El transporte de- pende del petrleo. Una posible escasez futura de este com- bustible, el aumento de su precio y su contribucin al calentamiento global aconsejan diversi- car las fuentes de energa utilizadas por los medios de transporte. La obtencin de carburantes a partir de la biomasa ve- getal es una de las principales opciones para esa diversica- cin. El bioetanol es, con mucha diferen- cia, el biocarburante ms utilizado en el mundo La produccin de biocarburantes a partir de la masa lignocelulsica podra mejorar decisivamente su competitividad. RESUMEN E l transporte depende en un 98 % del petrleo. Este sector aporta una parte considerable del crecimiento de la demanda de energa; se prev que en el prximo decenio seguir cre- ciendo en torno a un 2 % anual. Tal aumento en el consumo tiene graves conse- cuencias para la calidad del medio y para el cambio climtico mundial. El transporte es el responsable de la cuarta parte de las emi- siones de gases de invernadero a la atmsfera. Aunque se estn introduciendo tcnicas que reducen esa cuanta, el CO 2 arrojado por el transporte sigue constituyendo un problema difcil de solucionar. Dado que la movilidad que proporciona el transporte es esencial para el desarro- llo econmico y el bienestar social, deben buscarse soluciones que reduzcan sus efec- tos negativos sin mermar sus contribuciones positivas. Una de las principales vas para la diversicacin energtica en el transpor- te es el uso de carburantes derivados de la biomasa vegetal. Biocarburantes El trmino biocarburante engloba a todos los combustibles lquidos o gaseosos derivados de la biomasa vegetal: aceites vegetales, biogs, biometilter, biohidrgeno, biometanol y su derivado el biometil-terciario-butil-ter, o bio- MTBE, el biodisel y el bioetanol. Se trata, por tanto, de combustibles de origen vegetal que tienen caractersticas parecidas a las de los combustibles fsiles, lo que permite su utilizacin en motores apenas modicados. Adems, los biocarburantes no contienen azufre, uno de los principales causantes de la lluvia cida. La produccin de biocarburantes puede tam- bin generar benecios econmicos, crear ms empleo, reducir las facturas de las importa- ciones de energa y abrir nuevos mercados potenciales de exportacin en numerosos pases en vas de desarrollo. Este alcohol, producido a partir de la caa de azcar, la remolacha o los cereales, ofrece al sector del transporte una opcin energtica sostenible. Su fabricacin a partir de material lignocelulsico aportara ms ventajas a ese recurso Mercedes Ballesteros Perdices Bioetanol INVESTIGACIN Y CIENCIA, noviembre, 2006 79 Para que los biocarburantes de origen agrcola cons- tituyan una opcin energtica real, no basta con que presenten caractersticas equivalentes a los de procedencia fsil. Han de llegar al mercado a un coste similar al de los derivados del petrleo reemplazados. Y se ne- cesita que en el conjunto de los procesos de obtencin se consigan balances energticos positivos. A pesar de que la produccin de buena parte de los biocarburantes resulte hoy ms cara que la de los combustibles fsiles, su utilizacin se est incrementando en todo el mundo por las ventajas que reportan. El sector mundial de los biocarburantes est constituido bsicamente por el biodisel y el bioetanol. El biodisel se obtiene a partir de aceites vegetales procedentes de plantas oleaginosas. Se aplica en motores disel; susti- tuye al gasleo de automocin o se mezcla con l, casi en cualquier proporcin. El bioetanol se obtiene por fermentacin de medios azucarados extrados a partir de caa de azcar, remolacha, maz, trigo y cebada. Tras la fermentacin se forma un mosto con un grado alcohlico en torno al 10 %-15 %, que se concentra por destilacin para la obtencin del alcohol hidratado (4-5 % de agua) o para la consecucin de alcohol absoluto (99,4 % min. de riqueza), luego de un proceso especco de deshidratacin. El alcohol absoluto se mezcla con gasolina en vehculos corrientes. El bioetanol, como combustible de transporte, se utiliza de diferentes formas; por ejemplo, mezclado con gasolina en bajos porcentajes (menores del 5-10 %). Los alco- holes aumentan el contenido de oxgeno de la gasolina y, con ello, su octanaje. As arde mejor y mejoran las prestaciones del vehculo sin que haya que modicar los motores, al mismo tiempo que se reducen el consumo y las emisiones contaminantes. La mezcla al 10 por ciento recibe el nombre de gasohol. El etanol desempea un papel de aditivo oxigenado de modo indirecto: en forma de ETBE (etil-terciario-butil-ter), que se fabrica a partir de una mezcla de etanol e isobuteno. Se mezcla tambin el etanol con la gasolina en porcen- tajes desde el 10 al 85 %, pero requiere que se efecten 1. PLANTA de biocarburantes de Castilla y Len, en Babilafuente, Salamanca, que ha entrado en funcionamiento en 2006. Producir etanol a partir del grano de cereal y de la paja. Los alcoholes obtenidos a partir de materiales lignocelulsicos podran reducir mucho la contribucin del transporte al aumento del dixido de carbono acumulado en la atmsfera. M E R C E D E S
B A L L E S T E R O S
P E R D I C E S 80 INVESTIGACIN Y CIENCIA, noviembre, 2006 modicaciones en los vehculos. El E-85 es un combustible que contie- ne hasta el 85 % de etanol y slo un 15 % de gasolina; se utiliza en los vehculos de combustible exi- ble (FFV). Los vehculos FFV estn diseados para consumir indistinta- mente gasolina o mezclas en cual- quier porcentaje, hasta un mximo de etanol del 85 %. Van equipados con un sensor de combustible que detecta la proporcin de etanol y gasolina; adapta los sistemas de inyeccin e ignicin a las caractersticas de la mezcla. Por ltimo, el etanol puede mez- clarse con un aditivo para mejorar la ignicin. Se utiliza esta mezcla en motores disel especialmente con- gurados para ese propsito. Estado actual de desarrollo del bioetanol En la actualidad el bioetanol es, con mucha diferencia, el biocarburante ms utilizado. En 2004 se produje- ron en el mundo alrededor de 30.000 millones de litros de bioetanol para combustible, lo que representa en torno al 2 % del consumo mundial de petrleo. Brasil es el mayor productor y consumidor mundial de etanol. En respuesta a la crisis del petrleo de comienzos de los setenta, el gobierno brasileo cre el programa PROAL- En Estados Unidos, el bioetanol producido a partir de maz se uti- liza desde la entrada en vigor en 1978 de la Ley del Impuesto de la Energa, que introdujo incentivos s- cales para su extraccin. No obstan- te, el verdadero impulso al mercado del bioetanol tiene su origen en la prohibicin de aadir a la gasolina MTBE, impuesta en algunos estados del pas (California y Nueva York, desde 2004). La razn de la prohi- bicin reside en la contaminacin de pozos de agua que causa ese aditivo oxigenado, obtenido a partir de una mezcla de metanol e isobutileno. Se adopt el etanol como sustituto del MTBE porque permite mantener las especicaciones de la gasolina reformulada en lo que respecta al contenido en oxgeno. En mayo de 2006 se suprimi la obligacin de que la gasolina reformulada est oxi- genada. La capacidad de produccin de etanol en Estados Unidos, cifrado hoy en 10.000 millones de litros, est experimentando una expansin sin precedente; se acerca rpidamente a las cifras brasileas. Por lo que con- COOL con el objetivo de aumentar la produccin de alcohol de caa de azcar destinado a sustituir a la gasolina. En sus inicios el pro- grama foment, mediante polticas de benecios econmicos e incen- tivos scales, la sustitucin de los vehculos de gasolina por vehculos de etanol hidratado. A nales de los aos ochenta y comienzo de los no- venta, el descenso en los precios del crudo hizo el mercado del bioetanol menos atractivo y el gobierno redu- jo las subvenciones. En 1989 acab el programa de incentivos. Desde entonces, el etanol se ha empleado mezclado con gasolina. Brasil cuenta con un parque automovilstico de ms de 2 millones de vehculos adapta- dos para funcionar con bioetanol y 16 millones que utilizan mezclas de etanol y gasolina con un porcentaje de etanol que oscila entre el 22 y el 25 %. La extensin dedicada al cultivo de caa de azcar en los lti- mos aos est aumentando de manera considerable para hacer frente a la demanda interior y exterior, en fase de expansin. M E R C E D E S
B A L L E S T E R O S
P E R D I C E S 2. LA MATERIA VEGETAL es una de las principales fuentes alternativas de energa para el transporte. El aceite de la mostaza etope (Brassica carinata) se emplea para producir biodisel. Esta especie se halla mejor adaptada a determinadas zonas mediterrneas se- miridas que la colza, cuyo aceite se utiliza con mayor frecuencia que el de la mostaza para la obtencin de biodisel. INVESTIGACIN Y CIENCIA, noviembre, 2006 81 cierne a la Unin Europea, todava queda un gran camino que recorrer para aproximarse a la produccin de Brasil y Estados Unidos. Las actua- les especicaciones de las gasolinas sin plomo permiten la adicin directa de un mximo del cinco por ciento (en volumen) y exigen un etiquetado especco en los puntos de venta para porcentajes mayores. En 2004 se produjo en Europa medio milln de toneladas, lo que supuso un 10 % de la produccin mundial de bioeta- nol. Hasta el ao 2000, Francia fue el mayor productor de bioetanol de la Unin Europea; desde 2002 lo es Espaa. Suecia importa el 80 % del bioetanol consumido, principalmente de Brasil. En la Unin Europea se estn adoptando una serie de medidas de apoyo a la produccin y utiliza- cin de biocarburantes. La Directi- va 2003/30, del Parlamento Europeo y del Consejo para el fomento del uso de biocarburantes en el sector del transporte, instaba a los estados miembros a que tomasen las medidas necesarias para que en el ao 2005 un mnimo del 2 % del combustible para el transporte vendido en su territorio consistiese en biocarburantes. Esta cantidad aumenta progresiva- mente, de manera que la sustitucin alcance el 5,75 % en el ao 2010. Si no se arbitran medidas de ahorro energtico, las previsiones indican que en el ao 2010 se consumirn en Europa unos 304 Mtep (millones de toneladas equivalentes de petr- leo) en el sector del transporte, y la contribucin prevista de biocar- burantes en ese ao debera estar en torno a los 17,5 Mtep. La Directiva 2003/30/CE, junto con el artculo 16 de la Directiva 2003/96/CE, que reestructura el marco impositivo de los productos energticos y permite exonerar de impuestos especiales a este tipo de biocarburantes, abre la puerta al desarrollo de los mismos. Permitir a la Unin Europea crear un mercado de biocarburantes com- petitivo. La Comisin Europea acaba de adoptar una ambiciosa estrategia para los biocarburantes (COM 2006 34). El documento, que viene a sumarse al Plan de Accin sobre la Biomasa adoptado en diciembre de 2005 (COM 2005 628), se ja tres metas princi- pales: promover los biocarburantes tanto en la Unin Europea como en los pases en vas de desarrollo; pre- parar el terreno para su uso a gran escala, mejorando su competitividad en cuanto al coste e incrementando la investigacin sobre combustibles de segunda generacin; y apoyar a los pases en vas de desarrollo en los que la produccin de biocarburantes podra estimular el crecimiento eco- nmico sostenible. Extender su uso reducira la dependencia de Europa de las importaciones de combustibles fsiles, proporcionara nuevas salidas a los agricultores y abrira nuevas posibilidades econmicas en varios pases del Tercer Mundo y podra aminorar las emisiones de gases de efecto invernadero. En Espaa, el Plan de Energas Renovables 2005-2010 considera la produccin de un total de 2.250.000 tep de biocarburantes en el ao 2010. Los biocarburantes gozan de una exencin total sobre impuestos especiales. Existen en nuestro pas dos plantas de produccin de etanol, Ecocarbu- rantes Espaoles y Bioetanol Galicia, con una capacidad de produccin de 80.000 y 100.000 toneladas al ao, respectivamente. Las reneras espa- olas con capacidad de produccin de MTBE han realizado las modica- ciones oportunas en sus instalaciones para poder utilizar etanol en vez de metanol en la formulacin del aditi- vo. En todas ellas se produce ETBE con el bioetanol que suministran las dos plantas en funcionamiento. Se est iniciando la puesta en mar- cha de Biocarburantes de Castilla y Len, en Babilafuente (Salamanca), con una capacidad de produccin anual de 160.000 toneladas. Cons- tituir la primera instalacin indus- trial que utilizar como materia prima para la produccin de etanol, no slo el grano de cereal (que supondr el 95 % de la produccin total), sino tambin la paja. Materias primas del bioetanol La caa de azcar es el cultivo habi- tual para la extraccin de etanol en los pases de clima clido; en Europa se emplea remolacha. Los cereales (maz en Estados Unidos y trigo y cebada en Europa) son las materias primas para el etanol de almidn. El precio de las materias primas viene regido por el mercado alimen- tario, su destino tradicional. Para las necesidades del mercado de la energa deben desarrollarse nuevos cultivos ms productivos y rentables. Para liberarse de las uctuaciones que suelen caracterizar los cultivos destinados a la alimentacin (ani- mal y humana), se estn investigando otras especies, como la pataca (He- lianthus tuberosus L.) y el sorgo azu- carero (Sorghum bicolor L.). Estos cultivos, adems de su menor coste de produccin, seran ms rentables para la obtencin de etanol, ya que se podran emplear los tallos secos (de la pataca) o el bagazo (del sorgo) para la generacin del vapor y la electricidad necesarios en el proceso de fabricacin de etanol. Aparte de estos nuevos cultivos azucarados, los materiales lignoce- lulsicos son los que ofrecen un potencial mayor para la produccin de bioetanol. Una gran parte de los materiales con alto contenido en ce- lulosa, susceptibles de ser utilizados para estos nes, se generan como residuos en otros sectores. As, los re- siduos agrcolas proceden de los cul- tivos leosos y herbceos. Los re- siduos de origen forestal proceden de los tratamientos silvcolas y de mejora y mantenimiento de los mon- tes y masas forestales. Tambin pue- den utilizarse residuos generados en 3. ETAPAS DEL PROCESO de extraccin de etanol a partir de materias primas azucaradas. M E R C E D E S
B A L L E S T E R O S
P E R D I C E S Recepcin del material Extraccin del jugo Purificacin Fermentacin Destilacin/Deshidratacin BIOETANOL COMBUSTIBLE 82 INVESTIGACIN Y CIENCIA, noviembre, 2006 la industria papelera, y la fraccin orgnica de los residuos slidos industriales. Los materiales ligno- celulsicos, aportados por cultivos dedicados a la produccin de bio- masa con nes energticos pueden proceder de especies de crecimiento rpido y ciclos biolgicos cortos (el eucalipto o el chopo) y de especies vegetales anuales. Tcnicas de produccin de etanol El bioetanol puede extraerse a partir de cualquier materia prima orgnica que contenga cantidades signicati- vas de azcares o compuestos que puedan transformarse en azcares (almidn, inulina o celulosa). En la actualidad, el bioetanol se produce por la fermentacin, mediante levadu- ras, de los azcares (principalmente glucosa) contenidos en la materia pri- ma. Las tcnicas de transformacin a partir de materias primas azucaradas o amilceas han alcanzado un alto grado de renamiento. La manera ms sencilla de produ- cir etanol es utilizar materias primas que contengan azcares de seis to- mos de carbono (hexosas), como la caa de azcar y la remolacha, ya que pueden ser fermentados directamente a etanol. El proceso general de fa- bricacin de bioetanol combustible a partir de caa consta de varias etapas (vase la gura 3). La caa preparada por las picado- ras llega a los molinos y, mediante presin, se extrae el jugo, que se recolecta en tanques. En el recorrido de la caa por el molino se le agrega agua para insaturar los jugos y maxi- mizar la extraccin de la sacarosa, contenida en el material broso que pasa a travs de todas las unidades que componen el molino. El jugo azucarado se precalienta, para fa- cilitar su paso por el regulador de densidad y evitar al mismo tiempo la formacin de microorganismos. Pos- teriormente se aade un ayudante de oculacin con el n de favorecer la formacin de culos y as retirar, por precipitacin, los slidos suspen- didos y algunas sustancias sales de cal, material proteico txicas para la fermentacin y que agravan el problema de las incrustaciones en la destilacin. A continuacin se realiza la fer- mentacin. Por accin biolgica de la levadura, los azcares fermentables contenidos en el jugo se transforman en alcohol etlico y gas carbnico. El vino obtenido, con un 8 % de etanol en peso aproximadamente, se bombea hacia las destiladoras. El etanol y el vapor de agua dejan la parte superior de la columna con un 75 % en peso y entran en la recticadora. Los lqui- dos y slidos residuales, las vinazas, salen por el fondo de la columna y se bombean al sistema de tratamiento. En la recticadora el alcohol se eleva a su punto azeotrpico de mxima concentracin por simple destilacin (el 96 %) y abandona la torre por la parte superior, convertido en vapor saturado, para entrar en la seccin de deshidratacin. El bagazo que sale de la ltima unidad de molienda se emplea en las calderas para la produccin del vapor utilizado en el proceso y, a la vez, de electricidad que atiende las necesidades de la planta; los exce- dentes se exportan a la red elctrica y contribuyen a reducir los requeri- mientos de energa fsil y las emi- siones de gases de efecto invernadero del proceso de produccin de etanol a partir de caa de azcar. MOLIENDA HUMEDA AGUA RESIDUAL GERMEN GLUTEN CO 2 ALCOHOL GRANOS DE DESTILERIA Y SOLUBLES SIROPE FIBRA MOLIENDA SECA Remojo Molienda Coccin Licuefaccin Hidrlisis Fermentacin Recicl. levaduras Centrifugacin Filtrado lavado Separar germen Molienda Molienda Separacin Almidn Licuefaccin Hidrlisis Fermentacin Recicl. levaduras Secado Evaporacin Vinazas ligeras Destilacin Deshidratacin Destilacin Deshidratacin 4. ETAPAS DEL PROCESO de obtencin de etanol a partir de materias primas amilceas (con almidn), como los granos de cereal. M E R C E D E S
B A L L E S T E R O S
P E R D I C E S INVESTIGACIN Y CIENCIA, noviembre, 2006 83 En los procesos ordinarios de ob- tencin de etanol a partir de grano de cereal se emplean, para la fermenta- cin, los azcares del almidn, ex- trados por un proceso de hidrlisis. Existen dos vas principales para la obtencin de etanol a partir de grano de cereal; se diferencian, bsicamen- te, en el proceso de molienda (vase la gura 4). En la molienda hmeda, se empapa previamente el grano, lo que facilita la separacin de sus componentes. El grano hmedo se procesa con una serie de amoladoras para separar el germen del maz. El aceite de maz del germen se extrae en la misma planta de produccin de etanol o se vende a las trituradoras que extraen dicho aceite. Los componentes res- tantes de la bra, del gluten y del almidn se van segregando. Tras un proceso de secado, se venden para alimentacin animal. El almidn res- tante, mezclado luego con -amila- sas, se calienta a una temperatura entre 120 y 150 o C para favorecer el proceso de licuefaccin y evitar la proliferacin de microorganismos no deseados. La mezcla se enfra y se le aade glucoamilasa, enzima que transforma el almidn licuefactado en dextrosa, un azcar simple que pue- den fermentar las levaduras. Despus de la fermentacin, el medio, que contiene aproximadamente un 10 % en volumen de etanol, se transere a las columnas de la destilacin, donde se separa de los slidos no fermenta- bles y del agua. Este slido, rico en protena, se destina al mercado de la alimentacin animal. El etanol, con un 96 % de pureza, sale por la parte superior de la columna y se transere al sistema de deshidratacin, normal- mente un tamiz molecular. En los procesos de molienda seca no hay separacin de los componen- tes que integran el grano. El cereal se tritura hasta obtener harina; se le aade agua, hasta formar un pur que se somete a un proceso de coccin y licuefaccin, previos a la hidrlisis que convierte el almidn en dextrosa. A partir de aqu los procesos son los descritos anteriormente. De las casi 70 plantas de produc- cin de etanol a partir de cereal que estn operando en Estados Unidos, el 55 % aplica la molienda seca y el 45 % la hmeda, mientras que en Europa todas las instalaciones re- curren a la molienda seca, que tie- ne menor coste de capital asociado tanto a la construccin como a la operacin. Etanol lignocelulsico Las tcnicas actuales de produccin de etanol a partir de cereal no ofre- cen todava soluciones competitivas desde el punto de vista de su coste. Su utilizacin slo es viable si se reduce el tipo de impuesto especial aplicable al bioetanol. Por lo tanto, es necesario seguir mejorando los procesos de transformacin, con ma- yores rendimientos y mejor calidad de los coproductos. En este contexto, el desarrollo de los biocarburantes de segunda ge- neracin, fruto de la transformacin de la biomasa lignocelulsica, en los que la investigacin y el desarrollo desempean un papel importante, pueden contribuir de manera decisiva a mejorar la competitividad. Los materiales lignocelulsicos es- tn compuestos en su mayor parte por dos polmeros de carbohidratos, la celulosa (35-50 %) y la hemicelulosa (15-25 %), y un polmero fenlico, la lignina (20-25 %). La fraccin mayo- ritaria de la biomasa lignocelulsica es la celulosa cristalina, constituida por cadenas largas de molculas de D-glucosa unidas por enlaces -(1-4) que, a su vez, se agrupan en estruc- turas superiores de gran cristalini- dad, lo que diculta su hidrlisis y conversin en azcares fermentables. Sin embargo, una vez producidos, los azcares simples se fermentan con facilidad. La hemicelulosa est formada por polmeros de azcares de cinco to- mos de carbono (principalmente xi- losa). Esta fraccin se hidroliza con facilidad, pues no presenta estructu- ra cristalina; sin embargo, la xilosa es un azcar difcil de fermentar a etanol. La lignina, por n, es un pol- mero tridimensional de unidades de fenilpropano ligadas por enlaces ter y C-C. Los carbohidratos presentes en la biomasa lignocelulsica pueden transformarse en etanol, tras un pro- ceso de hidrlisis, mediante la accin de microorganismos fermentativos. Pero su estructura compleja hace que el proceso de transformacin en etanol sea ms difcil que en el caso del almidn. La hidrlisis de la celulosa puede llevarse a cabo con la intervencin de catalizadores ci- dos o enzimticos (vase la gura 6). En los procesos de hidrlisis cida, en condiciones adecuadas de pre- sin y temperatura, se produce una solubilizacin de la hemicelulosa y 5. LA REDUCCION DE ALGUNAS EMISIONES CONTAMINANTES es una de las razones del inters por los biocarburantes. El uso de etanol y metanol como aditivo oxigenador de la gasolina limita la emisin de monxido de carbono. El biodisel ofrece ventajas ambientales con respecto al disel ordinario; por esa razn algunas ciudades estn probando autobuses de biodisel; Madrid y Barcelona, entre ellas. M E R C E D E S
B A L L E S T E R O S
P E R D I C E S 84 INVESTIGACIN Y CIENCIA, noviembre, 2006 la celulosa, quedando prcticamente inalterada la lignina. A temperaturas superiores a los 200 o C aparecen pro- ductos de descomposicin de los az- cares (furfural, hidroximetilfurfural y una serie de sustancias solubles no identicadas), lo que reduce el rendi- miento del proceso. Tales sustancias inhiben el proceso fermentativo, por lo que deben eliminarse del hidroli- zado antes de la fermentacin. Estos problemas que surgen cuan- do se somete la biomasa a un trata- miento cido, se evitan si el proceso se acompaa de una hidrlisis enzi- mtica. En este caso, hay que reali- zar un pretratamiento de la biomasa lignocelulsica que altere la compleja estructura de los materiales, facili- tando as la accin de las enzimas celulolticas. La dicultad estriba en que la cristalinidad de las molcu- las de celulosa y la naturaleza de su asociacin con la lignina constitu- yen una verdadera barrera fsica a la penetracin de las enzimas. Existen otros factores, tales como el grado de polimerizacin y de sustitucin de las cadenas celulsicas o el contenido en humedad y madurez de la bra, que modican tambin la capacidad de accin del complejo celuloltico sobre el sustrato lignocelulsico. Los pretratamientos hidrotrmicos y el empleo de cidos diluidos constitu- yen los mtodos ms ecaces para mejorar la hidrlisis enzimtica, ya que reducen la cristalinidad de la celulosa, aumentan la densidad de la biomasa y suponen bajos costes econmicos y energticos. Una vez que el material ha sido pretratado se aaden las enzimas (ce- lulasas), que rompen la celulosa en unidades de glucosa. Las celulasas realizan la fermentacin de glucosa a etanol. Posteriormente, el etanol se concentra por destilacin. Tras un proceso especco de deshidratacin se obtiene el alcohol absoluto, el que se requiere si se desea utilizar el al- cohol en mezclas con gasolina para vehculos. Aunque todava no existen plan- tas comerciales de etanol extrado de biomasa lignocelulsica, se han realizado avances signicativos en investigacin y desarrollo. La planta de Biocarburantes de Castilla y Len es un buen ejemplo de ello. No obs- tante, se debe seguir avanzando para desarrollar sistemas ms ecientes, tanto en lo que se reere a la transfor- macin biolgica (nuevas enzimas y microorganismos capaces de fermen- tar todos los azcares presentes en la biomasa lignocelulsica), como en el desarrollo de procesos innovadores de fraccionamiento y puricacin, sin olvidar un mejor aprovechamiento de los coproductos generados. Se puede tambin fabricar bioetanol a partir de la biomasa lignocelulsi- ca mediante procesos termoqumicos en los que la biomasa se transforma en gas de sntesis (compuesto sobre todo por hidrgeno y monxido de carbono). Se debe seguir avanzando en la investigacin y desarrollo del proceso de gasicacin con oxgeno como agente gasicante, en la lim- pieza y acondicionamiento del gas y en el desarrollo de catalizadores para la sntesis de etanol a partir del oxgeno. Las tcnicas avanzadas de produc- cin de bioetanol tambin pueden constituir un punto de partida para el hidrgeno producido a partir de recursos renovables. Mediante proce- sos catalticos cabe generar hidrge- no, por reformado del bioetanol con vapor, apto para alimentar una pila de combustible. Las pilas de hidrge- no permiten un transporte sin apenas emisiones, pero requieren motores de Biomasa lignocelulsica Pretratamiento Fermentacin Fermentacin Generacin de calor y electricidad Xilosa Hidrlisis cida/enzimtica Destilacin Deshidratacin ETANOL Catalizador Microorganismo fermentativo 6. ESQUEMA GENERAL del proceso de produccin de etanol a partir de biomasa lignocelulsica. M E R C E D E S
B A L L E S T E R O S
P E R D I C E S INVESTIGACIN Y CIENCIA, noviembre, 2006 85 nuevo cuo e importantes inversio- nes, en las instalaciones productoras de hidrgeno y en un nuevo sistema de distribucin. El transporte es un sector clave de nuestras economas. Los precios del petrleo se han triplicado en los ltimos cuatro aos. Los biocarburan- tes, los nicos productos renovables que pueden integrarse fcilmente en los actuales sistemas de distribucin de combustibles, constituyen una de las pocas alternativas razonables de diversicacin en el sector del trans- porte en el futuro inmediato. Ade- ms, pueden preparar el camino a una futura adopcin del hidrgeno como combustible. Mercedes Ballesteros Perdices es doctora en ciencias biolgicas por la Universidad Autnoma de Madrid y ms- ter en biotecnologa por la Universidad Complutense de Madrid. Ha desarrollado su carrera investigadora en el departa- mento de energas renovables del Centro de Investigaciones Energticas Medio- ambientales y Tecnolgicas (CIEMAT), donde actualmente es jefa de la Unidad de Biomasa. ESTRATEGIA DE LA UE PARA LOS BIOCARBU- RANTES. Comisin de las Comunidades Europeas COM (2006) 34 final. En: http://www.ec.europa.eu/agriculture/bio- mass/biofuel/com2006_34_es.pdf. BIOFUELS IN THE EUROPEAN UNION: A VISION FOR 2030 AND BEYOND. FINAL DRAFT REPORT OF THE BIOFUELS RESERACH ADVI- SORY COUNCIL (2006). En: http// www. ec.europa.eu/research/energy/pdf/draft_vi- sion_report_en.pdf. BREAKING THE BIOLOGICAL BARRIERS TO CELLU- LOSIC ETHANOL: A JOINT RESEARCH AGENDA. DOE/SC-0095 (2006). En: http://www. doegenomestolife.org/biofuels/. UNA ESTRATEGIA DE BIOCARBURANTES PARA ESPAA (2005-2010). Adaptacin a los objetivos de la Directiva 2003/30/CE. Documento APPA 305 (2005). En: http://www.appa.es/09documentos/docu- mentos01.htm. PLAN DE ENERGAS RENOVABLES 2005-2010 (PER).IDAE. Ministerio de Industria, Tu- rismo y Comercio. (2005). http://www. mityc.es/Desarrollo/Seccion/EnergiaReno- vable/Plan/. La autora Bibliografa complementaria