Revista NOTICIAS Argentina - 12 Julio 2014

Esposa de Verbitsky: sus
duras crticas al Gobierno

A SOLAS CON EL BARRABRAVA DEL MOMENTO
"BEBOTE" LVAREZ: VIOLENCIA, CENSURA, GRONDONA Y MOYANO
Caso AMIA: escndalo por
un infiltrado de la Federal
noticias.perfl.com
I
S
S
N

0
3
2
8
4
2
9
8
.

A
o

X
X
X
l
I
I
.

N

1
9
5
9
.

1
2

d
e

j
u
l
i
o

d
e
l

2
0
1
4
.

R
e
v
i
s
t
a
:

$

3
5

(
r
e
c
a
r
g
o

a
l

i
n
t
e
r
i
o
r
:

$

2
)
.

U
r
u
g
u
a
y
:

$

1
5
0
.

C
h
i
l
e
:
$

1
.
9
0
0
.

U
S
A
:

U
S
$

4
,
6
0
.

E
s
p
a
a
:

5
.
5
.
F
0
0
N
0
0

N
8
l F00k0 0 l08
k80kN08
N
Nl8
La verdad sobre Ios
nuevos probIemas de
saIud que Ia sacaron de
escena dos semanas.
Desbordes anmicos
por eI 8oudougaIe, Ios
!ondos buiIre y Ias
grieIas en eI 0obierno.
L d d b I La verdad sobre Ios
bI d
|
0F0l
N00I0Nl
06
0r|st|0a
l0 0 F0
l N0N0Il
0N8: |6s
c60s6j6s 06| 60t6r06 0t|m6.
8 Cine: Transformers 4: La era de
la extincin; La mejor oferta;
Baeros 4: los rompeolas.
10 On Demand: Marvel Agents of
S.H.I.E.L.D.; JCVD; El crti-
co.
12 Restaurantes: Le Lac. En
Cardales, cocina de inspiracin
francesa y toques mediterrneos,
productos orgnicos y postres
gloriosos.
14 Teatro: El crdito, de Jordi Gal-
cern. Con Jorge Marrale y Jorge
Surez.
16 Radio: Por qu?. Conduccin:
Graciela Fernndez Meijide. AM
1110, Radio de la Ciudad.
17 Arte: Richard Long, reconoci-
do por sus obras de Land Art,
presenta Mendoza Walking en
Faena Arts Center.
Humor
114 Grieta: por Paz y Rudy.
Poltica nacional
20 Lo que tap el Mundial: la Presi-
denta perdi el control en medio
de la tormenta perfecta desatada
por los fondos buitre y el caso
Ciccone. Diagnstico y default
emocional. La salvacin Messi.
27 Francisco Zamora: los negocios
del hijo del tercero en la lnea de
sucesin. La empresa de trans-
portes subsidiada y la financie-
ra.
28 Moneta hoy: Su delicado esta-
do de salud, negocios y el caso
Ciccone. Su estancia en Lujan,
la preferida de los chinos.
30 Infiltrado en la AMIA: la historia
secreta del agente de la Polica
Federal, Yossie Prez, que con-
fes haber infiltrado a la comu-
nidad juda local. Su testimonio
a 20 aos del atentado.
Economa
32 Los costos hasta el 2015: cmo
revertir la recesin y la inflacin,
con ms dficit, menor recauda-
cin, y gastos y subsidios en alza.
Se puede recuperar la econo-
ma?
36 Escndalo bancario: la multa de
10.000 millones de dlares del
Estado de Nueva York contra
el banco francs BNP-Paribas.
Cortocircuito entre Obama y Ho-
llande.
Showbiz
42 El regreso de Monty Python: ha-
ce tres dcadas, revolucionaron
el humor. El regreso, la leyenda
y el negocio de la nostalgia.
Cultura
46 Hermenegildo Sbat: el recono-
cido dibujante y pintor expone en
su muestra Borges y compaa
una coleccin de caras descono-
cidas. Periodismo, arte y libertad
creativa.
50 Radiografa de un virtuoso: Rob-
ben Ford, quien fuera guitarrista
de Miles Davis y George Harrison
dialog con NOTICIAS.
Costumbres
52 La firma de los famosos: cuando
la conducta de los polticos y las
celebrities no tiene explicacin,
all est su letra para revelarnos
segn los especialistas su ver-
dadera personalidad.
Personajes
58 Hernn Piqun: acta, baila y ha-
ce acrobacias en el espectculo
Signum, y brilla en el Bailan-
do.... Crticas, docencia y una
vejez muy calma.
62 Maximiliano Montenegro: condu-
ce Plan M en Canal 26 y lidera
su franja horaria en cable. El pa-
tetismo de Gvirtz y la proyeccin
presidencial de Kicillof.
66 Malena Guinzburg: actriz y hu-
morista, alterna entre stand up,
radio y la medical trainer de La-
nata en PPT. Hashtags y grupo
de autoayuda hijos de.
Ciencia
70 El futuro de los trastornos men-
tales: la divisin entre psiquia-
tra, neurologa y psicologa se
ir desdibujando. Relacin entre
los genes y el ambiente.
Clases Magistrales
75 Variables para la consolidacin
econmica del narcolavado: c-
mo las condiciones financieras
contribuyen a que un pas o una
regin sean ms amigables al
lavado de dinero, en especial al
proveniente del trfico de drogas.
El rol del Estado, los parasos fis-
cales y los espejismos jurdicos.
Por Roberto Durrieu Figueroa.
Informacin general
84 El enigma Sabella: fue el Salieri
de Passarella y, como ahora con
Messi, prefiere actuar desde la
sombra a ser iluminado por las
luces de la fama. Se le cuestio-
n su liderazgo pero llev a la
seleccin a la cima ms alta.
Quin es esta suerte de arca-
no en la misteriosa baraja del
ftbol moderno.
87 Globalizacin: cmo el mundial
se ha convertido en un fenmeno
global.
88 Bebote lvarez: en exclusiva,
mano a mano con el polmico
capo de la barra brava de Inde-
pendiente tras su deportacin de
Brasil. Desafos a Berni y CFK,
12 de julio del 2014/NOTICIAS 4
CARTELERA CARTELERA
SUMARIO
HUMOR HUMOR
POLTICA NACIONAL POLTICA NACIONAL
COSTUMBRES COSTUMBRES
CIENCIA CIENCIA
ECONOMA ECONOMA
CLASES MAGISTRALES CLASES MAGISTRALES
84
De mendigo
a prncipe
Sabella, el gran denostado por la
gente, hoy se pone el traje del hroe
que llev a la seleccin a la final.
70
Mejor prevenir
que curar
Para Facundo Manes, poder
diagnosticar enfermedades
mentales antes de que aparezcan
los sntomas es el desafo del futuro.
CULTURA CULTURA
INFORMACIN GENERAL INFORMACIN GENERAL
inmigracin de Obama gene-
r una crisis indita: miles de
menores desamparados en las
fronteras.
98 Una de espas: el arresto de un
doble agente que venda infor-
macin a Washington enfurece
a Angela Merkel. Confianza en
jaque.
100 Destape real en Suecia: el com-
promiso de un prncipe nrdico
con una stripper es otro paso en
el aggiornamento de las monar-
quas europeas. Escribe Clau-
dio Fantini.
su promesa de ver la final y el
extrao giro de su abogada.
92 El negocio de la enfermedad: la
homepata Mnica Mller carga
contra la industria farmacutica,
los mdicos y, principalmente,
el Estado que favorece el abuso.
Casada con Horacio Verbitsky,
dice que tenemos los problemas
de frica y que la Presidenta no
escucha a su marido.
Internacionales
96 El xodo infantil: la poltica de
STAFF
www.perl.com.ar
AsociacinArgentina de
Editores de Revista
Asociacin de Entidades
Peridisticas Argentinas
Federacin
Internacional de la
Prensa Peridica
PRE SI DEN TE: JORGE FON TE VEC CHIA.
DIRECTOR PERIODSTICO: GUS TA VO GON Z LEZ.
DI REC TOR OPERACIONES: DR. JUAN MANUEL CORDN.
DI REC TOR COMERCIAL: CARLOS ESCOBAR.
DI REC TOR DE TEC NO LO GA: ING. HC TOR BIAN CHI.
DIRECTOR INDUSTRIAL: JOS A. GMEZ
DI REC TOR JU R DI CO: DR. LUIS N GEL MO RET TI.
DI REC TOR PERFIL BRASIL: EDGARDO MARTOLIO.
JEFE DE REDACCIN: EDI ZUNINO.
EDI TO RES EJECUTIVOS: ALEJANDRA DAIHA Y SILVIO SANTAMARINA.
EDI TO RES: FRANCO LINDNER (Poltica Nacional), JO S AN TO NIO DAZ
(Eco no ma), MARA FERNANDA VILLOSIO (Informacin General), LILIANA
MORELLI (Personajes), ADRIANA LORUSSO (Costumbres y Cultura), ANDREA
GENTIL (Ciencia y Medicina), DIEGO GUALDA (Internacionales y Showbiz).
SUBEDI TO R: NICOLS DIANA.
RE DAC TO RES: FEDERICO MAYOL, MARINA ABIUSO, FRANCISCO ZOROZA,
MARCELA BASCH, FEDERICO FAHSBENDER, RODIS RECALT, PABLO BERISSO,
DIEGO GRANDA.
DIRECTOR DE AR TE: JORGE PRESTEFELIPE.
SUBDIRECTOR DE AR TE: CLAUDIO PIGNATARO.
DI SE A DO RES: MARA JOS DE LA QUINTANA, GABRIELA BONDONE
y JAVIER FOLIGNA GRASSO.
COOR DI NA DOR: LUIS ALBERTO MUSELLA.
RETOQUE FOTOGRFICO: MIRIAM E. CALDERN.
CORRECCIN: MARTA GATTI.
DI REC TOR DE IMGENES: CARLOS LUNGHI.
EDI TOR DE FOTOGRAFA: GUILLERMO MUNT.
ASISTENTE DE FOTOGRAFA: GASTN GUERRA.
ENCARGADO: MARCELO BARLOQUI.
FOTGRAFOS: SILVIA BORDONI, CSAR CASCO, MARCELO DUBINI,
MARCELO ESCAYOLA, JUAN FERRARI, EDUARDO GIMNEZ, RUDY HANAK,
EDUARDO LERKE, OCTAVIO MANCINI, NORBERTO MELONE, ALFREDO
NARDINI, PABLO PUENTE, ANDRS SETTEPANI, JOSE TOLOMEI, CRISTIAN
WELCOMME.
SEC CIO NES: LEONARDO DESPOSITO (Ci ne), JOR GE CAR NE VA LE
(On Demand), VIC TO RIA VER LI CHAK (Ar te), CAYETANA VI DAL BUZ ZI
(Res tau ran tes), RI CAR DO SAL TON (M si ca ), NIK, PAZ Y RUDY (Hu mor),
ELVIO GANDOLFO (Libros), LUIS FRONTERA (Radio), JA MES NEIL SON
(Po l ti ca), PATRICIA CASAAS (Danza).
ARTE DE TAPA: PABLO TEMES.
DE RE CHOS EX CLU SI VOS: VE JA.
JEFA DE CENTRO DOCUMENTACIN: PA TRI CIA REY NAL.
JE FE DE SER VI CIOS GE NE RA LES: JULIO SCREPANTE.
GE RENTE DE AUDITORIAS: HO RA CIO LEO NE. GE REN TE DE RE CUR SOS
HU MA NOS: MAR CE LO CA PAN DE GUY. GERENTE DE CONTROL DE GESTIN:
MARTN SPOSITO. GE REN TE DE CIRCULACIN: ADRIAN BADEIGTS.
JEFE SERVICIOS GRFICOS: JORGE R. RODRGUEZ.
GERENTE COMERCIAL: FEDERICO VELAZQUEZ. GERENTE VENTAS DE
PUBLICIDAD: AMALIA LARA. JEFA DE VENTAS: GABRIELA GANDOLFI.
EJE CU TI VOS DE CUENTAS: VERONICA WOLANOW, CARLA OLIVERI Y ERIC
PIPMAN
GERENTE VENTAS DE VENTAS CORPORATIVAS: SILVINA VARELA.
GERENTE DE COMUNICACIONES: ANTONIO BARREIRO.
JE FE DE ME DIOS: JUAN MAN SI LLA.
Las ex pre sio nes e ideas de los co lum nis tas no re e jan ne ce sa ria men te la
opi nin de la re vis ta.
RE DAC CIN: Cha ca bu co 271. Pi so 3. (C1069AAE) Ca pi tal Fe de ral, Re p bli ca
Ar gen ti na. Te l fo no: (54-11) 4341-9000. Fax: (54-11) 4341-9190.
CO RREO ELEC TR NI CO: co rreo no ti cias @per fil .co m.
SUSCRIPCIONES: suscripciones@perl.com. Telfono: (54-11) 4341-8900.
DIS TRI BUI DOR EN IN TE RIOR Y EX TE RIOR: EDI TO RIAL PER FIL S.A. DI VI SIN CIR CU LA CIN,
Cha ca bu co 271, (C1069AAE) Ca pi tal Fe de ral.
IM PRE SIN: AN SEL MO L. MOR VI LLO, Francisco Pienovi 315, Buenos Aires.
EDI TO RIAL PER FIL S.A.: Cha ca bu co 271 / (C1069AAE) Ca p. Fe d., Ar gen ti na.
Te l.: 4341-9000-Fax: (54-11) 4341-9090.
EDITOR RESPONSABLE: EDI ZUNINO.
PROPIETARIO: EDITORIAL PERFIL SA.
Pro hi bi da su re pro duc cin. Ad he ri da a la Aso cia cin Ar gen ti na de Edi to res
de Re vis tas. Miem bro de la Aso cia cin de En ti da des Pe rio ds ti cas (ADE PA),
de la So cie dad In te ra me ri ca na de Pren sa (SIP) y de la Ma ga zi ne Pu blis hers
of Ame ri ca (MPA). Pro pie dad in te lec tual N 5119968.
Impresa en Argentina
noticias.perl.com
FUNDADOR: JORGE FON TE VEC CHIA.
52
18
58
Ponele la firma
A solas en un
mundo propio
Hernn Piqun
La grafologa revela la verdadera
personalidad de la gente. El
significado de la letra de los polticos.
Luego de la derrota electoral
del ao pasado, Cristina y sus
colaboradores saben que no pueden
seguir defendiendo el relato.
El anlisis de James Neilson.
El bailarn brilla en el Bailando... y
se luce en su espectculo Signum.
BEBOTE. La Justicia prohbe mostrarlo
a cara descubierta. Aqu, censurado.
P
ablo Bebote lvarez ha sido una de
las celebridades negativa, pero con
rating del Mundial. Por sus maas y
modales como histrico capo de la barra de
Independiente, la polica federal argentina
lo incluy en la lista de ms de dos mil hin-
chas violentos que remiti a las autoridades
brasileas para bloquear su acceso a los
estadios mundialistas. A pesar de eso, el
seor Bebote vol a Brasil y se col en los
partidos de la seleccin argentina, hasta
que lo detuvieron minutos antes del en-
cuentro con Blgica. Y fue deportado, tras
lo cual protagoniz una grotesca serie de
apariciones pblicas enmascarado. Esta
semana, NOTICIAS lo entrevist en exclu-
siva para la prensa nacional, tras varios
aos sin conceder reportajes.
Lo curioso y alarmante para la libertad
de expresin y el derecho a la informacin, entre otros
valores democrticos es que esta revista tiene prohi-
bido publicar fotos a cara descubierta del personaje en
cuestin.
La historia lleva cuatro aos de inslita incertidumbre.
A raz de una imagen del seor Bebote aparecida en el
A NUESTROS LECTORES A NUESTROS LECTORES
diario Perfil durante el Mundial de Sud-
frica, su abogado le pide a la Justicia una
medida cautelar contra la editorial para
que cese de publicar imgenes de lvarez.
El juzgado civil N 73 a cargo de Csar H.
Cozzi Gainza le concede el amparo, que
sigue vigente hasta la actualidad, mien-
tras se resuelve una demanda por daos
y perjuicios del seor Bebote contra Per-
fil y otras empresas de comunicacin por
supuesta violacin al derecho a la inti-
midad, la imagen y honor.
Parece un chiste que un personaje que
genera hechos escandalosos y que desafa
a funcionarios policiales y de Seguridad
pretenda editar con proteccin judicial su nivel de ex-
posicin en las coberturas periodsticas de esos episodios.
Y mucho ms en una poca en que con el desembarco
definitivo de Hugo Moyano en Independiente la polti-
ca, el ftbol y los negocios se anudan sin pudor, con la
violencia como trgico teln de fondo.
Libertad bloqueada
FOTO: CEDOC.
CINE POR LEONARDO DESPSITO
EXCELENTE
MUY BUENA
BUENA
REGULAR
MALA

Dejemos de lado todos los lugares comunes respec-
to de esta pelcula. Por ejemplo, el patrioterismo chi-
lln de Michael Bay. Dejemos de lado, incluso, su
onanismo. Hay films patrioteros y onanistas que son
buenos, incluso excelentes. No: las razones que hacen
de Transformers 4 una no pelcula, son exclusiva-
mente (anti) cinematogrficas. Bay descubri hace
demasiado tiempo que la cmara se mueve, y que ese
movimiento genera una sensacin fsica que el espec-
tador puede confundir con inters e incluso emocin.
Lo que desconoce es que, repetido cuando no es ne-
cesario, provoca malestar y cansancio. Por otro lado,
y es sintomtico en los planos de la protagonista ado-
lescente, cree que una imagen linda en realidad, en
este caso es lasciva genera inters por el personaje.
El problema es que no hay personajes, jams. No
importa lo que les sucede a los humanos en este film
donde todo es confusin y ruido. S interesa un poco
ms lo que hacen los robots, pero all talla el animador,
el ingeniero, el diseador y no el cineasta. El nico
momento de poesa y emocin en el film sucede cuan-
do Optimus Prime doma a un dinosaurio robot,
donde, brevemente, hay un relato que emociona. El
resto es un largo lbum de destrozos donde se con-
funde nervio con aturdimiento.
(Italia, ) Drama. Direccin:
Giuseppe Tornatore.
Con Geoffrey Rush, Sylvia
Hoeks, Donald Sutherland,
Liva Kebede. Apta para
mayores de 13 aos.
(Argentina) Drama. Direccin:
Ivn Fund. Con Eva Bianco,
Juan Nanjo, Yasmin Malanca.
Apta para todo pblico.
La mejor oferta

Este es de esa clase
de films que pasa por im-
portantes por la prosapia
de los elementos que lo
componen. Hay un direc-
tor conocido (Giuseppe
Tornatore) hay arte (el
protagonista es un exper-
to), hay melodrama (una
mujer bella y elusiva que
no puede salir de su casa),
hay algo de solemnidad y
hay paisajes culturales
que pertenecen ms al rei-
no del catlogo que al de
la postal. Pero hay tam-
bin algo de farsa en esta
manera de disponer de ele-
mentos. Sin embargo, Tor-
natore sabe dirigir actores
con t al ent o. Aqu , a
Geoffrey Rush, al que,
cuando no se le permite el
desborde, sabe dosificar el
humor y la seriedad reco-
rriendo el camino de la iro-
na. Existe algo de placer
en ver cmo Rush da vida
a su personaje y poco a
poco va mostrando ciertas
emociones totalmente in-
esperadas. En ese equili-
brio, en tal dominio de las
herramientas de la actua-
cin cinematogrfica es
donde el film acierta.
(EE.UU. ) Aventuras. Direccin: Michael Bay.
Con Mark Wahlberg, Stanley Tucci, Nicole Peltz, Kelsey
Grammer. Apta para mayores de 13 aos.
Transformers 4:
La era de la extincin
Me perd hace
una semana
Baeros 4: los
rompeolas
1
/
2
Este film de Ivn
Fund narra la historia de
una pareja en un barrio
humilde, pero tambin
cuenta ese contexto social
sin idealizarlo ni demoni-
zarlo, algo bastante difcil.
Es simplemente la historia
de gente que va constru-
yendo un lazo como to-
dos a partir de las caren-
cias y de las emociones. La
mirada de Fund es precisa
y no subraya nada. Su ma-
yor mrito consiste en dejar
vivir a sus personajes.
1
/
2
Lo que ms molesta a
este crtico es que ser veraz
y sincero con sus propios
sentimientos lo vuelque al
lugar comn. Baeros...
es un compendio de gags
televisivos sin demasiada
gracia, de risa basada ex-
clusivamente en la burla,
y de seoritas tratadas co-
mo reses. Pero lo peor re-
side en pensar que a los
nios les atrae todo eso,
cuando las nuevas gene-
raciones suelen rer y llo-
rar con las sofisticaciones
de Frozen. Lo ms ofen-
sivo del film, pues, reside
en esa subestimacin.
(Argentina) Comedia. Direccin:
Rodolfo Ledo. Con Freddy
Villarreal, Emilio Disi, Pachu
Pea, Mariano Idica, Karina
Jelinek. Apta para todo pblico.
LAS PELCULAS MS VISTAS
3
3
4
4
5
5
2
2
Del 3 al 8 de julio.
TRANSFORMERS 4
(Aventuras-Preestreno) de M. Bay
BAJO LA MISMA ESTRELLA
1
/
2
(Drama) de J. Boone
EL INVENTOR DE JUEGOS
(Aventuras) J.P. Buscarini
CMO ENTRENAR A...
1
/
2
(Aventuras) de D. DeBlois
MALFICA
(Aventuras) de R. Stromberg
1
1
0 69.500 139.000
Una pena que a esta serie no le haya ido todo
lo bien que mereca, y que su futuro sea incierto. Es la
historia de agentes secretos que forman la polica (por
decirlo de alguna manera) del mundo de superhroes
Marrvel, y que est conectada con Los Vengadores la
o las pelculas. Pero esta creacin de Joss Whedon (el
cerebro detrs de Buffy, la cazavampiros y esa hermosa
serie que fue Firefly) es una bella expresin de aven-
turas, espionaje y fantasa donde el acento est coloca-
do menos en el aspecto visual (formalmente muy bueno)
que en la relacin siempre ambigua y tensa entre los
personajes. Hay humor pero tambin dolores; y los epi-
sodios contienen una construccin precisa del suspen-
so. Para ser una serie tradicional, posee una comple-
jidad emocional notable.
ON DEMAND POR LEONARDO DESPSITO
Debe de ser una de las pelculas ms raras de
los ltimos aos. La historia es la de una estrella de pel-
culas de artes marciales llamado Jean-Claude Van Dam-
me (interpretado por la estrella de pelculas de artes
marciales Jean-Claude Van damme) que, quebrado por
un juicio de divorcio y la mala suerte, va a un banco jus-
to cuando lo asaltan. Y lo peor es que lo toman a l como
culpable. Lo que sigue es un poco Tarde de perros, un
poco autobiografa hipertrofiada, un poco tambin irona
sobre el propio cine. Y Van Damme est muy (pero muy)
bien en su papel de Van Damme quebrado. Los que
quieran ver un drama, lo tienen en estado puro. Los que
quieran una stira no toda stira es cmica, agregue-
mos, tambin. Los que quieren patadas voladoras, hay
alguna por ah. Y los que busquen una buena pelcula
que se salga de lo que nos tiene acostumbrado el bar-
tolero cine de estrenos, que no tengan dudas.
JCVD
(Blgica, 2008) Suspenso.
Direccin: Mabrouk El Mechri.
Con Jean-Claude Van Damme,
Franois Damiens, Zinedine
Soualem. Disponible en Qubit.TV.
1
/
2

Sin estri-
dencias y superando
los propios lugares co-
munes que pone en
juego, esta opera pri-
ma del periodista Her-
nn Gerschuny
es una comedia
romntica ter-
sa y bien actua-
da (muy bue-
n o s Ra f a e l
Spregelburd y
Dolores Fonzi)
donde un hom-
bre l l eno de
prejuicios ve
cmo la vida
pone sus conviccio-
nes en tela de juicio.
No espere risas des-
atadas sino sonrisas
emocionadas.

A esta pelcula
le fue recontra psimo
en todo el planeta, pe-
ro no es tan mala
(tampoco queremos
decir que es buena).
El trabajo de
Keanu Reeves
es un motivo
para para no
pasarla mal. Y
tambi n hay
un monumen-
tal error de cl-
culo a la hora
de narrar, que
llena de lagu-
nas la historia.
Uno de los mayores
fracasos del cine, pero
tambin y por el ab-
surdo, algo as como
una leccin.
El crtico
(Argentina, 2014, 80')
Comedia. Direccin:
Hernn Gerschuny. Con
Dolores Fonzi, Rafael
Spregelburd. (BlueShine)
47 Ronin
(EE.UU., 2013) Aventuras.
Direccin: Carl Rinsch.
Con Keanu Reeves,
Hiroyuki Sanada. (AVH)
Saboteador
EE.UU., 1942) Aventuras.
Direccin: Alfred
Hitchcock. Con Robert
Cummings, Priscilla
Lane, Otto Kruger.
Disponible on demand
en Cinecanal Classics.
Cuando
uno dice Hitchcock,
convoca imgenes de
Psicosis, de Vrti-
go, de Ventana in-
discreta. Pero entre
las ms de 50 pelcu-
las del maestro hay
muchas ms obras
maestras. Entre ellas,
Saboteadores, un
f i l m de aventuras
muy en la lnea de
Los 30 escalones.
Es la historia de un
joven (Robert Cum-
mings) acusado de
sabotear una fbrica
de aviones y asesinar
a su mejor amigo. En
realidad el culpable es
otro y debe buscarlo
por todo EE. UU, per-
seguido por la ley y
por una red de espas
implacable.
El final en la Estatua
de la Libertad, donde
la vida de un hombre
pende literalmente de
un hilo, figura entre lo
mejor que ha dado el
cine en toda su histo-
ria. Hitchcock genera
suspenso y angustia
hasta en las escenas
ms comunes y tri-
viales. La copia es im-
pecable y merecedora
de todo elogio.
Marvel Agents
of S.H.I.E.L.D.
(EE.UU., 2013-2014) Serie
de aventuras. Creador: Joss
Whedon. Con Clark Gregg,
Chloe Bennet, Ming-Na, Brett
Dalton. Disponible en Netflix.
DVD DE COLECCIN DE COLECCIN DVD
RECOMENDAMOS RECOMENDAMOS
NOWHERE TO HIDE (Film-Accin) Disponible en Netflix
EL SENTIDO DE LA VIDA (Film-Comedia) Disponible en Netflix
LA CHISPA DE LA VIDA (DVD-Comedia) de A. de la Iglesia
RYAN (Film-Animacin) Disponible en QubiTV
THE GOOD, THE BAD AND...
1
/
2 (Film-Accin) Disponible en QubiTV
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
muy concentrado pero bien
complementado con meln
roco de miel y la ensalada
de berro y lima; y espao-
lsimo pulpo en coccin al
vaco, con papines andi-
nos. Entre los principales,
se destacan platos de esp-
ritu mediterrneo como la
merluza negra al Tannat
con chalottes carameliza-
dos, berenjenas y zanaho-
rias (muy suave a pesar de
la potencia del Tannat); y el
conchiglioni (pasta en forma
de caracolito) rellenos con
ricota y queso morbier, pol-
vo de aceitunas y tomates
asados, servidos en sabroso
caldillo de albahaca.
Las materias primas son
de calidad y todos los ve-
getales provienen de la eco
huerta del hotel. Es valioso
que la cadena haya aprove-
chado el privilegio de su en-
torno para crear esta huer-
ta, donde todo se cultiva sin
fertilizantes ni aditivos. En
la misma lnea, la seleccin
de quesos ofrecida como
prepostre en Le Lac es de
productores locales, lo cual
subraya el carcter artesa-
nal de su propuesta.
A pesar del cuidado por
el producto y el detalle, la
cocina de Le Lac es como
su ambientacin: desan-
gelada. Mesas demasiado
grandes, techos altsimos
y cortinados sobre los que
se proyectan luces azules
dan frialdad al espacio. Una
cocina perfecta en su eje-
cucin, pero sin identidad,
tambin nos deja medio va-
cos. Salvo los postres, que
valen una estrella ms!
Los restaurantes de ho-
tel son una categora en s
mismos. Se mimetizan con
su entorno, adquiriendo di-
mensiones arquitectnicas
exageradas o impregnn-
dose de sabores de bouffet.
La cadena francesa Sofitel,
sin embargo, pone especial
nfasis en la calidad de su
gastronoma y en
el resort de Car-
dales ofrece una
cuidada propues-
ta de cocina alta
gama.
El Sofitel La Re-
serva Cardales es
casi un pueblo. Tiene 160
habitaciones, un spa de lu-
jo y hasta laguna propia.
Su restaurante de batalla
se llama La Butaca y el
de alta gama, Le Lac, que
abre slo los viernes y sba-
dos a noche, con una carta
ms ambiciosa. En ambos
el chef ejecutivo es Diego
Irato, formado inicialmente
como Chef Ptissier, lo cual
se aprecia en los productos
de panadera del hotel, de
POR CAYETANA VIDAL BUZZI
Le Lac. Sofitel La Reserva Cardales. Km 61 Ruta Panamericana N9,
Cardales. (03489) 435-850. Cocina contempornea. Viernes y sbados,
de 20 a 24. Reservas. Principales tarjetas. Precio promedio: $ 450.
El discreto encanto de la gastronoma
excelente calidad, adems
de en los postres, estrellas
absolutas de Le Lac. El
fondant tibio de chocolate
con batatas dulces merece
un prrafo aparte: en un
plato hondo, una base fina
de pur dulce y cremoso de
batatas, y sobre este, choco-
late puro fundido. Se come
con cuchara, co-
mo una sopa y, de
la combinacin de
la batata y el cho-
colate se obtiene
una textura nada
empalagosa. Una
gloria.
En teora Le Lac ofre-
ce cocina de inspiracin
francesa, aunque las ex-
cepciones son tantas que
se pierde la regla. Entre las
entradas, por ejemplo, hay
queso camembert en crote
de semillas de girasol (una
buena eleccin sumarle una
textura crocante y el exceso
de materia grasa se aplaca
con la acidez del chutney
de arndanos que acompa-
a); jamn de pato, de sabor
ALTA GAMA. En Cardales, cocina de inspiracin francesa y mediterrnea, con productos orgnicos.
FOTOS: GENTILEZA SOFITEL CARDALES.
COCINA
SERVICIO
AMBIENTE
EXTRA BRUT
DEL FIN DEL
MUNDO. Bo-
dega del Fin
del Mundo. San Patri-
cio del Chaar, Neu-
qun. 80% Pinot Noir,
20% Chardonnay. M-
todo tradicional. Color
salmn con reflejos co-
brizos. Burbuja fina,
aromas a frutas tropi-
cales y flores blancas.
Entrada fresca, largo
final. Alcohol 12,4%.
Beber a 8/9 como
aperitivo. Precio suge-
rido: $ 112.
PRIMOG-
NI TO CA-
B E R N E T
SAUVI G-
NON 2007.
Bodega Patritti. San
Patricio del Chaar,
Neuqun. 100% Ca-
bernet Sauvignon.
Edicin limitada. Co-
lor rojo profundo. In-
tenso en nariz, con
aromas a frutos rojos.
En boca es especiado
y con sutiles tonos de
tabaco y vainilla. Alco-
hol 13.2%. Marida con
carnes rojas. Precio
sugerido: $ 150.
D I E T E R
MEIER PU-
RO GRA-
PE SELEC-
TION MAL-
BEC 2012. Bodega
Ojo de Vino. 100%
Malbec orgnico, con
caractersticas de sus
dos terroirs de Men-
doza. Agrelo, Lujn
de Cuyo aporta gran
complejidad y expre-
sin frutal. Tupun-
gato, Valle de Uco da
expresividad, aromas
florales y alta minera-
lidad. Alcohol 14.5%.
Ideal con carnes de
caza. Precio sugeri-
do: $ 265.
VINOS VINOS
Buena Muy Buena Excelente Regular Mala
RELACIN PRECIO/CALIDAD
12 de julio del 2014/NOTICIAS
RESTAURANTES
El crdito, de Jordi Galcern. Con Jorge Marrale
y Jorge Surez. Direccin: Daniel Veronese. Teatro
El Picadero, E. S. Discpolo 1857.
Un hombre comn
gracia casi involuntaria,
es Antonio, un persona-
je intenso que nunca ter-
mina de sorprender. Es
aquel hombre comn, de
aspecto comn y un dis-
curso donde reina el lu-
gar comn. Sin embargo,
con gestos mnimos y sin
levantar la voz, logra pro-
vocar algunos de esos mo-
mentos perfectos del tea-
tro. Esta cronista tuvo el
privilegio de asistir a una
funcin donde ocurri al-
go especial. En la preciosa
sala del Picadero la platea
sube en gradas y se divide
en tres cuerpos separados
por dos amplios pasillos.
En medio de la funcin,
una seora de edad avan-
zada baj lentamente por
el pasillo izquierdo con la
ayuda de la joven que la
acompaaba. Aunque te-
na una salida cercana a
su derecha, cruz delante
del escenario y sali de la
sala por la puerta contra-
ria. La pieza segua nor-
malmente. Unos diez mi-
nutos ms tarde la seora
volvi y para desespera-
cin de todos, en especial
de la joven que la acom-
paaba, comenz a subir
por el pasillo equivocado
en busca de su lugar. Pro-
pios y ajenos estbamos
pendientes del error sin
saber qu hacer. Y sobre el
1
/
2
El autor de El
mtodo Grnholm, Jordi
Galcern, propone ahora
una comedia ms liviana y
decididamente ms diver-
tida que aquella. Se trata
de una de esas piezas que
parten de un planteo sen-
cillo y van deshilvanando
una serie de alternativas
ms o menos circulares
en torno de la propuesta
inicial. Un sujeto (Jorge
Surez) se presenta ante
el director de un banco
(Jorge Marrale) para pedir
que se le otorgue un cr-
dito. El director se niega
puesto que el hombre no
tiene avales ni garantas
FOTO: GENTILEZA DE SMW Y DE DUCHE&ZRATE.
de ninguna especie: slo
ofrece su palabra. Sobre
esta situacin bsica se
generan discusiones, ame-
nazas e inusitadas formas
de extorsin. Es la clase de
obra que se sostiene pri-
mordialmente por la cali-
dad y sobre todo el ngel
de los actores.
Marrale compone a Gre-
gorio, un ejecutivo muy
expresivo y amable en
apariencia, que pasa de
la altanera tpica de los
funcionarios con un poco
de poder a momentos muy
exaltados de franca des-
esperacin. Y Jorge Su-
rez, con un despliegue de
Con un vestua-
rio de lujo y muy buenos
bailarines, Reina Reech
propone lo que podra
llamarse una revista de
cmara, donde hace un
recorrido por diferentes
temas del folklore sexual
ms clsico. Sobre un libro
propio, Reech presenta cada
nmero con un breve dis-
curso; sostiene por ejemplo
que el hombre tiene lo que
a la mujer le falta, y si a al-
guien le quedaran dudas va
a ilustrar la idea con la ayu-
El tema eterno
Sobre hombres y mujeres. Libro y direccin:
Reina Reech. Con Mauro Garca Barr y elenco.
Teatro Maipo Kabaret, Esmeralda 443.
escenario, Surez tomaba
a Marrale por los hombros
y continuaba con su aren-
ga. Entonces, sin cambiar
el tono de voz, y como si
fuera una lnea ms del
texto, agreg un nuevo ar-
gumento a la discusin:
Gregorio, la seora se
perdi! El pblico, que
haba estado levemente
angustiado por la suerte
de la mujer, estall en una
ovacin de risas y aplau-
sos, que entre otras cosas
dio tiempo a que la joven
acompaante se hiciera
cargo y la obra pudiera
seguir sin dificultades.
Con la gil direccin de
Daniel Veronese, el pro-
ductor Sebastin Blutra-
ch presenta esta delicio-
sa pieza que por su natu-
raleza tal vez ganara en
eficacia si fuera algo ms
breve.
TEATRO
DUELO ACTORAL. Jorge
Marrale como un ejecutivo
exaltado y Jorge Surez, un
ser neutro. Impagables.
POR CECILIA ABSATZ
OBRAS MS VISTAS OBRAS MS VISTAS
DOS PCAROS SINVERGENZAS
A. SUAR Y ELENCO
METROPOLITAN CITI.
BOSSI BIG BANG SHOW
M. BOSSI Y ELENCO
ASTRAL
TOC-TOC
M. DAYUB Y ELENCO
MULTITEATRO
PRISCILLA
P. CIBRIN Y ELENCO
LOLA MEMBRIVES
1
1
2
2
4
4
3
3
FUERZA BRUTA
GRAN ELENCO
C. C. RECOLETA
3
5
Del 29 junio al 7 de julio. Fuente: AADET.
da de bastones. No po-
dan faltar las fantasas
ms corrientes, como la
colegiala, el mecnico y
la enfermera. La conduc-
tora recorre micrfono
en mano las mesas del
amable Maipo Kabaret,
interroga al pblico sobre
asuntos ntimos y todos
parecen pasarla bien.
FOLKLORE SEXUAL.
Reina Reech de lujo, entre
baile y monlogos.
Por LUIS FRONTERA

Desde principios de
abril Graciela Fernndez
Meijide conduce con poten-
cia y conviccin un espa-
cio de ideas en la emisora
de la ciudad. La poltica y
activista en Derechos Hu-
manos trata temas de in-
ters y convoca a legtimos
representantes del pen-
samiento argentino. Con
ese propsito pluralista ha
discutido y discute temas
que van desde la educa-
cin y las comunicaciones
hasta ese continente an
por descubrir llamado in-
ternet.
Pero la potencia reflexi-
va, como cualquier com-
bustible natural, no se en-
ciende a s misma y por
momentos se advierte que
el ciclo precisara un ma-
yor empuje para llegar a la
excelencia.
Por qu? recibe ha-
bitualmente en el piso a
dos invitados (hecho que
favorece el intercambio de
ideas) y es al mismo tiem-
po filmado (se puede ver
en las redes sociales). El
resultado radial, no obs-
tante, sera ms eficaz si
0 30 Pts
LO MS ESCUCHADO
DE 15 A 16*
*Share de junio. Domingos de 15 a 16 horas. Ibope SA.
CONTINENTAL
DEL PLATA
RADIO 10
MITRE
LA RED
2
3
3
4
4
5
5
2
1
1 27.96
23.91
12.03
7.63
6.95
FOTOS: EDUARDO LERKE Y CDOC.
dad y la calidad pedaggi-
ca. Sin embargo, cuando
se trat la funcin de las
instituciones y del Estado
(con Beatriz Sarlo y Vicen-
te Palermo) esta pgina en-
contr anticuadas algunas
de las ideas expuestas:
a) Se trata de que el Es-
tado sea designado como
un fracaso o como una ga-
ranta, o el problema es
que el Estado ya no logra
regular el conjunto de las
situaciones?
b) Pasa simplemente
que la escuela triunfa o
fracasa o sucede que al
aula ya no llegan las sub-
jetividades esperadas, por-
que acuden nios de la era
electrnica y meditica,
con maestros del tiempo
grfico?
c) Es convincente an-
clarse en Roca o Sarmien-
to en la poca en que los
cambios convierten a los
Estados Nacio-
nales en Estados
Administrativos, y
cuando transfor-
man al ciudadano
en esa nueva figu-
ra constitucional
llamada el con-
sumidor?
d) Cuando en
el programa hay
asombro porque
a una persona no
le cobraron un da el pasa-
je del tren, no se registra
que la Lnea Mitre (Retiro-
RADIO
se emitiese en vivo y per-
mitiese la espontanei-
dad de los visitantes y la
participacin caliente del
oyente. Un espacio graba-
do (que se puede corregir y
que permite trabajar con
red), hasta puede resul-
tar un contrasentido en
el momento histrico en
que millones de personas
de todo el mundo dialogan
en tiempo real.
Resultaron excelentes
las ediciones dedicadas a
la violencia, la inseguri-
Por qu?. Conduccin: Graciela Fernndez Meijide. Con Pablo
Marmorato, Sofa Schiff, Carolina Azzi y Ezequiel Hilbert. AM 1110,
Radio de la Ciudad, domingo 15 horas.
Pluralismo y potencia
LO MS ESCUCHADO
DE 15 A 16*
Imperdible
Crearon dos perso-
najes de antologa que
agreden a su audien-
cia llamndola per-
sonas vulgares como
ustedes. Pero detrs
de su ingenio siempre
queda un pensamien-
to. Inventan nombres,
fabrican escenas me-
morables y sacan co-
nejos de la galera (para
sacarlos primero hay
que saber ponerlos, por
supuesto). Son verda-
deros animales (de ra-
dio) y los acompaan
locutoras de primera.
El gato y el zorro, Ro-
lando Hanglin y su so-
cio Mario Mactas, Ra-
dio 10, lunes a viernes
a las 16 horas.
ESPACIO DE
REFLEXIN.
Lo bastonea
Graciela
Fernndez
Meijide.
Tigre), considerando sus
propias falencias, estuvo
este ao varios meses sin
cobrar boleto?
Finalmente dos aclara-
ciones: 1 Es la produccin
la que debe contribuir a
que un programa que est
bien conducido, como es el
caso de Por qu?, llegue
adems a lo ms profundo
de los temas examinados.
2: Que un comentario ra-
dial cuestione el tratamien-
to terico de un tema, no
slo es pertinente sino que
resulta necesario en una
poca en la que el anlisis
de las mutaciones sociales
suele quedar a cargo de
la filosofa y la sociologa,
siendo que en gran parte
provienen de los medios de
comunicacin.
INGENIO. Hanglin, en
buena dupla con Mactas.
Algunos caminan contan-
do los pasos para llegar a
los diez mil diarios que pro-
meten buena salud, otros
marchan pensando en pro-
blemas y/o amores, pero
Richard Long (Inglaterra,
1945) en sus paseos por
sitios remotos se dedica a la
poesa. El escultor, fotgrafo
y pintor ingls reconocido
por sus obras de Land Art
(arte de la tierra, movimien-
to conceptual que trabaja
sobre el espacio fsico de
la naturaleza) presenta
Mendoza Walking en Fae-
na Arts Center.
Aunque ya visit la Pata-
gonia en los '90, esta prime-
ra muestra en la Argentina
es el resultado de sus cami-
natas por Tupungato y de
14 jornadas por el Cordn
ARTE
del Plata de la Cordillera
de Los Andes, y visitas a
Buenos Aires y el Delta del
Paran en el 2012.
Pisadas, barro, piedra,
madera, son la materia pri-
ma de una obra que tiene
al ecosistema como prota-
gonista excluyente. Pare-
cera imposible trasladar
la obra de Long al FAC, con
sus imponentes ventanales,
techos altos y piso de mr-
mol. Pero la obra se impo-
ne y puede verse el trabajo
POR VICTORIA VERLICHAK
Faena Arts Center. Aim Paine 1169. Sbados, domingos
y lunes de 12 a 19. Entrada $ 40. Lunes sin cargo.
Justicia potica
mural Andes-Paran pin-
tado con barro de la regin,
el vinilo Poesa con textos
que arman un dibujo pira-
midal y fotos de obras rea-
lizadas en Cuyo. En la foto,
la escultura Pampas Drea-
ming, hecha con maderas
del Litoral que refleja la rea-
lizada tambin en el terreno
en la creencia de que los
crculos son expresiones
universales y atemporales
que, al decir de Long, perte-
necen a la humanidad.
Entre la casualidad y la
meta, el infinito y el ama-
necer, la Argentina est
plasmada en el Faena
Arts Center en cuatro
piezas de Richard Long
vinculadas al movimien-
to y la libertad, actos
creativos como caminar
y sealar lugares, traba-
jos realizados con ma-
teriales comunes; obras
fruto de la armona sur-
gida de la contemplacin
y accin sobre la natu-
raleza.
Fuente de inspiracin
ARQUETPICA. La forma circular est presente tanto en la
naturaleza como en la obra del artista britnico Richard Long.
FOTO: GENTILEZA JORGE MIO.
18
o es del todo sorprendente que los jueces,
polticos y economistas norteamericanos se
hayan sentido desconcertados por la con-
ducta del gobierno kirchnerista. Tampoco
lo es que Cristina y sus simpatizantes sos-
pechen que Thomas Griesa y sus colegas de
la Corte Suprema de Estados Unidos se han
prestado a una conspiracin urdida con el
propsito de hundirlos. Viven en mundos distintos. Ya
antes de irrumpir el peronismo, la cultura poltica ar-
gentina se haba desviado de aquella de los pases ms
desarrollados; despus de 1945, la brecha entre el sen-
tido comn argentino y el anglosajn o europeo se am-
pliara cada vez ms.
Todo peronista que se precie sabe lo difcil que es con-
vencer a un europeo o norteamericano de que el mo-
vimiento en que milita
no es una variante tar-
da del fascismo. Cuan-
do asegura que el suyo
es un credo humanista,
algo que ver con la doc-
trina social de la Iglesia
Catlica sin por eso te-
ner algo en comn con
el franquismo espaol,
que la Guardia de Hie-
rro en que milit por un
rato el compaero Jorge
Bergoglio no se asemeja-
ba para nada a la banda
de asesinos rumanos del
mismo nombre, sus interlocutores extranjeros lo miran
con incredulidad.
No era el general Juan Domingo Pern un gran amigo
de los nazis alemanes?, preguntan. No abri las puertas
del pas a sujetos tan execrables como Adolf Eichmann
y Joseph Mengele? Y qu puede decirnos del brujo Jos
Lpez Rega, de la Triple A, de los montoneros que, lue-
go de ocupar un lugar en el extremo derecho del mapa
ideolgico, saltaron al otro lado para metamorfosearse
en una banda presuntamente izquierdista? Enojado por
la incapacidad ajena para comprenderlo, nuestro hom-
bre terminar diciendo que el peronismo, el movimiento
nacional por antonomasia, es un sentimiento, y que los
nicos que se le oponen son gorilas.
P
ara quienes viven en otras latitudes, los kirchneristas
son an ms enigmticos que los dems peronistas.
Puesto que la Argentina no es un pas totalitario como
era la difunta Unin Sovitica, el intento de reemplazar
la realidad socioeconmica por otra mejor inventada por
los militantes del INDEC les ha motivado ms perplejidad
que indignacin, pero as y todo les ha costado entender lo
que procuraban hacer mintiendo de manera tan flagrante.
Es que fronteras afuera, nadie, ni siquiera el uruguayo
Jos Pepe Mujica, toma en serio el relato de Cristina
que tanto entusiasma a los chicos y no tan chicos de La
Cmpora, entre ellos Axel Kicillof, aunque parecera que
desde encargarse del modelo econmico ha aprendido que
el resto del mundo no siempre funciona como quisieran
creer los exegetas del pensamiento nacional.
Los interesados en las vicisitudes de la Argentina ca-
lifican de populistas a los kirchneristas por tratarse
de un epteto impreciso que puede aplicarse a cualquier
mandatario que gobierna pensando solo en los titula-
res de la maana. Algunos populistas son de derecha,
otros, como el extinto caudillo venezolano Hugo Chvez,
se dicen de izquierda, ya que en el lxico poltico actual
TESIS TESIS
ILUSTRACIN: PABLO TEMES.
derecha suena casi tan mal como fascista o neolibe-
ral. Es Cristina una chavista, una herona bolivariana
resuelta a liberar Amrica latina del yugo yanqui con la
ayuda de los ayatols iranes, Vladimir Putin y el rgimen
comunista neoliberal de China? A veces parece que s, a
veces no. Depende de su estado de nimo.
Sea como fuera, no cabe duda de que el enfrentamiento
de Cristina con los buitres, parientes cercanos ellos de
los tan admirados cndores nativos pero infinitamente
ms crueles, se debe no slo a la astucia perversa de los
fondos carroeros que se alimentan de lo que encuentran
en pases dbiles y la testarudez del juez neoyorquino
Griesa, sino tambin al abismo cultural que separa a los
kirchneristas de los dirigentes del mundo desarrollado.
Si bien a Cristina le encanta decirles a Barack Obama,
Angela Merkel, David Cameron y compaa lo que les
convendra hacer para
rescatar a sus pases res-
pectivos del pozo en que
se han precipitado, an-
tes de mudarse a la Casa
Rosada no manifestaba
mucho inters en lo que
suceda en Estados Uni-
dos o Europa, aunque en
diversas ocasiones nos
ha informado que cuan-
do era un poco ms jo-
ven se solidarizaba con
los libios, vietnamitas y
angoleos que luchaban
contra el mal.
Por su parte, los lderes polticos y los referentes inte-
lectuales del mundo desarrollado nunca se han esforzado
por descifrar el gran misterio argentino, acaso porque
quienes s lo haban intentado les advirtiesen que sera
una misin imposible, ya que los argentinos mismos no
entendan muy bien lo que les haba sucedido. Suponen
que la mayora ha optado por seguir apostando todo a
un sentimiento con la esperanza, hasta ahora vana, de
que un da recuperar lo mucho que ha perdido.
A
pesar de dudas atribuibles al comportamiento un
tanto excntrico de Cristina, en su batalla contra los
insaciables buitres cuenta con el respaldo de una coali-
cin internacional impresionante. Entre sus miembros
estn los gobiernos de Estados Unidos y Francia, la di-
rectora gerente de FMI, Christine Lagarde, y muchos
medios periodsticos de ortodoxia incuestionable como el
Financial Times londinense. A tales aliados les importa
menos el riesgo de que la Argentina entre nuevamente en
default que el eventual impacto que podra tener el fallo
de Griesa en el quebradizo sistema financiero mundial.
As y todo, no parecen dispuestos a hacer mucho ms que
tratar de presionar a la Justicia de Estados Unidos para
que adopte una actitud menos severa hacia un infractor
serial porque tarde o temprano otros, de antecedentes a
su juicio ms respetables, podran encontrarse en una
situacin parecida. Es posible que, de haberles explicado
a tiempo Cristina que sera muy peligroso permitir que
los jueces norteamericanos atentaran contra el ya tam-
baleante orden internacional, hubieran tomado algunas
medidas concretas para prevenirlo, pero puesto que el
Gobierno ya haba borrado a los holdouts de la lista de
acreedores, no se le ocurri pedirles ayuda.
Lo mismo que su jefa, Kicillof, el encargado de negociar
o, por lo menos, hablar con Daniel Pollack, el responsable
de aclarar la forma en que se aplicar el fallo de Griesa,
tiene que dirigirse a interlocutores muy distintos: ju-
A solas en un
mundo propio
N
19
Por JAMES NEILSON*
ristas como Griesa, los representantes del gobierno del
presidente Barack Obama, los bolivarianos de Venezuela
o Bolivia, la bulliciosa tribuna local. No les es fcil. Pala-
bras que les permitiran congraciarse con algunos slo
serviran para indignar a otros. Si se celebraran todas
las reuniones en secreto, los voceros oficiales podran
expresarse como revolucionarios para seducir a persona-
jes como el venezolano Nicols Maduro y como ejecutivos
sensatos, ms keynesianos que marxistas, ante Pollack,
pero hoy en da muy poco escapa la atencin de los re-
sueltos a mantener bien informados a los medios sobre
intercambios supuestamente privados. Es lgico, pues,
que las declaraciones oficiales en torno al conflicto con
los buitres parezcan incoherentes.
No bien recibi la presidencia de manos de su cnyu-
ge, Cristina se puso a hablar y actuar como si se creye-
ra destinada a liderar una rebelin contra la presunta
hegemona intelectual del pensamiento nico liberal.
Por un par de aos, pudo hacerlo porque, merced a la
soja y al ajuste fenomenal que sigui al derrumbe de
la convertibilidad, la Argentina disfrutaba de una
etapa signada por el crecimiento vigoroso, pero
cometi el error de suponer que las tendencias
que le facilitaban las cosas a inicios de su ges-
tin se perpetuaran, que por fin el mundo es-
trenaba un nuevo paradigma que le ahorrara
al pas la necesidad de llevar a cabo los
siempre antipticos cambios estruc-
turales que recomendaban el FMI, el
Banco Mundial y otras instituciones
dominadas por reaccionarios. Ade-
ms de olvidarse de los holdouts,
los kirchneristas, encabezados
coyunturalmente por Guillermo
Moreno, se sintieron con derecho a
violar todas las reglas del comercio
internacional, pretensin que po-
dra costarnos ms que la ofensi-
va buitre ya que nuestros socios
estn preparndose para tomar
represalias.
L
uego de la derrota electoral del
ao pasado, Cristina y sus cola-
boradores ms influyentes se dieron
cuenta de que ya no les quedaban
municiones suficientes como para
seguir defendiendo el relato, razn
por la que optaron por pagar a los
espaoles de Repsol, a los pases
miembro del Club de Pars y a las
empresas que haban ganado pleitos
en el Ciadi lo que pedan, con la es-
peranza de conseguir muchos miles
de millones de dlares en prstamos
blandos que no slo permitiran que
el modelo sobreviviera ms o menos
intacto hasta diciembre del ao que
viene sino que tambin aseguraran
que sus sucesores se vieran aplastados
por deudas colosales, lo que los obliga-
ra a emprender un ajuste equiparable
con el instrumentado por Eduardo Du-
halde, de tal modo despejando el camino
para el regreso triunfal de Cristina. Puede
que an no hayan abandonado la esperan-
za que algo as suceda, que si logran hacer
pensar que de no haber sido por los malditos
buitres la economa nacional estara creciendo
a tasas chinas, de ah los esfuerzos de algunos
militantes por politizar el asunto tratndolo como
un intento por escarmentarlos por parte del impe-
rio yanqui, pero, lo entiendan o no, ya es tarde para
que tales maniobras tengan xito.

* PERIODISTA y analista poltico,
ex director de The Buenos Aires Herald.
GRIESA. El juez
estadounidense
es la pesadilla de
la Presidenta.
POLTICA NACIONAL
deca: 'Est haciendo lo que vos decs,
aprendiendo a curarse'... Pero una la-
ringofaringitis de ocho das... suena a
otra cosa. No s qu le pasar.
EL PROCESAMIENTO. Ahora, el con-
texto ha cambiado. Cristina tuvo que
afrontar con pocos das de distancia
el impacto emocional que le provoc el
procesamiento de su vicepresidente,
Amado Boudou, el viernes 27 de junio
no por previsible menos estresante y
el fallo del juez neoyorquino Thomas
Griesa, que qued firme en tercera ins-
tancia, a favor de los fondos buitre en
su pelea contra la Argentina. En ambos
casos, la Presidenta no habra ido sufi-
cientemente advertida del giro negativo
que asumiran ambos
temas pendientes de
su gestin. Es decir, se
quej por tener que to-
mar decisiones contra-
rreloj. Con Boudou ya
procesado, el problema
del vice pasaba a ser
su problema se atreve
a analizar un minis-
tro, avergonzado por
el comportamiento del
funcionario acusado de
cohecho. Cristina no
tena ms remedio que
pedirle que se tomara
una licencia o directa-
mente no hacer nada
y quedar como cmpli-
ce. Ya sabemos lo que
hizo: protegerlo, y as
'rif' su propia autori-
dad. Lo dice uno de los
tantos ministros que le pusieron mala
cara al vice en Tucumn.
A decir verdad, la Presidenta pre-
sionada por lo que ella considera una
movida golpista para llevarse puesto
su gobierno antes del 2015 conside-
r la posibilidad de ofrecer un guio
oficialista a los pedidos de juicio pol-
tico en el Congreso, una variante in-
termedia propuesta por su secretario
ratorias. No es la primera vez que la
Presidenta se ve afectada por una pr-
dida de la voz. Apenas asumi Nstor
Kirchner en el 2003, la entonces sena-
dora nacional padeci varios das de
una molesta afona. Tambin esa vez
se atribuy el malestar a reacciones
psicosomticas. La vaguedad del in-
forme mdico sobre la inflamacin de
la faringe y la laringitis presidencial
aliment, sin embargo, las especula-
ciones de una retirada del escenario
con excusa. La doctora Mnica Mller,
esposa de Horacio Verbitsky, tambin
le dedic unas palabras a la laringofa-
ringitis en el reportaje que se publica
en esta misma edicin: Horacio me
E
l cuadro de faringolaringitis diag-
nosticado por los mdicos de la Uni-
dad Presidencial no habra tenido un
origen viral o bacteriano, habituales
a esta altura del ao con los primeros
fros del invierno. La disfona que vena
sufriendo Cristina Fernndez obedece-
ra ms bien a factores emocionales,
segn la hiptesis de sus mdicos. El
estrs suele alterar el funcionamien-
to de las cuerdas vocales, ya de por s
inflamadas por la infeccin que afec-
ta a la laringe y la faringe. Por eso, el
mdico Marcelo Ballesteros orden un
reposo de una semana sin forzar la voz
y preservar el sistema inmunolgico
de eventuales complicaciones respi-
Los argentinos salen a la calle a
festejar por el mundial mientras CFK
se deprime por Griesa, los holdouts y
Ciccone.
Le diagnosticaron una laringofaringitis
dudosa. Iba a descansar 48 horas,
pero fueron casi dos semanas.
MUNDOS PARALELOS
| |J |t) |
Qu hay tras el
parte mdico que
la sac de escena
por dos semanas en
plena euforia por la
seleccin. Desbordes
anmicos, buitres
y Boudougate. El
default emocional.
C
R
I
S
T
I
N
A

F
E
R
N
N
D
E
Z
12 de julio del 2014/NOTICIAS FOTOS: CEDOC. 21
F
O
T
O
M
O
N
T
A
J
E

D
E

T
A
P
A
:

P
A
B
L
O

T
E
M
E
S
.

F
O
T
O
S
:

J
O
S

T
O
L
O
M
E
I
,

A
F
P

Y

C
E
D
O
C
.
POLTICA NACIONAL
12 de julio del 2014/NOTICIAS 22 FOTOS: TLAM Y CEDOC.
uis Buonomo dej el cargo de
mdico presidencial hace un
mes y en su reemplazo asu-
mi el que era su segundo,
Marcelo Ballesteros. Dej su lugar
por los problemas de salud que lo
aquejaban. Este ao sufri del co-
razn y le pusieron un stent.
Ballesteros debut en el cargo
con la faringolaringitis que sufri
la Presidenta y que la tuvo en re-
poso ms de una semana y que
incluso le impidi viajar a Tucu-
mn para encabezar los festejos
del 9 de Julio.
Al flamante mdico presiden-
cial no le fue bien en su debut.
Primero dijo que la dolencia de la
Presidenta solo le iba a llevar un
da de reposo, a las pocas horas lo
llev a 48 horas y luego sin explicar
qu era lo que pasaba recomend
una semana de encierro para no
lastimar su garganta.
Lo cierto es que nunca se acla-
r qu era lo que en verdad le
pasaba a Cristina. Al igual que
en los tiempos de Buonomo
rein el secretismo sobre la
salud de la Presidenta.
En el entorno de
Cristina deslizan que
en realidad la dolencia
de CFK sera de ndole
psicosomtico ya que
le habran realizado es-
tudios que no encontra-
ron la presencia de bacterias ni la
influencia de un virus. Cristina ya
se haba quedado sin voz por los
nervios en el 2003 cuando asumi
Nstor Kirchner.
L
CAMBIO DE MDICO SALUD
VICE QUEMADO. Boudou encabez
el acto por el 9 de Julio en Santiago.
Randazzo y los gobernadores lo
trataron con frialdad.
legal Carlos Zannini para descompri-
mir las tensiones que Boudou genera
en el propio gabinete nacional. El hijo
presidencial, Mximo, insisti con su
postura luego del procesamiento: Hay
que apartarlo del Gobierno. Nos est
destruyendo. El propio Zannini, tal
vez por primera vez en la larga dcada
K, se diferenci de Cristina apenas la
Presidenta aval el alejamiento del juez
Daniel Rafecas, el fiscal Carlos Rvolo
y el procurador general Esteban Righi
en abril del 2012. l tiene que pedir
licencia por su cuenta y apartarse del
Gobierno mientras sigue la investiga-
cin, fue el planteo que el funciona-
rio traslad a media voz al resto del
gabinete. El jueves no presidi una
sesin en el Senado y el Gobierno se
llenaba de especulaciones sobre su
eventual "retiro".
Pero cuando Cristina se imagina
acosada o vctima de una conspira-
cin, acta con resentimiento, casi
provocativamente. Es lo que hizo con
el acto patrio del 9 de julio en la pro-
vincia de Tucumn. Orden al vice a
que encabezara el acto en su nombre
y oblig al resto del gabinete a viajar
y rodearlo, pese a que el propio go-
bernador Alperovich haba negado
das antes la presencia de Boudou.
Cuanto ms le ningunean sus deci-
siones, ms se encapricha y redobla la
apuesta, admiten, resignados, en la
Casa de Gobierno. La Presidenta cit
a Boudou para pedirle expresamente
que hablara sin eufemismos desde la
Casa de Tucumn. Le pidi reflotar
la consigna Patria o colonia, denun-
ciar a los poderes financieros (fondos
buitre) y mediticos (Grupo Clarn) y
advertir que a este Gobierno no se lo
van a llevar puesto. La traduccin de
esas ideas al lenguaje bsico del vice-
presidente, al fin y al cabo un hombre
de derecha que ni siquiera tiene una
trayectoria poltica que avale sus con-
signas izquierdosas, puso una vez ms
al desnudo la fragilidad del poder pre-
sidencial o la debilidad de uno de sus
soportes institucionales. Fueron solo
25 minutos, en un mbito cerrado y sin
cadena nacional ni despliegue excesivo
de la burocracia. Fue su primera vez
como procesado. El motivo del default
emocional de la Presidenta.
PRESIONES Y PULSACIONES. Hay que
entender las presiones cruzadas que
sufre Cristina, ms all de cmo las
horas lo
n explicar
comend
o para no
a se acla-
verdad le
gual que
uonomo
sobre la
identa.
orno de
izan que
dolencia
de ndole
o ya que
lizado es-
ncontra-
rias ni la
istina ya
z por los
o asumi
ros (fondos
po Clarn) y
no no se lo
aduccin de
ico del vice-
un hombre
a tiene una
ale sus con-
una vez ms
l poder pre-
uno de sus
Fueron solo
errado y sin
gue excesivo
primera vez
o del default
a.
S. Hay que
uzadas que
de cmo las
BUONOMO.
El ex mdico
de la
Presidenta,
apartado por
problemas
de salud.
Ballesteros,
su
reemplazante.
23 FOTOS: CEDOC.
No se permite perder la iniciativa, no
se resigna a abandonar el relato, no
admite correcciones a sus decisiones,
muchas veces extemporneas.
La seora est creda que quieren
borrar el legado de Nstor Kirchner y
borrar todo recuerdo del mejor gobier-
no de la historia, cuenta otro de sus
ministros con cuentas por aclarar en
la Justicia. Vive ofendida, apunta. La
peor pesadilla de Cristina es quedar
en la historia como la Presidenta de
un gobierno de matriz corrupta: Te-
ns que aprender a defenderte por vos
mismo, porque aqu son varios los que
te quieren entregar, se sincer con su
amigo Boudou, un caso que, con o sin
intenciones malvolas, apunta directa-
mente contra ella y la memoria de su
marido que fue donde empez. Jams
entendi que mantener a Boudou en el
Gobierno es ms destructivo que si se
lo apartara hasta que termine la inves-
tigacin y vaya a juicio oral. Cristina
suea con el desfile de funcionarios
por los tribunales.
EL OLFATO DEL MUNDIAL. Despus
de varias semanas de rabietas per-
sonales, malas noticias econmicas,
sobreactuaciones internacionales y
presunciones golpistas, la Presidenta
se alivi en el feriado del 9 de julio con
el triunfo argentino frente a Holanda
que coloc a la seleccin nacional en
la final contra Alemania. Cristina ve-
na juntando bronca contra la que ella
imagin campaa anti-Argentina. Por
ejemplo, las crticas de un sector del
periodismo deportivo contra el tcnico
Alejandro Sabella un ex militante de
la jotap setentista la enfurecieron
por su intencionalidad. Es ms: cre-
y ver en las supuestas apuestas de
la contra a que el equipo nacional
no avanzara ms all de las semifina-
les un virtual golpe meditico. La
amplificacin del aparente mal clima
popular contra el Mundial de Brasil,
su organizacin y sus costos, represen-
taron para ella indicios de una tpica
maniobra opositora para enrarecer
el clima social. Pero aqu: la vincul
con los cortes de la Panamericana,
convertido en los ltimos das un vir-
tual protestdromo de trabajadores
de la alimentacin, autopartistas y
metalmecnicos golpeados por sus-
pensiones y despidos en las plantas
de la zona norte del conurbano. Ser-
CUADRO CLNICO
FOTOS O
CUADRO CLNICO
Cabeza: a fines del ao pasado
la operaron por un hematoma en
el crneo. Estuvo dos meses en
reposo y sin recibir malas noticias.
Roscea: sufre desde hace
tiempo la afeccin cutnea que
le irrita la piel. El maquillaje en
exceso suele agravarle el cuadro.
Tiroides: le diagnosticaron un
falso cncer y le extirparon la
glndula en el 2012. Tiene que
tomar medicacin de por vida.
Corazn: sufre de una arritmia
que le encontraron cuando la
operaron del crneo. Se la lograron
controlar sin un marcapasos.
Espalda: sufre de dolores por una
lumbalgia que suele reaparecerle
en situaciones de presin. Le
realizan tratamientos kinesiolgicos.
Esguince: lo sufri en su gira
europea de este ao luego de visitar
al Papa Francisco. Tuvo que usar
una bota durante varias semanas.
interprete ella o su entorno. La pre-
sin del fin del mandato es la que ms
le cuesta digerir: los funcionarios, en
general, tratan de despegarse de las
jugadas ms arriesgadas del Ejecutivo
como las que impone el juicio perdido
con los buitres en Nueva York. O la
situacin del vicepresidente procesa-
do Amado Boudou. La presin de una
eventual crisis macroeconmica, a
partir del deterioro de las cuentas p-
blicas y del endeudamiento, concentra
casi obsesivamente sus consultas y los
desafos constantes a mantener la go-
bernabilidad. Sin embargo, la presin
de la situacin procesal de su vice, es
la que ms la tortura. Lleg a compa-
rar en pblico la supuesta embosca-
da judicial a Boudou con la sufrida
por Juan Domingo Pern cuando se lo
acus por estupro. Hasta que no nos
liberemos de las corporaciones judicial
y meditica, no tendremos democra-
cia de verdad en este pas, se quej
amargamente durante una de las
tantas noches que ltimamen-
te no pudo conciliar el sueo.
Cristina imagin una 'campaa
anti-Argentina cuando empezaron
las crticas periodsticas a Sabella y
a la seleccin nacional.
POLTICA NACIONAL
12 de julio del 2014/NOTICIAS 24 FOTOS: JUAN OBREGN Y CEDOC.
gio Berni, prctico, criminaliz inclu-
so la protesta en contra del dogma K.
Los comentarios de los colaboradores
ms cercanos a Cristina el jefe de la
inteligencia K Hctor Icazuriaga y su
propio hijo Mximo le alimentaron
esas sospechas conspirativas.
Ella confi siempre en que un buen
desempeo futbolstico de la seleccin
mejorara el humor social. No alcanza,
pero ayuda, nos da aire, admiten, en
cambio, en el mximo nivel de La Cm-
pora, dudosos sin embargo de seguir
apoyando tan desembozadamente a
Boudou con la excusa de que el Mun-
dial tapa todo. De hecho, Cristina ya
tiene suficiente experiencia como para
escribir una pgina sobre la trajinada
relacin histrica entre ftbol y polti-
ca, o entre deporte y manipulacin del
poder. El 13 de mayo se haba apro-
piado, a travs de la cadena nacional,
tanto del anuncio de los 30 jugadores
preseleccionados por Sabella como del
lanzamiento de la transmisin mun-
dialista de Ftbol para Todos. Los al-
tos jerarcas del Gobierno, la AFA y
Canal 7 presidan el acto.
La habitual dramatizacin presiden-
cial tuvo directa relacin esta vez con
su propia subjetividad y el clsico opor-
tunismo poltico: la camiseta argentina
es la de Malvinas, la de la lucha contra
los buitres y la de un gobierno nac &
pop acosado por todas partes. Cristina
no fue la primera ni ser la ltima en
intentar manipular el sentimiento po-
us puntos de apoyo ms im-
portantes son el secretario
legal Carlos Zannini, el mi-
nistro Axel Kicillof (el fun-
cionario preferido del momento),
el presidente del Banco Central
Juan Carlos Fbrega y el jefe de
la inteligencia K Hctor Icazuria-
ga. Con cierta regularidad, Cris-
tina Fernndez suele conversar
mano a mano con el referente de
La Cmpora, Eduardo Wado de
Pedro; la ministra de Industria
Dbora Giorgi, el secretario de
Hacienda Juan Carlos Pezoa y la
procuradora general Alejandra
Gils Carb. Pero la mesa chi-
ca no admite ms que a su hijo
Mximo, al secretario Zannini
y al director de la Secretara de
Inteligencia. En las ltimas dos
semanas demand encuestas de
opinin pblica e informes sobre
distintas proyecciones macroeco-
nmicas. La Presidenta cuenta con
una recuperacin econmica, tal vez
no para el segundo semestre tal co-
mo la ilusion Kicillof, pero s para
la primera parte del 2015. Mientras
tanto, los ndices deteriorados la ten-
sionan especialmente: siente amar-
gura porque la falta de inversiones
est profundizando los problemas
de empleo.
Nos tendremos que mentali-
zar: o ingresamos ms dlares va
endeudamiento o no habr ms
remedio que seguir recortando
importaciones que son puestos
de trabajo, admiti con realismo
en una de las rondas oficiales con
empresarios del sector automotriz.
La Presidenta suele reaccionar mal
ante las malas noticias: A veces
piensa que se suceden porque hay
en marcha un plan contra ella, pero
S
CONSEJOS A CFK MESA CHICA
pular a su favor: Un gobierno que re-
cin termina su mandato en 17 meses
no es un gobierno acabado, s puede
perder apoyo pero tambin recuperar
imagen y favorecer un clima de recu-
peracin econmica y social, enfatiza
uno de los cuadros fundamentales del
equipo de Kicillof.
FESTEJO OPORTUNO. Para Cristina,
el estallido popular del 9 de julio por
la victoria argentina vino a confirmar
su instinto. Olfate el triunfalismo
que desatara la seleccin. En parte,
fue su mrito, pero el hallazgo es la
conciencia de un pueblo que, pese a
los problemas, no descalifica a una
gestin que est terminando pero que
no repudia globalmente, contrarresta
Zannini. Otro xito personal que se
atribuye la Presidenta es la positiva
reaccin de los mercados ante la pers-
pectiva de un arreglo con los buitres:
la suba de las acciones argentinas en
Wall Street y de los bonos de deuda
dolarizados (emitidos bajo la ley de
co-
con
vez
co-
ara
ras
en-
ar-
nes
as
o
s
o
on
riz.
mal
ces
hay
ero
una
que
Boudou no puede seguir en el Gobierno.
Nos est destruyendo. Con l procesado, el
problema es la Presidenta. MXIMO K
a carrera hacia el 2015 em-
pieza a tomar forma y el can-
didato K todava es una in-
cgnita. Lo nico seguro es
que la ltima idea que se le pasa
por la cabeza a Cristina Fernndez
es la de ungir a Daniel Scioli como
su sucesor.
Hace tiempo que la relacin en-
tre la Presidenta y el gobernador
CUESTIN DE PIEL SCIOLI
L
12 de julio del 2014/NOTICIAS FOTOS: CEDOC. 25
acuerdo, segn l, cocinado.
La excitacin burstil y la fiesta se
anticipaban a un gobierno que, segn
los gures, se termina inexorable-
mente y a que su solo reemplazo gene-
rar nuevos negocios. Eso s, Kicillof,
har su aporte: los 1.330 millones de
dlares de la sentencia de Griesa a
favor de los buitres en el mejor es-
tilo de pagador serial del ministro
seran 1.670 millones para empezar
a hablar. El ministro siempre arre-
gla a billetazo limpio, ironiza Jorge
Ass. Paga de ms
como a Repsol y
el Club de Pa-
rs: para em-
est convencida, por ejemplo, de
que el fallo del juez Lijo (conocido
cerca de once de la noche del vier-
nes 27 de junio) respondi a un
plan desestabilizador. Me quie-
ren voltear, insiste cada tanto
Cristina ante sus interlocutores
de ocasin. A sus fieles les pide
no solo lealtad sino negacin (solo
una parte de la verdad).
se puede suponer que el pro-
cesamiento de Boudou guarda
alguna conexin con la decisin
de la Corte estadounidense de no
revisar la sentencia de Griesa?
Los dos conflictos ensombre-
cieron en las ltimas horas la
gestin de Cristina y desataron
sus propios enojos y tensiones
personales. Hasta el da de hoy
el Club d
rs: para
se p
cesam
algun
de la
revis
Los
ciero
gesti
sus p
perso
d
l tiene que pedir licencia por su
cuenta y apartarse del Gobierno mientras
sigue la investigacin. CARLOS ZANNINI
El paso de Boudou por Economa
no le agreg nada... Y no agrega que yo
pida ahora su renuncia. AXEL KICILLOF
Nueva York), confirmaran, segn
ella, que no hay que temerles a los
holdouts. No era que con el default
se terminaba el mundo?, se ufan
delante de Axel Kicillof cuando regre-
s de su primera entrevista en Nueva
York con el special master Daniel
Pollack donde discuti el probable
pezar, unos 16.000 millones de d-
lares adicionales a la deuda que le
dejarn al prximo gobierno.
CFK, en parte, tuvo razn. Su es-
trategia consisti en amenazar con el
default en pblico y mostrarse dialo-
guista en privado. Discurso y relato
para los medios. Pagar a los fondos
de cara al 2015 a los principales
candidatos K que hace tiempo se
anotaron en la sucesin presiden-
cial, en especial a Florencio Ran-
dazzo, Jorge Capitanich, Sergio
Urribarri o Alicia Kirchner. Cual-
quiera menos Scioli, es la orden de
la Presidenta. Es ms. Un impor-
tante funcionario K bromea con
las chances de que el bonaerense
sea el elegido de Cristina: Antes
de elegirlo a Scioli, ella prefiere que
gane la oposicin, Daniel no es el
plan A ni el B, es el plan Z.
DISTANCIA. CFK
no se resigna a
que Scioli sea el
candidato oficial.
Impulsa opciones
de ltimo
momento.
bonaerense no pasa por su mejor
momento: son cada vez ms las crti-
cas de Cristina hacia Scioli. Por estos
das, la Presidenta enfureci con los
carteles con los que amaneci em-
papelado el centro porteo, en plena
euforia mundialista. Scioli 2015
es el eslogan naranja con el que el
sciolismo empapel, por ejemplo, las
paredes de la Secretara de Comer-
cio Interior, a escasas cuadras de la
Casa Rosada.
Fuentes oficiales aseguran que
Cristina les dio la orden de caminar
CONTRASTE.
La euforia
mundialista
contra el
default
emocional de
la Presidenta.
Deposit su
confianza
en el efecto
Messi.
FOTOS: AFP Y CEDOC.
facebook.com/revistanoticias @noticiasrevista http:// .perfil.com
Estamos conectados
en las oficinas. A los holdouts se les
entregara un bono pagar intransfe-
rible, que recin entrara en vigencia
el 1 de enero del 2015, cuando vence
la clusula RUFO que obliga al pas a
pagar el mismo monto a bonistas rees-
tructurados y buitres. Con la salvedad,
incluso, de que el pago de la Argentina
no es voluntario sino obligado (por el
fallo del juez Griesa). Los pagars se
haran negociables y luego efectivo: los
buitres los convertiran rpidamente
en plata como hizo Repsol con los t-
tulos que recibi como indemnizacin
por la expropiacin de una parte de
YPF. Ahora, el contexto ha cambiado.
Cristina tuvo que afrontar con pocos
das de distancia el impacto emocio-
nal que le provoc el procesamiento
de su vicepresidente Amado Boudou
el viernes 27 de junio no por previ-
sible menos estresante y el fallo del
juez neoyorquino Thomas Griesa, que
qued firme en tercera instancia, a
favor de los fondos buitre en su pelea
contra la Argentina.
Con Boudou ya procesado, el pro-
blema del vice pasaba a ser su proble-
ma se atreve a analizar un ministro,
avergonzado por el comportamien-
to del funcionario acusado de cohe-
cho. Cristina no tena ms remedio
que pedirle que se tomara una licen-
cia o directamente no hacer nada y
quedar como cmplice. Ya sabemos
lo que hizo: protegerlo, y as 'rif' su
propia autoridad. A decir verdad, la
Presidenta presionada por lo que ella
considera una movida golpista para
llevarse puesto su gobierno antes del
2015 consider la po-
sibilidad de ofrecer un
guio oficialista a los
pedidos de juicio po-
ltico en el Congreso,
una variante interme-
dia propuesta por su
secretario legal Carlos
Zannini para descom-
primir las tensiones
que Boudou genera
en el propio gabinete
nacional. El hijo pre-
sidencial, Mximo, in-
sisti con su postura
luego del procesamien-
to: Hay que apartarlo
del Gobierno. Nos est
destruyendo. El pro-
pio Zannini, tal vez por
primera vez en la larga
dcada K, se diferen-
ci de Cristina apenas
la Presidenta aval el
alejamiento del juez
Daniel Rafecas, el fis-
cal Carlos Rvolo y el
procurador general
Esteban Righi en abril del 2012. l
tiene que pedir licencia por su cuen-
ta y apartarse del Gobierno mientras
sigue la investigacin, fue el planteo
que el funcionario traslad a media
voz al resto del gabinete.
FACTOR BOUDOU. Cuanto ms le nin-
gunean sus decisiones, ms se enca-
pricha y redobla la apuesta, admiten,
resignados, en la Casa de Gobierno. La
Presidenta cit a Boudou para pedirle
expresamente que hablara sin eufe-
mismos desde la Casa de Tucumn. Le
pidi reflotar la consigna Patria o colo-
nia, denunciar a los poderes financie-
ros (fondos buitre) y mediticos (Grupo
Clarn) y advertir que a este gobierno
no se lo van a llevar puesto. La tra-
duccin de esas ideas al lenguaje b-
sico del vicepresidente, al fin y al cabo
un hombre de derecha que ni siquiera
tiene una trayectoria poltica que avale
sus consignas izquierdosas, puso una
vez ms al desnudo la fragilidad del
poder presidencial o la debilidad de
uno de sus soportes institucionales.
Fueron solo 25 minutos, en un m-
bito cerrado y sin cadena nacional ni
despliegue excesivo de la burocracia.
Fue su primera vez como procesado. El
verdadero origen del default emocional
de la Presidenta.
POLTICA NACIONAL
JOS ANTONIO DAZ
jdiaz@perfil.com
E
s el hijo del segundo en la lnea
de sucesin. Y no le va nada mal.
Francisco, el primognito del senador
Gerardo Zamora, es un prspero em-
presario de su provincia a pesar de su
jvenes 23 aos. En poco tiempo pa-
s de ser un estudiante a comandar
Servicios y Transportes SRL, una de
las empresas de colectivos de corta y
larga distancia ms importantes de la
provincia y que recibe frondosos sub-
Maneja una empresa de transporte que
recibe subsidios millonarios. La financiera.
CLAN ZAMORA
Negocios del hijo
sidios del Estado. Adems maneja una
de las financieras ms influyentes de
Santiago junto a su madre, Myriam
Graciela de las Mercedes Tarchini.
Contador y con un master en Di-
reccin de Empresas por el IAE, la
escuela de negocios de la universi-
dad Austral, Francisco pisa fuerte
en su provincia. Desde que est en
Servicios y Transportes moderniz
la flota de colectivos y consigui la
exclusiva ruta entre el Aeropuerto
de Termas de Ro Hondo y la capital
provincial. La suya es la nica em-
presa que puede hacer ese recorrido.
Un verdadero monopolio.
JUNIOR. Francisco tiene una ex-
celente relacin con su padre. Hijo
de la primera esposa de Zamora, es
adems un consejero del senador y
segundo en la lnea de sucesin.
La empresa de transportes que di-
rige es la ms beneficiada en la pro-
vincia por los subsidios que reparte
el Estado Nacional. Entre el 2012 y
el 2013 recibi 11.001.894 pesos por
los servicios de larga distancia. Y en-
tre enero y mayo de este ao sum
otros 2.391.221 pesos. De hecho es
la empresa provincial que encabeza
el ranking. En total, las 23 restantes
empresas que brindan el mismo ser-
vicio en Santiago del Estero recibie-
ron entre el 2012 y mayo del 2014 la
suma de 9.246.801 pesos. Bastante
menos que la de los Zamora.
Zamora adquiri la compaa en
el 2009 y, segn figura en el Boletn
Oficial, desembols 246.000 pesos
para quedarse con el 59,85 por ciento
de las acciones. En un comunicado
que public en su cuenta de Face-
book, Zamora junior dijo que haba
heredado la compaa de su abuelo
David Lucas Tarchin.
Francisco tambin qued envuelto
en la causa que investiga a Juan Su-
ris, el supuesto narcotraficante y ami-
go del valijero Leonardo Faria. En
unas escuchas que encarg la Jus-
ticia, Suris dice tener lnea directa
con el hijo del gobernador de Santiago
del Estero. El hijo del gobernador me
est escribiendo, recin me escribi.
Sale conmigo cuando viene ac, le
dice Suris a su interlocutor.
Por medio de un nuevo comuni-
cado, Francisco neg tener vnculos
con l.
FAMILIA. Francisco es hijo de la primera
esposa de Zamora. El senador con
su mujer, la gobernadora Claudia Abdala.
EMPRENDIMIENTO. Uno de los micros
de la empresa de Francisco.
NICOLS DIANA
ndiana@perfil.com
POLTICA NACIONAL
FOTOS: CEDOC.
12 de julio del 2014/NOTICIAS 30 FOTOS: CEDOC.
E
s una de las pocas personas que
pueden desentraar la causa Cicco-
ne. Apareci como supuesto financista
de la compra de la imprenta cuando
todas las miradas se posaron sobre
el vicepresidente, Amado Boudou, y
su entorno. Hasta ahora, el juez de la
causa, Ariel Lijo, no lo cit a declarar
ni encontr indicios para procesarlo.
De hecho, ni siquiera est imputa-
do. Sin embargo, de poco servira la
convocatoria.
Su estado de salud no le permitira
aportar demasiado. Tras sufrir un ACV
en 2013 y aquejado por una extraa
enfermedad, Ral Moneta est muy
delicado y necesita estar monitorea-
do por un cuerpo mdico. Un desfile
por los tribunales parece improbable.
En la actualidad, segn relataron en
su entorno, est en pleno proceso de
rehabilitacin con profesionales del
centro neurolgico FLENI.
Su relacin con el poder tuvo altiba-
jos. Fue muy cercano al menemismo e
intent crear un imperio meditico al
servicio del caudillo riojano. Durante
el kirchnerismo, intent lo mismo con
el gobierno de turno tras una frustran-
te salida del mercado financiero.
HEREDEROS. Las operaciones y ne-
Su salud lo aleja de Tribunales.
Negocios con Brito. Por qu
Vandenbroele lo extraa.
EMPRESARIO K
El paciente
Moneta
CONVALECIENTE.
Sufri un ACV
en el 2013 y su
estado de salud
es muy delicado.
Los mdicos del
instituto neurolgico
FLENI lo monitorean
constantemente.
POLTICA NACIONAL
8 de marzo del 2008/NOTICIAS 29 FOTOS: CEDOC.
gocios de Moneta las llevan adelante
dos de sus hijos, Ral Cruz y Fausti-
no. Mientras Ral Cruz ocup el lu-
gar de su padre como timonel, Faus-
tino se orient hacia el control de las
radios.
En las decisiones ms importan-
tes, Ral Cruz se recuesta en el ban-
quero Jorge Brito. Lo aconseja en los
movimientos.
Para buena parte de sus negocios,
Moneta, conocido por invertir en em-
presas con complicaciones finan-
cieras, recurri al dueo del Banco
Macro, tambin sealado como uno
de los financistas del desembarco del
entorno de Boudou en Ciccone. Fue
su sostn econmico, y Brito contina
hoy como consejero de Ral Cruz.
El imperio que supo construir que-
d reducido a las radios FM Metro,
FM San Isidro Labrador y las publi-
caciones El Federal, Infocampo, y
Bacanal. Tambin posee un peque-
o porcentaje de Radio 10, las FM
La Mega 98.3, Pop 101.5, Vale 97.5 y
TKM 103.7. Cristbal Lpez explota
hoy esas emisoras, pero la relacin
con Moneta fue una herencia de los
tiempos de Daniel Hadad.
En el ltimo ao, tambin se des-
prendi de las radios FM Rock & Pop
y AM Splendid, y cerr un extensa dis-
puta judicial, tras una acusacin de
Matas Garfunkel por una supuesta
estafa. En esa disputa, el ex banquero
menemista fue declarado inimputable
por la Justicia.
Como parte de pago de la deuda con
el Banco Macro, la familia Moneta ce-
di a Brito la radio AM 950 Belgrano,
hoy dirigida por Marcos, uno de
los hijos de Brito.
Ms all de los medios,
los hermanos Moneta
decidieron conservar la
famosa estancia Villa
Mara (ver recuadro) y
la cabaa de caballos criollos La Re-
pblica, la ms importante de Am-
rica del Sur y uno de los motivos de
orgullo del ex banquero.
CAUSA. La Sala I de la Cmara Fe-
deral portea inst al juez Lijo a que
profundice la investigacin sobre
la ruta del dinero en la adquisicin
de Ciccone. Uno de los tres jueces,
Eduardo Farah, hizo hincapi en
el rol de Brito, pese a que Moneta
se adjudica el financiamiento de la
compra de la imprenta. Farah ava-
la la teora de que Moneta sera un
fronting de Brito y que solo puso
la cara, pero no el dinero.
La nica presentacin de Moneta
fue en el expediente por la quiebra
de la imprenta, donde reclam un
total de 43,8 millones de pesos en
concepto de capital e intereses. Pero
el reclamo podra naufragar. El sn-
dico de la quiebra de Ciccone, Martn
Stolkiner, objet el rol del ex dueo
del Banco Repblica. Para Stolkiner,
existen demasiadas incongruencias
en los documentos presentados.
Fue Alejandro Vandenbroele el
primero que asegur que Moneta
estaba detrs de la operacin en un
escrito presentado ante la Justicia.
Con una fuerte baja en su actividad
profesional, hoy aora que se mejore.
Cree que si estuviera bien de salud,
Moneta le hubiera conseguido una
changa para sobrevivir. Al menos
eso deslizan en el entorno del mo-
notributista y cara visible del fondo
The Old Fund.
Con su salud maltrecha, la polmi-
ca figura de Moneta todava desvela
al poder.
FRANCISCO ZOROZA
fzoroza@perfil.com
VISITA CHINA
os funcionarios chinos que
llegarn acompaando al pre-
sidente Xi Jinping a la Ar-
gentina el viernes 18 tendrn
una parada obligada: la estancia
La Repblica, de 3.200 hectreas,
propiedad de la familia Moneta en
Lujn. All, los visitantes de la de-
legacin china podrn degustar un
tpico asado argentino, disfrutar un
show de circo criollo, pasear por la
pulpera y recorrer el museo de ca-
rruajes. Ya es una costumbre para
los funcionarios chinos. La prime-
ra visita fue la del primer ministro
Wen Jiabao en el 2012 y luego se
repiti con el vicepresidente chino
Li Yuanchao en mayo de 2013. Al
igual que el ao pasado, Ral Mo-
neta no podr ser de la partida.
ESTANCIA
L
CRCULO. Sus hijos Ral Cruz,
Belisario y Faustino (de izq. a der.)
se hicieron cargo de los negocios
del ex dueo del Banco Repblica.
Brito es el consejero del clan.
s, CR
Be
se
d
B
RITO. El presidente chino, Xi Jinping,
visitar la estancia La Repblica.
Habr asado y circo criollo.
EL LIBRO. La reedicin de la
investigacin de Levinas sobre el
atentado, de Sudamericana.
POLTICA NACIONAL
12 de julio del 2014/NOTICIAS 30 FOTOS: GUSTAVO BOSCO Y CEDOC.
S
que la Polica
Federal andaba
por los escombros
llevndose cosas
y calculo que de-
ben haber plantado
(otras), yo s que la
camioneta no exis-
ti y alguien la pu-
so
Eso deca Yossi
en la conversacin
que mantuvo conmigo y que fue gra-
bada en video en mayo del 2008.
El oficial de inteligencia se haba
acercado tiempo antes a los periodistas
Miriam Lewin y Horacio Lutzky por-
que algo le pesaba en su conciencia,
y mucho: crea que parte de la infor-
macin que haba suministrado a su
superior, una mujer de inteligencia de
la Polica Federal llamada Laura, su
tutora, pudo haber sido utilizada para
cometer el atentado.
Ya me haba adelantado en conversa-
ciones previas que en una oportunidad
estuvo en una sala donde miembros de
la fuerza estaban analizando los planos
del edificio de la AMIA. Esto no parece
revestir demasiada importancia salvo
por dos hechos: esa reunin tuvo lugar
unas pocas semanas antes del atenta-
do y adems los planos originales del
edificio de la calle Pasteur haban sido
robados de los archivos de la ciudad
y desaparecido desde hace tiempo de
la propia AMIA.
Si bien la posibilidad de que sus
sospechas fueran ciertas era grande,
me preocupaba tambin el hecho de
que desde el Estado Nacional, a tra-
vs de la Polica Federal y desde
haca mucho tiempo, se haba
decidido plantar un espa en la
comunidad juda.
Esto, adems de constituir un
delito grave, pona en eviden-
cia que los ciudadanos argentinos de
origen judo eran vistos por el Estado
como una comunidad extranjera de la
que haba que cuidarse.
Al avanzar en mis preguntas acerca
de su entrenamiento, Yossi me cont
que como parte del entrenamiento se
les enseaba el viejo invento antisemi-
ta del Plan Andinia y
los Protocolos de los
Sabios de Sion.
El CAPE, que es
un centro de entre-
namiento y adoctri-
namiento para ofi-
ciales de distintas
ramas de la Polica
Federal, entre ellas
la de inteligencia, ha-
ba sido creado entre
otros por Gastn Fer-
nndez, un comisario antisemita que
tena a su cargo la comisara 7 en el
momento del atentado y era instructor
en dicho centro.
Toda la asombrosa y pormenori-
zada informacin que brind Yossi
en la entrevista de mas de dos horas
me haca concluir que este talento-
so espa debe haber analizado y su-
ministrado gran cantidad de datos
durante su efectiva penetracin de la
comunidad.
Empez estudiando hebreo e yidish,
se meti en una organizacin sionista
de derecha inicialmente, de donde tu-
vo que escabullirse por un problema
de polleras que casi lo pone al descu-
bierto, y volvi a entrar por Meretz,
que es un sector mas de izquierda del
sionismo.
Desde all lleg a ser miem-
bro de la OSA (Organizacin
Sionista Argentina) y a cola-
borar con distintas institu-
ciones judas en el rea de
seguridad.
Conoci durante su infil-
tracin a una mujer juda
con la que luego se cas. Lo
increble de este dato es que
esta mujer era, por lo menos
hasta el momento
en que la historia
de Yossi sali a
la luz, secretaria
de la Embajada de Israel en nues-
tro pas.
Confieso que despus de todo esto
me cuesta decir nuestro pas.
En otro pasaje, Jos Alberto Prez
(as figura en su credencial de inteli-
gencia de la Polica Federal) sostiene
que l no cree en la desorganizacin
que se produjo en el manejo por parte
de la Federal durante los primeros das
del atentado. Yossi dice: No puedo
creer que tipos que han tomado cur-
sos en el exterior, despus de lo que
se los entren a partir de la bomba en
la embajada, hayan actuado as por
negligencia.
El testimonio pone en evidencia que
la Federal no solo no estaba en el te-
rreno para resolver el caso sino para
entorpecer la investigacin, y que pro-
bablemente algn sector de la fuerza
colabor con la produccin del aten-
tado que cost la vida de 85 personas
hace ya 20 aos.
Ante semejante revelacin se con-
tact a Nilda Garr, quien haba sido
quien dirigi aos atrs la unidad de
investigacin AMIA y en ese momento
era ministra de Seguridad.
Supimos que Nilda inform del asun-
to a Cristina Fernndez, pero nada
Quin es el polica federal que espi a la
comunidad juda. El silencio de Nilda Garr.
POLMICA
Un infiltrado en
el caso AMIA
h
e
d
la
Por GABRIEL
LEVINAS *
FOT
Desde
bro de la
Sionista
borar co
ciones j
segurid
Cono
tr tr ttrac ac aa i inn
co co on n n la lla laaa qq
in innnnnccccr r cr cre ebl
ees es e tta mu
12 de julio del 2014/NOTICIAS 31 FOTOS: CEDOC
pas, y en lugar de proteger al espa y
entregar la informacin a la Justicia
lo tom como parte de su equipo en el
Ministerio de Seguridad.
Para que se entienda: la inteligencia
interna est prohibida por la Constitu-
cin, Nilda Garr no solo omiti reve-
lar informacin relevante en la causa
AMIA sino que ante la presencia de un
delito no cumpli con la obligacin de
todo funcionario que es denunciarlo
a la Justicia.
Acudimos al American Jewish Com-
mittee para conseguir que protegieran
a Yossi una vez que revelramos la
informacin. Dina Siegel Vann, direc-
tora del rea latinoamericana, mand
a un funcionario de la OEA a conversar
con Yossi en la Argentina, pero por
algn motivo que desconozco, la cosa
no prosper. Yo organic los contactos,
pero no particip en las reuniones.
Durante aos, las idas y vueltas
de Yossi se hicieron casi rutinarias.
Mientras tanto, la investigacin ofi-
cial solo transitaba los caminos que
evitaban dar cuenta de la poderosa
conexin local.
Hace unos meses, mirando nueva-
mente la copia de los videos, tom la
decisin de entregarlos a la Justicia,
cosa que tal vez debimos decidir, a pe-
sar de Yossi, mucho tiempo antes.
Tom parte del contenido y lo publi-
qu como adelanto de un libro que da
cuenta de los veinte aos sin justicia
en la causa, y las repercusiones no se
hicieron esperar. Yossi, acompaado
de Lewin y Lutzky, se present en la
Fiscala Especial AMIA a cargo de Al-
berto Nisman, quien lo ampar como
testigo protegido de la causa.
Por otra parte, el delito de hacer in-
teligencia interna contra la comuni-
dad juda pas al juzgado del doctor
Ramos.
En una conversacin telefnica, en
la que arreglamos la entrega de una
copia de los videos, Nisman se mostr
muy enojado con Nilda Garr. Cmo
nos ocult esto?, deca en voz alta el
fiscal, ella estuvo en la unidad AMIA,
tengo mucha bronca!.
Tampoco en la DAIA las reacciones
se hicieron esperar y entraron en in-
terminables discusiones acerca de si
enfrentar o no al Gobierno denun-
ciando la inteligencia interna en las
instituciones o esperar el resultado de
las investigaciones, bla bla bla, lo de
siempre. Lo que no se hizo esperar es
el apoyo del presidente Julio Schlosser
a la paisana nuestra en Jujuy, Milagro
Sala, muy talmdica en su manera de
acumular poder.
Y en la embajada de Israel, la ver-
genza de haber tenido de secretaria
durante aos a una mujer casada con
un espa de la Federal, un cao digno
de Messi a la supuesta eficacia del
Mossad.
Memoria activa rpidamente se
interes y a sus referentes Diana
Malamud y Adriana Reinsfeld las
conmovi el caso y me recrimina-
ron, con razn, la demora en pre-
sentar todo esto a la Justicia.
Sntesis: cuando ms se ahon-
da en el caso, ms claro se ve que
las fuerzas de seguridad y quienes
deberan investigar y resolver la
causa penal mas importante de
la democracia fuera del juicio a
la Junta son individuos ms cer-
canos afectivamente a los terroristas
que a las vctimas.
* PERIODISTA
M
in
M
c
r
s
d
la
d
c
la
la
IMGENES DEL VIDEO
El topo de la Federal, hoy testigo protegido, acept que el periodista Gabriel Levinas
grabara su testimonio revelador. Prez dijo que en la fuerza daban por cierto
el disparatado Plan Andinia. Y que tenan los planos de la AMIA antes del atentado.
YOSSI PREZ. La credencial del
polica que reconoci su rol en la
infiltracin previa al atentado, del
cual se cumplen 20 aos.
250
230
210
190
170
150
130
110
90
Evolucin del precio de la nafta en relacin al
promedio y al salario
2011 2012 2013 2014
Fuente: E&R sobre la base del Congreso Nacional,
Indec y relevamientos propios
Precios
combustibles
Salario promedio
Precios
promedios
Variacin interanual
(abril 2014 vs abril 2013)
Salario
promedio
Precios
promedios
Precios
combustibles
33%
38,9%
53,3%
FOTOS: TLAM. INFOGRAFA: FERNANDO SAN MARTN.
ECONOMA
32 12 de julio del 2014/NOTICIAS
Las variables relacionadas a las cuentas
pblicas empeoran y no hay reaccin oficial.
GASTO, RECAUDACIN Y DFICIT
Los costos de
llegar al 2015
NUEVA YORK. La
embajadora Nahn
en Washington junto
al ministro Kicillof. Se
negocia para pagar
y conseguir algn
crdito. El eje de la
estrategia oficial. En el
pas, la protesta crece.
S
i se toman los datos del INDEC del
primer cuatrimestre del ao, res-
pecto del 2013, puede comprobarse
que el rumbo econmico empeora a
cada rato. El gasto primario crece
ms que la inflacin acumulada en
el ao, 42% contra 37%. Los subsi-
dios crecen ms que el promedio de la
recaudacin, 61% vs. 33%. El dficit
fiscal aument el 122% y la ayuda
del Banco Central y de la ANSES, para
encubrir el dficit del Tesoro, 130%.
No hay economa que subsista con
ms gasto, menos ingresos, mayor
dficit y mala praxis con las cuentas
pblicas. La brecha fiscal (la dife-
rencia entre ingresos y egresos) pa-
sara de 5 puntos porcentuales del
PBI (2013) al 6,2% del Producto este
ao. Segn un estudio de la consul-
tora Economa & Regiones, la brecha
fiscal real, sin maquillaje es decir,
contabilizando la verdadera emisin
del Central, los fondos apropiados
al Fondo de Garanta de la ANSES
y los intereses y amortizaciones de
deuda, representara a fin de ao el
salto de un rojo de 176.000 millones
de pesos (2013) a otro de 283.000
millones (2014).
En un contexto de recesin, pr-
didas salariales y cada del empleo,
el desesperado manotazo oficial por
incentivar la demanda de autos an-
te una crisis del sector que el propio
gobierno provoc y profundiza se
diluye ante la sola constatacin de
la aceleracin de precios del primer
trimestre del ao. En los ltimos doce
meses, el precio de los combustibles
se increment un 53%, la inflacin
rond el 39% y los autos aumentaron
hasta un 45%. El salario real medido
en litros de combustible presenta una
cada del 13% (ver infografa). Qu
tipo de incentivo puede significar el
ProCreaAuto para un asalariado pro-
medio que ha perdido en el ltimo
ao un promedio del 10% su poder
de compra?
Los funcionarios de Economa se
muestran impotentes ante los efectos
devastadores del cepo cambiario de
noviembre del 2011. No solo fulmin
a la industria automotriz, paralizada
por las fuertes restricciones a las im-
portaciones de las que depende en
un 80%, sino que hiri de muerte
tambin al mercado inmobiliario que
tuvo en mayo el peor mes de la dca-
da. Pese a los resultados negativos de
semejante intervencin en el mercado
cambiario, el cepo se profundiz en los
ltimos das. El presidente del Banco
Central, Juan Carlos Fbrega permi-
ti girar dividendos al BBVA Francs,
el Banco Patagonia y el Macro, pero
con dos exigencias bien estrictas: in-
gresar dos dlares por cada uno que
necesitaran distribuir en el exterior a
sus accionistas si pretendan hacerlo
durante los prximos seis meses, o
respetar el uno a uno del fracasado
ex secretario de Comercio, Guillermo
Moreno si giraban las divisas a sus
casas matrices en pequeas dosis a
lo largo de un ao entero.
No solo eso. Se incrementaron las
trabas a las compras de dlares que
hacen los bancos en el mercado ma-
yorista oficial, especialmente sobre
aquellas que deben hacer por los pa-
gos de importaciones de sus grandes
clientes superiores a los 300.000 d-
lares. Hasta se frenaron las pequeas
transferencias de divisas por el uso
de tarjetas de crdito de argentinos
en el exterior. Por supuesto, se vie-
ne tambin un racionamiento a los
monotributistas que solan adquirir
dlares para ahorro. Es necesario en-
focar nuestra accin en la defensa de
las reservas del Central, sobre todo en
momentos que estamos negociando
FOTOS: TLAM. INFOGRAFA: FERNANDO SAN MARTN. 33 12 de julio del 2014/NOTICIAS
con los fondos buitre en Nueva York
y previendo una eventual nueva co-
rrida contra los dlares del Central
por las expectativas de devaluacin,
admiten fuentes cercanas al ministro
Axel Kicillof, la cara visible de una
posible solucin al juicio ganado por
los holdouts. En Economa, parad-
jicamente, le prestan ms atencin al
mercado que a la agudizacin de los
despidos en la industria autopartista.
Las acciones y los bonos de la deuda
volvieron a recuperarse descontando,
aparentemente, un arreglo negociado
de pago a los buitres en Nueva York.
El volumen de negocios con acciones
en la Bolsa portea subi 42% el mar-
tes 8 respecto del da anterior (luego
de la escala de Kicillof en el juzgado
de Thomas Griesa), mejoraron los bo-
nos en dlares, especialmente de los
emitidos bajo ley estadounidense (los
que estn en el centro de la disputa
actual). Es decir, avanzaron un r-
cord del 4% los bonos Par, Discount,
Global y el cupn PBI, todos coloca-
dos bajo leyes de esa jurisdiccin. Y
subieron las acciones de YPF y cay
el riesgo pas otros 30 puntos, a 650
puntos bsicos. Las expectativas por
zafar del default son mejores que las
que despierta la economa para llegar
sin crisis al 2015.
En Economa se enojan con las cr-
ticas al nuevo IPC (nu) que viene ba-
jando su medicin de precios a poco
ms del 1% mensual (las consultoras
privadas la sitan por arriba del 2%.
Tampoco aceptan que los aumentos
autorizados en los "precios cuidados"
se hayan duplicado en las gndolas.
El gobierno sigue negando en general
la inflacin y, sobre todo, se resiste a
comparar el actual nivel de los precios
con el de los ingresos salariales luego
de los aumentos paritarios y el cobro
del medio aguinaldo. El desfasaje del
poder de compra, que ronda el 10%
negativo, es el principal factor que
est provocando una acelerada cada
del consumo (ver columna de Rodri-
go lvarez Litre). "Los desequilibrios
macro no se corrigen de un da para
otro -apunta un secretario del rea
econmica-. Ahora la prioridad es
achicar la restriccin externa y nor-
malizar nuestra relacin con el siste-
ma financiero internacional y blindar
las reservas del Banco Central.
La urgencia de un ajuste y la falta
de un plan todava conspiran contra
el voluntarismo y la negacin de los
funcionarios. Nadie espera un colap-
so, pero llegar al 2015 se har cuesta
arriba.
JOS ANTONIO DAZ
jdiaz@perfil.com
p g p p p
Evolucin del PBI, industria y produccin de autos
(Base enero 2004 = 100 Promedio mvil 12 meses)
540
490
440
390
340
290
240
190
140
90
04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14
Fuente: E&R sobre la base del BCRA. * Estimador Mensual Industrial.
EMI*
Autos
PBI
La brecha fiscal real: a fin de ao,
el rojo saltara de 176.000 millones
de pesos (2013) a otro de 283.000
millones (2014).
El dficit fiscal: aument 122% y la
ayuda del Banco Central y de la
ANSES al Tesoro, 130%.
Banco Central: las reservas en
riesgo.
DATOS NEGATIVOS
OPININ OPININ Por LIC. RODRIGO LVAREZ LITRE*
L
a actividad econmica ingres oficialmente en un
ciclo recesivo. Es el tercero en los ltimos seis aos,
pero ahora con la particularidad de que el consumo
privado lidera la cada. La aceleracin inflacionaria, la
baja del salario real y el estancamiento del empleo son
determinantes para que el consumo se desinfle y muestre
la peor performance desde la crisis del 2001/2002. Sin
que se vislumbren mejoras en el corto plazo, todo indica
que el ciclo bajista se intensific en el segundo trimestre
y que la transicin al nuevo gobierno que asumir a fines
de 2015 ser con muy bajo crecimiento y alta inflacin.
De acuerdo con el INDEC, en los primeros tres meses
del ao el PBI cay 0,8% respec-
to del trimestre anterior, acumu-
lando en los ltimos doce meses
una contraccin del 0,2%. Esta
es la segunda cada consecutiva
ratificando que la actividad est
en una fase recesiva.
D
el lado de la demanda, lo ms
destacado es el fuerte deterioro
del consumo privado. Los ingresos
de las familias sufren el aumento
de precios y el marcado deterioro
en el mercado laboral. De hecho,
mientras que en los primeros tres
meses del ao pasado creca al
6,7%, termin el ao con un in-
cremento de apenas 0,4% y en el
primer trimestre de 2014 tuvo la
peor performance desde fines de
2002, con una contraccin del
1,2%. La inversin tampoco esca-
pa a esta tendencia, y sigue mo-
derando el dinamismo al marcar
un alza de apenas el 1,9% anual
en el primer trimestre del ao,
muy alejado de la suba del 7,8%
que tuvo en el segundo trimestre
del 2013. La pobre performance
se explica principalmente por la
cada en la construccin y en las
importaciones de equipo durable
importado. La peor noticia para
un contexto en el que la falta de divisas pone en aprietos
a las reservas del Banco Central es que las exportaciones
de bienes y servicios continuaron bajando: 6,4% anua-
lizado en el trimestre, promediando en los ltimos dos
aos una contraccin del 6% anual. Aunque con menor
intensidad, las importaciones siguieron el mismo camino,
promediando en los ltimos ocho trimestres una cada
promedio del 2,1% anual.
Del lado de la oferta, la peor parte se la llevan los pro-
ductores de bienes (industria y construccin) que re-
sultan afectados por la retraccin de la demanda y los
problemas que genera la falta de dlares. Lgicamente,
tambin impacta el bajo crecimiento de los principales
socios comerciales (bsicamente Brasil) y los problemas de
competitividad que genera un tipo de cambio que vuelve a
estar retrasado. Los indicadores disponibles del segundo
trimestre muestran que la actividad profundiza la cada.
A diferencia de los ltimos aos, las negociaciones sala-
riales finalizaron por debajo de la inflacin en tanto que
la suba en las tasas de inters impacta de lleno sobre el
gasto de las familias que sigue sin repuntar.
S
in cambios de fondo, ser muy difcil que en el segun-
do semestre la actividad logre repuntar. Con menos
exportaciones, la falta de financiamiento externo obliga
a limitar las importaciones pa-
ra evitar la prdida de reservas.
La inflacin, aunque moder la
suba en los ltimos tres meses,
sigue siendo muy alta y les ga-
na con creces a los salarios, en
tanto que no hay repunte de la
demanda laboral. La fuerte suba
en las tasas de inters y la bre-
cha cambiaria reducen las pers-
pectivas a la inversin. En este
contexto, el Gobierno encara el
ltimo tramo de su mandato con
una economa en recesin y con
una restriccin externa cada vez
mayor. Un acuerdo con los hol-
douts, o fondos buitre como se
prefiere llamarlos se transforma
en la gran apuesta oficial para
reinsertar a la Argentina en los
circuitos de crdito y, de esta
forma, moderar los costos del
ajuste. El ingreso de capitales
financieros sin dudas mejora-
ra las expectativas respecto de
la transicin, pero difcilmente
genere un alivio palpable para
las familias y las empresas. Pa-
radjicamente el Gobierno ter-
mina moldeando una economa
con reminiscencias noventistas.
Una apuesta explcita al finan-
ciamiento externo que permita
compensar los problemas de competitividad y desequi-
librio fiscal. El ajuste monetario de principios de ao
(devaluacin y suba de tasas de inters) fue incomple-
to. No atac el problema inflacionario ni orden la caja
fiscal, por lo que slo sirvi para comprar tiempo. La
subvaluacin de los activos locales sumada a la expecta-
tiva de cambio de gobierno en 2015 hace muy probable
un escenario de efervescencia financiera. Pero la fiesta
financiera contrastar con una economa anmica, sin
indicios claros de despegue hasta que se comiencen a
solucionar los problemas de fondo.
*ECONOMISTA. Director de la consultora Analytica.
Recuperacin post-buitre?
El eventual rebote de la economa no sera posible ni en el segundo
semestre ni el prximo ao si no cambia el actual contexto recesivo.
FBREGA. El titular del Central libra la batalla
por el financiamiento externo para no seguir
recortando importaciones productivas.
36 FOTOS: CEDOC.
de jurisprudencia en las prcticas
de la Office of Foreign Assets Control
(OFAC), organismo del Departamento
del Tesoro encargado de hacer apli-
car las sanciones econmicas contra
pases o personas especficamente de-
signadas como enemigas de Estados
Unidos o que actuaban en apoyo del
terrorismo. En derecho internacio-
nal, los pases no estn autorizados
a ejercer competencias de extraterri-
torialidad, como hace Estados Unidos
al sancionar bancos extranjeros. Pero
las autoridades norteamericanas de-
cidieron hacer prevalecer el principio
jurdico de proteccin de la soberana
del Estado, que fue resumido enfti-
C
uando los directivos de los grandes
bancos de Wall Street perciben la
silueta deportiva de Benjamin Lawsky,
aunque sea en fotos, se les erizan los
pelos de la nuca. Para colmo, el regu-
lador del sistema bancario del Estado
de Nueva York tiene un asombroso
parecido fsico con Robert Stack, el
intrprete de Elliot Ness en la serie
Los Incorruptibles, un hit televisivo
de los 60. Ese funcionario resistente y
tenaz que corri el maratn de Nueva
York en 4 horas, 10 minutos y 59 se-
gundos se templ del 2001 al 2007
en la lucha contra la mafia y los baro-
nes de la droga. Desde entonces, ese
mastn judicial de 44 aos acta con
la ferocidad de un rotweiller: cuando
tiene una presa entre los dientes, es
imposible lograr que la suelte.
BancWest, la filial norteamericana
del banco francs BNP Paribas aca-
ba de verificar que esa reputacin no
era exagerada. Lawsky amenaza con
hacerle pagar una multa de 10.000
millones de dlares la ms elevada en
la historia de los Estados Unidos por
haber operado en dlares entre 2002
y 2011 con tres pases sometidos a
embargo (Irn, Cuba, Libia y Sudn).
Las transacciones fraudulentas, se-
gn Lawsky, ascenderan a 30.000
millones de dlares. Aunque la ma-
yor parte de esas operaciones transit
por filiales extranjeras, como Suiza y
algunos parasos fiscales del Caribe,
los giros se hicieron en dlares. Por
esa razn, constituyen una violacin
de la ley norteamericana.
Ms que la gravedad del delito,
Lawsky considera que el BNP Pari-
bas actu con mala fe a nivel inter-
nacional. Advertido desde 2006 por
el Departamento del Tesoro y por su
gabinete norteamericano de abogados,
ignor los apercibimientos y sigui
operando con toda impunidad. En
una oportunidad, en septiembre del
2006, el subsecretario del Tesoro de
la poca, Stuart Levey, encargado de
El gran regulador de Wall Street pone en
riesgo los acuerdos entre Obama y Hollande.
El fraude alcanzara los US$ 30.000 millones.
MULTAN EN NUEVA YORK AL BNP PARIBAS
El justiciero
de los bancos
la lucha contra el terrorismo, viaj es-
pecialmente a Pars para advertir a la
cpula de BNP Paribas sobre el riesgo
que representaban sus relaciones con
el rgimen de Irn, definido por George
W. Bush como integrante del eje del
mal. A esa reunin asisti Baudouin
Prot, que luego fue promovido a la
presidencia del banco. No fue la nica
advertencia que recibi BNP Paribas.
Ese mismo ao vio como afeitaban las
barbas del vecino holands ABN Amro,
sancionado con ms de 40 millones
de dlares por operaciones realizadas
fuera de Estados Unidos que violaban
el embargo norteamericano contra Li-
bia e Irn. Otro banco holands, ING,
tuvo que pagar 619 millones por sus
operaciones ilegales con Irn.
La multa de ABN Amro constitua
una primicia, que marc un cambio
EMPRESAS
El regulador de bancos del distrito
de Nueva York, Benjamin Lawsky,
amenaza con hacerle pagar a la filial
del BNP Paribas una multa de ms
de US$ 10.000 millones, la mayor en
la historia norteamericana.
El castigo se impuso por haber
operado en dlares entre 2002
y 2011 con pases sometidos a
embargo (Irn, Cuba, Libia y Sudn).
EL ESCNDALO
El banco francs est acusado de
operaciones ilegales en dlares en
pases embargados y fue multado
en US$ 10.000 millones.
PODER NEOYORQUINO.
Lawsky investiga a los
bancos con el aval
pleno del gobernador
Cuomo. Tolerancia cero.
CONMOCIN.
Baudouin Prot,
el presidente del
banco francs
investigado juto a
Cristine Lagarde,
del FMI. El rebote
de la sancin
conmovi al
sistema financiero
europeo.
37 FOTOS: CEDOC. 12 de julio del 2014/NOTICIAS
camente por el procurador general
Eric Holder en una frase: Ningn
individuo o entidad que atenta con-
tra nuestra economa est por enci-
ma de la ley.
ADVERTENCIAS Y CASTIGOS. Lawsky
descubri tambin que la filial de BNP
Paribas haba desdeado los conse-
jos de tres gabinetes de expertos en
derecho del estado de Nueva York:
Cleary Gottlieb su bufete habitual,
ms Clifford Chance y Skadden Arps
Slate Meagher & Flom, contratados
especialmente para el caso. Alertados
por el precedente del caso ABN Amro,
los tres estudios de abogados coin-
cidieron en desaconsejar ese tipo de
operaciones. BNP Paribas argumenta
en su defensa que los dos presiden-
tes del banco en ese perodo Michel
Pebereau y Baudouin Prot siempre
exigieron que sus equipos respetaran
las reglas del embargo norteamerica-
no. Pero, sin acusarlos directamente,
las sospechas se orientan hacia la filial
de Ginebra, enceguecida por su pa-
sin del business a cualquier precio y
sus veleidades de independencia con
respecto a la central de Pars.
En su cruzada, Lawsky, por supues-
to, no establece diferencias entre los
bancos y sus dirigentes. Si un banco
comete una infraccin penal o graves
violaciones a la reglamentacin es
que alguien dentro de la institucin
permiti que se hiciera, proclam en
un discurso pronunciado en marzo.
Es por esa razn por la que, en una
primera concesin a las sanciones
exigidas por Lawsky, el BNP Pari-
bas anunci la jubilacin de Geor-
ges Chodron de Courcel, de 64 aos.
Ese prcer del banco no solo diriga
el consejo de control de la filial suiza,
sino que internamente gozaba de un
status particular debido a su decisiva
participacin en la fusin del Ban-
que Nationale de Pars con Paribas.
Lawsky tambin exigi al parecer el
alejamiento de Vivien Levy-Garboua,
responsable del departamento legal y
la deontologa de la fusin entre 2005
y 2008.
Tanto las autorida-
des encargados de la
regulacin bancaria
en los Estados Uni-
dos como el gobier-
no francs no logran
comprender por qu
el BNP demor tanto
tiempo en reaccionar
a las advertencias. Eso
puede costarle caro al
banco porque parece
que a Lawsky no le
gusta que le mientan,
le tomen el pelo o, aun
menos, que un infrac-
tor insulte a la justicia
estadounidense. En
una anterior investiga-
cin contra Standard
Chartered, en el 2012
en el acta de acusa-
cin incluy una frase
despectiva formulada
por uno de los directi-
vos del banco britni-
co: Quines se creen
ustedes, americanos de mierda, para
decirnos cmo debemos actuar con
los iranes?. Tambin los acus de
haber expuesto el sistema financie-
ro a los terroristas, los traficantes
de armas, los barones de la droga y
los regmenes corruptos. En snte-
sis, Standard Chartered Bank actu
como un tahr, sentenci entonces
Lawsky. Obvio: su recomendacin
de procesar al banco ingls provoc
un terremoto en Wall Street porque
pulveriz las negociaciones secretas
desarrolladas por el Departamento
del Tesoro y la FED para llegar a un
acuerdo amistoso con Standard Char-
tered. El gesto fue eficaz porque, diez
ACUSADOS.
Los ex CEOS del
Bank of America
y Merrill Lynch,
Ken Lewis y
John Thain,
tambin fueron
denunciados
por Lawsky por
haberse negado
a comunicar al
gobierno sus
mega "bonus".
38 FOTO: CEDOC.
prado por el banco francs en 2001, es
el quinto grupo bancario con sede en
California. En total, posee unas 740
agencias con 4.200 millones de cuen-
tas en Estados Unidos. Las sanciones,
por lo dems, indirectamente podran
afectar su prestigio global: BNP Paribas
es una de las principales instituciones
planetarias: con 20.200 millones de
dlares de activos, es el principal ban-
co de la zona euro y ocupa el 7puesto
del ranking mundial.
Las dos preguntas que se formulan
los especialistas son: qu hay detrs
de la ofensiva de Lawsky y por qu
en este momento? Curiosamente, su
ofensiva contra Wall Street se orienta
en una sola direccin: todas las san-
ciones aplicadas hasta ahora concier-
nen a bancos europeos. Adems de
Standard Chartered, Crdit Suisse,
ING, ABN Amro y BNP Paribas, en la
lista de espera tambin estn ame-
nazados la Deutsche Bank y la UBS
de Suiza. Lawsky, considerado como
un justiciero contra el lobby bancario,
empieza a ser sospechoso de estar eli-
minando o por lo menos debilitando a
toda la competencia extranjera. Ha-
cerles perder a los bancos europeos
el negocio de las operaciones interna-
cionales implica una transferencia de
ms de 100.000 millones de dlares
en favor de la industria financiera
norteamericana.
EMPRESAS
das despus, el banco acept pagar
340 millones de dlares a cambio del
derecho de preservar su licencia para
seguir operando en Estados Unidos. Al
mismo tiempo, sancion a la consul-
tora Deloitte, acusada de complicidad:
le prohibi actuar como consejera de
los bancos regulados en Nueva York
durante un ao.
En el 2010, como procurador adjun-
to del Estado de Nueva York, amenaz
pblicamente a los ex CEO de Bank
of America y Merrill Lynch, Ken Lewis
y John Thain respectivamente, de ha-
berse negado a comunicar al gobierno
sus bonus excepcionales a pesar del
rescate millonario acordado por la FED
durante la crisis del 2008. Otro mri-
to no desdeable de Lawsky es haber
conseguido en su carrera el respaldo
de polticos influyentes, El episodio
clave de su meterico ascenso fue su
encuentro con Andrew Cuomo, gober-
nador de Nueva York, que se convirti
en su ngel guardin. En Italia se dira
que es su protector. Cuomo le dise
un puesto a medida en el 2011 al fu-
sionar los organismos de regulacin
bancarios y de seguros para crear el
DFS (Departamento de Servicios Fi-
nancieros) del estado de Nueva York.
Actualmente, Lawsky supervisa 4.400
establecimientos que manejan unos
6.200 millones de dlares.
DISPUTA EUROPA VS. ESTADOS UNIDOS.
Al final, Francia ni Europa jams se
atreveran a dinamitar ese tratado.
Las autoridades de la Unin Europea
(UE) tambin intercedieron ante Oba-
ma por otras razones, temiendo que
una eventual crisis de BNP Paribas pu-
diera poner en peligro todo el sistema
financiero del continente y producir
un remake del escenario catstrofe
del 2010 y 2011 que estuvo a punto
deBank of America y Merrill Lynch,
Ken Lewis y John Thain respectiva-
mente, de haberse negado a comuni-
car al gobierno sus b desencadenar la
implosin de la Eurozona.
Cul es el plan entonces? En los
ltimos das, todo pareca indicar que
BNP Paribas y Lawsky haban llegado
a un acuerdo para pagar una multa
de 9.000 a 10.000 millones de dla-
res ms una prohibicin de operar en
dlares durante algunos meses. Una
medida de esa naturaleza podra tener
graves consecuencias para el banco
porque perdera gran parte de la carte-
ra de empresas que utilizan sus servi-
cios de transferencias internacionales
para operar en el comercio mundial.
BancWest no es una simple sucursal
de BNP Paribas: desde que fue com-
CHRISTIAN RIAVALE
(DESDE PARIS)
Las diferencias entre Obama y
Hollande no pondr en peligro, sin
embargo, el sistema financiero del
continente europeo.
CLAVES
H
ay dos frentes de con-
flicto: la negociacin de
la deuda con los holdouts
y las polticas fiscal y mo-
netaria. El tema de los holdouts es
financiero y de corto plazo, pero con
consecuencias de largo plazo. A fin de
mes Argentina debera haber arre-
glado o caer en default.
Sin embargo, an acordando, no
va a producirse una fuerte oleada de
ingreso de capitales inmediatamente.
Los resultados de nuestras polticas
fiscales y monetarias siguen siendo
el problema de fondo.
El escenario macroeconmico se
dificulta en el segundo semestre. Una
poltica fiscal expansiva sumada a una
monetaria menos prudente, con cada
vez ms emisin y menos absorcin de
pesos, conducira a un aumento de los
desequilibrios monetarios, generando
mayores expectativas de
inflacin y devaluacin,
ms fuertes presiones
sobre el d-
lar paralelo,
aumento de
brecha cam-
biaria, prdi-
da del salario
real, dismi-
nucin de la
confianza del
consumidor,
menos consu-
mo y nivel de actividad;
ms inflacin. Mayor es-
tanflacin y un mayor deterioro ma-
croeconmico en el mediano plazo.
En la esfera fiscal se debilita la re-
caudacin y se expande el gasto; el
dficit tiende a aumentar y trae ms
emisin. El Banco Central parece ce-
der terreno en su poltica de retirar
pesos, con lo cual los desequilibrios
monetarios que se haban reducido
en el primer semestre aumentaran
nuevamente.
El enfriamiento y la cada del nivel de
actividad se reflejan en la recaudacin.
En junio creci un 35,5% en trminos
nominales, pero cay 5% en trmi-
nos reales. La variacin
interanual de los ingre-
sos fiscales genuinos del
sector pblico preocupa
con una tendencia de-
clinante cada vez ms
pronunciada. El menor
nivel de actividad reduce
la recaudacin; la acele-
racin de la inflacin, el
deterioro del salario real
y la contraccin del cr-
dito habran provocado
que los agentes econ-
micos se financien con
el fisco.
Las polticas fiscales y monetarias llevan a
un escenario de estanflacin pronunciada.
INFORME RESTRINGIDO
Semestre riesgoso
ENCRUCIJADA
La emisin y
menor absorcin
de pesos
puede llevar a
mayor inflacin,
devaluacin y
brecha cambiaria.
La inflacin y la
baja de la actividad
reducirn la recaudacin
fiscal.
SHOWBIZ
12 de julio del 2014/NOTICIAS 42 FOTOS: GENTILEZA PULPO PR / SUNDANCE CHANNEL.
INFOGRAFA: FERNANDO SAN MARTN
E
n la madrugada del 5 de octubre
de 1969 la solemne BBC puso en
pantalla la biografa de un hombre
que hara historia. Era un escritor de
bromas britnico que haba logrado
conseguir su mximo afn: crear el
chiste ms gracioso del mundo. Sin
embargo, tras escribirlo en un papel
cay muerto por la risa. Al descubrir
el cadver, su madre lo ley pensando
que era una nota de suicidio y corri
la misma suerte de su hijo. Eran los
tiempos de la Segunda Guerra Mun-
dial y el chiste termin matando a
varias personas ms hasta que fue
traducido al alemn para ser utilizado
como arma contra el nazismo.
Lamentablemente la broma ya no
causaba gracia en el idioma del Fhrer
y, una vez finalizada la contienda ar-
mada, se prohibi su uso apelando
a la Convencin de Ginebra. Esta
historia es The Funniest Joke in the
World, uno de los sketches de la pri-
mera emisin de The Flying Circus,
el ciclo que revolucionara la televisin
del siglo XX y que cambiara la forma
de hacer rer. Fueron seis jvenes los
que se animaron a apartarse de las
reglas tradicionales del humor para
crear las propias. Con inteligencia,
recursos inslitos y una agudeza que
muchos intentaran copiar, los Monty
Python forjaron un sello identificable
y universal. Tanto en la pantalla chi-
ca como en el cine, generaron un fa-
natismo que cruz las fronteras y se
extendi por todo el globo.
En tiempos en los que no existan
ni los canales de cable ni los servicios
como YouTube o Netflix, los episodios
de The Flying Circus se trasmitan
de forma oral, relatando los sketches
de boca en boca tal como se los re-
cordaba. De hecho, en la Argentina
nunca se transmiti el programa, pe-
ro eso no detuvo su influencia. No es
exagerado afirmar que John Cleese,
Terry Gilliam, Eric Idle, Terry Jones,
Michael Palin y Graham Chapman
se volvieron leyendas. Cuando deci-
dieron separarse, hace tres dcadas,
muchos creyeron que correran la mis-
ma suerte que sus compatriotas, los
Beatles: eventualmente habra cruces
entre algunos miembros, pero jams
volvera a estar la banda completa. Y
cuando Chapman falleci vctima de
cncer en 1989, esa sospecha pareci
volverse una certeza.
REGRESO CON GLORIA. Quizs haya
sido por eso que en noviembre pasa-
do el anuncio de que Monty Python
se volva a reunir para un ltimo
show desat un frenes sin antece-
dentes en el Reino Unido. Las 14.000
entradas para la primera fecha del
espectculo se agotaron en menos
Hace tres dcadas, revolucionaron el humor.
Leyenda, regreso y marketing de la nostalgia.
EL REGRESO DE MONTY PYTHON
Los Beatles
de la comedia
UNO MENOS.
Eran seis. Uno muri.
En el ttulo de su show
de retorno, hacen un
chiste al respecto.
No poda esperarse
menos.
12 d j li d l 2014/NOTICIAS 42
que se animaron a apartarse de las
reglas tradicionales del humor para
cncer en 1989, esa sospecha pareci
volverse una certeza.
entradas para la primera fecha del
espectculo se agotaron en menos
Monty Phyton
en cifras
Televisin
Monty Pythons Flying
Circus
Dur cuatro temporadas,
con 13 episodios
semanales de media hora,
de 1969 a 1974
Pelculas (recaudacin)
No hay
datos de
box office
La vida de
Brian (1979)
Teatro
Monty Python's
Spamalot fue la
versin en
comedia musical
de Monty
Python and the
Holy Grail, que
gan 3 Tonys y marc
un rcord de preventa
en Broadway, con 18
millones de dlares
recaudados en
preventa de entradas.
And Now for
Something
Completely Different
(1971)
Monty Python and
the Holy Grail
(1975)
El sentido de
la vida (1983)
127
20
18
En millones de dlares
de 44 segundos, un rcord con el
que Justin Bieber y Lady Gaga solo
pueden soar. Fue esta respuesta
la que anim a los organizadores a
programar diez fechas en el estadio
O2 Arena, el mismo que iba a utilizar
Michael Jackson en su fallido regreso
a los escenarios. El lugar tiene una
capacidad para 20.000 personas y
las localidades para la decena de
presentaciones estn vendidas desde
hace meses. Quien quiera estar solo
puede recurrir a la reventa, a precios
exorbitantes. Para ellos solo quedan
como consuelo las palabras ms c-
lebres del conjunto: Miren siempre
el lado brillante de la vida!.
Para Terry Jones es fcil explicar
por qu se renen a treinta aos de su
separacin. Espero que recaudemos
mucho dinero para poder cancelar mi
hipoteca!, grafic en la conferencia
de prensa en la que se lanz Monty
Phyton Live (mostly), el espectculo
con el que volvieron al ruedo. Califica-
do por ellos mismos como un home-
naje pre-pstumo, incluye banda en
vivo, despliegue de efectos especiales y
la participacin en video de Mick Jag-
ger y Stephen Hawking, dos confesos
fanticos de la agrupacin.
Aunque las crticas del show fue-
ron buenas, lo que ms sorprendi a
los seguidores del conjunto fue que
la propuesta artstica para esta des-
pedida sea tan conservadora. Sin la
irona o el desparpajo habitual en sus
TERRY GILLIAM
El miembro vivo que el pblico menos
conoce, tuvo una gran carrera. Gracias
a films como Brazil, 12 monos y
Pnico y locura en Las Vegas, el nico
estadounidense de la troupe es un director
de renombre mundial.
MICHAEL PALIN
Ganador de varios premios por su
actuacin en Los enredos de Wanda
(1988), Palin encontr su lugar en
la TV como presentador de ciclos de
entretenimientos y documentales.
JOHN CLEESE
El ms famoso de los Monty Python se
declar en bacarrota en el 2009 tras el
divorcio de su tercera esposa, a pesar de
haber trabajado en pelculas como Shrek
y James Bond: Otro da para morir. Sigue
apostando al amor: est casado con una
diseadora de joyas 31 aos menor.
TERRY JONES
Con menos suerte que su compaero
Gilliam, Jones tambin se dedic al cine,
escribiendo y dirigiendo. Su guin ms
conocido es Laberinto, aunque tambin
estuvo a cargo de varias producciones
histricas para la pantalla chica.
ERIC IDLE
El cerebro musical del grupo logr tener
una carrera solista, escribi varios libros y
tuvo numerosas participaciones televisivas.
Responsable de canciones como Look
on the Bright Side of Life, que toc en
la ceremonia de clausura de los Juegos
Olmpicos de Londres, escribi tambin las
canciones del musical Spamalot.
GRAHAM CHAPMAN
El Protagonista de La vida de Brian y Holy
Grail sigui trabajando delante y detrs de
cmara tras la disolucin del grupo pero
falleci en 1989, dos aos despus del
estreno de El significado de la vida.
La vida despus
de Monty Python
12 d j li d l 2014/NOTICIAS
Michael Jackson en su fallido regreso
a los escenarios. El lugar tiene una
como
lebres
el lad
Par
ppor qu
seepar
mmuch
hhipot
dde pre
PPhyto
co on el
ddo po
nnaje p
vi ivo, d
laa par
ge er y S
faanti
Aun
roon bu
loos se
laa pro
ppedid
irrona
Presupuesto:
7.7 millones
de dlares
Las primeras 20 mil
entradas se agotaron
en 43.5 segundos
Para Amrica Latina,
transmite Sundance Channel
El regreso:
Monty Phyton
Live (mostly)El
regreso: Monty
Phyton Live
(mostly)
Darn 10 presentaciones el
Estadio O2 Arena, con capacidad
para 20 mil personas
La ltima funcin se transmitir
en cine en vivo a 39 pases
SHOWBIZ
trabajos, en este caso el espectculo
presenta la reelaboracin de sket-
ches que no se haban visto antes,
entre ellos uno que qued afuera de
El sentido de la vida, segn des-
cribi Terry Gilliam. No falta la apa-
ricin de la Inquisicin Espaola, la
parodia a la Iglesia, el nmero de la
tienda de los quesos y el sketch del
loro muerto, clsicos de su reperto-
rio y que son conocidos de memoria
por sus seguidores. Queremos decir
adis pblicamente en un espect-
culo mundial, porque no tendremos
otra oportunidad de hacerlo, reco-
nocieron los septuagenarios.
La frmula apunta a la nostalgia,
lo cual no cay del todo bien. Acaso
hemos pagado todo este dinero para ir
al estadio a ver material de los Monty
Python que puede verse en el DVD de
And Now For Something Completely
Different?, escribi John Walsh, crti-
co del diario The Independent, donde
llama al show una produccin pere-
zosa, que se duerme en los laureles y
que no pretende mostrar nada nuevo,
sino que descansa en la adulacin de
una platea que se conoce de memoria
todos los dilogos.
Pero al pblico parece no molestarle
y no son pocos los que asisten a las
funciones vestidos como sus perso-
najes favoritos del Flying Circus o de
alguna de las pelculas.
El sentido de la vida, estrenada en
1983, fue el ltimo trabajo de Monty
Python, aunque hace quince aos se
reunieron sobre un escenario para
recibir un premio en los Estados Uni-
dos. All mostraron una urna con las
cenizas de Chapman, que termin en
el piso por un traspi de Gilliam. La
picarda de ese chiste parece perdida
en el megashow de Londres.
EN PANTALLA. Quienes no puedan
verlos en vivo, podrn reencontrarse
con sus dolos en la transmisin mun-
dial que se har de la ltima funcin.
En el caso de Argentina, Sundance
Channel pasar en vivo Monty Python
Live (Mostly) One Down, Five To Go
el 20 de julio a las 15.30. En Espaa,
por su parte, se podr ver la transmi-
sin en ms de 500 cines en todo el
pas, un hecho indito que se repetir
en 38 pases ms. Se descuenta que
tambin habr un lanzamiento del
material en DVD y Bluetooth, mientras
que ya est a la venta Monty Python
Sings (Again), un disco con canciones
remasterizadas pero sin estrenos.
Luego de haber revolucionado la
televisin y el cine y de haber produ-
cido un enorme impacto en la cultura
popular quizs no sea justo pedirles
a los ya ancianos Monty Python que
den ms de lo que ya dieron en estos
aos. Sin embargo, parece claro que
el chiste ms gracioso del mundo se
ha vuelto inofensivo y ya no mata a
nadie.
TOMS BALMACEDA
Fueron estrella de la televisin, el
cine y el teatro. Su regreso es casi
un auto-tributo, sin material nuevo,
pero cargado de risa y nostalgia.
INNOVADORES.
Con desparpajo y
audacia, explotaron
el lado ms absurdo
del humor.
CONDENADO A
LOS ROSTROS
HERMENEGILDO SBAT (81)
El reconocido dibujante y pintor expone en su muestra Borges y compaa
una coleccin de caras desconocidas. Periodismo, arte y libertad creativa.
U
na superficie de menos de diez metros
cuadrados, poblada por fotos de caras y
frases pegadas en las cuatro paredes. As es
el bnker de Hermenegildo Sbat en el diario
Clarn. Pero ese pequeo territorio rotunda-
mente conquistado es su forma de pararse en
la vida. La vida, dice Sbat, est en espacios
chiquitos, en su taller, en su casa, en sus nie-
tos, en sus libros. Lo mo es pequeo, sabs,
no es grande ni llamativo, reivindica sin pre-
tensin de hacerlo. Insiste en que no puede
ser babysitter de adultos, as que se niega a
dar recetas. Hasta el 3 de agosto expone Bor-
ges y compaa, en el Centro Cultural Reco-
Hermenegildo Sbat
preside la Academia
Nacional de Periodismo.
Dice que despus de
que en 2008 Cristina
Kirchner acusara a su
dibujo de cuasi mafioso,
opt por callarse.
MAESTRO ARTISTA
12 de julio del 2014/NOTICIAS 47 FOTOS: ALFREDO NARDINI Y GENTILEZA HERMENEGILDO SBAT.

CULTURA
leta, una muestra encabezada por el escritor
y sostenida por rostros inventados. Sbat se
sabe condenado por su capacidad como fiso-
nomista. Tambin est convencido de que las
telas esperan que l vaya a maltratarlas. Y l,
caballero respetuoso, les da el gusto.
NOTICIAS: Qu paradoja que usted que se
resiste a firmar una obra o a ponerle ttulo y
que les desconfa a las palabras, tenga tanta
empata con Jorge Luis Borges, quien de al-
gn modo fue
Hermenegildo Sbat: (interrumpe) El orfe-
bre de las palabras.
NOTICIAS: Y el que tuvo que cerrar sus ojos
a las imgenes, no?
Sbat: (sonre) S, est bien. Yo estuve slo
dos veces en mi vida cerca de Borges y me doy
por satisfecho (se re). Una vez, estaba en Gi-
nebra y fui al cementerio, encontr su tumba
y estaba llena de tarjetitas de otros porteos
que las dejaban para que la gente se enterara
de que ellos estuvieron ah (se re).
NOTICIAS: Qu necesidad de presumir, cier-
to?
Sbat: S, s, yo creo que todo deriva de que
somos un pas muy frustrado y cualquier cosa
lleva a exageraciones del yo. La frustracin es
por querer ser lo que no se ha sido. Ahora, un
hombre que no padeci eso fue Borges, porque
Borges era un tipo perfectamente satisfecho
con todo lo que l hizo.
NOTICIAS: Y a usted tambin le pasa eso,
no? Quizs por eso su empata con la figura
del escritor.
Sbat: Yo no soy un tipo frustrado. De ado-
lescente, so con trabajar en un diario para
poder dedicarme a otras cosas. Eso lo logr
un poco tarde, a los 37, cuando entr a Cla-
rn. Despus uno tiene que trabajar mucho,
esto no se hace con palabras, no se hace con
desplantes ni con una visita al caf La Paz a
contar todas las cosas que yo podra hacer.
No, yo trabajo. Las cosas que yo expongo son
totalmente diferentes del trabajo con el que
me gano la vida. Es un trabajo muy solitario
y paciente.
NOTICIAS: Lo disfruta?
Sbat: Yo disfruto, cuando trabajo la paso
bien, a esta altura tengo muchos aos detrs
que me han enseado cmo tratarme con esa
cosa que es una tela vaca.
NOTICIAS: Autodidacta como es, cmo apren-
di a manejar el impacto de la tela en blan-
co?
Sbat: Yo he cometido muchos errores, por
supuesto. La experiencia es una sumatoria de
errores y uno tiene que observar los errores
para luego ir limpiando. Yo trabaj con todo
tipo de materiales, leos, pinturas de tarros,
acuarelas hasta que encontr estos oleos que
se pueden trabajar con agua, me llevo bien con
ese material pero creo que tambin uno tiene
que aceptar limitaciones.
NOTICIAS: Cules son las suyas?
Sbat: Que no puedo hacer cuadros gigan-
tescos, lo mo es 1 por 0,70 cm., 0,60 cm. por
La muestra Borges
y compaa de
Hermenegildo Sbat
se exhibe en el Centro
Cultural Recoleta. Lo
mo es pequeo, no es
grande ni llamativo,
dice Sbat de su
trabajo. Los cuadros,
como es habitual en
l, no tienen ttulo.
EXPOSICIN PINTURAS
0,80 cm., deriva de mi propio espacio para
trabajar, no tengo un espacio muy grande. Y
bueno, pero yo me llevo bien con eso.
NOTICIAS: Alguna vez se pele con su propio
territorio y sus lmites?
Sbat: Yo tengo las evidencias de lo que he
hecho y entonces me pongo a pensar cuando
las tengo delante de m en qu mal la pasaba
y por qu razn la pasaba mal.
NOTICIAS: Por qu era?
Sbat: Y bueno, porque estaba luchando
para encontrar algo que no apareca. Estos
cuadros, en cambio, han surgido mucho ms
espontneos, es una imagen mucho ms di-
recta de lo que yo quera hacer pero me cost
muchos aos eso.
NOTICIAS: Siempre repite que lleva mucho
tiempo entenderse, cul fue el momento en
el que se entendi?
Sbat: Tratar de entender lo que uno hace
lleva mucho tiempo de exposicin de uno con
uno, es un dilogo con uno mismo. Ahora,
habida cuenta de que yo tengo este mecanis-
mo de remuneracin al trabajar en el diario,
FOTOS: ALFREDO NARDINI

Y GENTILEZA HERMENEGILDO SBAT.
CULTURA
puedo pintar lo que a m se me ocurre, no es-
toy pensando en vender.
NOTICIAS: El artista tambin entra en dilogo
con los otros. Cun distinta es para usted la
experiencia de exhibir su obra ahora respecto
de lo que era hace treinta aos?
Sbat: Uno trabaja y expone para que los
dems ponderen, critiquen o insulten pero yo
no estoy dispuesto a explicar lo que hago, se
trata de eso.
NOTICIAS: Pero eso lo mantuvo en el tiempo,
es como un estandarte suyo.
Sbat: S, claro, porque esto es algo rotundo:
an cuando las cosas que yo haga pintando
tengan algn mrito, yo sigo siendo el dibu-
jante de Clarn para la gente.
NOTICIAS: Qu implica para usted el ros-
tro de una persona y cmo se deja huella del
gesto?
Sbat: Eso es una cuestin casi gentica,
hay una compulsin por ver y reconocer ca-
ras. Me impresionan mucho las fisonomas en
general. Creo que son una parte importante
de la personalidad de cada uno.
NOTICIAS: Dice que cuando pinta el mayor
ejercicio es no saber hacia dnde va.
Sbat: Yo trabajo as, hago una mancha
y a partir de ah voy trabajando. Pero tens
que manchar.
NOTICIAS: Pero no deliberadamente, no se
propone por ejemplo hacer un rubio narign
con gesto agrio.
Sbat: No, yo s que voy a terminar haciendo
una cara, pero va surgiendo. Es un sistema
de trabajo. Yo tengo que hacerlo y entonces
procedo.
NOTICIAS: Hay un razonamiento previo en
los smbolos que usa en su trabajo periods-
tico, como las alas por ejemplo?
Sbat: S, son mecanismos diferentes y me-
canismos que he aceptado.
NOTICIAS: Esa aceptacin es libertad, no?
Sbat: O conformismo, no s, es una acepta-
cin de algo evidente. Uno tiene que aceptarse
tal como es, con sus defectos incluidos.
NOTICIAS: Cunto tiempo de vida le llev
darse ese abrazo fraterno?
Sbat: Y, mir, ser hace seis o siete aos.
Antes pint mucha macana, con algunos ins-
tantes con cierta felicidad.
NOTICIAS: Si analiza a la distancia, por qu
antes pintaba macanas?
Sbat: Porque tena presiones de distinta
ndole. A veces le embocaba pero no saba por
qu le embocaba, ahora la tengo ms clara.
Uno tiene que aceptarse como es, si no es lin-
do, bueno, mala suerte.
Aunque los rostros puedan asociarse con algn personaje,
fueron realizados sin inspirarse en nadie. Hay una
compulsin por ver y reconocer caras, dice Sbat.
RASGOS ANNIMOS
VALERIA GARCA TESTA
CULTURA
E
l hombre delgado y alto, de dedos
largusimos, lleva ms de cuarenta
aos girando por las rutas del mundo.
Y es casi imposible verlo serio cuando
tiene entre sus manos una guitarra.
La felicidad se le nota en su rostro
anguloso. Es que me encanta tocar
y escribir msica, asegura este m-
sico afortunado que, a los 62 aos,
conserva la inocencia intacta. Decir
que su carrera es notable es poco.
Toc con Miles Davis, George Harri-
son, Bob Dylan, Joni Mitchell, Bonnie
Raitt y John Scofield, entre tantos. Y
fue miembro fundador de la banda de
fusin Yellow Jackets. Esto sin contar
sus 23 discos solistas e innumerables
participaciones.
Dueo de una tcnica y expresi-
vidad extraordinarias, Ford es uno
de los ms grandes guitarristas del
mundo. Fue considerado uno de los
cien mejores del siglo por la revista
Musician Magazine. Y es venerado
tanto por los amantes del blues como
por los del jazz y la fusin, tal su duc-
tilidad. Semejante prestigio no le quit
humildad. Cuando vino por segunda
vez a la Argentina en 2001, apenas
terminado uno de los tres conciertos
que brind en La Trastienda, se baj
del escenario con una copa de vino
tinto para conversar con sus asom-
brados fans.
Ford tocar el 19 de julio, en el Tea-
tro Coliseo, junto a su tro integrado
por Brian Allen, en bajo y Wes Little,
en batera. Adems de sus clsicos,
presentar su flamante disco, A day
in Nashville, en donde el blues, el
soul y hasta un sabor del jazz de Nue-
va Orleans se funden en un trabajo
atrapante que contina estilstica-
mente al anterior, Bringing it back
home. El guitarrista reconoce que
el blues siempre estuvo en su vida,
porque es el estilo de msica que le
permiti abrirse a distintas corrientes.
El blues es todo, afirma.
Su nuevo disco fue grabado lite-
ralmente en un solo da. Queramos
hacer una grabacin tan en vivo co-
mo fuera posible, explica, en dilogo
con NOTICIAS. Mi banda y mi co-
productor viven en Nashville, por eso
fue prctico grabar en esa ciudad, a
la que voy para escribir y grabar con
distintos msicos. Hay mucho talento
en Nashville.
HISTORIA. Nacido en Woodlake, Ca-
lifornia, Ford creci en Ukiah City.
Fue el tercero de cuatro hijos de una
familia de msicos. Su padre, Char-
les, era cantante y guitarrista y su
madre, Kathryn, era pianista. A los
diez aos, el msico empez con el
saxo, atrapado por el jazz de Paul Des-
mond, Dave Brubeck Quartet y John
Coltrane. Y a los trece cambi por la
guitarra. Fue un amor para siempre.
Ford creci frecuentando auditorios
como el Fillmore, donde vio a Jimi
Hendrix, B.B. King, Led Zeppelin y
Eric Clapton. Sin duda todos estos
talentos lo marcaron. Nunca tom
lecciones. Mi padre me ense al-
gunos acordes y despus trataba de
reproducir lo que escuchaba en los
discos, cuenta.
En la adolescencia, fue convocado
por el legendario cantante de blues
Jimmy Witherspoon con el que gir
por todo Estados Unidos y Europa.
En esa gira, lo vio el saxofonista Tom
Scott, lder de la banda de fusin L.A.
Express, y lo sum a otra durante
1974 con la cantante y compositora
canadiense Joni Mitchell. Con ella
grab tres discos. Estuve muy cer-
ca de Joni en diferentes manifesta-
ciones. Fueron aos muy intensos y
formativos en mi vida musical. Ella
era una persona muy amable, pero
muy compleja, recuerda. Ese mis-
mo ao fue convocado nada menos
que por George Harrison para la gira
Dark Horse, la primera hecha por
un ex beatle. George estaba lleno de
energa y le gustaba pasarla bien. Me
gustara haber sido un poco mayor y
haberme sentido un poco ms cmodo
en ese momento. Yo estaba muy ver-
de y era una poca muy salvaje, con
mucha droga alrededor. Pero l fue
muy amable conmigo cuando termin
la gira, incluso vino a mi casamiento.
Era un muy buen guitarrista.
Cuatro meses despus, Ford se
mud a Colorado a estudiar con el
maestro budista Chogyam Trungpa.
Robben Ford, quien fuera guitarrista de Miles
Davis y George Harrison, dialog con NOTICIAS.
VISITA Y CONCIERTO
Radiografa
de un virtuoso
Sobre el budismo y su aplicacin a
la vida diaria, Ford piensa que to-
do lo que no hace dao est lleno de
posibilidades.
Paralelamente, el guitarrista ya
haba comenzado su carrera solista y
grababa, en 1979, The inside history
con los msicos con los que luego for-
mara Yellow Jackets, histrico grupo
de fusin. En 1986, una leyenda vi-
viente del jazz lo llamaba por telfono
para ofrecerle integrar su nueva ban-
da elctrica. Era Miles Davis.
NOTICIAS: Miles era tan intimidante
como se dice?
Robben Ford: Me gusta decir que
cualquier cosa que hayas odo sobre
Miles Davis es verdad.
NOTICIAS: Y Bob Dylan?
Ford: Dylan era muy distante con la
mayora de la gente. Todos ellos fue-
ron personalidades muy intensas.
NOTICIAS: Ya no se hacen canciones
como las de los Beatles, Joni Mitchell
o Bob Dylan, no?
Ford: Los tiempos cambiaron y
ahora hay menos gente que escribe
grandes canciones. La msica viene
cayendo en picada hacia la estupi-
dez. Pero estoy casi seguro de que
todo esto es cclico. Quin sabe?
Tal vez vayamos hacia otra gran ola
de compositores de canciones, una
vez que la gente empiece a tratar a
esta forma artstica con un poco ms
de respeto.
DISCOS. Dos aos despus de tocar
con Miles Davis, Ford grab Talk to
your daughter, lbum icnico en
su carrera con el que fue nominado
a un Grammy como Mejor disco de
blues contemporneo. Y le permiti,
despus de veinte aos en la msica,
afirmarse como solista. Con su tro
Blue Line grab tres lbumes en los
90 con mayora de temas propios. En
1997 grab Tiger walk, acompaado
por la seccin rtmica del stone Keith
Richards. Incansable, toc con el ge-
nial guitarrista de jazz, John Scofield y
el legendario B. B. King. En 2007 lleg
el momento de Truth, al que
considera uno de sus mejores
trabajos y por el que recibi su
cuarta nominacin al Grammy.
Ese mismo ao, junto a otro
referente de la guitarra Larry
Carlton, realiz giras que que-
daron grabadas en el disco Live
in Tokio y en el DVD, The Paris
Concert (2008).
En 2012 integr una banda
tributo a Miles Davis, Miles
smiles, junto a estrellas como
el bajista Larry Jones y el bate-
rista Omar Hakim. Tal ampli-
tud de estilos hablan tanto de
ductilidad como de libertad. Sin
embargo, Ford les escapa a las
etiquetas. La msica es mucho
mas que un gnero. En mis co-
mienzos era un purista del blues
y del jazz, pero aprend a tener
mayor amplitud como guitarris-
ta. Algunas formas son ms un
desafo que otras. Actualmente
estoy escuchando mucha msi-
ca de la India. Espero que llegue
a mi manera de tocar. Algunas
veces, aunque no estoy seguro,
la improvisacin me dispara
ideas para escribir, dice.
La prueba de su amplitud de
ideas puede encontrarse, por
ejemplo, en su disco anterior
Bringing it back home, con marcada
influencia de uno de los grandes gui-
tarristas de la historia del jazz como
Wes Montgomery y, a la vez, sorpren-
der con una versin de Most likely
you go your way and Ill gone mine,
un tema de Bob Dylan. Su nuevo
disco A day in Nashville con sus
nueve canciones nuevas grabadas
en un solo da, es una continuacin
perfecta de emocin y armona gru-
pal llevada adelante por la exquisita
guitarra de Ford.
Tambin cantante, el msico no
pierde en su voz el swing que lo ca-
racteriza. Tal vez all revela parte de
su concepcin esttica como instru-
mentista. Todo lo que interprete con
la guitarra debe ser como una can-
cin, donde cada nota es parte de
una meloda. Tambin cuando las
notas van muy rpido deben decir
algo, explica.
No sabemos si despus de su con-
cierto en el Teatro Coliseo, Robben
Ford se servir una copa de vino y
bajar a charlar con el pblico. Pero
hay algo seguro: este guitarrista que
recorre el mundo y suele ser convo-
cado por los ms grandes, no slo
tocar con virtuosismo. Habr en su
guitarra emocin y felicidad. Mi vi-
da es slo msica, asegura. Y se le
adivina la sonrisa.
JUAN CARLOS DIEZ
RANKING. Fue
considerado uno
de los cien mejores
guitarristas del siglo por
Musician Magazine. El
19 de julio se presenta
en el Teatro Coliseo.
COMPAA. Con Miles Davis
(izquierda) y George Harrison (derecha).
Todos fueron personalidades muy
intensas, dice Robben Ford.
COSTUMBRES
12 de julio del 2014/NOTICIAS 52 FOTOS: ANDRS SETTEPANI Y CEDOC.
J
acques Lacan bas su refundacin del psi-
coanlisis en una frmula imborrable para
muchos estudiantes de psicologa y ciencias so-
ciales: el inconsciente est estructurado como
un lenguaje. Los graflogos podran enmarcar
esa frase en sus consultorios. Lacan siempre
da prestigio. Y es justamente lo que a la grafo-
loga le falta: prestigio. Hay mucho mito con
la grafologa acepta, como habindolo repetido
mil veces, Karen Rocher, grafoanalista y pe-
rito grafloga segn su tarjeta personal, que
se dedica a esta disciplina desde hace ms de
30 aos. A m me ha pasado que me dijeran
ah, grafloga! me vas a adivinar?. Est muy
mezclado con el tarot, la quiromancia, la borra
del caf. Pero nosotros no adivinamos absolu-
tamente nada.
La grafologa tampoco es lo que hacen los
peritos calgrafos, quienes se ocupan de veri-
ficar y certificar la autenticidad de los trazos
sobre el papel. La grafologa es el estudio de la
GRAFOLOGA
personalidad por medio del grafismo. Es decir
que los graflogos, con un anclaje ineludible
en la psicologa, analizan caractersticas de
una personalidad a travs de todo trazo grfico
que quede plasmado en un papel: la firma, un
manuscrito o simples garabatos. Segn expli-
ca Karen Rocher, quien adems dirige Grafo-
mar, un centro de formacin en grafologa, los
graflogos en general trabajan en tres reas. La
primera es la consulta privada, para quien quie-
ra hacerse un anlisis exhaustivo de su perso-
nalidad. La segunda, la seleccin de personal.
As como los famosos tests, muchas empresas
comenzaron a incluir el texto manuscrito y la
firma como forma de analizar a un postulante.
Es un mtodo ms rpido, ms econmico,
ms eficaz, afirma Rocher, y agrega que en
la escritura desaparecen todos esos mecanis-
mos defensivos que tens conscientemente, y
aparece el inconsciente. Y ah es donde vemos
si tu conducta es coherente y se sostiene, o me
ests vendiendo un buzn.
La ltima rea donde se desarrollan los gra-
flogos es como auxiliares de la justicia. Hay
jueces que ordenan pericias grafolgicas para
detectar determinados patrones en casos de
abusos, perversiones, violencia de gnero, o en
notas suicidas. Rocher explica que el anlisis
debe ser exhaustivo a la hora de analizar los
grafismos: siempre necesitamos firma y texto,
Cuando la conducta de los polticos y las celebrities no tiene explicacin,
all est su letra para revelarnos segn los especialistas su personalidad.
LA FIRMA DE LOS
52 52 52 5
J
acques Lacan an baas
coanlisis enn un na f
muchos estudia iant tes d
ci ial al al ales ee : el incons nscient
un un un un u len en ennnguaje.. Lo Los graf
es es ee aa aa fr f aas ase en en suss cons
ddda da a ppppre r sst t s ig igiio. Y ees just
looog g aaa a leee ffal alta: prrestigi
laaa l ggrrraa r foolloo l gga aceepta, c
mmmmi i ml vvveeceeees, s, s Karen n Roc
rritttto gggrraff f flo loga se egn
sse e s ddeed d e ic caa a aa esta disci
333000 3 aao os. AA m mme ha
a aahh, , gr gr graaflloogga! mme va
mmmme mm zzzc zc claaa l ddo c ccoonn el taarot
dde eee d l cccca aff .. Pe Pe erro o nosootro
ta ta a tammeee m nnt ttee na aadda a.
LLLaaa L ggrraafolloo l gga a tammp
ppeeerrri r to to o toss cccalggr r g afos, qqu
fi fi f cca aaa c r yyy y ccce ert tiif if i ic icar la aau
sso ooo s bbr r bb eee eel pppap pppel el e . La gra ra
Cuando la conducta de los p
all est su letra para revelarn
Tiene una gran emocionalidad que
pretende controlar racionalmente,
para poder desenvolverse dentro de
lmites conocidos, que le brindan mayor
seguridad. Posee dinamismo, iniciativa
y voluntad. Deseos y ambicin de
superacin, de alcanzar metas y proyectos.
KAREN ROCHER
Grafloga
En la escritura
desaparecen esos
mecanismos defensivos que
tens conscientemente y
aparece el inconsciente. All
es donde vemos si tu conducta
es coherente, o me ests
vendiendo un buzn.
12 de julio del 2014/NOTICIAS 53 FOTOS: 53 53333 533 FFOTOS T OT TOS OT T ::
porque la firma tiene que ver con tus aspectos
ms ntimos, ms inconscientes y el texto, con
tu desenvolvimiento en el mundo, tu aspecto
ms social.
La escritura puede ser un buen indicio para
profundizar en determinados aspectos de la
personalidad. Y vale como ejemplo el paradig-
mtico caso de los mdicos. Por qu son tan
ilegibles sus recetas e indicaciones? Karen Ro-
cher se vale del efecto placebo para explicarlo:
los mdicos tienen poder sobre ni ms ni me-
nos que la salud, sobre la vida y la muerte. Y
su conocimiento es propio de ellos y no siempre
es necesario que el paciente lo sepa. El mdico
conoce la droga, el farmacutico tambin, y no
pierde tiempo en explicarla. Muchos mdicos
que escriben difcil la receta, en otro tipo de es-
critura, se entiende lo que escriben.
As es cmo, de acuerdo con la presin en la
birome, la separacin entre letras, su inclina-
cin, su tamao, sus mrgenes autoimpuestos,
la extensin, la firmeza o endeblez de los tra-
zos, los graflogos ensayarn su estudio sobre
la personalidad. La escritura es una prctica
y como toda prctica (desde las maneras del
decir hasta los juegos de los nios) dice algo de
nuestra personalidad. Pero no podra reducirse
el catlogo de tendencias inconscientes a un
manual de estilo caligrfico. Yo no te digo que
porque tu J es de tal modo, vos sos de tal modo.
Hacemos un anlisis integral, cada caracters-
tica de una personalidad tiene que aparecer en
muchos signos aclara Karen Rocher, y afirma
que a la letra, no hay con qu darle.
CASOS. Para NOTICIAS, Karen Rocher ana-
liz las firmas de las principales figuras de la
escena nacional. Por ejemplo, respecto de Ama-
do Boudou, anota que los trazos de su firma
reflejan capacidad de sntesis, resumiendo lo
esencial de cada cuestin, abreviando tiempo
y esfuerzo. Pero al mismo tiempo, destaca que

Es afectiva, sensible, receptiva y permeable
a los estmulos del exterior. Estas caractersticas
pueden transformarse en un defecto:
ser demasiado influenciable. Tambin
es espontnea, carismtica y seductora,
con un trato cordial y amable.

Suele evitar los choques y las confrontaciones.
Siempre aprovecha las circunstancias propicias
para llegar a los acuerdos ms favorables. Sabe
mostrar su mejor imagen ante los dems y no
deja conocer sus pensamientos ms ntimos.
Resguarda su privacidad para protegerse.
Es franco y claro en
sus expresiones.
Se concentra en
la esencia de las
cosas. Tiene buena
receptividad y
apertura. Posee
serenidad,
equilibrio
emocional y
seguridad en
s mismo, sus
ideas y propsitos.
COSTUMBRES
54
sos. Una vez analizadas las cuestiones, procede
decididamente. La firma de Daniel Scioli, por
otra parte, permite observar una actitud defen-
siva y prudente, que le hace sortear choques o
confrontaciones. Rocher anota lo contrario de
Sergio Massa, de carcter fuerte y combativo,
procura preservar su criterio de las influencias
y presiones externas.
54 54 54 55
aquello puede restarle meticulosidad, descui-
dando pormenores en pos del objetivo. Sobre
el Papa, establece que su firma marca agilidad
de ideas, fluidez de pensamiento y versatilidad.
Al mismo tiempo, sus trazos reflejan serenidad
y equilibrio emocional. Es observador, deta-
llista, cauto, austero y sobrio. No precisa de
ornamentaciones ni adulaciones para in-
crementar su autoestima.
Sobre Cristina Fernndez, Karen Rocher
afirma que tiene convicciones y determina-
ciones firmes. Se adaptar a criterios diferentes
de los suyos, solo por conviccin personal o exi-
gencias del medio, ms que por una condicin
natural de su personalidad. Adems, agrega
que es ansiosa e impaciente. De emociona-
lidad vibrante, en momentos de tensin
puede actuar de manera impulsiva. So-
bre Lo Messi, crack y esperanza de la
seleccin argentina, Rocher establece
que le gusta examinar y verificar las
cosas sin dejarse llevar por los impul-

Es combativa, tiene espritu de lucha,
y no le teme a la adversidad. Tiene mucha
voluntad y energa y trata de imponer su criterio
cuando defiende sus principios. Es coqueta,
con cierta cuota de orgullo y posee un gran
deseo de reconocimiento y admiracin.
Es lgico pero tambin tiene una certera intuicin
para resolver contratiempos. Resguarda su
intimidad, no permite intromisiones. Escucha
otros criterios pero procura que prevalezca el suyo.

Tiene seduccin,
carisma y habilidad en
el trato con los dems.
Busca causar impacto
en lo que emprende.
Los intereses
materiales estn en el
origen de sus acciones.
Posee aptitud para
negociar y aprovechar
oportunidades.

Es amable y cordial pero no se brinda abiertamente.
Reserva mucho su intimidad y sabe escindir lo social de
lo personal. Siempre calla lo que no desea manifestar.
Desconfiado, se cubre frente a posibles contingencias.
TOMS RODRGUEZ ANSORENA
FOTOS: ANDRS SETTEPANI Y CEDOC.
CONSUMO
12 de julio del 2014/NOTICIAS 60 DIRECCIONES: AZZARO: FLORIDA 695, CAPITAL. PERRAMUS: SARMIENTO 701 Y DOT BAIRES SHOPPING.
PEPE JEANS: ALTO PALERMO, PATIO BULLRICH, UNICENTER, GURRUCHAGA 1670. ROCHAS: PATIO BULLRICH
Y PASEO ALCORTA. TUCCI: ALTO PALERMO Y ABASTO SHOPPING.
Da del amigo
REGALOS
IDEAS. <1> Fragancia Paula de Paula
Cahen D'Anvers: $ 205 en envase
de 100 ml. <2> Camisas de algodn
italiano de Rochas: $ 1.990 cada
una. <3> Maletn camuflado de
hombre de Pepe Jeans: $ 960.
<4> Eau de Toilette King de
Perramus: $ 275 en envase de
100 ml. <5> Billetera de hombre
Perramus: $ 295. <6> Dos vinos
Escorihuela Gascn en estuche
madera, un Malbec y un Cabernet
Sauvignon: $ 357. <7> Ron Baccardi
Aejo: $ 119. Alta Vista Premium
Estate, malbec: $110. Familia
Gascn Reserva Malbec de Bodegas
Escorihuela Gascn: $ 105. Estuche
de Zuccardi Serie A con copa:
$ 290. Estuche Norton Reserva
con copa: $ 185. <8> Fragancia
< 1 >
< 3 >
< 5 > < 7 >
< 6 >
< 4 >
< 2 >
12 de julio del 2014/NOTICIAS 57 DIRECCIONES: AZZARO: FLORIDA 695, CAPITAL. PERRAMUS: SARMIENTO 701 Y DOT BAIRES SHOPPING.
PEPE JEANS: ALTO PALERMO, PATIO BULLRICH, UNICENTER, GURRUCHAGA 1670. ROCHAS: PATIO BULLRICH
Y PASEO ALCORTA. TUCCI: ALTO PALERMO Y ABASTO SHOPPING.
El 20 de julio, adems de salir a compartir en grupo,
es una buena oportunidad para hacer un obsequio especial.
Versace Bright Crystal Absolu: $ 627
en envase de 30 ml. <9> Remera
efecto batik de Tucci: $ 392.
<10> Fragancia Colbert Space:
$ 109 en envase de 100 ml.
<11> Historia de las ideas
cientficas. De Tales de Mileto a
la mquina de dios de Moledo
y Olszevicki (Planeta): $ 299.
Operacin Esmeralda de Mara
Correa Luna (Plaza & Janes): $ 169.
Las mujeres ocultas de El Greco
de Silvia Plager (Sudamericana):
$ 149. El juego infinito de James
Dashner: $ 149. <12> Corbata de
lana a lunares de Azzaro: $ 249.
<13> Botas Rojas de Perramus:
$ 675. <14> Fragancia femenina
Gap 1969 Bright: $ 390 en envase
de 50 ml.
< 8 > < 9 >
< 11 >
< 10 >
< 12 > < 13 >
< 14 >
ALTO IMPACTO. En
Signum vuela por
el aire vestido con
plumas, deslumbra con
coreografas y acrobacias
circences: Me llevan
boca abajo a 25 metros
de altura, arriesgo mi
vida, confiesa.
12 de julio del 2014/NOTICIAS FOTOS: ANDRES SETTEPANI Y CRISTIAN WELLCOME. PRODUCCIN: ESTEBAN VEDIA.
AGRADECEMOS AL HOTEL LAS NACIONES (WWW.HOTELLASNACIONES.COM.AR)
59
Piqun: Mucha gente lo considera
de elite pero no estoy de acuerdo.
Cualquier persona puede disfrutar
de un ballet, como puede hacerlo de
un cuadro sin saber quin lo pint. Si
lo moviliza y le gusta, misin cumpli-
da. No es bajar de categora estar en
Signum o en el Bailando. Uno se
estanca si se queda en el ballet clsico.
No fue una decisin pensada de un da
para el otro; se fue dando. El bailarn
clsico tiene mucha exigencia; hay que
ir dejando de a poco porque de golpe
es fuerte. Y dar paso a los jvenes. A
mis 40 aos, pude desprenderme no
bruscamente.
NOTICIAS: Viajaba ms de 30 km
para cursar en el Instituto Superior
de Arte del Teatro Coln. Lo senta
como un sacrificio?
Piqun: Nac en Los Polvorines y viv
en Villa de Mayo, donde todava est
mam, en la misma casa. Pap muri
hace ms de 20 aos. Nunca
lo viv como un sacrificio. Ni
mis lastimaduras en los pies,
ni mis madrugones. Me des-
pertaba a las 5 de la maana
con 10 aos y tombamos el
tren de las 6 menos cuarto,
repleto; era el Belgrano que
viene de Villa Rosa. De los
barrios carenciados junto a
las vas nos tiraban piedras.
No poda salir de casa sin
ducharme, aun en pleno in-
vierno; tomaba el desayuno
solo el primer ao, despus
nunca ms. Como se me es-
carchaban las orejas, mam
me haca pasamontaas.
NOTICIAS: Lo acompaaba
su madre?
Piqun: S. Recuerdo que
cuando llova abramos el
paraguas adentro del tren,
contra la ventana sin vidrio para no
mojarnos. Llevbamos en la mochila
una toalla para secar el asiento. Si
hasta viaj en la locomotora! Una vez
en Japn, tom un subte y fue incre-
ble ver cmo acta el personal de em-
puje. Estn todos uniformaditos y su
tarea es empujar gente al vagn para
que entre el mximo.
NOTICIAS: En todas partes se cue-
cen habas
Piqun: Seguro! Una maana, cuan-
do iba al Instituto, como todos te em-
pujaban termin debajo del tren. Un
seor me sac tirando de la mochila. A
pesar de esto, lo viv con placer. Que-
ra faltar a la escuela pero al Coln ja-
ms. Me despertaba 5 menos 10, sin
reloj. El secundario tuve que hacerlo
a la noche y despus libre porque vi-
va en el exterior. Pero debo Fsica y
Qumica puaj! y no lo termin. Ya
est. Qu me voy a poner a estudiar

Mi lugar en el mundo es arriba de un escenario, donde quiera que est. (...) Sigo
bailando, sigo emocionando a la gente y no hay lugar para una crisis de la mediana edad.
Acta, baila y hace acrobacias en el espectculo Signum, y brilla
en el Bailando.... Crticas, docencia y una vejez muy calma.
No debe trascender la
ideologa del artista
HERNN PIQUN (40)
E
st sentado en las ltimas filas de
la platea, en la semipenumbra,
mientras sobre el escenario se montan
estructuras y una pareja se vuelve un
solo cuerpo al fundirse en una perfec-
ta vertical. Es temprano. Faltan dos
horas para que empiece Signum,
un espectculo con idea y direccin
de Sean Mac Mckeown, director ar-
tstico del Cirque du Soleil, en el tea-
tro El Nacional. Hijo de gallego y ma-
dre cordobesa de ascendencia suiza,
Hernn Piqun tiene chispa y aplomo
para responder, aunque su verdadero
lenguaje sea la danza. El bailarn que
hizo carrera con Julio Bocca hasta
ser primera figura y es bicampen
de Bailando por un sueo se lleva
bien con su popularidad: Me resulta
gracioso que me vean y griten, que se
quieran sacar fotos conmigo; y tam-
bin me da mucha vergenza. Pero
cuando estoy sobre el escenario soy
otro. Pero bueno, voy al sper, hago
mis compras y me reconocen aunque
tampoco soy Ricky Martin!
NOTICIAS: Cul fue su mayor apren-
dizaje durante la dcada que integr
la compaa de Julio Bocca?
Hernn Piqun: Haber estado con
Julio me abri mucho la cabeza y me
dio toda la experiencia que hoy dejo
arriba del escenario. Bailar en el Bol-
shoi de Mosc, en la Scala de Miln,
en teatros superprestigiosos pero tam-
bin en otros que se venan abajo, y lo
hacamos para recaudar fondos, fue
un gran aprendizaje. Conoc gente y
mundo; y ah aprend que uno es un
bailarn ms. Solo en Alemania hay
setenta compaas de ballet clsico;
como vos hay muchos ms. Y te pons
las pilas para mantener el nivel.
NOTICIAS: Dej un escenario de elite
para popularizarse, fue una decisin
pensada?
PERSONAJES
PERSONAJES
60 FOTOS: CRISTIAN WELLCOME. PRODUCCIN: ESTEBAN VEDIA. AGRADECEMOS
AL HOTEL LAS NACIONES (WWW.HOTELLASNACIONES.COM.AR)
esas materias!
NOTICIAS: A los 12 aos fue invitado
a Caracas y a los 16 a Londres. C-
mo se sinti?
Piqun: A los 10 fui a Venezuela y
a los 16 a Londres, invitado por la
Escuela del English National Ballet
donde me nombraron bailarn solis-
ta. Viaj solo. En Londres estuve en
plena poca de los skin-heads y de los
punk que se agarraban a trompadas
en el subte! Viva en los suburbios,
a unas cuatro estaciones del teatro.
Despus en Pars fui bailarn prin-
cipal en Le Jeune Ballet de France.
Fue hermoso.
NOTICIAS: Al cine lleg en el rol de
Aniceto, en la segunda parte de la
obra de Leonardo Favio. Cmo fue
ese salto?
Piqun: Estaba bailando en el ba-
llet de Julio en el Teatro pera y vino
Leonardo. Le haban hablado de Ju-
lio. Cuando termin la funcin, Lino
Patalano le pregunt: Y, qu tal Ju-
lio? Y Favio dijo: No, quiero al otro,
al morochito.
NOTICIAS: Pero ah haba actuacin,
Cmo se las arregl?
Piqun: Al principio tena miedo de
no recordar los parlamentos. Una cosa
es hablar con el cuerpo y otra con la
palabra. Por suerte tengo memoria vi-
sual, entonces lea y lea mis partes. Al
final las fijaba. Fue una obra de arte.
Despus hice la telenovela Herencia
de amor con Luisina Brando.
NOTICIAS: Le gusta la docencia?
Piqun: Cuando viv en EE.UU. fui
maestro de danzas pero de profesio-
nales. O sea, me gusta pero en perfec-
cionamiento. Empec haciendo una
demostracin de un pas de deux de
amor con una compaera tambin era
latina, a pedido del director del ballet.
l deca que le mostrramos el paso a
esos pieces of ice (pedazos de hielo)
Y s, los yanquis son fros.
NOTICIAS: Fue criticado por sus pa-
res, por un jurado en el Bailando,
por el pblico, por los crticos Acepta
las crticas?
Piqun: Desde el momento que eleg
estar en ese programa, s cmo son
las reglas del juego; y si me presento
a concurso, que vengan todas las cr-
ticas que tengan que hacerme. Lo que
exijo y como persona es el respeto.
Me pods corregir lo que quieras sin
denigrar. No le pods decir a Noelia
(Pompa) enana voladora. Me puse
duro con el jurado y les dije No, lo
mismo que estn diciendo lo pueden
expresar con respeto. No es necesario
usar este negro o este judo. Por
eso el primer ao fue el de inclusin de
Noelia; y el segundo fue el de su acep-
Obviamente, el bailarn clsico tiene mucha exigencia; hay que ir dejando de a poco porque
de golpe es fuerte. Y dar paso a los jvenes. Pude desprenderme no bruscamente.
SISSI CIOSESCU
tacin. Ahora est con Flavio Mendo-
za en Stravaganza, tiene su laburo
digno, su sueldo en blanco: porque
estaba excluida de la sociedad.
Signum es la historia de una mu-
jer que transita un momento cru-
cial la muerte?, la resurreccin?,
mientras es perseguida por un villano,
interpretado por Piqun. Acrbatas,
cantantes lricos, trampolines, con-
torsionistas, telas, malabares, as
es el universo de esta obra, que ya
apronta una gira por Espaa, Israel
y Mxico. Ucranianos, canadienses,
ingleses, brasileos (artistas que ya
participaron del Cirque...), hacen un
espectculo con msica original de
Gerardo Gardeln, vestuario de Mar-
celo Pndola y coreografa de Andrea
Candela.
NOTICIAS: Sabe por qu lo eligi
Sean Mac Mckeown?
Piqun: Se tom un ao sabtico,
vino a la Argentina, le encant y dijo
que quera hacer un espectculo aqu,
con argentinos. Y cre Signum; le
llevaron imgenes mas y me eligi.
Le contest que tena que ver si daba,
porque de circo no saba. Empezamos
a ensayar un nmero de cintas donde
me cuelgo, hay vuelos y funcion.
NOTICIAS: Acta, baila y hace acro-
bacias. Le gusta la mezcla?
Piqun: Me encanta porque es de-
safiante para crecer como artista.
Siempre hago todo muy cuidado, soy
autocrtico y pregunto para saber c-
mo lo hago, cmo me veo.
NOTICIAS: Vivi en Londres, Pars,
San Francisco y Salerno. Cul es su
lugar en el mundo?
Piqun: Arriba de un escenario, don-
de quiera que est. Hoy es este, ma-
ana otro.
NOTICIAS: Cree que los artistas
deben involucrarse en la poltica y
revelar su color partidario?
Piqun: Lo que tienen los artistas
es trascendencia y seguidores. Si uno
dice me gusta el blanco, habr mu-
cha gente que seguir el blanco. No
debera trascender su ideologa, es
algo privado.
NOTICIAS: Tiene 40, le dio la crisis
de la mediana edad?
Piqun: No s cul es. Sigo bailando,
sigo emocionando a la gente y con eso
no hay lugar para una crisis.
NOTICIAS: Cmo se imagina con
80 aos?
Piqun: Sentado en mi casa, rodea-
do de perros. Y recordando buenos
momentos vividos.
ENERGA EXTRA.
Enganchado con la
serie Resurrection,
mira un captulo tras otro
hasta el amanecer. Dice:
Es dificil relajarme.
Restaurante:

Plaza Mayor.
Vinos:

Rutini Malbec.
Diario y revista:

Clarn,
NOTICIAS.
Ropa:

Christian Lacroix.
Zapatos:

Campbells.
Celular:

Iphone.
Banco:

ICBC.
Linea area:

American.
12 de julio del 2014/NOTICIAS FOTOS: EDUARDO GIMNEZ. PRODUCCIN: ESTEBAN VEDIA. ROPA: REVER PASS.
AGRADECEMOS AL RESTAURANTE LA TIBERINA (WWW.LATIBERINA.COM.AR).
62
F
ue encontrando los resquicios
para seguir su propio curso sin
detenerse demasiado en analizar el
mapa, buscando las hendijas, co-
lndose en pequeas grietas. Maxi-
miliano Montenegro se define como
periodista pero es graduado en Eco-
noma, aunque empez estudiando
Sociologa; dej tres aos despus
pero tom una idea que se conver-
tira en su verdadera profesin: ha-
cer lo que fue la primera revista de
la facultad de Ciencias Econmicas,
replicando las publicaciones estu-
diantiles que se multiplicaban en la
de Ciencias Sociales. La nombr El
menhir, casi premonitoriamente.
Estaba poniendo su propia piedra
basal en el periodismo. Casado con
Ana, hoy es padre de Malena (4),
Joaqun (6) y Luca (10).
NOTICIAS: Qu lo llev de la socio-
loga a la economa?
Maximiliano Montenegro: Estaba
claro que la economa te poda dar
una formacin equivalente y haba
otro grado de legitimacin social, si
se quiere, para el economista. Se
ha escrito mucho sobre eso, sobre
el irresistible ascenso de los eco-
nomistas.
NOTICIAS: O sea que usted quera
ascender.
Montenegro: Quera tener una voz
que se reconociera, eso quera.
NOTICIAS: Una voz autorizada.
Montenegro: S, eso. No ascender,
porque cuando empec en Economa
muchos de mis amigos se ubicaron
en el sector privado o pblico, eso
era ascender. En cambio ser econo-
mista periodista, por el contrario,
era siempre estar en una horizontal.
Pero con una autoridad, la palabra
del periodista a su vez puede ser tan
escuchada como la del presidente de
la empresa ms importante del pas
o un ministro.
En el 91, llev un ejemplar de El
menhir al semanario El economis-
ta, como carta de presentacin. Con-
sigui su lugar en esa redaccin de
gente muy formada en el periodismo
econmico. Yo laburaba a destajo.
Conduce Plan M en Canal 26 y lidera su franja horaria en cable. El
patetismo de Gvirtz y la proyeccin presidencial del ministro Kicillof.
Los periodistas no
son todos tteres
MAXIMILIANO MONTENEGRO (44)
Me quedaba escribiendo las notas
las noches enteras, era una pasin.
Creo que el periodismo tiene que ver
con eso, con la pasin, la tens o no.
Despus gan una beca de un con-
curso de periodismo econmico; uno
de los jurados era Julio Nudler, un
referente en el periodismo econmi-
co. Nudler lo llev a Pgina/12, el
diario en esa poca para parte de los
universitarios de los `90. Egresado
del Nacional Buenos Aires, Montene-
gro no escapaba de ese sector progre
que lea Pgina... saboreando cada
lnea. Era tan fantico que incluso
en vacaciones en el Norte de Brasil,
peregrinaba por los kioscos buscan-
do algn ejemplar del diario porte-
o, aunque fuese del da anterior.
Cuando pudo formar parte del staff,
lejos de desencantarse, se enamor
an ms. Me senta trabajando en
el mejor lugar del mundo porque
aunque era un medio chiquito, tena
mucha repercusin. Y adems era
lo que consideramos un periodismo
ms genuino, recuerda.
NOTICIAS: En aquel momento ima-
gin que trabajara en un medio del
grupo del menemista Alberto Pie-
rri?
Montenegro: Mir, la verdad es
que en aquel entonces Pierri no tena
relevancia desde el punto de vista
meditico. S con el cable, pero nada
ms. Tambin trabaj tres aos en
Amrica TV, un medio de Narvez,
Vila, Manzano, y no tuve dificultades
para expresarme.
NOTICIAS: Se pudo expresar, pero
luego le bajaron la persiana: a me-
diados del 2009 el programa Tres
poderes fue levantado abruptamente
luego de que entrevistaran a Fran-
cisco De Narvez.
Montenegro: S prefiero dejarlo
as. No importa quin es el dueo
del medio, lo que importa es qu
hace el periodista con eso: si dice
a todo que s, o dice que no y hace
su carrera.
NOTICIAS: Cuntas veces dijo us-
ted que no?
Montenegro: Me fui de Pgina...
porque consider que no estaba ms
para laburar en ese medio en esas
condiciones. Me fui al diario de La-
nata, y jams me arrepent de ha-
berme ido. Porque podra haberme
quedado con mi trabajo, pero no po-
dra haber seguido haciendo perio-
dismo. Siempre dije que para hacer
un periodismo que yo no siento, en
el que otros hablen por m, prefiero
irme a trabajar como economista. La
verdad es que en todos los lugares en
los que trabaj, en el perodo en que
trabaj, lo hice sin condicionamien-
tos. Quizs por eso no estoy hace
veinte aos en un mismo medio, he
pasado por varios y muy distintos,
porque siempre fui buscando esos
espacios de libertad. Ms all de lo
que piense el dueo de Canal 26,
siguen conviviendo muchas voces
polticas y periodsticas.
NOTICIAS: Entre el 2010 y el 2011
se da un recorte suyo de los grandes
padrinos, como si el bicentenario de
la Argentina hubiera coincidido con
la independencia de Montenegro,
algo as como tengo la espalda su-
ficiente para bancarme solo.
Montenegro: S, tengo la espal-
da suficiente para bancarme solo
justamente en un medio donde nos
va muy pero muy bien, en el cable.
Tenemos ms audiencia que TN,
entonces para qu quiero estar en
TN en este momento? La gente iden-
tifica que ac vienen los que no van
a un lado o al otro y que hay cierta
libertad con la que nos manejamos.
Pero tambin es cierto que es un
espacio humilde respecto de lo que
son los grandes monstruos de la co-
municacin.
NOTICIAS: En la divisoria de aguas
dentro del periodismo, perdi mu-
chos amigos?
Montenegro: La verdad es que
(piensa), amigo, amigo, no. El nico
es Gvirtz, que siento que est hacien-
do algo pattico, en trminos de no
abrir el juego y hacer su negocio y no
permitir un mnimo disenso ahora
tal vez s porque ya est en el final de
ciclo y ya est pensando con quin

Gvirtz impuso el menoscabo al periodismo. Cuando el programa anduvo con problemas

econmicos y de rating, busc una lnea de salvataje y la consigui en el Gobierno
PERSONAJES
ESTILO MAXI. Hace 4 aos
imprimi a su programa en
Canal 26 un enofoque ms
analtico. Y los viernes crea un
clima informal, picada mediante.
PERSONAJES
64
pero despus no; al contrario, cuan-
do veo puteadas de los dos lados me
tranquilizo.
NOTICIAS: Conoce a Axel Kicillof
desde la poca del Nacional Buenos
Aires, cuando era novio de la mejor
amiga de l y salan juntos. Estudi
Economa y entr al periodismo con
la intencin de modificar la realidad.
Fantase con poder haber estado
en el lugar de Kicillof?
Montenegro: Yo valoro muchsi-
mo el estar en la funcin pblica y
el querer transformar desde ah la
realidad. Ahora hace mucho que no
nos vemos con Axel, pero s que l
tiene buenas intenciones y realmen-
te debe sentir lo que est haciendo.
Cristina mete tanta, tanta presin a
sus funcionarios, que muchas veces
l termina hablando para Cristina y
no para el resto de la poblacin. Y
les ha pasado a todos los funciona-
rios, por eso ninguno tiene proyec-
cin poltica.
NOTICIAS: No tienen proyeccin
poltica?
Montenegro: Axel probablemente
s, pero si Cristina lo unge como su
candidato presidencial.
NOTICIAS: Cree que Kicillof real-
mente podra ser candidato a pre-
sidente?
Montenegro: De Cristina? S, yo
creo que Cristina est realmente en-
cantada con Axel y que, si en algn
momento quiere un candidato pro-
pio para competir con Scioli, puede
serlo perfectamente.
NOTICIAS: Usted le deja una puerta
abierta a meterse en poltica?
Montenegro: Puede ser en el fu-
turo, pero tengo en claro que si en
algn momento me quiero involucrar
en poltica sera incompatible con
ser periodista, tendra que bajar la
persiana. Sera muy difcil con toda
mi formacin de periodista, de estar
cuestionando todo el tiempo las co-
sas, de dudar todo el tiempo, poder
formar parte de un proyecto poltico.
Porque no pods ser funcionario y
cuestionar a puertas abiertas lo que
hacen dentro de tu propio proyecto.
Hasta ahora me gana el espritu del
periodismo, que siempre est en los
lugares casi de paso y con la posibi-
lidad de terminar criticando a todos
y a todas.
cierra negocio en el prximo gobier-
no. Tena una muy buena relacin
con l, nos conocamos. Termin
haciendo muchas veces un contra-
espejo de la mentira, una idea bien
de Kirchner de los periodistas son
todos tteres, Magnetto tiene sus tte-
res, yo tengo los mos. Entonces, las
mentiras de Magnetto yo las replico
con mentiras en el canal pblico. Y la
verdad es que los periodistas no son
todos tteres. Hay muchos tteres, los
soldados de un lado y del otro, hay
mucha gente que necesita laburar y
tiene que mantener una familia y se
comprende que tenga que bancar-
se muchas veces los aprietes, pero
tambin hay muchos que tratan de
mantener su independencia y ha-
cen periodismo porque no queran
ser militantes del poder econmico
ni militantes de un partido poltico.
Gvirtz, en el medio de eso, bsica-
mente lo que hizo fue negocios.
NOTICIAS: Lo de l no es ideol-
gico?
Montenegro: No, hizo negocios y
se ha convertido en uno de los em-
presarios de ms rpido crecimien-
to en los ltimos aos. Porque en
su momento con Clarn, mientras
la cosa ms o menos le funcionaba,
tambin milit para Magnetto. l
en su momento lo mataba a Nstor
o a Cristina en su programa TVR
o en Duro de domar. Cuando el
programa anduvo con problemas
econmicos y de rating, busc una
lnea de salvataje y la consigui en
el gobierno. Me preocupa el menos-
cabo del periodismo que l impuso.
Despus, tengo muy buena relacin
con todos los periodistas, del oficia-
lismo y de la oposicin.
NOTICIAS: En algn momento le
molest recibir balas de ambas trin-
cheras?
Montenegro: En algn momento,

S que Axel tiene buenas intenciones. Cristina mete
tanta, tanta presin a sus funcionarios, que muchas veces l
termina hablando para Cristina y no para el pueblo
VALERIA GARCA TESTA
Restaurante:

La Tiberina.
Auto:
Renault Fluence.
Diarios:

El Cronista,
mbito Financiero, La
Nacin, Clarn, Pgina/12,
NOTICIAS,Garganta Profunda.
Ropa:

Rever Pass.
Celular:

Samsung S4.
Laptop:

HP.
Tarjeta de crdito:

Visa.
Librera:

Eterna Cadencia.
FOTOS: EDUARDO GIMNEZ. PRODUCCIN: ESTEBAN VEDIA. ROPA: REVER PASS.
AGRADECEMOS AL RESTAURANTE LA TIBERINA (WWW.LATIBERINA.COM.AR).
VEREDICTO.
Considera a los
ltimos dos aos
del gobierno un
desastre de mala
praxis en poltica
macroeconmica.
PERSONAJES
12 de julio del 2014/NOTICIAS FOTOS: EDUARDO GIMENEZ. PRODUCCIN: ESTEBAN VEDIA. ZAPATILLAS: PURO. AGRADECEMOS A LA REVISTERA CMICS
(WWW.LAREVISTERIACOMICS.COM) Y SOY DISFRAZ (WWW.SOYDISFRAZ.COM)
A
Malena Guinzburg acaban de
arrancarle un espejo del auto. La
maniobra descuidada de un camin
le termin de arruinar la maana,
complicada por la lluvia. Y Malena lo
cuenta, con comicidad, porque para
ella todo es material de stand up. Y es
justamente la desgracia cotidiana y
banal la que, anudada a los traumas
centrales de su psicologa, compone
la esencia de su humor. Es como un
ejercicio, contar lo malo que te pasa
dice. Me sirve sacarlo afuera. Cuan-
do era chica sufr mucho las cargadas
de los chicos, entonces, una manera
de que no te carguen es cargarte vos
primero. Cuando arranqu en lo de
Lanata, puse los hashtags sobre los
que podan tuitear sobre m: uno era
#gordapelotuda, el otro #gorilahijade-
puta, pero tambin puse #malenaca-
lientamsquelasueca. Alguno bueno
me tena que poner. Entonces, si me
quers decir gorda, ya lo dije. Es una
defensa antes del ataque.
Malena Guinzburg es actriz, humo-
rista y podra adherirse el neologismo
standapera. Tiene un espectculo
en la calle Corrientes, interpreta a la
medical trainer de Jorge Lanata en
PPT, y hace humor en Sarasa, el
programa de Ronnie Arias en Radio
La 100. Antes trabaj como produc-
tora y, casi no hace falta aclararlo, es
hija de Jorge Guinzburg. Despus de
terminar el colegio en La escuela del
caminante (progre aclara, entre ri-
sas), comenz a trabajar con l en sus
programas de radio, El ventilador y
Vitamina G. Luego lo acompaara
en La Biblia y el calefn, cuando ya
tena una amplia gama de trabajos en
produccin de radio y televisin. Hice
el CBC para Letras y Sociologa, iba
cambiando. Pero enseguida me puse a
trabajar. A la vez estudiaba teatro, que

El otro da haba tormenta y puse en Twitter 'qu buena tormenta'. Y alguien me

contest 'hija de puta, hay gente que se est ahogando'. Paren, no soy golpista.
fue lo que estudi ms en serio.
NOTICIAS: Hizo muchas obras de
teatro?
Guinzburg: S, iban diez personas
y era un xito.
NOTICIAS: Qu tipo de teatro? Vin-
culado con el humor?
Guinzburg: A m siempre me sala
por el humor por ms que no quisie-
ra. Me va para ah aunque quiera ser
dramtica. Mis papeles terminaban
siendo graciosos.
NOTICIAS: Ya quera ser actriz?
Guinzburg: Toda la vida quise ser
actriz. Era una actriz frustrada tra-
bajando de productora. Igual disfrut
mucho, aprend un montn.
Malena, finalmente, se hizo actriz.
Bajo la insistencia de Pablo Fbre-
gas, compaero de trabajo en la radio
Metro, tom un curso de stand up.
Y hoy comparte con l, Diego Scott
y Fernando Sanjiao, el escenario del
Paseo la Plaza en + Canchero, un
show de stand up que va por su exi-
tosa segunda temporada. Fue Diego
Scott quien la convoc para el progra-
ma de Jorge Lanata, donde interpreta
a la medical trainer del periodista,
uno de los personajes ms acertados
del ciclo. Yo estaba en medio de una
especie de crisis, harta de que fueran
cinco personas a las obras que haca
cuenta. Y Metro es una radio que
est llena de standaperos: Sebastin
Wainraich, Peto Menahem, Cabito.
Pablo (Fbregas) me dijo que hiciera
algo, que si no me iba a cagar la vida.
Es medio bestia, Pablo. Pero me sacu-
di un poco y entonces hice el curso
con Fernando Sanjiao. A partir de ah
empec a estar de invitada en distintos
lugares. En ese momento no estaba
tan a full el stand up.
NOTICIAS: Qu humor le gustaba
antes del stand up?
Guinzburg: No podra decir cul.
Me acuerdo de Hiperhumor cuan-
do era chica. Supongo que Blanco y
negro tambin, que fue de las prime-
ras sitcom. Despus, de adolescente
lo escuchaba a (Fernando) Pea. Pe-
ro no haba un quiero ser como tal.
Adems, siempre fui medio melanc-
lica. Mi msica cuando era chica es
deprimente: Silvio Rodrguez, Caetano
Veloso. Tena un costado medio zurdito
hippie, de campamentos y dems.
NOTICIAS: Cmo era el humor de
su padre en su casa?
Guinzburg: Mi viejo tena una cosa
de ponerle humor a todo, pero al mis-
mo tiempo era un cabrn. Igual, yo viv
con l hasta los 8 aos, despus, eran
padres separados. Mi viejo era irona,
no era que contaba chistes. Tenamos
Actriz y humorista, alterna stand up y radio con la medical trainer
de Lanata en PPT. Hashtags y grupo de autoayuda "hijos de".
Aflojemos, est todo
muy dramtico
MALENA GUINZBURG (36)
66
Y MALENA VA. Le ofrecieron
escribir un libro y est
aprendiendo el baile del cao.
Confiesa que con presin
trabaja mejor porque soy un
poco vaga.
12 de julio del 2014/NOTICIAS FOTOS: EDUARDO GIMENEZ. PRODUCCIN: ESTEBAN VEDIA. ZAPATILLAS: PURO. AGRADECEMOS A LA REVISTERA CMICS
(WWW.LAREVISTERIACOMICS.COM) Y SOY DISFRAZ (WWW.SOYDISFRAZ.COM)
PERSONAJES

En el humor siento que soy muy parecida a mi viejo. Pero me gustara tener cosas
de l que no tengo. l tena menos miedo al ridculo. Yo soy ms de pensar las cosas.
una complicidad espe-
cial. Era jodn, mi viejo
era jodn.
NOTICIAS: Sinti pre-
siones por ser la hija, la
abrum en algn sen-
tido?
Guinzburg: S, pero
porque soy muy inse-
gura. Yo necesito estar
muy segura de que don-
de estoy, fue porque me
lo gan y no porque lo
hered. Est buensimo
que mi viejo sea tan que-
rido y admirado, don-
de lo nombrs todo el
mundo lo quiere. Y yo
lo admiraba a mi viejo, es
un orgullo. Pero cuando
veo notas a Chino Darn,
por ejemplo, pienso que
deberamos armar un
grupo de autoayuda de
hijos de, porque estn
las preguntas que siem-
pre se repiten, las cosas
que siempre vas a tener
que aclarar, los prejui-
cios contra los que vas a
tener que luchar toda la vida. Porque
si me tienen que atacar, me atacan
por gorda o porque soy la hija de mi
pap. En Twitter, digo. Y la verdad es
que me form, labur mucho, muy
de a poco. No podra estar en un lu-
gar donde no sienta que me lo haya
ganado. Por cmo soy yo, de darme
con un cao.
NOTICIAS: Otros quizs no se lo plan-
teen tanto.
Guinzburg: En la primaria, si vena
mi viejo yo la pasaba mal. No es que
me jodiera, y adems no me iba a bus-
car tan seguido al colegio. Lo que ms
le reclamaba a mi viejo era tiempo.
NOTICIAS: Estuvo enojada con l?
Guinzburg: S, obvio. Pas por la
niez, por la adolescencia, como cual-
quiera. Y ah sacs al famoso, era mi
pap antes que Jorge Guinzburg.
Igual, era muy buena la relacin.
NOTICIAS: Ve cosas de l en us-
ted?
Guinzburg: Empezando por la al-
tura, todo. El humor, no quiero com-
pararme con l, pero siento que soy
muy parecida. Me gustara tener cosas
de l que no tengo, como menos mie-
do al ridculo. Yo soy ms de pensar
las cosas.
NOTICIAS: Hay mucha autocrtica en
sus monlogos.
Guinzburg: Es que me sale as, ah
soy yo, pero exagerada. En el prxi-
mo monlogo no quiero hablar sobre
el peso. Es un tema que tengo muy
presente en la vida, siempre, y me sale
naturalmente. Es mi gran karma. Es
casi un mecanismo de defensa.
NOTICIAS: Su personaje en el progra-
ma de Lanata funciona de la misma
manera, pero con Lanata, esa fue
una decisin de l?
Guinzburg: Es muy improvisado, la
idea es improvisar.
NOTICIAS: La fren alguna vez?
Guinzburg: No, al contrario, decime
lo que quieras es el mensaje. El otro
da le dije sos un tarado. A muchos
amigos kirchneristas no les gusta que
est en el programa, pero me dicen
por lo menos le dijiste tarado. Y a m
tambin me gusta eso: estoy, pero le
digo las peores cosas. De hecho, pre-
gunt si poda bardear los informes. Y
me dijeron dec lo que quieras.
NOTICIAS: Le gener muchos dile-
mas empezar a trabajar con Lanata?
Guinzburg: Me daba mucho miedo
la repercusin. Tengo una cosa de
yo quiero que me quieran. No quiero
confrontar. Si digo que estoy a favor
del aborto y me deja de querer un
ultracatlico que piensa que soy una
asesina, me chupa un huevo. Pero
en general, quiero que me quieran.
Y adems, por mi viejo viene mucho
ataque. Hay gente que dice tu viejo
se est revolcando en la tumba. Y
qu sabs? Estara orgulloso de m,
estoy segura, porque estoy laburando
y haciendo lo que me gusta.
NOTICIAS: Y qu le parece poltica-
mente Lanata?
Guinzburg: Una de las cosas por las
cuales dud si hacer o no el personaje,
era por este tipo de preguntas. En qu
lado ests? Dnde te pons? Lo que
me jode un poco son los extremos. Co-
mo periodista me encantaba Lanata.
Pero esa cosa de todo es una mierda, o
todo est buensimo, como en 6.7.8,
me hincha las pelotas. No creo que las
cosas estn muy bien, pero tampoco
creo que todo est mal. Esa cosa fa-
talista es medio deprimente.
NOTICIAS: Se toma demasiado en
serio el humor poltico?
Guinzburg: Hay una susceptibilidad
tremenda. Por el mismo comentario
en Twitter te dicen gorila o kirchne-
rista, depende cmo lo quieran leer.
Est todo muy dramtico. El otro da
haba una tormenta y puse en Twitter
qu buena tormenta. Y alguien me
contest hija de puta, hay gente que
se est ahogando. Paren un poco, no
soy golpista. No puedo decir qu rico
sndwich porque hay gente que pa-
sa hambre? Y tambin aflojemos con
lo polticamente correcto. Est genial
el INADI, pero quiero hacer chistes
de gordos. Hay que separar lo que es
humor y lo que es discriminacin. Es
agotadora esa susceptibilidad. Afloje-
mos un poco.
TOMS RODRGUEZ ANSORENA
Restaurante:

El Benny.
Vino:
Rutini.
Auto:
Hyunday.
Revistas:

Ohlal; Living.
Ropa:

Floresta Vestimenta,
Ona Saez
Celular:

Iphone.
Tarjeta de Crdito:

Visa.
Computadora:

Mac.
HUMOR SALUDABLE. Malena confiesa
que primero me burlo de m: soy juda,
baja, gorda y bizca, y puedo reirme de
eso, no me siento discriminada.
68
CIENCIA
2
E
l impacto de las enfermeda-
des mentales en la sociedad
mundial es enorme: una de ca-
da cuatro personas en el mun-
do sufre un problema de salud
mental por ao. La depresin es
la principal causa de discapacidad
entre personas de entre 35 y 50 aos
y, en los prximos 10 aos, ser la se-
gunda causa general de discapacidad
superando a los accidentes de trnsito,
los accidentes cerebrovasculares y la
enfermedad pulmonar obstructiva cr-
nica (EPOC). Esto, para el neurlogo
y neurocientfico Facundo Manes, es
inaceptable.
A pesar de dcadas de investi-
gacin sobre las causas y tra-
tamientos de la enfermedad
mental, los pacientes si-
guen sufriendo. Las tasas
de suicidio no han bajado.
La proporcin de prevalen-
cia de muchos de estos
trastornos, en todo caso,
se ha ido hacia arriba, no
hacia abajo. Esto nos di-
ce que todo lo que se ha
estado haciendo, proba-
blemente no es adecua-
do, resume Manes, que
aunque salt a la fama
meditica en octubre del
La divisin entre psiquiatra, neurologa y
psicologa se ir desdibujando. Relacin
entre los genes y el ambiente.
ENTREVISTA A FACUNDO MANES
El futuro de los
trastornos mentales
E
l impacto de las enfermeda
EEdes mentales en la sociedad EE
mundial es enorme: una de ca
da cuatro personas en el mun
do sufre un problema de salud
mental por ao. La depresin e
la principal causa de discapacidad
entre personas de entre 35 y 50 ao
y, en los prximos 10 aos, ser la se
gunda causa general de discapacidad
superando a los accidentes de trnsito
los accidentes cerebrovasculares y la
enfermedad pulmonar obstructiva cr
nica (EPOC). Esto, para el neurlogo
y neurocientfico Facundo Manes, e
inaceptable.
A pesar de dcadas de investi
gacin sobre las causas y tra
tamientos de la enfermedad
mental, los pacientes si
guen sufriendo. Las tasa
de suicidio no han bajado
La proporcin de prevalen
cia de muchos de esto
trastornos, en todo caso
se ha ido hacia arriba, n
hacia abajo. Esto nos di
ce que todo lo que se ha
estado haciendo, proba
blemente no es adecua
do, resume Manes, qu
aunque salt a la fama
meditica en octubre de
La divisin entre ps
psicologa se ir d
entre los genes y
22222
ao pasado cuando tuvo en sus ma-
nos diagnosticar y tratar el hematoma
subdural del cual fue operada la presi-
denta Cristina Fernndez, lleva aos
de actuacin en la neurociencia tanto
local como internacional.
Con un xito con muy pocos prece-
dentes en su haber, el de haber ven-
dido en la Argentina ms de 100 mil
ejemplares de un libro de divulgacin
en slo tres meses (Usar el cerebro,
que va por su novena edicin), Manes
convers con NOTICIAS acerca de algo
que est en debate en los principales
foros mdico cientficos del momen-
to: las relaciones entre psiquiatra,
neurologa y psicologa, y el futuro
del diagnstico y el tratamiento de los
trastornos mentales.
NOTICIAS: En las ltimas dcadas ha
habido muchas novedades en torno a
los trastornos neurolgicos y menta-
les. Cunto sentido tiene mantener
la actual divisin entre neurologa,
psiquiatra y psicologa?
Facundo Manes: Las tres han esta-
do separadas por una pared artificial
creada por la divergencia de sus abor-
dajes en cuanto a lo filosfico y al tipo
de tratamientos empleados. Los avan-
ces cientficos, y en especial los apor-
tados por el rea de las neurociencias,
nos demuestran que esta separacin
CEREBROS
AL DESNUDO.
Para Facundo Manes,
poder diagnosticar
enfermedades
mentales antes de
que aparezcan los
sntomas es el gran
desafo del futuro.
Mapear la actividad
de cada neurona
sera la clave.
71 FOTOS: CSAR CASCO Y CEDOC. 12 de julio del 2014/NOTICIAS
es arbitraria y contra productiva. Las
tres especialidades se estn acercan-
do en las herramientas que usan, las
preguntas que se hacen, y los marcos
tericos que utilizan.
NOTICIAS: Qu es una enfermedad
psiquitrica desde el punto de vista de
las neurociencias?
Manes: Muchos investigadores sos-
tienen que los trastornos mentales son
producto de alteraciones cerebrales.
Que todos los procesos mentales son
procesos cerebrales, y por lo tanto
todos los trastornos de las funciones
mentales son enfermedades biolgicas.
Sin embargo, hay mucha discrepancia
sobre qu tan lejos podemos llevar este
modelo biolgico. No se debe olvidar la
importancia de los factores ambienta-
les en el desarrollo de la enfermedad
mental. Lo que est sucediendo no es
una batalla entre los enfoques biol-
gicos y no biolgicos, sino ms bien
una apreciacin cada vez ms sofisti-
cada de las mltiples perspectivas que
pueden iluminar la etiologa de estas
enfermedades.
NOTICIAS: Podran las neurociencias
explicar el origen y el alcance biolgi-
co de males como la esquizofrenia o el
trastorno bipolar?
Manes: Ese es el desafo. La cien-
cia est en condiciones de empezar a
responder algunas de las preguntas
fundamentales acerca de las enferme-
dades mentales. Gracias a las nuevas
herramientas como la gentica y las
neuroimgenes, se estn haciendo
progresos en el desciframiento de los
detalles de la biologa subyacente de
los trastornos mentales. Se han iden-
tificado genes relacionados con la es-
quizofrenia y se descubrieron ciertos
factores que aumentan el riesgo de
desarrollar el trastorno de estrs pos-
traumtico. Tambin se ha avanzado
en el conocimiento de la conectividad
anormal entre regiones del cerebro en
algunas patologas mentales. Sin em-
bargo, grandes preguntas quedan aun
sin responder. Al no conocer la causa
de la mayor parte de las enfermeda-
des mentales, no podemos hacer pre-
vencin y muchos tratamientos estn
basados es ensayo y error.
NOTICIAS: Hasta dnde influye la
herencia en los trastornos neurolgi-
cos y mentales?
Manes: Aunque existe evidencia de
que la depresin, el trastorno bipolar,
el trastorno por dficit de atencin con
hiperactividad (TDAH) y la esquizo-
frenia tienen tendencia a distribuirse
en forma familiar, el rol exacto de los
genes en estas condiciones y en otras
enfermedades psiquitricas es todava
un tema de gran discusin cientfica.
En las enfermedades mentales los
genes conferiran susceptibilidad o
predisposicin pero no seran la causa
directa de la enfermedad. Ha perdido
fuerza una idea que prevaleci por
mucho tiempo de que habra un gen
nico anormal que podra causar una
enfermedad mental.
El factor gentico no es suficiente
para explicar el desarrollo de las enfer-
medades psiquitricas ms comunes.
Por ejemplo, aproximadamente el 1%
de la poblacin mundial estara deter-
minada genticamente a tener en algn
momento de su vida algn rasgo tpico
de esquizofrenia, pero esto no implica
necesariamente que desarrollar ine-
vitablemente la forma completa de la
enfermedad. La esquizofrenia es una
enfermedad que tiene mltiples causas
y se producira como un cruce del com-
ponente gentico, es decir, la predispo-
sicin a padecerla, y un componente
ambiental, que remite a las relaciones
del sujeto con su entorno.
La gentica de los trastornos menta-
les es compleja, con muchos cambios
genticos "espontneos" (no presentes
en el genotipo de cualquiera de los
padres). Decir que algo es gentico no
es lo mismo que es heredable (las mu-
taciones espontneas son comunes).
Existen mutaciones que son encontra-
das en la persona con la enfermedad
pero no en sus padres. Lo gentico no
es igual a causa (los genes confieren
riesgos y resiliencia).
NOTICIAS: La epigentica, que estudia
las formas en que los factores ambien-
tales cambian la forma en que los ge-
nes se expresan, podra ayudar ...
Manes: S. El rea emergente de la
epigentica sera capaz de brindar un
vnculo entre las causas biolgicas
y otras causas de las enfermedades
mentales. Ciertos genes se activan o
desactivan, se expresan o no expresan,
en funcin de los factores ambienta-
les. Uno de los primeros experimentos
clsicos de la epigentica, realizado por
investigadores de la Universidad Mc-
Gill, descubrieron que las cras de ra-
tas madres negligentes eran ms sen-
sibles al estrs en la edad adulta que
los cachorros que haban sido criados
por madres cariosas. Las diferencias
podran atribuirse a los marcadores
epigenticos, etiquetas qumicas que
se unen a las hebras de ADN y, en el
proceso, a su vez activan y desactivan
genes. Esas etiquetas no slo afectan
a las personas durante su vida; como
el ADN, los marcadores epigenticos
pueden transmitirse de generacin
en generacin. Ms recientemente, el
equipo de McGill estudi los cerebros
de las personas que se suicidaron, y
encontraron que aquellos que haban
sido objeto de abusos en la infancia te-
nan patrones nicos de etiquetas epi-
genticas en sus cerebros. El estrs se
pone bajo la piel, por as decirlo.
NOTICIAS: En general, las enferme-
dades de este tipo solo se identifican
cuando una persona ya presenta sn-
tomas. Hay manera de descubrirlos
antes de llegar a ese punto?
Manes: El diagnstico de la enferme-
dad mental no es como el diagnstico
de otras enfermedades crnicas. Las
enfermedades del corazn se diag-
nostican con la ayuda de anlisis de
sangre, electrocardiogramas u otros
estudios complementarios. La diabetes
se diagnostica mediante la medicin
de los niveles de glucosa en sangre.
Pero la clasificacin de las enferme-
dades mentales es un esfuerzo ms
subjetivo. No existe ninguna prueba
de sangre para la depresin; ninguna
neuroimagen puede identificar a un
nio en riesgo de desarrollar trastor-
no bipolar o autismo. Por lo menos
hasta ahora.
El factor gentico no es suficiente
para explicar el desarrollo de las
enfermedades psiquitricas; hay
que sumarle el ambiental.
ESTUDIOS. Herramientas como las neuroimgenes estn ayudando a descifrar
detalles de la biologa que subyace tras ciertos trastornos mentales.
CIENCIA
NOTICIAS: Cul es el desafo fu-
turo?
Manes: Mas investigacin! En con-
traste con muchas otras condiciones
mdicas crnicas, los trastornos men-
tales comienzan en una etapa tem-
prana de la vida, usualmente antes
de los 30 aos (en muchos casos,
incluso, durante la adolescencia).
Padecimientos como la depresin, el
trastorno bipolar, la esquizofrenia y el
autismo son la manifestacin clnica
de alteraciones sutiles en el desarrollo
normal del sistema nervioso. Diversos
estudios han detectado que 13% de
los chicos de entre 8 y 15 aos tienen
alguna forma de trastorno mental y
menos de la mitad recibe tratamiento.
Redefinir estas enfermedades como
alteraciones en el neurodesarrollo sig-
nifica considerar que el proceso que
las determina ocurri mucho antes
de que se manifestaran los primeros
sntomas, lo que nos da una oportu-
nidad sin precedentes de prevenir las
enfermedades mentales, y tambin de
aprovechar estos conocimientos para
un mejor diagnstico y tratamiento.
Ya no se trata de esperar en forma
pasiva que los pacientes lleguen a
la consulta: el desafo es identificar
en forma precoz a las personas en
riesgo de enfermar y, de esta ma-
nera, modificar la trayectoria de la
enfermedad.
NOTICIAS: Cmo?
Manes: Podemos esperar que algu-
nos marcadores biolgicos o cogniti-
vos sutiles (pero, aun as, medibles)
puedan ser detectados antes de la
aparicin de todos los sntomas de la
enfermedad. La intervencin tempra-
na resulta, como en muchos rdenes
de la vida, una clave para lograr evitar,
en muchos casos, y mitigar, en otros,
las enfermedades mentales.
NOTICIAS: Por qu cree que estar
enfermo del corazn es algo que des-
pierta solidaridad, mientras que su-
frir de depresin o ser bipolar suele
despertar rechazo y desconfianza?
Manes: Por falta de educacin
acerca de los trastornos mentales.
Cuanto ms entendamos acerca de
nuestro cerebro y del comportamien-
to, mejor. Tenemos un buen comienzo
de la comprensin del cerebro, pero
todava tenemos un largo camino
por recorrer en este sentido. Tome-
mos su ejemplo, la cardiologa. Hace
un siglo, los mdicos
tenan poco conoci-
miento de las bases
biolgicas de la en-
fermedad cardaca.
Ellos observaban la
presentacin fsica de un paciente y
escuchaban sus quejas subjetivas.
Hoy se pueden medir los niveles de
colesterol, examinar los impulsos
elctricos del corazn, y tomar im-
genes detalladas del sistema vascular
para ofrecer un diagnstico preciso.
Como resultado, la mortalidad por
ataques al corazn se ha reducido
drsticamente en las ltimas dca-
das. En la mayora de las reas de
la medicina, ahora tenemos todo un
conjunto de herramientas para ayu-
darnos a saber lo que est pasando
en diferentes enfermedades. Pero en
muchos aspectos, el diagnstico y
tratamiento de la enfermedad mental
es actualmente parecido a la cardio-
loga de hace 100 aos.
Para Manes, un mejor conocimiento
del cerebro y sus trastornos es funda-
mental para educar y, as, terminar (o
al menos reducir) las falsas creencias.
Describir las enfermedades mentales
como una disfuncin cerebral ayuda
a minimizar la vergenza asociada
a menudo con estas patologas. La
esquizofrenia es una enfermedad
como la neumona. Vindolo como
un trastorno cerebral disminuye la
estigmatizacin. Los factores socia-
les y ambientales son sin duda im-
portantes para la comprensin de la
salud mental. Pero ellos no actan
en el vaco, actan en el cerebro.
DETECCIN TEMPRANA. Los
trastornos mentales comienzan en
una etapa temprana de la vida.
anto auge estn teniendo las
neurociencias fuera del mun-
do acadmico, que hasta Ba-
rack Obama anunci en abril
del 2013 que se destinaran 300
millones de dlares por 10 aos
para apoyar al programa Brain, de
los Institutos Nacionales de Salud
(NIH), para mapear cada neurona
del cerebro humano. En la misma
lnea, el estudio del conectoma,
esto es el mapa de
las conexiones entre
neuronas del cere-
bro, podra servir pa-
ra ayudar en el diag-
nstico de enferme-
dades mentales. El
trmino expresa el
conjunto de las conexiones del mis-
mo modo que genoma expresa el con-
junto de los genes explica Facundo
Manes-. Entender el mapa completo
de las conexiones del cerebro podra
aumentar y mejorar la comprensin
de los mecanismos que utiliza el cere-
bro cuando sus estructuras estn
daadas. Si no conocemos cmo
est organizado el cerebro, es casi
imposible conocer cmo se altera
por la accin de las enfermedades
que lo afectan y por tanto se hace
muy difcil combatirlas.
T
EL CONECTOMA FUTURO
PRESUPUESTO.
Obama anunci
un programa
multimillonario
para investigar el
cerebro humano.
ANDREA GENTIL
agentil@perfil.com
12 de julio del 2014/NOTICIAS 75 FOTO: CEDOC.
camente, la atencin permanente de la
ciudadana.
En base al escenario expuesto, un ob-
jetivo principal de esta presentacin es
lograr un mejor entendimiento de los as-
pectos extra-legales del LD en la Argenti-
na. Puntualmente tratar de responder
la siguiente pregunta: Por qu un pas
como el nuestro puede ser atractivo para
el narcolavado y la delincuencia organi-
zada en general? Dar respuesta a esta
pregunta nos permitir contar con un buen diagnstico
de situacin; que resulta imprescindible para elaborar
polticas pblicas tendientes a disminuir el avance de los
grupos criminales dedicados, por ejemplo, a la comer-
cializacin de drogas, armas y auto-partes, entre otras
piezas robadas y elementos de valor que se comerciali-
zan en el sistema econmico informal y clandestino de
nuestro pas.
PLANES FISCALES SEYCHELLES. Los pases con intencio-
nes de atraer inversiones han implementado en el pasa-
do estrategias fiscales de blanqueo o repatriacin de
as investigaciones legales se
han visto complementadas
en los ltimos aos por el
enfoque innovador de otras
ciencias. Los estudios socio-
econmicos, la filosofa del
derecho, y el enfoque law
& economics deben considerarse ahora
como parte integral y muchas veces ne-
cesario de las investigaciones jurdicas.
Y mirar ms all de la simple disciplina
del derecho, e incluir en la discusin y anlisis otras
disciplinas como la economa parece ser particularmen-
te necesario cuando nos referimos al flagelo del lavado
de dinero (en adelante LD). Es que el fenmeno de la
globalizacin financiera y los acontecimientos polticos,
sociales y econmicos del mundo en general y de la Ar-
gentina en particular se han combinado para colocar al
avance del narco-lavado y la delincuencia organizada
(desarmaderos, trata de personas, venta ilegal de armas,
robos, amenazas, secuestros virtuales, etc) como uno
de los temas de vanguardia; que han despertado, lgi-
L
CLASES MAGISTRALES
Materia / Derecho
Por ROBERTO DURRIEU FIGUEROA*
Cmo las condiciones financieras contribuyen a que un pas
o una regin sean ms amigables al lavado de dinero,
en especial al proveniente del trfico de drogas. El rol del Estado,
los parasos fiscales y los espejismos jurdicos.
La economa
del narcolavado
activos; por medio de las cuales se permite la reinver-
sin de dinero no declarado, sin indagar suficientemen-
te sobre su origen. El economista J. Unger llam a este
tipo de planes fiscales estrategia Seychelles; dado que
el Estado de Seychelles una pequea isla en el Oca-
no ndico atrajo la inversin, en 1995, garantizando
la inmunidad mediante una poltica de no preguntar
sobre los orgenes de las inversiones, siempre y cuando
superen la suma de 10.000 dlares. Por supuesto, las
jurisdicciones con este tipo de estrategias fiscales podran
atraer a una proporcin significativa de las ganancias
delictivas que requieren su ocultamiento o reinversin
en negocios del mercado legal y regulado.
Cabe sealar, en este sentido, que el 22 de diciem-
bre del 2008 el Congreso aprob la Ley de Emergencia
Econmica-Ley 26.479 (LEE) con el fin de aumentar
los ingresos fiscales y estimular la economa nacional,
permitiendo para ello que los activos no declarados al
fisco Argentino pudieran ingresar en nuestra econmi-
ca formal, sin un cuestionamien-
to suficiente sobre sus orgenes.
Especficamente, la LEE garan-
tizaba incentivos tributarios y la
exencin de procedimientos pe-
nales fiscales para los fondos no
declarados que fueran repatriados
y/o blanqueados en nuestra eco-
noma. El resultado de la LEE
fue la repatriacin y blanqueo de
ms de 5.800 millones de dla-
res en seis meses (del 1 enero al
31 julio del 2009). Organismos intergubernamentales
antilavado de dinero, como el Grupo de Accin Finan-
ciera Internacional (GAFI) advirtieron que la aplicacin
ineficiente y poco trasparente del plan fiscal a efectos
de la LEE podra promover o facilitar las operaciones
de LD en el pas.
A mediados del 2013 nuestro pas implement un se-
gundo plan de blanqueo (Ley 26.860), que an contina
vigente. La estructura jurdica de este segundo plan fis-
cal es incluso ms desprolija y reprochable que el plan
anterior de la LEE; al permitir el blanqueo de dinero
en efectivo y sin que la AFIP pueda indagar o preguntar,
en absoluto, sobre el origen del dinero.
Segn los estudios de carcter emprico que realic
durante mi estada en la Universidad de Oxford, en el
2010, existe una interconexin evidente entre la corrup-
cin, el narcotrfico y el lavado de activos. Las astron-
micas ganancias del narcotrfico pueden ser utilizadas
para sobornar a las autoridades, a cambio de su silen-
cio e impunidad. Pero no todos los acadmicos estn
de acuerdo con esta evaluacin. Por ejemplo, Mascian-
daro en su libro Black Finance: The Economic of Mo-
ney Laundering, seala que los delincuentes prefieren
los pases con bajas tasas de corrupcin para lavar su
dinero sucio; ya que, al igual que cualquier inversor
honesto, los lavadores esperan, finalmente, maximizar
las ganancias de sus inversiones; y los pases con altos
ndices de corrupcin resultan dainos para obtener
una buena ganancia de la inversin.
Sin embargo, la evaluacin de Masciandaro no solo es
incompleta, sino tambin desacertada. Segn los estudios
de carcter emprico que realic, los lavadores de dinero
CLASES MAGISTRALES
se movilizan no solo con el objetivo de maximizar sus ga-
nancias, sino tambin para disfrutar de su dinero mal
habido y/u ocultarlo en la legalidad. Por estos motivos,
es muy comn que los narcotraficantes (entre otras orga-
nizaciones criminales) inviertan sus ganancias criminales
all donde resulten ms rentables; y considerando al dinero
del soborno como un gasto ms de la inversin.
De acuerdo con los ndices de Percepcin de la Co-
rrupcin que publica anualmente Transparencia Inter-
nacional, en los perodos 2000/2013 Argentina oscil
entre su peor puntuacin de 2,8 y su mejor puntaje de
3,5 en una escala que va de una puntuacin de 10 para
los pases ms limpios a 1 para las ms corruptas.
Conflictos sociales, econmicos y polticos. Segn los
reportes GAFI del ltimo ao, los narcolavadores suelen
sacar ventaja de la conflictividad social. Mientras las au-
toridades policiales estn ocupadas resolviendo situacio-
nes sociales caticas, el crimen organizado podra tomar
ventaja de estas distracciones para blanquear el producto
de sus propios crmenes.
Se suele decir que la Argentina
descendi hacia el caos social, po-
ltico y econmico durante el pe-
rodo comprendido entre el 2001
y el 2002. La atencin del Estado,
en aquellos tiempos de convulsin
social, se centr, como es obvio,
en restablecer la paz social (ms
que en la prevencin del LD). Debo
reconocer, sin embargo, que esta
premisa no puede ser sustentada
con ningn estudio acadmico: no encontr ningn es-
tudio emprico que analizara el posible impacto que tales
acontecimientos caticos pudieron tener con el avance y
consolidacin de las bandas de narco-lavadores.
Tambin incide la aplicacin de normas vacas en
pases con baja capacidad de exigibilidad de tales nor-
mas (los llamados espejismos legales). Est claro que
los Estados con escasa vocacin poltica y/o con fuer-
zas de seguridad poco experimentadas e ineficientes en
lo que hace a la prevencin y a la investigacin de las
rutas del dinero criminal pueden ser atractivos para el
asentamiento y la proliferacin de las organizaciones
delictivas en general (ejemplo: grupos dedicados a la
usurpacin de inmuebles pblicos o privados o al robo
o venta de drogas, armas, etc.). En palabras del Profe-
sor Bagley, cuando los Estados son dbiles pero actan
como si fueran fuertes y sancionan leyes y reglamen-
tos sin tener una verdadera voluntad o capacidad para
hacer cumplir la ley, inevitablemente crean un espacio
entre la realidad y la letra formal de la ley que puede ser
explorado por el crimen organizado. Esta dualidad en-
tre el marco normativo adecuado, pero sin efectividad y
transparencia ninguna en cuanto a la aplicacin de ese
marco legal, genera lo que yo llamo espejismos legales,
donde las instituciones del Estado estn presentes, pero
slo en forma aparente.
Como se ilustra en los siguientes ejemplos, es posible
sugerir que la Argentina tiene una aplicacin ineficiente
de la legislacin contra el LD y un mal funcionamiento
del sistema judicial, que va acompaado de leyes ade-
cuadas (por lo menos, a la luz de lo que exigen los ins-
trumentos internacionales vinculantes los llamados
La globalizacin coloca
al avance del narco-lavado
como uno de los temas
de vanguardia.

hard law instruments). Esto se debe a varias razones.
En primer lugar, pese a que Argentina cre una unidad
anti-LD llamada Unidad de Informacin Financiera
(en funcionamiento desde el 2003), su funcionamiento
an merece algunos reparos en cuanto a su capacidad
de anlisis de los reportes de operaciones sospecho-
sas (ROS) que reciben a diario. En segundo lugar, se
podra decir que los tribunales penales de nuestro pas
no son eficientes en la investigacin del delito de lavado
de dinero, ya que desde 1989 (ao en que el delito de
LD entr en vigencia por primera vez) solo han habido
cuatro condenas definitivas por este delito.
A pesar de esta ineficiente aplicacin del marco legal
anti-LD, se puede decir, tambin, que la Argentina ha
adoptado normas anti-LD que pueden clasificarse como
adecuadas; ya que, en general, estn estructuradas de
acuerdo con las leyes modelo exigidas por los instrumen-
tos de derecho internacional vinculantes. Argentina ha
ratificado las convenciones internacionales de las Nacio-
nes Unidas y de la OEA contra el
LD y la delincuencia organizada, y
la ratificacin de instrumentos de
derecho internacional vinculantes
(hard law) tienen efecto de ley en
nuestro pas.
FRONTERAS ABIERTAS Y VULNERA-
BLES. El contrabando de dinero en
efectivo entre las fronteras terri-
toriales de los pases constituye
una tcnica tpica de LD; sobre
todo durante la primera y segun-
da etapa del proceso de reciclado (es decir, durante su
movilizacin y distanciamiento y antes de ser inverti-
do en el mercado legal y regulado). Por ello, es posible
sostener que los pases con fronteras abiertas y vulne-
rables pueden resultar atractivos para la prctica del
narco-lavado.
En este sentido, se puede afirmar, sin exagerar, que
las fronteras de nuestro pas son de alta vulnerabilidad.
Existen informes que se refieren a la vulnerabilidad de la
denominada Triple Frontera, que comprende Ciudad
del Este (Paraguay), Foz do Iguau (Brasil) y Puerto Igua-
z (Argentina), como otro grave problema que enfrenta
el pas en cuanto al trfico de drogas, y actividades de
LD. El Departamento de Estado de Estados Unidos ex-
pres su preocupacin por los grupos extremistas que
operan en la regin de la Triple Frontera y, en particu-
lar, respecto de las transacciones hawala que tienen
lugar entre esa zona y el Medio Oriente (Counterterro-
rism Office, 2011).
El narcolavador se siente cmodo adems en los pases
con altos ndices de economa informal. El ocultamien-
to, la movilidad y la inversin de activos provenientes
del narcotrfico pasan desapercibidos cuando los ndi-
ces de informalidad son altos y los controles moneta-
rios bajos.
Segn estimaciones privadas (es decir estadsticas
no oficiales) Argentina tiene una economa informal de
alrededor del 25-30% (F. Schneider, 2008). Esta es una
tasa alta en comparacin con los Estados Unidos (en
torno al 10%) y baja en comparacin con otros pases de
Amrica Latina como Colombia (en torno al 42%), Per
(alrededor del 60%) y Bolivia (aproximadamente 67%).
CLASES MAGISTRALES
Incluso se estima, lgicamente, que el porcentaje de in-
formalidad de la Argentina creci sustancialmente en
los ltimos dos aos producto de los excesivos controles
cambiarios tendientes a impedir la libre compraventa de
divisas extranjeras. Por qu? Es que ahora, los ahorris-
tas, al no poder comprar dlares libremente en el sistema
regulado, acuden a diario al mercado ilegal y paralelo.
Esto hace que la masa de informalidad crezca indefec-
tiblemente, y con esto, tambin crece la impunidad de
los narco-lavadores y organizaciones criminales que se
sienten ms cmodos, como hemos dicho antes, en las
economas con altos ndices de informalidad.
LOS PARASOS FISCALES. La comunidad global ha puesto
en marcha un orden jurdico internacional con el pro-
psito de combatir y prevenir el LD. Al elevar este orden
anti-LD al nivel supranacional vinculante (hard law), la
comunidad internacional ha tratado de integrar y armo-
nizar las reglas anti-LD, tanto a nivel global como local.
La tarea de armonizar las normas anti- ML es esencial,
entre otras razones, para asegu-
rar que los grupos criminales no
puedan hacer shopping por los
distintos pases, con miras a en-
contrar discrepancias entre las
normas domsticas contra el LD y,
a travs de tales incongruencias,
hallar la mejor jurisdiccin en la
cual ocultar y lavar sus ganancias.
Desde la perspectiva de un narco-
lavador, los mejores territorios o
mercados para la prctica de LD
podrn ser aquellos pases que implementan leyes y re-
glamentos inadecuados en materia anti-LD, tales como
los llamados parasos regulatorios (tambin conocidos
como parasos fiscales, centros off-shore o territorios
de alto secreto bancario). Estas ltimas expresiones se
refieren a los pases o territorios en los que se oculta, por
ejemplo, la identidad de las personas o las sociedades
controladoras de las cuentas bancarias; es decir, donde
se oculta, puntualmente, lo que se denomina como el
ltimo beneficiario econmico de una inversin.
De acuerdo con los estudios que hice relacionados a
los movimientos y motivaciones de bandas narcos asen-
tadas en nuestro pas en las ltimas dos dcadas, pude
concluir que la Argentina es un destino atractivo para
desarrollar la ltima etapa de todo proceso de LD: esto
es, la inversin de capitales mal habidos en el mercado
legal y regulado. En los casos que estudi, se utilizaron
empresas ficticias y corporaciones off-shore, estableci-
das en el Uruguay y en las Islas Vrgenes de los Estados
Unidos y el Reino Unido, para separar el producto del
delito desde su origen criminal, y as ocultarlo y con-
vertirlo en otros objetos. Posteriormente, los activos ya
ocultos y convertidos fueron invertidos y consumidos en
la economa legal de la Argentina, y las inversiones se
inscribieron en los registros oficiales nacionales y pro-
vinciales, pero bajo el nombre de sociedades off-shore
o testaferros.
Y en este ltimo aspecto surge la crtica fundamental
al sistema legal contra el LD de nuestro pas. Segn la
Evaluacin Mutua del GAFI sobre Argentina, nuestro pas
implement ciertas normas antilavado, que violentan
las recomendaciones internacionales. Puntualmente, la
Algunos pases han
implementado en el
pasado estrategias
fiscales de blanqueo.
crtica ms resonante es que los registros de sociedades

de cada una de las provincias argentinas (ejemplo, la
Inspeccin General de Justicia en la Ciudad de Buenos
Aires) no exigen la constatacin o declaracin del l-
timo beneficiario (beneficial owners) de la inversin.
Esto trae aparejado numerosos problemas a la hora de
investigar supuestos de LD procedente de casos de co-
rrupcin, trata o narcotrfico. Por ejemplo, en muchos
casos de corrupcin se observa que la inversin final se
inscribe a nombre de sociedades, que tiene como accio-
nistas a sociedades off-shore, y a su vez estas ltimas
figuran a nombre de otras socieda-
des off-shore, y as sucesivamen-
te en tres o cuatro oportunidades
ms; y todas ellas constituidas
en parasos fiscales que no exigen
la declaracin al Estado la identi-
dad de sus accionistas (es decir,
sociedades con ttulos al portador).
Este proceso denominado de mu-
ecas rusas, se hace con miras
a ocultar la identidad del dueo
final de la inversin.
El problema del LD no puede limitarse a los pases
pequeos, o a las jurisdicciones con un alto nivel de
secreto bancario o bien a los parasos fiscales. Por el
contrario, es evidente que el LD resulta tambin un
problema para los pases industrializados con mercados
financieros y econmicos bien desarrollados (por ejem-
plo Estados Unidos o Inglaterra, entre otras potencias
econmicas del G-8) ya que pueden resultar atractivos
para la ltima etapa de lavado: la inversin del dinero
sucio. Esto es cierto, dado que, los lavadores pueden
considerar que una jurisdiccin o un mercado con una
economa rica y/o estable es el mejor lugar para inver-
tir las ganancias ya descontaminadas, y por lo tanto,
para continuar construyendo y consolidando su poder
econmico dentro de la economa legal.
En resumen, podra decirse que la Argentina tiene un
mercado financiero y econmico desarrollado; siendo el
octavo pas ms grande del mundo en cuanto a superfi-
cie, y el segundo pas ms grande de Amrica del Sur, al
cubrir aproximadamente 2.780.000 kilmetros cuadra-
dos. Es rico en recursos naturales y tiene una poblacin
altamente alfabetizada, un sector agrcola orientado a la
CLASES MAGISTRALES
exportacin, y una base industrial diversificada. Aunque
nuestro pas ha sufrido una grave crisis financiera en el
2001, luego del 2003 su economa ha mejorado en gran
medida con un crecimiento econmico sostenido del 9
% anual entre 2003 y 2007, mejorando en aspectos co-
mo el desempleo y la pobreza. Muy en sntesis, se podra
catalogar a la economa Argentina como desarrollada;
y como tal: atractiva para el ocultamiento y la inversin
de dinero procedente de actividades criminales.
Sobre la base de lo anteriormente expuesto, es posi-
ble afirmar que la Argentina es un pas atractivo para
el asentamiento y desarrollo del
narcolavado, producto de la com-
binacin de los ocho factores ex-
puestos que se pueden entrelazar
a su vez entre s.
Contando con un diagnstico
ms o menos claro del problema
del narco-lavado y la delincuencia
organizada en nuestro pas, se pue-
den sugerir las polticas pblicas
ms adecuadas para detener el
avance sustancioso de la crimina-
lidad ms experimentada y organizada; que avanza entre
nosotros da a da. Y para esto ser muy breve y claro:
creo que hay que hacer foco en dos cuestiones puntuales.
Primero, hay que buscar consensos en el diseo y redac-
cin de un nuevo marco legal que se focalice en el segui-
miento de la ruta del dinero, el posterior secuestro del
fruto del delito y as dar con la detencin e identificacin
de los jefes mximos de las denominadas empresas del
delito econmico. Segundo, hay que robustecer la pre-
sencia del Estado en esta materia, dndole vida y perfec-
cionando la accin efectiva y transparente de las distintas
agencias del Estado que tienen a su cargo la prevencin,
control y represin de la delincuencia organizada y eco-
nmica (ejemplo: UIF, Ministerio de Seguridad, Oficina
Anticorrupcin, Fiscala de Investigacin Administrativa,
Auditora General de la Nacin, etc.).
Existe una interconexin
evidente entre la
corrupcin, el narcotrfico
y el lavado de activos.
* ABOGADO, doctor en Filosofa del Derecho (Oxford),
autor de Redefiniendo el lavado de dinero y el financiamiento
del terrorismo (Marcial Pons, Madrid) y El lavado de dinero
en Argentina - Anlisis dogmtico y poltico criminal de la ley
25.246 (Lexis Nexis)
INFORMACIN GENERAL
|| |l8l
REVELACIN DEL MUNDIAL
No es aguerrido ni de perfil alto.
Se le cuestion su liderazgo, pero
llev a la seleccin a lo ms alto.
Cul es la frmula del xito de
un DT que siempre fue segundo.
A
lejandro Sabe-
lla es un enig-
ma. Tiene algo del
personaje de Peter
Sellers en "Desde el
jardn". Parece ha-
blar de sus plantas
y nosotros, todos, lo
interpretamos es-
tratgicamente. Nos
seduce como ena-
moraba a Shirley MacLaine y nos
confunde como despistaba a Jack
Warden. Se defiende con la debutante
Bosnia y Herzegovina a la que debera
atacar y encara de igual a igual a la
Holanda de Robben y Van Persie de
quien debera cuidarse. Juega me-
jor sin Di Mara y con Agero en el
banco que con ellos, sus estrellas, en
la cancha. Cuando el equipo estaba
para ser demolido por cualquier in-
truso de los muchos que invadieron
este mundial, arregl a la defensa
con el ltimo de la lista, Demichelis,
un ex jugador en actividad, solucion
los problemas del mediocampo con
el semi-ignoto Lucas Biglia y trans-
form al atolondrado Lavezzi en un
atacante ms punzante que el ahora
desaparecido Messi. Les dio chapa
a Bassanta y Enzo Prez de dudo-
sas reputaciones. Cambia a Higuan
cuando mejor anda, le da confianza a
un infartante Marcos Rojo, devuelve
a Mascherano a su mejor nivel, nos
hace creer que Garay es Perfumo y
transforma en hroe al improbable
arquero Romero. Llega a tanto su
manipulacin paranormal, casi m-
gica, que nos olvidamos de los erro-
res de Zabaleta y del bajn de Gago
y de Palacios. Argentina, solo por las
gracias del sorteo inicial, estaba para
llegar apenas a cuartos y, sin embar-
go, va a jugar la final frente al mejor
de todos, Alemania
No importa que tenga un mundial
de red carpet, que no haya enfren-
tado a ningn campen del mundo,
la suerte, dicen, es parte del rompe-
cabezas de cualquier campen; no
interesa que no haya ganado ningn
partido por ms de un gol, que sea
un triunfador famlico. Que trans-
pir ms de lo que jug. Tampoco
interesa que no haya conseguido el
rcord de seis victorias consecutivas.
Esta seleccin fue ms lejos que San
Martn contra los espaoles, les dio
ms alegra a los pobres que Pern en
su mejor momento, origin ms via-
jes argentinos a Brasil que todas las
compaas de turismo juntas en los
ltimos veinte aos, nos hace creer
a los argentinos que somos algo ms
que un pueblo en decadencia, endeu-
dado y de futuro tan incierto como la
paz en Medio Oriente. Sabella hace
camino al andar. Que Grondona, con
su experiencia ayud, no hay dudas.
Que Bilardo, mirando desde afuera
colabora, tambin. Que la hincha-
da contagia, ok. Pero aqu hay un
mago, un artfice, un arquitecto, un
estratega, un ingeniero de clculos,
un tctico que, desde la sombra de
su historia y la provocada insignifi-
cancia de su presente, est moviendo
los hilos, es innegable. Sabella gana
cuando todo est perdido.
CUESTIONAMIENTOS. Ya no se puede
negar ms al entrenador Alejandro
Sabella aunque l mismo se oculte de
las cmaras, ese al que los jugadores
le tiran agua en medio del partido,
que pocos lo toman en serio; ese que
no dice una palabra de ms en las
conferencias de prensa, ese que llama
la atencin de tanto pasar inadver-
tido. Quin es el enigmtico seor
Sabella, el entrenador ms viejo (59
aos) que dirigi a la seleccin nacio-
nal en un mundial? Eterna sombra
de tantos otros que en muchos casos
iluminaron menos que l. Es Chan-
ce, Chauncey Gardiner, el personaje
creado por Jerzy Kosinski? Es una
stira de la sociedad, la poltica, el
ftbol y la prensa de nuestros das?
Sabella nos desconcierta. Para bien,
as como Maradona nos desconcer-
taba para mal.
Sabella fue escolta de abanderado
en la escuela y, aunque talentoso, no
se arriesg al "todo o nada" para ser
jugador: comenz acompaando su
intento por las divisiones inferiores
en River con estudios de abogaca
que solo dej cuando debut en Pri-
mera. Acept ser suplente de Alon-
so en River y entendi, sin traumas,
que Maradona era mejor que l en la
seleccin. Se transfiri a la segunda
divisin inglesa sin sentirse "de pri-
mera". Cuando tcnico vivi dos dca-
das como nmero dos de Passarella y
slo se anim a ser cabeza de grupo
en el club que era su segunda casa,
Estudiantes de La Plata. Acept la
seleccin argentina porque el mana-
ger es Bilardo, su maestro y amigo,
algo as como un protector. Y la dirige
porque est Messi que como l se
maneja mejor con los silencios que
con las palabras, adems de robarle
el protagonismo meditico que no
desea y nunca tuvo. Su caso es muy
particular. Es el de la sombra que por
necesaria parece ms importante que
el propio rbol que la genera.
Sabella no parece un argentino
tpico. En realidad nunca lo fue; al
menos idiosincrticamente. Menudo
y lindo pibe, jams actu como ga-
lancito o el clsico porteo sabeloto-
do. No entra sin pedir permiso. En el
Colegio Guadalupe de Buenos Aires,
entonces exclusivo para varones, no
empujaba en las filas ni molestaba en
clase. Era de los pocos que cantaba
el himno de punta a punta. Los cu-
ras alemanes lo apreciaban porque,
adems de buen alumno fue segun-
da escolta de bandera, era su mejor
deportista: integraba los equipos de
casi todas las disciplinas interco-
legiales, aunque en el ftbol era la
gran estrella y el responsable de las
medallas conquistadas en aquella
dcada del sesenta.
Desde chico, por extrema afinidad
y estrecho contacto (consuma los
recreos practicando fulbito, en so-
litario la mayora de las veces); siem-
pre hizo de la pelota su mejor amiga,
tanto que ella lo llev a la primera de
River y al ftbol internacional, co-
12 de julio del 2014/NOTICIAS 85 FOTOS: AFP.
No tiene la soberbia de Menotti ni
las obsesiones de Bilardo. No es
loco como Bielsa ni incontrolable
como Maradona.
Deja a los cracks en el banco de
suplentes y se atreve a convocar
a jugadores poco conocidos.
No le disputa protagonismo a
Messi para que brille. Conduce
desde las sombras y practica la
autocrtica.
LAS CLAVES
DE UNA RARA AVIS
DECISIN. Sabella jug sin Di Mara y sin Agero y el equipo tuvo solidez igual.
Por EDGARDO
MARTOLIO *
86
mo jugador inicialmente, y luego lo
convirti en entrenador cuando las
piernas dijeron basta. Sabella, na-
turalmente calmo, no grita ni gesti-
cula como Carusso Lombardi, no le
interesa llamar la atencin, su perfil
siempre fue bajo. Sus amigos no lo
recuerdan yndose a las manos, ni
siquiera insultando.
Sabella y Messi, hoy en el centro
de las atenciones del universo futbo-
lstico mundial, se parecen tanto que
podran ser to y sobrino, parientes de
afable trato. De esos que se sientan
a tomar mate en una terraza duran-
te dos horas y no dicen mucho ms
que otro amargo?. No son autis-
tas, claro, aunque a Messi se lo haya
sospechado de tal. Sabella puede ser
ms expresivo y hasta expansivo si
se lo propone o la situacin lo fuerza,
aunque l no busca ni provoca esas
circunstancias. Los argentinos so-
mos tan impertinentes que cuando
alguien, por educacin, se reserva y
nos preserva, nos llama la atencin.
Por eso hoy nos preguntamos si Sabe-
lla tiene personalidad suficiente para
dirigir a la Argentina. Los resultados
dicen que s, contradicen su persona-
lidad apagada, inadvertida.
Cuando jugador, Sabella, estaba
para mucho ms que sus 118 parti-
dos en la primera de River, pero per-
di la batalla con uno de los mximos
dolos del club, el famoso Beto Alon-
so. Sabella tena tantas condiciones
tcnicas como el titular de la camise-
ta nmero 10, pero Alonso siempre
exhibi an hoy una personalidad
fuerte, opuesta a la de Sabella. Aun-
que debut a los 19 aos con un tc-
nico de enorme personalidad, Nstor
Pipo Rossi, sin embargo, quien inten-
t hacerlo hombre, fue otra leyenda
riverplatense, ngel Labruna. Labru-
na le dio chances pero luego lo pos-
terg, saba que Alonso poda pegarle
una patada a un jugador de Boca, en
un clsico, agradando a su hincha-
da. Sabella, en cambio, no prioriza-
ba ese recurso, prefera utilizar la
tcnica que para eso tena de sobra.
En Escandinavia, con ese carcter
civilizado, le hubiese ido brbaro. En
Japn seria ciudadano ilustre. En Ar-
gentina, ms precisamente en River,
pas cuatro aos en la penumbra del
explosivo Alonso
MAL DEFENSOR. Labruna, igual, nun-
ca se arrepinti de haberlo acompa-
ado en la decisin de abandonar la
carrera de abogaca para dedicarse
por entero al ftbol: Si no se peleaba
en la cancha para defender lo suyo,
cmo iba a pelearse en tribunales
para defender a los dems!, habra
dicho alguna vez el tcnico ms gana-
dor, hasta Ramn Daz, de la historia
de Nez. Por eso, en 1978, cuan-
do era inusual que el ftbol ingls
aceptase un extranjero, ms an a
un argentino, Sabella se transfiri
al mtico Sheffield United que en
ese momento militaba en el ascenso
britnico. Su vida pareca estar abo-
nada al segundo lugar. Brill, claro,
y salt al Leeds, de primera. Pero
la velocidad del ftbol bretn no le
permiti consagrarse. A los 24 aos
quera jugar el ftbol a su manera,
mientras los ingleses corran y gol-
peaban, anteponan el aspecto fsico
al tcnico. Alejandro ni siquiera recla-
maba. Siempre acept su destino. Sin
embargo, y cuando pareca que sera
uno de los tantos superdotados que
pasaran inadvertidos por el ftbol
profesional, algo cambi. Ese mismo
destino le dio una carta que, por en-
tonces, pareca de otro naipe: en su
supuestamente frustrado retorno al
ftbol nacional recal en
Estudiantes de La Pla-
ta, al lado del hom-
bre que finalmente lo
transform, Carlos
Salvador Bilardo.
En Estudiantes,
Sabella solo abra la boca para pre-
guntar; pero a Bilardo lo sorprenda
su inteligencia. Preguntaba lo que a
otros pasaba inadvertido. No habla-
ba por hablar, no era el clsico ju-
gador de vestuario nacional; quera
entender los motivos de una tctica
o las razones de un cambio, jams
cuestionando, siempre incorporando
conceptos, ampliando conocimien-
to, buscando enseanzas. Adems
y aunque fuese tapa de El Grfico o
Slo-Ftbol, mantena la humildad.
INFORMACIN GENERAL
FOTOS: AFP.
LIDERAZGO. Arm el equipo en funcin
de Messi y le permite sobresalir a l.
ABRAZO. Se hablaron de internas en el
equipo y que Messi era el verdadero DT.
El DT cedi a los caprichos de la Pulga y se
cuestion su autoridad sobre el equipo.
SABELLA VS. MESSI
L
o
s

t
r
a
s
p
i
s

d
e
l

D
T
Sus compaeros lo recuerdan como
solidario, de esos que son tiles en
cualquier grupo, en las buenas por-
que no se agrandaba y en las malas
porque no generaba conflicto.
El famoso Narign lo convirti
en un mediocampista completo; sin
anularle sus aptitudes innatas, lo
hizo batallador, jugador de equipo,
cualidades que le faltaban. Adems,
con Bilardo se convirti en ganador,
campen y figura de un club y una
ciudad que lo adoptaron para siem-
pre. Bilardo, inclusive, lo concov a
la seleccin cuando comenz a pre-
parar su proyecto para conquistar la
Copa de 1986, pero all, adems de
Bochini y el propio Alonso, tropez
con un escollo insuperable: Diego
Armando Maradona. El legendario
"Diez" no solo era imbatible jugando,
por su arrebatadora personalidad les
pasaba por arriba a todos. Sabella,
poda pelersela desde su juego silen-
cioso al tmido de Bochini (finalmen-
te convocado como suplente), pero a
Maradona jams. As, jug nada ms
que cuatro partidos con la celeste y
blanca. Ninguneado al fin.
Esa experiencia le vino bien: nun-
ca ms fue el mismo, principalmente
gan confianza. Empez a conocerse.
Bilardo y Estudiantes le devolvieron
al ftbol otro Sabella, inclusive para
su propio usufructo: dirigiendo a la
entidad Pincharrata fue campen de
Amrica y no lo fue del mundo porque
en la final intercontinental le toc el
mejor Barcelona, el de Pep Guardiola
y Messi. As, fue la primera vez que
Sabella y Messi se vieron.
Como consecuencia de esa ya bilar-
disada personalidad, cuando Sabella
abandon su carrera de futbolista en
el Irapuato de Mxico quince aos
despus de su debut y veinte antes
de "ganar todo" como entrenador de
Estudiantes, se anim a completar
el curso de director tcnico. Otra vez
prefiri ser sombra, arranc como
ayudante de otro maestro y ex com-
paero en River, de personalidad
contrastante y tan fuerte como la
de Bilardo: Daniel Passarella. Fue el
Salieri del Kaiser por clubes, selec-
ciones y pases, hasta que de tanto
escuchar que deba largarse solo, se
atrevi cuando Estudiantes de La
Plata (dnde si no?) le ofreci esa
chance. Siempre busc el refugio ms
seguro, donde poda ser alguien sin
llamar la atencin.
Los argentinos, en general, se su-
ponen ms aptos para ensear que
para aprender, nos creemos mejores
profesores, que alumnos. Sabella,
contrariando ese sesgo nativo, ja-
ms se incomod en transitar el ca-
mino opuesto, el correcto. Primero
quiso aprender, se coloc al lado de
quienes gritaban por ellos mismos,
por todos los dems y tambin por
l. Despus, pacientemente, esper
la oportunidad "en su propia casa",
El chorrito de agua durante una indicacin en pleno partido
reaviv la polmica sobre el respeto de sus jugadores.
Ante Blgica, protagoniz un blooper que lo volvi blanco de las
cargadas de los jugadores y los hinchas. Lo tom con humor.
SABELLA VS. LAVEZZI SABELLA VS. SABELLA
88
INFORMACIN GENERAL
INDICACIN.
Sabella es un
personaje nico
en el mundo
del ftbol.
FOTOS: AFP.
donde lo aguantaran ms que en
otro lado, donde podra errar sin ser
guillotinado. Nunca fue un audaz,
menos todava un advenedizo. Lo
suyo es la prudencia.
Como asistente de Passarella tu-
vo la experiencia ms marcante de
todas para lo que el futuro le depa-
raria: integr el cuerpo tcnico de la
Argentina que jug la Copa del Mundo
de Francia en 1998. Eso le mengu
la sorpresa cuando, el 6 de agosto
de 2011, Bilardo lo llam para ser el
entrenador principal de la Argentina.
Tras los desafortunados pasos de Ma-
radona en el Mundial 2010 y Sergio
Batista en la Copa Amrica disputa-
da despus en la propia Argentina,
el Narign, ya manager del seleccio-
nado de la AFA, le recomend a Julio
Grondona la contratacin de un perfil
diferente al del dscolo Diego, y aun-
que parecido al de Batista, con ms
experiencia y pergaminos que este, sin
haber pasado por la autovejacin de
las drogas como los otros dos. Ade-
ms, claro, de ser hombre de su total
confianza. El momento no poda ser
mejor para una personalidad como la
de Sabella: le lleg cuando todo estaba
mal, especialmente con el gran dolo,
Lionel Messi, deseando ser amado
en su patria tanto cuanto lo era en
su club, el Barcelona cataln, pero
no lo consegua porque los tcnicos
lo trataban como uno ms. No haba
nada que perder y Bilardo estaba ah,
a su lado, como un santo protector.
Todo lo que Sabella quera.
Inteligente, Sabella empez al re-
vs que sus antecesores. Comenz
a armar el equipo y la tctica a par-
tir de Messi. Saba que Lio poda
garantizarle la clasificacin para el
Mundial 2014 si le daba el puesto,
el nmero, los compaeros, la capi-
tana y la alegra que
reclamaba en su
lenguaje sin pa-
labras. Le dio to-
do eso y apret su
mano derecha. La
respuesta de Messi
fue casi inmediata.
Con sus goles llegaron
los triunfos y el amor de
la gente que criollamente se
ir cuando se pierda. Pero, con esa
base, construy todo lo dems casi
sin quererlo. Argentina gan las Eli-
minatorias, Messi sedujo a propios
y extraos y Sabella, a la sombra de
ese intercambio y del entusiasmo
popular, se sent a armar la lista de
los convocados. Primer problema.
Elegir A y postergar B. No por nada
llen su plantel de dudosos cracks,
pero conocidos suyos de su paso por
Estudiantes de La Plata. Sabella no
arriesga y esa es su marca registra-
da. Dicen que Bilardo lo ayud en
la tarea. Como dicen que el propio
grupo Messi? le sugiri no incluir
en los 23 al siempre pedido "jugador
del pueblo" Carlitos Tevez. El clima
ufano, tan nuestro, previo al Mun-
dial, no le complic la existencia y "la
lista" pas, fue aceptada. Aceptacin
que le dio confianza, que lo puso por
primera vez bajo reflectores propios;
aunque tenues.
AUTOCRTICA. El primer da que qui-
so jugrsela solo le sali mal. Fue
ahora noms, en el Maracan, ante la
insignificante Bosnia y Herzegovina.
La Argentina gan, pero su tctica
defensiva result psima, reprobada
hasta por el propio Messi que cosa
rara no escondi su incomodidad.
Que Sabella haya cambiado su es-
quema para el segundo encuentro,
dejando felices a todos, incluyendo
a Messi, para muchos es debilidad,
fruto de su falta de personalidad. Para
otros fue un acto de responsabilidad,
de quien tiene autocritica y corrige el
error, se lo pidan o no.
Si tan desgastante es ser entrena-
dor y serlo de una seleccin slo au-
menta el estrs, serlo de la Argentina
alcanza una dimensin nica, por la
fiebre con la que se vive el ftbol
en este pas donde se sobreacta
el patriotismo como el tango so-
breacta el amor y la traicin
femenina. Si antiguamente era
difcil ejercer el cargo y para
ello se requera de la soberbia
de un Menotti, de la obsesin de un
Bilardo, de la locura de un Bielsa, o
de la impunidad de un Maradona,
hoy es ms complejo porque existen
las redes sociales que complican los
vestuarios, alimentan solapadamente
a los periodistas, descubren secretos
que no debiesen salir del grupo, alum-
bran vanidades que poco aportan,
siembran dudas no siempre legtimas
y entorpecen cualquier trabajo serio.
Esta seleccin no puede tener dos es-
trellas y este Messi, de 27 aos, no es
el mismo pibe que agarr Pekerman
ni el que tena 22 cuando comenz a
dirigirlo Maradona. Todava era ma-
leable y no le haban hecho creer que
era mejor que el Diego. Hoy, bajo una
conduccin inapropiada, podra ser
una situacin volcnica. Sabella, por
el contrario, le cede el trono al juga-
dor y se coloca a su disposicin como
un eunuco inofensivo. Otra vez a la
sombra. Con Messi, dicen, funciona
con la misma incondicionalidad que
lo hace el masajista o el utilero. Lo
escucha, si es el caso, y administra
su voluntad casi como un represen-
tante. El resto del plantel es el resto
del plantel. Todos saben que la Ar-
gentina es Messi. Pero Sabella lo sabe
mejor que nadie. Nuestra seleccin
en este Mundial, magnetizada por el
omnipresente Messi, no puede ser
comandada, entre comillas, por cual-
quier tcnico. Se requiere de alguien
con alma de segundo, una vocacin
casi extinta en la Argentina. Sabella
la tiene y ese es su secreto.
* DIRECTOR Perfil Brasil.
Sabella le cede el trono a Messi
y se coloca a su disposicin como
un eunuco inofensivo. No podra
funcionar de otra forma.
12 de julio del 2014/NOTICIAS 89 FOTO: AFP.
TAPONES DE PUNTA TAPONES DE PUNTA Por CRISTINA PREZ*
M
edio mundo mirando rodar
la misma pelota. Eso es en
trminos muy simples un
mundial de ftbol. Un baln que
en s mismo es una buena met-
fora del planeta que lo contiene y
del estatus viral, que ha converti-
do al juego en el deporte global por excelencia. Y no solo
por la masa crtica que representan ocasionalmente las
audiencias (mas de 3.000 millones de espectadores para
Brasil 2014) sino por la estructura multinacional de la
prctica y del negocio. Bienvenidos a la Gol-balizacin:
la vuelta al mundo en 90 minutos y acaso un alargue
devastador.
La conduccin del Planeta Ftbol la FIFA no depende
de ningn pas y no responde a contralores externos. Sus
elites de futbolistas se concen-
tran en Europa (apenas 2 de
los jugadores que llegaron a
semifinales juegan en pases
fuera del Viejo Continente),
pero a su vez, las ligas ms im-
portantes de ese continente re-
ciben millonarias inyecciones
de capital de otros pases que
pueden incluir jeques rabes
o magnates rusos. Entonces,
el campo de juego principal es
Europa, pero se nutre del in-
tercambio fluido y permanen-
te de hombres y capitales de
diversas nacionalidades, con
un mercado que es el mundo
y sin otra frontera que la lnea
del off side.
L
a globalizacin sistmica del
deporte en el que Argentina
es potencia, incluye por este
efecto de aldea global, un creciente contagio en modas y
modelos de juego capaces de imponerse a las tradiciones
ms caractersticas. Por caso, el estilo de juego del Barsa
megacampen con toques y posesin de baln, alcanz
con sus influjos hasta a la seleccin italiana que pospuso
en este mundial su gentica tradicional de ultradefensa,
conocida como Catenaccio. Este mundo pequeo que
va encontrando un idioma comn, para el gol, trascen-
diendo cuestiones de origen, es lo que podemos llamar
sin equivocarnos Gol-balizacin.
El costado ms oscuro de la transnacionalizacin del
ftbol es sin duda el que involucra al modelo de negocios.
Juego Bonito, Negocio Feo fue el ttulo de tapa de la edi-
cin de The Economist del 7 de junio del 2014. Por qu
el ms grandioso deporte del mundo es liderado por un
grupo de mediocres, especialmente Stepp Blatter, jefe de
la FIFA, desde 1998?. se pregunta el informe especial (re-
cordemos que el argentino Julio Grondona es el miembro
ms antiguo de la Asociacin Internacional de Ftbol).
La nota tambin repasa la saga de escndalos cuyos l-
timos captulos fueron las denuncias por pagos secretos
para otorgar la sede del mundial a Qatar en el 2022 y
ms recientemente el mercado de venta de entradas que
involucr a los hijos de Blatter y Grondona.
En los tiempos que corren, el efecto mariposa puede
aplicarse tranquilamente al ftbol. Juegan una final el
Real Madrid y el Barcelona y se convierten en una especie
de River-Boca. O se da el caso de dos tcnicos de nuestros
pas Diego Simeone y Gerardo Tata Martino enfren-
tados en la liga espaola; o la paradoja de Van Gaal que
hace una campaa exquisita en el mundial con un equipo
por el que pocos apostaban como el de Holanda y termina
eliminado esencialmente por las atajadas de un arquero al
que l mismo form como Sergio Chiquito Romero.
La Gol-balizacin es, as las cosas, una especie de m-
quina de Dios para la evolu-
cin y sofisticacin del juego.
Notablemente, el ltimo cam-
pen, Espaa, se vio sacudido
por la temprana derrota, sien-
do la seleccin del pas que
ostenta la ms poderosa liga
local. Lo curioso es que en los
mundiales, donde se revierte
la lgica capitalista y vuelven
a enfundarse las nacionalida-
des, los pases que ostentan
mayor billetera a la hora de
los fichajes, son los que ms
sufren la sangra de migracio-
nes. En la seleccin inglesa, el
96% de sus jugadores juega en
el Reino Unido mientras que
en la seleccin argentina casi
el mismo nmero de futbolis-
tas reporta a equipos con base
en Europa. La alta cotizacin
se hace tributaria del pas de
origen. Pero no fue la nica resultante de la diversidad.
De pronto, el juego geomtrico de los alemanes se adue
del jogo bonito brasileo, y el equipo de los locales se
convirti en una escuadra de presencia fsica y anmica
con ms destellos defensivos que explosin creativa.
Crisis de identidad y dolores de crecimiento mediante,
todos coinciden en haber atestiguado uno de los mejores
mundiales de la historia, por cantidad de goles, calidad de
juego, y hasta toques maestros de suspenso. Actuaciones
estelares en los arcos, armados tcticos y estratgicos sin
complejo de inferioridad, mostraron tambin el desarrollo
sostenido de selecciones como la norteamericana o la de
Ghana y la casi hazaa de Costa Rica. Y si bien, al final,
las grandes casas del ftbol se impusieron en la carrera,
el juego demostr como nunca su estirpe de competencia
y evolucin. Tan redondito como el globo y como el gol.
La Gol-balizacin.
Gol-balizacin
El mundial fue la vidriera de un ftbol globalizado. El contagio
de estilos y cmo se potencian jugadores de pases menos poderosos.
*PERIODISTA, escritora y actriz.
TRANSNACIONALIZADOS. Messi y Romero juegan
en Europa. Le dan calidad a la seleccin argentina.
INFORMACIN GENERAL
12 de julio del 2014/NOTICIAS 90 FOTOS: NORBERTO MELONE, TLAM Y CEDOC.
Tras ser deportado del mundial, el jefe de la barra brava
de Independiente habla de todo: Berni, Moyano y CFK.
A SOLAS CON BEBOTE LVAREZ
Soy ms inteligente
que violento
P
ablo Bebote lva-
rez se siente un cam-
pen: se ri en la cara de
todo el mundo, tras violar
los controles de seguridad
del mundial. El martes 8,
enfrent a ms de treinta
periodistas en una conferencia de
prensa que l mismo convoc tras su
deportacin de Brasil. No le import
ser parte de la lista de ms de dos mil
violentos del ftbol argentino que el
Gobierno le gir a la Polica brasile-
a para bloquear su entrada al pas
y a las canchas. Viaj igual. Barras
locales con quienes teji alianzas lo
protegieron, le dieron autos, casa y
contactos. El periplo mundialista de
ms de diez das del capo de la barra
brava de Independiente fue tan pi-
co como descarado: se puso pelucas
para entrar a los estadios y hasta se
disfraz de hincha suizo para ver a
la Argentina en octavos de final. In-
cluso, la polica brasilea lo detuvo
sentado en una tribuna
premium, ocupada por
familiares de jugadores
de la seleccin y pesos
pesados del establish-
ment futbolero, cuya
entrada estaba valua-
da en miles de dlares. Me la dio un
dirigente de la FIFA, dice Bebote,
graznando de risa. Todo lo cont en
su propio Facebook. Bebote 2-PFA
0, escribi, un guante online que le
lanz a la cara al secretario de Segu-
ridad Sergio Berni. Fueron sus pos-
teos en Facebook, segn lo explic el
propio Berni, los que lo hicieron caer.
Termin apresado en la tribuna, vol-
viendo a Buenos Aires con el pelo ver-
de y sus custodios barras agrediendo
a los periodistas que lo esperaban en
Ezeiza. No era algo nuevo para l; ya
haba sido deportado del Mundial
anterior de Sudfrica. Por esto, en
una jugada inslita, Bebote termi-
n demandando a la FIFA por daos
y perjuicios y busca co-
brar una indemnizacin
jugosa: casi dos millones
de dlares.
En la conferencia de
prensa, lvarez habl a
cara tapada, con lentes
de cotilln y una nariz
falsa con bigote, un dis-
fraz ridculo, el smbolo
con el que la Justicia lo beneficia:
goza desde hace cuatro aos de una
medida cautelar firmada por un juez
civil porteo que impide a los medios
que l demand -entre otros, Editorial
Perfil- mostrar su cara (ver recuadro).
Dice que pidi este recurso judicial
por su hijo de diecisis aos, porque
quiere protegerlo, porque le duele que
le pregunte si su pap es un barrabra-
va, un asesino. Periodistas ofuscados
le preguntaban a lvarez de qu viva,
si poda presentar recibos de sueldo.
Bebote se rea; tener los papeles en
regla es lo ltimo que le preocupa.
Con su abogada Dbora Hambo sen-
tada a su lado, estupefacta, lvarez
desafi a Berni, a Cristina Kirchner e,
incluso, prometi volver a Brasil aun-
que le cueste la detencin o la vida.
Luego, habl a solas con NOTICIAS,
en su primera entrevista a un medio
nacional en casi siete aos.
Sonre, en la sala de reuniones de
su abogada en Puerto Madero, con las
manos llenas de joyas de oro que no
le combinan con el traje barato que
viste, con su perro labrador Charly
sentado a sus pies. Afuera de la sala
est Hernn Palavecino, hombre de
su extrema confianza, con un diablo
rojo tatuado en el cuello, tambin
deportado de Brasil. Tiene un hablar
rgido y se refiere a l mismo en terce-
ra persona. Provocador nato, lvarez
demuestra su carisma para mandar:
tiene mil hinchas de Independiente a
sus rdenes, segn l mismo contabi-
liza, muchos de ellos menores de 25
reclutados en zonas marginales del
Conurbano. Ya no existe una orden
en su contra por el derecho de admi-
sin en la cancha; hay un cambio de
viento poltico que lo beneficia en el
club de Avellaneda: Hugo Moyano,
en cuya lista Bebote tiene padrinos,
acaba de asumir como presidente.
Julio Grondona tiene su mtico anillo
que dice todo pasa. Bebote tiene el
suyo, que reza: Todo vuelve.
NOTICIAS: Qu es lo que vuelve?
PROVOCACIN
MUNDIALISTA
lvarez se disfraz de
hincha suizo para entrar
al partido de octavos de
final y lo subi a Facebook.
Termin detenido en
la tribuna en el partido
contra Blgica.
12 de julio del 2014/NOTICIAS FOTOS:
Bebote lvarez: Yo vuelvo. A
Brasil, a la tribuna. Si vos hacs co-
sas buenas, te vienen cosas buenas.
Si hacs cosas malas, entonces te
vienen cosas malas. En la vida to-
do vuelve.
NO ARRUINES LA RESTAURACIN. Hu-
bo elecciones a nuevo presidente
para Independiente el domingo 6.
El gremialista Hugo Moyano arras,
con casi el 70% de los votos. Era,
aparentemente, el final de meses de
crisis institucional en el club a pesar
de la vuelta a Primera, una suerte de
restauracin. Bebote vot tranqui-
lo, a horas de ser deportado: el pre-
sidente interino, Claudio Keblaitis,
autoriz que se levante el derecho de
admisin que pesaba en su contra.
Los barrabravas desfilaron por las
urnas. Ante NOTICIAS, lvarez dice
que vot a un candidato opositor en
vez de al jefe de los camioneros, pero
los lazos siempre fueron ms que es-
trechos. Noray Nakis, el nuevo vice-
presidente primero del club y un peso
pesado histrico en la AFA, admiti
una vez: 'Bebote' estuvo hasta en el
casamiento de mi hijo. El jefe barra
reconoce que le compr a Luciano,
hijo de Nakis algunas acciones en
la firma Puntoflorida SRL. En el pi-
co de los incidentes de violencia del
2013, el ex presidente Javier Can-
tero acus a Nakis de mantenerlo a
lvarez y hasta desliz que Moyano
estaba relacionado con los inciden-
tes en el club, que el capo barra era
un enviado del jefe de los camioneros
para crear anarqua en Avellaneda y
as llevarse la presidencia. Pero, el
da de elecciones, un testigo vio al
capo de la hinchada y jefe de las ex
Hinchadas Unidas Argentinas en una
pizzera cercana a la sede, organizan-
COMO EN CASA
Hugo Moyano es el nuevo presidente de Independiente.
lvarez reconoce un vnculo con el vice del club, Noray Nakis,
a travs de su hijo Luciano. Buena sintona para el jefe barra.
SIN ROSTRO
Bebote posa
para NOTICIAS con
bigotes de cotilln
porque no quiere
mostrar su cara.
Una medida judicial
prohbe a este medio
darla a conocer.
INFORMACIN GENERAL
12 de julio del 2014/NOTICIAS 92 FOTOS:
do: Era como en los viejos tiempos,
afirma. Ya en el poder, Moyano po-
dra volverse en su contra, decapitar
a Bebote. Pero Bebote no se pre-
ocupa; ni por Moyano, ni por Berni,
ni por Cristina Kirchner.
NOTICIAS: Se habla con Moyano?
lvarez: Yo con Moyano no hablo!
A m, al club me hizo volver Cantero!
Moyano, cuando estaba Cantero, no
me daba los bonos de la tribuna Sur.
Cantero me los daba! Se dio cuenta
que yo tuve a la tribuna tranquila
durante ms de diez aos.
NOTICIAS: Fue directo contra Sergio
Berni tras volver de Brasil.
lvarez: Porque no me callo lo que
pienso. A los que se cagan en m,
yo me cago en ellos. Voy a volver al
mundial y voy a volver a la final. Mi
plan para volver no te lo voy a con-
tar ahora, si te lo cuento, me van a
agarrar!
NOTICIAS: Su postura es desafian-
te.
lvarez: Desafo al secretario de
Seguridad de la Nacin. Yo soy un
argentino libre. No cometo ningn
delito. El Gobierno argentino qued
en ridculo y demostr que esa lista
que mandaron al Gobierno brasileo
es toda una mentira, porque Bebo-
te entr a los partidos. Y Bebote
no es violento; es ms inteligente
que violento.
NOTICIAS: Desafi tambin a la Pre-
sidenta.
lvarez: Ella se tiene que hacer
responsable de su ministro. Ya pas
esto, en Sudfrica, hace cuatro aos,
cuando se mand la lista anterior y se
metieron nuestros derechos humanos
bien en el culo. Ojal que los derechos
humanos no sean un marketing para
la sociedad, sino algo de corazn. Y
si es algo de corazn me tienen que
respetar los derechos humanos a m!
Dnde est la reinsercin social que
quiere Cristina?
NOTICIAS: Cmo se lleva con la
AFA?
lvarez: Y... depende. Cuando la
AFA te necesita, como en la Copa
Amrica pasada, me llevo muy bien.
Ahora, cuando ya no te necesita ms,
para que no pase ningn quilombo,
se olvidan de los negros. Para la Copa
Amrica, despus de que me trajeron
de Sudfrica, apareci la gente de Di
Zeo a pedir entradas. Me llam gente
de la AFA para ver qu iba a hacer yo
con Hinchadas Unidas Argentinas,
porque la gente de Boca les peda en-
tradas. Les dije que si quera que les
organice a Hinchadas Unidas, enton-
ces que me bajen las entradas.
NOTICIAS: Cuntas exigi?
Como
profesional,
me sent
maltratada,
dice la letrada
de lvarez
tras la inslita
conferencia
de prensa.
Piensa dejar de
representarlo.
DBORA HAMBO
Abogada
l jefe de la barra brava de
Independiente, Pablo Be-
bote lvarez, present una
medida cautelar contra Edi-
torial Perfil que impide que se
publiquen imgenes de su rostro.
Este tipo de resoluciones judi-
ciales, como el que le concedi a
lvarez el juez Csar Cozzi Gaiza,
titular del Juzgado Civil N73,
abre la discusin sobre cmo al-
guien puede exigir el resguardo
de su intimidad cuando se trata
de un personaje de un barrabrava
que se expone voluntariamente
y cmo afecta sto al derecho de
informar.
Sobre el tema, el abogado Ri-
cardo Monner Sans explic que
este tipo de procesos tienen que
ser cortos, porque en la prctica
lo que hace la dilacin es impedir
el ejercicio de un derecho por la
parte contraria,en este caso, el
de los medios. Adems, indic
que en casos de personajes p-
blicos, hasta la Corte Suprema
de la Nacin dict fallos donde los
diferencia que existe con las perso-
nas annimas: La jurisprudencia,
en los ltimos aos, se ha inclinado
por sostener que las personas de
alta exhibicin pblica no tienen
el mismo derecho de la privacidad
que el ciudadano de a pie. Inclusive,
la Corte Suprema ratific eso. Por
su parte, para el abogado Mauricio
D'Alessandro, un amparo tan pro-
E
MEDIDAS CAUTELARES POLMICA
MIL CARETAS. El barrabrava
Bebote lvarez se cubre el rostro
en sus apariciones pblicas para no
ser reconocido. La Justicia lo avala.
12 de julio del 2014/NOTICIAS 93 FOTOS: NORBERTO MELONE Y CEDOC.
lvarez: Mil.
NOTICIAS: Para este ltimo mundial,
Hinchadas Unidas le pidi 600 entra-
das a la AFA. Se las denegaron.
lvarez: Porque ya no nos necesita-
ban. El seor Grondona, cuando nos
recibi en el cuarto piso, nos prome-
ti las entradas para la ltima Copa
Amrica porque quera que est todo
tranquilo. Ahora, porque el Mundial
es en Brasil y si pas algo all es pro-
blema de Brasil, el chabn nos neg
las entradas.
NOTICIAS: Volviendo a Moyano,
realmente no tiene miedo de que
lo saque?
lvarez: Y qu va a pasar si me
sacan? Me quedo afuera de la can-
cha? Los pibes de la hinchada ma
son mos! Los manejo yo!
NOTICIAS: Supongamos que Moyano
lo cita, lo sienta y le pide que desapa-
rezca del club.
lvarez: Qu? Me las voy a to-
mar de la cancha? Qu hice? Por
qu me va a echar?, le voy a decir.
Qu le hice al club?. Eso le voy a
contestar.
GRANDES XITOS. Ya sin derecho de
admisin sobre su cabeza, lvarez
se emociona con un nuevo sueo:
su vuelta al paravalancha. No sabe
con qu va a taparse la cara toda-
va. Oriundo de Palomar, hijo de un
dueo de pizzeras, comenz a ir a la
cancha a los 13. Tuvo su bautismo de
sangre a los 17, bajo las rdenes del
Gallego, el mtico jefe de la barra,
a fines de los '80, cuando fueron a
buscar a la hinchada de Racing: uno
de ellos haba robado una camiseta
de Independiente. Tena pelo largo,
por suerte, lo enganch del pelo y se
la d, recuerda. En el 2003, luego de
una puja de poder y el asesinato a ba-
lazos del capo principal de la barra, el
Gordo Ral, Bebote tom el con-
trol. Tuvo problemas en ms de una
dcada: luchas de poder con rivales
internos hasta el anuncio de que se
retiraba de la cancha tras la muerte
de Gonzalo Acro en el 2008. Hoy, na-
die le discute el mando. Dice que se
convirti en capo por los aos y por
lo que aprend de mis antepasados.
Se ufana de jams haber ido al crcel
por sus actividades, al contrario de
otros jefes: Jos Barritta, preso. Di
Zeo, preso. Schlenker, preso. 'Bebo-
te', nunca fue preso!, se re. Sabe su
lugar en el panten de la violencia.
Pero los delitos a los que se lo rela-
ciona son los propios de un capo de
hinchada. Fue imputado, por ejem-
plo, en la muerte de Acro, acusado
de haber colaborado en la portacin
del arma homicida; qued sobresedo
por falta de mrito.
Florencia Arietto, ex jefa de segu-
ridad de Independiente, termin re-
nunciando en plena crisis del 2013
porque el poder de los violentos del
club ya era demasiado: el presiden-
te Cantero le pidi, por pedido de
Moyano, afirma ella, que le levante
el derecho de admisin a Eduardo
Pachi D'Aquila, supuesto financis-
ta de la barra, segn Arietto. Arietto
no puede creer que Moyano se haya
convertido en el nuevo presidente:
Lamento la desesperacin del hin-
cha genuino, terminar en la lgica del
'roban pero hacen', dice, furiosa. Y
no tuvo miedo en denunciar a lvarez
ante la UFI N2 de Avellaneda, enca-
bezada en ese entonces por el fiscal
Mario Prieto por amenazas, lesiones,
asociacin ilcita y tentativa de robo.
Nunca se investig nada, los tena a
todos en la vereda, sentencia.
Tras su ltima semana de circo me-
ditico, Bebote est a punto de per-
der a una aliada crucial: su abogada
Hambo, quien vio con desagrado los
trminos de la conferencia de presa
que dio lvarez en su estudio. Ella
no saba que su cliente prometera su
vuelta al Mundial y que atacara a Ber-
ni y a CFK. Yo eso no lo respaldo, ni
lo asesoro. Como profesional, me sent
maltratada. Me puso en una situacin
ridcula. Berni me merece el mayor de
los respetos, asegura a NOTICIAS.
Hoy, Hambo medita dejar de repre-
sentar al jefe barra tras siete aos de
relacin laboral. De repente, Bebote
se queda un poco ms solo.
El seor
lvarez
se quiso hacer
el pcaro y lo
deportaron",
sentenci Berni
tras el periplo de
"Bebote" en el
mundial. Dice que
cay por sus posts
en Facebook.
SERGIO BERNI
Secretario de Seguridad
ANILLOS SOBRE
EL FUTURO
El anillo de Bebote:
Todo pasa. El de
Grondona: Todo
vuelve. El jefe barra
admite que se sent
a negociar con el
titular de la AFA.
FEDERICO FAHSBENDER
ffahsbender@perfil.com
longado en el tiempo contradice
la ley. La dilacin de un amparo
bordea la violacin de la libertad
de expresin e imprenta, ase-
gur.
A principio de mes, la Cmara
Civil dej firme un fallo de la jueza
Alejandra Abrevaya, que conden
a Amrica TV a pagarle 8.000 pe-
sos a lvarez, porque en el 2009,
el canal haba mostrado su rostro
dos veces de forma descontextua-
lizada en un informe periodstico,
mientras rega una medida cau-
telar que lo impeda.
12 de julio del 2014/NOTICIAS FOTOS: 94
ESA MUJER
Tiene 67 aos y es mdica
homepata. Fue publicista y
trabaj en el lanzamiento de
varias drogas de venta libre.
Est casada con Horacio
Verbitsky, es abuela y madre de
tres hijos. Escribi dos libros
de divulgacin mdica, una
nouvelle y un libro de relatos.
Rechaza la vacunacin
masiva y alerta sobre el abuso
de medicamentos. Si me
duele la cabeza, espero a
que se me pase.
12 de julio del 2014/NOTICIAS 95 FOTOS: EDUARDO GIMNEZ Y CEDOC.
A
m eso me hace acordar a la dic-
tadura. En esa poca haba unos
comerciales en los que le decan a la
gente que buscara buenos precios y
le ponan un sello en la frente que de-
ca 'Usted es responsable'. Como si el
problema no fueran los comerciantes,
el gobierno o la inflacin sino la pobre
seora que iba a comprar naranjas.
Siempre se le baja la responsabilidad
al ltimo, que en realidad es la vcti-
ma. La que habla es Mnica Mller.
Tiene 67 aos, fue publicista y hoy
es mdica homepata. Est casada
con el periodista Horacio Verbitsky
y quizs eso influya en la metfora
que elige para explicar el problema
que plantea en su ltimo libro, Sana
sana, la industria de la enfermedad,
de Editorial Sudamericana. Porque
Mller no est hablando del pro-
grama Precios Cuidados sino de la
automedicacin, un mal que afecta
a millones de pacientes y en el que
ella identifica a un responsable final:
el Estado.
Es cierto que la gente abusa de
los medicamentos, pero no es culpa
de ellos. Para empezar, son produc-
tos de venta libre y los mdicos son
los primeros en recetar de ms,
seala Mller.
NOTICIAS: Por qu recetaran
de ms?
Mnica Mller: Antes, el mdico
era un seor de guardapolvo que
dedicaba media hora a revisarte,
te daba una receta y a nadie se le
ocurra cuestionarlo. Ahora hay m-
dicos que en proporcin son pocos,
pero s son demasiados que son em-
pleados de los laboratorios. La gente
lo sabe, se da cuenta porque los vas
a ver y te quieren poner en un proto-
INFORMACIN GENERAL
Es mdica homepata. Apoya la gestin kirchnerista pero critica
su poltica de salud y las presiones de los laboratorios. Cristina
no debera abrir la boca en temas de medicina, dice.
|| |tJ ||J |J
||1|lK " |" l||
MNICA MLLER, ESPOSA DE VERBITSKY

MARIDO. Junto a su pareja, el periodista
Horacio Verbitsky, de excelente sintona
con el Gobierno. Es un invento eso de
que Cristina lo escucha, dice.
colo para probar alguna droga nueva.
Est bien, hay que hacerlo, pero en
otros pases el mdico informa que
le pagan por hacerlo. En la Argenti-
na hay una serie de cosas que son
absolutamente no ticas y el Estado
las permite y las acepta haciendo la
vista gorda. Te doy un ejemplo: hace
dos meses hubo unas jornadas orga-
nizadas por la Sociedad Argentina de
Nutricin. Y dijeron que haba que
tomar ms leche y yogur para tener
un esqueleto fuerte. A m me pareci
raro as que me met en internet a
leer los curriculums de todos. Haba
un mdico que trabajaba en Danone,
otro en Mastellone y hasta un uru-
guayo de Conaprole.
NOTICIAS: Se perdi la tica m-
dica?
Mller: Este ejemplo que te doy
es brutal. Cmo le vas a creer a ese
mdico? Y claro, despus se dice:
Son todos comerciantes. Y el 99 %
de los mdicos se mata trabajando,
tiene tres trabajos y apenas llega a
fin de mes.
NOTICIAS: Antes la medicina era
una profesin bien paga.
Mller: Por eso, qu les pods decir
a los mdicos que estudian mucho,
se reciben y entran a una prepaga
en la que tienen 15 minutos para
atender a cada paciente. Y encima
los terminan de formar los labora-
torios.
NOTICIAS: Cmo es eso? Los cur-
sos de formacin los pagan los la-
boratorios?
Mller: Los disfrazan de congresos,
lanzamiento de productos, presenta-
ciones en seminarios, oncotours...
NOTICIAS: Oncotours?
Mller: Son tours que hacen los
onclogos. Yo estuve del otro lado del
mostrador durante treinta aos: hice
el lanzamiento de drogas conocidas
como diclofenac. Era directora creati-
va y haca los guiones de las pelculas
con las que se les presentaba a los
mdicos y al pblico estos productos.
Es una realidad que conozco.
PASADO SULTAME. Dice que durante
mucho tiempo estuvo avergonzada.
Me daba vergenza haber pasado
horas discutiendo en detalle el tono
de rosa de los cachetes del angelito
INFORMACIN GENERAL
12 de julio del 2014/NOTICIAS FOTOS:
gu a la agencia, estaban todos con
corbatas carsimas decidiendo gastar
treinta veces ms de lo que necesi-
taba ese hombre en volver a grabar
una publicidad por el color de una
imagen que duraba cinco segundos.
Me pareci demasiado, recuerda.
Para cuando conoci a Verbitsky,
Mller haba tenido una hija ms y
se dedicaba full time a la homeopata.
l haba recorrido el camino inverso:
haba llegado al periodismo despus
de querer estudiar Medicina.
DIFERENCIAS. Apenas un pasillo se-
para su consultorio del departamento
en el que viven juntos en Palermo,
casi Recoleta. En el balcn hay un
chulengo para hacer asado y en el li-
ving, una iguana que se llama Alonso
y pasa el invierno buscando el calor
de las estufas en un ambiente repleto
de libros de los temas ms diversos.
Hay de arte, literatura, de medicina,
una seccin de biografas, material
sobre el holocausto y la dictadura.
Este Gobierno se ha ocupado de
cosas que toda mi vida me ha pare-
cido que haba que ocuparse y por
eso es el mejor Gobierno que yo he
conocido, asegura Mller. Destaca
la Asignacin Universal por Hijo y su
incidencia en la baja de la mortali-
Antes de ser mdica fui publicista e
hice el lanzamiento de drogas
conocidas como diclofenac. Era muy
ingenua y me lo crea.
que sala en un logo, por ejemplo.
Me parece una idiotez, una superfi-
cialidad, dice ahora.
NOTICIAS: No se arrepiente?
Mller: El problema es que yo era
muy ingenua. Yo crea, no pensaba
que la droga era una porquera y
que bamos a mentirles a los m-
dicos. Quizs haca un aviso de un
shampoo e iba a la fbrica y vea
cmo lo hacan, que era detergente
y colorante. Pero cuando se lanza-
ba el producto, yo me lo compraba
igual y hasta crea que me dejaba
lindo el pelo. Reconozco que era un
poco idiota. No ramos tan cnicos
los publicistas en esa poca, ramos
todos escritores y pintores.
Lleg a la publicidad a los 16 aos
gracias a un amigovio que le pidi
ayuda para escribir un aviso para
los cosmticos Coty. Su idea gust y
la agencia la contrat por un sueldo
cuatro veces mayor a lo que ganaba
su pap, un inmigrante alemn que
trabajaba como tcnico mecnico.
Ah se distrajo, segn sus propias
palabras. Dej el secundario, vivi
una juventud estilo Mad Men, se
cas, se separ, tuvo dos hijos, se
separ de nuevo. Recin se anot en
Medicina cuando estaba por cum-
plir treinta aos. Era lo que siem-
pre haba querido. Iba a la maana
al hospital y a la tarde a la agencia,
me quedaba dormida caminando,
recuerda. No fue el ritmo de trabajo
lo que la decidi sino la contradiccin
insoportable entre esas dos realida-
des. Me acuerdo que atend a un
paciente que tena tuberculosis y no
poda pagar la medicacin. Se iba a
morir y tena seis hijos. Cuando lle-
dad infantil pero critica la poltica de
salud pblica.
NOTICIAS: Usted dice que falta in-
tervencin del Estado. Es negligente
o cmplice?
Mller: Habra que averiguarlo.
Cuando veo la actitud que tienen
en algunas cosas, llego a pensar que
son cmplices. Lo que pasa con las
vacunas, por ejemplo.
NOTICIAS: En su libro anterior,
Pandemia, usted habla de vacu-
nacin. El Gobierno agreg vacunas
al calendario y lo presenta como una
buena noticia, no lo ve as?
Mller: Se dice que tenemos los
planes de vacunacin del primer
mundo. Y s, pero en orden alfab-
tico: son los de frica. En Europa
no se vacuna tanto como ac. Por
ejemplo, la BCG, que ya se sabe que
no inmuniza contra la tuberculosis,
se la dan a todos los bebs porque es
obligatoria, como la de la Hepatitis
B. Cuando naci mi nieto ped que
me dieran argumentos mdicos, no
burocrticos. Y el mdico me dice y
si el nene est en la plaza y hay un
12 de julio del 2014/NOTICIAS 97 FOTOS: EDUARDO GIMNEZ Y CEDOC.
drogadicto que tir una jeringa con
hepatitis B para contaminar... ..
Esa leyenda urbana! Una locura.
NOTICIAS: Por qu insisten en-
tonces?
Mller: Alguien compra containers
de vacunas que no son necesarias.
Pas con la vacuna del HPV. Hicieron
una cosa perversa diciendo que era la
vacuna contra el cncer de cuello de
tero y no es as. Es la vacuna contra
algunas cepas del HPV que, si hacen
una lesin en el cuello y bajo ciertas
condiciones, s pueden producir un
cncer de cuello. El Estado, en vez
de comprar vacunas, tiene que hacer
que estas mujeres tengan
acceso a la medi-
cina, que vean al
gineclogo una
vez por ao. Lo que tiene que hacer
el Gobierno es educar y no educan.
Para m es terrible que se hayan per-
dido estos aos sin haber hecho cloa-
cas en el Norte, por ejemplo. El 80
% de la gente no tiene cloacas y hay
muertes por diarrea infantil. Enton-
ces, qu hace el Gobierno? Ahora
traen la vacuna del rotavirus.
NOTICIAS: Pero diez aos de cre-
cimiento
Mller: Cuando haba plata, no se
hizo. Ahora no se puede. Argentina
ha mejorado, pero no puede haber
provincias donde se vive como en
Tanzania y hay cifras de Tubercu-
losis de Tanzania.
NOTICIAS: Se supone que su ma-
rido es una de las personas a las
que Cristina Fernndez ms es-
cucha
Mller: Eso es un mito que corre
no s por qu. Lo ha creado la pren-
sa y nosotros nos remos mucho.
NOTICIAS: Pero no ha tenido nun-
ca oportunidad de plantearle esto a
la Presidenta?
Mller: Cristina no lo escucha. Yo
tengo la sospecha de que, en estos
temas, Cristina no escucha a nadie.
O quizs escucha a gente que no es
la ms adecuada.
NOTICIAS: En los agradecimientos
de su libro menciona que hay ciertas
afirmaciones con las que Verbitsky
no est de acuerdo. Cules son?
Mller: Estamos de acuerdo, pe-
ro l dice que no hubo tiempo, que
si es que no hay cloacas por lo me-
nos hay que vacunar. Y bueno, yo
estoy de acuerdo: si no vas a darles
cloacas y agua corriente, hay que
vacunar. Como a ganado. Si no, se
van a morir de diarrea. Pero claro,
la gestin que los vacuna es la de
Cristina. Si despus no se los va-
cuna ms? Si el tipo que importa
las vacunas deja de hacerlo? Los
nenes se van a volver a morir. Si
hubiesen puesto agua corriente,
eso es para siempre.
NOTICIAS: Y por qu cree que no
lo hizo?
Mller: No s. Creo que por una ra-
zn de falta de conocimiento. Cristina
ha dicho que la diabetes es una enfer-
medad de los ricos. Eso es analfabetis-
mo. No debera abrir la boca en temas
de medicina. Y as como dice eso, debe
pensar que no es tan importante que
haya cloacas. La salud pblica es una
especialidad a la que no se le da bola.
Tiene ms prestigio la vacuna, la droga
nueva, que la higiene.
MARINA ABIUSO
mabiuso@perfil.com
que estas muj
acces
cina
gine
POLMICA. Su libro
sobre "la industria de la
enfermedad", editado
por Sudamericana.
Critica la poltica de
salud del kirchnerismo.
omos conscientes de que los
medicamentos nos pueden
matar?, pregunta Mnica
Mller en Sana sana. La in-
dustria de la enfermedad. Alerta
sobre el abuso de medicamentos
que solo contribuyen a crear bac-
terias superresistentes y enmas-
caran sntomas que solo indican
que el cuerpo se est curando.
Mnica Mller: En el caso de
los antibiticos es gravsimo y ya
causa alarma a nivel mundial. De-
beran ser de venta bajo
receta porque ya hay dos
bacterias resistentes a
todo. No se diseminaron,
pero el da que un tipo se
tome un avin, se termi-
na media humanidad en
una semana.
NOTICIAS: Tan as?
Mller: Es la alarma
que lanz la Organizacin
Mundial de la Salud.
Entre mis recuerdos
de chica est mi pap en la cama
mirando el termmetro con el ceo
fruncido, tomando t con miel, le-
yendo, durmiendo y 'esperando que
se le pase'. Creo que
hubiramos pensa-
do que estaba loco si
pretenda levantarse
para ir a trabajar con
gripe, escribi.
NOTICIAS: Haca re-
poso, como la Presi-
denta.
Ml l er: Jaj aj a.
Eso me deca Hora-
cio (Verbitsky): Est
haciendo lo que vos
decs, est aprendiendo a curar-
se. Pero una faringolaringitis de
ocho das... suena a otra cosa, no
s qu le pasar.
S
FARINGOLARINGITIS DUDAS
OJO CLNICO. Dice que
tanto reposo de Cristina
suena a otra cosa.

OPININ OPININ
T
ena que ser Suecia. El desprejuiciado pas que
siempre estuvo a la vanguardia en materia de
libertades sexuales. Ese que al cine le aport la
filmografa de Ingmar Bergman y las clebres pe-
lculas infantiles de Astrid Lindgren, pero tambin
los films de sexo que excitaron al mundo en las
dcadas del sesenta y setenta.
Ahora, para rubor de las dems noblezas europeas, la
realeza nrdica le abri las puertas del Palacio Drottning-
holm a una stripper que actu en pelculas erticas.
Sofa Hellqvist ingres a la Casa Real, al comprometerse
con un prncipe de la dinasta Bernadotte. Y el hijo del rey
Carlos Gustavo, igual que el resto de los suecos, conoci a la
bella Sofa en la portada de la revista Slitz, casi una versin
nrdica de Playboy, donde mostraba un bello y exuberante
cuerpo vestido solo con una boa que serpenteaba por sus
curvas. Seguramente, tambin la haba visto en Hotel Pa-
radise, el reality show de alto voltaje sexual que transmiti
la televisin de Estocolmo, o en las pelculas erticas que
film en Las Vegas, con la actriz porno Jenna Jameson.
Pero, personalmente, la conoci en un club nocturno en el
que haca striptease.
Por cierto, la historia de la monarqua est lo suficien-
temente plagada de desenfrenos sexuales como para que
alguien se asuste por la mujer que eligi el prncipe Car-
los Felipe.
Una de las ms grandes monarcas de la historia, la em-
peratriz Catalina II de Rusia, enga a su marido, el zar
Pedro de Holsttein-Gottorp, con casi todos los oficiales y
soldados que lo custodiaban, antes de conspirar contra l
hasta derrocarlo. Y cuando el prncipe Potemkin se zam-
bull en la cama de Catalina la Grande, por los aposentos
de la emperatriz ya haba pasado buena parte de los boyar-
dos (nobleza rusa) y, posiblemente, algn que otro caballo
usado en juegos de zoofilia.
Lo que jams haba ocurrido en las monarquas europeas
es el ingreso de una plebeya que hizo fama en los escena-
rios de striptease y en pelculas que muchos consideran
non-sanctas. Aunque muy particular, un paso ms en la
humanizacin de las casas reales. Y es lgico que se haya
dado en Suecia.
L
as iglesias catlica y ortodoxa perdieron la oportuni-
dad de haber sido ellas las que exigieran a la realeza el
matrimonio por amor. Al contrario, atravesaron el siglo
XX ejerciendo la antigua y deplorable prctica de bende-
cir matrimonios pactados entre Estados o entre dinastas.
En algunas de esas uniones forzadas irrumpi el amor.
Por caso, la reina Victoria se enamor perdidamente de su
apuesto primo Alberto de Sajonia-Coburgo-Gotha, ni bien
se lo presentaron para casarla por decisin de su to, el rey
Leopoldo de Blgica.
Todo parece indicar que tambin Alberto am a esa reina
britnica con la que tuvo nueve hijos y cuarenta y dos nietos.
Pero est claro que Victoria y Alberto eran una excepcin.
Quiz tambin lo fueron el emperador Francisco Jos y su
esposa Elizabeth, a la que eligi como consorte en lugar de
su hermana Helene,
princesa de Baviera,
que era la elegida para
la boda real en el Im-
perio Austrohngaro. Pero lo indudable es que la regla de
esos matrimonios no tena que ver con el amor, sino con el
poder y la poltica.
Las iglesias cristianas debieron condenar esa tradicin,
pero siguieron bendiciendo bodas pactadas hasta que las
sociedades europeas comenzaron a exigir racionalidad y
modernidad a la anacrnica institucin de la realeza.
El viaje hacia esa mayor racionalidad parte de una de-
cisin aleccionadora: el rey Eduardo VIII eligi abdicar y
volvi a ser slo el duque de Windsor, para casarse con la
plebeya y dos veces divorciada Wallis Simpson.
Destape real en Suecia
El compromiso de un prncipe nrdico con una stripper es otro
paso en el aggiornamento de las monarquas europeas.
QU BELLA PLEBEYA!
De Grace Kelly a Mxima y Letizia,
y hasta Sofa, la "princesa hot" de
Suecia, chicas sin sangre azul que
modernizan a las monarquas.
Por CLAUDIO FANTINI*
Hasta la primera mitad del siglo XX, la monar-
qua impeda a los plebeyos el acceso al trono. Y si
se trataba de un divorciado, estallaba un escn-
dalo porque la religin estaba en el medio. Pasa-
ron ms de dos dcadas hasta que una plebeya
entr a una familia real. Grace Kelly no estaba
divorciada pero tena una larga lista de amantes,
entre los que figuraban Clark Gable, Tony Curtis
y Cary Grant. Sin embargo, de ella se enamor el
prncipe Rainiero III de Mnaco durante la filma-
cin de Atrapa a un ladrn, pelcula que Alfred
Hitchcock rod en Montecarlo.
Pas medio siglo hasta la entrada de otra ple-
beya en la nobleza europea. Cuando Leticia Or-
tiz y Felipe de Borbn y Grecia se colocaron los
anillos en el altar de la Almudena, las sociedades
ya no estaban dispuestas a tolerar ese rancio y
despreciable comportamiento de casta, que no
daba prioridad al amor entre consortes sino a los
acuerdos polticos entre casas reales.
D
esde haca dcadas estaba claro que Juan
Carlos y Sofa, la reina griega de los espa-
oles, no eran y quiz jams fueron una
verdadera pareja. Ni las farsas matrimoniales ni
la infidelidad seran nuevamente toleradas por
la sociedad. Por eso los hijos de los viejos reyes
europeos empezaron a casarse con plebeyos. Esa
es la silenciosa y sana exigencia que estn impo-
niendo las naciones. La nueva reina consorte de
los espaoles es divorciada, como Wallis Simpson,
pero su ingreso a la familia real no trajo escn-
dalo sino que, por el contrario, sum respaldo a
la debilitada monarqua ibrica.
La hermana de Felipe VI tambin se cas con
un plebeyo: el deportista vasco Iaki Urdanga-
rn, aunque este no sum respaldo sino escn-
dalo a la Corona, debido a su turbio manejo de
la Fundacin Noos.
La que sum respaldo a una realeza fue la ar-
gentina Mxima Zorreguieta, quien se convirti
en reina de los Pases Bajos cuando Beatriz abdic en fa-
vor de su hijo Guillermo Alejandro Nicols Jorge Fernando
van Orange-Nassau.
Felipe de Blgica, quien el ao pasado recibi de su padre
el trono que haban querido transferirle dcadas atrs sus
tos Balduino y Fabiola, no est casado con una plebeya.
Pero la solidsima formacin que recibi en el Trinity College
de Oxford, en la universidad californiana de Stanford y en
la clebre Universidad Catlica de Lovaina, sumado a su
trabajo en la promocin del pas y de cuestiones humanita-
rias, como la lucha contra el SIDA y contra el analfabetismo,
cimentaron el respeto que le dispensan los belgas.
La cuestin es simple: en la racional Europa de las demo-
cracias haba lugar para monarquas simblicas, sin poder
y con responsabilidades meramente protocolares. Pero la
crisis que lleva aos diluyendo su viejo Estado de Bienestar
y su clase media, diluy tambin la tolerancia de la socie-
dad hacia esa anacrnica institucin. Ahora, incluso para
las funciones protocolares que cumplen, reyes y prncipes
tienen que ganarse el cargo.
La exigencia de racionalidad abri la puerta de las casas
reales a los plebeyos. A esta altura, lo que est mal visto es
el casamiento entre nobles. Y en este nuevo rumbo, al paso
ms osado acaba de darlo un prncipe nrdico al compro-
meterse con una stripper. Tena que ser en Suecia.
* PROFESOR y mentor de Ciencia Poltica,
Universidad Empresarial Siglo 21.
DIEGO GUALDA
dgualda@perfil.com
E
l escndalo de espionaje norte-
americano sobre naciones alia-
das parece no tener fin. Aunque no
se revel su identidad, los medios
alemanes informaron, la semana
pasada, que un miembro del BND el
servicio secreto germano haba si-
do arrestado, acusado de espionaje.
Este misterioso personaje les habra
vendido a agencias de inteligencia
estadounidenses ms de doscientos
documentos confidenciales, a lo lar-
go de dos aos, por los que habra
recibido pagos por un total cercano
a los 34.000 dlares. No suena a
una gran fortuna, al menos no una
que justifique ir preso y convertirse
en el epicentro de una posible crisis
diplomtica.
Durante una conferencia de pren-
sa desde Beijing, donde la canciller
alemana se encuentra de gira, Angela
Merkel se refiri por primera vez al
tema pblicamente. Si los alegatos
son ciertos, entrara en clara contra-
diccin con lo que consideramos es
la confianza en materia de coopera-
cin entre agencias de inteligencia y
aliados, afirm.
Segn el diario alemn Bild, el mi-
nistro del Interior alemn Thomas
de Maiziere habra propuesto, como
una forma de equilibrar la balanza,
incluir a Estados Unidos entre los
objetivos de sus propios servicios de
espionaje. El ministro de Asuntos
Exteriores Frank-Walter Steinme-
dier, por su parte, afirm que, si el
gobierno norteamericano realmente
estaba involucrado en una manio-
bra de este calibre, la forma de re-
lacionarse entre los pases sufrira
un cambio, aunque no especific a
qu podra referirse.
Como amenazas, son algo va-
gas, y conceden a Washington el
beneficio de la duda. Pero dejan en
claro que en Berln no estn
exactamente felices. Y no es
para menos.
Desde la Casa Blanca no
hubo comentarios oficiales,
y una fuente confidencial ci-
tada por el Huffington Post
afirma que, en el ltimo con-
tacto telefnico entre Merkel
y Barack Obama, el tema ni
siquiera estuvo en la agen-
da. El vocero gubernamental
Josh Earnest se limit a afir-
mar, el pasado lunes 7, que
el gobierno valora la relacin
con Alemania y que estamos
trabajando en conjunto para
resolver la situacin de ma-
nera apropiada.
UN ASUNTO SENSIBLE. Las relacio-
nes bilaterales entre Estados Unidos
y Alemania estn resentidas desde
que el whistleblower ms famoso
del mundo Edward Snowden, ex
empleado del gobierno estadouni-
dense, actualmente refugiado en
Rusia destap el escndalo de es-
cuchas telefnicas orquestado por la
NSA (la Agencia de Seguridad Nacio-
nal norteamericana), que inclua el
monitoreo del celular de la mism-
sima Merkel.
Pero, para la canciller, el tema va
an ms all; es algo personal. Cria-
da en Alemania del Este, sufri en su
juventud la presin de la Stasi, la po-
lica secreta del gobierno comunista.
Las secuelas tanto del nazismo como
de los aos de comunismo marcaron
a la mandataria, que considera al es-
pionaje sobre ciudadanos particulares
y pases amigos como un verdadero
atentado contra la democracia.
INTERNACIONALES
El arresto de un doble agente que venda
informacin a Washington enfurece a Merkel.
ALEMANIA
Una de espas
RESENTIMIENTO. Angela
Merkel advierte al gobierno
de Obama: si la acusacin
de espionaje es cierta, la
confianza estar en jaque.
SOPLN. Las
revelaciones de
Edward Snowden
afectaron la
relacin entre
Alemania y
Estados Unidos.
Con este nuevo
caso, podran
empeorar.
12 de julio del 2014/NOTICIAS 102 FOTOS: AFP Y CEDOC.
Celebrities por el mundo
Mel Gibson recibi
el Globo de Cristal
por su trayectoria
cinematogrfica en
el Festival de Cine de
Karlovy Vary. A pesar
de su sonrisa, el acto
se vio empaado por el
repudio de la comunidad
juda que protest
por el reconocimiento
al director acusado
de antisemitismo.
Ms tranquilos, Keira
Knightley y Mark Ruffalo
presentaron en Londres
la comedia romntica
Begin Again. Y Kevin
Costner sacudi a
la platea femenina
catalana con su recital
de msica country.
Gastronoma de lujo
Pru Inkas Sushi &
Grill present su nueva
carta de platos de
autor. La misma ofrece
un men superador
con nuevos sabores
que mantienen su
indiscutible estilo de
cocina. Este clsico de
Buenos Aires y Punta
del Este forma parte
de Mundo Epicreo,
el primer programa
gastronmico donde
HSBC invita a sus
cliente Premier a vivir
un momento nico. Cada
invitado comparti la mesa
con familiares y amigos y
disfrut de la cocina fusin
peruano-oriental realizada
por el chef ejecutivo,
Jann Van Oordt.
TOP. Ginette Reynal
con la PR Sol Larrosa.
Y Beln Chavanne,
invitada de HSBC.
SEDUCCIN. Kevin Costner despleg su faceta musical como
lder de su banda country. Keira Knightley y Mark Ruffalo.
P
N
T
.
PREMIADO. Mel Gison dej su barba atrs y se mostr prolijo
en el Festival de Cine de Karlovy Vary, en Repblica Checa.
Leonardo Sbaraglia Paolo Rocca Sebastin Ortega Sofa Gala
LA BALANZA
Con Underground
ser anfitrin de
la votacin de los
prenominados
para los Premios
Emmy.
Apenas comenz
Priscilla, no
pudo aguantar y
sali corriendo al
bao. Cuestiones
del embarazo.
Le ensea a
andar en bicicleta
a su hija y la
contiene cuando
llora. Padre
ejemplar.
Se acerca
a saludar a
Susana Gimnez
en gala en hotel
top. Empresario
cholulo.
VIDRIERA
12 de julio del 2014/NOTICIAS 103 FOTOS: GENTILEZA NAJUN FUNES COMUNICACIN, FURGANG COMUNICACIONES Y CEDOC.
Con un exclusivo cctel
en su maison de Barrio
Norte, Iaia Cano present
su propuesta para este
invierno. Se trata de
Ensueo en Rosa, una
coleccin romntica
con vestidos de encaje
y mix de texturas en
colores negro, nude
y las variedades del
rosa: plido, viejo, Dior,
orqudea y fucsia. Entre
los invitados estuvieron
las periodistas Dbora
Plager y Pilar Smith,
la actriz de Camino al
amor Eva de Dominici
y Sergio Cmpany.
Coleccin soada
AMOR. Sofa
Reca y Toms
Yankelevich,
director de
programacin
de Telefe,
cenaron
en Pru
Restaurante.
Claudia
Fontn, Maru
Botana y
Catherine
Fulop, todas
de negro.
MODA. Sergio
Cmpany entre
las modelos
Guadalupe
Jurez y
Vernica
Perdomo.
Dbora Plager,
Iaia Cano y Eva
de Dominici,
la musa de la
diseadora.
INVITADAS.
Paula
Colombini.
Marcela
Kloosterboer
y su novio,
el rugbier
Fernando
Sieling.
Segunda vuelta
Agustina Cherri y
Gastn Pauls (con Anita
Pauls en la foto) se
mostraron juntos en
el lanzamiento de UN3,
la seal de cable de
la Universidad Nacional
de Tres de Febrero.
Reconciliacin
en puerta?
Las Xipolitakis Eduardo Costantini Ricardo Lorenzetti Gustavo Yankelevich
El empresario
aparece en cena
benfica con
traje elegante y
anteojos hipsters.
Fashionista.
No deja de
hablar por
celular en
fiesta solidaria.
Productor
trabajando.
Minutos antes
de funcin
teatral piden
pochoclo a los
gritos. Hermanas
desenfrenadas.
Ve el partido
de Argentina-
Blgica en
Brasilia con una
joven. Balanza
investiga.
VIDRIERA
104 FOTOS: GENTILEZA SPIC COMUNICACIN, JORGEAMADOGROUP,
GENTILEZA TELEFE, ANDRS SETTEPANI Y OCTAVIO MANCINI.
Glamour, brillos y solidaridad
Luego de un ao
de crecimiento, la
Fundacin Zaldvar
celebr su gala
benfica. La cena tuvo
lugar en el hotel Alvear
y reuni a empresarios
y celebridades locales.
Los asistentes se
divirtieron con una
original competencia
de degustacin de
cepas de vino a ciegas
antes de emocionarse
con los clsicos de
Banana Pueyrredn.
El momento ms
destacado estuvo
a cargo de Roger
Zaldvar, miembro
del comit ejecutivo
de la fundacin,
quien anunci que el
parlamento mendocino
trabaja para aprobar la
Ley de Ambliopa (visin
pobre en un ojo),
el principal causante
de problemas de visin
en los nios.
fue furor en las tardes y
lleg al prime-time para
competir con Marcelo
Tinelli, no iba a ser
menos. El canal prepar
un gran evento en el
Luna Park para develar el
cierre de la apasionante
historia de Nina, Jorgito
y Carminha. Marley,
el conductor clsico
de estas galas, recibi
a Vera Holtz (Mam
Lucinda), Alexandre
Borges (Dud), Marcos
Caruso (Leleco), la
herona vengativa Debora
Falabella y el carilindo
Caua Reymond. Al final,
los brasileos Robson
Moura y Lino Krizz
hicieron bailar a todos
con el hit Vem danzar
con tudo (oi oi oi).
Telefe ya nos tiene
acostumbrados a sus
despedidas a toda
pompa. Y con Avenida
Brasil, la novela que
El final de Avenida Brasil
DE A DOS. Vernica Lozano
lleg con su pareja, Jorge
Corcho Rodrguez.
PAREJA. Maryns Brea
y Guillermo Francella,
impecables de negro.
EXITOSOS. Marcos Caruso,
Caua Reymond, Vera Holtz
y Alexander Borges visitaron
la Argentina.
Lleg Sienna
Nicole Neumann y
Fabin Cubero fueron
padres por tercera vez. La
nueva integrante del clan
es Sienna, quien lleg
al mundo el 3 de julio
por cesrea y sali del
sanatorio Finochietto con
manta de animal print.
Feliz y resignado, Poroto
aclar que buscar el
varn no est en sus
planes. Le creemos?
Tangueras
Griselda Siciliani dej
los nervios de lado por
el estreno de Ests que
te pelas, concierto en
llamas, espectculo
musical creado,
interpretado y dirigido
por ella y Carlos Casella
para pasarse al otro
lado del escenario. La
blonda, que tambin
tendr un personaje
misterioso en la tira
Viudas e hijas del
rock and roll, disfrut
Glorias Argentinas,
el show que protagoniza
Nacha Guevara en
Tango Porteo.
FOTOS: GENTILEZA SPIC COMUNICACIN, JORGEAMADOGROUP,
GENTILEZA TELEFE, ANDRS SETTEPANI Y OCTAVIO MANCINI.
producciones televisivas
correspondientes a
la temporada 2013.
Carlitos Bal recibi
el Premio a la
Trayectoria y Jorge
Lanata se qued con el
Premio Extraordinario
el elegido por el jurado
entre los premiados
por el ciclo Periodismo
para todos.
El Plaza Hotel Buenos
Aires fue el escenario
elegido para la 20
ceremonia de la
Fundacin Televisin
Educativa, que fue
transmitida en vivo
por canal Volver.
Pancho Ibez y Tet
Coustarot animaron la
velada que distingui la
calidad educativa de las
Defensor de la libertad
de prensa, el ministro
de la Corte Suprema,
Carlos Fayt, recibi el
premio Pluma de Honor
que otorga la Academia
Nacional de Periodismo.
Joaqun Morales Sol,
Magdalena Ruiz Guiaz,
Jorge Fontevecchia
presidente de Editorial
Perfil, Miguel Wiazki,
Alicia de Arteaga, Lauro
Lao y Hermenegildo
Sbat lo homenajearon
en su despacho.
Los premios Fund TV 2014
Pluma de Honor
AMISTAD. Gustavo Yankelevich,
Susana madrina de la fundacin,
Mercedes Sarrabayrouse
y Rosella della Giovampaola.
Ricardo Darn y Florencia Bas.
ANFITRIONES.
Cristiano Rattazzi,
Gabriela Castellani
y el Dr. Roberto
Zaldvar. Caterina
Hagopian y Carlos
Manzi con Roberto
y Roger Zaldvar.
ESTILO. Mnica Antonpulos,
la ms elogiada de la noche,
y Mike Amigorena.
RECONOCIMIENTO. Todos los ganadores de la noche,
por su aporte educativo, reunidos para la foto final.
GRANDES. Carlitos Bal,
un clsico. Mirtha Legrand
le entreg el premio ms
esperado a Jorge Lanata.
Galardones
La Asociacin Amigos
del Teatro Nacional
Cervantes entreg los
premios Mara Guerrero
a la actividad del 2013.
Tierra del fuego, de
Mario Diament, fue la
obra ms galardonada,
con 4 estatuillas.
Mientras que la gran
Maril Marini result la
mejor actriz por su papel
en 33 variaciones.
CUMBRE. Carlos Fayt
rodeado por los miembros
de la Academia Nacional
de Periodismo.
12 de julio del 2014/NOTICIAS 106 FOTOS: JORGEAMADOGROUP, GENTILEZA MK GROUP
Y AGENCIA GRACIELA FREGA, AFP Y CEDOC.
El clon
Axel Kuschevatzky
no se perdi la avant-
premire de El inventor
de juegos, pelcula
protagonizada por Joseph
Fiennes y un elenco
nacional encabezado por
Alejandro Awada. Pero
quien llam la atencin
fue el hijo del crtico,
Juan, con un look tan
canchero e intelectual
como el del padre.
En gala solidaria, Mauricio
Macri comparte la mesa
principal con Guillermo Francella
y conversa con l animadamente.
En busca del voto celebrity.
Virginia Gallardo y Beln
Francese asisten a la funcin
de Priscilla con Moria Casn en
rol central, pero se marchan en el
entreacto. Aburridas.
Los diputados Martn
Lousteau y Laura Alonso
comparten charla en universidad
inglesa en Londres sobre el futuro
argentino. Acercamiento electoral?
AVATARES
Cada tanto la farndula
expande sus lmites con
el objetivo de incorporar
nuevos personajes a su
troupe. En los ltimos
tiempos, carta documento
mediante y de la mano de
escndalos, los abogados
coparon la pantalla chica
y se transformaron en
invitados famosos. As
Csar Carozza y Matas
Morla no se perdieron el
debut de Moria Casn
como protagonista de
Priscilla.
Los abogados
MEDITICOS. El abogado Csar Carozza con outfit motoquero-
chic. Matas Morla y el novio de Moria, Bruno Spinetto.
Noches de alta gastronoma
Una vez ms, Citigold
apost a una de las
experiencias que ms
valoran sus clientes,
la alta gastronoma,
y dise el ciclo
gourmet Dining Week.
La propuesta fue un
xito, con asistencia
completa en las cinco
noches en las que
Fernando Trocca,
Pablo Massey, Martn
Molteni, Juliana Lpez
May y Pablo Campoy
se acomodaron en la
cocina perteneciente
a otro chef para
preparar un men
especial. Sucre, La
Panadera de Pablo,
Pura Tierra, Basa
y Gioia recibieron
a los amantes de la
buena cocina para
degustar platos nicos.
Los clientes Citigold
disfrutaron descuentos,
tragos de bienvenida y
vinos de Rutini Wines.
PAREJA. Augusto
Rodrguez Larreta y Julieta
Spina cenaron en La
Panadera de Pablo.
P
N
T
.
VIDRIERA
12 de julio del 2014/NOTICIAS FOTOS: JORGEAMADOGROUP, GENTILEZA MK GROUP
Y AGENCIA GRACIELA FREGA, AFP Y CEDOC.
Premio a la trayectoria
El rey Djokovic
Mnica Cahen DAnvers
sum un nuevo
reconocimiento a su
destacada trayectoria.
La clsica conductora
de Telenoche fue
homenajeada en el ciclo
Buenos Aires de Mujer,
que se llev a cabo en la
feria Caminos y Sabores
2014, por su labor en
la escena pblica y su
rol como emprendedora
agropecuaria. En una
charla con Silvina
Chediek, la periodista
record sus inicios y
repas su carrera.
Los encuentros
deportivos se convirtieron
en una cita obligada para
cualquier celebrity. As,
la final de Wimbledon
reuni a varios top. En
cuanto al espectculo
propiamente deportivo,
Novak Djokovic venci a
Roger Federer en cinco
sets y volvi al puesto
nmero uno del ranking
mundial. En tanto el
show de las gradas fue
encabezado por Kate
y el prncipe William y
la realeza de la moda
londinense, Victoria y
David Beckham.
GANADOR. Djokovic se consagr campen en las mticas
canchas de Wimbledon. Samuel L. Jackson no se perdi la final.
HISTORIA. Acompaada por Csar Mascetti, Mnica Cahen
DAnvers recibi el premio en manos de Gustavo Marangoni.
Vernissage
Liliana Golubinsky
inaugur su ltima
muestra, Sintona
y conjuro, en la
tradicional Galera
Rubbers Internacional.
El consagrado pintor
Juan Doffo felicit
a la artista por su
exquisita exposicin
que pretende romper
las dos dimensiones
convencionales.
MEN. Macu Mazzuca, Lucrecia
Cornejo, gerente de Marketing
de Citi, Fernando Trocca, Andrea
Frigerio, Ana Torrejn y Pablo Massey.
Juliana Lpez May cocin en Gioia.
FOLK.
Matas
Camisani
y Dolores
Barreiro
estuvieron
en Gioia.
GOURMET. Pablo Massey
y Fernando Trocca con los
directivos de Citi, Juan
Bruchou y Gabriel Ribisich.
Mariana Arias con Pablo
Campoy y Martn Molteni.
Ricky Sarkany y su mujer.
ZOOM
Cuerpo a cuerpo
Cada primer fin de semana de julio, en el
pueblo gallego de Sabucedo, 40 kilmetros
al norte de Santiago de Compostela, se
desarrolla una tradicin que combina
destreza fsica y brutalidad corporal en
similares proporciones. La "Rapa das
Bestas" consiste en perseguir caballos
salvajes, arrinconarlos contra las
pendientes montaosas y atraparlos, sin
lazos ni armas. Este juego ancestral, que
mantiene sus formas actuales desde hace
cuatro siglos y se habra originado en
tiempos pre romanos, encierra un sentido
inicitico: se supone que los jvenes dejan
de ser nios cuando atrapan su primer
caballo y lo rapan.
FOTO: AFP.
H
istricamente el pblico argentino
siempre prefiri las cajas manua-
les, pero desde hace un tiempo esa
costumbre fue cambiando de a poco:
las cajas automticas vienen ganan-
do terreno. Las razones pueden ser
varias, entre ellas la mayor densidad
de trnsito en las urbes, la practici-
dad que significa no hacer cambios
para quien se inicia en el manejo de
un auto, adems del mayor confort
que genera el paso de los cambios sin
sobresaltos bruscos.
La mayora de los autos que utilizan
cajas automticas son los de alta ga-
ma pero ya existen muchos modelos
accesibles que ofrecen este tipo de
transmisin entre ellos el nuevo Che-
vrolet Prisma. La unidad a
la que accedi Noticias es-
taba equipada con la nueva
transmisin de seis marchas
que permite realizar los cam-
bios de manera automtica o
en su defecto seleccionarlos
mediante una tecla ubicada
en la selectora. Su funcio-
namiento es suave aunque
generoso: 500 litros.
La calidad percibida de los interiores
est dentro de lo razonable para un
auto producido en el Mercosur y en
general es agradable. Solo lleva un
tiempo acostumbrarse al tablero com-
binado (digital y analgico).
Ofrece un agradable confort de mar-
cha en la ciudad. Por su parte el pro-
pulsor es el conocido naftero de cuatro
cilindros, 1.4 litro y 98CV. Este mo-
delo no result inmune a los aumen-
tos que sufrieron todos los autos del
mercado. Por eso, esta versin hoy
cuesta 169.300 pesos.
cuando hay que realizar sobrepasos en
ruta los cambios se estiran algo ms
de los esperado por lo que conviene
hacerlos con el botn que se encuen-
tra en el pomo de la selectora.
En cuanto a la dotacin de equipa-
miento, en este caso LTZ (tope de ga-
ma), el nivel es adecuado, con algunos
accesorios interesantes como control
de crucero, computadora de a bordo,
radio con conexiones multimedia, ai-
re acondicionado con display digital y
pack elctrico. Tiene faltantes (el auxi-
lio es temporal) pero lo indispensable
est asegurado.
El Primsa ofrece una aceptable ha-
bitabilidad (atrs algo justo para las
piernas) pero sobre todo un bal
FOTOS: CEDOC
AUGUSTO BRUGO MARC
(EDITOR DE LA REVISTA PARABRISAS)
MODERNO. Su diseo es uno de
los ms actuales del segmento.
Se destaca la capacidad del bal.
CALIFICACIN
DISEO y 1/2
CONFORT
MOTOR y 1/2
SEGURIDAD
PRECIO
Un compacto de GM que adopta nueva caja
automtica. Comodidad y rendimiento.
CHEVROLET PRIMSA A/T
Ms confort
Capacidad del bal.
Diseo actual.
Confort de marcha.

Espacio trasero justo.
Instrumental.
Auxilio temporal.
Capacidad del bal.
Diseo actual

Espacio trasero justo.
LO MEJOR
LO PEOR
FICHA TCNICA FICHA TCNICA
Motor
Nafta /1.4 litros /98 CV.
Transmisin
Traccin delantera.
Caja automtica de 6
marchas.
Prestaciones
Velocidad mxima: 170 km/h.
Acel. 0 a 100 km/h: 12 seg.
Cons. promedio: 13,3 km/l.
Dimensiones
Largo/Ancho/Alto: 4.275 mm.
/1.705 mm/1.484 mm.
Origen
Brasil.
Precio y garanta
Desde $ 169.300 y 2 aos
sin lmite de km.
C
o
m
p
r

d
o
s

d
o
c
e
n
a
s

d
e

e
m
p
a
n
a
d
a
s

y

c
a
n
j
e

e
s
t
e

b
i
l
l
e
t
e

p
o
r

o
t
r
a

d
o
c
e
n
a

d
e

e
m
p
a
n
a
d
a
s

a
d
i
c
i
o
n
a
l
C
o
m
p
r

u
n

p
a
n
i
n
i

y

c
a
n
j
e

e
s
t
e

b
i
l
l
e
t
e

p
o
r

o
t
r
o

p
a
n
i
n
i

a
d
i
c
i
o
n
a
l
C
o
m
p
r

u
n

k
i
l
o

d
e

h
e
l
a
d
o

y

c
a
n
j
e

e
s
t
e

b
i
l
l
e
t
e

p
o
r

m
e
d
i
o

k
i
l
o

d
e

h
e
l
a
d
o

a
d
i
c
i
o
n
a
l
C
o
m
p
r

d
o
s

k
i
l
o
s

d
e

h
e
l
a
d
o

y

c
a
n
j
e

e
s
t
e

b
i
l
l
e
t
e

p
o
r

o
t
r
o

k
i
l
o

d
e

h
e
l
a
d
o

a
d
i
c
i
o
n
a
l
I
M
G
E
N
E
S

A

M
O
D
O

I
L
U
S
T
R
A
T
I
V
O
C
d
C
d
EL COMBO
PERFECTO
PARA DISFRUTAR
CON AMIGOS
VENCE EL 4 DE AGOSTO DE 2014
ESTE BILLETE ES VLIDO CON LA COMPRA DE OTRO PANINI
VALE POR
PANINI
LIDO CON
ADICIONAL
VALE POR
VALE POR
DOCENA DE
EMPANADAS
ESTE BILLETE ES VLIDO CON LA COMPRA DE DOS DOCENAS DE EMPANADAS
LA COOMPR MPR PRA D A D A DE D E O

ADICIONAL
TRADICIONALES
VALE POR
VALE POR
ESTE BILLETE ES VLIDO CON LA COMPRA DE 1 KILO DE HELADO
KILO DE HELADO
ADICIONAL
U
S
T
R
A
T
I
V
O
VALE POR
VALE POR
KILO DE
HELADO
ESTE BILLETE ES VLIDO CON LA COMPRA DE 2 KILOS DE HELADO
R
ADICIONAL
VALE POR
MP
Este billete ser vlido para ser canjeado desde el 27 de mayo y hasta el 04 de
agosto de 2014 en cualquier sucursal de EL NOBLE de la Repblica Argentina.
Con la compra en mostrador de dos docenas de empanadas te llevas otra docena
adicional (no incluye los puntos de ventas en shopping y supermercados).
Noble del Sur S.A.Todos los derechos reservados. No acumulables con otras
promociones. No vlido para Delivery. Los sabores de la docena de regalo debern
ser sabores tradicionales (Carne suave / Carne picante / Carne dulce / Jamn y
queso / Jamn, queso, huevo y cebolla / Queso y cebolla / Pollo / Pollo con hierbas /
Humita / Espinaca con salsa blanca / Espinaca con queso / Salteado de vegetales /
Queso y aceitunas / Roquefort con jamn/ Champignon, queso y jerez).
agosto de 2014 en cualquier sucursal de EL NOBLE de la Repblica Argentina
(no incluye los puntos de ventas en shopping y supermercados). Con la compra en
mostrador de un Panini te llevas otro igual adicional.
Noble del Sur S.A.Todos los derechos reservados. No acumulables con otras
promociones. No vlido para Delivery ni Gndolas.
BASES Y CONDICIONES: WWW.PERFIL.COM
agosto de 2014 en cualquier sucursal de FREDDO de la Repblica Argentina. Con
la compra en mostrador de dos kilos de helado te llevas otro kilo adicional.
Freddo S.A.Todos los derechos reservados. No acumulables con otras promociones.
No vlido para Delivery.
agosto de 2014 en cualquier sucursal de FREDDO de la Repblica Argentina.
Con la compra en mostrador de un kilo de helado te llevas medio kilo ms adicional.
Freddo S.A.Todos los derechos reservados. No acumulables con otras promociones.
No vlido para Delivery.
EL COMBO
PERFECTO
P
r
o
m
o
c
i
n

l
i
b
r
e

y

g
r
a
t
u
i
t
a
,

s
i
n

o
b
l
i
g
a
c
i
n

d
e

c
o
m
p
r
a

p
u
e
s

e
l

c
u
p
n

p
o
d
r

o
b
t
e
-
n
e
r
s
e

s
i
n

c
a
r
g
o

m
e
d
i
a
n
t
e

e
l

p
r
o
c
e
d
i
m
i
e
n
t
o

m
s

a
b
a
j
o

i
n
d
i
c
a
d
o
,

v
i
g
e
n
t
e

d
e
s
d
e

e
l

2
7

d
e

m
a
y
o

a
l

0
4

d
e

a
g
o
s
t
o

d
e

2
0
1
4
.

Q
u
i
e
n
e
s

n
o

h
a
y
a
n

a
d
q
u
i
r
i
d
o

l
a

r
e
v
i
s
t
a

C
A
R
A
S
,

N
O
T
I
C
I
A
S
,

L
U
Z
,

M
I
A
,

P
A
R
A
B
R
I
S
A
S
,

W
E
E
K
E
N
D
,

H
O
M
B
R
E
,

S
U
P
E
R
C
A
M
P
O

L
O
O
K

p
o
d
r
n

s
o
l
i
c
i
t
a
r

l
a

e
n
t
r
e
g
a

d
e

c
u
p
o
n
e
s

p
a
r
a

e
s
t
a

p
r
o
m
o
c
i
n

p
o
r

c
a
r
t
a

c
e
r
-
t
i
c
a
d
a

d
i
r
i
g
i
d
a

a

E
d
i
t
o
r
i
a
l

P
e
r
l

C
h
a
c
a
b
u
c
o

2
7
1

C
A
B
A

(
1
0
6
9
)

A
t
e
n
c
i
n
:

D
e
p
t
o
.

S
u
s
c
r
i
p
c
i
o
n
e
s
.

L
a

o
r
g
a
n
i
z
a
d
o
r
a

r
e
s
p
o
n
d
e
r
a

m
a
i
l

d
e
n
t
r
o

d
e

l
a
s

4
8

h
s

h
b
i
l
e
s

d
e

r
e
c
i
b
i
d
o
s

l
o
s

p
e
t
i
t
o
r
i
o
s
,

a
d
j
u
n
t
a
d
o

e
l

c
u
p
n

q
u
e

d
e
b
e
r

s
e
r

p
r
e
s
e
n
t
a
d
o

e
n

l
o
s

l
u
g
a
r
e
s

e
n

l
o
s

c
u
a
l
e
s

s
e

e
f
e
c
t
e

l
a

p
r
o
m
o
c
i
n
.

L
a

r
e
s
p
u
e
s
t
a

s
e
r

e
n
v
i
a
d
a

p
o
r

v
a

e
l
e
c
t
r
n
i
c
a

e
n

t
o
d
o
s

l
o
s

c
a
s
o
s
,

t
a
m
b
i
n

p
o
d
r
n

s
o
l
i
c
i
t
a
r
s
e

e
n

l
a

r
e
c
e
p
c
i
n

d
e

C
h
a
c
a
b
u
c
o

2
7
1

C
A
B
A
.

S
e

o
t
o
r
g
a
r

u
n

c
u
p
n

p
o
r

p
e
r
s
o
n
a

e
n

c
a
d
a

s
e
m
a
n
a
;

p
a
r
a

l
o

c
u
a
l

l
o
s

p
e
t
i
c
i
o
n
a
n
t
e
s

d
e
b
e
r
n

e
n
v
i
a
r

s
u
s

d
a
t
o
s

p
e
r
s
o
n
a
l
e
s

(
n
o
m
b
r
e
,

D
N
I
,

d
o
-
m
i
c
i
l
i
o

r
e
a
l

y

c
o
r
r
e
o

e
l
e
c
t
r
n
i
c
o
)
.

L
a

e
m
p
r
e
s
a

s
e

r
e
s
e
r
v
a

e
l

d
e
r
e
c
h
o

d
e

v
e
r
i
c
a
r

l
a

v
e
r
a
c
i
d
a
d

d
e

l
o
s

d
a
t
o
s

s
u
m
i
n
i
s
t
r
a
d
o
s
.

T
o
d
o
s

l
o
s

b
e
n
e
c
i
o
s

s
o
n

v
l
i
d
o
s

s
o
b
r
e

t
o
d
a
s

l
a
s

f
o
r
m
a
s

d
e

p
a
g
o

q
u
e

a
c
e
p
t
e

c
a
d
a

e
s
t
a
b
l
e
c
i
m
i
e
n
t
o
.

L
o
s

d
e
s
c
u
e
n
t
o
s

y

b
e
n
e
c
i
o
s

a
d
i
c
i
o
n
a
l
e
s

s
o
n

s
u
j
e
t
o
s

a

d
i
s
p
o
n
i
b
i
l
i
d
a
d

e
n

e
l

m
o
m
e
n
t
o

d
e

e
f
e
c
t
u
a
r

l
a

c
o
m
p
r
a

o

r
e
s
e
r
v
a
.
B
A
S
E
S

Y

C
O
N
D
I
C
I
O
N
E
S
:

W
W
W
.
P
E
R
F
I
L
.
C
O
M
E
a
l
F
Empresas y Protagonistas
Fundacin Telefnica
UN NUEVO ESPACIO DE CULTURA DIGITAL
E
n el marco de su dcimo ani-
versario en la Argentina, el
Espacio Fundacin Telefnica
reabri sus puertas al pblico
con una nueva propuesta cen-
trada en temas de educacin,
la innovacin, la tecnologa y
el arte acompaando el nuevo
entorno y la transformacin que
impulsa la cultura digital.
A partir de ahora, con un Es-
pacio totalmente renovado, se
impulsan distintas formas de
aprendizaje, creatividad y pen-
samiento, y se invita a la parti-
cipacin activa del pblico, pro-
moviendo experiencias sorpren-
dentes y transformadoras.
Para cumplir con este nuevo
desafo se realiz una
adecuacin arquitec-
tnica del edificio que,
con nuevas salas de
exposiciones, un au-
ditorio provisto con
tecnologa de ltima
generacin y un aula
taller, permitir multi-
plicar propuestas, su-
mar contenidos, pbli-
cos y ser los verdade-
ros protagonistas de
la cultura digital.
Como divulgadores
de contenidos gene-
rados a partir de los
usos y formatos que engloba
el paradigma digital, el Espacio
Fundacin Telefnica contar
con exposiciones, ciclos de con-
ferencias, cursos y talleres.
Durante el acto de reapertu-
ra, que cont con la presencia
de Emilio Gilolmo, vicepresiden-
te Ejecutivo de Fundacin Tele-
fnica a nivel mundial, el presi-
dente del Grupo Telefnica en la
Argentina, Luis Blasco Bosqued,
destac que la transformacin
del Espacio Fundacin Telefni-
ca refleja, en esta reapertura, el
espritu del Grupo Telefnica y
su visin respecto de la trascen-
dencia del mundo digital, una
oportunidad nica para todos
los que tenemos el privilegio
de vivir este momento.
Por su parte, la directora de
la Fundacin Telefnica, Agus-
tina Catone, coment que
nos propusimos acompaar
la transformacin que la cul-
tura digital, junto con la evolu-
cin de la tecnologa, generan
en la sociedad. Hoy contamos
con un Espacio ntegramente
renovado y abierto, que permi-
te el encuentro y propone vivir
experiencias, crear y aprender
en un marco de innovacin y
educacin tecnolgica.
Entre las novedades que pre-
senta el Espacio Fundacin Te-
lefnica se destacan la muestra
Ecosistema de la Comunica-
cin, de Marcello Dantas, Al-
berto Quevedo y Tatiana Duri-
gan; la intervencin a la fachada
con Hermes, el Mensajero, a
cargo de Hernn Marina; y la
muestra Estado
de emergencia, de
Charly Nijensohn.
El ciclo de char-
las comenz el 3
de julio en el nue-
vo auditorio del Es-
pacio Fundacin.
El primer encuen-
tro estuvo a cargo
de Marcello Dan-
tas y Luis Alberto
Quevedo, director
del rea Comuni-
cacin y Cultura
de la FLACSO en
la Argentina. Los
dos disertaron so-
bre Innovacin y
Tecnologa en el
Ecosistema de la
Comunicacin ac-
tual. La charla se
encuentra dispo-
nible en https://
espacio.fundacion-
telefonica.com.
El Espacio Fundacin Tele-
fnica, ubicado en Arenales
1540, se puede visitar de lunes
a sbados, de 14.00 a 20.30,
con entrada libre y gratuita.
Reynaldo Sietecase y Marcelo
Zlotogwiazda se hicieron
presente en la reapertura del
Espacio Fundacin Telefnica.
Agustina Catone, directora de
Fundacin Telefnica, con los artistas
Marcello Dantas y Charly Nijensohn.
P
N
T
La muestra
"Ecosistema de la
Comunicacin".
HUMOR Por RUDY Y PAZ
GRIETA

Revista NOTICIAS Argentina - 12 Julio 2014

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Revista NOTICIAS Argentina - 12 Julio 2014

Enviado por

Direitos autorais:

Esposa de Verbitsky: sus

duras crticas al Gobierno

12 de julio del 2014/NOTICIAS

FOTOS: ALFREDO NARDINI

Gvirtz impuso el menoscabo al periodismo. Cuando el programa anduvo con problemas

El otro da haba tormenta y puse en Twitter 'qu buena tormenta'. Y alguien me

12 de julio del 2014/NOTICIAS 78

crtica ms resonante es que los registros de sociedades

MNICA MLLER, ESPOSA DE VERBITSKY

98 FOTOS: CEDOC. 12 de julio del 2014/NOTICIAS

Capacidad del bal.

Capacidad del bal.

LA COOMPR MPR PRA D A D A DE D E O

Você também pode gostar