Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Cuando haya muestreado todos los sitios, mecle bien las ra%ces dentro del balde, y en el
otro balde mecle el suelo.
En una sola bolsa plstica, deposite #)) g de ra%ces y ()) g de suelo.
Empaque una contra muestra y consrvela en un lugar fresco.
Env%e al laboratorio una de las muestras con un rtulo donde identifique la finca, la
vereda, el municipio y el propietario.
Cane5o. En plantaciones para mercados especialiados o de e0portacin, el maneCo integrado
de nemtodos se debe fundamentar en los resultados del anlisis de laboratorio.
Corpoica - Regional Nueve - Manizales
1igura .,. 3a%ces afectadas con >emtodosF a#
Dao por !adop"olus similis: b# Dao por
Melaidogyne sp.
1as muestras se toman
as% F
=eleccione sitios
con plantas en el
momento de
aparicin de la
bellota. El n!mero
depende del
sistema de cultivo
,) plantas-ha para
cultivos en
barreras y () para
monocultivos.
1impie el plato
para retirar basura
y arvenses .
Aaga un hueco
de +) 0 +) 0 +)
cm, distanciado
+) cm del
seudotallo y
saque todo el
suelo y ra%ces.
Deposite todas las
ra%ces en un
recipiente y en
otro recipiente
deposite ()) g de
suelo.
El cultivo de pltano
E0isten cuatro tipos generales de controlF BaneCar integradamente utiliando oportunamente
las prcticas del cultivo: rotar el cultivo con plantas no hospederas y emplear semilla sana. El
control biolgico basado en el uso de variedades resistentes y microorganismos
entomopatgenos, caso concreto hongos &-aecilomyces lillacinus* y otros como Fusarium sp.
6tra forma de maneCo es utiliar medios f%sicos, desinfestando el suelo con calor, elevando la
temperatura hasta /)OC durante +) minutos, con vapor o agua caliente, para matar >emtodos
y huevos o la esteriliacin del suelo con <asamid. 7or !ltimo, est el control qu%mico, pero el
uso de productos antes de la siembra o durante el desarrollo del cultivo ha sido cuestionado por
su alta to0icidad y porque estos productos slo controlan los >emtodos del suelo, pero no los
que ya han penetrado a la ra%, como el caso de !adop"olus similis y -ratylenc"us sp. 1as
medidas de maneCo para el control de >emtodos, preferiblemente deben ser dirigidas por un
tcnico.
Cal de Panam
Esta enfermedad ataca especialmente al banano GJros BichelH y a clones comestibles como el
Cachaco &Musa 4<<*. El ataque y transmisin se realia por las ra%ces y su agente
causal es el hongo Fusarium o.ysporum f. sp cubense 3aa ,. 1a sobrevivencia en
el suelo est garantiada por las clamidiosporas.
Corpoica - Regional Nueve - Manizales
S3ntomas. 1a planta presenta un
amarilleamiento de las hoCas,
especialmente hacia los bordes con
posterior doblamiento por el pec%olo y
necrosis de la lmina foliar. 1os
s%ntomas e0ternos se inician en las
hoCas vieCas y ascienden hasta las
nuevas. 1a planta muere en pie
&Digura #)*, los colinos se degeneran
y mueren: los frutos, cuando se
producen, carecen de valor comercial.
4l inicio los s%ntomas se pueden
confundir con la deficiencia de 7otasio.
1a planta presenta agrietamiento
longitudinal en la parte basal del
seudotallo. 'nternamente los haces
vasculares toman una coloracin de
cafIroCo oscuro a p!rpura que son
ms notorios en todo el rioma.
1igura (+. 7lanta de banano
afectada de Bal de 7anam
El cultivo de pltano
Cane5o B control. 7ara el control se recomiendaF
Etiliar semilla sana, procedente de plantaciones libres, con certificacin del 'C4.
Desinfestar las herramientas, construir drenaCes y controlar maleas con 3ound up.
Eliminar las plantas enfermas Cunto con sus colinos, repicar y cubrir los residuos con
un plstico, despus de aplicar productos biolgicos que aceleren la
descomposicin de la materia orgnica &<actn*.
7ara rehabilitar el rea afectada se deben construir anCas de aislamiento, encalar el
suelo, solariar, y posteriormente aplicar biolgicos como ;richoderma con adicin
de materia orgnica.
'ncorporar abonos verdes.
=embrar en los focos, variedades de pltano o h%bridos como el DA'4 () y (,
bananos del grupo Cavendish o DA'4 ), conocido como Joldfinger.
0n8ermedades 1oliares
El pltano y el banano son afectados por una serie de enfermedades que atacan el sistema
foliar ocasionando severos daos a la calidad y peso del racimo.
1as principales y ms clsicas enfermedades foliares son F
=igato?a >egra, causada por el hongo Mycosp"aerella /ijiensis Borelet
=igato?a 4marilla, causada por el hongo Mycosp"aerella musicola 1each
Bosaicos o virus, principalmente el virus del Bosaico del pepino CBK y el virus del
3ayado del banano <=K.
E0isten otras enfermedades como la Bancha Diamante causada por Cordana musae que no
revisten importancia econmica.
Sigato;a Amarilla &Digura #,*
Due reportada por primera ve en Colombia en el ao ,.+(, sus ataques son ms severos en
alturas comprendidas entre los .))I,.")) m.s.n.m. Est presente en todo el pa%s.
Sigato;a Negra &Digura #(*
1a enfermedad fue reportada por primera ve en el mundo en el ao ,."+ en las 'slas DiCi. En
Colombia se report en el ao ,.#, en Erab, en ,.#" se report en =anta Cecilia
departamento de 3isaralda, en ,..( en 1os 1lanos 6rientales y en ,..# en 9uimbaya en el
departamento del 9uind%o. 4ctualmente se considera que est presente en todo el pa%s, siendo
muy severa en las regiones baCas, clidas y h!medas, entre los ) y ,.,)) m.s.n.m., con una
caracter%stica especial, que dada su virulencia y agresividad est desplaando la =igato?a
4marilla.
Corpoica - Regional Nueve - Manizales
El cultivo de pltano
S3ntomas de Sigato;a Negra B De8inicin a :ase de /rados.
=e inicia con pequeos lunares de color roCo o caf &picas* por el envs sobre el
borde del lado iquierdo hacia el pice de la hoCa P Jrado , &Digura #+ a*.
7icas ms amplias formando rayas cafs paralelas a la venacin de ( a + mm P
Jrado ( &Digura #+ b*.
Estr%as alargadas de /I() mm, cambiando coloracin de caf oscuro a negro P Jrado +
&Digura #+ c*.
Corpoica - Regional Nueve - Manizales
1igura (1. =%ntomas
de =igato?a 4marilla
1igura (*. =%ntomas
de =igato?a >egra
El cultivo de pltano
Bancha el%ptica o de forma irregular de color caf en el envs y negro en el ha P
Jrado 5 &Digura #+ d*.
1as manchas comienan a secarse, siendo com!n encontrar amarilleamiento del
teCido circundante P Jrado / &Digura #+ e*
Bancha seca con hundimiento de teCido, adquiriendo color caf claro, rodendose de un
teCido clortico P Jrado " &Digura #+f *
Caracter3sticas Sobresalientes de Ambas Sigato;asA
En el estado conidial, se presentan las mayores diferencias. En =igato?a 4marilla la
primera formacin de conidiforos y conidios se realian en el estado de mancha &Jrado
5* y en la =. >egra en el estado de estr%as y rayas &Jrado (I+*.
En =igato?a 4marilla, la formacin de conidios se hace sobre fasc%culos densos
&esporodoquios* y en =. >egra en pequeos grupos de + a 5 en forma individual, sin
formacin de esporodoquios.
En =igato?a 4marilla, el conidiforo es rectoIhialino y sin cicatri en el sitio de unin con
el conidio. En =. >egra, son curvos de color caf septados y cicatri engrosada.
En =igato?a 4marilla, la esporulacin es abundante sobre ambas superficies de la
hoCa. En =. >egra, en general es sobre el envs.
1as ascosporas constituyen la principal fuente de inculo en =igato?a 4marilla: su
produccin es abundante durante los per%odos de altas lluvias y temperatura. En =.
>egra, la descarga de ascosporas se puede prolongar hasta (, semanas despus de
dobladas las hoCas, y +5 semanas, en =. 4marilla.
Corpoica - Regional Nueve - Manizales
/rado 1 /rado * /rado '
/rado 6 /rado ) /rado -
1igura ('. Jrados o estados de evolucin de la =igato?a >egra, bsicos para
calificar severidad.
El cultivo de pltano
En ambas =igato?as, la produccin de ascosporas se realia solo si las hoCas
afectadas se encuentran moCadas. En poca seca se inhibe la produccin de
ascosporas.
1os conidios y ascosporas solo germinan en presencia de una pel%cula de agua. 1a
germinacin se alcana en menos de dos horas y la penetracin &infeccin* en menos
de una semana.
1a densidad de lesiones de =. >egra por unidad de superficie, es superior a la de =.
4marilla, producto de una mayor cantidad y viabilidad de sus propgulos. 1a
concentracin de ascosporas en una plantacin puede ser de ,) a ,)) veces ms alta
que los conidios.
4l aumentarse la altitud y por ende disminuir la temperatura, el ciclo de vida de la =.
>egra se alarga y la severidad o porcentaCe de rea foliar manchada se reduce.
Cane5o =ntegrado de las Sigato;as. 7ara la regin cafetera, dada las circunstancias de la
presencia de las dos =igato?as, es ms prctico referirse al maneCo de las =igato?as .
El maneCo debe ser integrado, inicindose con un buen programa y maneCo de la
nutricin de la planta en forma qu%mica y orgnica, considerando tambin los elementos
menores. 1a e0perimentacin realiada y validada en la ona, ha demostrado que con
fertiliacin integral y deshoCe fitosanitario, es suficiente para producir al menos durante
el primer ciclo, un racimo competitivo en calidad y peso.
1a prctica de deshoCe y-o despunte fitosanitario, en la regin central cafetera se debe
realiar como regla general, mensualmente en los meses de verano &eneroIfebreroI
maroICulioIagosto* y cada dos semanas en los meses de invierno.
Dinalmente, e0iste la opcin del control qu%mico, el cual se debe establecer con un
maneCo racional en costos y con criterio de defensa del medio ambiente, la decisin
de aplicar se debe tomar utiliando las tcnicas e0istentes apropiadas para cada nivel
de tecnificacin y mercado del producto as%F 7reaviso biolgico, bioclimtico, apropiado
para mercado de e0portacin o mercados nacionales especialiados. 7reaviso
modificado por Corpoica para mercados menos e0igentes.
Cedidas de Cane5o. ;eniendo en cuenta que en el maneCo de esta enfermedad se pueden
cometer muchos errores, donde se involucran los costos, la salud humana y el ambiente, es
necesario que el agricultor platanero sea el auditor del control de la enfermedad y a!n ms que
sea el mismo quien ordene cuando se deben realiar las aplicaciones.
7ara facilitar el entendimiento y maneCo de la enfermedad por cualquier agricultor, es necesario
que ste conoca el significado del trmino MhoCa ms Coven manchadaN &ABXB*: conoca
como determinar y entender el concepto de Ml%nea cr%ticaN
Corpoica - Regional Nueve - Manizales
El cultivo de pltano
1a hoCa ms Coven manchada por =igato?a se determina observando desde el suelo, las hoCas
ms Cvenes de la planta, con el fin de encontrar la primera hoCa que presente la =igato?a en
estado de mancha, grado 5. 7or lo general las primeras manchadas se detectan hacia el pice
de las hoCas.
Como l%nea cr%tica se define a la ubicacin tcnicamente aceptable de las infecciones visibles,
en plantas con activo proceso de emisin foliar: en cuanto a la hoCa ms Coven manchada por
=igato?as &ABXB*, que un agricultor decide mantener en su finca o lote en particular, para
obtener una calidad determinada seg!n el tipo de mercado que posea as% F
=i el mercado es por racimo, la l%nea cr%tica &ABXB* m%nimo podr estar en la hoCa >L /.
=i el mercado es por racimo pesado en ?g, la l%nea cr%tica &ABXB* estar m%nimo en la
hoCa >L ".
=i el mercado es especialiado en canastilla, la l%nea cr%tica &ABXB* deber situarse
igual o por encima de la hoCa >L 8.
Construccin B Seguimiento de la 23nea Cr3tica. Definida la 1%nea cr%tica, se procede a
marcar ,) plantas Cvenes, de aspecto sano y vigoroso, distribuidas al aar en cada lote
homogneo. 7osteriormente y con periodicidad semanal, se eval!a cul es la hoCa ms Coven
manchada en cada una de las ,) plantas: el resultado se promedia semanalmente y se grafica,
comparndolo con la 1%nea cr%tica definida. =i el resultado es una l%nea que registra valores
superiores de ABXB o se mantiene muy paralela a la 1%nea Cr%tica definida, la enfermedad est
siendo maneCada satisfactoriamente &Digura #5*. =i la tendencia es de reduccin en el valor de
las ABXB respecto la 1%nea cr%tica establecida significa que, las =igato?as han incrementado su
ataque, por lo que es necesario revisar y reforar las medidas de maneCo.
7ara efectos de evaluacin se debe reemplaar la planta de referencia, cuando llegue a
belloteo.
Como una gu%a para determinar qu tratamiento se debe seguir en plantaciones comerciales,
se debe anotarF
=i el promedio de la hoCa ms Coven manchada &ABXB* por =igato?a de las ,) plantas, se ubica
durante dos semanas continuas entre las hoCas (, + 5, se debe podar severamente la
plantacin y fumigar en forma inmediata. =i la ABXB se ubica entre las hoCas / ", se debe
mantener el programa de deshoCe o despunte y recurrir al control qu%mico, siguiendo alguna de
las tcnicas de preaviso biolgico que se indicar ms adelante.
=i la enfermedad se ubica a partir de la hoCa 8, # ., slo se requiere mantener el programa de
deshoCe, quincenalmente en invierno y mensualmente en los meses de verano &eneroIfebrero,
CulioIagosto*. =i el mercado es especialiado o de e0portacin, para mantener este nivel de
infeccin, es imprescindible fumigar baCo la tcnica de preaviso biolgico.
Como caso concreto, el grupo de e0portadores de la C.'. 9uimbaya, han establecido la l%nea
cr%tica en la hoCa >o. 8, acompaada de ,( hoCas funcionales, considerando hoCa funcional la
!ltima hoCa que tenga ")$ de rea foliar verde. 7ara el per%odo de floracin a cosecha, han
definido la l%nea cr%tica en la hoCa >o. 5, en plantas de ,) semanas posfloracin.
T9cnicas de Preaviso :iolgico. Estas tcnicas fueron desarrolladas inicialmente en Costa
3ica, para banano, con el fin de realiar un maneCo ms racional de las =igato?as,
determinando el momento ms oportuno para ordenar la fumigacin con el fin de alcanar la
Corpoica - Regional Nueve - Manizales
El cultivo de pltano
m0ima efectividad. 7ara pltano tipo e0portacin o mercados nacionales especialiados, el
preaviso ms apropiado es el propuesto por Dgue y Ximne, ,../, donde las aspersiones
se ordenan basados en el nivel de infeccin de la hoCa >o. 5 G>'A5H, utiliando los estados de
desarrollo de la enfermedad &s%ntomas*, que definen unos grados a los cuales se les asigna un
coeficiente.
4 esta propuesta de preaviso, para hacerla asequible a los agricultores plataneros de la regin
cafetera, se le han realiado dos aCustes F el primero, consiste en despuntar la hoCa >o. 5, y
recoger este pedao para facilitar la lectura del nivel de infeccin y el segundo es el asignar
solo el valor positivo como coeficiente de severidad, de los valores propuestos por Dque y
Ximne, ,../, como se detalla en la ;abla 8.
Tabla..Jradosoestadosseg!nloss%ntomasycoeficienteparacalificarla
severidadde=igato?a>egra,aniveldehoCa>L5
S3ntoma
0stado!/rado#
Severidad
Coe8iciente
FQ
,.7icasclorticasocafsIY()5)
(.3ayasde,I+mmIY")#)
+.3ayasmsanchasylargas(I+mmIY,)),()
5.BanchascafIY,5),")
/.BanchacafconcentronegroIY,#)())
".BanchanecrticaICoalescenciaIY(()(5)
1orma de Aplicacin del Preaviso. En cada plantacin o lote homogneo se efect!an
evaluaciones semanales en ,) plantas fiCas, seleccionadas desde su estado Cuvenil, los cuales
Corpoica - Regional Nueve - Manizales
2
R 4COC $ 1+ Plantas $ Semana
2inea Cr3tica
1 25 52
1
3
5
7 7
9
11
13
15
4
6
8
10
12
Metodologa para determinar la lnea crtica en Sigatoka
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
4o5a No
Semana
Calidad racimo
1igura (6. Betodolog%a para establecer la l%nea cr%tica en =igato?a
El cultivo de pltano
se van reemplaando al bellotear. 7ara realiar la lectura, se despunta la hoCa >o. 5 y en el
envs se registra y cuantifica la presencia de los seis estados de desarrollo de la enfermedad.
En esta rea de lectura, se determina el estado &s%ntomas* ms avanado &severidad*, el cual
es calificado con el coeficiente detallado anteriormente. 4l sumar los valores calificados en las
,) plantas registradas en el formulario &ver eCemplo*, se obtiene el nivel de infeccin de hoCa 5
M&>'A5* de la respectiva semana. Estos valores se grafican semanalmente para determinar la
fecha de aspersin basados en el comportamiento de la curva. =e ordena aspersin de
fungicidas, cuando el nivel de infeccin de la hoCa >L 5 &>'A5* aumenta en ()) unidades con
respecto a la semana anterior o cuando habindose registrado aumentos superiores a ())
unidades en semanas sucesivas, hayan transcurrido por lo menos (I+ semanas desde la !ltima
aplicacin de un producto sistmico. En la figura #/ se presenta un eCemplo concreto sobre
aplicacin de fungicidas basados en el nivel de infeccin de la hoCa >L 5, tomado del bolet%n
divulgativo del 'C4, seccional Caldas ao (.))).
El formulario tambin permite sacar el promedio de hoCas funcionales &AD* y el promedio de la
hoCa ms Coven manchada &ABXB* para construir la l%nea cr%tica de la respectiva semana.
En Costa 3ica, para los agricultores plataneros de medianos recursos se dio otra modificacin
del preaviso, la cual Corpoica ha tomado, aCustndolo a la condicin de la ona, teniendo en
cuenta la incidencia de las dos =igato?as y el mediano a baCo nivel de tecnificacin de los
cultivos.
1ormulario con 05emplo de 0valuacin de la Sigato;a NegraS a Nivel de la 4o5a NN 6 1ormulario de 0valuacin de la Sigatoca NegraS mediante preaviso biolgico
Dinca WWWWWWWWWWWWWWWWW >L WWWWWWWWWWW
1ote WWWWWWWWWWWWWWWWW Decha WWWWWWWWWWW
Evaluador WWWWWWWWWWWWWWWWW
Planta NN 4.1. 4COC 1Q *Q 'Q 6Q )Q -Q
, 5 Z
( # Z
+ 8 Z
5 " Z
/ 8 Z
" 5 Z
8 # Z
# 8 Z
. 5 Z
,) # Z
;otal + 5 +
Coeficiente 5) #) ,() ,") ()) (5)
Coef. Z ;ot. ) (5) 5#) 5#) ) )
Suma bruta total T 1*++
4.1. P AoCas funcionales
4COC P AoCa ms Coven manchada
Corpoica - Regional Nueve - Manizales
El cultivo de pltano
Preaviso Codi8icado para Agricultores Cedianamente Tecni8icados. Este preaviso,
consiste bsicamente en ordenar la aplicacin de fungicidas, cuando de las ,) plantas
evaluadas por lote, se encuentra la enfermedad en ms de / plantas &/)$*, presentando la
hoCa >o. 5 como la hoCa ms Coven manchada, independiente del tipo de =igato?a. =e resalta
que la segunda aplicacin se ordenar solo despus de (I+ semanas de la !ltima aplicacin de
un producto sistmico.
Como complemento y para este tipo de tecnificacin, durante el primer ciclo y en los primeros
meses &hasta / meses* la enfermedad se puede maneCar slo con deshoCe fitosanitario. 4ntes
de realiar cualquier control qu%mico, especialmente v%a terrestre se debe ordenar el deshoCe.
Como equipos se recomienda utiliar una bomba a motor a baCo volumen, ") litros de mecla
por ha, o ultra baCo volumen, ,+ I,/ litros de mecla-ha, haciendo rotacin de los fungicidas.
Aplicacin de 1ungicidas
4. Becla de fungicidas en aceite agr%cola puro a la dosis de ,) a (( l-ha.
<. Becla del fungicida en emulsin de agua Y emulsificante ,$ y aceite agr%cola a la dosis
de / a ,) litros. 7ara un volumen total de aspersin que var%a entre (( y #) l-ha.
En los !ltimos aos, para el maneCo de la =igato?a se ha incorporado el control biolgico:
mencionndose el fungicida 1onlife &e0tracto de semillas de c%tricos*, 7hyton (", a base de
cobre y algunos a base de bacterias, especialmente con $acillus sp., con resultados
prometedores.
Corpoica - Regional Nueve - Manizales
28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48
1200
1000
800
600
400
200
0
NIH4
! " "
# enomil " # "ropicona$ole !# !ridemorp%
"rea&i'io iol(gico
)ariaci(n del ni&el de in*ecci(n de Sigatoka Negra a
ni&el de %o+a No, 4 por e*ecto del control -.mico,
-B de (emanas
1igura (). 4plicacin de funguicidas basndose en el nivel de
infeccin de la hoCa >L 5 G>A5H. 7reaviso biolgico
El cultivo de pltano
Productos Hu3micos DtiliJados para el Control de la Sigato;a
Negra
Codo de
accin
/rupo Mu3mico
Nombre
gen9rico
Dosis
ingrediente
activo$"a
Producto
Dosis $"a
Contacto
Ditiocarbamatos
>itrilos
Bancoeb
Clorotanolil T
,))) V ,/)) g
8/) V ,"8/ cc
(.) ?g
(./ V +.) l
Penetrante Borfolinas ;ridemorph +)) V 5/) cc 5/) cc
Sist9micos <enimidaoles <enomil
Carbendaine
,(/ V,/) g
,(/ V ()) g
(#) g
(#) g
;riaoles 7ropiconaole
Dluilaole
<itertanol
,)) cc
,)) cc
,(/ V (/) cc
5)) cc
(/) cc
(#) cc
<IBetho0iyacrylato 4o0istrobin
&<an?it*
,)) g 5)) cc
1ungistticos 4ceite agr%cola / V (( l-ha
>o se debe utiliar con aceite agr%cola porque causa fitoto0icidad
cc P cent%metros c!bicos g P gramos l P litros ?g P ?ilogramos
7ariedades Resistentes a Sigato;a Negra
Desde el punto de vista de reduccin de costos de produccin y de saneamiento ambiental, el
empleo de variedades resistentes es una de las meCores alternativas que tienen los agricultores
en reas de poca cultura bananera y platanera. Estos materiales son el resultado de varios
aos de investigacin, realiada por la Dundacin Aondurea de 'nvestigacin 4gr%cola DA'4.
Estos materiales h%bridos fueron entregados al pa%s y evaluados oficialmente por el 'C4. =e
resalta que los materiales que se mencionan a continuacin son susceptibles a =igato?a
4marilla y resistentes a =igato?a >egra.
7ariedades Resistentes a Sigato;a
Negra
:ananos Pltanos
DA'4 ), &Jolfinger* DA'4 ()
DA'4 )( DA'4 (,
DA'4 )+ &Coccin* DA'4 (/
DA'4 (+
FHIA: $undacin ,ondureCa de in2estigacin agr'cola
Corpoica - Regional Nueve - Manizales
El cultivo de pltano
Cosaicos !7irus#
Como Bosaicos se denominan aquellas enfermedades causadas por virus. 1os cuales estn
presentes en las onas productoras del pa%s. 6ficialmente, en Colombia e0isten dos clases de
enfermedades virales.
0l 7irus del Cosaico del Pepino C.C.7.
3eportado en Colombia en el ao ,.5), afectando banano en el 9uind%o. En ,.8" se report
en Erab afectando cultivares de banano Cavendish. Es transmitido en forma no persistente
por apro0imadamente ") especies de aquellos insectos que denominamos fidos. Es
transmitido tambin mecnicamente y por semillas.
1os s%ntomas son clorosis y mosaico foliar, muerte de hoCa bandera, deformacin de hoCas,
racimo y frutos.
0l 7irus del RaBado del :anano :S7
Due reportado en Colombia por Corpoica en el ao ,../, en una plantacin de pltano D.
Aartn en 4ndes 4ntioquia y posteriormente en Bontenegro y 9uimbaya, en el 9uind%o. Este
virus no se transmite mecnicamente, pero si por propagacin vegetativa y por la cochinilla de
los c%tricos -lanococcus citiri &Chinche harinoso*. 1as plantas afectadas se caracterian por
presentar un vigor y crecimiento reducido con rayado clortico en el teCido foliar, que luego se
torna en rayado necrtico &Diguras #" y #8*. 1os s%ntomas del <=K se pueden confundir con el
CBK, y en otros casos con la deficiencia de <oro. 1a identificacin solamente se puede hacer
con pruebas serolgicas D4=IE1'=4.
Cane5o. Etiliacin de semilla convencional o rebrote inducido previamente de plantas sanas,
especialmente de plantaciones bien maneCadas. =i se utilia semilla in vitro, se debe mantener
un estricto maneCo de los arvenses, que son hospederos clsicos de estos virus. Erradicar
oportunamente las plantas sospechosas o con sintomatolog%a clsica. Bantener un apropiado
maneCo de maleas. El ataque por virus es muy incidente y severo durante el primer corte,
tendiendo a estabiliarse y reducirse en los ciclos posteriores.
0n8ermedades del 1ruto
Cal de Cigarro
Esta enfermedad es causada principalmente por tres hongos 'ac"isp"aera /ructigena y
1erticillium t"eobromae, Colletotric"um musae que afectan el pice de los frutos en las
primeras fases de su desarrollo: su incidencia es notoria durante los meses ms h!medos y
fr%os, pero sus s%ntomas se desarrollan en verano.
S3ntomas. Cuando la lesin es causada por 'ac"isp"aera /ructigena, la superficie del fruto
cubre de esporas blancas que ms tarde se vuelven rosadas o cafs &Digura ##*, e
internamente la fruta muestra una pudricin seca. Cuando es causada por 1erticillium
t"eobromae las esporas son grises y el teCido es seco y fibroso. El ataque de estos hongos se
acent!a en las pocas de mayor humedad relativa.
Corpoica - Regional Nueve - Manizales
El cultivo de pltano
0n8ermedades del 1ruto
Cal de Cigarro
Esta enfermedad es causada principalmente por tres hongos 'ac"isp"aera /ructigena y
1erticillium t"eobromae, Colletotric"um musae que afectan el pice de los frutos en las
primeras fases de su desarrollo: su incidencia es notoria durante los meses ms h!medos y
fr%os, pero sus s%ntomas se desarrollan en verano.
S3ntomas. Cuando la lesin es causada por 'ac"isp"aera /ructigena, la superficie del fruto
cubre de esporas blancas que ms tarde se vuelven rosadas o cafs &Digura ##*, e
internamente la fruta muestra una pudricin seca. Cuando es causada por 1erticillium
t"eobromae las esporas son grises y el teCido es
seco y fibroso. El ataque de estos hongos se
acent!a en las pocas de mayor humedad relativa.
Corpoica - Regional Nueve - Manizales
1igura (-. =%ntomas del rayado clortico !a#S y
rayado necrtico !b#S en pltano Dominico
Aartn infectado por <=K
1igura (.. =%ntomas de
hinchamiento y cuarteamiento
del seudotallo, en planta de
pltano de la variedad Dominico
Aartn infectada por <=K
a
b
Cane5o. Consiste principalmente en
no deCar incrementar el potencial de
inculo en la plantacin, destruyendo
los residuos de cosecha. Evitar las
plantaciones muy densas, si el
producto va para mercados
especialiados. 7rocurar hacer el
desflore cuidadosamente y en otros
casos colocar papel peridico dentro
de la bolsa para absorber la humedad.
El cultivo de pltano
Pudricin de la Corona
Esta enfermedad es causada por varios hongos como F Collectotric"ium musae, Fusarium
roseum, F. +emitectium y $otrydiplodia t"eobromae, y se presenta en poscosecha atacando la
herida o corte que se realia durante la cosecha y empaque de la fruta.
S3ntomas. Cuando los racimos son desmanados, los teCidos de la corona son invadidos por
hongos que causan un ablandamiento y ennegrecimiento, formando colonias de color blanco,
gris o rosado. Cuando la enfermedad est muy avanada, puede ocasionar el desprendimiento
de los frutos.
Cane5o. =u prevencin consiste en utiliar la herramienta apropiada y realiar los cortes
pareCos en las coronas y sumergir las manos en una solucin de Berte? a 5$ utiliando agua
limpia.
1os sitios de adecuacin del fruto deben permanecer limpios de desechos. 7ara su
conservacin, se requiere como m%nimo una temperatura de ,5OC por ,5 d%as
apro0imadamente.
Antracnosis
Es una de las enfermedades poscosecha ms importantes del pltano y el banano, causada por
el hongo Collectotric"um musae &<ert [ Curt*, presentndose cuando los frutos son
almacenados por largos per%odos a altas temperaturas. Deteriora con mayor facilidad los frutos
de banano ms que los pltanos.
S3ntomas. 7or lo general la fruta se infecta en el campo, cuando el racimo est en desarrollo.
=in embargo, los s%ntomas se observan luego de beneficiada la fruta, durante la cadena de
comercialiacin. =e manifiesta presentando lesiones hendidas en los frutos de color caf
oscuro a negro, donde aparece despus la esporulacin del hongo que es de color salmn.
Esta enfermedad deteriora solamente la cscara del fruto. El meCor maneCo es un buen
beneficio evitando golpes y magulladuras y una buena cadena de fr%o.
Cosec"aS Poscosec"a B Agroindustria
2a Cosec"a
Corpoica - Regional Nueve - Manizales
1igura ((. 7ltano
afectado del Bal del
Cigarro
El cultivo de pltano
1a cosecha consiste en separar d%as antes, los racimos de las plantas madres, con el fin de
preservar la calidad de los frutos y prolongar su vida !til.
1os %ndices de cosecha, son los indicadores que determinan los racimos que estn listos para
cosechar. En la ona cafetera, la edad de cosecha oscila entre las ,5 y ," semanas despus
de la floracin y var%a para cada ona de produccin y variedad. 1a edad de cosecha est
determinada por el destino final del producto, ya sea para el autoconsumo o para
comercialiacin, en cuyo caso, se tendrn en cuenta los requisitos e0igidos por los
comercialiadores, procesadores y-o consumidores.
1a seal de que un racimo est en el punto ptimo de cosecha, es por lo general visual y est
relacionada con la prdida de angularidad de los frutos o el cambio en su coloracin.
=iguiendo estos criterios, los racimos son cosechados en estado GhechoH y aunque la cscara
tenga un color totalmente verde, la pulpa registra internamente contenidos de a!car que
fluct!an entre 5 y .$. 6tro indicador de cosecha es la edad y para ello se marcan las plantas
con diferentes colores de cintas &encinte* en la etapa de belloteo.
En el proceso de cosecha, se puna el seudotallo un poco ms arriba de su parte media, con el
fin de que el racimo caiga lentamente y no toque el suelo &Digura #.*, para posteriormente
separarlo de la planta. 1os racimos son transportados en forma individual o utiliando una
guadua, desde el sitio de corte a un punto de acopio en la finca, en cantidades de dos a tres,
evitando el roce entre racimos. 1os cuidados durante la cosecha del fruto son muy importantes,
puesto que se ha demostrado que la calidad se deteriora por una cosecha deficiente &frutos con
cuello roto y magulladuras en la cscara*. 1os daos al fruto se revierten en prdidas del
producto y baCos precios de venta.
Es posible que hacia el futuro el momento ptimo de cosecha se determine baCo otros
parmetros, como los niveles de slidos solubles totales, cido mlico o dimetro del fruto,
entre otros.
Poscosec"a
1a poscosecha hace referencia a la etapa posterior a la cosecha del fruto y lleva impl%cita la
manipulacin del producto, la transformacin y la comercialiacin.
Actividades de la Precosec"a Mue =n8luBen en la Poscosec"a
En el campo se debe producir la calidad, y en la poscosecha mantener esa calidad o
transformar el fruto para satisfacer las necesidades de los consumidores.
7ara asegurar una buena calidad y volumen de produccin, se sugiere tener en cuenta los
siguientes factoresF
Corpoica - Regional Nueve - Manizales
El cultivo de pltano
1igura (,. Cosecha del racimo, obsrvese que el racimo dobl sin tocar el suelo
7lanear la siembra de acuerdo con el mercado:
=eleccionar la variedad adecuada a las condiciones agroecolgicas:
=eleccionar y conocer la calidad fitosanitaria de la semilla:
4segurar la nutricin adecuada del cultivo:
BaneCar la secuencia de la unidad productiva y las distancias de siembra:
7revenir y maneCar oportunamente los problemas fitosanitarios &7icudo >egro, Bo?o,
=igato?as, >emtodos, Kirus, <acteriosis, entre otros*:
3ealiar las labores como el desbellote, encinte y embolso de los racimos.
Planeacin de la Produccin :asados en el Cercado
7lanear es anticiparse al futuro y definir las actividades que permitan lograr las metas
establecidas, con el !nico propsito de ofrecer un producto de e0celente calidad en el momento
oportuno y en las condiciones establecidas que generen rentabilidad y satisfaccin a cada uno
de los actores de la cadena. En el agronegocio del pltano se deben considerar y responder
los siguiente interrogantesF
Corpoica - Regional Nueve - Manizales
El cultivo de pltano
Cuando se analian todos los factores de precosecha, as% como de poscosecha, el productor
act!a como un empresario, es decir, que desarrolla habilidades para cultivar, administrar,
negociar y aplicar conocimiento tcnicos.
=i nuestro compromiso como productor es obtener productos de e0celente calidad, la !nica
etapa en la que se puede meCorar la calidad del pltano es en la precosecha: porque en la
poscosecha se debe mantener la calidad.
7roducir para mercados especialiados, requiere calidad, garantiar y entregar el producto en
forma continua y oportuna en las cantidades acordadas.
El planificar basados en los mercados de destino, permite reducir los riesgos y la probabilidad
de 0ito es mayor.
Comportamiento Poscosec"a del 1ruto de Pltano
'nvestigaciones han demostrado que el pltano despus de cosechado en estado GhechoH,
alcana su estado de madure comercial &color amarillo* a los ,( d%as, a una temperatura de
Corpoica - Regional Nueve - Manizales
Cmo me
pagarn ?
Cmo
producir ?
Volumen ?
Cundo
producir ?
A qu
precio ?
A quin
vender ?
Quin es la
competencia ?
Cmo disminuyo
riesgos ?
Qu
producir ?
Qu
calidad ?
Cmo me
pagarn ?
Cmo
producir ?
Volumen ?
Cundo
producir ?
A qu
precio ?
A quin
vender ?
Quin es la
competencia ?
Cmo disminuyo
riesgos ?
Qu
producir ?
Qu
calidad ?
El cultivo de pltano
(,OC y a una humedad relativa de #)$, pero este tiempo de maduracin puede ser afectado
por varios factores, como las condiciones ambientales ocurridas durante el desarrollo del fruto
en la planta. 1os frutos desarrollados durante la poca seca, tienen una vida poscosecha ms
corta &" d%as*, que los desarrollados en poca lluviosa &,) d%as*.
4unque se han establecido unas onas para el desarrollo de las diferentes variedades de
pltano, los estudios sobre la calidad del fruto Dominico Aartn indican que en la 2ona
Cafetera, en altitudes entre los ,.))) y ,.5)) metros sobre el nivel del mar, se propician frutos
de buena calidad &buen tamao y presentacin*, cuando se le da un adecuado maneCo al
cultivo.
Despus de la cosecha y hasta el momento de maduracin del fruto ocurren prdidas de peso
por deshidratacin, que fluct!an entre ,/ y ()$, adems, suceden cambios f%sicos y
organolpticos relacionados con el sabor, la te0tura y el aroma, como consecuencia de
procesos bioqu%micos y metablicos internos en el fruto: aumento de slidos solubles totales
&L<ri0*: incremento de a!cares totales que en su mayor%a son reductores &glucosa, fructosa,
entre otros* y de cidos orgnicos &cido mlico* principalmente. Durante la maduracin el
pA y la concentracin de almidn disminuyen, mientras que los minerales tanto de la pulpa
como de la cscara se conservan &;abla #*.
Tabla (. Composicin qu%mica de la pulpa del fruto de pltano Dominico
Aartn, durante la maduracin
Contenido 7erde
Amarillo
Sobremaduro
=lidos solubles totales &$* / (" +,
4!cares totales &$* / (/ +/
4lmidn &$* "# "( /8
4cidos orgnicos &$ 4cido mlico* )." ,.+ ).#
pA ".( 5." 5./
BineralesF
Aierro, De &ppm*
Calcio, Ca &$*
Dsforo, 7 &$*
.+
).(l
).,)
..
).,/
).,)
1uenteF Corpoica, adaptado de 4rcila y ;orres, ,..8
Acondicionamiento B Preparacin del Producto para la ComercialiJacin
1a etapa de adecuacin del fruto, no involucra ning!n proceso de transformacin, solamente
consiste en preparar el producto para la venta ya sea verde o MhechoN, teniendo en cuenta los
siguientes pasosF seleccin y clasificacin por estado de madure de los racimos, desmane,
lavado del fruto, preparacin de gaCos, secado, rotulacin &si es del caso*, clasificacin del
Corpoica - Regional Nueve - Manizales
El cultivo de pltano
fruto por tamao &de acuerdo a las e0igencias del mercado*, empaque, estiba y pesaCe,
transporte y almacenamiento.
1a vida !til de los frutos es de ,( d%as cuando permanecen unidos al vstago o raquis, de #
d%as cuando se desmanan y de / d%as cuando se separan los frutos del vstago por unidades
&que es la forma general en que se encuentran en gndolas en supermercados*. Estas
condiciones, permiten manipular el producto de manera natural y sustituir el uso de derivados
del etileno que resultan nocivos para la salud humana.
Seleccin. Consiste en separar los frutos, que por su apariencia e0terna son aptos para el
mercado &Digura .)*.
7ara autoconsumo en la alimentacin humana o de animales, o para la produccin de abono
orgnico &dependiendo del tipo de dao*, se seleccionan los frutos que presenten daos y que
se desechen tales comoF
Drutos con daos por pCaros, roedores, insectos o enfermedades:
Drutos con daos mecnicos &golpes, heridas, magulladuras*:
Drutos sobremaduros o con maduracin prematura:
Drutos demasiado grandes o demasiado pequeos &fuera de la norma o seg!n el
mercado de destino*:
Drutos con golpe de sol
Desmane. Es una prctica que consiste en separar las manos o dedos del vstago. 7ara
realiar esta prctica se cortan las manos o dedos cerca al raquis, para evitar daos a los
frutos.
2avadoS Desmanc"e B Desin8eccin. El propsito del lavado es eliminar cualquier tipo de
part%cula e0traa que se encuentre pegada en la cscara, y que desmeCore la presentacin del
producto.
El desmanche consiste en remover el lte0 que se desprende al efectuar el desmane.
=e recomienda desinfectar los teCidos que quedan e0puestos al realiar los cortes durante la
adecuacin, para prevenir el ataque de hongos. Estos problemas se presentan en las coronas
de las manos o en los ped!nculos de los dedos &Digura .,*.
7ara efectuar estas actividades se debe preparar una solucin de agua con alumbre &sulfato de
aluminio*, en una proporcin de ,)) g -,) litros de agua &,$*, o un Cabn industrial l%quido o en
polvo &dosificacin de acuerdo a recomendacin del proveedor*, y un desinfectante o fungicida
&Bertec o 1onlife* a ,$. 1as cantidades se meclan teniendo en cuenta que los dedos
permanecan sumergidos durante + a / minutos, evitando maltratos.
Corpoica - Regional Nueve - Manizales
El cultivo de pltano
Preparacin de /a5os. =e debe efectuar una nueva seleccin, con el propsito de separar del
proceso los dedos que a!n pueden presentar defectos, malformaciones o daos. 4l preparar el
fruto en gaCos o en dedos, es preciso realiar cortes rectos en la corona y desbastar los
ped!nculos, para evitar el ataque de hongos. Esta labor se efect!a simultneamente con las
operaciones de lavado, desmanche y desinfeccin.
Clasi8icacin del 1ruto segLn las Normas de Calidad
Esta operacin se realia antes del empaque del producto y el pesaCe. Consiste en seleccionar
los frutos de pltano de acuerdo con su tamao y apariencia e0terna. 1a clasificacin se hace
basados en normas de calidad, entre ellas, la norma ,,.) de 'C6>;EC &'nstituto Colombiano
Corpoica - Regional Nueve - Manizales
1igura ,+. 7roceso de
seleccin de racimos
1igura ,1. Desmane,
lavado y desmanche
El cultivo de pltano
de >ormas ;cnicas y Certificacin* y la norma de la Corporacin Colombia 'nternacional I
CC'.
=e han establecido cuatro calidades para el pltano Dominico Aartn producido en el 9uind%o
&;abla .*. =in embargo, en la prctica estos parmetros de clasificacin pueden variar de
comercialiador o mercado especialiado a otro.
Tabla ,. Clasificacin del pltano Dominico Aartn
Clasi8icacin =CINT0C CC= PeleJ et al !1,,)#
E0tra III III \ 5)) g
Jrande &,]* \ +/) g \ +/) g +)) I +.. g
Bediano &(]* (/) I (.. g (/) I +5. g ()) I (.. g
7equeo &+]* ^ ,.. g ^ (5. g ^ ()) g
T 1os pltanos deben estar limpios, sin manchas, sin grietas, secos y sin daos.
0mpaMue. El empaque del producto se ha constituido en un elemento fundamental para evitar
el deterioro de la calidad de los frutos de pltano: m0ime que est prohibido el ingreso a las
plaas mayoristas del pltano con raquis &en racimo*. E0isten diferentes tipos de empaque:
seg!n los mercados de destino, estos pueden ser costales, guacales, canastillas plsticas o
caCas de cartn, especialmente para e0portacin.
El mtodo ms utiliado es la canastilla plstica con una capacidad de ,# a (( ?g de peso, con
la ventaCa de ser resistente al transporte, lavable, reutiliable, permite el estibamiento: y la
desventaCa de que su retorno es costoso, con el riesgo de prdida y no es biodegradable
&Digura .(*.
Pesa5e. =e realia en una bscula calibrada y de acuerdo con las e0igencias del comprador.
En la ona de pesaCe, se debe disponer de un amplio espacio que permita organiar el producto
para el embarque o el almacenamiento. 1a persona responsable del pesaCe debe usar guantes
con el obCeto de evitar la contaminacin del producto y adems, realiar una !ltima inspeccin y
clasificacin de los frutos.
Transporte. Es la operacin ms costosa en la cadena de comercialiacin. El medio de
transporte del producto es determinado por la distancia, la perecibilidad y la capacidad
econmica del productor.
El transporte ms empleado para la distribucin del fruto en fresco es el campero &con
capacidad de )./ a , t*, la camioneta &( a + t* y los camiones &5 t*. 7ara prolongar la vida !til
del producto, se sugiere que en lo posible, sea cubierto con una carpa y transportado en las
horas frescas del d%a o en la noche para evitar su deshidratacin.
Corpoica - Regional Nueve - Manizales
El cultivo de pltano
7ara lograr un buen almacenamiento para el mercado tradicional se recomiendaF
4lmacenar frutos en buen estado y que no estn sobremaduros:
Colocar las caCas en plataformas o estibas para evitar el contacto con el suelo:
6rganiar bien los arrumes de caCas, separndolos por lo menos (/ cm entre s%, para
que circule el aire:
4lmacenar la fruta en un sitio fresco, preferiblemente en cavas con temperaturas por
debaCo de ,, a ," OC.
Caduracin =nducida del Pltano
4lgunos comercialiadores utilian productos qu%micos, tales como F
Carburo de Calcio !polvo#. 7or lo general, se usan + g &/) ppm* por ?g de producto a
madurar: cuando es usado en concentraciones ms altas de /)) a ,.))) ppm, el producto
madura mucho ms rpido, pero absorbe el olor del carburo, lo cual desmeCora la calidad y
presentacin. El carburo debe permanecer h!medo, con el propsito de que reaccione con el
agua y libere acetileno.
Corpoica - Regional Nueve - Manizales
4l empacar los frutos, es muy importante
no rebasar la capacidad del envase para
protegerlos de daos mecnicos.
Almacenamiento. 7or las condiciones
de mercadeo en fresco del fruto para el
consumo nacional, y las cortas distancias
entre onas de produccin y
consumidores, no ha e0istido la necesidad
de conservar el producto despus de
cosechado. =in embargo, estudios han
demostrado que para la variedad Aartn
&pltano de e0portacin*, la meCor
condicin de preservacin es la
refrigeracin a temperaturas de ,+./LC y
humedad relativa de ./$.
1igura ,*. Clasificacin del fruto y
empaque en canastilla
El cultivo de pltano
0t"rel !l3Muido#. Este producto se utilia a concentracin de ($ con respecto al volumen de
agua: una ve preparada la solucin los frutos se sumergen durante + a / minutos, deCando
secar el producto al ambiente. Este mtodo acelera el proceso de maduracin + 5 d%as, da
una color uniforme, pero es de alto costo.
0tileno. 1os frutos se deben almacenar en una bodega hermtica entre (# y +( OC y una
humedad relativa de #/$ con una concentracin de ,.))) ppm de etileno en gas, lo cual
garantia la maduracin en 5 d%as apro0imadamente.
6tra alternativa de maduracin natural y fcil de implementar, consiste en colocar en un cuarto
de madera u otro tipo de construccin, pltanos verdes en canastillas, en medio de los cuales
se deben colocar ( + pltanos maduros. 7ara este mtodo, se debe garantiar una
temperatura entre (# y +( OC y una humedad relativa entre #/ y ./$ durante 5# horas
seguidas, lo cual garantia una maduracin uniforme y de baCo costo.
=ndustrialiJacin del Pltano
En el pa%s, se ha incrementado el consumo de pltano procesado en diferentes presentaciones,
principalmente frito &patacn y chips*, en fcula y congelados. 7ara atender la demanda, se
estn generando agroindustrias de pltano, las cuales demandan el producto con cierta calidad
e0terna &desde calidad segunda, hasta calidad e0tra* y donde la calidad interna del producto
y el estado de madure son factores muy importantes. Buchas de las agroindustrias procesan
el pltano de manera artesanal y sin mecaniacin. 4 continuacin, se describen los procesos
ms comunes de transformacin de la pulpa de pltano &;abla ,)*.
0laboracin de 4arina !89cula#. 7ara ello se han utiliado las variedades de pltano Aartn,
Dominico Aartn en estado verde. 1os estados pintn y amarillo, con cantidades importantes de
a!car y almidn &(/ $y "($, amarillo*, no han sido e0plorados, as% como otros cultivares
&;abla ,,*.
1a fortificacin en el proceso de elaboracin de harina consiste en adicionar vitaminas y
minerales, para hacer el producto final ms nutritivo. El rendimiento en harina depende mucho
de la variedad utiliada.
1rituras. El pltano tiene grandes proyecciones hacia el mercado nacional e internacional,
como chips o taCadas de frutos verdes y maduros &Digura .+*. 1a vida !til del producto
terminado var%a de ( a + meses, dependiendo del proceso y el material de empaque que debe
ser de baCa permeabilidad al o0%geno.
Congelados. El pltano se adecua de acuerdo con lo precisado en la ;abla ,) y se env%a a
microempresas que producen frituras. En algunas ocasiones, se procesan troos de diferentes
tamaos para otras presentaciones, que luego son empacados al vac%o o en bolsas plsticas y
puestos en refrigeracin.
Corpoica - Regional Nueve - Manizales
El cultivo de pltano
Tabla 1+. 4lgunos procesos en la industrialiacin de la pulpa de pltano
0laboracin de
"arinaU
Patacn pre8rito
B congeladoUU
1rituras !ta5ada
verde B madura#
Congelados
7ltano verde
fresco
7ltano verde
fresco
7ltano verde o maduro 7ltano verde
=eleccin =eleccin =eleccin =eleccin
1avado 1avado 1avado y Desinfeccin 1avado
7elado 7elado Desmanchado 7elado
;aCado ;roceado
&(./ cm ancho*
7elado Empaque al vacio
;ratamiento
enimtico
Dritura
&,/)OC, + min*
;aCado
&, a ,./ mm*
Congelado
&I,)OC*
=ecado 7rensado Dritura
&,/)OC, /I" min*
Bolienda Empaque Empaque
Dortificacin Congelado
&I,)OC*
Empaque
1uenteA Corpoica, adaptado de T Jiraldo &,.#+*: TT de C';4 &,..8*.
4dicionalmente a estos procesos, e0iste un gran potencial para utiliar la pulpa del pltano
maduro en la elaboracin de bocadillos,
mermeladas, tortas, entre otros, para el
mercado de e0portacin.
Corpoica - Regional Nueve - Manizales
Dso de Subproductos despu9s de la
Cosec"a
;radicionalmente al cosechar el racimo, se
utilia solamente de () a +)$ de la biomasa de
la planta &abono verde en la plantacin*. =in
embargo, e0isten otras posibilidades de utiliar
algunas partes de la planta para la alimentacin
animal, consumo humano o para la industria,
como es el caso de la elaboracin de hoCuelas
tipo Corn fla?es a partir del vstago, las cuales
tienen altos contenidos de fibra, prote%na y
minerales y la produccin de colorantes
naturales para telas &licor tnico* &;abla ,(*.
1igura ,'. 'ndustrialiacin del pltano
El cultivo de pltano
Dso =ntegral de la Planta de Pltano
Cormo. Compost, alimentacin humana.
=eudotallo. 4limentacin animal, licor tnico, papel, aglomerados, medicinal.
Calcetas. 4rtesan%as, empaque.
;allo floral. 4limentacin humana &palmitos*, medicinal.
AoCas. Empaque &tamal*, platos, papel, concentrado para animales.
<ellota. 4limentacin humana &pasteles*, adornos florales, medicinal.
Kstago. Elaboracin de papel, alimentacin humana &hoCuelas*, elaboracin de
mermeladas.
Cscara. Elaboracin de harinas, alimentacin humana &deshidratada*,
alimentacin animal.
7ulpa. Drituras, patacn prefrito y congelado, tostones, harina, aborraCado,
bocadillos, pasos, vinagre, tortas, mermeladas, alcohol.
1a cscara ha sido considerada como producto de desecho agroindustrial y es utiliada
generalmente para la alimentacin animal, en estado verde y maduro. =in embargo, este
rgano posee mayores contenidos de fibra y minerales que la pulpa y su alta composicin de
almidn en estado verde y de a!cares en estado amarillo, determinan la posibilidad de
transformacin como harina para la elaboracin de productos comestibles, su limitacin es el
alto contenido de compuestos fenlicos &;abla ,+*.
Canales de ComercialiJacin
El mercado nacional del producto responde a las e0igencias de la oferta y la demanda, las
cuales por carecer de un organismo que regule su comercialiacin, han contribuido al
desarrollo de compleCos canales de mercadeo que en l%neas generales, se pueden agrupar as%F
7roductor V 4copiador V Bayorista V Detallista V Consumidor
Corpoica - Regional Nueve - Manizales
El cultivo de pltano
1os mercados tradicionales conformados por centrales de abasto, plaas de mercado,
mercados mviles, algunos supermercados y tiendas, se caracterian por la participacin de
intermediarios. 7ara definir las condiciones de negociacin, es necesaria la presencia de la
totalidad del pltano en el lugar de la transaccin, debido a la heterogeneidad del producto.
El mercado especialiado se caracteria por poseer una estructura organiacional apropiada,
en donde se desarrollan procesos de seleccin, clasificacin y empaque. 1as cadenas de
supermercados, luego de la presentacin de una muestra del producto y seg!n cumplimiento
de requerimientos internos de calidad y garant%as en el abastecimiento, aprueban o no el
ingreso del proveedor. Jeneralmente este tipo de mercados fiCa la franCa de precios para evitar
alteraciones bruscas y clasifica el producto de acuerdo con las calidades que comercialia.
=ndicadores 0conmicos
Eno de los principales aciertos en el maneCo de un cultivo, es la toma oportuna de registros
durante todas sus etapas productivas, ya que permiten programar los gastos y actividades
durante el desarrollo del cultivo.
Tabla 1*. Composicin de los rganos de la planta de pltano Dominico Aartn
Contenido de minerales a la cosec"a
!g$planta# Wrgano de la planta
1ibra
!&#
N P X Ca Cg
3a% I ".. ).+( 8#.# ,5 /
Cormo I ,+./ 5.,# (#5.) ((.+ 8..
=eudotallo I (+.8 ,."" +(8.5 .,., /./
;allo Dloral I (.8 ).+( #8./ (/ ,.)
7ec%olos I ).# ).,/ 5.+ ,.. ).5
>ervaduras I ,.( ).5" ".# (.# )..
1imbo &parte de la hoCa* I ,#." ,.." ().8 ,,.# (.8
Kstago +/ ,.8 ).). #.. ).5 ).,
7ulpa )./ ,(.) ,.88 58.8 /.+ /.,
Cscara . 8.# )./5 58.) ,.8 ).#
Fuente: Corpoica, adaptado de /elalczar et al. !8&&8%D Arcila . Eorres !8&&7%
Corpoica - Regional Nueve - Manizales
El cultivo de pltano
Tabla 1'. Composicin qu%mica de la cscara de pltano
Dominico Aartn, en dos estados de maduracin
Composicin
7erde Amarillo
Dibra &$* #." ..)
4!cares ;otales &$* " ,"
4!cares 3eductores &$* 5 ,+
4lmidn &$* /( 5(
>itrgeno &$* ,.5 ,.5
Dsforo &$* ).,# ).,"
7otasio &$* +.5 +.8
Calcio &$* ).(, ).(+
Bagnesio &$* ).)# ).,)
Banganeso &ppm* ,, ,/
2inc &ppm* ," ,#
Cobre &ppm* ,, .
Aierro &ppm* ,)( ,5.
Fuente: Corpoica, adaptado de Arcila et al. !8&&&%
7ara el establecimiento y maneCo de un cultivo, es necesario elaborar un presupuesto, es decir,
proyectar en forma e0acta su inversin o gastos futuros. Ena ve realiado el presupuesto y
decidida su inversin, se requiere registrar durante todo el per%odo productivo, tanto los gastos
totales o egresos &mano de obra, insumos, fletes, herramientas, entre otros*, como los ingresos
&venta del producto y semilla*, que en su conCunto se denominan MEstado de resultadosN.
Corpoica - Regional Nueve - Manizales
El cultivo de pltano
Costos de Produccin
E0isten varias formas o cuadros para registrar y calcular el costo de las tareas &actividades*,
insumos, ingresos &bruto y neto*, que hoy en d%a se facilitan con el au0ilio de programas
espec%ficos para computadora. Corpoica, para el caso de agricultores que quieran iniciar en
forma organiada la toma de registros, propone la siguiente metodolog%a. 7ara el efecto se
han diseado dos tipos de registros aCustados a los requerimientos bsicos de una plantacinF
el 3egistro de Jastos y el 3egistro de 'ngresos y 7roduccin. Ena ve determinados los
valores finales de los dos registros, es posible conocer el beneficio de la actividad productiva de
pltano. 1os registros mencionados, se dividen en cuatro grandes gruposF Bano de 6bra,
Costos Directos, Costos 'ndirectos e 'ngresos. Estos a su ve, se subdividen por actividades e
insumos, como se muestra en la ;abla ,5.
1a ;abla ,5 permite al productor conocer en forma e0acta la distribucin de los gastos reales
que se invierten en el cultivo, como son los aportados por la unidad familiar y los adquiridos por
fuera.
En la ;abla ,/ se anotan los ingresos &entradas en dinero* obtenidos por la venta del racimo
o semilla.
4dicionalmente, estas ;ablas dan a conocer otra informacin sobre el cultivo, como el costo de
produccin de un racimo &valor total de la columna E de la ;abla ,5S dividido por el valor de la
columna 4 de la ;abla ,/*, o la utilidad neta del cultivo &valor total de la columna D de la ;abla
,5 menos el valor total de la columna D de la ;abla ,/*.
1os apuntes registrados en las ;ablas ,5 y ,/, deben ser anotados en la ;abla ," para obtener
los Costos de 7roduccin del cultivo, cuyos trminos de referencia sonF
4ectrea !"a#. Bedida de superficie equivalente a ,).))) metros cuadrados.
Cano de Ibra !nLmero de 5ornales#. >!mero de d%as de trabaCo que se utilian para realiar
cada una de las labores.
Cano de obra 8amiliar. >!mero de d%as de trabaCo que no se pagan en dinero &7adre, Badre,
AiCos, 7arientes*.
Cano de obra Contratada. >!mero de d%as de trabaCo que se pagan en dinero.
Costos Directos. =on todos los elementos indispensables para el proceso de produccin,
como semilla, fertiliantes, abonos, correctivos, insecticidas, fungicidas, desinfectantes,
herbicidas y herramientas, entre otros.
Costos indirectos. =on todos los dems gastos que se requieren para los productos del
cultivo, como pago de fletes, combustibles, servicios, entre otros.
=ngresos. Es el dinero obtenido por la venta de los productos o subproductos del cultivo.
Corpoica - Regional Nueve - Manizales
El cultivo de pltano
Dtilidad o /anancia. Es el dinero neto obtenido de la actividad productiva, que resulta de
restar los ingresos de los egresos o gastos.
En las tablas ,8 y ,#, se presenta la evaluacin econmica de una hectrea tecnificada de
pltano con valores actualiados, al ao (.))(.
Tabla 16. 3egistro de gastos o egresos
>ombre de la fincaF WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
@rea del cultivoF WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
>!mero de plantasF WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
1ec"a
Actividades
!mano de
obra e
insumos#
Cantidad
!aporte del
productor#
A
Cantidad
!compras#
:
Total
Cantidad
!AQ:#
C
7alor
Dnitario
D
7alor
Total
!CGD#
0
Total
0gresos
!compras#
!:GD#
1
Tabla 1). 3egistro de ingresos y produccin
>ombre de la fincaF WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
@rea del cultivoF WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
>!mero de plantasF WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
1ec"a
Cantidad Cosec"ada
!Racimos o ;g#
A
Cantidad 7endida
!Racimos o ;g#
:
7alor
Dnitario &Q*
C
7enta Total
!:GC# !E#
D
Corpoica - Regional Nueve - Manizales
El cultivo de pltano
Tabla 1-. Costos de produccin
Ao 1 Ao 2
1. Mano de obra
Fai!iar
A
"ontratado
#
$a!or
%nitario
"
&ota!
'agado
#("
&ota!
)A*#)("
Fai!iar
A
"ontrata
do
#
$a!or
%nitario
"
&ota!
'agado
#("
&ota!
)A*#)("
Adecuacin del terreno
Arreglo . desinfeccin del colino
0lenado . embolse
Erazo, a,o.ado . siembra
<esiembra
Control de malezas
Aplicacin de fertilizantes .
abono
@es,o1e
@es,i1e
@esguas+ue
@estron+ue
@esbellote
Arreglo de la plantacin
<ecoleccin
1. &ota! Mano de +bra
2. "o,to, -ire.to,
"antidad
/ro'ia
A
"antidad
"o'ra
#
$a!or
%nitario
"
&ota!
"o'ra
#("
&ota!
)A*#)("
"antidad
/ro'ia
A
"antidad
"o'ra
#
$a!or
%nitario
"
&ota!
"o'ra
#("
&ota!
)A*#)("
(emilla
Materia orgnica !abonos%
Correcti2os del suelo
$ertilizantes
Ansecticidas
$ungicidas
Matamalezas
Herramientas
$umigadora
GuadaCa
2. &ota! "o,to, -ire.to,
3. "o,to, Indire.to,
"antidad
/ro'ia
A
"antidad
"o'ra
#
$a!or
%nitario
"
&ota!
)A*#)("
&ota!
"o'ra
#("
"antidad
/ro'ia
A
"antidad
"o'ra
#
$a!or
%nitario
"
&ota!
"o'ra
#("
&ota!
)A*#)("
Anlisis de suelo
$letes de compra
$letes de 2enta
$ibra para apuntalar
Guadua
Gasolina para e+uipos
Aceite para e+uipos
3. &ota! "o,to, Indire.to,
4. "o,to, &ota!e, de
/rodu..i0n )1*2*3)
5. Ingre,o, )tota! 1enta)
6. %ti!idad )524)
Fuente: Corpoica <egional -ue2e, 8&&&
3ota: 0os conceptos +ue aparecen en la tabla son de referencia= (e pueden incluir conceptos adicionales o descartar a+uellos +ue no correspondan con la
situacin del culti2o=
Corpoica - Regional Nueve - Manizales
El cultivo de pltano
Tabla 1.. Evaluacin econmica de una hectrea tecnificada de 7ltano
Dominico Aartn, en la 2ona Central Cafetera &Densidad de siembra (.)))
plantas -hectrea*
CINC0PTI Dnidad E A%o 1 A%o * A%o ' TITA2
1. R0ND=C=0NTIS
1.1. Rendimiento Neto Xg
7rimera Sg 5/) ) ,#.+") ,".+") '6..*+
=egunda Sg (.) ) ..,#) ,)."#) 1,.(-+
;ercera Sg .) ) +.)") +.)") -.1*+
Total Rendimientos + '+.-++ '+.1++ -+..++
CISTIS D0 PRIDDCC=WN
*. CISTIS D=R0CTIS
*.1. Cano de Ibra Directa
*.1.1 Produccin de SemillaA
=eleccin de madres y
recoleccin de rebrotes Xornal " ) ) -
*.1.* Preparacin de
SemilleroA
7reparacin de la tierra,
llenado de bolsas
arreglo y mantenimiento
semillero Xornal ,( ) ) 1*
4decuacin de terreno Xornal +/ ) ) ')
;rao y ahoyado Xornal ,/ ) ) 1)
4plicacin materia orgnica
y-o correctivo Xornal . ) ) ,
4carreo y clasificacin de
semilla Xornal " ) ) -
=iembra Xornal ,( ) ) 1*
3esiembra Xornal ( ) ) *
Control de maleas
&herbicidas* Xornal ,) + 5 1.
Dertiliacin Xornal " 5 5 16
Descoline Xornal 8 / / 1.
Destronque y desguasque Xornal " " " 1(
DeshoCe Xornal " " " 1(
Embolso , encintado y
desbacote Xornal ,# ,# ,# )6
4marre I apuntalamiento Xornal ,) # # *-
Control 7icudos Xornal ,/ ,/ ,/ 6)
Control =igato?as Xornal ,) ,) ,) '+
Celadur%a Xornal / / / 1)
3ecoleccin Xornal ) +) (/ ))
*.1.' :ene8icioA
Desmanada Xornal ,# ,# '-
1avada y clasificada Xornal . . 1(
Empacado en canastilla y
marcado Xornal ,) ,) *+
Total Cano de Ibra Directa Oornal 1,+ 16. 16' 6(+
Corpoica - Regional Nueve - Manizales
El cultivo de pltano
CINC0PTI Dnidad E A%o 1 A%o * A%o ' TITA2
*.* =nversiones
4rrendamiento de la tierra &ha* Enidad /5).))) , , , '
Aerramientas Enidad +#./)" / + + 11
Dumigadora Enidad +("..55 , ) ) 1
*.'. =nsumos )
Correctivos Sg ,85 "/) ) ) -)+
Duente de >itrgeno Sg /)( ()) ,/) ,)) 6)+
Duente de Dsforo Sg "() ,)) #) ) 1(+
Duente de 7otasio Sg /,, ()) ()) ,)) )++
Duente de Bagnesio Sg 5". ()) ,(/ ,)) 6*)
Bateria orgnica Sg ,+" +.))) ) ) '.+++
Aerbicidas 1 ,".),, / + 5 1*
4groqu%micos Sg (..+/8 ,) ,) ,) '+
Dibra de amarre 3ollo ".)#/ . . 8 *)
'. CISTIS =ND=R0CTIS
'.1. /astos /enerales
4nlisis de suelos Enidad 5).))) , , *
Dletes insumos Sg ,()
Dletes produccin ?g /)
Corpoica - Regional Nueve - Manizales
Continuacin Tabla 1.. Evaluacin econmica hasta la produccin de una
hectrea tecnificada de pltano Dominico Aartn, en la 2ona Central Cafetera
&densidad de siembra (.))) plantas-ha*, ao (.))(
El cultivo de pltano
Tabla 1(. 'nversiones, costos e ingresos &hectrea-ao* en miles de pesos, al tercer
trimestre del ao ())(
CINC0PTI Dnidad A%o 1 A%o * A%o ' TITA2
1. =N/R0SIS ).) ).) ).) +.+
7rimera Sg ) #.("(.))) 8.+"(.))) 1).-*6.+++
=egunda Sg ) (.""(.()) +.).8.()) )..),.6++
;ercera Sg ) (8/.5)) (8/.5)) ))+.(++
TITA2 =N/R0SIS + 11.1,,.-++ 1+..'6.-++ *1.,'6.*++
CISTIS D0 PRIDDCC=WN
*. CISTIS D=R0CTIS
*.1. Cano de Ibra Directa
*.1.1 Produccin de SemillaA
=eleccin de madres y la recoleccin de
rebrotes
Xornal #"./() ) ) (-.)*+
*.1.* Preparacin de SemilleroA ) ) ) +
7reparacin de la tierra, llenado de
bolsas ) ) ) +
4rreglo y mantenimiento semillero Xornal ,8+.)5) ) ) 1.'.+6+
4decuacin de terreno Xornal /)5.8)) ) ) )+6..++
;rao y ahoyado Xornal (,".+)) ) ) *1-.'++
4plicacin materia orgnica y-o correctivo Xornal ,(..8#) ) ) 1*,..(+
4carreo y clasificacin de semilla Xornal #"./() ) ) (-.)*+
=iembra Xornal ,8+.)5) ) ) 1.'.+6+
3esiembra Xornal (#.#5) ) ) *(.(6+
Control de maleas &herbicidas* Xornal ,55.()) 5+.(") /8."#) *6).16+
Dertiliacin Xornal #"./() /8."#) /8."#) *+1.((+
Descoline Xornal ,))..5) 8(.,)) 8(.,)) *6).16+
Destronque y desguasque Xornal #"./() #"./() #"./() *),.)-+
DeshoCe Xornal #"./() #"./() #"./() *),.)-+
Embolso, encintado y desbacote Xornal (/../") (/../") (/../") ..(.-(+
4marre I apuntalamiento Xornal ,55.()) ,,/.+") ,,/.+") '.6.,*+
Control 7icudo >egro Xornal (,".+)) (,".+)) (,".+)) -6(.,++
Control de 7icudo y =igato?as Xornal ,55.()) ,55.()) ,55.()) 6'*.-++
Celadur%a Xornal 8(.,)) 8(.,)) 8(.,)) *1-.'++
3ecoleccin Xornal ) 5+(.")) +")./)) .,'.1++
*.1.' :ene8icioA
Desmanada Xornal ) (/../") (/../") )1,.1*+
1avada y clasificada Xornal ) ,(..8#) ,(..8#) *),.)-+
Empacado en canastilla y marcado Xornal ) ,55.()) ,55.()) *((.6++
Total Cano de Ibra Directa Oornal *..',.(++ *.11,..6+ *.+-*.+-+ -.,*1.-++
Corpoica - Regional Nueve - Manizales
El cultivo de pltano
Continuacin Tabla 1(. 'nversiones, costos e ingresos &hectrea-ao*, en miles de
pesos, ao ())(
CINC0PTI Dnidad A%o 1 A%o * A%o ' TITA2
*.* =nversiones
4rrendamiento de la tierra &ha* Enidad /5).))) /5).))) /5).))) 1.-*+.+++
Aerramientas Enidad ,.(./(# ,,/./,8 ,,/./,8 6*'.)-*
Dumigadora Enidad +("..55 ) ) '*-.,66
Total =nversiones 1.+),.6.' -)).)1. -)).)1. *.'.+.)+-
*.'. =nsumos ) ) ) +
Correctivos Sg ,,+.(). ) ) 11'.*+,
Duente de >itrgeno Sg ,)).+)5 8/.((# /).,/( **).-('
Duente de Dsforo Sg "(.))# 5..")" ) 111.-16
Duente de 7otasio Sg ,)(.,.( ,)(.,.( /,.)." *)).6(+
Duente de Bagnesio Sg .+.8.# /#."(5 5".#.. 1,,.'**
Bateria orgnica t 5)..,## ) ) 6+,.1((
Aerbicidas 1 #).)/5 5#.)+( "5.)5+ 1,*.1'+
4groqu%micos Sg (.+./"" (.+./"" (.+./"" ((+.-,(
Dibra de amarre 3ollo /5.8"# /5.8"# 5(./.# 1)*.1'6
Total =nsumos 1.'+,.+(. -(*.+1. )6(.')6 *.)',.6).
'. CISTIS =ND=R0CTIS
'.1. /astos /enerales ) ) ) +
4nlisis de suelos Enidad 5).))) ) 5).))) (+.+++
Dletes insumos /((.))) "".")) +".))) -*6.-++
Dletes produccin ) ,./+).))) ,./)/.))) '.+').+++
Total Costos =ndirectos )-*.+++ 1.),-.-++ 1.)(1.+++ '..',.-++
TITA2 CISTIS ).-.+.'), ).+)'.(.6 6.(6-.,'1 1).).1.1-6
'. 12DOI D0 CAOA
F
).-.+.'), -.16)..*- ).((..--, -.'-'.+'-
6. 12DOI D0 CAOA ACDCD2ADI
F
).-.+.'), 6.).'-. -.'-'.+'-
TASA =NT0RNA D0 R0TIRNI !&# T=R "..")$
7A2IR PR0S0NT0 N0TI !E# 7NA 5.8,/.8/8
R02AC=IN :0N01=C=I CISTI R :$C ,.+/
El estudio econmico y financiero se reali para tres aos y dos ciclos de produccin, no se
incluyen los costos financieros, la asistencia tcnica y los costos por administracin. El ao
base para los clculos el valor del Cornal es de Q ,5.5() &/,(( dlares*, la tasa de cambio de Q
(.85+ &noviembre # de ())(*. 7ara calcular el K7> y la 3 <-C, se utili una tasa de inters de
oportunidad D;D de 8,#/$ y una tasa de inflacin esperada para el ao ())( de "$, dando
como resultado una tasa de inters real de ,.85$.
Con la informacin anterior, los autores pretenden dar a conocer una metodolog%a aCustada a
las necesidades de la 2ona Central Cafetera, de acuerdo con la tecnolog%a recomendada por
Corpoica - Regional Nueve - Manizales
El cultivo de pltano
Corpoica, por consiguiente es el propio productor quien deber calcular sus costos de
produccin.
1os ingresos se calcularon teniendo en cuenta un precio de mercado para pltano de primera
calidad de Q 5/)-?g, para el pltano de segunda Q(.) -?g y para el de tercera Q .)- ?g,
considerando que es el mismo productor el que vende el producto, bien sea a los mercado de
cadena o centrales de abasto. Dichos precios var%an seg!n la oferta y demanda del producto
en los mercados regionales y nacionales, y la calidad del mismo, por tanto los tres indicadores
econmicos & ;'3, K7> y relacin b-c* muestran que el cultivo es viables desde el punto de
vista econmico.
:=:2=I/RA1YA
ARAN/IS 2./. B CRD0NASS C.R. 1,(,. BaneCo de 7roblemas Ditosanitarios en el
Establecimiento de 7lataneras. pp. .,I... %n2 Banual sobre el cultivo del pltano. Dederacin
>acional de Cafeteros de Colombia, Baniales.
ARANZAZD 4.S 1. AR=CAPAS 4. B :DSTACANT0S I. 1,,.. BaneCo de 3ebrotes ;ipo 4guCa
e 'nducidos del Clon Dominico Aartn &Busa 44<* baCo condiciones de 4lmcigo. %n F
3es!menes K' Congreso de la =ociedad Colombiana de DitomeCoramiento y 7roduccin de
Cultivos. Xulio de ,.... Killavicencio ,,8 p.
ARANZAZDS 2.1. 1,,*. =eguimiento Epidemiolgico de la 1laga Estrellada del Cacao
7roducida por !osellinia pepo. %n2 Bemorias Congreso 4scolfi &,+,,..(*, Killavicencio,
Colombia. (/ p.
ARANZAZD.S 1. B 40RR0RAS /. 1,,1. Elefantiasis del 7ltano y <anano. pp. ,,+I,(5. %n2
Bemorias =eminario de 4ctualiacin sobre 'nvestigacin en el Cultivo de 7ltano. Eniversidad
de Caldas, Baniales.
ARANZAZD 4.S 1. Z ARC=2A P.S C.=. et al. *+++. BaneCo 'ntegrado del Cultivo de 7ltano.
Banual ;cnico C6376'C4 3egional ., Baniales. #) p.
ARANZAZD 4.S 2.1. Z A/DD02I C.S A2:0RTI. *+++. =istemas 4groforestales de
7roduccin 7ltanoICacaoI>ogal, para la 2ona Barginal <aCa Cafetera. %n F Bemorias ;aller
'nternacional de mtodos y procedimientos en 4groforester%a. CorpoicaI ;ibaitat.
ARANZAZD 4.S 1A:=I Z CD[IZ 7.S C2ARA Z CAST022ANIS A.S P0DRI Z CASTR=22WN
A.S CINSD02I. *++1. Capacitacin y ;ransferencia de ;ecnolog%a para Contribuir el
BeCoramiento del 4gronegocio del 7ltano en los departamentos de 9uind%o y Kalle del Cauca.
Banual ;cnico C6376'C4. Baniales 3egional .. ,+) p.
ARC=2AS C.=. B ARANZAZDS 1. 1,,,. El Cultivo de 7ltano. <olet%n ;cnico CorpoicaI
Baniales. +/ p.
ARC=2AS C.=. B TIRR0SS P.1. 1,,.. 'nfluencia de las Condiciones 4mbientales sobre las
7ropiedades D%sicoI9u%micas durante la Baduracin de los Drutos de 7ltano Dominico Aartn
&Musa 44< =immonds*. ;esis de Jrado. Especialiacin en 7oscosecha de Kegetales
7erecederos. Dacultad de Dormacin 4vanada e 'nvestigaciones. Eniversidad del 9uind%o.
4rmenia, 9uind%o. Colombia. 5# p.
Corpoica - Regional Nueve - Manizales
El cultivo de pltano
ARC=2AS C.=. Z 7A20NC=AS O.A. Z CIRA20SS 4. B :02A2CZARS S. 1,,,. Efecto del
Desmane sobre la 7roduccin y Calidad del 7ltano DA'4 (, en la 3egin Cafetera Central.
%n 2 Bemorias del K' Congreso de la =ociedad Colombiana de DitomeCoramiento y 7roduccin
del Cultivo. Killavicencio, Beta, Colombia. ,,. p.
ARC=2AS C.=.Z 7A20NC=AS O.A.Z :02A2CZARS S. B CA\WNS /. 1,,-. Efecto del ;amao de
la =emilla y la Rpoca de ;ransplante de 7lntulas Bantenidas <aCo Condiciones de Kivero sobre
el Crecimiento, Desarrollo y 7roduccin del Clon de 7ltano DominicoIAartn. pp. 55I/,. %n2
Bemorias de la 4sociacin para la Cooperacin en 'nvestigaciones <ananeras en el Caribe y en
4mrica ;ropical 4C63<4; .". =anto Domingo 3ep!blica Dominicana.
:02A2CZARS S. B CA\WN /. 1,,(. =istemas de 7roduccin. %n2 Bemorias =eminario
'nternacional sobre produccin de pltano. 4rmenia, 9uind%o, Colombia. pp.,+8I,5".
:02A2CZARS S. Z :A0NAS 4. B CARTYN0ZS A. 1,,+. Efecto de la Rpoca de Destronque y
del >!mero de AoCas y 7lantas por Enidad 7roductiva sobre la 7roduccin. %n F Jeneracin
de tecnolog%a para el cultivo y produccin rentable del pltano en la ona cafetera central
colombiana. Creced 9uind%o, 3egional >ueve 'C4. Centro =atlite de 7ltano y <anano. pp.
#"I.(.
:02A2CZARS S. Z CA\WNS /. B ARC=2AS C.=. 1,,(. BaneCo de 7lantaciones. %n 2
Bemorias =eminario 'nternacional sobre produccin de pltano. 4rmenia, Colombia. pp. ,(+I
,+".
:02A2CZARS S. Z CA\WNS /. B 2IZADAS O. 1,,1. Ecofisiolog%a del Cultivo. %n F El cultivo
del 7ltano en el ;rpico. Banual de 4sistencia ;cnica >o. /). 'C4, C''D, Comit de
Cafeteros del 9uind%o, '>'<47. 4rmenia, Colombia. pp. .,I,)..
:02A2CZARS S. Z C0RC4NS 7.C.Z :A0NAS 4. B 7A20NC=AS O.A. 1,,+. Efecto de la
Rpoca y el Jrado de Defoliacin sobre la 7roduccin. %n 2 Jeneracin de tecnolog%a para el
cultivo y produccin rentable del pltano en la ona cafetera central colombiana. Creced,
9uind%o, 3egional >ueve, 'C4, Centro =atlite. pp. 88I#/.
:02A2CZARS S.Z SA2AZARS C. Z CA\WNS /. Z 2IZADAS O.0. Z CAST=22IS O. B 7A20NC=AS
O.A. 1,,1. BaneCo de 7lantaciones. %n F El cultivo del pltano en el trpico. 4rmenia, 'C4I
Comitecaf 9uind%o, C''DI'>'<47. &Banual de 4sistencia ;cnica >o. /)*. pp. ,58I(+..
:I2A[ISS C.C. 1,,(. El 7apel del Componente <ioorgnico en la Dertilidad de los =uelos.
%n2 Bemorias =eminario 'nternacional sobre 7roduccin de 7ltano. 4rmenia, Colombia. pp.
#.I,)/.
:I2A[ISS C.C. 1,,-. 'dentificacin de Aongos Bicorr%cico 4rbusculares y su 3elacin con
7ropiedades D%sicas y 9u%micas de los =uelos en la 2ona Cafetera Colombiana. ;esis de B.=c.
en =uelos. Eniversidad >acional de Colombia. =antaf de <ogot, D.C.
:I2A[IS :.S C. CAR=NA Z ARANZAZD 4.S 1A:=I. *++*. Dertiliacin 'ntegrada y Calidad
de los Drutos de 7ltano Dominico Aartn, en 4rmeniaI9uind%o. %n F Bemorias Z' Congreso de
la Ciencia del =uelo. CaliIColombia.
Corpoica - Regional Nueve - Manizales
El cultivo de pltano
:DR0ADS 0.Z CARYNS D. B /DZCNS O.A. 1,,*. El =istema de 7reaviso para el Combate de
la =igato?a >egra. E7E<. 7anam. 5, p.
CASTR=22WNS C. 1,(.. 3econocimiento del 7icudo >egro &Cosmopolites sordidus Jermar#
del 7ltano en el Departamento del 9uind%o. %nF 'C4 'nforma, 4rmenia. (,&(* F ,"I(,.
CASTR=22WNS C. 1,('. Evaluacin de Dos ;ipos de ;rampas GDisco de CepaH en 7ltano, en
el Departamento de 3isaralda. Z Congreso =ociedad Colombiana de Entomolog%a. =6C61E>.
3esumen <ogot. D.E. "/ p.
CASTR=22WNS C. 1,,1. Control 9u%mico del 7icudo del 7ltano &Cosmopolites sordidus
Jermar# Dentro de un 7rograma de BaneCo 'ntegrado. %nF Bemorias. =egundo =eminario de
4ctualiacin sobre el Cultivo del 7ltano. 'C4, DEDE34C4DE, 4=6C'4 y E de Caldas.
Baniales. pp. ,58I,/5.
CASTR=22WNS C. 1,,-. BaneCo 'ntegrado del 7icudo >egro del 7ltano con Rnfasis en la
Etiliacin de Entomopatgenos. %nF 3es!menes ZZ''' Congreso =ociedad Colombiana de
Entomolog%a. =6C61E>. Cartagena. #8 p.
CASTR=22WN A. CINSD02I. *+++. Distribucin de las Especies de 7icudo del pltano y
Evaluacin de sus Entomopatgenos >ativos en el Departamento de 3isaralda. <olet%n
;cnico C6376'C4I 3egional >ueve. Baniales. 8( p.
CA\WNS /. 1,,). 3espuestas fisiolgicas del Clon de 7ltano DominicoIAartn &Musa AA$,
+immonds* en Densidades 4ltas de =iembra. %n F BeCoramiento de la produccin del cultivo
del pltano. 7rodumedios. 4rmenia, Colombia. pp. ,,(I,,8.
CA\WNS /. Z 7A20NC=AS O.A. B CIRA20SS 4. 1,,,. 3espuesta del 7ltano DominicoIAartn
&Musa 44<, =immonds* a Diferentes 4rreglos de =iembra en la 2ona Cafetera Central.
Bemorias del K' Congreso de la =ociedad Colombiana de DitomeCoramiento y 7roduccin de
Cultivos. Killavicencio, Beta. p. ,)(.
CIRPIRAC=WN CI2IC:=A =NT0RNAC=INA2. 1,,,. =istema de 'nformacin de 7recios y
Kol!menes ;ransados G='7=4H. +&,+* a 5&/+*. 'nforme =emanal 7recios Bayoristas. <ogot
D.C., Colombia.
CIRRA20S A.S I Z CARYN 7.S D. 1,,+. Bodificacin del =istema de 7reaviso <iolgico para
el combate de la =igato?a >egra para <anano y 7ltano en Costa 3ica. C63<4>D. >ota
;cnica =an Xos de Costa 3ica. pp. (/I(#.
DDHD0S A.2. B :I4WRHD0ZS \. 1,,.. Bodelo para la Determinacin de 7rdidas
7oscosecha del 7ltano Dominico Aartn (Musa 44< =immonds* producido en el
Departamento del 9uind%o. Especialiacin en 7oscosecha de Kegetales 7erecederos.
Dacultad de Dormacin 4vanada e 'nvestigaciones. ;esis de grado. Eniversidad del 9uind%o.
4rmenia, 9uind%o. ,,8p.
1A/0SS I. Z O=CKN0ZS 1. 1,,). El Control de la =igato?a >egra en el Cultivo de 7ltano.
AoCa ;cnica B'7 >o. 5, CatieICirad. ;urrialba, Costa 3ica. =eptiembre ,../. 5 p.
1IDRKS 0. 1,(-. Karietal 3eactions of <ananas and 7lantains to <lac? 1eaf =trea? Disease.
'nF 7ersley, J.X. and De 1anghe, E.4. de. <anana and plantain breeding strategiesF
Corpoica - Regional Nueve - Manizales
El cultivo de pltano
7roceedings of an international _or?shop held at CairnsI4ustralia, ,+I,8 6ct. ,.#". 4C'43
7roceedings (,F,,)I,,+.
/ARCYAS 1.Z /WC0ZS O. B ART0A/AS A. 1,,'. BaneCo <iolgico y Cultural de Cosmopolites
sordidus Jermar# (Coleoptera curculionidae# en 7ltano. %n2 ZZ Congreso de la =ociedad
Colombiana de Entomolog%a &=6C61E>*. Cali, Colombia. ,# p.
/AD42S 1. 1,,+. Epidemiolog%a y Ecolog%a de la =igato?a >egra &Mycosp"aerella /ijiensis,
Borelet* en 7ltano Musa sp. en Costa 3ica. E7E<, 7anam. ,(" p.
/RANADAS /.A. 1,,*. BaneCo Ditosanitario 'ntegrado del Bo?o del 7ltano &-seudomonas
solanacearum 3aa (* en el departamento del 9uind%o. 4scolfi 'nforma. ,#&+* F(8I++.
/RANADAS /.A. 1,,-:. Aospederos de -seudomonas solanacearum 3aa ( <aCo
Condiciones de 2ona 7latanera del Departamento del 9uind%o. ." p. %n F ;ecnolog%a del eCe
cafetero para la siembra y e0plotacin rentable del pltano. Comit Cafeteros del 9uind%o
4rmenia, 9uind%o. ,+) p.
/RANADAS /.A. 1,,.. Bo?o del 7ltano y <anano en Colombia %n2 <ananos y 7ltanos con
el BeCor Entorno 4mbiental. Comimpu =.4. =antaf de <ogot. pp. +.I5+.
/RANADAS /.A. *++1. El Bo?o del 7ltano en el Departamento del 9uind%o. %n F Bemorias
BaneCo 'ntegrado de =igato?as, Bo?o y 7icudo >egro del 7ltano en el ECe Cafetero.
C6376'C4I 4rmenia. pp. +"I5(.
/R=SA20SS 2. 1. B 20SCITS T. 1,,,. Encuesta Diagnstico Bultifactorial sobre 7ltano en la
2ona Cafetera Central de Colombia, Cenicaf, 'C4, C'34D. <olet%n ;cnico. >o. ,#.
Chinchin. pp.("I(#.
/R=SA20SS 2. 1RANC=SCI. *+++. 7roduccin de =emilla de 7ltano en 4lmcigos. 4vances
;cnicos >o. (88. Cenicaf 7rograma de 'nvestigacin Cient%fica. 5 p.
40RNND0ZS O.C. Z /WC0ZS O.A. B ARC=2AS C.=. 1,,). Comportamiento 4groeconmico de
7lantas Clon DominicoIAartn &Musa 44<, =immonds* BaneCadas <aCo Condiciones de
4lmcigo. %n 2 BeCoramiento de la produccin del cultivo del pltano. =egundo 'nforme
;cnico. ,.#5I,..5. 4rmenia, 7rodumedios. pp. 5,I/5.
40RR0RAS A. Z :02A2CZARS S. Z 7A20NC=AS O.A. B :A0NAS 4. 1,,+. Evaluacin de
;amaos de =emilla. %n F Jeneracin de tecnolog%a para el cultivo y produccin rentable del
pltano en la ona central cafetera colombiana. 'nforme ;cnico. 4rmenia, 'C4IComit de
Cafeteros del 9uind%o. pp. +.I/(.
=N1ICDSA F =N=:AP <R0D =NT0RNAC=INA2 PARA 02 C0OIRAC=0NTI D02 :ANANI \
02 P2TANI>. *++1. 4spectos =ocioeconmicos del Cultivo del 7ltano en Colombia. %n F
Kolumen ,) >o. ,. Bontpellier Cede0 /. Drancia. pp. 5I.
=NST=TDTI CI2IC:=ANI A/RIP0CDAR=I =CA. 1,,*. Dertiliacin en Diversos Cultivos.
Banual de 4sistencia ;cnica >o. (/. Centro de 'nvestigacin ;ibaitat. "5 p.
X04KS C. 1,((. 1e Charancon du <anannier &Cosmopolites sordidus* les 4cquis et les
7erspectives de la 3echercheF contribution de 1`'3D4IC'34D-Cot d`lvoire. )n F 'nibap ,.##.
Corpoica - Regional Nueve - Manizales
El cultivo de pltano
1es nematodes er 3e chrarancon des bananiers situation et perspectives de la recherch 4ctes
d`um sminaire tenu <uCumbura &<urundi* du 8 au ,, diciembre, ,.#8. pp. 58I/,.
20WNS 0.C. 1,,'. =istemas 4groforestales. 'nstituto >acional de los 3ecursos >aturales
3enovables. '>DE3E>4I7lan >acional de 3ehabilitacin 7>3. =antaf de <ogot, Colombia.
5# p.
20SCITS T4=0RR\ Z CKSP0D0S 0.S CAR2IS. *+++. 7revencin y BaneCo de la =igato?a
>egra en Cultivos de Juineo y 7ltano en la 3ep!blica Dominicana CED4DIC'34DID1A63I
''C4 =anto Domingo 3ep!blica Dominicana.
2INDI[IS C. Z PD2=DIS O. Z /ARCYAS 1. Z Z0NKNS =. B 20WN O/. 1,,1. BaneCo 'ntegrado de
7lagas. %n F El cultivo del pltano en el trpico. Banual de 4sistencia ;cnica >o. /). 'C4,
Comitecaf 9uind%o, C''D, '>'<47. 4rmenia. pp. (..I+(".
CARTYN0Z /.S A21INSI. 1,,+. 3equerimiento de Bicronutrimentos por el Cultivo del
7ltano. %n2 =uelos Ecuatoriales. =.C.C.=. Kol. ZZ, >o. +. pp. +8I88.
CARTYN0Z /.S A21INSI. 1,,(. El Cultivo del 7ltano en los 1lanos 6rientales. Banual
'nstruccional >o. ),. C6376'C4, 3egional 6choI 736>4;;4. Killavicencio, Colombia. /. p.
CA\IR/A P.S C.4. 1,(-. Ciclo de Enfermedad de =igato?a negra (Mycosp"aerella /ijiensis
var. Di//ormis*. 3es!menes K'' Congreso 4=C61D', 7aipaI<oyac.
CA\IR/A P.S C.4. 1,(-. Ciclo de Enfermedades de =igato?a >egra &Mycosp"aerella /ijiensis
var. di//ormis*. 3es!menes K'' Congreso 4=C61D', 7aipaI<oyac.
C0RC4NS 7.C. 1,,-. 7revencin y BaneCo de la =igato?a >egra. <olet%n 'nformativo 'C4I
7>3. Baniales, Colombia. +) p.
C0RC4NS 7.C. 1,,(. BaneCo de 7roblemas Ditosanitarios del Cultivo del 7ltano en la 2ona
Central Cafetera. . %n 2 Bemorias del =eminario 'nternacional sobre 7roduccin de 7ltano.
pp. ,88I,.,
C0RC4ANS 7.CZ 1,,6. Comportamiento del Clon de 7ltano Dominico Aartn &Musa 44<,
=immonds*, =ometido a Defoliaciones en Diferentes Rpocas de su Ciclo Kegetativo. %n F
BeCoramiento de la produccin del cultivo del pltano. 7rodumedios, 4rmenia, Colombia. pp.
,"#I,8.,
CINTA/N=N=S 1. 1,,*. =istemas 4groforestales F 7rincipios y 4plicaciones en el ;rpico.
6rganiacin para Estudios ;ropicales. (] Edicin, =an Xos, Costa 3ica. "(( p.
CIRA20SS 4.Z 40RNAND0ZS C.7.Z /AINAS =. Z ISP=NAS 2.C. Z 2IP0RAS =. B
:02A2CAZARS S. 1,,). Determinacin de Rpocas de Cosecha en Cuatro Clones
Comerciales de Busceas. %n2 BeCoramiento de la produccin del cultivo del pltano. 'C4,
Comit Departamental de Cafeteros del 9uind%o, C''D &'D3C*, C6376'C4, '>'<47, '>76D6=.
<ogot. pp. (((I(+(.
CD[IZS A.R. 1,,). Dertiliacin del 7ltano &Musa 44< =immonds* en =uelos de Clima
Bedio en Colombia. %n2 Dertiliacin de cultivos de clima medio. Juerrero, 3.3. &eds*.
Bonmeros Colombo Keneolanos =.4. pp. ,./I()5.
Corpoica - Regional Nueve - Manizales
El cultivo de pltano
RACYR0Z :.S RIDR=/I. 1,,'. Baterial Kegetal para la =iembra de 7ltano. %n F
4=6C'4. Bemorias =eminario sobre 3eingenier%a en el cultivo del pltano. Baniales.
RYISS /.S /A220/IS O.2. B SDR0ZS I. 1,,6. =istema Dr%Col 4rbustivo 'ntercalado con Caf.
%n F =istemas de produccin de fr%Col en onas de influencia cafetera. Binisterio de 4gricultura
7rograma de Choque ;ecnolgico. C6376'C4 3egional >ueve. Baniales, Colombia. pp. /I
,).
RIDRY/D0Z S.S A21R0DIZ RIDRY/D0Z C.S O. 2D=S. 1,,,. 4spectos =ocioeconmicos del
Cultivo del 7ltano en Colombia. Corpoica, 3egional >ueve. Baniales, Colombia. /, p.
RIOASS SA27ADIR. 1,,1. Evaluacin de un Btodo de 7roduccin 3pida de =emilla de
7ltano Aartn &Musa sp. =immonds*. 'C4, <olet%n ;cnico >o. ,". Dlorencia, Caquet.
7A20NC=AS O.A. Z :02A2CZARS S. Z ARC=2AS C.=. Z /ARCYAS R.4. B /INZ20ZS A. 1,,).
Efecto del 'ntercalamiento =imultneo de Dr%Col, Ba% y auca sobre el Crecimiento y la
7roduccin de 7ltano del Clon Dominico Aartn &Musa AA$ =immonds*. %n 2 BeCoramiento
de la produccin del cultivo del pltano. =egundo informe tcnico, C6376'C4, 3egional
>ueve, C3ECED 9uind%o, 4rmeniaIColombia. pp. "+I8,.
7A20NC=AS O.A.Z ARC=2AS C.=.Z :02A2CZARS S. B CA\WN. /. 1,,-. Evaluacin de ;ipos
de =emilla para la 7rctica de 3esiembra en el Cultivo del 7ltano DominicoIAartn. %nF
Bemorias de la 4sociacin para la Cooperacin en investigacin <ananera en el Caribe y en
4mrica ;ropical , 4C63<4; .". =anto Domingo, 3ep!blica Dominicana.
7A20NC=AS O.A.Z :02A2CZARS S. B ARC=2AS C.=. 1,,). Efecto del DeshiCe sobre el
Crecimiento, Desarrollo y 7roduccin del Clon de 7ltano DominicoIAartn &Musa AA$,
+immonds*. %n F BeCoramiento de la produccin del cultivo del pltano. 7rodumedios,
4rmenia, Colombia. pp. 8#I#(.
7AR/AS S.S O. 070R. *++1. El Bo?o del 7ltano y <anano y su BaneCo 'nstitucional por parte
del 'C4 en el 9uind%o. En F Bemorias =eminario BaneCo 'ntegrado de =igato?as, Bo?o y
7icudo >egro del 7ltano en el ECe Cafetero. C6376'C4I 4rmenia. pp. (/I+).
70/AS 2.0. 1,,'. =eminario ;aller sobre 7autas Betodolgicas para Evaluacin de =istemas
4groforestales. =eminario ;aller 3ecursos Jenticos ,..+. C6>'D, =antaf de <ogot,
Colombia. pp. (#I+".
\A:DDC4=S 0.Z XISAXIS \.S \ANIS \.Z 4ITTAS 4.S N=S4=DC4=S \. 1,,). ;ransfer of tbo
<ur?holderia and an 4lcaligenes =pecies to 3alstonia gen. nov. 7roposal of !alstonia pic3etti
&3alston, 7alleroni and Doudoroff &,.8+* comb. nov. !alstonia solanacearum &=mith ,.#"*
comb. nov. and !alstonia eutrop"a &Davis ,.".* com. nov. Bicrobiol. 'mmunol. +.F#.8I.)5.
Corpoica - Regional Nueve - Manizales