Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
4
(Dynatech Laboratories Inc., Virginia, USA) were
analysed with a MRX microplate reader operated with
the Revel software package, Version G 3.2. (Dynex
Technologies Inc.). Polyclonal coating IgG and alka-
line phosphatase-conjugated IgG against the Cry1Ab
toxin were purchased from Bioreba AG. Diethanol-
amine and 4-nitrophenylphosphate for the substrate
buffer were obtained from Merck, Darmstadt,
Germany. All samples, including the calibration curve,
were analysed in duplicate. The arbitrary detection
threshold was defined as the optical density mean of
the control leaf samples plus three times its standard
deviation (SD).
Analysis of P. scaber. Each single body and gut was
homogenised in 2 ml extraction buffer, the faeces of
each box were homogenised in 3 ml extraction buffer.
Afterwards, all samples were centrifuged, and the su-
pernatants were stored at 20 C until the analyses
were carried out. The food plant material was anal-
ysed with the same ELISA-method described above ex-
cept for using the fresh weight. The purified Cry1Ab
toxin for the reference curve was suspended in pure
extraction buffer. All samples were analysed undiluted
and in duplicate. The detection threshold was defined
as described above.
Data analysis
The data of the food consumption experiment were log-
transformed to maintain homogeneous variances. Anal-
ysis of variance was performed to compare the con-
sumption of the eight plant varieties using the general
360 Wandeler et al.
Basic Appl. Ecol. 3, 4 (2002)
linear model (GLM) procedure in Systat
(
9.0 with the
associated Tukey HSD Multiple Comparisons. The in-
dividual weight of P. scaber was serving as covariate. A
Mann-Whitney-U-test was carried out to show whether
toxin concentration in transgenic leaves had decreased
significantly during the experiment (Systat
9.0).
For the statistical analysis of mortality and weight
of O. nubilalis, a Kruskal-Wallis-test was performed.
Mean mortality and mean individual weight of the
two (Bt+)-treatments were compared to the (Bt)-
treatment using Dunns Multiple Comparison Test
(GraphPad Software Inc 2000). The nitrogen and en-
ergy content of the eight corn varieties were compared
using the Kruskal-Wallis-test with the associated Dun-
ns Multiple Comparison Test (GraphPad Software Inc
2000).
For the quantitative analysis of ELISA, data of the
reference curve were log-transformed before a linear
regression was carried out to calculate the Cry1Ab
toxin concentration in the samples (GraphPad Soft-
ware Inc 2000).
Results
Food consumption
Analysis of the two (Bt+) plant varieties by enzyme-
linked immunoabsorbent assay (ELISA) indicated an
initial Cry1Ab toxin concentration of 19.7 6.6 g/g
dry weight in N4640Bt (Fig. 1a) and 2.9 1.9 g/g dry
weight in Max88 (Fig. 1b). After 20 days, the toxin
concentration decreased to 15.5 7.9 g/g dry weight
in N4640Bt (Fig. 1a) and 1.1 0.7 g/g dry weight in
Max88 (Fig. 1b). No Cry1Ab toxin was detected in
the control leaves (N4640). The decrease of 21% of
the toxin in N4640Bt was not significant (U = 70.0;
p > 0.1), but the decrease in concentration of the
toxin in Max88 of 62% after 20 days was significant
(U = 75.0; p < 0.05).
The food consumption of corn leaves differed sig-
nificantly between the eight corn varieties (p < 0.0001)
and was related to the individual weight of P. scaber
(serving as covariate, p < 0.001) (R
2
= 0.43) (Table 1).
P. scaber fed significantly less from N4640Bt (Bt+)
corn leaves than from its control N4640 (Bt) (p <
0.01). The second transgenic variety, Max88, was con-
sumed significantly more than N4640Bt (p < 0.001),
but there was no significant difference to N4640.
Within the six non-transgenic corn varieties, a wide
range of consumption was detected (Fig. 2a). N4640Bt
coincided with the poorly consumed corn varieties,
whereas Max88 was one of the most consumed vari-
eties. Magister, a non-transgenic variety, was con-
sumed the least (Fig. 2a). However, in general no dif-
ference could be detected between consumed trans-
genic (two varieties) and non-transgenic (six varieties)
plant material.
The mean nitrogen content varied from 0.20
0.02% (LG2265) to 0.25 0.05% (Attribut) and the
mean energy content ranged between 14.50 0.30 kJ
(Max88) and 16.28 0.37 kJ (Magister) (Fig. 2b,c).
One transgenic corn variety, N4640Bt ranged in the
upper, the other one, Max88, in the lower level of ni-
trogen and energy content. No significant correlation
could be found either between the consumption and
the nitrogen content (Pearson; p > 0.09, r = 0.63,
n = 8) or between the consumption and the energy
content (Pearson; p > 0.1, r = 0.61, n = 8).
Consumption of the Bt and six non-Bt 361
Basic Appl. Ecol. 3, 4 (2002)
Fig. 1. The initial Cry1Ab concentration and the concentration after 20 days
in leaves of the two (Bt+) varieties a) N4640Bt and b) Max88. Means stan-
dard deviations (SD) are given, sample size was 10 per variety and date. Bars
with different letters represent means that are significant different at P =
0.05 (Mann-Whitney-U-test).
Table 1. Analysis of variance to estimate the effects of variety, sex and indi-
vidual weight (serving as covariable) on consumption of P. scaber (N = 231;
R
2
= 0.43).
df F P
sex 1 0.55 > 0.05
variety 7 17.23 < 0.0001
sex variety 7 3.65 < 0.001
weight 1 11.91 < 0.001
Herbivore bioassays
The bioassay results with the target pest of transgenic
corn, O. nubilalis, confirmed the continuous insectici-
dal activity of the transgenic corn plants used in the
food consumption experiment. Mean mortality and
weight of O. nubilalis were 53 50% and 0.21 0.26
mg when feeding on N4640Bt (Bt+), 82 13% and
0.27 0.65 mg when feeding on Max88 (Bt+) and 0%
and 0.66 0.23 mg when feeding on N4640 (Bt).
Both the medians of mortality (H = 12.72; p < 0.001)
and the medians of weight (H = 10.01; p < 0.005) were
significantly different. O. nubilalis fed on Max88 (Bt+)
showed a significantly higher mortality (p < 0.01) and
reduced weight (p < 0.01) than O. nubilalis larvae fed
on non-transgenic corn (N4640). No significant differ-
ence in mortality (p > 0.05) but a significantly reduced
larval weight (p < 0.05) was observed in the N4640Bt-
treatment (Bt+) compared to the N4640-treatment
(Bt).
Analysis of P. scaber body, gut and faeces
Cry1Ab could be detected in the gut and body of
P. scaber and in their faeces after feeding on transgenic
362 Wandeler et al.
Basic Appl. Ecol. 3, 4 (2002)
Fig. 3. Detection of Cry1Ab toxin in body, gut and faeces of P. scaber (black
bars) after a 72-h feeding period on N4640Bt (Bt+) or on its control N4640
(Bt). Bars show the extinction measured as optical density (OD) at 405 nm
wavelength. Means ( SD are given, sample size was eight for the (Bt+) sam-
ples and five for the (Bt) samples. The white bars show purified Cry1Ab in
extraction buffer at concentrations of 0 (pure extraction buffer as a negative
control), 0.01, 0.1, 0.5 and 1 ng Cry1Ab toxin/ml buffer.
Fig. 2. a) Consumption (mean + standard deviation) of six non-transgenic
(white bars) and two transgenic corn varieties (striped bars) by P. scaber. b)
Mean nitrogen and c) mean energy content of these eight corn varieties.
Columns with different letters are significantly different at P = 0.05 .
Table 2. ELISA of P. scaber, their feeding plants, guts and faeces when fed
on control (N4640) or (Bt+) corn (N4640Bt). Given is the number of repli-
cates (n), mean ( SD of the amount material used, the amount of extraction
buffer used and the calculated concentrations of Cry1Ab in the respective
tissues (mean ( SD).
Tissue analysed N Material (mg) Buffer (ml) g Cry1Ab/g
fresh weig
Feeding plants (Bt) 5 105 23.6 5 0
Feeding plants (Bt+) 5 132 11.9 5 2.43 1.14
Body (Bt) 5 36.0 6.2 2 0
Body (Bt+) 8 36.4 9.4 2 0.03 0.02
gut (Bt) 5 5.1 2.2 2 0
gut (Bt+) 8 5.5 1.2 2 0.10 0.02
faeces (Bt) 5 7.3 3.8 3 0
faeces (Bt+) 8 7.3 1.6 3 0.32 0.30
corn (N4640Bt) (Fig. 3). The mean Cry1Ab toxin con-
centration in the food plants was 2.43 g/g fresh
weight. Mean toxin concentrations in the body and
gut were very low (0.03 and 0.1 g/g fresh weight, re-
spectively), whereas the mean concentration of the
toxin in the faeces was higher (0.32 g/g fresh weight)
(Table 2).
Discussion
Food consumption
P. scaber fed on significantly more N4640 (Bt) than
N4640Bt (Bt+) plant material, confirming the results
of Escher (1998). Escher et al. (2000) found no differ-
ence in the consumption between these two corn vari-
eties, but did not use homogeneous, senescent corn
leaves but rather a mixture of green and brown leaves.
This result shows that the Bt toxin affects the con-
sumption of corn leaves by P. scaber, which may well
indicate a Bt-effect. Another explanation could be the
higher lignin content in Bt corn as compared to non-Bt
corn (Saxena & Stotzky in press), which persists for
several weeks during degradation (Escher et al. 2000).
The significantly lower consumption of N4640Bt
(Bt+) residues compared to Max88 could be explained
by the higher Cry1Ab content in the N4640Bt leaves.
The available amount of Bt toxin in Max88 could
have been too low to affect the consumption. Another
reason for the difference in consumption of the two Bt
varieties could be varying microbial activity or coloni-
sation, as microbial conditioning increases the palata-
bility of the plant litter (Hassal & Rushton 1984).
However, Mller (1999) could not find any differences
in bacterial and fungal communities between N4640Bt
and Max88 residues. These results show that various
Bt corn varieties can induce different feeding responses
and therefore every Bt variety needs to be assessed on
a case-by-case basis.
The corn variety had the strongest effect on the con-
sumption by P. scaber. Likewise, individual weight of
P. scaber affected the consumption significantly,
wherefore the relative wide range of weight used was
accounted for. Comparing the consumption across all
eight corn varieties, there were two non-transgenic
corn varieties, namely Magister and Banguy, from
which P. scaber also ate very little. The amount of
N4640Bt consumed ranked among the least fed upon
varieties such as Magister and Banguy, whereas
N4640, compared to the other non-transgenic corn
varieties, was one of the most preferred. The consump-
tion of N4640Bt coincides with the range of the non-
transgenic varieties, but it cannot be equated with its
control N4640 pertaining to decomposition. These re-
sults suggest a general variety-dependent consumption
of corn residues by P. scaber. The causes of this are un-
known, but differences in physical and chemical prop-
erties could be one possibility. It is well known that the
consumption by P. scaber is an indirect measure for
the residues quality which depends, among other
things, on the energy and nitrogen content, the tough-
ness of the leaves, humidity and pH value, and on the
microbial colonisation (Sutton 1980, Hassal & Rush-
ton 1984, Zimmer & Topp 1997). The nitrogen and
the energy content of the corn leaves varied across the
different varieties used and both can potentially con-
tribute to the differences in the consumption observed.
N4640Bt ranked among the corn varieties with a high
nitrogen and energy content whereas Max88 was in
the lower range. Woodlice might adapt the amount of
consumption to the quality of food as a pre-ingestive
compensatory mechanism (Lavy et al. 2001). The con-
sumption was negatively correlated (but not signifi-
cantly) to the nitrogen and energy content. Magister
and N4640Bt showed a higher energy and nitrogen
content than Max88 (Fig. 2b,c) and both were fed
upon significantly less than Max88 which would
speak in favour of the pre-ingestive compensatory
mechanism.
The mean expression level of Cry1Ab toxin in
N4640Bt (Event Bt11) quantified by ELISA was nearly
twice as high as that reported by EPA for field grown
corn (EPA 2000). This level of Bt toxin may be due to
the fact that the level varies between different stages
and tissues of the plant (Fearing et al. 1997). Further-
more, the corn variety described by EPA originates
from the similar event (Bt11) as N4640Bt, but it does
not have exactly the same genotype. In the other Bt
corn variety used in our experiment, Max88 (Event
176), the concentration of the toxin approximately
equalled the lowest level described by Fearing et al.
(1997).
Herbivore bioassays with O. nubilalis confirmed
the insecticidal activity of the toxin in the plant mate-
rial used in the consumption experiment. Compared to
N4640, the larvae showed a significant higher mortali-
ty and reduced weight when feeding on Max88,
whereas when feeding on N4640Bt, only the larval
weight was significantly reduced. Generally, only a
low amount of plant material could be mixed with the
artificial diet. Otherwise the larvae did not accept the
mixture because they do not like senescent plant mate-
rial. Therefore O. nubilalis did not necessarily ingest
the toxin in a lethal dose, which might be responsible
for the high variance in the mortality data of the larvae
feeding on N4640Bt. Due to this high variance, feed-
ing on N4640Bt caused only a sublethal effect for the
larvae, based on the evidence of the significantly re-
duced larval weight, despite its very high expression
level.
Consumption of the Bt and six non-Bt 363
Basic Appl. Ecol. 3, 4 (2002)
Analysis of Bt toxin in P. scaber
The detection of Cry1Ab toxin in P. scaber and in its
faeces showed that Cry1Ab toxin is still available after
ingestion and excretion. The concentration of Cry1Ab
protein in the faeces is approximately tenfold higher
than in the gut. The food plant material again has the
tenfold higher toxin concentration than the faeces. Be-
cause the data are based on fresh weight, the faeces
showed a wide range in the measured Cry1Ab toxin
concentration, as faeces can lose water very quickly
due to its large surface. As the trial was carried out at
21 C for 72h, it might be possible that the originally
available quantity of the toxin in the faeces had al-
ready been degraded by microorganisms. Obviously,
P. scaber ingests the Cry1Ab toxin and degradation of
the toxin is observable, however uncertain to what ex-
tent. Being excreted by soil organisms is one possibili-
ty as to how the Bt toxin from plant residues can reach
the soil where it is available to non-target soil organ-
isms not ingesting the plant material itself. The
Cry1Ab protein in root exudates and biomass of Bt
corn appears not to be toxic to earthworms, but the
toxin was present in the gut (Saxena & Stotzky
2001b). If Bt corn-fed earthworms excrete the Bt toxin
with their faeces too, substantial concentrations of Bt
toxin would be present in soil, what could potentially
pose a hazard to faeces-feeding or faeces-living organ-
isms that are important in the decomposition of these
faeces.
Conclusions
1) Due to the wide range of consumption of the differ-
ent non-transgenic corn varieties, it is shown that
the consumption is not only a question of Bt or not.
Further investigations should take into account that
it is difficult to draw conclusions from just one iso-
gene test system.
2) The Cry1Ab toxin was still detectable in the faeces
of P. scaber in considerable amounts. Thus, the Bt
toxin is available continuously after a first ingestion
of an unsusceptible organism.
Acknowledgements: We gratefully thank J. Mller, Dr. L.
Kuhn-Nentwig and P. Wandeler for their technical assistance,
P. Gugerli and C. Zwahlen for help with the ELISA and her
helpful discussions, Dr. J.-P. Airoldi and Dr. S. Bacher for
their great support in the statistical analysis, K. Ruchti and
R. Howald for assistance with the food consumption
experiment, K. Ldi and C. Klingler for improving the
manuscript and two referees for valuable comments.
References
Environmental Protection Agency (EPA) (2000) Issues per-
taining to the Bt plant pesticides risk and benefit assess-
ments. Environmental Assessment http://www.epa.gov/
scipoly/sap/ 2000/october/brad3_enviroassessement.pdf,
IIC23IIC30.
Escher N (1998) Impact of transgenic Bacillus thuringiensis-
maize litter on consumption, reproduction and growth of
Porcellio scaber (Crustacea: Isopoda) and on litter decom-
position by microorganisms. Diploma thesis, University of
Bern.
Escher N, Kch B, Nentwig W (2000) Decomposition of
transgenic Bacillus thuringiensis maize by microorgan-
isms and woodlice Porcellio scaber (Crustacea: Isopoda).
Basic and Applied Ecology 1: 161169.
Fearing PL, Brown D, Vlachos D, Meghji M, Privalle L
(1997) Quantitative analysis of Cry1A(b) expression in Bt
maize plants, tissues, and silage and stability of expression
over successive generations. Molecular Breeding 3:
169176.
GraphPad Software Inc (2000) GraphPad Prism 3.02.
GraphPad Software Inc., San Diego, USA.
Gugerli P (1979) Le test immuno-enzymatique (ELISA) et
son application pour le diagnostic rapide des viroses de la
pomme de terre. Revue Suisse dAgriculture 11: 253260.
Gugerli P (1986) Potato viruses. In: Bergmeyer HU (ed)
Methods of enzymatic analysis. VCH Verlagsgesellschaft
GmbH, Weinheim, Germany, pp 430446.
Hansen Jesse LC, Obrycki JJ (2000) Field deposition of Bt
transgenic corn pollen: lethal effects on the monarch but-
terfly. Oecologia 125: 241248.
Hassal M, Rushton SP (1984) Feeding behaviour of terrestri-
al isopods in relation to plant defences and microbial ac-
tivity. Symposium of the Zoological Society of London,
53: 487505.
Hilbeck A, Baumgartner M, Fried PM, Bigler F (1998) Ef-
fects of transgenic Bacillus thuringiensis corn-fed prey on
mortality and development time of immature Chrysoperla
carnea (Neuroptera: Chrysopidae). Environmental Ento-
mology 27: 480487.
Ineson P, Anderson JM (1985) Aerobically isolated bacteria
associated with the gut and faeces of the litter feeding
macroarthropods Oniscus asellus and Glomeris margina-
ta. Soil Biology and Biochemistry 17: 843849.
James C (2001) Global status of commercialized transgenic
crops: 2000 ISAAA Briefs No. 21, Preview, ISAAA, Itha-
ca, NY.
Koziel MG, Beland GL, Bowman C, Carrozi NB, Crenshaw
L, Crossland L, Dawson N, Desai N, Hill M, Kadwell S,
Launis K, Lewis K, Maddox D, McPherson K, Meghij
MR, Merlin E, Rhodes R, Warren GW, Wright M, Evola
SV (1993) Field performance of elite transgenic maize
plants expressing an insecticidal protein derived from
Bacillus thuringiensis. Biotechnology 11: 194200.
Landi & UFA (2000) Feldsamen 2000. Ufa-Samen, Win-
terthur.
Lavy D, Rijn van MJ, Zoomer HR, Verhoef HA (2001) Di-
etary effects on growth, reproduction, body composition
364 Wandeler et al.
Basic Appl. Ecol. 3, 4 (2002)
Saxena D, Stotzky G (in press) Bt corn has a higher lignin
content than non-Bt corn. American Journal of Botany.
Sims SR, Holden LR (1996) Insect bioassay for determining
soil degradation of Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki
CryIA(b) protein in corn tissue. Environmental Entomolo-
gy 25: 659664.
Sutton S (1980) Woodlice. Pergamon Press Ltd., Oxford.
Wehrli A, Hberli W, Meyer H, Weiss R, Bieri WG (1986)
Ackerbau. Landwirtschaftliche Lehrmittelzentrale, Zolli-
kofen.
Wraight CL, Zangerl AR, Carroll MJ, Berenbaum MR
(2000) Absence of toxicity of Bacillus thuringiensis pollen
to black swallowtails under field conditions. Proceedings
of the National Academy of Sciences of the United States
of America 97: 77007703.
Yu L, Berry RE, Croft BA (1997) Effects of Bacillus
thuringiensis toxins in transgenic cotton and potato on
Folsomia candida (Collembola: Isotomidae) and Oppia
nitens (Acari: Orbatidae). Journal of Economic Entomol-
ogy 90: 113118.
Zimmer M, Topp W (1997) Does leaf litter quality influence
population parameters of the common woodlouse, Por-
cellio scaber (Crustacea: Isopoda)? Biology and Fertility
of Soils 24: 435441.
Zwahlen C, Hilbeck A, Gugerli P, Nentwig W (submitted)
Degradation of Cry1Ab toxin within transgenic Bacillus
thuringiensis corn tissue takes longer than expected.
and stress resistance in the terrestrial isopods Oniscus
asellus and Porcellio scaber. Physiological Entomology
26: 1825.
Losey JE, Rayor LS, Carter M E (1999) Transgenic pollen
harms monarch larvae. Nature 399: 214.
Mller D (1999) Decomposition of transgenic Bt maize and
impact on native microbial communities in soil micro-
cosms. Diploma thesis. Faculty of Environmental Sciences
XB, ETH Zrich.
Raps A, Kehr J, Gugerli P, Moar WJ, Bigler F, Hilbeck A
(2001) Immunological analysis of phloem sap of Bacillus
thuringiensis corn and of the nontarget herbivore
Rhopalosiphum padi (Homoptera: Aphididae) for the
presence of Cry1Ab. Molecular Ecology 10: 525533.
Riddick EW, Barbosa P (1998) Impact of Cry3A-intoxicated
Leptinotarsa decemlineata (Coleoptera: Chrysomelidae)
and pollen on consumption, development, and fecundity
of Coleomegilla maculata (Coleoptera: Coccinellidae).
Annals of the Entomological Society of America 91:
303307.
Saxena D, Stotzky G (2001a) Bt toxin uptake from soil by
plants. Nature Biotechnology 19: 199.
Saxena D, Stotzky G (2001b) Bacillus thuringiensis (Bt)
toxin released from root exudates and biomass of Bt corn
has no apparent effect on earthworms, nematodes, proto-
zoa, bacteria, and fungi in soil. Soil Biology & Biochem-
istry 33: 12251230.
Consumption of the Bt and six non-Bt 365
Basic Appl. Ecol. 3, 4 (2002)