TABLA COMPARATIVA DE NORMAS ACEROS MAS REPRESENTATIVOS
Material DIN AFNOR AISI BS Caractersticas del material Estado Aplicaciones
SM 1730 C 45 W Y 45 SAE 1045 C 45 E Acero no aleado para herramientas de buena maquinabilidad y tenacidad alta. Dureza superficial elevada. Se puede templar hasta la dureza 57 HRc Normalizado a 190 HB, 640 N/mm2, mx. Sin templar: en la construccin de moldes y herramientas para piezas auxiliares, placas base, portamoldes sujetos a bajas solicitaciones. SM 2080 X 210 Cr 12 Z 200 C 12 ~D 3 BD 3 Acero para trabajar en fro aleado al 12% de Cr, altamente resistente al desgaste y poco propenso a deformaciones, sin embargo no es apropiado para ser nitrurado. Recocido a 250 HB, < 845 N/mm2, mx. Cuchillas para cortar chapa de hasta 3 mm de espesor, matrices de embuticin profunda, agujas de brochar, conos de estirar, herramientas de moldeo por presin en las industrias de cermica, toberas para equipos de arenado y herramientas desbarbadoras SM 2083 ISO-B X 42 Cr 13 Z 40 C 14 420 - Acero de temple resistente a la corrosin para moldes para transformar plsticos corrosivos. Buenas propiedades de pulido. Recocido a 230 HB, < 775 N/mm2, mx. Insertos para moldes de plstico SM 2085 ( - 2316+S) ~X 33 CrS 16 ~Z 33 CS 16 ~422 + S - Acero resistente a la corrosin para moldes con elevado contenido en azufre. De muy buenas propiedades de maquinabilidad. No apto para pulidos, texturizados y cromado duro. Templado y revenido a 265-310 HB, 900- 1050 N/mm2. Portamoldes y accesorios de moldes empleados en herramientas de inyeccin de plsticos. Acero no apropiado para componentes de moldes relacionados con la figura. SM 2162 21 MnCrMo 5 20 MC 5 ~P 2 - Acero de cementacin para moldes de una dureza superficial de 60 HRc y alta dureza en el ncleo de 297-355 HB. Para la transformacin de materiales sintticos termoestables que contienen aditivos (p.ej. Fibras de vidrio) Recocido a 210 HB, < 710 N/mm2, mx. Herramientas para la fundicin a presin inyectada sujetas a altas solicitaciones mecnicas y simultaneamente a exigencias superficiales por abrasin. Moldes de tamao medio y pequeo, mordazas de moldeo ( nitruradas). SM 2311 ISO-B 40 CrMnMo 7 40 CMD 8 ~P 20 ~P 20 Acero para moldes para plsticos, fcil arranque de virutas, buen pulido, apto para cromado duro, texturizado y la nitruracin en dimensiones de hasta 400 mm. Templado y revenido a 280-325 HB, 950- 1100 N/mm2. Moldes para plsticos de tamaos mediano y pequeo, moldes de compresin y portamoldes hasta 400 mm de espesor. SM 2312 40 CrMnMoS 8.6 40 CMD 8 S ~P 20 + S ~P 20 + S Acero para moldes para plsticos, aleado al azufre, de muy buenas propiedades para el fcil arranque de virutas.No apropiado para pulido, texturizado, cromado duro. Templado y revenido a 280-325 HB, 950- 1100 N/mm2. Slo en forma condicionada apto para punzones (machos) en herramientas de moldeo a presin e inyeccin, sin exigencias superficiales y escasas solicitaciones mecnicas. Accesorios de moldes, portamoldes sujetos a pocas exigencias SM 2316 ISO-B Mod ~X 36 CrMo 17 Z 35 CD 17 ~422 - Acero para moldes pretratado de alta resistencia a la corrosin para la transformacin de materias plsticas corrosivas, como el PVC, los aminoplsticos y aditivos ignfugos que contengan halgenos Templado y revenido a 265-310 HB, 900- 1050 N/mm2. Campos de aplicacin: Boquillas de inyeccin y tiles para extrusin; en general, para moldes que deban resistir la corrosin. Utilizado en estado pretratado. Resistente al desgaste y a la presin. Tenaz. Puede emplearse hasta durezas de 50-55 HRc. Excelente aptitud al pulido, nitruracin y grabado al cido. SM 2343 ISO-B X 38 CrMo 5.1 Z 38 CDV 5 H 11 BH 11 Acero exento de tungsteno a base de CrMoV. Buen comportamiento a choques trmicos y alta resistencia al desgaste. Recocido a 230 HB, < 775 N/mm2, mx. Moldes para plsticos con altas exigencias, p.ej. En la transformacin de duroplsticos, termoplsticos y materiales compuestos. Moldes para la fundicin a presin de Al, Mg y Sn. SM 2343 ISO-B Mod ~X 38 CrMo 5.1 X 36 CrMoV 5 ~H 11 mod ~BH 11 Para trabajar en caliente, especialmente pensado para la fundicin inyectada de aluminio y magnesio. Destacar frente al 2343 ISO-B y el 2344-ISO-B, su excelente tenacidad y comportamientoa la fragilidad de revenido Recocido a 230 HB, < 775 N/mm2, mx. Moldes para plsticos con altas exigencias, p.ej. En la transformacin de duroplsticos, termoplsticos y materiales compuestos. Moldes para la fundicin a presin de Al, Mg y Sn. SM 2344 ISO-B X 40 CrMo 5.1 Z 40 CDV 5 H 13 BH 13 Acero para trabajar en caliente. Tenaz al revenido, alta dureza en caliente, buena resistencia a la compresin y a los choques trmicos. Mejor resistencia al desgaste que el material 2343 Recocido a 230 HB, < 775 N/mm2, mx. Matrices para extrusionar tubos y perfiles. Moldes para plsticos para grandes series en la transformacin de duroplsticos, termoplsticos y materiales compuestos. Moldes para la fundicin a presin de inertos. SM 2365 ISO-B X 32 CrMoV 3.3 30 CDV 12-30 H 10 BH 10 Acero especial para trabajar en caliente, aleado a base de CrMoV, tenaz. Buen comportamiento a constantes choques trmicos y a la formacin de grietas en caliente. Muy apropiado para la refrigeracin por agua Recocido a 225 HB, < 775 N/mm2, mx. Herramientas para extrusionar tubos y perfiles. Matrices para prensas para transformar metales pesados no frricos, insertos para martillos y matrices para prensas, herramientas de forja para prensas Hatebur, moldes de fundicin a presin para metales pesados no frricos. SM 2367 ISO-B X 38 CrMoV 5.3 Z 38 CDV 5.3 - - Acero para trabajar en caliente, aleado a base de CrMoV, de excelente resistencia a altas temperaturas, tambin al revenido. Mxima resistencia al desgaste en caliente en comparacin con los materiales n 2344 y n 2365 Recocido a 230 HB, < 775 N/mm2, mx. Herramientas para extrusionar tubos y perfiles. Matrices para martillos y prensas sujetas a mximas solicitaciones por desgaste. Moldes para la fundicin de Al y Mg. SM 2379 ISO-B X 155 CrVMo 12.1 Z 160 CDV 12 ~D 2 BD 2 Acero de alto rendimiento, muy resistente al desgaste, escasas deformaciones en el temple y excelente tenacidad por un tratamiento trmico especial. Nitrurable. Recocido a 255 HB, < 860 N/mm2, mx. Herramientas de corte, punzonado. Herramientas para extrusin, cuchillas de cizallas. Matrices sujetas a altas exigencias, insertos para matrices sujetas a solicitaciones abrasivas. SM 2510 100 MnCrW 4 90 MCWV 4 O 1 BO 1 Muy resistente al corte, alta templabilidad y estabilidad dimensional en el tratamiento trmico. Recocido a 230 HB, < 775 N/mm2, mx. Herramientas de corte y punzonado de chapas hasta 6 mm espesor, herramientas de roscar, machos, escariadores, calibres, herramientas de medicin. Cuchillas cizallas industriales. SM 2711 ISO-B 54 NiCrMoV 6 55 NCDV 7 ~6 F 2 ~BH 244 Alta tenacidad y resistencia a la compresin, ptimas propiedades de pulido. En estado de suministro se puede nitrurar; acero apto para cromado duro y temple con soplete, con capacidad de texturizado. Templado y revenido a 355-415 HB, 1200- 1400 N/mm2. Moldes de inyeccin y de prensado de tamaos elevados. Altas exigencias mecnicas y trmicas. Altas exigencias de pulido y resistencia al desgaste. En el caso de mayores durezas de trabajo ptimamente apropiado para trabajar SMC y GMT. SM 2714 ISO-B 56 NiCrMoV 7 55 NCD 07-05 L 6 - Acero para forjar en estampa igual que el material n 2713, pero de mayor resistencia al revenido y excelentes propiedades de templabilidad, apto para resistencias hasta 1500 N/mm2 < 400 HB. Templado y revenido a 370-415 HB, 1250- 1400 N/mm2. Grandes estampas para martillo para altas producciones con independencia del tamao de lka estampa y froma de grabado, portaestampas, portaherramientas, portamandriles de prensa y cajas para herramientas. SM 2714 ISO-B Mod ~56 NiCrMoV 7 mod ~55 NCD 07-05 mod ~L 6 mod - Acero para forjar en matriz, con la composicin qumica optimizada para obtener templabilidad total en grandes dimensiones, as como mejores propiedades de resistencia en caliente y al desgaste en comparacin con la calidad 2714 ISO-B Templado y revenido a 370-415 HB, 1250- 1400 N/mm2. Grandes estampas para martillo para altas producciones con independencia del tamao de lka estampa y froma de grabado, portaestampas, portaherramientas, portamandriles de prensa y cajas para herramientas. SM 2738 ISO-BM 40 CrMnNiMo 8.6.4 40 CMND 8 ~P 20 + Ni ~P 20 + Ni Acero para moldes para plsticos, de medidas > 400 mm. Las propiedades son iguales que las del material n 2311, pero mejor templabilidad. En estado de suministro permite la nitruracin, cromado duro, texturizado y buen pulido. Templado y revenido a 280-325 HB, 950- 1100 N/mm2. Moldes para prensado e inyeccin para plsticos, de grandes tamaos para producir parachoques, tableros de instrumentos, sillas, contenedores de basuras, cajas para botellas, cajas de televisores, bastidores para grandes moldes de fundicin inyectada. SM 2738 Mod TS THRUHARD SUPREME - Acero para moldes para piezas de plstico, especialmente para cavidades de grandes secciones, durezas hasta 1200 N/mm2 (en opcin HIGH HARD). Apto para la nitruracin, cromo duro. Apto para el grabado y pulido espejo. Buena soldabilidad y mecanizacin. Templado y revenido a 280-325 HB, 950- 1100 N/mm2. 310-355 HB, 1050- 1200 N/mm2 (opcin HIGH HARD). Piezas de grandes secciones para moldes de inyeccin y compresin, como parachoques, tableros, sillas, contenedores de basuras, cajas de botellas, televisores, etc. En la opcin HIGH HARD hasta 1200 N/mm2 para pulidos especiales y alta resistencia al desgaste. SM 2767 ISO-B X 45 NiCrMo 4 45 NCD 17 6 F 7 EN 20 B Acero para herramientas aleado al nquel, de temple al aire y mnimas deformaciones, de muy buena tenacidad, se puede pulir a alto brillo para transformar termoplsticos trasnparentes y se puede texturizar. Recocido a 260 HB, < 880 N/mm2, max. Moldes para plsticos, sujetos a altras solicitaciones, insertos de altas durezas. tiles para cortar materiales gruesos (hasta 12 mm de espesor), cuchillas para cizallar palanquillas. Estampas para cuberteras y herramientas de troquelado. SM 2842 90 MnCrV 8 90 MV 8 O 2 ~BO 2 Acero de temple superficial para herramientas de buena maquinabilidad y mnimas deformaciones, alta resistencia al desgaste y para escasos requerimientos de pulido Recocido a 230 HB, < 775 N/mm2, mx. Matrices de altas exigencias, insertos de altas durezas y sujetos a solicitacin por abrasin. Herramientas de corte de todo tipo, p. Ej. Estampas para cortar chapas hasta 6 mm de espesor, herramientas para roscar. Regletas de desgaste.