DERECHO PROCESAL PENAL I Secciones: G y H Ed!" En"i#$e Le%$s O"e&&!n! CAR'CTERISTICAS DEL DERECHO PROCESAL Y PROCESO PENAL INTRODUCCI(N El Derecho Procesal Penal tiene un carcter primordial como un estudio de una justa e imparcial administracin de justicia, posee contenido tcnico jurdico donde se determinan las reglas para poder llegar a la verdad discutida y dictar un derecho justamente. Es el camino o procedimiento que hay que seguir, un ordenamiento preestablecido de carcter tcnico. aranti!a, adems la de"ensa contra las dems personas e inclusive contra el propio Estado. El Derecho Procesal Penal tiene sus propias caractersticas que permiten di"erenciarlo de otras ramas del Derecho. #uando mencionamos las caractersticas del Derecho Procesal Penal durante su evolucin, podramos citar muchos autores que clasi"ican con algunas di"erencias unos de otros al Derecho Procesal Penal, pero en muchos de los casos, esas clasi"icaciones corresponden a un Derecho Procesal Penal ms evolucionado y en el que la clasi"icacin de sus caractersticas se ha reali!ado anali!ando los actuales conceptos y principios "undamentales que rigen esta rama del Derecho. Por tanto es necesario que se realice un anlisis de las caractersticas de aquella evolucin que se da a travs de los tiempos antes de poder anali!ar las modernas de"iniciones e$istentes sobre las caractersticas actuales del Derecho Procesal Penal y, adems se tendra que conocer de manera indispensable acerca de las dos "unciones histricas, de las cuales resultan "ormas universalmente conocidas como sistema acusatorio y sistema inquisitorio o inquisitivo. CARACTERSTICAS DEL DERECHO PROCESAL PENAL I)* SISTEMA ACUSATORIO+ IN,UISITIVO Y MI-TO A)* SISTEMA ACUSATORIO %a primitiva concepcin del &uicio #riminal e$iga un acusador, prevaleca el inters privado, el del o"endido' posteriormente evoluciona y esta persona era cualquiera del pueblo, procedimiento que a su ve! evoluciona por introducir la publicidad y la oralidad. %a decadencia de este sistema radica bsicamente en que para que "uncione se requiere que se d en un pueblo eminentemente educado en las virtudes ciudadanas y que en la realidad este sistema no consulta los intereses de la de"ensa social y el inadecuado ritmo de la vida contempornea corrompida por la baja poltica y donde estn ausentes las virtudes cvicas. A).)* CARACTERSTICAS DEL PROCESO ACUSATORIO (. El jue! no es un representante del Estado ni un jue! elegido por el pueblo. El jue! es el pueblo mismo, o una parte de l, si este es muy numeroso para intervenir en el juicio. %a accin corresponde a la sociedad, mediante la acusacin que es libre y cuyo ejercicio se con"iere no slo al o"endido y a los parientes, sino a cada ciudadano. ). El jue! no "unda su sentencia. *e limita a pronunciar un s o no. El jue! por tanto, no da justi"icacin ni motiva sus "allos, debido a su poder soberano no tena porque rendir cuentas ante nadie y por otro lado por su "alta de capacidad intelectual y tcnica para motivar sentencias. +. %os "allos eran inapelables. El veredicto slo es susceptible de recurso de casacin por un tribunal que ,nicamente tiene "acultad de e$aminar si se han observado las normas de rito o si la ley ha sido aplicada. -. Es como un duelo entre el acusador y el acusado en que el jue! permanece inactivo. %a etapa contradictoria del juicio se reali!a con igualdad absoluta de derechos y poderes entre acusador y acusado. .. *i no e$iste acusacin no poda haber juicio, es decir, en estos casos no haba acusaciones de o"icio. /. En el proceso se ju!ga el valor "ormal de la prueba, la cual incumbe al acusador y el jue! slo eval,a la "orma y en ello se basa para e$pedir su resolucin. %a presentacin de las pruebas constituye una carga e$clusiva de las partes. 0. %a libertad personal del acusado es respetada hasta el instante en que se dicte la sentencia condenatoria. 1. El veredicto se "undamenta en el libre convencimiento. /)* SISTEMA IN,UISITIVO El tipo inquisitorio nace desde el momento en que aparecen las primeras pesquisas de o"icio y esto ocurre cuando desaparece la vengan!a y cuando el Estado, velando por su conservacin, comprende la necesidad de reprimir poco a poco ciertos delitos y as es como naci en 2oma y en las monarquas cristianas del siglo 344, lo cual origina el desuso del sistema acusatorio que se practic hasta el siglo 3444. 5ajo la in"luencia de la 4nquisicin recibi el proceso penal hondas modi"icaciones que lo trans"ormaron por completo. Es as que en algunos pases como Espa6a, el sistema inquisitivo "loreci gracias al compromiso de algunos reyes con la iglesia catlica, como sucedi con la instalacin del tribunal de la *anta 4nquisicin. En este sistema el &ue!, es el que por denuncia, por quejas, por rumores, inicia el procedimiento de o"icio, se dedica a buscar las pruebas, e$amina a los testigos, todo lo guarda en secreto. 7o hay acusado, la persona es detenida y colocada en un calabo!o. Dura hasta la aparicin de la 2evolucin 8rancesa, cuya in"luencia se e$tiende por toda Europa, con el espritu renovador de los libertarios, que gener una conciencia crtica "rente a todo lo que vena de la vieja sociedad "eudal. El nuevo modelo propona en lugar de la escritura y el secreto de los procedimientos, de la negacin de la de"ensa y de los jueces delegados del poder imperial, la publicidad y oralidad en los debates, la libertad de de"ensa y el ju!gamiento por los jurados, lo cual gener la e$tincin de este sistema netamente inquisitorio para aparecer el denominado sistema inquisitivo re"ormado o sistema mi$to. /).)* CARACTERSTICAS DEL SISTEMA IN,UISITIVO (. En este sistema el ju!gador es un tcnico. ). Durante el curso del proceso, el acusado es segregado de la sociedad, mediante la institucin denominada prisin preventiva. +. El ju!gador es un "uncionario designado por autoridad p,blica -. El ju!gador representa al Estado y es superior a las partes. .. 9unque el o"endido desistiera, el proceso debe continuar hasta su trmino. /. El jue! tiene iniciativa propia y poderes discrecionales para investigar. %a prueba, en cuanto a su ubicacin, recepcin y valoracin, es "acultad e$clusiva del jue!. 0. *e otorga un valor a la con"esin del reo, llamada la reina de las pruebas. 1. El jue! no llega a una condena si no ha obtenido una completa con"esin, la cual ms de una ve! se cumpli utili!ando los mtodos de la tortura. :. 7o e$iste con"licto entre las partes, sino que obedece a una indagacin tcnica por lo que esta decisin es susceptible de apelacin. (;. <odos los actos eran secretos y escritos. ((. El acusado no conoce el proceso hasta que la investigacin no este a"inada (). El jue! no esta sujeto a recusacin de las partes. (+. %a decisin no se adopta sobre la base del convencimiento moral, sino de con"ormidad con el sistema de pruebas legales. C)* SISTEMA MI-TO : Debido a los inconvenientes y ventajas del proceso acusatorio e inquisitorio y a modo de una combinacin entre ambos ha nacido la "orma mi$ta. <uvo su origen en 8rancia. %a 9samblea #onstituyente ide una nueva "orma y dividi el proceso en dos "ases= una secreta que comprenda la instruccin y otra p,blica que comprenda el oral. Esta "orma cobra realidad con el #digo de 4nstruccin #riminal de (1;1 y de all se di"undi a todas las legislaciones modernas ms o menos modi"icadas, pero manteniendo siempre el principio bsico de la combinacin de las dos "ormas tradicionales. El proceso mi$to comprende dos perodos, en el primero tiene una mayor in"luencia inquisitoria y el segundo cuando aparece el con el decreto de envo a juicio. C).)* CARACTERSTICAS DEL SISTEMA MI-TO A)* PRIMER PERIODO (. 4nstruccin escrita. ). 9bsoluto secreto. +. Encarcelacin preventiva y segregacin del inculpado -. Direccin de la investigacin al arbitrio del jue!, con mayor o menor subordinacin al >inisterio P,blico. .. 4ntervalo arbitrario entre los actos. /. Procedimiento siempre analtico. 0. Decisin secreta o sin de"ensa o con de"ensa escrita, en lo relacionado del envo del procesado al juicio o sobre su e$carcelacin provisoria. /)* SEGUNDO PERIODO (. Desde aqul momento nace la publicidad. ). *e emite por el >inisterio P,blico el libelo de acusacin contra el reo, quien de ?inquisito? pas a ser ?acusattio?. +. #esa el anlisis y comien!a la sntesis. -. *e intima un juicio que deba hacerse a la vista del p,blico. .. *e da libre comunicacin al justiciable y al de"ensor. /. *e da noticia de los testimonios de los cuales se valdr la acusacin en el nuevo proceso. 0. El proceso entero se repite en audiencia p,blica y los actos del proceso escrito no son valederos si no se producen en el proceso oral. En otras palabras, el proceso tiene dos "ases= una que comien!a con la "ase preparatoria o de instruccin, le sigue el juicio o procedimiento principal, cuyo eje central es el debate y la inmediacin entre el tribunal y el acusado. 1. *iempre en la audiencia p,blica, en presencia del pueblo del acusado y de su de"ensor, el acusador debe reproducir y sostener la acusacin' el acusado sus descargos y el de"ensor e$poner sus ra!ones. :. Debe leerse la sentencia en p,blico. (;. <odo debe seguirse sin interrupcin, esto es, sin desviacin a otros actos. II)* CARACTERSTICAS DEL DERECHO PROCESAL PENAL A TRAV0S DE LA HISTORIA .) CARACTERSTICAS DEL DERECHO PENAL Y PROCESAL GRIEGO En la poca antigua correspondiente a la de los griegos, y con la aparicin de las ciudades estado, se empie!a a di"erenciar al proceso civil del penal y a determinar algunas caractersticas del derecho penal y tambin del derecho procesal que a,n se mantenan unidas. (. %os ciudadanos tomaban parte del proceso penal. ). El proceso penal era de carcter oral. +. El proceso penal era p,blico. -. *e distinguan los delitos p,blicos y privados. .. %a acusacin de los delitos p,blicos corresponda a todos los ciudadanos. /. %a acusacin de los delitos privados corresponda al o"endido o sus parientes. 0. %a tortura era un medio ordinario de prueba. 1) CARACTERSTICAS DEL DERECHO PENAL Y PROCESAL ROMANO (. Distincin entre el derecho penal p,blico del privado' el primero estaba reservado al pater "amilias en ra!n al amplio concepto de patria potestad y el segundo al cognitio que se haca ante un magistrado con un trmite previo ante l. ). %a sentencia poda ser objeto de apelacin ante los comicios centuriados. +. En el derecho penal p,blico, el jue! actuaba de o"icio y con amplios poderes, representando a la comunidad sin que estuviera reglamentado el procedimiento. #abe destacar que en el ,ltimo siglo de la 2ep,blica surgi la 9ccusattio, por no o"recer la cognitio su"icientes garantas, especialmente para las mujeres y los no ciudadanos, y que se caracteri! por= (. El juicio era presidido por un pretor. ). 4ntervenan en el proceso un jurado. +. El procedimiento era acusatorio. -. %as partes podan de"enderse solas o por medio de advocatus. .. El jurado votaba absolviendo, condenando o en blanco. /. El magistrado impona la pena. 0. 9parecen las primeras garantas para el acusado como las de ser odo, la publicidad y la posibilidad de ser de"endido por terceras personas. 1. %as sentencias eran orales. Durante el 4mperio tuvo las siguientes caractersticas= (. El procedimiento pasa a ser inquisitivo y secreto. ). *e poda aplicar el tormento al acusado. +. %os poderes del jue! eran cada ve! mayores e invadieron a los del acusador privado y a,n a los testigos. 2) CARACTERSTICAS DEL DERECHO PENAL Y PROCESAL GERMANO %as principales caractersticas de esta etapa "ueron= (. %a divinidad designaba al que deba considerase culpable. ). *e utili!an medios de tortura como el agua hirviente, el hierro, el "uego, etc. hasta el siglo 3@4. +. Poco a poco se procedi de o"icio aun con aquellos delitos que a"ectaban ,nicamente a algunos particulares y que en principio slo podan perseguirse a instancia privada. -. El procedimiento acusatorio se vincula a la vengan!a privada y es "ormalista, p,blica y oral. .. *e admita la compensacin. 3) CARACTERSTICAS DEL DERECHO PENAL Y PROCESAL ESPA4OL Entre sus caractersticas predominantes destacan= (. %a instruccin era secreta. ). &uicio oral e instancia ,nica +. 7o haba publicidad. -. El acusado poda evitar el tormento mediante el juramento. .. 7o haba juicios de Dios. /. El procedimiento es acusatorio durante la reconquista e inquisitorio en el derecho de in"luencia musulmn. 5) CARACTERSTICAS DEL DERECHO PENAL Y PROCESAL ECLESI'STICO *e caracteri! por el sistema inquisitivo. *us caractersticas "ueron= (. *e impuso la independencia del jue!. ). *e establece la acusacin de o"icio. +. *e encomend la tarea de acusar de o"icio a un "uncionario especial denominado promotor. -. *e substituye la accin del o"endido y de sus "amiliares por el promotor. .. *e limita la actividad del o"endido y de sus "amiliares a un determinado n,mero de delitos. III)* CARACTERSTICAS DEL DERECHO PROCESAL PENAL Tiene c!"6c7e" 89:&ico = Porque regula la actividad jurisdiccional del Estado, la intervencin estatal para mantener la convivencia social resolviendo los con"lictos entre particulares. %a inevitable mediacin del Estado en la e"ectiva reali!acin de la justicia por intermedio de los rganos establecidos para tal e"ecto. 9dems es p,blico porque estructura los rganos estatales en sus "unciones de solucin de con"lictos. %a relacin jurdica procesal est determinada por normas de carcter p,blico revestida de garantas constitucionales' su institucionali!acin se reali!a a travs de rganos p,blicos, que "orman parte de uno de los poderes del Estado. Por otra parte y como ya se indic, este carcter p,blico se acent,a en la medida en que aplica el Derecho Penal, derecho p,blico por e$celencia. Es ins7"$%en7!& : Es de caracterstica instrumental debido a que sirve para que se pueda tutelar los derechos no slo de los ciudadanos, sino tambin de todos los integrantes de una comunidad organi!ada. Debido a que constituye el medio de actuar del derecho sustantivo, las normas y principios de derecho procesal cumplen una "uncin reguladora de la actividad dirigida a la reali!acin jurisdiccional del derecho sustantivo. 7o obstante, que el derecho procesal no se limita a ser solamente un medio, pues si as "uera se estara desconociendo el "in propio que tiene, cual es de garanti!ar la reali!acin del orden jurdico. En doctrina no slo las normas procesales tienen naturale!a instrumental, sino tambin las sustantivas, como es el caso de los artculos re"erentes a la aplicacin de la pena, la reparacin civil, la denuncia de parte, etc. Es !$7;no%o : El Derecho Procesal penal es autnomo porque tiene individualidad propia. #omo se sabe, el Derecho Procesal penal es el conjunto de normas que tienen por objeto organi!ar los <ribunales y *alas Penales y regular la actividad a la actuacin jurisdiccional y de las partes, en el proceso, del Derecho Penal material. En el pasado, el derecho procesal era considerado dependiente del derecho sustantivo. 9s, el derecho procesal civil "ue considerado un apndice del derecho civil y el proceso penal como un captulo del derecho penal. En la actualidad el derecho procesal es considerado como una rama independiente del derecho sustantivo. El derecho procesal penal, a su ve!, se rige por los principios rectores e$clusivos, apunta a "ines espec"icos y posee un objeto de conocimiento propio. %a autonoma del derecho procesal penal se da tanto a nivel legislativo, cient"ico y acadmico. %a autonoma legislativa del derecho procesal penal es resultado del largo proceso de separacin del derecho penal del material, como consecuencia de la implantacin del sistema de legislacin codi"icada, que separa en dos #digos di"erentes el derecho material y el derecho procesal y que luego divide a ambos en ramas principales civil y penal. El derecho procesal penal adquiri autonoma cient"ica y su independencia "rente a la ley penal material, mediante la "ormulacin de sus propios principios, el desarrollo de una teora tambin propia, y de la determinacin de su campo u objeto de estudio. *u di"erenciacin en relacin con el derecho procesal civil se da a partir de los di"erentes bienes jurdicos que tutela. Es $n! disci8&in! <$"=dic! 8!"7ic$&!" : Porque "orma parte del universo del conocimiento jurdico, es una rama especial del Derecho. Es de =ndo&e cien7=>ic! : Est constituido por un conjunto coherente y per"ectible de "ormas de pensamiento, esto es, por concepto de juicios, ra!onamientos y teoras de ndole jurdico procesal penal. *obre todo porque le importa un conocimiento racional y lgico. Estos conceptos, juicios ra!onamientos y teoras son de naturale!a subjetiva y objetiva a la ve!= parten del conocimiento sensorial de la realidad, para as elevarse a lo abstracto' y en ese nivel ejercer la prctica jurdica A procesal penal. %a prctica de todo lo anteriormente dicho, permite e$cluir todos aquellos "actores negativos, como son= la vaguedad, la ine$actitud, la super"icialidad' as poder tener un debido conocimiento y aplicacin del Derecho Procesal Penal. Se >$nd! en $n conoci%ien7o %e7;dico : Porque constituye un conocimiento ordenado y orientado a obtener la verdad sobre su objeto de estudio para una mejor reali!acin de su "inalidad apela al empleo oportuno y riguroso de los mtodos de la actividad cognoscitiva= observacin, comparacin, anlisis, sntesis, induccin, deduccin, e$perimentacin, etc. Con7iene $n conoci%ien7o e?8&ic!7i@o in>o"%!7i@o y 8"edic!7i@o: Porque indaga e identi"ica la causalidad de su e$istencia como disciplina particular e inquiere sobre su propio objeto y "inalidad. *u contenido es un c,mulo de conocimientos tanto de ndole causal e$plicativo como de orden dentico de lo que es y para lo que es el Derecho procesal Penal y tambin de nivel crtico sobre la aplicacin prctica de la disciplina que permite impulsar el per"eccionamiento de dichos conocimientos' as mismo predecir sucesos y avances inherentes y complementarios a la disciplina. Por ejemplo, adecuadamente la prctica procesal penal Bla conduccin de un procedimiento penalC, tambin permite predecir, con grado probable, las consecuencias procesales de una innovacin propuesta o aprobada y servir de orientacin l,cida para "ormular alternativas innovadoras en materia de normatividad procesal penal. Es disci8&in! con 7e"%ino&o=! 8"o8i! : El Derecho Procesal penal es una disciplina con una terminologa propia para poder tener una mayor claridad y precisin en la comunicacin dentro de esta disciplina. Esta terminologa tiene conceptos muy propios y se incrementan constantemente. %a terminologa propia de la que go!a el Derecho procesal Penal es una consecuencia de su calidad de disciplina jurdica especial, sin embargo, esto no quiere decir que el derecho procesal Penal deje de lado la terminologa jurdica general y bsica. %a terminologa propia tiene lugar siempre desde e punto de vista conceptual, ya que en muchos casos la misma palabra es utili!ada en diversas ramas del derecho, pero conceptualmente puede denotar yDo connotar algo especial desde el punto de vista procesal penal. Es76 con>o"%!do 8o" $n con<$n7o sis7e%67ico de conoci%ien7os: %a cual se re"iere a la constitucin de una compleja unidad de conocimientos en cone$in lgica entre s, tales como la coherencia de juicios jurdicos, las teoras, los principios procesales penales, la norma coherencia de las normas jurdicos procesales penales, etc. Es $n sis7e%! de conoci%ien7o @e"i>ic!:&e : Porque las bondades y de"ectos del Derecho Procesal Penal son evaluables desde la perspectiva del desarrollo del Estado y del Derecho como medio ineludible para la aplicacin del derecho penal. Esta evaluacin que se da del Derecho Procesal penal permite su auto desarrollo terico en "uncin directa de la causalidad, "inalidad, vigencia y evolucin histrica del estado y del derecho en general' por lo tanto constituye un sistema de conocimiento veri"icable y evaluable. Pro ejemplo para proceder a una re"orma del sistema procesal penal se deber tomar en cuenta las necesidades, la idiosincrasia de la sociedad en su conjunto para tener un resultado coherente con la realidad. Cond$ce ! &! 7ecni>ic!ci;n : Ea que el conocimiento sistemtico y la aplicacin consciente del derecho procesal penal durante la actividad jurisdiccional son las ,nicas condiciones que permitirn un ptimo tratamiento riguroso de los problemas inherentes a la iniciacin, desarrollo y culminacin del proceso penal concreto. ?Fna actividad sin conocimiento cient"ico constituye una mera rutina, y a su ve!, una actividad prctica sin actuali!acin cient"ica deviene en un re!ago anquilosado de conocimientos cient"icos. Por el contrario, un conocimiento meramente terico, sin concrecin, sin veri"icacin prctica, es slo una hiptesis. Es disci8&in! de =ndo&e "e!&iA!do"! Bs$s no"%!s son de c!"6c7e" o8e"!7i@oC : Pues los "undamentos tericos y las normas positivas de naturale!a procesal penal estn destinadas a regular el inicio, desarrollo y culminacin del procedimiento penal respecto del acto imputado como delito, y "inalmente, decidir la aplicacin del Derecho Penal o la no aplicabilidad. Esta caracterstica se sustenta en el principio procesal penal que dice= 7F%%9 PGE79 *47E P29E@49 &FD4<4G Es de c!"6c7e" o>ici!& : Ea que se cumple por medio de un rgano p,blico y se puede iniciar de o"icio por intermedio del &ue! o >inisterio P,blico, quien en el ejercicio de sus "unciones debe proceder a la investigacin, sin que por ello se limite el derecho de las personas a denunciar que puedan hacerlo directamente. 4niciada la accin el "in perseguido es la obtencin de una sentencia, que slo el Estado en su "uncin jurisdiccional lo puede reali!ar, sin que tenga que hacer ninguna otra declaracin de voluntad. Tiene c!"6c7e" de i""e7"!c7!:&e : Ea que producida la denuncia o iniciado el proceso en caso de delito de accin p,blica, no puede ser modi"icado, suspendido o revocado. 7o procede por ende en el Proceso Penal, el desistimiento, la transaccin, o perdn Bsalvo en los casos establecidos en la ley sustantiva o procesalC' la accin contin,a hasta su terminacin, y solo se e$tinguir cuando la %ey lo permita como es la sentencia, el sobreseimiento, muerte del imputado o por declaracin de alguna de las e$cepciones establecidas por %ey. Dado el carcter p,blico del "in que persigue no es posible que por un acto unipersonal se pueda revocar o suspender y la accin esta encomendada al Estado' sin embargo en nuestra ley se permite que en algunos casos, la persona interesada pueda desistir, siendo esta la e$cepcin a la regla antes que la norma. Es de c!"6c7e" o:&i!7o"io : Ea que el Estado no puede renunciar a su potestad soberana, pues el que tiene el poder de la tutela jurdica aplica la sancin por medio del rgano jurisdiccional, en "orma indiscriminada, sin tener en cuenta di"erencia de persona alguna. 9l lado del >inisterio P,blico admite un acusador particular o querellante adhesivo y uno o varios acusados y admite tambin a personas secundarias, como el responsable civil. Es disci8&in! co""e&!7i@! con e& De"ecDo Pen!& : Ea que e$iste vinculacin especial entre en derecho procesal penal y el derecho penal, El uno necesita del otro. *uprimiendo uno de ellos no se justi"icara la e$istencia del sobreviviente. 9mbas disciplinas son autnomas. 9mbas "orman parte de un todo que es el Derecho como totalidad. Pero la aplicacin del Derecho Penal no se podra dar sin el Derecho Procesal Penal, la demostracin est en que sin la puesta en accin recproca del Derecho Procesal Penal y del Derecho Penal no es posible concretar el poder punitivo. IV CONCLUSIONES Estas ,ltimas caractersticas devienen de conclusiones que han podido e$traerse a travs de la evolucin del derecho, pasando por la divisin del derecho penal y el civil para llegar "inalmente a la evolucin del moderno Derecho Procesal Penal con las in"luencias propias de cada sistema que in"luenci las di"erentes pocas de la historia y que se "ue per"eccionando hasta lograrse una plena identi"icacin de esta disciplina en la actualidad. /I/LIOGRAFIA: >omethiano *antiago, &avier 4srael. B);;(C Derecho Procesal Penal. Editora 8ecat. %ima. /.(pp. #atacora on!le!, >anuel) B(::/C. >anual de derecho procesal penal. 2hodas. %ima. +11 pp. 5inder, 9lberto. B(::+C. 4ntroduccin al derecho procesal penal. 9d hoc. 5uenos 9ires. -)) pp. #lari Glmedo, &orge. B(:1)C. Derecho procesal. Depalma. 5uenos 9ires. //. pp. #ubas @illanueva, @ictor. B(::1C. El proceso penal. Palestra. %ima. --( pp. 8ontecilla 2iquelme, 2a"ael. B(:01C. <ratado de derecho procesal penal. &urdica #hile. *antiago. -1: pp. rillo %ongoria, &os 9ntonio. B(:0+C. %ecciones de derecho procesal penal. Pueblo y educacin. %a Habana. -// pp. %evene, 2icardo. B(:/0C. >anual de derecho procesal penal. Gmeba. 5uenos 9ires. .// pp. Gr uardia, 9rsenio. B(::/C. >anual de derecho procesal penal. Ed. 9lternativas. %ima. ++. pp. *an >artn #astro, #sar. B);;;C. Derecho procesal penal. rijley. %ima. /1. pp. *endra imeno, @icente. B(::0C. Derecho procesal penal. #ole$. >adrid. -0. pp. *uperti, Hctor. B(::1C. Derecho procesal penal. &uris. 2osario. +:. pp. @sque! 2ossi, &orge Eduardo. B(:1.C. #urso de derecho procesal penal. 2ubian!al #ul!oni. 5uenos 9ires. -() pp.