Aldi A

REDADA
Caen cinco
por extorsin
en tres zonas
de la capital
GNOVA
Un muerto y
dos heridos
deja atentado
armado
PG 6
PG 10
F
O
T
O
:
D
O
M
I
N
G
O
T
E
R
C
E
R
O
VILLA NUEVA
ULTIMAN
A MECNICO
V
I
L
L
A

N
U
E
V
A
ALIRIO GUTIRREZ, DE 50 AOS, FUE ATACADO EN LA COLONIA ENRIQUETA.
LA POLICA PRESUME QUE LOS CRIMINALES CONFUNDIERON A LA VCTIMA. Pg 3
ASESINAN A TAXISTA
CENTRO SUR ORIENTE
ESTE DOMINGO
BUSCA LA GUA DEL
FUTBOL NACIONAL
Guatemala Ao 18 No. 6362
Martes 15 de julio de 2014
REGIN
CENTRO
PRECIO: Q2.50
EN TODO EL PAS
CENTRO SUR ORIENTE
Sguenos en:
aldia.guatemala
@aldiagt
BUSCA
HOY
T
U
D
O
L
O

M
A
R
IO
G
T
Z
E
Pgs 16-17
JORGE MARIO BAILN
TORRES FUE BALEADO EN
EL ASENTAMIENTO ALIOTO
LPEZ SNCHEZ CUANDO
IBA A UNA VIVIENDA A PRESTAR
UNA BATERA PARA CARRO.
EN EL CORAZN DE NUESTRA GENTE
PG 2
GUATEMALA, MARTES 15 DE JULIO DE 2014
2
ACRIBILLAN
A MECNICO
PISTOLEROS LO SORPRENDIERON DENTRO DE UN PICOP
Jorge Mario Bailn Torres,
un mecnico de 34 aos,
se encontraba dentro
de un picop para abrir
el cap y extraer la
batera, cuando dos
sicarios a bordo de
una motocicleta se
les acercaron para
dispararle a quema-
rropa.
Los balazos fueron
mortales y muri al
poco tiempo de llegar
los bomberos Volunta-
rios, los que pese a que
an lo hallaron con vida e
intentaron revivirlo, no
lograron su cometido.
Segn testigos que
presenciaron el ataque, los
desconocidos luego de que
abrieron fuego se dieron a la
fuga en la moto sin que pu-
dieran ser localizados por los
patrulleros de la Poli-
ca Nacional Civil,
que los buscaron
en varios secto-
res del asenta-
miento Alioto
Lpez Snchez.
El crimen fue per-
petrado a las 11:30
horas en la 15 avenida
A y 4ta. calle de la zona 4
de dicha colonia.
Miguel ngel Santos, pro-
pietario del picop, indic a
los investigadores de la PNC,
que la vctima era su vecino
y lo conoca de varios aos.
Lleg a prestarle la batera
para arrancar un automvil
cuando escuch los balazos,
no se dio cuenta de lo que
haba pasado.
Su conviviente, Aura
Liseth Samayoa de
la Cruz, , dijo ig-
noro por qu lo
mataron, no te-
na amenazas de
muerte ni pro-
blemas con nin-
gn vecino, siempre
se ha dedicado a repa-
rar carros a domicilio.
VENGANZA PERSONAL
Los peritos del Ministerio
Pblico localizaron 15 cas-
quillos alrededor del cad-
ver, lo que se deduce que
los pistoleros se dirigieron
directamente contra el me-
cnico, no robaron nada, por
lo que se sospecha de una
venganza personal.
Se estableci que el falle-
cido tena dos heridas en la
cabeza, dos heridas en el
trax y una herida en ambas
manos lo que se presumen
que intent defenderse de
los disparos.
Investigamos el mvil del
homicidio, lo que s estamos
seguros que se trat de un
ataque directo, el objetivo
de los maleantes era acabar
con la vida de su vctima, co-
ment el subcomisario Gil-
mar Sagastume, Subjefe de la
Comisara 15, de la PNC.
MUNIIPI05. !7
P0LAI0N.
Z,54!,5!
AEEPA.
UATEMALA
LIMA.
TEMPLAD0
UATEMALA
HORAS
ocurri
el crimen.
11:10
ASENTAMIENTO ALIOTO LPEZ SNCHEZ
La cuada del mecni-
co llora por la muerte
de su familiar.
Las autoridades del
Ministerio Pblico reco-
gieron varios indicios.
Aura Samayoa sufri
una crisis nerviosa, por el
crimen de su conviviente.
Los peritos comproba-
ron que Bailn tena
sus pertenencias.
F
O
T
O
S
:
D
O
M
I
N
G
O
T
E
R
C
E
R
O
DOMINGO TERCERO
AL DA
3
COLONIA ENRIQUETA
Sicarios dieron muerte a
un taxista por error, por-
que creyeron que era el
esposo de una seora
que era extorsionada. La
vctima intent escapar,
pero fue abatida a tiros
por la espalda en la colo-
nia Enriqueta, zona 5 de
Villa Nueva.
El taxista Alirio Humber-
to Gutirrez, de 50 aos,
conduca el auto con pla-
cas A-925BCC, de la Cen-
tral de Mayoreo a la 3ra.
avenida A y 7ma. calle
de la citada colonia (CEN-
MA), para dejar en
su casa a una
mujer que era
su cliente.
Al llegar al
punto, la
ayud a bajar
el producto
adquirido en el
mercado, cuando
de pronto se acercaron
dos desconocidos que sin
mediar palabra desenfun-
daron sus armas y aunque
Gutirrez intent correr,
le dispararon por detrs
y cay desplomado
sobre la acera.
Los delincuen-
tes escaparon
en un taxi ver-
de que los es-
peraba a pocos
metros del lu-
gar, mientras, los
vecinos llamaron a
los bomberos Voluntarios
quienes el llegar compro-
baron que la vctima haba
muerto por los balazos
recibidos en la espalda y
en la cabeza.
Los investigadores de la
Polica Nacional Civil y
del Ministerio Pblico,
coinciden al sealar que
una seora haba puesto
una denuncia porque era
vctima de extorsin, y le
exigan una fuerte suma
de dinero.
Esta es la situacin que
los hace suponer que la
muerte del taxista fue una
confusin.
DOMINGO TERCERO
AL DA
MATAN A TAXISTA
POR ERROR
SICARIOS CREYERON QUE ERA EL ESPOSO DE UNA SEORA A QUIEN EXTORSIONABAN
CASQUILLOS
fueron
embalados por
el MP.
5
Los investigadores afirman que la vctima
fue confundida con otra persona.
En la parte de atrs del carro
qued el cadver del taxista.
MUNICIPIOS: 17
POBLACIN:
2,541,581
CABECERA:
GUATEMALA
CLIMA:
TEMPLADO
GUATEMALA
F
O
T
O
S
:
D
O
M
I
N
G
O
T
E
R
C
E
R
O
Una menor identica-
da como Gladys Ur-
bano Gonzlez, de 8
aos, result herida la
tarde de ayer por una
bala perdida, cuando
se encontraba reco-
giendo lea en una
hulera en el cantn
Salach, de la zona 3
de Mazatenango.
Bomberos Voluntarios
auxiliaron a la peque-
a a quien la bala le
perfor el pecho.
Fue trasladada a la
emergencia de pedia-
tra del Hospital Na-
cional local, en donde
los mdicos descu-
brieron que la bala se
aloj en el pulmn
derecho, por lo que de
inmediato fue interve-
nida quirrgicamente
y su estado es delica-
do.
Familiares dijeron que
la menor grit: me
pic una avispa, no
aguanto, me duele,
y observaron que le
sala mucha sangre
del pecho, por lo que
la llevaron a su casa y
llamaron a los bom-
beros.
A las 20:30 horas de
anoche, en la 5ta. ave-
nida y 26 calle de la
zona 3, sicarios ataca-
ron un bus de la Ruta
70, placas C-105BBD,
que llega a las colonias
La Florida y Primero de
Julio, pero que en ese
momento no llevaba
pasajeros.
El piloto y el ayudante
resultaron heridos de
bala y fueron traslados
al San Juan de Dios. Al
cierre de esta edicin
no se haban identica-
do. En el lugar qued la
unidad con cuatro per-
foraciones de bala.
LE CAY UNA
BALA PERDIDA BALEAN A PILOTO
Y A AYUDANTE
FREDY RODAS
AL DA
YULISA DE LEN
AL DA
MAZATENANGO
LTIMA HORA
La menor es ingresada en el
hospital de Mazatenango.
F
O
T
O
:
F
R
E
D
Y
R
O
D
A
S
4
GUATEMALA
F
O
T
O
S
:
W
I
L
D
E
R
L
P
E
Z
LA SAT NO HACE
LO QUE DEBE
PRESIDENTE PREZ NO CONFA EN LAS RECOMENDACIONES DE LAS MESAS TCNICAS
Durante una visita rea-
lizada a Corporacin de
Noticias, el presidente
Otto Prez Molina ha-
bl de varios temas,
entre ellos, el de la re-
caudacin tributaria y
el rol que juega la Su-
perintendencia de Ad-
ministracin Tributaria
(SAT).
El gobernante fue
recibido por
Edn Barrien-
tos y Julio
R e c i n o s ,
mi embros
de la Junta
de Accionis-
tas, as como
por Fidel Lpez,
gerente general
de la Coorpo-
racin.
Al mandata-
rio lo acom-
paaban el
general Ma-
nuel Lpez,
ministro de la
Defensa Nacional;
Sergio de la Torre, mi-
nistro de Economa y
Luis Enrique Monterro-
so, secretario de Segu-
ridad Alimentaria y Nu-
tricional.
FORTALECER LA SAT
Prez Molina seal
que en la actualidad se
tiene una brecha scal
de casi Q600 millones
y arm:
En la SAT no se toman
las decisiones que se
tienen que tomar. Si
no hacemos cosas di-
ferentes, esto no va a
ser posible.
El Presidente sea-
l que existen mesas
tcnicas que estn
entregando sus
recomenda-
ciones, pero
que estas
van en sen-
tido de se-
guir haciendo
lo que se ha
hecho y que ha
pedido que sean
ms espec-
cos en cmo
hacerlo, para
no recaer en
lo mismo de
siempre.
No veo que
con medidas ad-
ministrativas se lo-
gre algo arma y luego
agrega Finanzas dice
que hay que pedirle a la
SAT que tome medidas
administrativas para
que el prximo ao la
recaudacin se com-
prometa en Q1,500 mi-
llones. Lo voy a pedir,
pero con medidas ad-
ministrativas, no s qu
tanto.
OTROS TEMAS
El gobernante tambin
habl de las reformas
a la ley electoral y dijo
que es necesario con-
tar con los anlisis de
todos los partidos, pe-
ro que es algo que debe
estar pronto, para que
el Congreso las haga
y puedan estar vigen-
tes antes del siguiente
proceso electoral.
Dijo que en el Congre-
so es difcil alcanzar
acuerdos, lo que se de-
be a que all ya arranc
la temporada electoral
y en la medida que se
acerquen las eleccio-
nes, ser ms difcil lo-
grar consensos.
Ello, segn Prez Mo-
lina, nos retrasa como
Gobierno, pero retrasa
ms el desarrollo de
Guatemala.
REDACCIN
AL DA
Edin Barrientos, de la Junta de Accionis-
tas, agradece al mandatario su visita.
MILLONES
es la brecha fiscal
del pas.
Q600
MILLONES
la meta de recau-
dacin para
el 2015.
Q1,500
MUNIIPI05. !7
P0LAI0N.
Z,54!,5!
AEEPA.
UATEMALA
LIMA.
TEMPLAD0
UATEMALA
El presidente Otto Prez ingres
a Corporacin de Noticias.
El presidente Otto Prez y sus ministros,
conversan con accionistas de la empresa.
5
AL DIA
GUATEMALA, MARTES 15 DE JULIO 2014
6
CAPITAL
Dos mujeres, dos hom-
bres y un menor, su-
puestos extorsionistas,
fueron capturados en
distintos sectores de la
capital.
lvaro Elas Xocoy Al-
vizures y Josas Misael
Xin Muyuz, ambos de
20 aos, supuestos inte-
grantes de la Mara 18,
fueron apresados en la
11 calle y 34 avenida del
asentamiento lvaro
Arz, zona 18.
Se les incaut una gra-
nada de fragmentacin,
con la que momentos
antes haban amenazado
al encargado de un ne-
gocio, a quien le exigan
el pago de una suma de
dinero.
IBAN POR Q20 MIL
En la 12 avenida y 24 ca-
lle de la zona 5, fueron
capturadas Sheila Ade-
laida Iboy Castellanos,
de 26, y Kimberly Ale-
jandra Morales Pineda,
de 21, al ser sorprendidas
cuando iban a recoger
Q20 mil que le exigan a
un comerciante del sec-
tor.
ENTREGABA
TELFONOS
El quinto capturado es
un menor de 13 aos,
quien fue sorprendido
por los agentes en el
momento que entrega-
ba un telfono celular al
dependiente de un ne-
gocio, en la 2da. calle y
2da. avenida de la colo-
nia Santa Rosita, zona 16.
Segn la Polica, el me-
nor le advirti al vende-
dor que deba contestar
el telfono cuando lo
llamaran para acordar el
monto de la extorsin
que le sera exigida por
parte de la banda.
Se le incaut un revlver
38 especial, que tiene
esmerilados el nmero
de registro y la marca
del mismo.
MACO AVENDAO
AL DA
REDADA CONTRA
EXTORSIONISTAS
CINCO ACUSADOS, ENTRE ELLOS DOS MUJERES,
FUERON DETENIDOS EN LAS ZONAS 5, 16 Y 18
Esta es la granada que se le
incaut a los dos detenidos.
Menor de 13 aos fue
detenido en la zona 16.
Sheila Iboy, y
Kimberly Morales.
lvaro Xocoy
y Josas Xin
F
O
T
O
S
:
P
N
C
Un supuesto integrante
de la clica los Sureos
de la Mara Salvatrucha,
sindicado de haber asesi-
nado a su pap, a su ma-
drastra, y a dos hermanos,
as como de violar a una
mujer, fue capturado por
investigadores de la Poli-
ca Nacional Civil (PNC),
en Ciudad Peronia, zona
8, de Villa Nueva.
El detenido es Sal C-
sar Alvarado Amaya, de
32 aos, quien tena una
orden de aprehensin
girada por el Juzgado
Segundo de Primera Ins-
tancia Penal, del 17 de
diciembre 2013, sindicado
del delito de asesinato.
La Polica reporta que
Alvarado Amaya tiene
una orden de extradicin
solicitada por un Juzga-
do de Los ngeles, Ca-
lifornia, Estados Unidos,
razn por la que se cree
que se vino huyendo de
dicha nacin donde vivi
durante 15 aos.
Segn la orden esta-
dounidense, el detenido
es sindicado de haber
dado muerte a su pap, a
su madrastra, a dos her-
manos menores, as co-
mo de haber ultrajado a
una menor, situacin por
la que en el 2006 habra
decidido regresar a Gua-
temala.
El pandillero fue puesto
a disposicin de un Juz-
gado y podra se extradi-
tado.
MAT A
SUS PAPS
Y A
HERMANOS
MACO AVENDAO
AL DA
CIUDAD PERONIA
Sal
Alvarado
F
O
T
O
:
P
N
C
MUNICIPIOS: 17
POBLACIN:
2,541,581
CABECERA:
GUATEMALA
CLIMA:
TEMPLADO
GUATEMALA
7
8
MACHETEAN
A FAMILIA
SAN JOS NACAHUIL
Dos sujetos armados
con machetes, aprove-
chando la noche, ingre-
saron con lujo de fuerza
a la vivienda de la fami-
lia Monroy Soyos, para
agredirlos, pero cuando
huan fueron recono-
cidos y denunciados a
la Polica Nacional Civil
(PNC), por lo que tras
una persecucin fueron
capturados en un rea
montaosa.
El atentado fue a eso
de las 00:30 horas en
el Cuarto Cantn, lote
536 de la aldea San Jos
Nacahuil en San Pedro
Ayampuc, Guatemala,
donde los vecinos des-
pertaron asustados al
or los gritos de auxilio.
Varios de nosotros sali-
mos al ver lo que suce-
da y vimos cuando los
agresores salieron co-
rriendo, los seguimos y
as fue como vimos el
camino que tomaron y
lo denunciamos a la Po-
lica, dijo una ve-
cina.
Los heridos
son: Juan
Monroy Ajau,
de 34 aos,
Sandra Mon-
roy Soyos, de
18 y Santos Ru-
mualdo Guix Mon-
roy, de 21, quienes fueron
auxiliados por los bom-
beros Voluntarios y tras-
ladados al Hospital Ge-
neral San Juan de Dios.
La Polica inform que
los criminales intenta-
ron esconderse
en una zona
boscosa en
las inmedia-
ciones del
cemente-
rio de la lo-
calidad, pe-
ro fueron ubi-
cados. Ellos son:
Walter Galicia Galicia,
de 25, y un menor de 17,
a quienes se les incaut
un machete con man-
chas de sangre.
DECIDIERON
SEPARARSE
La investigacin de la
Polica indica que el 2
de diciembre de 2013,
Sandra Monroy se sepa-
r formalmente ante el
Juzgado de Familia, de
su exconviviente Walter
Galicia, uno de los apre-
sados.
Ella tena una medida
de seguridad a su favor y
una demanda contra del
detenido, ya que fue vc-
tima de abusos y violen-
cia intrafamiliar.
Por la pronta interven-
cin de nuestro perso-
nal, se logr la captura
de los autores del ata-
que, se supone que las
causas del ataque fue
por problemas pasio-
nal, pues hace unos sie-
te meses la pareja se se-
par ante un Juzgado
de Familia, dijo el co-
misario Telmaco Prez
Garca, director general
de la PNC.
DOMINGO TERCERO
AL DA
F
O
T
O
S
:
W
I
L
L
I
A
N
G
O
N
Z
L
E
Z
/
C
V
B
Los bomberos Voluntarios
auxiliaron a Juan Monroy.
EXMARIDO PRETENDA ELIMINAR A SU EXPAREJA
Y A OTROS FAMILIARES
MUNIIPI05. !7
P0LAI0N.
Z,54!,5!
AEEPA.
UATEMALA
LIMA.
TEMPLAD0
UATEMALA
Sandra Monroy
se escap de morir.
Walter
Galicia
MACHETE
fue incautado
como evidencia.
1
CHOQUE DEJA
A 13 ALUMNOS
HERIDOS
La alegra que caracteriza
en un bus escolar cuan-
do los estudiantes van de
regreso a casa, tras una
jornada ms de estudios,
se convirti ayer en gri-
tos de pnico, cuando a
eso del medioda un ca-
min impact en la par-
te de atrs al microbs,
que transportaba a unos
20 estudiantes, 13 de
ellos resultaron heridos
y fueron trasladados a la
emergencia del Hospi-
tal General San Juan de
Dios.
A consecuencia del gol-
pe, el pequeo bus con
placas C-255BKX, per-
di el control y qued
volcado frente a uno de
los semforos de la 17
avenida y 3ra. calle de la
zona 1.
Los estudiantes son
alumnos de segundo
y tercero bsico de un
colegio, ubicado en la
colonia Atlntida, zona
18.
Entre los lesionados
estn: Madelyn Quiroz,
Daniel Zamora, Roger
Morales, Jason Cataln,
Cristian Alvarado, Brian
Aguilar, Mauricio Mr-
mol, Christopher Bari-
llas, Melanie Morales,
Jos Flores, Celeste Pa-
checo, Walter Espinoza y
Karen Samayoa, quienes
oscilan entre las edades
de 14 a 15 aos.
Selvin Rustrin, vocero
del San Juan de Dios, dijo
que los alumnos sufrie-
ron golpes y fracturas,
dos de ellos fueron in-
gresados a ciruga. Ayer
por la tarde se inform
que 12 de ellos seguan
en observacin mientras
que uno fue trasladado
por sus padres a un hos-
pital privado.
DBORA LPEZ
AL DA
ZONA 1
El bus escolar qued
volcado sobre la avenida.
Los estudiantes heridos fueron
llevados al San Juan de Dios.
F
O
T
O
S
:
S
E
R
G
I
O
V
S
Q
U
E
Z
/
C
V
B
9
FESTIVAL
DE EDUCACIN
FINANCIERA
Promover el aprendiza-
je de temas nancieros
en el estudiante del
nivel primario es el ob-
jetivo del 24 Festival de
Educacin Econmico-
Financiera, que ayer fue
inaugurado en la Plaza
Carlos Mrida del Ban-
co de Guatemala (Ban-
guat).
La actividad es orga-
nizada por Banguat y
la Superintendencia
de Bancos (SB), con el
apoyo del Ministerio de
Educacin (Mineduc).
Se realizar durante es-
ta semana y se espera
la participacin de 10
mil nios, en horario de
08:30 a 16:00 horas.
Edgar Barqun, presiden-
te del Banguat, seala
que la actividad tiene
como propsito que
los estudiantes conoz-
can acerca del valor de
la responsabilidad en
asuntos nancieros, as
como el buen uso del
dinero, utilizacin de los
bancos y el ahorro.
Los estudiantes encon-
trarn diez mdulos en
donde se les explicar
la inacin, el tipo de
cambio y la historia de
la moneda, entre otros
temas. Tambin se pre-
sentar la obra de teatro
La Leyenda del rbol
del Dinero, explic.
EN LOS
DEPARTAMENTOS
Segn las autoridades
de las organizaciones
participantes, este es
el segundo festival que
realizan durante el 2014
y en septiembre tienen
planicado llevarlo a
Puerto Barrios, Izabal y
a San Lucas, Sacatep-
quez.
DBORA LPEZ
AL DA
ZONA 1
Los nios participaron con
entusiasmo en las actividades.
El festival estar ubicado
en la Plaza Carlos Mrida.
F
O
T
O
S
:
N
A
D
I
A
C
A
B
R
E
R
A
Los efectos del paso de
una Onda del Este, que in-
gres al territorio el do-
mingo, podran alejarse a
partir de maana y retor-
nar las condiciones am-
bientales propias de la ca-
ncula, que se prolonga-
r hasta el 20 de julio, se-
gn Eddy Snchez, direc-
tor del Instituto Nacional
de Sismologa, Vulcanolo-
ga, Meteorologa e Hidro-
loga (Insivumeh).
Esta onda caus que las
condiciones climticas
fueran templadas en ho-
ras de la maana, con llu-
vias dispersas acompaa-
das de actividad elctrica
por la tarde y noche.
Snchez dice que para hoy
en las regiones del Pac-
co, podra haber nubo-
sidad dispersa por la ma-
ana, ambiente hme-
do con incremento y de-
sarrollo de neblina por la
tarde, con lluvias dispersas
acompaadas de actividad
elctrica.
Para la capital, se prev
poca nubosidad con am-
biente clido durante el
da y lluvias por la tarde y
noche.
ONDA SE ALEJA DEL PAS
DBORA LPEZ
AL DA
GUATEMALA
F
O
T
O
:
I
N
S
I
V
U
M
E
H
GUATEMALA, MARTES 15 DE JULIO DE 2014 SUR
10
GNOVA
Tres hombres que se
encontraban toman-
do bebidas alcohlicas
fueron atacados a ba-
lazos por sujetos des-
conocidos, quienes sin
mediar palabra sacaron
una pistola y les dis-
pararon, quitndole la
vida a uno de ellos, en
Gnova, Quetzaltenan-
go.
Se trata de Federico
Gonzlez, de 24 aos,
quien qued tendido en
el lugar de los hechos;
mientras que Douglas
Omar Rodrguez, tam-
bin de 24, fue trasla-
dado por los bomberos
Municipales Departa-
mentales a la urgencia
del Hospital Nacional
de Coatepeque con va-
rias heridas de conside-
racin.
La tercera vctima, la
cual no fue identicada,
segn algunos curiosos,
logr ponerse de pie y
escapar.
UNA PELEA
Una de las primeras hi-
ptesis de la Polica Na-
cional Civil (PNC) es que
el ataque pudo derivarse
de alguna pelea que al
calor de los tragos subi
de tono y termin en ba-
lacera.
Sin embargo, los agentes
indicaron que sern las
investigaciones las que
determinen las verdade-
ras causas, pues se hacen
las averiguaciones del
porqu la tercera perso-
na escap del lugar.
De acuerdo con algunos
familiares de las vcti-
mas, los afectados se
dedican a la agricultura y
no se conoce que tengan
problemas con alguna
persona de la localidad,
por lo que solicitaron a
las Fuerzas de Seguridad
que se tomen cartas en
el asunto para as es-
clarecer el caso lo ms
pronto posible.
ANTONIO DE LEN
AL DA
BEBAN LICOR
ATAQUE ARMADO DEJA COMO SALDO UN MUERTO Y DOS HERIDOS
Los bomberos Municipales Departamen-
tales cubrieron la emergencia.
Douglas Omar Rodrguez
fue llevado al hospital.
MUNICIPIOS: 24
POBLACIN:
624,716
CABECERA:
QUETZALTENANGO
CLIMA: FROYSECO
DISTANCIADELA
CAPITAL: 227 KM.
QUETZALTENANGO
F
O
T
O
S
:
A
N
T
O
N
I
O
D
E
L
E
N
Un grupo de campesinos
de Buena Vista, de la Mon-
taa Santa Mara Xalapn,
tom la comuna jalapane-
ca porque las autoridades
han hecho odos sordos
para reparar la carretera
que conduce a sus comu-
nidades.
El lder de los manifestan-
tes, Jaime Lorenzo Prez,
asegur que ya fue de-
masiado el tiempo que
esperamos para que las au-
toridades nos cumplan lo
ofrecido, ahora vemos que
solo nos mintieron y no hay
voluntad para ayudarnos, y
de aqu no nos vamos hasta
que nos cumplan.
Las comunidades afectadas
son las aldeas Las Guaca-
mayas, El Aguacate, Los
Hernndez, El Sauzal, La
Esperanza, El Bosque y La
Piedrona, entre otras.
TOMAN LA MUNICIPALIDAD
MARIO CERN
AL DA
F
O
T
O
:
M
A
R
I
O
C
E
R
N
Eduardo Lpez Daz, de 44
aos, quien viajaban a bor-
do de una motocicleta se
salv de morir, tras evadir
un puesto de asalto que
unos maleantes haban
montado en la ruta hacia la
aldea Pacaya, de Coatepe-
que, Quetzaltenango, pero
en su huida volc aparato-
samente.
Con heridas graves fue
trasladado a la urgencia
del Hospital Nacional lo-
cal, donde explic que
los delincuentes salieron
de entre los matorrales y
le marcaron el alto, por lo
que a toda prisa logr es-
capar.
Sin embargo, por la alta
velocidad co n la que se
conduca no pudo esquivar
un agujero y volc apara-
tosamente sobre la cinta
asfltica.
LOGRA EVADIR ASALTO
ANTONIO DE LEN
AL DA
F
O
T
O
:
A
N
T
O
N
I
O
D
E
L
E
N
JALAPA
COATEPEQUE
11
GUATEMALA, MARTES 15 DE JULIO DE 2014 SUR
COATEPEQUE
JVENES SE
SALVAN DE MORIR
PANDILLEROS LES DISPARAN A SUS VCTIMAS
Cuando se encontraban
platicando, cuatro j-
venes fueron atacados
a balazos por sujetos
desconocidos, quienes
sin mediar palabra les
dispararon en repetidas
ocasiones dejndolos
heridos por lo que fue
necesario su traslado a
la emergencia del hos-
pital de Coatepeque.
Este hecho armado ocu-
rri en la calle conocida
como de la piscina en
Colomba, donde dos me-
nores estn entre las vc-
timas, segn lo report la
Polica Nacional Civil.
Los heridos son: Pedro
Mndez, de 13 aos; Ab-
ner Hernndez, de 19;
Walter Ajqui, de 17; y
Nelson Yoj Prez, de 18,
todos tenan heridas de
bala, inform Rudy Mn-
dez, de los bomberos
Voluntarios.
Investigadores de la Po-
lica Nacional Civil in-
dicaron que el ataque
posiblemente se pueda
derivar por pelea de te-
rritorio entre pandillas,
pero sern las in-
vestigaciones las
que determi-
nen las cau-
sas de este
hecho.
Las vcti-
mas queda-
ron internadas
en el hospital,
mientras que las au-
toridades esperan que
estas se recuperen pa-
ra poder interrogarlas y
as establecer una lnea
de investigacin en la
cual puedan determinar
el motivo del ataque,
mientras tanto, perma-
necen recluidas bajo
proteccin de las auto-
ridades.
ANTONIO DE LEN
AL DA
MUNICIPIOS: 24
POBLACIN:
624,716
CABECERA:
QUETZALTENANGO
CLIMA: FROYSECO
DISTANCIADELA
CAPITAL: 227 KM.
QUETZALTENANGO
Uno de los menores recibi
los disparos en las piernas.
PISTOLEROS
habran
cometido
el ataque.
3
F
O
T
O
S
:
A
N
T
O
N
I
O
D
E
L
E
N
Los atacados son ingre-
sados en el hospital.
EVACUAN
DOS ESCUELAS
Las autoridades de la
Coordinadora Nacional
para la Reduccin de
Desastres (Conred) en
conjunto con las autori-
dades del Ministerio de
Educacin, declararon
como zona de peligro
dos establecimientos
educativos situados en
la zona 4 de Retalhuleu.
Los establecimientos
que han sido inhabilita-
dos son: el Instituto Na-
cional Carlos Dubn
debido a que las pare-
des de siete aulas estn
a punto de colapsar por
las grietas que caus el
sismo ocurrido el 7 de
julio de este ao.
Sergio Lpez, director
de ese centro de estu-
dios, dijo que son ms
de 250 estudiantes de
sexto magisterio los
afectados, pues decidie-
ron suspender las clases
en ese lugar para evitar
alguna tragedia.
En tanto, en la Escue-
la Ocial Urbana Mix-
ta son veinte aulas las
daadas, all las grietas
hicieron que dos pare-
des cayeran, la terraza se
est desplomando por
pocos y por esa razn
ms de 700 estudiantes
del nivel primario fue-
ron evacuados y reciben
clases en el patio.
La maestra Aura God-
nez, dijo que ella envi
los informes a la Direc-
cin Departamental de
Educacin, pero al mo-
mento no les han dado
una solucin para este
problema.
MARIO TUMN
AL DA
RETALHULEU
Estudian
en el patio.
Las escuelas
estn daadas.
F
O
T
O
S
:
M
A
R
I
O
T
U
M
N
12 TRIBUNA AL DIA
Hay siete vi-
rus respirato-
rios. De ellos,
la infuenza
es la ms co-
mn y origen
de numerosos
casos de in-
fecciones res-
piratorias en
Guatemala.
LA FRASE LA CIFRA LA martina
EL LECTOR HABLA
Escuch que el
Ministro de Goberna-
cin quiere un prsta-
mo para ampliar las
crceles, si le dan es-
te dinero debera ser
para darles trabajo a
los jvenes, as ya no
habra mucha violen-
cia en todo el pas y s
mucho empleo.
SARAI MEJA
JUBILADA
Ya es un extre-
mo lo que est pa-
sando en el pas, pero
lo peor es que cuan-
do agarran a los res-
ponsables de estos
ataques los Derechos
Humanos los deen-
den como si fueran
santos, creo que tiene
que ser lo contrario.
KARINA SIMEN
AMA DE CASA
La vida se vuel-
ve ms difcil y es-
ta gente que se de-
dica a ocasionar da-
os no dejan traba-
jar con tranquilidad
a las personas y a las
familias no les per-
miten que puedan
salir de sus casas
con tranquilidad.
FERNANDO LPEZ
VENDEDOR
A los mareros
que estn atacando
con granadas, ojal
que la Polica los aga-
rre para que no haya
violencia y que a es-
tos no los dejen sa-
lir de la crcel porque
si estn de nuevo en
la calle van a hacer lo
mismo.
CARLOS MEJA
VENDEDOR
Yo he visto que la
violencia ha disminui-
do, pero lo que escu-
ch hace das es que
pandilleros estaban
atacando a trabaja-
dores con granadas,
es preocupante, yo le
pido al gobierno que
mejore en su trabajo.
Los delincuen-
tes han llegado a to-
mar medidas drsti-
cas con la poblacin,
nadie se merece que
lo maten o que estn
atacando su negocio
con granadas para
intimidar o algo ms,
ojal el gobierno ac-
cione.
RAYMUNDO CULAJUJ
COMERCIANTE
Qu opina de los frecuentes ataques con granadas?
fueron secuestradas
durante los primeros
seis meses de este
ao en el pas, la re-
gin ms afectada fue
la de suroriente, segn
reporte de las autori-
dades policiacas que
aseguran que, pese a
esto, estos hechos se
han reducido.
19
PERSONAS
MARGARITA ALFARO
VENDEDORA
RICARDO MENA
EPIDEMIOLOGA DEL MSPAS
e
l

q
u
e

n
o

l
l
o
r
a

n
o

m
a
m
aSus avisos,
denuncias o
sugerencias,
puede
enviarlas a
nuestro correo
electrnico:
aldia@aldia.com.gt
o comunicarse
al PBX
24236100.
La desnutricin crnica es
un problema vigente que ha
cobrado mayor inters en la
ltima dcada, no slo por
el diagnstico de la regin,
sino por la serie de pro-
puestas y programas que se
han desarrollado con el n
de impactar positivamen-
te en la niez vulnerable.
El emprender acciones opor-
tunas en Guatemala necesi-
ta de una lectura acertada
del estado de situacin del
pas, identicando aque-
llos aspectos que son causa
del problema, en lugar de
solamente citar los efec-
tos visibles en la poblacin.
Ante esta realidad, Guate-
mala es uno de los pases
con peores resultados en
los indicadores nutriciona-
les, tanto a nivel regional
como global. El 49.8% de
los nios menores de 5 aos
presenta desnutricin cr-
nica en el pas; siendo la si-
tuacin ms dramtica en
el rea rural (55.5%) que
en el rea urbana (36.5%),
dentro de la poblacin in-
dgena (69.5%) en relacin
con la no indgena (35.7%),
y en los nios con madres
sin educacin (65.6%) o so-
lo con primaria (46.4%), en
comparacin con los hijos
de madres que cuentan con
algn tipo de educacin se-
cundaria o superior (18.6%).
Ahora bien, si se quiere re-
vertir las condiciones de
bajo desarrollo en el pas
y acelerar el ritmo al que
Guatemala reduce la ta-
sa de desnutricin crnica,
es necesario que todos los
actores trabajen de forma
coordinada, continuada y
enfocada en aquellas ac-
ciones que demuestran te-
ner los mejores resultados
al menor costo posible. Es
un esfuerzo conjunto para
apoyar a la nuestra niez.
Todos debemos apoyar para contrarrestar la desnutricin
ALIANZA POR LA DESNUTRICIN
www.mejoremosguate.org
directorio
Director Editorial: Carlos Castaaza Rosales SubDirector Editorial: Vinicio Sic Editor General: Luis Enrique Gonzlez
Editor Nacionales: scar Garca Editora Escena: Ingrid Xicay Editor Deportes: Giovani Gutirrez Editor Diseo: Carlos Prez Turcios
CORPORACIN DE NOtICIAS
14 avenida 4-33 zona 1.
13
INTERNACIONALES
EL SALVADOR
Un millar de nios y
adolescentes que vi-
ven en zonas de crimi-
nalidad de El Salvador,
han encontrado su me-
jor arma contra la vio-
lencia en un programa
musical de prevencin
impulsado por el Ban-
co Mundial y nancia-
do por Japn.
Los convocados fue-
ron muchos ms, pe-
ro luego del proceso
de seleccin estamos
trabajando con un mil,
destac a EFE el presi-
dente de la Fundacin
Salvadorea Educacin
y Trabajo, el salesia-
no espaol Jos Mara
Moratalla Escudero,
mejor conocido como
el padre Pepe, en-
cargado de ejecutar el
programa.
La Orquesta Sinfnica
Juvenil Don Bosco de-
but hace poco ms de
un ao en San Salvador.
LA IDEA
El proyecto se inici
hace unos tres aos, y
de los un mil estudian-
tes de diversas escuelas
pblicas del departa-
mento de San Salvador
incluidos, unos 470 for-
man parte del rea mu-
sical, 220 en la orques-
ta sinfnica y 250 en el
coro; y todos los dems
estn en formacin.
El joven director de la
orquesta, Bryan Cea,
de 25 aos, al igual que
sus discpulos, pro-
vienen de localidades
amenazadas por la de-
lincuencia.
Los nios y adolescen-
tes de este programa,
cuyas edades van de 8
a 20 aos, provienen de
los suburbios de San
Salvador y fueron es-
cogidos de las escuelas
de en los lugares ms
conictivos, precis el
padre Pepe.
REDACCCIN
EFE
ES UNA
IDEA GENIAL
NIOS Y JVENES COMBATEN LA
VIOLENCIA A TRAVS DE LA MSICA
La msica los
ha unido a todos.
Aprendieron a tocar todo
tipo de instrumentos.
Muchos viven en
zonas conflictivas.
La orquesta la dirige
uno de los jvenes.
F
O
T
O
S
:
E
F
E
MUNDO TOTAL 14 15
MUNDO TOTAL
Salida del toril de uno de los miura que co-
rrespondi en suerte, al diestro Luis Bol-
var, en la corrida de toros celebrada ayer en
Pamplona donde comparti cartel con Javier
Castao y Esa Fernndez.
ESPAA
Un momento
de la ceremonia
de inauguracin
del Campeonato
de Europa de Hockey so-
bre patines que se disputa
desde ayer en Alcoben-
das, Madrid, Espaa. Varias
jovencitas portan diversas
banderas de los pases
participantes a quienes les
dieron un caluroso recibi-
miento para que se sientan
como en su casa durante la
competencia.
ESPAA
Un hombre muestra una pancarta en la que
se puede ver al presidente ruso, Vladimir
Putin, y a su homlogo francs, Franois
Hollande, durante una manifestacin a raz
de la posible venta de dos portahelicpteros france-
ses a Rusia, a las afueras de la residencia del embaja-
dor francs en Kiev, Ucrania.
Soldados males, instruidos por soldados
espaoles de operaciones especiales del
equipo de entrenamiento del centro de
instruccin de Koulikoro, durante un capa-
citacin de patrullas. Ubicado a 60 kilmetros de Ba-
mako, el campo de entrenamiento de Koulikoro aco-
ge a 110 militares espaoles destinados en la misin
europea EUTM-Mali y que, curtidos en Kosovo, Lba-
no o Afganistn, adiestran a efectivos malienses, una
autntica fbrica de batallones.
UNA FBRICA DE
SOLDADOS MALIENSES
MALI
UCRANIA
UN HASTA
PRONTO
BRASIL
YEMEN
Pistoleros chies, del movimiento Houthi, pa-
san delante de un edicio de cinco plantas
destruido durante la reciente lucha contra la
armada yemen, en la provincia de Amrn, Ye-
men. El presidente yemen, Abdo Rabu Mansur
Hadi, consider ayer que la exigencia de retirada de los
rebeldes del movimiento chi de los hutes de la ciudad
de Amrn, al norte de San, es innegociable.
F
O
T
O
S
:
E
F
E
Y
A
F
P
NO A LA VENTA DE BARCOS
DE GUERRA A RUSIA
POSEE
EL DON DE
CAUTIVAR
CON SU
IMPONENTE
PERSONALIDAD
GISELE
BNDCHEN
Consi derada
uno de los co-
nos de la belle-
za, la brasilea Gisele
Bndchen es sin du-
da una de las mejores
modelos de la historia,
ya que tiene un cuerpo
escultural y sobre todo
su atractiva personali-
dad la han convertido
en una de las guras
ms cotizadas en el
mundo de modelaje.
Pero como todo ser
humano, tiene su la-
do sentimental y en
el acto de clausura
del Mundial de Futbol
2014 en su pas, se le
vio emocionarse al ca-
minar por la gramilla
del Maracan al ir a
presentar la copa, que
al nal gan la selec-
cin de Alemania.
La luna descien-
de detrs de
la estatua del
Cristo Redentor,
e l cual se encontraba
iluminado con los colores
de la bandera brasilea
en la cima del Corcovado,
colina en Ro de Janeiro,
Brasil, para despedir a los
cientos de turistas que
visitaron el pas, durante
la realizacin del Mundial
de Futbol.
UNA D IOSA
DORAD A
BRASIL
RETIRADA DE REBELDES DE
AMRN ES INNEGOCIABLE
UNA BELLA
BIENVENIDA
SALIDA
ESTREPITOSA
MUNDO TOTAL 14 15
MUNDO TOTAL
Salida del toril de uno de los miura que co-
rrespondi en suerte, al diestro Luis Bol-
var, en la corrida de toros celebrada ayer en
Pamplona donde comparti cartel con Javier
Castao y Esa Fernndez.
ESPAA
Un momento
de la ceremonia
de inauguracin
del Campeonato
de Europa de Hockey so-
bre patines que se disputa
desde ayer en Alcoben-
das, Madrid, Espaa. Varias
jovencitas portan diversas
banderas de los pases
participantes a quienes les
dieron un caluroso recibi-
miento para que se sientan
como en su casa durante la
competencia.
ESPAA
Un hombre muestra una pancarta en la que
se puede ver al presidente ruso, Vladimir
Putin, y a su homlogo francs, Franois
Hollande, durante una manifestacin a raz
de la posible venta de dos portahelicpteros france-
ses a Rusia, a las afueras de la residencia del embaja-
dor francs en Kiev, Ucrania.
Soldados males, instruidos por soldados
espaoles de operaciones especiales del
equipo de entrenamiento del centro de
instruccin de Koulikoro, durante un capa-
citacin de patrullas. Ubicado a 60 kilmetros de Ba-
mako, el campo de entrenamiento de Koulikoro aco-
ge a 110 militares espaoles destinados en la misin
europea EUTM-Mali y que, curtidos en Kosovo, Lba-
no o Afganistn, adiestran a efectivos malienses, una
autntica fbrica de batallones.
UNA FBRICA DE
SOLDADOS MALIENSES
MALI
UCRANIA
UN HASTA
PRONTO
BRASIL
YEMEN
Pistoleros chies, del movimiento Houthi, pa-
san delante de un edicio de cinco plantas
destruido durante la reciente lucha contra la
armada yemen, en la provincia de Amrn, Ye-
men. El presidente yemen, Abdo Rabu Mansur
Hadi, consider ayer que la exigencia de retirada de los
rebeldes del movimiento chi de los hutes de la ciudad
de Amrn, al norte de San, es innegociable.
F
O
T
O
S
:
E
F
E
Y
A
F
P
NO A LA VENTA DE BARCOS
DE GUERRA A RUSIA
POSEE
EL DON DE
CAUTIVAR
CON SU
IMPONENTE
PERSONALIDAD
GISELE
BNDCHEN
Consi derada
uno de los co-
nos de la belle-
za, la brasilea Gisele
Bndchen es sin du-
da una de las mejores
modelos de la historia,
ya que tiene un cuerpo
escultural y sobre todo
su atractiva personali-
dad la han convertido
en una de las guras
ms cotizadas en el
mundo de modelaje.
Pero como todo ser
humano, tiene su la-
do sentimental y en
el acto de clausura
del Mundial de Futbol
2014 en su pas, se le
vio emocionarse al ca-
minar por la gramilla
del Maracan al ir a
presentar la copa, que
al nal gan la selec-
cin de Alemania.
La luna descien-
de detrs de
la estatua del
Cristo Redentor,
e l cual se encontraba
iluminado con los colores
de la bandera brasilea
en la cima del Corcovado,
colina en Ro de Janeiro,
Brasil, para despedir a los
cientos de turistas que
visitaron el pas, durante
la realizacin del Mundial
de Futbol.
UNA D IOSA
DORAD A
BRASIL
RETIRADA DE REBELDES DE
AMRN ES INNEGOCIABLE
UNA BELLA
BIENVENIDA
SALIDA
ESTREPITOSA
16-17 TU PSTER AL DIA
F
O
T
O
:
A
F
P
> 3 Bundes liga
(2 con Borussia Dortmund,
1 con Bayern Mnich),
> Eurocopa Sub-17 en 2009,
> Sper Copa de Europa con el
Mnich en 2013, Mundial de
Clubes con el Mnich en 2013,
> Campen del Mundo con
Alemania en el Mundial de
Brasil 2014.
TTULOS
MARIO
GTZE
TU DOLO
> Nacimiento: 3 de junio de
1992
> Originario: Memmingen,
Alemania
> Edad: 22 aos
> Posicin: Delantero
> Club: Bayern Mnich y
Seleccin Nacional
de Alemania
> Mundiales: 1
SUS DATOS
16-17 TU PSTER AL DIA
F
O
T
O
:
A
F
P
> 3 Bundes liga
(2 con Borussia Dortmund,
1 con Bayern Mnich),
> Eurocopa Sub-17 en 2009,
> Sper Copa de Europa con el
Mnich en 2013, Mundial de
Clubes con el Mnich en 2013,
> Campen del Mundo con
Alemania en el Mundial de
Brasil 2014.
TTULOS
MARIO
GTZE
TU DOLO
> Nacimiento: 3 de junio de
1992
> Originario: Memmingen,
Alemania
> Edad: 22 aos
> Posicin: Delantero
> Club: Bayern Mnich y
Seleccin Nacional
de Alemania
> Mundiales: 1
SUS DATOS
PREMIAN A JVENES QUE BUSCAN
DESTACAR EN LA PASARELA NACIONAL
Evelyn Reyes y Joselin Obre-
gn se alzaron como las
triunfadoras del certamen
Supermodel Guatemala 2014,
al hacerse acreedoras a la
banda y la corona del concur-
so nacional en el que tambin
fueron premiadas otras cinco
jvenes en otras categoras.
La gala tuvo lugar la noche
del domingo en el saln de
la Cmara de Industria en la
zona 4, el cual se vio engala-
nado con las concursantes,
quienes durante toda la ve-
lada fueron aplaudidas y apo-
yadas con porras.
La gran nal dio inicio con la
presentacin de las partici-
pantes en traje de fantasa y
en la que cada una luci origi-
nales atuendos de los lugares
a los que representaron, sien-
do premiada Nancy Ortiz, de
Guatemala, con el Mejor Traje
de Fantasa.
Seguidamente las candidatas
le pusieron ritmo a la noche
con una vistosa coreografa,
en la que demostraron sus
dotes para el baile, resultan-
do ganadora Nancy Ortiz, de
Retalhuleu, con el premio
Tcnico Artstico.
El desle en traje de bao y
formal, fueron los ms espe-
rados y con ellos se denie-
ron los premios principales
del certamen en el que fueron
galardonadas: Evelyn Reyes,
como Miss Supermodel Gua-
temala 2014; Joselin Obre-
gn, Miss Teen Supermodel;
Magda Filippi como Miss Teen
Piel Canela Guatemala; Nan-
cy Ortiz, Miss Piel Canela;
Merary Meja, Miss Atlntico
Supermodel Centroamrica y
Jenifer Chvez, Miss Turismo
Centroamrica Supermodel.
Cabe mencionar que Jenifer
Chvez y Magda Filippi, tam-
bin se hicieron acreedoras
a los ttulos de Miss Figura y
Miss Teen Figura, respectiva-
mente.
WALTER VALLE
AL DA
18
F
O
T
O
S
:
W
A
L
T
E
R
V
A
L
L
E
BELLEZAS
SON ELECTAS
SPER MODELOS
Jenifer Chvez
Evelyn Reyes
Joselin Obregn
Las ganadoras de la noche
posaron para al da.
Las participantes lucieron
sus encantos en traje de bao.
Siete jvenes fueron pre-
miadas durante la velada.
19
ESCENA AL DIA
La tristeza de los segui-
dores de la seleccin de
Argentina que asistieron
al Obelisco para obser-
var el juego en pantallas
gigantes, fue desapare-
ciendo rpido con la m-
sica de Malacates Trbol
Shop que cerr con bro-
che de oro las actividades
mundialistas en el pas.
Luego del pitazo nal del
juego que coron a Ale-
mania como Campen
del Mundo, los msicos
guatemaltecos llevaron
lo mejor de sus xitos a
los asistentes que apoya-
ban, tanto a los sudame-
ricanos como a los euro-
peos.
Ni un centavo, Todo se
pagar, Casa blanca, Pa
que te acuerdes de m,
Djame llegar, fueron
tan solo algunos de los
temas que cantaron para
nalizar la esta futbolera.
Sin embargo, uno de los
momentos de euforia para
el pblico fue cuando Mr.
Fer, de Los Miseria Cumbia
Band, subi al escenario
para improvisar algunos
versos con la cancin De
qu sirve querer?, gann-
dose as el aplauso de la
concurrencia.
OTRAS ACTIVIDADES
El evento que empez a
las 10:00 horas, entretuvo
a los asistentes con de-
mostraciones de acroba-
cia, adems de la presen-
tacin de Gangster, antes
del partido nal y la ani-
macin de edecanes que
arrancaron los suspiros de
los ms entusiasmados.
JUAN GARCA
AL DA
Es un evento que
vali la pena venirlo
a ver en vivo.
ESMERALDA RAMREZ
SICLOGA
El buen ambiente
que se vivi fue in-
creble e inigualable.
ANDRS LPEZ
ESTUDIANTE
Felicitaciones a los
organizadores, se
quedan con un cien.
CRISTEL PALOMO
ESTUDIANTE
Wicho Lpez y Francisco Pez
complacieron a sus seguidores.
Mr. Fer sorprendi con sus
improvisaciones y su particular estilo.
Chofo Hernndez y Jacobo Nitsch
llenaron de energa a todos los presentes.
El pblico disfrut ms de
ocho horas de diversin.
Los msicos llenaron de alegra a la
concurrencia la tarde del domingo.
F
O
T
O
S
:
J
U
A
N
G
A
R
C
A
Las edecanes se robaron
la mirada de los asistentes.
CIERRE DE LUJO
EN EL OBELISCO
MALACATES TRBOL SHOP LE PONE ALEGRA
A LA FINAL DEL MUNDIAL BRASIL 2014
Los integrantes del grupo
mexicano Tierra Cali es-
tuvieron el n de semana
en Guatemala y visitaron
Huehuetenango, lugar
que alegraron con su m-
sica en la feria patronal.
Antes de su presentacin,
la noche del sbado, los
msicos conversaron con
al da acerca de su visita al
pas, as como de sus pro-
yectos para este ao.
Nos sentimos contentos
de compartir por segunda
ocasin con este lindo p-
blico en esta tierra hermo-
sa del quetzal, dijo Hum-
berto Plancarte, lder y
vocalista de la agrupacin.
NUEVA PROPUESTA
Los creadores del baile
sacadito aprovecharon
su visita a Huehuetenan-
go para promocionar su
nuevo material discogr-
co, Romnticos del mo-
mento, el cual contiene
once canciones llenas de
sentimiento dedicadas al
amor y en su mayora son
de la autora de Humberto
Plancarte.
Amor real es el sencillo
que actualmente promo-
ciona Tierra Cali.
Clave bloqueada, Me
voy a matar, Mi Mxico
lindo, Unidos para siem-
pre, El ltimo, ni el pri-
mero, El verdadero yo,
El alma de un sueo, son
otras de las composicio-
nes que conforman el l-
bum del grupo mexicano.
JUAN GARCA
AL DA
F
O
T
O
S
:
J
U
A
N
G
A
R
C
A
20 ESCENA AL DIA
ESTAMOS CONTENTOS
DE VISITAR ESTA TIERRA

COMO EN CASA
Nos gusta mucho este pas
porque tiene mucha similitud
con nuestro Mxico, la gente es
muy clida y las mujeres muy ho-
gareas y entregadas, coment
Humberto Plancarte, quien
comenta que actualmente est
incursionando como actor en
Estados Unidos, faceta que est
por dar a conocer a su pblico
muy pronto.
El cantante Ale Men-
doza lanz el videoclip
del tema Esta noche,
el cual ya puede ser vis-
to en las redes sociales
del artista y que ha te-
nido la aceptacin de
sus seguidores.
El audiovisual cuen-
ta con la participacin
del productor espaol
Alex Avio, DJ recono-
cido que trabaja para la
rma We Love Asere,
que es manejada por
el tambin exitoso DJ
Juan Magan.
El videoclip relata la
historia de una atrac-
cin entre el personaje
de Ale Mendoza y una
mujer que vio en una
discoteca, y es desde
ese momento cuando
surge una relacin con
un nal inesperado.
Esta noche forma par-
te del segundo disco de
Mendoza, grabado en
estudios de Guatemala
y Espaa, siendo mas-
terizado y mezclado en
Puerto Rico.
DE PROMOCIN
Asimismo, el artista
guatemalteco se en-
cuentra en Nueva York,
donde la tarde de ayer
tuvo una convivencia
con la Prensa local para
dar a conocer su msi-
ca, adems de acercar-
se a sus seguidores de
la referida ciudad esta-
dounidense.
ESTRENA
VIDEO DE
ESTA
NOCHE
FREDY HERNNDEZ
AL DA
ALE MENDOZA
F
O
T
O
:
F
A
C
E
B
O
O
K
A
L
E
M
E
N
D
O
Z
A
LA AGRUPACIN MEXICANA TIERRA CALI
HIZO BAILAR A LOS HUEHUETECOS EN SU FERIA
LoshermanosPlancarte: Rafael (bajo), Humberto(primeravoz), JosCruz
(segundavoz), Efran(batera), ArcadioyArmando(teclados)coxnformanel
grupo.
Humberto Plancarte (segundo de
izquierda a derecha) habl con al da.
HOGAR AL DIA SALUD 21
RETOME SU ALIMENTACIN
SALUDABLEMENTE
LLEVAR UN CONTROL DE LAS CALORAS QUE CONSUME LE AYUDA A MANTENER SU PESO
Despus de un mes de
comidas fuera de casa
y gustitos por ver los
partidos del Mundial
con la familia y los
amigos, es importante
que desde ya retome
su alimentacin acos-
tumbrada.
Una buena forma de
volver a alimentarse sa-
namente para bajar las
libras de ms, es llevar
un control de las calo-
ras que consume.
INFRMESE
La nutricionista Silvia
Quezada seala que
llevar un conteo calri-
co es importante.
Si el consumo de calo-
ras ingeridas es igual al
de las gastadas, segura-
mente va a mantener su
peso, pero si es mayor,
se ver un incremento.
Para ello la experta su-
giere que revise las eti-
quetas de los alimentos
y as saber cuntas ca-
loras contienen y reco-
mienda que coma ver-
duras todos los das;
porque estas propor-
cionan vitaminas, mine-
rales y bra y su aporte
calrico es ms bajo
con relacin a otros ali-
mentos.
BRENDA SOSA
AL DA
CALCULE SUS CALORAS
>Una copa de ceviche: 460
> Un plato mediano de nachos: 760
> 12 alitas de pollo: 840
> 4 porciones de pizza: 1 mil 200
SIGA ALGUNOS CONSEJOS
>Estas sugerencias le servirn para alimentarse ms fcil y bien:
Trate de cocinar la carne a la plancha, elimnele la piel al pollo,
evite las salsas y los aderezos cremosos y procure acompaar sus
almuerzos con verduras.
APRENDA
A LEER LAS
ETIQUETAS
>Segn la nutricionista Clau-
dia Angarita, hay aspectos en
los que debe jarse al comprar
alimentos empaquetados.
Por ejemplo, que sean libres o
bajos en colesterol, que apor-
ten menos de 140 miligramos
de sodio por porcin y en caso
de tener deciencia de alguna
vitamina, observe cules son
las que contiene el artculo.
Adems debe de comparar
varios productos y escoger el
que tenga menor cantidad de
sodio y azcar.
I
L
U
S
T
R
A
C
I
N
:
M
A
R
C
O
V
I
N
I
C
I
O
F
L
O
R
E
S
COMIDAS
diarias en
proporciones
iguales son las
recomendadas.
5
MIL
800 caloras
contiene una pizza
de tamao
regular.
4
22 HOGAR AL DIA COCINA
ASEGURE
LOS ROLLOS
>Paraquearmar losrollosleseamsf-
cil, usepalillosparasostener latortilla,
puesdeestaformaevitarquelostacos
sedesarmen. Adems, procurepicar las
verdurasentirasparaquesemanten-
ganensulugar.
DELE UN SABOR
ESPECIAL
>Lasalsa, esunadelaspartesimpor-
tantesdeestapreparacin, porquele
aportaunasensacindiferente. Para
lograr unsabor anmscaracters-
tico, tratedeagregarleingredientes
orientalescomoel aceitedessamo.
TIPS:
PREPRELOS
CON POLLO
>Recuerdequeel pescadoqueutilice
debeser blancoysinespinas, como
el rbaloolacurvina. Adems, el po-
lloolacarnederestambinresulta
ser unabuenaopcinparapreparar
estareceta.
PARA
LA SALSA
DE TAMARINDO
APRENDA UNA DELICIOSA RECETA DE LA COCINA ORIENTAL
> 1 taza de concentrado
de tamarindo.
> taza de miel de abejas.
> 3 cucharadas de salsa soya.
> 3 cucharadas de
salsa ktchup.
> 3 cucharadas de
chile pimiento picado.
> 3 cucharadas de
apio picado.
> 3 cucharadas
de cebolla picada.
> 3 cucharadas de
fcula de maz.
> Sal y pimienta.
I
N
G
R
E
D
I
E
N
T
E
S
:
F
O
T
O
S
:
B
R
E
N
D
A
S
O
S
A
P
R
O
C
E
D
I
M
I
E
N
T
O
:
Paso 1
> Mezcle los
ingredientes
de la salsa,
pngalos a
hervir y reserve.
Paso 2
> Corte el
pescado en
tiras de un
centmetro
de grosor y 10
de largo. Marnelo
con el limn, ajo
picado, aceite de
oliva, sal y pimienta
y luego sllelo en una
sartn, por un minuto de
cada lado sin recocer. Deje
enfriar y corte en trocitos.
Paso 3
> Cocine la zanahoria en tiras
en agua hirviendo por tres
minutos. Luego caliente las
tortillas en una sartn para
suavizarlas y coloque encima
el pescado, la zanahoria, el
pimiento y el apio, tambin
en tiras. Enrolle, fra y sirva
con lechuga y la salsa.
ROLLOS PRIMAVERA
Recetas nuevas y exquisitas,
es lo que cada ama de casa
necesita para que el cocinar
de cada da sea una nueva
experiencia, en la que la ins-
piracin y la creatividad jue-
gan un papel importante.
En esta oportunidad la Chef
Farah Illescas, le muestra
una forma simple de realizar
un platillo tpico de la cocina
oriental, los rollos primave-
ra o tacos chinos, acompa-
ados de una rica salsa de
tamarindo.
Los ingredientes son comu-
nes y el procedimiento es
sencillo, lo que hace a esta
receta ideal para que la pre-
pare y pruebe sabores nue-
vos para acompaar con
pollo o pescado.
BRENDA SOSA
AL DA
> 1 paquete
de tortillas de harina
> 2 filetes de pescado o pollo
> taza de jugo de limn
> 1 cucharada de ajo picado
> 1cucharada de aceite
de oliva
> Sal y pimienta
> 1 zanahoria
> 3 tallos de apio
> 1 chile pimiento rojo
> 1 taza de lechuga de bola
I
N
G
R
E
D
I
E
N
T
E
S
:
PORCIONES
le rendirn
los ingredientes
de esta
receta.
2
1
2
3
CHEF
Farah Illescas
Academia Culinaria
Santorini
Tel. 2473-8912 y
2473-9234.
Mario Gonzlez atiende
consultas personales en su
despacho, 12 calle 3-58 zona
1, interior de CEFHONAC, cita
previa al 2232-8137, costo por
sesin Q100.
Esa paz que tanto busca
est al alcance de su mano.
No se complique demasia-
do al buscar la solucin de
algunos problemas.
Existen posibilidades que
van ms all de lo que la
lgica nos dice. Nmeros
de lotera: 9035, 6305,
6450.
NACIDO HOY
horscopo
Sigue a Mario Gonzlez en
Facebook/La Cofrada
Aries (22 mar.-21 abr.)
No tema mostrar sus sentimientos.
Algunas personas podran pensar
que sus acciones tienen un trasfondo
de inters. Cultive la lectura y medite con cuida-
do. Terminaciones: 179, 871, 75.
Tau ro (22 abr.-21 may.)
La alegra de una situacin le ser
muy beneciosa. No le tema a ir ms
all con respecto a sus relaciones. Un
compromiso importante puede llegar para su sa-
tisfaccin. Terminaciones: 687, 164, 64.
G mi nis (22 may.-22 jun.)
Esa situacin no avanza con rapi-
dez, debido a sus propias barreras.
Es muy importante que estudie con
cuidado las consecuencias que sus palabras po-
dran tener. Terminaciones: 698, 503, 25.
Cn cer (23 jun.-22 jul.)
Todo lo que ha cosechado, pronto
dar sus frutos. Mida sus palabras y
sus acciones. Algunas personas con
quienes ha buscado problemas son ms fuertes
que usted. Terminaciones: 075, 532, 73.
Leo (23 jul-21 ago.)
No se deje engaar por aquellas
cosas que le han dicho sin funda-
mentos. Algunas veces es importante
estar atentos a las palabras de los dems. Evite
insistir demasiado. Terminaciones: 943, 553, 85.
Vir go (22 ago.-21 sep.)
Acte con rapidez ante esas dicul-
tades. No se preocupe demasiado
por aquellas cosas que no son su res-
ponsabilidad. Sea precavido en todo momento.
Terminaciones: 255, 832, 75.
Li bra (22 sep.-21 oct.)
La fuerza de lograr sus metas est
en su interior. Deseche todo lo que
le detiene en una misma posicin.
Utilice su creatividad para encontrar nuevas
alternativas. Terminaciones: 055, 257, 32.
Es cor pin (22 oct.-21 nov.)
Las posibilidades de una mejora
material estn ms cerca de lo que
parecen. El trabajo duro y la dedi-
cacin son importantes para llegar hasta sus
metas. Terminaciones: 447, 943, 72.
Sa gi ta rio (22 nov.-21 dic.)
Existen muchas cosas que deben
ser revisadas en su vida. Evite las
actitudes demasiado violentas, si
desea que las dems personas le tomen en
cuenta. Terminaciones: 969, 835, 56.
Ca pri cor nio (22 dic.-20 ene.)
No permita que esas pruebas que
ha superado se queden como
memoria. Algunas personas tienen
mucho que opinar, pero la decisin nal de-
ber ser suya. Terminaciones: 309, 275, 23.
Acua rio (21 ene.-20 feb.)
Evite disputas en el trabajo por
cosas simples. Algunas personas
desean pasar ms tiempo a su la-
do. Medite muy bien las palabras que utiliza.
Terminaciones: 505, 235, 75.
Pis cis (21 feb.-21 mar.)
Momentos agradables pueden lle-
gar a usted si est dispuesto a dar
todo de s mismo. No escuche los
comentarios de quienes dicen que el triunfo
es difcil. Terminaciones: 032, 855, 45.
Encuentre
ACEITES COMESTIBLES:
OLIVA, PALMA, SOJA, COLZA, MAZ,
GIRASOL.
R O C R R N M C N
A H A O Z A A E O
P C N J V A C N C
L A A I O H C I N
C O L Z A S J S N
R O K M A I Z I A
C G U I A L S V E
E L O S A R I G V
A M A T O S O C A
Las palabras de cuatro o ms
letras todas ellas, pueden aparecer
escritas en forma horizontal, vertical
o diagonal, hacia arriba o hacia
abajo, de izquierda a derecha o de
derecha a izquierda.
sopa de letras
EL PELn
consulta legal
Mi hijo
no quiere
su herencia
Tengo 70 aos y quiero heredarles
a mis hijos mis bienes inmuebles
y unos terrenos que compr hace
aos, pero uno de ellos no quiere re-
cibir nada. Qu hago en este caso?
El derecho que usted tiene sobre sus
bienes le otorga facultades para here-
dar a quien desee, sean hijos, familiares
lejanos e inclusive amigos, o bien aso-
ciaciones de benecencia. El hecho de
que su hijo no quiera nada en cuanto a
herencia, pues no le herede nada o bien
puede incluirlo en su testamento, por-
que es su voluntad hacerlo, l, despus
de su fallecimiento, puede renunciar a
eso que usted le deje, pero cada quien
tomar su decisin.
Lic. Hugo Rolando Lpez
Qu
es el
colesterol?
Es una sustancia grasa que se en-
cuentra de forma natural en todo el
organismo. Es utilizado para la for-
macin de tejidos y hormonas; tam-
bin interviene en la absorcin de los
alimentos. Las concentraciones de
colesterol en la sangre estn deter-
minadas, tanto por lo que comemos,
como por lo que produce nuestro
organismo. Por lo tanto, el exceso
en el consumo de alimentos ricos en
colesterol como la carne, las grasas,
los huevos, los productos lcteos y
algunas grasas, es una de las causas
de que el colesterol en la sangre se
eleve. Ingiera alimentos ricos en car-
bohidratos complejos, y realice acti-
vidades fsica.
Dr. Mario Rodolfo Lpez
para servirle
CONFIDENCIAS AL DA: Mande sus consultas a nuestros profesionales al correo consultasaldia@aldia.com.gt. Tambin puede traer sus comentarios
para Tu amiga Lupita a la 14 av. 4-33 zona 1. Para hablar con el doctor Rodolfo Lpez Castillo llame al 2288-0797. El abogado Hugo Rolando Lpez llame al
2251-3242. La nutriologa Marina Cornejo, llame al 2331-5262 y a Hugo Rivera al 2232-8216 o *4846
El aceite de oliva y
el de maz hacen
subir de peso?
Mis paps
no me dejan salir a
divertirme
Querida Lupita: Mis paps no me
dejan salir con mis amigos, a pesar
de que me porto bien y nunca les he
dado motivo para que desconfen
de m. Adems trato de agradarlos
en todo. Andrs.
Querido Andrs: Creo que en tu caso
la comunicacin es la clave para que
logres que tus paps te comprendan
y t a ellos. De seguro tratan de so-
breprotegerte debido a la inseguri-
dad que se vive en el pas. Gnate su
conanza y demustrales la clase de
amigos que tienes. Trata de negociar
el horario que estars fuera de tu casa,
y a medida que te portes bien te irn
aumentando el tiempo de permiso.
Tu amiga Lupita
Esto es verdadero. Los aceites son casi
un 100 por ciento grasa, por lo que si se
consumen en exceso pueden aumentar
el peso de una persona. Recordemos
el dicho que dice: Toda exageracin es
mala. Acuda a su mdico especialista
para saber con certeza cules son los
mejores aceites comestibles y cmo
debe combinarlos para que en verdad
sean saludables y cunto debe usted
consumir. Antes se pensaba que la gra-
sa saturada engordaba, pero ahora se
ha demostrado que los malos son los
aceites vegetales y la margarina. Es im-
portante que conozca los ingredientes
de los alimentos que consume, por lo
que se recomienda revisarlos antes de
adquirirlos.
Dra. Marina Cornejo de Finer
Ahora las predicciones a
cargo de Mario Gonzlez
Consulta del corazn Consulta mdica Consulta nutricional
23
HOROSCOPO ALDIA
SCOLARI
RENUNCIA!
La Confederacin Brasilea
de Futbol (CBF) conrm
ayer la salida de Luiz Felipe
Scolari de la direccin tc-
nica de la Seleao, inform
la entidad, tras una decep-
cionante campaa en la Co-
pa Mundial-2014.
El pedido de dimisin fue
aceptado por el presidente
de la CBF Jos Mara Marn,
que agradeci a todos los
integrantes de la comisin
tcnica y a los jugadores,
seal una nota de la CBF
divulgada en su sitio web.
Scolari y toda su comisin
tcnica merecen nuestro
respeto y agradecimiento.
Fueron responsables por de-
volverle al pueblo brasileo
el amor por la Seleo, an
cuando no se haya consegui-
do nuestro objetivo mayor,
seal Marn, citado en la
nota.
En la comisin tcnica tam-
bin est el coordinador
Carlos Alberto Parreira, cam-
pen del Mundo como en-
trenador de Brasil en 1994.
La madrugada de ayer la
prensa brasilea ya haba
adelantado que la CBF no
prolongara el contrato de
Scolari, tras la mediocre par-
ticipacin de Brasil en la Co-
pa del Mundo -que se cerr
el domingo en Ro- en la que
obtuvo el cuarto lugar.
Conocido como Felipao,
Scolari puso su cargo a dis-
posicin de la mxima au-
toridad del ftbol local el
sbado, despus que Brasil
cayera ante Holanda en la
disputa por el tercer puesto
del Mundial (3-0).
Ya el martes anterior la Se-
leao haba sufrido la peor
goleada de su historia en las
seminales contra Alemania,
al caer por 7-1 en una ca-
tstrofe deportiva compara-
ble al Maracanazo de 1950,
cuando Brasil perdi la nal
ante Uruguay en el primer
Mundial que organiz en su
casa.
En esta Copa del Mundo,
Brasil aspiraba a conse-
guir su sexta estrella, pe-
ro debi conformarse con
el cuarto lugar. Alemania,
que derrot a Argentina por
1-0, es el nuevo monarca del
futbol mundial.
SU PASO ANTERIOR
Durante su segunda etapa en
la seleccin brasilea, que
tuvo inicio en diciembre de
2012, Scolari dirigi al equipo
en 29 partidos, con un balan-
ce de 19 victorias, seis empa-
tes y cuatro derrotas.
En este tiempo Brasil gan
la Copa Confederaciones
de 2013 y se prepar para el
Mundial, del que se llev
una derrota histrica ante
Alemania, un resultado que
el propio Scolari admiti que
fue una vergenza.
Scolari tambin dirigi a
Brasil en el Mundial de Co-
rea del Sur y Japn 2002, en
la que la seleccin gan su
quinto ttulo mundial.
24
RO DE JANEIRO
EFE
ABANDONA A LA SELECCIN DE BRASIL DESPUS
DE LA HISTRICA ELIMINACIN DEL MUNDIAL
PRIMERA FASE
Brasil-Croacia 3-1
Brasil-Mxico 0-0
Brasil-Camern 4-1
OCTAVOS DE FINAL
Brasil-Chile
1-1 (3-2 enpenales)
CUARTOS DE FINAL
Brasil-Colombia 2-1
SEMIFINALES
Brasil-Alemania 1-7
TERCER LUGAR
Brasil-Holanda 0-3
Alemania le dio el golpe ms
duro a Brasil, al ganar 7-1.
Scolari fracasa en su
intento de ganar la copa.
BLATTER: ME SORPRENDI EL
GANADOR DEL BALN DE ORO
Joseph Blatter, presi-
dente de la FIFA, ex-
plic en una rueda de
prensa la decisin del
Baln de Oro, en la
que el ganador fue Leo
Messi, y dijo que es-
toy sorprendido, no
es lo que yo esperaba.
Ha sido una decisin
del Comit tcnico y
hay que respetarla,
segn la nota publica-
da por el diario espa-
ol Marca.
Sin embargo, el mxi-
mo mandatario de la
FIFA apunt que ha
sido decisivo en la pri-
mera fase y lleg a la
nal.
Esta situacin preten-
di aclararla el porta-
voz de la FIFA, Walter
De Gregorio, que dijo
que la organizacin
est abierta a cam-
bios en este sentido.
Hubo discusin sobre
quin poda votar.
Se cambi el sistema
en relacin a Mundia-
les pasados y se puede
plantear para otros. Lo
que no qued claro es
qu peso tendr cada
uno en las votaciones.
Pero estamos abiertos
a sugerencias, indic
el portavoz de FIFA,
quien aadi que en
cualquier caso el vo-
to y las opiniones son
particulares y libres.
La eleccin de Leo
Messi como ganador
de ese premio gener
controversia en todo
el mundo futbolsti-
co.
REDACCIN
ALDIA
MASIVA BIENVENIDA
ARGENTINA RECIBE ORGULLOSA A SU SELECCIN,
SUBCAMPEONA EN EL MUNDIAL
Tras su amarga de-
rrota en la nal del
Mundial contra Ale-
mania, la seleccin
argentina regres
ayer al pas, donde
fue recibida con elo-
gios por la presidenta
Cristina Fernndez y
por miles de acio-
nados que se acer-
caron al aeropuerto
de Ezeiza, a las afue-
ras de Buenos Aires.
Este grupo entreg
todo y se dej la piel
en cada jugada, de-
clar el selecciona-
dor Alejandro Sabella.
La jefa de Estado ar-
gentina abraz uno
por uno a todos los
jugadores y miembros
del cuerpo tcnico y
asegur haber sentido
un inmenso orgullo
de cmo se defen-
dieron los colores de
la Repblica Argentina
con dignidad, orgu-
llo y con capacidad,
La mandataria, quien
confes no haber mi-
rado ningn partido,
elogi al combinado
albiceleste por ser
unos verdaderos leo-
nes en el terreno de
juego y demostrar que
con garra, con equipo,
con pasin, se pue-
den lograr triunfos.
El astro de la seleccin,
Lionel Messi, agradeci
el clido recibimiento
de los argentinos y la-
ment la derrota ante
Alemania.
Nos hubiese gusta-
do traerles la Copa
y disfrutarla. Lo in-
tentamos, lo dimos
todo y no se pudo.
Se arm un grupo es-
pectacular, muy unido
y eso nos llev hasta
el ltimo partido. Se-
guiremos trabajando
y esperemos darle
ms alegras al pas,
agreg el capitn.
El centrocampista
Javier Mascherano,
el ms elogiado del
equipo, seal que el
equipo parti hacia
Brasil con muchas du-
das, pero volvi con
muchas certezas y se
mostr esperanzado
en que hayan marca-
do un camino que se
pueda seguir.
BELO HORIZONTE
EFE
La Albiceleste fue recibida como
que hubiera sido campeona.
El trofeo no anim a Leo.
25
La presidenta Cristina Fernndez
salud uno a uno a los jugadores.
Fernndez elogi la actuacin
de Argentina en el Mundial.
Estos pequeos no se quedaron
con las ganas se llevarse la copa.
ARGENTINA
F
O
T
O
S
:
A
F
P
Y
E
F
E
EL TETRA DE ALEMANIA Y LA HUMILLACIN DE BRASIL QUEDARN
DIEZ HECHOS IN OLVIDABLES
27
Alemania venci en un dramtico
partido nal a Argentina por 1-0 con gol
de Mario Gtze a los 113 minutos y logr
el cuarto ttulo mundial de su historia y
primero desde la reunicacin del pas.
En efecto, la Mannschaft haba
ganado sus tres ttulos anteriores como
Alemania Federal en 1954, 1974 y 1990.
Tres meses despus de ganar el ttulo
en Italia 1990, se reunicara y nunca
ms conseguira un ttulo mundial,
hasta este domingo.
Adems el tetra signic el primer ttu-
lo mundial conseguido por un europeo
en tierra americana.
Lejos de parecer la mquina que va-
pule 7-1 a Brasil en seminales, Alema-
nia sufri y tranquilamente pudo perder
este domingo frente a Argentina hasta
que en el alargue consigui el tanto de
la victoria.
El gol del tetra lleg de los pies del
jugador menos pensado, Mario Gtze,
que tras empezar el torneo como titular
haba perdido su puesto en el once
inicial de Joachim Lw pero el domingo
demostr todas sus condiciones al
recibir un centro de Andre Schrrle y
rematar cruzado para batir al portero
Sergio Romero, que sufri su primer gol
desde la primera ronda.
TETRA ALEMN
26 ACCION AL DIA
El 8 de julio de 2014 quedar en la memoria de
todos los brasileos al igual que el 16 de julio de
1950, fecha del Maracanazo, la victoria de Uru-
guay por 2-1 sobre Brasil en la nal de ese ao.
Ese martes 8 de julio Brasil sufri una humillacin
que para muchos es an mayor que la de 1950: la
goleada a manos de Alemania por 7-1 en semi-
nales en el estadio Mineiro, de Belo Horizonte, la
mayor junto al 6-0 que Uruguay le propin en la
Copa Amrica de 1920.
Thomas Mller a los 11 minutos, Miroslav Klose a
los 23, Toni Kroos a los 24 y 26, Sami Khedira a los
29 y Andre Schrrle a los 69 y 79 minutos marca-
ron la catarata de goles de la impresionante paliza
que la Mannschaft le dio al conjunto auriverde,
que descont por intermedio de Oscar a los 90.
BRASIL, HUMILLADO
Neymar haba sido el artce de la clasicacin de
Brasil a la segunda ronda, con cuatro goles en dos
partidos, y anot el ltimo penal en la denicin
contra Chile, en la que los auriverdes se impusieron
3-2 y pasaron a cuartos de nal.
En el astro del Barcelona estaban depositadas las
esperanzas de un pas que soaba con ganar en su
casa el sexto ttulo mundial de su historia.
Pero a dos minutos del nal del encuentro por
cuartos de nal del partido contra Colombia, que
Brasil gan por 2-1, a los 88 minutos, el colom-
biano Juan Camilo Ziga le dio un rodillazo en la
zona baja de la espalda. Neymar sali en camilla
y pocos minutos despus de terminado el partido
lleg la infausta noticia: haba sufrido la fractura
de la tercera vrtebra lumbar y quedaba fuera del
Mundial.
NEYMAR FRACTURADO
Dueo de una zurda exquisita, el colombiano Ja-
mes Rodrguez anot seis goles en cinco partidos y
se convirti en el mximo goleador del Mundial.
en lugar del lesionado Radamel Falcao y se convir-
a la que con sus goles llev a cuartos de nal.
James Rodrguez, elegido por la FIFA como el juga-
conrm sus virtudes en el legendario Maracan,
anotando los dos goles con los que Colombia
venci a Uruguay 2-0 y avanz por primera vez a
cuartos de nal.
En la ronda a seminales, el Principito poco pudo
hacer ante Brasil, que gan 2-1. Ante Brasil, James
anot el descuento, que signic su sexto gol en el
Mundial y le asegur el Botn de Oro.
Tras ganar la Liga de Campeones de Europa con
el Real Madrid y el trofeo al mejor jugador de la
FIFA en 2013, Cristiano Ronaldo lleg al Mundial a
conrmar su brillante momento.
Pero el astro portugus pas con ms pena que
gloria por Brasil 2014 y junto a la seleccin lusa se
marcharon en la primeras de cambio.
A Portugal y Cristiano el Mundial se les hizo cuesta
arriba desde un principio, ya que debutaron con
una dura derrota frente a Alemania (4-0) que los
condicion para el resto de la primera ronda.
En la segunda fecha del Grupo G, Portugal empat
con Estados Unidos (2-2) y la eliminacin en
primera ronda pareca sentenciada.
Despus Portugal se despeda de Brasil 2014 con
una victoria ante Ghana por 2-1 donde Ronaldo se
despidi sin poder brillar.
Miroslav Klose se convirti en el hombre, en la
histrica goleada de Alemania sobre Brasil por
7-1, al consagrarse como mximo anotador de los
mundiales y en el nico jugador en disputar cuatro
seminales.
El veterano delantero alemn de 36 aos, nacido
en Polonia, se transform ese da en el primer
jugador en disputar cuatro seminales mundialis-
tas, 2002, 2006, 2010 y 2014, y adems super al
brasileo Ronaldo como mximo goleador de las
copas del mundo.
Klose marc el segundo tanto en el 7-1 contra
Brasil, y lleg a 16 goles en los mundiales, dejando
atrs a Ronaldo con el igualaba con 15.
Adems, se convirti en el jugador con mayor can-
tidad de partidos ganados en los mundiales, con 17,
uno ms que el brasileo Caf.
KLOSE, HOMBRE RCORD
Lionel Messi tuvo la oportunidad de obtener la
gloria eterna y no pudo. Con la seleccin argentina
perdi la nal del Mundial de Brasil 2014 en el
tiempo extra ante Alemania por 1-0 y la Pulga vio
cmo se le iba de las manos quiz la gran chance
de su carrera de ganar el ttulo del orbe y alejar
cualquier duda sobre su real vala. El mejor jugador
del mundo en la actualidad fue de ms a menos en
este Mundial.
En la primera fase marc cuatro goles y pareca
que denitivamente llevara a Argentina al tri-
campeonato mundial. Pero a partir de octavos de
nal su estrella se apag y ya no volvi a visitar las
redes rivales.
Como premio de consuelo, fue elegido Baln de
Oro, sucediendo al uruguayo Diego Forln que hace
cuatro aos fue el mejor de Sudfrica 2010.
MESSI NO PUDO
La estrella de Uruguay, Luis Surez, protagoniz
Giorgio Chiellini en la victoria 1-0 sobre Italia, que
dio a la Celeste el billete para octavos.
La FIFA castig al astro del Liverpool con una sus-
pensin de nueve partidos ociales y cuatro meses
apartado de cualquier actividad futbolstica. La
Mundial.
Surez, que en mayo fue operado de meniscos
ante Costa Rica (derrota 3-1), pero reapareci en el
segundo, con un doblete a Inglaterra (2-1), que lo
convirti en hroe.
Hasta que el mordisco al italiano Chiellini lo despo-
j de sus laureles.
elimin a Grecia y recin fue eliminada en cuartos
de nal por Holanda, en penales.
La sele derrot en su debut a Uruguay (3-1). En
el segundo choque, Italia tampoco fue capaz de
resistir a los ticos (1-0). Contra Inglaterra, concedi
su primer empate sin goles.
En la segunda ronda, venci a Grecia, con la que
empat 1-1 para despus ganarle por penales 5-3.
Ya en cuartos Holanda la derrot en penales 4-3 y
le cort el sueo de llegar por primera vez a semi-
nales de un Mundial.
Costa Rica tuvo en el portero Keylor Navas a su
gran gura y dejar en el recuerdo los octavos de
nal alcanzados en Italia 1990.
fue eliminada en la primera ronda del Mundial.
La generacin de Xavi Hernndez, Xabi Alonso,
lo ms alto del futbol mundial y acab con las
eternas frustraciones de una seleccin que llegaba
a cada cita como favorita y terminaba fracasando.
Campeona Mundial de Sudfrica 2010, Espaa lle-
g a Brasil como favorita al ttulo y fue eliminada
en primera ronda tras solo dos partidos.
El tcnico Vicente Del Bosque apost a la vieja
guardia, esa que le hizo dominar el mundo, pero
las derrotas ante Holanda (5-1) y Chile (2-0) la
hicieron despedirse de la peor manera. La victoria
ante Australia (3-0) en el ltimo partido de la fase
de grupos no alcanz para consolar a una genera-
cin que llev a la Roja a lo ms alto.
1
2
3 4 5
ARN EN LA HISTORIA DE LOS MUNDIALES
DIEZ HECHOS IN OLVIDABLES
ACCION AL DIA 27
partido nal a Argentina por 1-0 con gol
de Mario Gtze a los 113 minutos y logr
el cuarto ttulo mundial de su historia y
primero desde la reunicacin del pas.
ganado sus tres ttulos anteriores como
Alemania Federal en 1954, 1974 y 1990.
Tres meses despus de ganar el ttulo
en Italia 1990, se reunicara y nunca
ms conseguira un ttulo mundial,
hasta este domingo.
Adems el tetra signic el primer ttu-
lo mundial conseguido por un europeo
en tierra americana.
Lejos de parecer la mquina que va-
pule 7-1 a Brasil en seminales, Alema-
nia sufri y tranquilamente pudo perder
este domingo frente a Argentina hasta
que en el alargue consigui el tanto de
la victoria.
El gol del tetra lleg de los pies del
jugador menos pensado, Mario Gtze,
inicial de Joachim Lw pero el domingo
recibir un centro de Andre Schrrle y
Sergio Romero, que sufri su primer gol
desde la primera ronda.
26
El 8 de julio de 2014 quedar en la memoria de
todos los brasileos al igual que el 16 de julio de
1950, fecha del Maracanazo, la victoria de Uru-
guay por 2-1 sobre Brasil en la nal de ese ao.
Ese martes 8 de julio Brasil sufri una humillacin
que para muchos es an mayor que la de 1950: la
goleada a manos de Alemania por 7-1 en semi-
nales en el estadio Mineiro, de Belo Horizonte, la
mayor junto al 6-0 que Uruguay le propin en la
Copa Amrica de 1920.
Thomas Mller a los 11 minutos, Miroslav Klose a
los 23, Toni Kroos a los 24 y 26, Sami Khedira a los
29 y Andre Schrrle a los 69 y 79 minutos marca-
ron la catarata de goles de la impresionante paliza
que descont por intermedio de Oscar a los 90.
Neymar haba sido el artce de la clasicacin de
Brasil a la segunda ronda, con cuatro goles en dos
partidos, y anot el ltimo penal en la denicin
3-2 y pasaron a cuartos de nal.
En el astro del Barcelona estaban depositadas las
esperanzas de un pas que soaba con ganar en su
casa el sexto ttulo mundial de su historia.
Pero a dos minutos del nal del encuentro por
cuartos de nal del partido contra Colombia, que
Brasil gan por 2-1, a los 88 minutos, el colom-
biano Juan Camilo Ziga le dio un rodillazo en la
zona baja de la espalda. Neymar sali en camilla
y pocos minutos despus de terminado el partido
lleg la infausta noticia: haba sufrido la fractura
de la tercera vrtebra lumbar y quedaba fuera del
Mundial.
Dueo de una zurda exquisita, el colombiano Ja-
mes Rodrguez anot seis goles en cinco partidos y
se convirti en el mximo goleador del Mundial.
El talentoso mediapunta cafetero tom la posta
en lugar del lesionado Radamel Falcao y se convir-
ti en el lder ofensivo de la seleccin de Colombia,
a la que con sus goles llev a cuartos de nal.
James Rodrguez, elegido por la FIFA como el juga-
dor ms valioso de la primera ronda del Mundial,
conrm sus virtudes en el legendario Maracan,
anotando los dos goles con los que Colombia
venci a Uruguay 2-0 y avanz por primera vez a
cuartos de nal.
En la ronda a seminales, el Principito poco pudo
hacer ante Brasil, que gan 2-1. Ante Brasil, James
anot el descuento, que signic su sexto gol en el
Mundial y le asegur el Botn de Oro.
JAMES DE PRINCIPITO A REY
Tras ganar la Liga de Campeones de Europa con
el Real Madrid y el trofeo al mejor jugador de la
FIFA en 2013, Cristiano Ronaldo lleg al Mundial a
conrmar su brillante momento.
Pero el astro portugus pas con ms pena que
gloria por Brasil 2014 y junto a la seleccin lusa se
marcharon en la primeras de cambio.
A Portugal y Cristiano el Mundial se les hizo cuesta
arriba desde un principio, ya que debutaron con
una dura derrota frente a Alemania (4-0) que los
condicion para el resto de la primera ronda.
En la segunda fecha del Grupo G, Portugal empat
con Estados Unidos (2-2) y la eliminacin en
primera ronda pareca sentenciada.
Despus Portugal se despeda de Brasil 2014 con
una victoria ante Ghana por 2-1 donde Ronaldo se
despidi sin poder brillar.
CR7 SIN PENA NI GLORIA
Miroslav Klose se convirti en el hombre, en la
histrica goleada de Alemania sobre Brasil por
7-1, al consagrarse como mximo anotador de los
mundiales y en el nico jugador en disputar cuatro
seminales.
El veterano delantero alemn de 36 aos, nacido
jugador en disputar cuatro seminales mundialis-
tas, 2002, 2006, 2010 y 2014, y adems super al
brasileo Ronaldo como mximo goleador de las
copas del mundo.
Klose marc el segundo tanto en el 7-1 contra
Brasil, y lleg a 16 goles en los mundiales, dejando
atrs a Ronaldo con el igualaba con 15.
Adems, se convirti en el jugador con mayor can-
tidad de partidos ganados en los mundiales, con 17,
uno ms que el brasileo Caf.
gloria eterna y no pudo. Con la seleccin argentina
perdi la nal del Mundial de Brasil 2014 en el
tiempo extra ante Alemania por 1-0 y la Pulga vio
cmo se le iba de las manos quiz la gran chance
de su carrera de ganar el ttulo del orbe y alejar
cualquier duda sobre su real vala. El mejor jugador
este Mundial.
En la primera fase marc cuatro goles y pareca
que denitivamente llevara a Argentina al tri-
campeonato mundial. Pero a partir de octavos de
nal su estrella se apag y ya no volvi a visitar las
redes rivales.
Como premio de consuelo, fue elegido Baln de
Oro, sucediendo al uruguayo Diego Forln que hace
cuatro aos fue el mejor de Sudfrica 2010.
La estrella de Uruguay, Luis Surez, protagoniz
la polmica de la primera fase por su mordisco a
Giorgio Chiellini en la victoria 1-0 sobre Italia, que
dio a la Celeste el billete para octavos.
La FIFA castig al astro del Liverpool con una sus-
pensin de nueve partidos ociales y cuatro meses
apartado de cualquier actividad futbolstica. La
sancin supuso automticamente su adis al
Mundial.
Surez, que en mayo fue operado de meniscos
en la rodilla izquierda, se perdi el primer partido
ante Costa Rica (derrota 3-1), pero reapareci en el
segundo, con un doblete a Inglaterra (2-1), que lo
convirti en hroe.
Hasta que el mordisco al italiano Chiellini lo despo-
j de sus laureles.
MORDISCO ECHA A SUREZ
Super el Grupo de la Muerte, posteriormente
elimin a Grecia y recin fue eliminada en cuartos
de nal por Holanda, en penales.
La sele derrot en su debut a Uruguay (3-1). En
el segundo choque, Italia tampoco fue capaz de
resistir a los ticos (1-0). Contra Inglaterra, concedi
su primer empate sin goles.
En la segunda ronda, venci a Grecia, con la que
empat 1-1 para despus ganarle por penales 5-3.
Ya en cuartos Holanda la derrot en penales 4-3 y
le cort el sueo de llegar por primera vez a semi-
nales de un Mundial.
Costa Rica tuvo en el portero Keylor Navas a su
gran gura y dejar en el recuerdo los octavos de
nal alcanzados en Italia 1990.
COSTA RICA, LA GRAN
REVELACIN
Su ciclo de oro termin de la peor manera, Espaa
fue eliminada en la primera ronda del Mundial.
La generacin de Xavi Hernndez, Xabi Alonso,
Andrs Iniesta, Iker Casillas, entre otros, llev a
lo ms alto del futbol mundial y acab con las
eternas frustraciones de una seleccin que llegaba
a cada cita como favorita y terminaba fracasando.
Campeona Mundial de Sudfrica 2010, Espaa lle-
g a Brasil como favorita al ttulo y fue eliminada
en primera ronda tras solo dos partidos.
El tcnico Vicente Del Bosque apost a la vieja
guardia, esa que le hizo dominar el mundo, pero
las derrotas ante Holanda (5-1) y Chile (2-0) la
hicieron despedirse de la peor manera. La victoria
ante Australia (3-0) en el ltimo partido de la fase
de grupos no alcanz para consolar a una genera-
cin que llev a la Roja a lo ms alto.
ESPAA ACAB MUY MAL
6 7
9
8
10

FOTOS:AFP Y EFE
LA COPA EN CIFRAS
EL MUNDIAL DE BRASIL 2014 DEJ NMEROS QUE DAN DE QUE HABLAR
Ttulos ganados por los dos nalistas: Alemania
(4) y Argentina (2)
6
Goles marcados por el colombiano James Rodr-
guez, Bota de Oro del Mundial-2014.
6
Finales alcanzadas por Alemania, siendo por ahora
un rcorden mundiales.
8
Es el nmero de tarjetas rojas mostradas en Brasil,
lejos del rcord de 28 de Alemania-2006
10
Rcord de goles anotados por el alemn Miroslav
Klose, mximo artillero en la historia de los
Mundiales.
16
Aos llevaba Argentina sin jugar una nal del
Mundial, la ltima fue en Italia 1990.
24
Puntos fueron logrados por Espaa, gracias a una
victoria ante Australia, que no evit su eliminacin,
siendo la cuarta ocasin en la historia (despus de
Italia, por dos veces, Francia y Brasil) que el cam-
pen del mundo es eliminado en la primera fase.
3
El nmero de partidos arbitrados en Copas del
Mundo por el uzbeko Ravshan Irmatov, siendo el
colegiado que ha dirigido ms partidos mundia-
listas.
9
Nmero de goles marcados, tras 120 minutos
jugados en el partido que enfrent el mircoles
a Holanda y Argentina por un puesto en la nal,
siendo la primera seminal en la historia del torneo
que acaba sin goles.
0
Fue el minuto en el que Mario Gtze anot
el gol que dio el ttulo mundial a Alemania,
el cuarto de su historia y el primero tras la
reunicacin.
1 13
Nmero de paradas realizadas por el arquero esta-
dounidense Tim Howard en el encuentro de octavos
contra Blgica, un rcord.
16
Goles fueron anotados en Brasil, igualando el rcord
de tantos marcados en un campeonato (de 32 equipos
participantes) que tena hasta ahora la edicin de
Francia 1998.
171
Segundos tard el estadounidense Clint Dempsey en
marcar contra Ghana en Natal el 16 de junio, siendo el
quinto gol ms rpido en la historia del torneo.
30
Millones de dlares en efectivo enviaron las autori-
dades ghanesas a Brasil para pagar las primas a los
jugadores de la seleccin.
3
Es el nmero de cartulinas amarillas mostradas, con
una media de 2.9 por encuentro, por detrs de las 3.8
de Sudfrica 2010.
187
Mil nmero de goles en la historia de Alemania, con
el anotado por Thomas Mller contra Brasil, 106 aos
despus de que Fritz Becker marcara el primer tanto
de la Mannschaft.
2
Millones de dlares gan Alemania como premio por
llevarse el Mundial.
35
Mil millones de dlares, fue la cantidad total invertida
por Brasil para organizar el Mundial, el ms caro de la
historia (el de EE.UU. 1994 cost 30 millones).
1 1
Juegos suspendidos y cuatro meses de inhabilitacin
recibi Luis Surez, expulsado del Mundial por morder
al italiano Giorgio Chiellini.
9
28
Brasil recibi 14 anota-
ciones en el Mundial.
Argentina volvi a fallar en su intento
de levantar la Copa del Mundo.
Tim Howard dej el rcord con
ms atajadas en un partido.
29
GAN
EL MEJOR
CSAR LUIS MENOTTI
INVITADO ESPECIAL DE AL DA
Alemania es el nuevo campen del
mundo tras una nal disputadsima
con una Argentina que puede regre-
sar con su orgullo intacto. El equipo
argentino le hizo un partido difcil y
no dej moverse con comodidad a
los alemanes, pero al nal entr en
accin la tcnica y la habilidad de Ma-
rio Gtze.
Hoy fue un duelo de dos estilos to-
talmente diferentes. Se vio a dos
equipos que lucharon, que fueron
aguerridos y competitivos cada uno a
su manera. Pero yo dira que ms all
de los roces lgicos, fue un partido de
hombres con todas las letras, con hi-
dalgua y honor en representacin de
este hermoso juego que es el futbol.
BIEN MERECIDO
Para el futbol alemn es un honor
haber conseguido este ttulo, porque
es el producto de una idea que se fue
desarrollando con el tiempo. Una
idea que se hizo fuerte en su concep-
cin y en sus convicciones, pese que
no le haba ido bien en algunas ins-
tancias anteriores, porque el futbol es
un juego y a veces no gana el mejor.
Hoy gan el mejor, pero los argenti-
nos deben irse con la tranquilidad de
que entregaron un enorme esfuerzo y
mostraron un enorme sentido com-
petitivo. Evidentemente el estilo de
juego adoptado en los ltimos tres
partidos favoreci a Argentina.
Pero Alemania es un equipo muy ge-
neroso en el juego, un equipo que
basa su potencial en la tenencia de
la pelota. La tenencia no es una es-
trategia, sino el lugar desde donde se
generan situaciones en la zona de de-
nicin. Alemania entiende el futbol
como un compromiso con su pblico,
con el escenario, con el espectculo,
con la pelota como base cultural de
sus movimientos, y esto es lo que
hay que destacar. Algo que tenamos
nosotros, los sudamericanos. Esto
es algo que seguramente ellos estn
heredando de aquel Brasil del 70, de
aquellos futbolistas argentinos que
pasearon por el mundo con calidad,
tcnica y manejo de pelota. Todo eso
parece que lo ponen en este nuevo
escenario para el futbol alemn.
TRISTE
Estoy triste porque soy argentino,
porque conozco a algunos futbolistas
como Javier Mascherano, con quien
he comido hace poco, ya que es tam-
bin de los pagos mos, de cerca de
Rosario, y s el dolor que estn te-
niendo. Pero insisto, los regresos tras
un Mundial son terribles cuando uno
no juega a nada, y este no es el caso.
Argentina no vena jugando bien y no
fue un buen equipo hasta que el en-
trenador tom decisiones concretas:
ocup el medio de la cancha, achic
para adelante y coloc a Martn Demi-
chelis. Esto hizo que Argentina fuese
un equipo terriblemente competitivo
a tal punto que super a Blgica, Ho-
landa y lleg a la nal. Para ello cont
con un futbolista de excepcin como
Mascherano, uno de los mejores fut-
bolistas de este Mundial. Argentina
encontr el equipo en los dos lti-
mos partidos y deni a qu jugaba.
Y hablo exclusivamente de futbol,
porque aparecen las voces que dicen
que ahora todos son sabellistas.
Yo no soy sabellista ni soy antisa-
bellista, yo solo dije en su momen-
to que Argentina jug muy mal las
eliminatorias, algunos partidos y en
otros lo hizo regular. Y que jug mejor
cuando el tcnico decidi modicar
su estrategia.
ES OTRO BRASIL
Ms all de la nal, quisiera decir unas
palabras sobre lo que ocurri con la
seleccin brasilera. Yo vengo insis-
tiendo desde hace muchos aos en
que Brasil estaba desculturizando
su juego. El da que Brasil no encon-
tr los resultados que mereca su gran
equipo, como ocurri en el 82 y el 86,
empezaron a jugar a otra cosa. Me
duele mucho, porque el futbol brasi-
lero nos ha deleitado histricamente
con sus grandes futbolistas.
Afortunadamente el equipo alemn
campen del mundo ha dejado pro-
fundas y serias enseanzas para el
mundo del futbol. No es verdad que
solamente ganan los que se deen-
den o los que luchan o los que meten.
Cada uno juega como quiere, pero
tambin son campeones del mundo
los que saben jugar muy bien al fut-
bol en equipo. As que bienvenido
sea este campen del mundo, aun-
que me duela que haya sido contra
Argentina.
30
AL CHILAZO!
El delantero uruguayo Jonathan Techera, de 24
aos, se incorpor ayer a los entrenamientos de
Coatepeque. El ltimo equipo del charra fue
Marathn de Honduras, tambin milit en Defensor
Sporting, Cerro Largo y Sud Amrica de su pas,
adems jug una temporada en el FC Lustenau
07 de Austria. Coatepeque debutar el prximo
domingo ante Marquense.
Jos De Santiago fue dado de baja de Deportivo
Guastatoya a una semana de iniciar el campeo-
nato. El delantero mexicano consigui el ascenso
con los pecho amarillo la temporada pasada, pero
en la pretemporada su desempeo no convenci
al entrenador y eso amerit su salida, segn se
explic. El paraguayo Lelis Romn tambin qued
al margen del plantel.
REFUERZO URUGUAYO
GUASTATOYA
COATEPEQUE
DOS EXTRANJEROS
SE MARCHAN
La audiencia de apertu-
ra a juicio contra ocho
futbolistas de Xelaj
MC fue suspendida ayer,
debido a que la Corte
de Constitucionalidad
an no ha resuelto el
amparo que la Procu-
radura General de la
Nacin (PGN) presen-
t, para convertirse en
querellante adhesivo en
el caso de agresin al
joven Mario Humberto
Rodas el pasado mes de
diciembre.
Los jugadores Julio Es-
tacuy, Juliano Rangel,
Jos Mendoza, Kevin
Arriola, Edgar Chinchi-
lla, Milton Gary Leal,
Israel Silva Matos y Ser-
gio Morales asistieron
a la cita y evidenciaron
su molestia por la sus-
pensin de la misma, ya
que, segn explicaron,
solo se est perdiendo
tiempo y no se resuelve
nada.
Mientras, Elsa Ramrez,
madre del menor, dijo
que no va a desistir del
proceso porque no se
puede quedar impune
lo que le hicieron a su
hijo, a pesar de que al-
gunos jugadores se han
acercado a ella para dis-
culparse.
SUSPENDEN AUDIENCIA
LUCERO SAPAL
AL DA
QUETZALTENANGO
GUATEMALA
MAL PORTADOS
DIEZ JUGADORES ESTN SUSPENDIDOS EN LA LIGA NACIONAL
La Liga Nacional anunci
los nombres de los juga-
dores que no podrn ver
actividad en la primera
jornada del torneo Aper-
tura 2014, debido a que es-
tn pendientes de cumplir
un partido de suspensin.
El equipo que ms sancio-
nados tiene es Universidad
de San Carlos, con cinco;
se trata de Hctor Morei-
ra, Pablo Rodrguez, Mil-
ton Nez, Jaime Torres
y Gustavo Betancur, los
ltimos dos acarrean sus-
pensin de sus anteriores
equipos.
Los chalaneros recibirn a
Antigua GFC el domingo
a las once de la maana en
el estadio Revolucin.
Comunicaciones no podr
contar con Francisco Ben-
tez ni con su ms reciente
contratacin, Jos Hidalgo.
Los albos visitarn el esta-
dio Comunal de La Mesilla
para medirse a Halcones
FC el domingo al medio-
da.
La lista de suspendidos la
completan Julio Estacuy
de Xelaj MC, que se me-
dir a Municipal.
Roberto Pea se perder el
duelo de los aguacateros
ante los universitarios y Ja-
vier Del guila no ver ac-
tividad en el Coatepeque
contra Marquense.
RUDY MARTNEZ
AL DA
Julio Estacuy ser
baja en Xelaj MC.
El hondureo Milton Omar
Nez est castigado.
SANCIONADOS
JUGADOR EQUIPO
Julio Estacuy Xelaj MC
Roberto Carlo Pea Antigua GFC
Javier Del guila Coatepeque
Francisco Bentez Comunicaciones
Jos Hidalgo Comunicaciones
Hctor Moreira Universidad
Jaime Torres Universidad
Gustavo Betancur Universidad
Pablo Rodrguez Universidad
Milton Nez Universidad
F
O
T
O
:
L
U
C
E
R
O
S
A
P
A
L
23
34 07
37 23
12 03
31
La Seleccin Sub-20
de Guatemala viaja
esta maana a El Sal-
vador para disputar la
Eliminatoria de Uncaf,
evento que dar cuatro
boletos al campeonato
de la Concacaf, clasi-
catorio al Mundial de
Nueva Zelanda 2015.
La Bicolor enfrentar a
Costa Rica este jueves
en el estadio Cuscatln,
en el primero de seis
juegos de la competen-
cia, en la que se enfren-
tarn los contendientes
en formato de todos
contra todos.
Como parte de los actos
protocolarios, la dele-
gacin que lidera el se-
leccionador Guillermo
Morales fue juramenta-
da ayer por autoridades
de la Fedefut.
La acin espera que
clasiquemos y noso-
tros esperamos con-
seguirlo; hay madera,
hay siete jugadores que
militan en la Liga Mayor.
En este torneo hay que
ganarle a todos, reri
Marzolini, como le
apodan al tcnico.
El exjugador confa que
le dar resultados el
proceso que ha llevado
con la base del combi-
nado, que incluye la par-
ticipacin en los Juegos
Centroamericanos de
San Jos, Costa Rica, y
los Juegos Bolivarianos
de Trujillo, Per, ambos
eventos disputados el
ao pasado.
El adiestrador resalt
adems la experiencia
de los legionarios Pablo
Aguilar (Universidad de
Virginia), Nicholas Ha-
gen y Jos Ruiz (FC Da-
llas).
En los ltimos juegos
de fogueo ante selec-
ciones, los nacionales
cayeron 0-1 y 2-3 an-
te Honduras y derrotar
1-0 en dos choques a
Canad.
UN NUEVO
DESAFO
LA SELECCIN SUB-20 DE GUATEMALA INICIA EL CAMINO
AL MUNDIAL DE NUEVA ZELANDA 2015
GUATEMALA
F
O
T
O
S
:
O
M
A
R
S
O
L
S
.
OMAR SOLS
AL DA
Los jugadores juraron defen-
der los colores patrios.
Siguiendo los pasos de
sus paisanos Rigoberto
Gmez y Oscar Isaula, el
hondureo Dennis Lpez
inici ayer su historia con
la Seleccin de Guatema-
la, a la que fue llamado
por el tcnico Ivn Franco
Sopegno, junto a otros 25
jugadores.
Con la sencillez que lo
caracteriza, el Back Cen-
tral lleg con una mochi-
la al Proyecto Gol. Luci
tranquilo, aunque en el
inicio permaneci fuera
del tradicional grupo. En
la cancha no se guard,
mostr lo que hasta aho-
ra se le ha visto en Muni-
cipal.
Tomo la convocatoria
con responsabilidad, me
sorprendi el llamado.
Hay que estar preparado
para este tipo de situa-
ciones, y ahora solo me
queda trabajar, declar
el exjugador de Petapa y
Marquense.
Lpez, de 28 aos, reco-
noci que le sorprendi
el llamado del combina-
do guatemalteco, pero
se mostr optimista de
que podr ganarse un lu-
gar para la prxima Copa
Centroamericana.
Lo que la gente est es-
perando del futbol na-
cional es que d buenos
resultados, est cansada
de que se le diga y que se
le prometa; espero con-
tribuir a alcanzar los ob-
jetivos, concluy.
DENNIS
CON LA
AZUL Y
BLANCO
OMAR SOLS
AL DA
GUATEMALA
El objetivo es hacer
un buen trabajo en El
Salvador.
CHRISTOPHER ORTIZ
DELANTERO
El grupo se conoce
de hace mucho
tiempo.
JULIO ORTIZ
VOLANTE
El sueo de clasicar
a la Copa del Mundo
lo tenemos.
JOS RUIZ
VOLANTE
Nuestra meta es
llevarnos el primer
lugar.
NICHOLAS HAGEN
PORTERO
CALENDARIO DE
GUATEMALA
17dejulio
14:00 Guatemala-Costa Rica
19dejulio
19:00 Guatemala- El Salvador
23dejulio
19:00 Guatemala-Honduras
25dejulio
16:30 Guatemala-Panam
27dejulio
16:30 Guatemala-Nicaragua
29dejulio
14:00 Guatemala-Belice
NMINA
PORTEROS
Nicholas Hagen (FCDallas, EE.UU)
Ceryi Herrera (Sanarate)
DEFENSAS
AllenYanes (Achik)
CristianJimnez (Municipal)
KevinGrijalva (Comunicaciones)
Luis de Len (Comunicaciones)
Nicols Samayoa (Antigua GFC)
Ren Maltes (Suchitepquez)
VOLANTES
PabloAguilar (Universidadde
Virginia, EE.UU)
Luis Samayoa (Achik)
JulioOrtiz (Comunicaciones)
Jos Ruiz (FCDallas, EE.UU)
Diegolvarez (Comunicaciones)
CristianOjeda (Universidad)
DELANTEROS
PaoloOrtiz (Comunicaciones)
MauroPortillo (Municipal)
MarioHernndez (Municipal)
CUERPOTCNICO
GuillermoMorales DT
Sal Carias Asistente tcnico
Edgar Rivas Preparador fsico
Rafael Robles Mdico
Dennis Williams Kinesilogo
EdsonGarca Utilero
F
O
T
O
:
O
M
A
R
S
O
L
S
.
32
AL DIA
GUATEMALA, MARTES 15 DE JULIO 2014
102-Audio y Video
CD-LATIN Conversiones VHS
a/DVD. Tambin cassettes
vinilios, mini--DV, Hi8, du-
plicaciones CDs/DVDs.
Portadas. Tel.2332--7565
www.cdlatin.net *
103-Computadoras y
Accesorios
COMPUTADORAS Core II
Duo, 2Gb Ram, disco du-
ro 160 LCD/17 Q1,500.
Oferta Laptops desde
Q1,200 T/50194134,
22383747.
105-Electrodomsticos
109-Juguetes
APROVECHA T Bono 14
pago con Visa Cuotas,
Wii Chipeados Q800,
PS3 +10juegos Q2,300.
Xbox Q360 +Chi p
Q2,000 y ms. Mayoris-
tas precios especiales
T/5691---8370
113-Muebles y Enseres
COMPRO Muebles de casa:
Salas, Comedores, Trin-
chantes, Refrigeradoras,
Televisores, Lavadoras des-
compuestas Visito a domi-
cilio. Tel. 4196---4551
115-Quiero Comprar
COMPRAMOS Contado estn
como estn: Mostradores
refrigerados, vitrinas refri-
geradas, congeladores,
granizadoras, molinos car-
nicera, equipo para res-
taurante, panadera, refri-
geracin. Comunquese al
Tel.24733635. Plata al
instante!
116-Ropa y Accesorios
LICRA Algodn Q.11.00.
Blusa/Dama Q.12.50.
Playeras Cristianas.
Falda Dama Q.22.50.
Mayoristas, Almacenes!
Tel.5148--4252.
"El Angel"
120-Varios
SUPER Ofertas: Estufas indus-
triales, fogones, comales,
freidores, rostizadores, po-
poroperas, rodajadoras
d/jamn, molinos carnice-
ra, refresqueras, hornos
panadera, estufas domsti-
cas, lavadoras, secadoras,
refrigeradoras, congelado-
res diversos tamaos, en-
friadores horizontales, ver-
ticales, vitrinas refrigerada-
s, mantenedores calientes,
mesas calientes/frias, lava-
trastos comerciales, etc.
Calz. San Juan 34--46 Z.7
Tel.2439--5647.
603-Edictos
E.V.A. 01042-2013-00736 O-
ficial. 2o Este Juzgado se-
al la audiencia de rema-
te del da VEINTINUEVE
DE JULIO DE DOS MIL CA-
TORCE A LAS NUEVE HO-
RAS CON TREINTA MINU-
TOS para el remate de la
siguiente finca urbana ins-
crito en el Segundo Regis-
tro de la Propiedad de la
zona Central con el nme-
ro DOS MIL SEISCIENTOS
SESENTA Y DOS (2662),
FOLIO CIENTO SESENTA
Y DOS (162) del libro
CUARENTA Y SEIS E (46
E) de Quetzaltenango, la
cual consiste en: sitio iden-
tificado como lote numero
K-21 de la Lotificacion
"Vistalvalle", ubicado en el
municipio de Quetzalten-
ango, Departamento de
Quetzaltenango con una
extensin de 285.0000
metros cuadrados, con las
siguientes medidas y colin-
dancias: del punto 1 al
punto 2, 28.00 metros con
lote K-20, del punto 2 al
punto 3, 10.00 metros con
calle del Proyecto; del pun-
to 3 al punto 4, 29.00 me-
tros con lote K--22; del
punto 4 al punto 1, 10.05
metros con finca matriz,.
DERECHOS REALES. A-
NOTACIONES PREVENTI-
VAS: Inscripcin Letra: A.
El juez del Juzgado Prime-
ro de Primera Instancia del
Ramo Civil de Quetzalten-
ango en resolucion 28 de
marzo de 2011 decret el
embargo de esta finca
dentro del juicio No. Eje-
cut i vo 09006- - 2011- -
00240 Of.1o., seguido
por ROSARIO MARCOS
LOPEZ ALVARADO. HIPO-
TECAS. I NSCRI PCI ON
NUMERO DOS, TRES Y
CINCO por un total de
TRESCIENTOS TRES MIL
SETECIENTOS QUETZA-
LES a favor de la ejecutan-
te. GRAVAMENES HIPO-
TECARIOS: La que motiva
la presente ejecucin, pro-
movida por COOPERA-
TIVA DE AHORRO Y CRE-
DITO Y SERVICIOS VA-
RI OS "MOVI MI ENTO
CAMPESINO DEL ALTIPLA-
NO" RESPONSABILIDAD
LIMITADA, quien reclama
el pago de la cantidad de
DOSCIENTOS CINCUEN-
TA MIL QUETZALES EXAC-
TOS (Q. 250,000.00)
ms intereses y costas pro-
cesales. Se aceptan pos-
turas que cubran como ba-
se el capital demandado,
intereses y costas proce-
sales. Para los efectos
legales se hace la presente
publicacin de conformi-
dad con la certificacin
del Registro de la Propi-
edad que obran en autos.
En la ciudad de Guate-
mala el da veintisiete de
junio de dos mil catorce.
JUZGADO DECIMO DE
PRIMERA INSTANCIA DEL
RAMO CIVIL, ubicado en
la 6a. Avenida "A" 12--
57, Zona 9, Ciudad de
Guatemala. JAIME RENE
OROZCO LOPEZ, SECRE-
TARIO.
JUICIO EJECUTIVO NO. 05-
2014. OF. II Se seal
audiencia para el da
CUATRO DE AGOSTO DEL
AO DOS MIL CATORCE,
A LAS NUEVE HORAS CON
TREINTA MINUTOS, para
el remate del bien inmue-
ble, ubicado en el Casero
Catabala de la Aldea Tu-
nayac del Municipio de
Momostenango del depar-
tamento de Totonicapn,
con una extensin superfi-
cial de UNO PUNTO DO-
CE CUERDAS EQUIVALEN-
TES A: CUATROCIENTOS
OCHENTA Y NUEVE PUN-
TO CINCUENTA Y SEIS ME-
TROS CUADRADOS (489.5-
6 Mts.2), el cual se enmar-
ca dentro de las medidas y
colindancias siguientes:
ORIENTE: Mide veintisis
punto treinta metros, colin-
da con propiedad de Eve-
rardo Lpez Sica, mojn
piedras de por medio.
PONIENTE: Mide veintisis
punto veinte metros, colin-
da con propiedad de Ga-
bina Ajtn Cuyuch mojn
NORTE: Mide dieciocho
punto noventa metros, co-
linda con propiedad de Ar-
temio Lpez Ajtn mojn
SUR: Mide dieciocho pun-
to cuarenta metros, colinda
con propiedad de Artemio
Lpez Ajtn, mojn pie-
dras de por medio, el bien
inmueble es apto para el
cultivo de granos de la re-
gin, fijndose como base
la cantidad de TRES MIL
QUINIENTOS OCHENTA Y
NUEVE QUETZALES CON
DIECISEIS CENTAVOS, en
concepto de capital, ms
intereses y costas judicia-
les, ejecutoria iniciada por
VAIRO JACOB DE LEON
LOPEZ, en la calidad con
que acta. Para efectos le-
gales se hace sta publica-
cin. Secretario del Juzga-
do de Paz del Municipio
de Momostenango del de-
partamento de Totonica-
pn, a los un das del mes
de julio del ao dos mil
catorce. GERMAN ISMA-
EL AJXUP ZARATE/SECRE-
TARIO.
EJECUCION EN LA VIA DE
APREMIO DENTRO DEL EJE-
CUTIVO NMERO 01050-
2009-00417 OF. y NOT. 1.
Este Juzgado seal la audiencia
de remate del da VEINTIUNO
DE AGOSTO DE DOS MIL
CATORCE A LAS NUEVE HO-
RAS, para la venta en pblica
subasta de la finca inscrita en el
Registro General de la Propiedad
de la zona Central bajo el nmero
OCHO MIL SETECIENTOS CIN-
CUENTA Y CUATRO (8754),
FOLIO DOSCIENTOS
CINCUENTA Y CUATRO (254)
LIBRO TRESCIENTOS DIECI-
OCHO E (318E) DE GUA-TEMALA.
INSCRIPCIN N-MERO UNO:
Finca urbana consistente en terreno
ubicado en el CONDOMINIO
VILLAS DE PICASSO, ubicada en
el mu-nicipio de Fraijanes, depar-
tamento de Guatemala, de treinta
y cuatro mil trescientos treinta y
seis punto cero ciento veinte metros
cuadrados. Medidas y colindancias:
De la estacin uno al punto de
observacin dos, un azimut de
ochenta y tres grados, veintisiete
minutos cero cero segundos, con
una distancia recta de veinticinco
punto treinta metros, colindando
con rea verde comn. De la
estacin dos al punto de observacin
tres, un azimut de ochenta y un
grados, treinta y nueve minutos,
vein-tisiete segundos, con una
dis-tancia recta de treinta y nueve
punto ochenta y siete metros,
colindando con rea verde comn.
De la estacin tres al punto de
observacin cuatro, un azimut de
ciento cuarenta y nueve grados,
diez minutos, treinta y cinco
segundos, con una distancia de
doscientos veintitrs punto cero
tres metros, colindando con rea
verde comn. De la estacin cuatro
al punto de observacin cinco,
un azimut de doscientos treinta y
ocho grados, cero cuatro mi-
nutos, cero tres segundos, con una
distancia recta de veintisis punto
noventa y seis metros, rea verde
comn. De la estacin cinco al
punto de observacin seis, un
azimut de doscientos veintisis
grados, cincuenta y cinco minutos,
cero tres se-gundos, con una
distancia recta de cincuenta y
tres punto no-venta metros, colindando
con rea verde comn. De la
estacin seis al punto de observacin
siete, un azimut de doscientos
cincuenta y un grados, cincuenta
y nueve minutos, once segundos,
con una distancia recta de cuatro
punto treinta y nueve metros,
colindando con rea verde comn.
De la estacin siete al punto de
observacin ocho, un azimut de
doscientos setenta y seis grados,
veintitrs minutos, cincuenta y dos
segundos, con una distancia recta
de cincuenta y tres punto cero seis
colindando con Fase Uno Villas
de Picasso. De la estacin ocho
al punto de observacin nueve,
un azimut de doscientos ochenta
grados, veintitrs minutos, veintiocho
segundos, con una distancia
recta de treinta punto cincuenta
y seis metros, colindando con
Fase Uno Villas de Picasso. De la
estacin nueve al punto de
observacin diez, un azimut de
doscientos ochenta y un grados,
dieciocho minutos, treinta y un
recta de cincuenta y dos punto
noventa y seis metros, colin-
dando con Fase Uno Villas de
Picasso. De la estacin diez al
punto de observacin once, un
azimut de doscientos noventa y
un grados, cero siete minutos,
treinta y un segundos, con una
distancia recta de dieciocho
punto cero un metros, colindando
con Fase Uno Villas de Picasso.
De la estacin once al punto de
observacin doce, un azimut de
trescientos doce grados, dieci-
siete minutos, cuarenta y cinco
recta de diecisis punto ciento
ochenta y cinco metros, co-
lindando con Fase Uno Villas de
Picasso. De la estacin doce al
punto de observacin trece, un
azimut cincuenta y un grados,
diecisiete minutos, cuarenta y
cinco segundos, con una
distancia recta de dieciocho
punto cero cero cero colindando
De la estacin trece al punto de
observacin catorce, un azimut
de trescientos veintin grados,
diecisiete minutos, cuarenta y seis
segundos, con una distancia recta
de diecisiete punto ciento setenta
y cuatro metros, colin-dando con
Fase Uno Villas de Picasso. De la
estacincatorcealpuntodeobservacin
catorce prima, un azimut de doscientos
noventa y siete grados, cin-
cuenta y cinco minutos, vein-
tiocho segundos, con una dis-
tancia recta de catorce punto
cero cero metros, colindando
De la estacin catorce prima al
punto de observacin quince, un
azimut de setenta y dos grados,
veintitrs minutos, veintids
recta de catorce punto cero cero
metros, colindando con Fase Uno
Villas de Picasso. De la estacin
catorce al punto de observacin
quince, un radio de catorce punto
cero cero metros, y una longitud
de curva de once punto cero
sesenta y tres metros, colindando
De la estacin quince al punto de
observacin diecisis, un azimut
de trescientos cincuenta y seis
grados, cincuenta y siete mi-nutos,
treinta y tres segundos, con una
distancia recta vein-ticinco punto
quinientos cinco metros, colindando
De la estacin diecisis al punto
de observacin diecisiete, un azimut
de un grado, treinta y cuatro
minutos, treinta y ocho segundos,
con una distancia recta de
dieciocho punto cero cero cero
metros, colindando con Fase Uno
diecisiete al punto de obser-
vacin dieciocho, un azimut de
noventa y un grados, veintisis
minutos, veintids segundos, con
una distancia de cuarenta y siete
punto cero cincuenta metros,
de Picasso. De la estacin
dieciocho al punto de obser-
vacin uno, un azimut de un
grado, veintisis minutos, vein-
tids segundos, con una dis-
tancia recta ciento dieciocho
punto ochocientos doce metros,
de Picasso. La entidad ejecu-
tada es propietaria de esta finca
por haberla desmembrado para
s mismo de la finca dos mil
novecientos ochenta y dos (2982)
folio cuatrocientos ochenta y dos
(482) Libro trescientos seis (306)
E de Guatemala. INSCRIPCIN
NMERO DOS: Tngase trans-
crita (s) la (s) segunda y tercera
inscripcin (es) de derechos
reales de la finca matriz, relativa
HORNOS,batidoras, cilindros
refinadores, ollas amasa-
doras y/refinadoras, equi-
po completo p/pan, paste-
les, pizza y/carnes No
Hechizos!! T/57462941,
22672380.
www.hornosyequipos.com
Siglo.21 - al da - Guatemala, martes 15 de julio, 2014
a ENERGIA ELECTRICA, PASO
DE CAERIA DE AGUA Y
PASO; REGLAMENTO DE
REGIMEN DE COPROPIEDAD Y
REGLAMENTO DE ADMINIS-
TRACION EN CONVIVENCIA
DEL CONDOMINIO VILLAS DE
PICASSO. INSCRIPCIN
NMERO TRES: ESTA FINCA
GOZA DE UNA SERVIDUMBRE
DE PASO VEHICULAR Y PEA-
TONAL sobre tres reas, ASI:
A) REAS: SERVIDUMBRE DE
PASO I. (PRIMERA CALLE): Con
un rea de dos mil ciento tres
punto ciento cuarenta y ocho
dancias: De la estacin uno al
punto de observacin A (A), un
azimut de doscientos setenta y
ocho grados, cincuenta y ocho
minutos, cincuenta y tres
recta de ciento noventa y tres
punto ciento ochenta metros
colindando con Carretera. De la
estacin A (A) al punto de
ochenta y tres grados, cincuenta
y dos minutos, doce segundos,
con una distancia recta de ciento
noventa y tres punto ciento
ochenta metros, colindando con
carretera. De la estacin uno al
punto de observacin dos, con
un radio de ciento noventa y tres
punto ciento ochenta grados, con
una longitud de curva de
cincuenta punto novecientos
cincuenta metros, colindando
con Ro Lo de Dieguez. De la
estacin dos al punto de
observacin tres, un azimut de
noventa y un grados, veintisis
minutos, veintids segundos,
con una distancia recta de uno
punto cero cero tres metros,
colindando con Carretera a
Ruta trece y finca Matriz. De la
estacin tres al punto de
observacin cuatro, un azimut de
ciento cincuenta y ocho grados,
cuatro minutos, veintids se-
gundos, con una distancia recta
de diez punto setecientos treinta
metros, colindando con lotes
manzana A Villas de Picasso. De
la estacin cuatro al punto de
observacin cinco, un delta del
ngulo de ciento trece grados,
veintin minutos, once segundos,
un radio de trece punto cincuenta
con una subtanyente de ocho
punto ochocientos setenta y
cinco metros, y una longitud de
curva de quince punto sete-
cientos tres metros, colindando
con lotes manzana A Villas de
Picasso. De la estacin cinco al
punto de observacin seis, un
azimut de noventa y un grados,
veintisis minutos, veintids se-
gundos, con una distancia recta
de ciento cuarenta y nueve
punto doscientos seis metros,
colindando lotes manzana A
seis al punto de observacin
siete, un azimut de cero un
grado, veintisis minutos, vein-
tids segundos, con una dis-
tancia recta de tres punto
novecientos veintitrs metros,
colindando con segunda ave-
nida C. De la estacin siete al
punto de observacin ocho, un
un grados, veintisis minutos,
veintids segundos, con una
distancia recta de ciento cua-
renta punto cuatrocientos once
metros, colindando lotes man-
zana B Villas de Picasso. De la
estacin ocho al punto de
observacin nueve, un delta del
ngulo de ciento catorce grados
grados, veintinueve minutos,
diecisiete segundos, con un
radio de trece punto cincuenta
un subtanyente de ocho punto
seiscientos sesenta metros, y
una longitud de curva de quince
punto setecientos tres colin-
dando con Finca Matriz. De la
estacin nueve al punto de
observacin diez, un azimut de
noventa grados, cero ocho
minutos, doce segundos, con
una distancia recta de dos
punto quinientos veinte metros,
colindando con Finca Matriz.
De la estacin diez al punto de
observacin B, un azimut de
ciento diecisis grados, cero
tres minutos, cero siete segundos,
veintiocho punto quinientos
metros, colindando con Finca
Matriz. De la estacin B al punto
de observacin once, un azimut
de doscientos setenta y tres
grados, cincuenta minutos,
cincuenta y siete segundos, con
una distancia recta de veinti-
ocho punto quinientos metros,
colindando con Finca Matriz. De
la estacin diez al punto de
observacin once, un radio de
veintiocho punto quinientos y
una longitud de curva de once
punto cero cuarenta y cuatro
metros colindando con Finca
Matriz. De la estacin once al
punto de observacin uno, un
cinco grados, veintisiete minu-
tos, cuarenta y nueve segundos,
con una distancia recta de uno
punto quinientos metros, colin-
dando con Finca Matriz.
SERVIDUMBRE DE PASO II.
(SEGUNDA CALLE): Con un rea
de un mil seiscientos treinta y
seis punto doscientos veinticinco
metros cuadrados con las si-
guientes medidas y colindancias:
De la estacin uno al punto de
doscientos setenta y un grados,
veintisis minutos, veintids
recta de setenta y cinco punto
cero cuarenta y cinco metros,
colindando con Fase Tres Villas
de Picasso y Finca Matriz. De
la estacin dos al punto de
observacin tres, un azimut de
ciento ochenta y un grados,
recta de dos punto cero cero
metros, colindando con Finca
Matriz. De la estacin tres al
punto de observacin cuatro,
un azimut de doscientos setenta
y un grados, veintisis minutos,
distancia recta de setenta y
dos punto cero cero cero me-
tros, colindando con lotes
manzana C de Villas de Pica-
sso. De la estacin cuatro al
punto de observacin cinco, un
azimut de trescientos diecisis
grados, veintisis minutos,
distancia recta de diecisis
punto novecientos setenta me-
tros, colindando con segunda
avenida. De la estacin cinco
al punto de observacin seis,
un azimut de noventa y un
distancia recta de ciento cua-
renta y nueve punto cero
cero cero metros colindando
con lote manzana B Villas de
Picasso, segunda avenida. De
la estacin seis al punto de
observacin uno, un azimut de
trescientos diecisis grados,
diecisiete minutos, cincuenta
recta de catorce punto ciento
cuarenta y dos metros, colin-
dando con segunda avenida C.
SERVIDUMBRE DE PASO III.
(SEGUNDA AVENIDA C): Con
un rea de cuatrocientos treinta
punto cuatrocientos sesenta
dancias: De la estacin uno al
punto de observacin dos, un
azimut de ciento ochenta y un
distancia recta de cincuenta y
cuatro punto cero cero cero
metros, colindando con Fase III
dos al punto de observacin
tres, un azimut de trescientos
diecisis grados, cero cero
minutos, cero cuatro segundos,
catorce punto ciento cuarenta
y dos metros, colindando con
Fase tres Villas de Picasso y
segunda calle. De la estacin
tres al punto de observacin
cuatro, un azimut de un grado,
recta de treinta y dos punto
cero cero cero metros, Fase
Uno Villas de Picasso. De la
estacin cuatro al punto de
observacin uno, un azimut
de cuarenta y un grados, trece
minutos, cincuenta y tres
recta de quince punto seis-
cientos veinte metros, colin-
dando con primera calle y
finca matriz. B) CARACTERIS-
TICAS DE LA SERVIDUMBRE. El
objeto de la servidumbre
consistir en comunicar a los
diferentes Predios Dominantes y
tolerar la circulacin de veh-
culos automotores y de per-
sonas en las reas descritas.
Sobre la referida rea, no se
permitir el desarrollo de
construccin alguna, salvo para
instalaciones de guardiana o
garita. Naturaleza (caracteres):
La presente servidumbre ser
de carcter voluntaria, per-
petua e irrevocable y gratuita.
INSCRIPCIN NMERO
CUATRO: ESTA FINCA GOZA
DE UNA SERVIDUMBRE DE
PASO DE TUBERIA DRENAJES
DUCTOS Y CABLEADO QUE
CONSISTE EN permitir o tolerar
al predio dominante la ubica-
cin subterrnea de las
instalaciones correspondientes
a dichos servicios. Naturaleza
(caracteres): La presente servi-
dumbre ser de carcter
voluntaria, perpetua, irrevocable
y gratuita, pero condicionada
al hecho de que cuando los
predios dominantes hagan uso
de las mismas, debern dejar el
terreno utilizado en el mismo
estado en que se encontraba.
DESMEMBRACI ONES Y
CANCELACIONES. INSCRIP-
CIN NMERO UNO: De la
presente finca se desmembra-
ron seiscientos cuarenta punto
cero cero cero cero metros
cuadrados, que pasaron a
formar la(s) finca(s) nueva(s)
Finca dos mil ochocientos
(2800) Folio trescientos (300)
Libro quinientos ochenta y seis
E (586E) de Guatemala, Finca
dos mil ochocientos uno (2801)
Folio trescientos uno (301) Libro
quinientos ochenta y seis E
(586E) de Guatemala, Finca
dos mil ochocientos dos (2802)
Folio trescientos dos (302) Libro
(586E) de Guatemala, Finca
dos mil ochocientos tres (2803),
Folio trescientos tres (303) Libro
(586E) de Guatemala, propie-
dad de la entidad ejecutada.
ANOTACIONES PREVEN-
TIVAS. INSCRIPCIN LETRA:
A. El juez TERCERO DE
RAMO CIVIL DEL DEPARTA-
MENTO de Guatemala en
resolucin tres de junio de dos
mil ocho decret el embargo
PRECAUTORIO de esta finca,
dentro del juicio nmero C
dos guin dos mil ocho guin
cuatro mil ochocientos noventa
seguido por el ejecutante contra
los ejecutados. INSCRIPCIN
LETRA: C. El juez TERCERO DE
RAMO CIVIL DEL DEPARTA-
MENTO de Guatemala en
resolucin diecinueve de octubre
de dos mil nueve decret el
embargo precautorio de esta
finca, dentro del juicio nmero
cero mil cincuenta guin dos mil
nueve guin cero cero cuatro-
cientos diecisiete oficial primero
seguido por el ejecutante contra
los ejecutados. ANOTACIN
LETRA: D. Se rectifica(n) la(s)
anotacin(es) letra(s) C de
embargo precautorio, de esta
finca en el sentido siguiente: que
dicho embargo es a favor de la
entidad ejecutante; y no como
se consign el despacho del
nueve de diciembre de dos mil
nueve. De conformidad con el
despacho emitido por este
Juzgado, el treinta de octubre
de dos mil doce. Sobre el bien
inmueble mencionado, no
constan en autos ms grav-
menes, anotaciones, ni limita-
ciones, salvo lo anterior relacio-
nado, segn certificacin adjunta
al proceso de ejecucin que es
promovido por GEOTECNIA Y
CIMENTACIONES, SOCIEDAD
ANNIMA, a travs de su
representante legal, para obte-
ner el pago de TRESCIENTOS
DOS MIL SETECIENTOS ONCE
QUETZALES CON DOCE
CENTAVOS (Q.302,711.12)
mas la cantidad de SESENTA
Y CINCO MIL DLARES DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA ($ 65,000.00), como
fuera ordenado en sentencia de
fecha treinta y uno de mayo
de dos mil diez. Se aceptarn
posturas que cubran la base
del capital reclamado, ms
intereses y costas procesales.
Para los efectos legales se hace
la presente publicacin. Guate-
mala, veinte de junio de dos mil
catorce. MARIA ALEJANDRA
CHEVEZ JUAREZ, SECRETARIA.
Juzgado Tercero de Primera
Instancia del Ramo Civil.-----
606-Prstamos
CREDITOS Hipotecarios sobre
casas y vehculos, bajos
intereses. Solo interesados.
Citas: 5095---8792, 4322-
3757, 5668--2843.
CREDITOS. Comerciantes,
Dependientes y Unificacin
de deudas. Sin fiador!
Q.1,000 hasta Q150,000
Tel.5854--1768.
FINANCIAMIENTO Hipoteca-
rio 1%, 2% y 3% a/largo
plazo Rpidamente cance-
lacin de deudas. Llmen-
os! Tels.5885--7782,
5913--2887.
607-Varios
DECOGUASA no se hace res-
ponsable por el mal uso de
las Facturas ticket serie
T 0 1 4 4 5 0 0 5 1 a l
4450052. Resolucin n-
mero 2013---5---35---9072
701-Alquiler de
Apartamentos
LO DE COY Mixco: Aparta-
mento nuevo, cerca Funda-
biem, 2 dormitorios grand-
es uno con walking clset,
uno con clset, 2 baos,
S/Comedor, cocina, rea
lavandera, pila, rea par-
queo, agua 24Hrs. en con-
dominio, con garage
Espectacular vista a la
ciudad! Tels. 5698--
1008,-5514--410-9.
ZONA 07 Colonia Castillo La-
ra alquilo apartamento pe-
queo y alquilo garage
para vivienda o/negocio.
T/2473---4540, 5825---0516.
ZONA 1 11 Av. 12----63 y
12 calle 9---57 nuevos,
1y2 dormitorios, parqueos
Buen precio!!! .T/5898--9051
702-Alquiler de Bodegas
ZONA.01 Bodega en renta:
rea de bodega 208mts2,
12 parqueos, en Barrio
Gerona. Informacin:
Tels. 5489--3010,
5016--8255.
ZONA.06 Mixco: Bodega
2,500Vrs2 Excelente ubi-
cacin! Ideal fbrica/al-
macenaje. Boulevard El
Caminero. SERVEGUA.
5489--3010, 2268--2709
703-Alquiler de Casas
ZONA 05 30Ave. 21----47,
4/dormitorios, sala, co-
medor, cocina, patio, ba-
o, s/gar age, sol o
p/v i v i e n da f ami l i a,
Q2,100.00 Contrato, fia-
dor, depsito, cita previa.
T/5688---5858.
705-Alquiler de Edificios
ZONA.12 3/Niveles, excelen-
te, 8x17mts, 8/baos,
8/of i ci nas , s al on/c-
onferencias, I/Iglesia Cris-
tiana, Clinicas, costado
Portal Petapa T/52011-
853
708-Alquiler de
Habitaciones / Huespedes
ZONA 01 6a. Av. 16--24 Ha-
bitaciones amuebladas co-
lectivas, Q300.00, la per-
sona, 1 2 en habitacin
Q650.00
ZONA.01 Alquilo cuartos en
16Ave. y 14 Calle, a dos
cuadras del Ministerio P-
blico. Tels.5907--4967,
2238--3578.
717-Venta de Casas
BARCENAS Condominio Me-
diterraneo casa 1 y 2 nive-
les. Oferta!! Enganche
Q6,000, crdito fcil.
T/5404---2430.
SAN LUCAS Sacatepquez
Km.29 linda propiedad,
30X87, casa 2/niveles,
construccin 328Mts. pa-red
perimetral, no comisio-nistas.
Informan T/58654030,
40651996
SERVEGUA: Asesora en Bie-
nes Races. Venta, renta,
compra y promocin de
inmuebles. T/5489--3010,
2268--2709.
www.servegua.com
VILLA Nueva, vendo 3/casas,
de terraza, 2/niveles, en
Q135,000 y Q160,000
de 10X25, otras, T/5741--
4885
ZONA 03 casita humilde
3/dormitorios, sala, come-
dor, cocina, patio, cerca
cementerio. A/vehculo.
Q.300,000/Neg. T/566-
82843, 50958792.
ZONA 05 Aproveche! casa
en La Palmita. 2 terrenos
Pinula, con casita sencilla.
Negociables. Llame ya!
Tel.5407--2126
722-Venta de Granjas
KILMETRO 30 San Raymun-
do, 480vRS2, 12X28Mts,
reserva ecolgica, exten-
sas reas verdes, seguri-
dad, agua abundante,
churrasqueras, doy facili-
d a d e s , p r e c i o
Q77,300.00. Informan:
T/2360--5858, 3000--1808
.
724-Venta de Lotes y
Terrenos
LA CINAGA Kilmetro/30.3
San Raymundo, vendo bo-
nito terreno para construir,
agua, luz, drenajes, segu-
ridad, reas recreativas,
bosque, Q77,315.00,
d a mo s f a c i l i d a d e s .
T/2360--5858, 4296--5809.
1001-Bienes Raices
CASAS, terrenos compramos
dentro/fuera Ciudad. No
intermediarios, bien docu-
metados y requisitos. Info:
Tel. 2230--3178
1012-Reparaciones
CENTRO de servicio tcnico,
reparamos laptops, carga-
dores. Variedad d/repue-
stos garantizados. Mayo-
ristas precios especiales.
T/50194134, 22383747
1101-Excursiones
1102-Viajes
1201-Accesorios /
Repuestos
COMPRO motor Ford Ranger
6/cilindros, 2.9, M/90.
Tel.3430---8508.
CREMALLERAS Reparamos:
Tricket, tren delantero
y/flechas desde Q.200
Taller en: 11Av. 19---37,
Z.1 Tel.2251---2540.
OVERHAUL 1,375/2,850 A-
nillos, tejas viela y/c-
entrales, empaques, torno,
mano obra Garanta 35,-
000Km. Visa cuotas
Cel.5967---0044
REPARACION de toda clase
de Cajas Automticas.
Buenos precios!
Garanta por escrito.
Tels. 5606--6891,
5518--5976. *
1203-Automviles
CHEVROLET Aveo 2007 lnea
nueva, negro, mecnico,
bolsas, motor 1,600cc., 4
puertas, Q.38,500. Info:
Tel.3114--8128.
CHEVROLET Aveo 2011 me-
cnico, de Agencia,
31,000Kms. F/E, un slo
dueo. Acepto vehculo.
Tel. 5510--7727.
COLT Mitsubishi carrito burbu-
jita 2/puertas, M/91,
hatchback, M/1500cc.
mecnico, econmico,
p/orden. Q8,800 Ofrezca
T/4228---1174.
FIAT Palio Fire 2005, 2/ptas,
motor 1.3 Econmico! de
Agencia, Q.27,000/Neg.
1/slo dueo, Buen esta-
do! Tel.5011--4902.
GEO Metro 1994 (burbujita)
mecnico, 2/ptas Q.10,
800/Neg. Nissan Sentra
(camionetilla) 1982 mec-
nica, Q.5,800/Neg.
C/Ttulos. T/5408--9670.
HONDA Civic 1992 mecni-
co 4/pts corinto Q19,500
Mazda 323 1990 Agen-
cia, 4/pts, mecnico,
Q.18,500. T/4051--5383
HONDA Civic 2001 autom-
tico, F/E, A/C, LL/Nuevas
mot or/t api cer a/pi nt ura
Ntido! R/Ingresado, mo-
tor 1,700cc Q.33,500neg
5273--7454, 5500---0015
MAZDA.3 M/2004 F/E, bol-
sas aire, sunroof, A/C,
motor 2.0 mecnico,
Ntido! aros. R/Vehculo.
Tel. 3010--9424.
MITSUBISHI Eclipse Spyder
M/96, a toda prueba,
Q18,500/Neg. Primero
que ofrezca p/orden. Info:
5777---3224, 4125-4158.
MITSUBISHI Lancer 2002 au-
tomtico, 4/pts, c/blanco,
c/central, V/E, alarma,
c/pat o. pap.compl et a
Q.29,500/Neg. R/carro
+ribete. Tel.5312--2611.
MITSUBISHI Mirage Precioso!
2001, F/Equipo, automti-
co, R/CD, t/tela, aritos,
Q.21,500. Honda CR--V
f/cuero 2003, Q.59,500.
Tel.5799--8314.
MITSUBISHI Mirage M/2002,
4/puertas, automtico, co-
lor gris, buen motor, ch-
ocadito, ttulo, Remato!
Q8,900.00 T/5694- - -
4599.
NISSAN M/93, 4/puertas,
Q12, 500. 00. Dat sun
M/ 8 2 , 4 / p u e r t a s ,
Q6,500.00. Acepto trato
p/pickup, papelera or-
den. T/3198- - - 9038,
5666---2158.
NISSAN Sentra 1987 Hatch-
back, 2/ptas, 1,500cc.,
Q.7,000/Neg. Informan:
Tel. 4272--1398.
SUZUKI Forenza M/2005,
Mecnico, 4/Puertas, Se-
dn, Bonito, Ntido, Ga-
nga!! Q27,900 Inf. Tel.
5238---6441
SUZUKI Vitara 2004 autom-
tica, motor 2,500cc., full
equipo, negra, A/C, pape-
les orden, Q.30,000/Neg
Info: Tel. 5403--1220.
TOYOTA Corolla 2001 auto-
mtico, 4/ptas, Econmi-
co! Bonito, Q.23,000.
Volvo S40 2001 automti-
co Ntido! 1.9/Turbo,
Q.22,000. T.3414--2070
TOYOTA Corolla, M/84,
4/pts, excelentes condicio-
nes, con titulo de propie-
dad, Q11, 500/neg,
Informan: T/2437--3299,
55259258
TOYOTA Corolla FX16 M/87
hat chback, mecni co,
barras, aros, ABS, twin
c a m , a r r e g l i t o s
Q13,500/neg. T/3431--
9660, 3414---7168
TOYOTA Corolla, M/93, auto-
mtico, M/1,800, 4/pts, ce-
rradura central, Pintura y tapi-
cera en buen estado Q18,-
500/neg, T/5919--0021
TOYOTA Starlet 1988, 4/ptas
de Agencia, motor 1.3,
color caf, luces xenn,
4/llantas nuevas, papeles
orden. T/5826--5322.
TOYOTA Starlet M/1981, En-
terito, Buenas condiciones,
Papeles, Orden Remato!
Q10,500 Tel. 5311--7149
TOYOTA Starlet M/98,
2/puertas, motor 1300cc.
bonito, Q25,000 Neg.
Tel.4639---4546, 4377-6052-
VOLVO S60 esmeradamente
cuidado, M/2004, motor
2.5 turbo, llantas, aire, ta-
picera, pintura, impecable
Q38,000 Tel.2464-9913.
1205-Buses
HINO FF 95 Agencia, 10Ton
(slo chassis) retrancado,
frenos combinados, Buen
motor! Remato: Q.35,000
S/Interesados:
Tel.5143--7240.
1207-Camionetillas
GEO Tracker, M/2000, F/E,
automtica, 4X4, 5/Pts,
4/cilindros, a/magnesio,
ll/nuevas, a/sonido, parril-
la, airbags, 60xgaln,
M/2000cc, R/trada, nti-
da, x/necesidad, Q.28,9-
00 A/vehiculo, T/4032-
5067, 5417---1652
MITSUBISHI Lancer RalliArt
2004, automatico, cam-
ionetilla, Body kit, aritos,
4/di s cos , nebl i ner a,
Q.36,000. Tel. 57199509.
MITSUBISHI Montero Sport
M/98, automtica, 4X4,
sunroof, cuero, buen
estado, motivo d/espacio.
Gangaza! Q27,500.00
T/5690---9120.
SUZUKI Sidekick 1996 auto-
mtica 4x4, 1,800cc 4/p
Q.32,500. Honda Civic
|989 mecnico, 4/ptas,
1,500cc., Ntidos!
R/veh. T/3067--1400
SUZUKI Vitara 2001 mecni-
ca, 4x2, 2/ptas, capota
suave, full equipo,
Q.32,000 negociables.
Informacin:
Tel. 5510--7727.
1208-Compro Vehiculos
ABANDONADOS Automviles
compro 1990----2012, Ja-
poneses, europeos, choca-
dos, abandonados, Gang-
as!, Caminando. Inf: Tels.
5694--4599, 58243417
COMPRO Autos como estn
todo tipo, camionetas,
Pick--ups, automviles, ch-
ocados o abandonados
Pago en Efectivo! Tel
5072--4612.
1209-Doble Traccin
JEEP Grand Cherokee
Laredo, 4X4, automtica,
M/94, f/equipo, tapicera
y pintura nueva. Q18,500
Neg. T/5416---2172
1210-Microbuses/Pneles
MITSUBISHI Microbus, M/93,
di esel , 15/pasaj eros.
BMW M/91 $2,000.
3a. Av. 14---31 Z. 1
TOYOTA EFI 1985 mecnica
original, para 12 personas
motor 2,000cc., inyectada
45Km/Gal. llantas y aros
nuevos, defensa, nebline-
ras, Nunca chocada! En-
t erit a Q.21,500/Neg.
Info: Tel. 4390--1607.
TOYOTA EFI 1986 automti-
ca, 8/pasajeros, c/caf,
motor/caja Excelente! ta-
picera regular, Q.14,500
R/Veh. Cel.5588--3611.
1211-Motocicletas
SUZUKI DR--125 M/1997 re-
cin trada Perfectas con-
diciones! Remato: Q.8,0-
00. Informacin:
Tel. 5719--9509.
1213-Pick-Up
FORD Explore Sport Trac
M/2001, 4/ptas, automa-
tico, Full cuero, magnificas
condiciones Q48,000/-
Neg. A/Negocios T/343-
4--8378
FORD Ranger pickup 4 cilin-
dros, M/94, p/orden,
p/estandar, mecnico, es-
t buensimo. Q16,500
R/vehculo. T/4228-1174
FORD Ranger, M/94,
6/cilindros, splash, me-
cnico, Q23,500, Mazda
B2000, M/86, Q20,000,
Corolla, M/99, Q27,000,
T/4328--7043
MAZDA B2200 M/1990,
d/agencia, sencillo, extra
largo, 4/cilindros, 50Xga-
ln, b/estado, c/blanco,
semi inyectado. Q18,900
A/vehculo T/40325067,
54171652.
TOYOTA 22R 1991 Exce-
lentes condiciones! motor
ntido, inyectado, enllan-
tado, tren delantero ntido,
p/larga, Q.27,000/Neg.
Tel.4425--1186.
TOYOTA 22R, 4x4 M/88, re-
gular estado, hidraulico,
solo autentica de tarjeta
nueva Regalo! Q15,500
T/4478---2985
TOYOTA M/85 palangana
larga, inyectado (EFI)
motor toda prueba, Rema-
to! Q.21,000. R/pick--up
Toyota M/80.
Tel.5232--3850.
TOYOTA, Mazda, Isuzu vendo
Barandas, Duralineres,
1/Rampa para jalar hierro
Pr eci os de Ganga
T/5996---4833
HONDA CRV, M/98, 4X4,
d/agencia, automtica,
F/E, B/A, A/C,
C/beige, Q.41,500 nego-
ciables, R/vehiculo o Pick-
up, T/5318--9595
USA USA, Prxima Salida,
cupo limtado, somos pro-
fesionales, viaje rpido,
cmodo y seguro, T/33-
49--8813.
AGENCIA de Viajes Turansa,
Boletos. Aguilar Batres
T/2442--4467,68; Gmi-
nis Z.10 T/23382361/
74,98; Xela Pradera
T/7763--7475, Eskala Ro-
osevelt Tel.2390--5757.
"Abierto 365 das ao,
hasta 20:00Hrs".
www.turansa.com/blog
DERECK STEVE RAMIRO MAC
DONALD ALBUREZ. Quien
se identifica con el
NIT:1426157---K, y quien
labora en Incontro Spa
ubicado en 11 Avenida
"A" 8---73 Zona 2 Ciudad
Nueva, con los nmeros
telefnicos 3302-4656 y
5487--8214. De la
manera ms atenta y
respetuosa se le hace un
llamado por este medio,
para que se presente a sol-
ventar su situacin (Deuda)
lo antes posible. CORPO-
RACIN DE NOTICIAS,
S.A. 14 Avenida 4---33
Zona 1. Guatemala.
Guatemala, martes 15 de julio, 2014 - Siglo.21 - al da
2
1215-Talleres
OVERHAUL Gasolina desde
Q.1,475; Q.2,950. Tels.
5498--9474, 4525--9318
Consulte p/motores Diesel.
MOTORES Y SERVICIOS
motoresyservicios@gmail.com
1301-Adultos
ABBA MUEKS
Servicio a domicilio. Gua-
te y Villa Nueva. 24X24
Tel.4715---8295, 44407-277.
ABBY...
Tel. 4682--4528
Masajista ertica
independiente. ;--P
Bscame en Facebook:
"Viktoria Palacioss"
BELLA Streptease a domicilio,
24 horas, despedidas de
soltero. Lunes a domingo.
Llamanos Tels.50887109,
24374139
EVOLUTION SPA. Masajes
Relajantes, lunes--sbado,
9:30AM.--1:00AM.
Avenida Mariscal, Diago-
nal 17, 19--41 Zona 11.
Tels.3417--0222,
5478--0434, 5547--9908
Facebook: Evolution Spa.
Promociones por apertura
INTERNATIONAL Spa Light
Masaje Relajante, Doble
Lingam Facebook/interna
tional.spa.light Tel. 2334-
4787 3ave. 7---45 Zona
10 9:00a.m.-11::-00p.m.
Efectivo, Todas Las Tarjetas
LADY ROSE Av. Castellana
9---39 Z 9 Masaje Relajan-
te x Q60 Lunes a Sbado
1 0 : 0 0 a m/ 1 0 : 0 0 p m.
A/Tarjeta Crdito Tel.
4382---5360
MASAJES Relajantes desde
Q200.00 de 9:30am a
7:30 p.m. 2a. Av. 3--23
Z. 13 T / 34059193.
www.excesoguatemala.com
Ms de 15 seoritas para
atenderte todos los das.*
MASAJES Relajantes de Lunes
a Sbado de 10:00am y
7:00pm. 10 Av "A" 3---58
Z. 1 Tel. 2232--2680
PAOLA... Masajes. Te espera-
mos x/Ciudad de Plata,
cerquita puente Villa Linda.
Amplio parqueo.
9:30AM.--7:00PM.
Tel.5866--3252.
SALA de Masajes, 100%
Profesional. de 9:00am a
6:30pm. No tarjeta de
crdito. T/5908---1924
2a. Ave. 3---29 Zona 1
1302-Esotricos
ATENCION Hechiceros de
Amor. Amarres/enfermeda
des/negocios. Facebook: He-
chiceros de Amor (virgen de
Guadalupe)
4 Av. y 20 calle 19--64 Z.1
Tel.5401--9270 *.
ATENCION. Hechiceros de
Amor
Esta deprimido, enfermo,
estresado, cansado, amar-
gado, decepcionado, pa-
deces neurosis, alcoholis-
mo, tabaquismo, narcotis-
mo, degradacin sexual,
malos hbitos, baja auto-
estima, orgullo, vanidad,
rencor. Tienes problemas
en tu hogar, en t trabajo,
en la escuela, en la socied-
ad, has sufrido mucho, te
han hecho mucho dao,
piensas que no vale la pe-
na vivir, has pensado qui-
tarte la vida. Tengo pacto
con espiritus; donde otros
fracasan, yo triunfo. Espe-
cialistas en unir parejas
fracasadas. Si la persona
que amas no te correspon-
de, se alej de la noche a
la maana, te desprecia te
humilla o te es infiel. Ya
basta de sufrir, a travs de
un amarre fuerte e infalible
en solo 24 horas, lo atrae-
r a t, en cuerpo, mente y
espritu. Visitanos en FB:
Hechiceros de Amor Vir-
gen de Guadalupe, Whats-
app 49921769. Tel.
4248--5223. 4a. Avenida
y 20 Calle 19---64, Zona
1, Ciudad Capital de Gua-
temala
CENTRO Espiritual Maya--
Azteca. Problemas amor,
trabajo, negocios, enfer-
medades, brujeras? 16C.
8--61 Z.1 Tels.4022--6385
5538--3351, 5106--1107
PARASICOLOGOS trabajos
garantizados, ponemos a
sus pies al ser amado, de-
seado en 7 das, Q.400
por trabajo. Llamar solo
para trabajo, consulta
gratis. Info: Tels.5416-
2172, 57919188.
1303-Varios
CLUB de Amistades "Chely".
Especial p/Damas todas
edades, quieran conocer
caballeros. p/bonita amis-
tad o relacin formal.
Solo personas honestas!
Tel.3131--4500
JUGUETES Para Adultos, vi-
bradores, consoladores,
retardantes, estimulantes.
Tadalafil 10 por Q200.00
Mtodo para agrandar el
miembro. T/58757000
Ver catlogo:
www.sexshop.com.gt *
MASAJE Relajante + Terapia
de Caricias Q. 250 Tera-
peuta Paola Tel 5873-
4619 y Dra. Guzmn Tel
56754524
VIDA y Paz, uniendo parejas,
por e/poder d/espiritu, a-
marres d/amor eterno, cu-
rasiones, floresimientos, re-
cupera a tu ser amado
a/instante, p/que domines
y n/ser dominado T/48-
342088, 30498450*
AMOR, DINERO, NEGOCIOS
Y SALUD. SOLUCIONES
RPIDAS Y EFECTIVAS.
LLMEME Y
CONVNZASE!
TEL. 3419-6457.
PLAYBOY HOUSE Masajes
desde Q150. Modelos VIP
p/privado. L/Sbado.
9:30am a/8:15p.m.
A/Amricas Z.13 y Z.14
T/3238---1714.
MASAJES Relajantes Zona 4
Q.150 T/5177--5522,
5159--9626, 4349--0370,
10:30 am a 7:00 p.m
www.facebook.com/relaxgt
MASAJESRelajantes, terapu-
ticos, profesionales, pre-
gunte por los paquetes del
mes, Nuevo personal
T/23624979, 4231--
9311, 2339--3757
MASAJE Relajante...! Lunes-
Sbado, 10AM a 7PM.
4a. Calle 26--74 Zona 7.
Parqueo privado
Tel.4123--7519 Facebook:
Ma s a j e s R e l a j a n t e s
2674@gmail.com
CHICAS de 18 a 20 aos s-
per complacientes te espe-
ran. Servicio Q100 y D-
os Q200. T/53902926,
42469941.
www.elencantovip.com
ANGELES SPA... Date una
vueltecita y reljate con
nuestras lindas chicas!
Parqueo y seguridad. Inf:
Tels.3408--3042,
5573--3673. 6a. Calle
3--34 zona 2, frente a la
Cervecera Te esperamos!
GOLAZO!! S/completo Q100.
3ra.C 4-69 Z.9; Cubetazo
Q75. Calzada S/Juan 34-
38 Z.7; Show! 5a. Ave. 3-
17 Z.9; Calzada M/Flores
31-57 Z.7 T/4094-1373.*
Siglo.21 - al da - Guatemala, martes 15 de julio, 2014 3
Guatemala, martes 15 de julio, de 2014 - Siglo.21 - al da 4

siglo.21 - al da - Guatemala, martes 15 de julio, de 2014 5
AUXILIAR DE RECURSOS HUMANOS PARA ESCUINTLA
Nivel acadmico: cierre de pensum psicologa industrial, Admon. De empresas o carrera
an (preferible graduados)
Experiencia: de 1 a 3 aos desempeando todo trmite administrativo de recursos
humanos.
Edad: 22 a 35 aos
Horarios: lunes a jueves 7:00am a 5:00pm
Viernes 7:00am a 4:00pm
Disponibilidad de residir en escuintla
Ofrecemos:
Hospedaje
Alimentacin
Capacitacin constante OFERTA NO. 204096
VENTAS DE PAQUETES DE CASA
Edad: 18 a 45
Gnero: ambos
Escolaridad: graduado a nivel diversiicado
6 Meses de experiencia como mnimo en el rea de ventas
Persona proactiva, dinmica, emprendedora, luchadora.
OFERTA NO. 204054
EJECUTIVO DE VENTAS DE TARJETAS DE CREDITO
* Estudiante universitario activo
* 1 Aos de experiencia en ventas
* Poseer vehculo (indispensable)
* Orientado a resultados, emprendedor, proactivo y emptico
* Conocimientos en ofice y tcnicas de ventas
* Puntual, ordenado, honesto y leal
* Actitud de servicio al cliente
OFERTA NO. 165302
EJECUTIVO DE NEGOCIOS TARJETAS EMPRESARIALES
* Masculino o femenino (indiferente)
* Edad de 25 a 40 aos
* Casado
* 2 Aos de experiencia en venta
* Poseer vehculo (indispensable)
* Mnimo tercer ao de estudios universitarios
* Proactivo, analtico, orientado a resultados y acostumbrado a trabajar bajo presin
OFERTA NO. 169907
VENDEDOR DETALLE INTERIOR DE LA REPUBLICA
-Licencia tipo b o a. Manejo camin pequeo o panel.
-Disponibilidad de horario y viajar lunes a sbado.
-Persona casada y formal.
-Conocimiento en ruta detalle departamentales.
Ofrecemos:
-Salario base+ comisiones + incentivos.
-Beneicios adicionales de ley.
-Capacitaciones.
OFERTA NO. 204056
AUXILIAR DE LABORATORIO DE COMPUTACION
Graduado a nivel medio.
Estudios universitarios no indispensables.
Manejo de computadora y paquetes de ofice avanzado.
Conocimientos generales de hardware.
Alto nivel de servicio al cliente.
Ingls bsico.
Con iniciativa.
Sin experiencia.
OFERTA NO. 204098
SECRETARIA DE VENTAS EN HUEHUETENANGO
Graduada a nivel medio como secretaria
Excelente presentacin
Experiencia en el puesto
No se tomara en cuenta hojas de vida sin fotograa
Excelentes relaciones interpersonales, tono agradable de voz, extrovertida, proactiva,
innovadora, con iniciativa, poseer temperamento, empata, actitud positiva.
Atender llamadas
Archivo
Organizar, y en ciertos casos, asistir a reuniones
Establecer buenos contactos telefnicos
Redactar y presentar correctamente informes, comunicados, etc.
OFERTA NO. 161002
FOTOGRAFO
-Estudios universitarios
-Estudios de fotograa artstica (indispensable)
-Conocimiento en el manejo de paquetes de retoque de imgenes
-Mnimo tres aos de experiencia en el rea de fotograa
OFERTA NO. 203360
EJECUTIVO DE VENTAS CALL CENTER
Experiencia indispensable en ventas por telfono (call center), puede ser de productos
inancieros, tarjetas de crdito, seguros y otros productos intangibles. Tono agradable
de voz. Facilidad de expresin.
OFERTA NO. 160761
SOLDADOR INDUSTRIAL
Bachiller industrial
Conocimiento en soldadura tig
Corte para construcciones metlicas por procedimientos manual y automtico de
oxicorte y arco-plasma.
Soldar por oxiacetilnica chapas y tubos de espesores inos de acero suave, latn,
cobre y aleaciones.
Soldar por arco elctrico con electrodos revestidos elementos metlicos de acero
suave, hasta espesores medios.
Soldar por arco elctrico con procesos semiautomticos mag-mig aceros al carbono,
inoxidables y aluminio.
Responsable de la reparacin y fabricacin de piezas y estructuras metlicas
Experiencia mnima 2 aos en puesto similar
Horario de 8:00 a 17:00 horas de lunes a viernes, sbado de 8:00 a 12:00
OFERTA NO. 203461

Aldi A

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Aldi A

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

REDADA

Guatemala, martes 15 de julio, de 2014 - Siglo.21 - al da 4

Você também pode gostar