( 1

REPBLICADECOLOMBIA 1~ )\ #UI.~ %':'t

i
' : 1 ~ "':1r:"""" __"".' A''''_''1'.I",~ ,~ .".n'''''t'''{'I.~ :'tiI.4J i
- - - - - - - - - - - - - - e", .\ ;~ ~ : ' ,~ ~ ','id~ 1 ,
' {' : .: <' - . ,_ .... ,;1 t:' -' ",~ .- .>;,. f "
: ' . , !iilll.L~ .~ _ .... _ "._ .~ .~ .. "
MINISTERIO DE HACIENDA Y CREDITO PB~ ;m.~ '\1."tiC',T':':Kc9~ n; .. ')
DECRETO NMERbll ( 2100 DE 2008
(13 J tj ~ 42008 )
Por el cual se modif ica parcialmente el Decreto 23 3 1 de 2001
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA DE COLOMBIA
En uso de sus f acultades constitucionales y legales, en especial las que le conf iere el
ordinal 25 del artculo 189 de la Constitucin Politica y en desarrollo de lo establecido
en la Ley 6
8
de 1971 y el artculo 4 de la Ley 7
8
de 1991 y odo el Comit de Asuntos
Aduaneros, Arancelarios y de Comercio Exterior.
CONSIDERANDO:
Que el artculo 4 de la Ley 7
8
de 1991 consagra la f acultad del Gobierno Nacional
para establecer Sistemas Especiales de Importacin - Exportacin, en los cuales se
autorice la exencin o devolucin de los derechos de importacin de bienes de
capital, equipos y repuestos para la produccin de servicios que sean exportados.
Que de conf ormidad con el artculo 25 delOecretp 210 del 2003 es f uncin del
Ministerio de Comercio, Industria yTurismo,.,impler"entar,cconcertar y evaluar las
politicas, planes y programas de f omento, apoyo, modernizacin yf ortalecimiento de
la industria.
Que se considera necesario modif icar los servicios y los bienes de capital, equipos y
repuestos importados temporalmente al amparo del Sistema Especial de Importacin
- Exportacin para la exportacin de servicios.
DECRETA:
Artculo 1. Adicinase un inciso al artculo 4 del Decreto 23 3 1 de 2001, as:
"Adems de los servicios previstos en el inciso anterior se podr aprobar un programa
baja el sistema especial de Impartacin- Expartacin de que trata el presente Decreta
en el eventa en que el campramisa del pragrama canlleve la expartacin de las
servicias ref eridos a construccin de abras de ingeniera civil de inf raestructura;
servicias generales para la canstruccin de abras de inf raestructura y servicios de
transparte cuyas especif icidades y alcance se relacionan en el artcula 5 del
presente decreta."
Artculo 2. Adicinase un inciso al artculo 5 del Decreto 23 3 1 de 2001, as:
" Las servicias enumeradas en el artcula anteriar ref eridos a canstruccin de abras
de ingeniera civil de inf raestructura; servicias generales para la canstruccin de
abras de inf raestructura y servicias de transparte deben carrespander
especf icamente a las actividades de la lista de clasif icacin sectarial de las servicias
del dacumenta GNS/W/120 de la Organizacin Mundial de Comercia y su
correspondencia can la Clasif icacin Central de Praductas "CPC" versin 1.0 de las
D~ CRETO NMER0
1
' i!21 O O de Hoja N 2
Continuacin del Decreto "Por el cual semodifica parcialmente el decreto 2331 de 2001
Naciones Unidas y con la clasif icacin internacional industrial unif orme "CIIU" versin
3 .1 adaptada para Colombia, sealadas a continuacin:
1. 3.
2. 11.
SERVICIOS DE CONSTRUCCiN Y SERVICIOS DE INGENIERIA
CONEXOS
8. Trabajos generales de construccin para ingeniera civil, clasif icacin
CPC 5322, 54210, 54220, 54230, 53212, 53213, 53232, clasif icacin
CIIU, as:
4530 Construccin de obras de ingeniera civil de inf raestructura
relacionadas con puentes, carreteras elevadas, tneles, subterrneos,
la construccin de puertos martimos y f luviales, pistas de aeropuerto y
la construccin de f errocarriles.
7421 Actividades de arquitectura e ingeniera y actividades conexas de
asesoramiento tcnico nicamente asociados a los servicios de
construccin de puentes, carreteras elevadas, tneles y subterrneos, la
construccin de puertos martimos y f luviales, pistas de aeropuerto y la
construccin de f errocarriles.
SERVICIOS DE TRANSPORTE
A. Servicios de Transporte martimo
d. Mantenimiento y reparacin de embarcaciones, Clasif icacin CPC
87149; clasif isacin CIIU, as:
3511 nicamente. elm~ ntenimiento, reacondicionamiento y reparacin
de embarcaciones o estructuras f lotantes.
C. Servicios de Transporte areo.
a. Transporte de Pasajeros y de carga, clasif icacin CPC 66 y 67;
clasif icacin CIIU, as:
6211 Transporte regular nacional de pasajeros por va area
6213 Transporte regular internacional de pasajeros por va area.
6214 Transporte regular internacional de carga por va area.
6333 Actividades de aeropuertos y servicios complementarios para el
transporte areo.
d. Mantenimiento y reparacin de aeronaves, Clasif icacin CPC 87149;
clasif icacin CIIU, as:
3530 nicamente en lo ref erido a mantenimiento, reparacin y
modif icacin de aeronaves y de motores de aeronaves.
E. Servicios de Transporte por f errocarril
d. Mantenimiento y reparacin de equipo de transporte por f errocarril,
Clasif icacin CPC 87149; clasif icacin CIIU, as:
3520 nicamente en lo ref erido a mantenimiento y reparacin
especializada de locomotoras yde material rodante.
F. Servicios de Transporte por carretera
d. Mantenimiento y reparacin de equipo de transporte por carretera,
Clasif icacin CPC 87141,87143; clasif icacin CIIU, as:
[YECRETO NMER0- - ' ' ' - - ~~ , 210n
de , Hoja N 3
Continuacin del Decreto "Por el cual semodifica parcialmente el Decreto 2331 de 2001"
5020 Mantenimiento y reparacinde vehculos automotores nicamente
para los de transporte de carga.
H. Servicios auxiliares en relacincontodos los medios de transporte.
a. Servicios de carga y descarga, Clasif icacin CPC 671; clasif icacin
CIIU, as:
63 10 Manipulacinde carga
b. servicios de almacenamiento, Clasif icacin CPC 672; Clasif icacin
CIIU, as:
63 20Almacenamiento y depsito"
Artculo 3 . Modif icase el artculo 6 del Decreto 23 3 1de 2001el cual quedar
as:
"ARTICULO 6 Bienes a importar. Podrn importarse al amparo del Sistema
Especialde Importacin - Exportacinpara la Exportacinde Servicios, los Bienes de
Capital, correspondientes a las subpartidas arancelarias que se sealan en elartculo
1deldecreto 23 94 de 2002 con sus modif icaciones y/o adiciones, as como equipos y
repuestos para los bienes de capitaldestinados a los servicios de transporte areo,
correspondientes a las siguientes subpartidas arancelarias:
8402.19.00.00
8409.10.00.00
8414.80.23 .10
8417.20.10.00
8419.89.99.90
8471.41.00.00
8471.60.90.00
8517.12.00.00
8526.91.00.00
8802.3 0.10.00
8803 .3 0.00.00
9018.13 .00.00
9022.14.00.00
9024.80.00.00
9025.80.3 0.00
9027.3 0.00.00
9027.90.10.00
903 0.3 2.00.00
903 0.84.00.00
9401.10.00.00
8403 .10.00.00 8404.10.00.00 8404.20.00.00 8407.10.00.00
8413 .70.11.00 8413 .70.19.00 8414.10.00.00 8414.59.00.00
8414.80.23 .90 8416.20.20.00 8416.20.3 0.00 8416.3 0.00.00
8417.20.90.00 8418.61.00.00 8419.50.90.00 8419.89.99.10
8451.10.00.00 8451.29.00.00 8451.3 0.00.00 8471.3 0.00.00
8471.49.00.00 8471.50.00.00 8471.60.19.00 8471.60.20.00
8471.70.00.00 8471.80.00.00 8471.90.00.00 8502.13 .10.00
8517.61.00.00 8517.62.10.00 8525.80.10.00 8526.10.00.00
8802.11.00.00 8802.12.00.00 8802.20.10.00 8802.20.90.00
8802.3 0.90.00 8802.40.00.00 8803 .10.00.00 8803 .20.00.00
8803 .90.00.00 9014.20.00.00 9018.11.00.00 9018.12.00.00
9018.19.00.00 9018.90.10.00 9021.50.00.00 9022.12.00.00
9022.19.00.10 9022.19.00.90 9022.90.00.00 9024.10.00.00
9025.11.10.00 9025.11.90.00 9025.19.11.00 9025.19.90.00
9025.80.49.00 9027.10.10.00 9027.10.90.00 9027.20.00.00
9027.50.00.00 9027.80.20.00 9027.80.3 0.00 9027.80.90.00
9027.90.90.00 903 0.10.00.00 903 0.20.00.00 903 0.3 1.00.00
903 0.3 3 .00.00 903 0.3 9.00.00 903 0.40.00.00 903 0.82.00.00
903 0.89.00.00 903 0.90.10.00 903 0.90.90.00 9104.00.90.00
9402.90.10.00
Pargraf o 1: Los Bienes de Capital, equipos y repuestos as importados quedan con
disposicinrestringida.
Pargraf o 2: Las mercancas que se encuentransometidas a permisos, restricciones,
licencias o cualquier tipo de autorizacin administrativa para su ingreso, debern
obtener los permisos correspondientes."
...
DECRETONUME,~ g _ ~j f 21 O n
de
Hoja N 4
Continuacin del Decreto "Por el cual semodifica parcialmente el decreto 2331 de 2001 "
Artculo 4. Vigencia y Derogatorias. El presente decreto rige desde su publicacin
en el diario of icial y deroga las normas que le sean contrarias.
Publquese y cmplase,
Dado en Bogot, D. C., a los
13J
NUEL SANTOS C.
da yCrdito Pblico Ad - Hocl