Aplicacin de la ley

Tenemos que distinguir el sistema de la territorialidad de la personalidad de la ley. En el primero,

lo que determina el derecho aplicable a una determinada persona no es su nacionalidad sino que
debe quedar regido por las leyes del estado donde se encuentra. El sistema opuesto es el de la
personalidad de la ley que significa que las leyes que le correspondan por su nacimiento siguen a
las personas en el lugar donde estn.
En la antigedad se aplic el sistema de la personalidad de la ley, y por lo tanto los sbditos de
cada soberano llevaban la ley a cualquier lugar donde se dirigan, aplicndoseles ese derecho. El
sistema de la personalidad de la ley que se aplic en el Derecho Romano subsisti durante la
invasin brbara.
El sistema de la territorialidad de la ley comenz a aplicarse durante el feudalismo, donde cada
reino determinaba la ley aplicable, bajo la autoridad del Seor Feudal. El sistema de los estatutos,
creado hacia fines de la Edad media por los post-glosadores italianos diferenci la aplicacin de
uno u otro sistema diferenciando los estatutos reales, donde las cosas eran lo ms importante y se
aplicaba el sistema territorial, de los estautos personales donde se aplicaba el sistema de la
personalidad, porque lo fundamental era la persona involucrada, por ejemplo en cuanto a su
capacidad jurdica.
Savigny en el siglo XIX desarroll el sistema de la comunidad de derecho, sentando las bases del
derecho internacional privado. Segn este sistema en ciertos casos debe aplicarse la ley extranjera
de un pas con el cual hay identificacin cultural por respeto a las normas jurdicas, que se aplican
a las relaciones humanas no por cuestiones territoriales sino por la naturaleza de los actos. Por
ejemplo para saber si un testamento hecho en el extranjero es vlido hay que remitirse a las leyes
de ese pas en el momento del otorgamiento. Un poco ms avanzado el siglo XIX, Giusepe Mancini,
renov el sistema de la personalidad de las leyes, para sentar el principio de la nacionalidad de la
leyes, debiendo aplicarse las leyes no segn cada estado sino segn la unin de estados que
participan de una misma cultura.
En Argentina se aplica el sistema territorial. Segn el artculo 1 del Cdigo Civil las leyes son de
cumplimiento obligatorio para todos los habitantes del Estado sin importar si son ciudadanos,
extranjeros, y tengan o no domicilio en el estado. La aplicacin de la ley extranjera se har en los
casos legalmente previstos y siempre que la aplicacin de la ley extranjera no entre en colisin con
el derecho pblico o criminal del estado la religin, la tolerancia religiosa, la moral y las buenas
costumbres, cuando se opongan al espritu de la legislacin nacional, si fueran de privilegio y
cuando la aplicacin de la ley extranjera perjudicara la validez del acto (art. 14 C.C.) las leyes
penales y fiscales son siempre territoriales.
Mari luz Fernndez