NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 1335 (Cuarta actualizacin)

CONTENIDO
Pina
1! OB"ETO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 1
#! RE$ERENCIA% NORMATI&A%!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
3! DE$INICIONE% ' CLA%I$ICACI(N!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
3!1 DE$INICIONE%!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 1
3!# CLA%I$ICACI(N!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! #
)! RE*+I%ITO% ,ENERALE%!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 3
5! RE*+I%ITO% E%PEC-$ICO%!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 3
.! TOMA DE M+E%TRA% ' RECEPCI(N DEL PROD+CTO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)
.!1 TOMA DE M+E%TRA%!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! )
.!# ACEPTACI(N O REC/A0O!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! )
1! MTODO% DE EN%A'O!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 5
1!1 DETERMINACI(N DE LA &I%CO%IDAD!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!5
1!# DETERMINACI(N DEL CONTENIDO DE %(LIDO% EN &OL+MEN!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!5
1!3 DETERMINACI(N DE LA $IN+RA DE DI%PER%I(N!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!5
1!) DETERMINACI(N DE 2345r 45 cu6ri7i5nt3!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!5
1!5 DETERMINACI(N DE LO% TIEMPO% DE %ECAMIENTO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!5
1!. DETERMINACI(N DEL BRILLO E%PEC+LAR!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!5
1!1 DETERMINACI(N DE LA RE%I%TENCIA A LA ABRA%I(N /8MEDA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!5
NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 1335 (Cuarta actualizacin)
Pina
1!9 DETERMINACI(N DE LA LA&ABILIDAD!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!5
1!: DETERMINACI(N DE LA RE%I%TENCIA AL A,+A!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!5
1!1; DETERMINACI(N DE LA RE%I%TENCIA A LO% <LCALI%!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!5
1!11 DETERMINACI(N DE C+ARTEAMIENTO A ALTO E%PE%OR!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!.
1!1# DETERMINACI(N DEL ENTI0AMIENTO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!.
1!13 DETERMINACI(N DE LA E%TABILIDAD AL ALMACENAMIENTO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!.
9! EN&A%E ' ROT+LADO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! .
9!1 EN&A%E!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! .
9!# ROT+LADO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! .
TABLA%
Ta6la 1! Cla=i>icacin =5?n 5l ni@5l 45 6rill3!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!#
Ta6la #! E=25ci>icaci3n5= 2ara 2intura= al aua ti23 57ul=in A 6a=5=!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!3
ANEBO
ANEBO A (Normativo)
RE$ERENCIA% NORMATI&A%!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 9
NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 1335 (Cuarta actualizacin)
PINT+RA% AL A,+A TIPO EM+L%I(N
1! OB"ETO
1!1 Esta norma tiene por objeto establecer los requisitos que deben cumplir las pinturas al
agua tipo emulsin (blancas y de color), empleadas para recubrir superficies tales como
mampostera, paete, estuco y materiales de fibrocemento, con fines de proteccin y
decorativos. ambi!n se establecen los requisitos aplicables a las bases usadas en los
sistemas de coloracin en puntos de venta.
#! RE$ERENCIA% NORMATI&A%
"os siguientes documentos normativos referenciados son indispensables para la aplicacin de
este documento normativo. #ara referencias fec$adas, se aplica %nicamente la %ltima edicin
citada. #ara referencias no fec$adas, se aplica la %ltima edicin del documento normativo
referenciado (incluida cualquier correccin).
&!ase el listado en el 'ne(o ' (Normativo).))* #+NE, '-. "') ,E/E,EN-0')
N+,1'0&') 2 E"010N', 'NE3+ '
3! DE$INICIONE% ' CLA%I$ICACI(N
3!1 DE$INICIONE%
#ara los propsitos de esta norma, adem4s de las definiciones de la N- 5678 597, #artes 7, 8
y : o, de la norma ')1 ;7<, o de la norma 0)+ 9<76, se aplican los siguientes t!rminos y
definiciones*
3!1!1 Pintura al aua ti23 57ul=in. 1aterial de recubrimiento en el que el aglomerante
org4nico es una dispersin acuosa. ;ispersin de pigmentos en un ve$culo que es diluible
con agua y seca por evaporacin.
3!1!# &5CDcul3! Emulsin ;ispersin acuosa estable de un $omopolmero o de un copolmero.
3!1!3 Ba=5! 1aterial de recubrimiento al agua tipo emulsin con diferentes contenidos de
di(ido de titanio o e(ento de !ste que se usa en los puntos de venta o en planta con los
sistemas de coloracin.
7 de 7=
NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 1335 (Cuarta actualizacin)
3!1!) %i=t57a 45 c3l3racinEtint37Ftric3! )istema en el cual se me>cla una base (v!ase el
numeral :.7.:) con materiales colorantes empleados en los puntos de venta o en planta.
3!1!5 Ba=5= 2a=t5l A 6a=5= Tint 3 Medium! )e aplica a las p#inturas coloreadas que llevean
en su composicin pigmentaria un contenido alto yo medio de di(ido de titanio,
respectivamente, que se usan en los puntos de venta con los sistemas de
coloracin?tintom!trico para obtener colores pasteles yo medios.
3!1!.5 Ba=5= 2r3>un4a= (Deep) A 6a=5= ac5ntua4a= (Accent 3 Clear)! )e aplica a las p#inturas
coloreadas que llevean en su composicin pigmentaria un contenido bajo de di(ido de titanio o
e(ento de !ste, , que se usan en los puntos de venta con los sistemas de coloracin?tintom!tricos
para obtener colores fuertes o concentrados, respectivamente..
3!1!1 En=aA3 ti23! Ensayo que se reali>a para verificar la conformidad de un requisito t!cnico
cuando se presentan cambios en la formulacin o cambios en el diseo del producto.
3!1!9 En=aA3 45 rutina! Ensayo que se reali>a sobre cada lote de producto manufacturado
para verificar el cumplimiento de especificaciones t!cnicas.
3!1!: Plan 45 in=25ccin A 5n=aA3 45l 2r34uct3! ;ocumento que indica como mnimo* las
caractersticas del producto que garanti>an el cumplimiento de todos los requisitos contemplados
en el referencial, incluyendo el rotulado, la frecuencia, criterios de aceptacin, m!todos de
ensayo, equipos utili>ados y responsables de la verificacin en todas las etapas del proceso
consideradas por la organi>acin como las relevantes.
@E)A,A#;B==7 ,eglamento para la certificacin de producto con marca de conformidad otorgada por
0-+NE-G
3!# CLA%I$ICACI(N
3!#!1 "as pinturas al agua tipo emulsin y las bases se clasifican en tres tipos, seg%n su uso
final y los requisitos de la abla 8.
ipo 7* ,ecomendada para interiores y e(teriores.
Nota. #ara pinturas al agua tipo emulsin para uso e(terior de alta resistencia consultar la N-
5686
ipo 8* ,ecomendada para interiores.
ipo :* ,ecomendada para 4reas que no deban someterse al lavado, en interiores.
3!#!#1 ;e acuerdo con el brillo las pinturas al agua tipo emulsin y las bases se clasifican
seg%n lo establecido en la abla 7.
Ta6la 1! Cla=i>icacin =5?n 5l ni@5l 45 6rill3
Brill3 5=25cular a .;H Brill3
'lto brillo C 6=, v!ase la Nota 7
Drillante C <= A 6=
)emibrillante C :5 A <=
)emimate C 7= A :5
8
NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 1335 (Cuarta actualizacin)
1ate 7=, v!ase la Nota 7
N+' 7 "a medicin del brillo especular de pelculas de pintura se puede reali>ar usando la geometra
del reflectmetro de 8=E, u 65E*
a) El medidor de <=F es aplicable a todas las pinturas, pero cuando las pinturas tengan un brillo muy
alto o cerca al mate, los medidores a 8=F a 65F son m4s adecuados.
b) El medidor de 8=F, debe emplearse para obtener mejores diferenciaciones en las pinturas de alto
brillo, cuando se tiene un brillo a <=F mayor de G= unidades. Esto no significa que el medidor a <=F
no puede ser empleado con pinturas que tengan a <=F un brillo mayor de G= unidades.
c) El medidor de 65F debe emplearse para obtener mejores diferenciaciones en las pinturas de bajo
brillo, cuando se tiene un brillo a <=F menor de 7= unidades. Esto no significa que el medidor a <=F
no puede ser empleado con pinturas que a <=F tengan un brillo menor de := unidades. @N- 5H8A7
el numeral 7.8.I
:
NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 1335 (Cuarta actualizacin)
)! RE*+I%ITO% ,ENERALE%
)!1 "as pinturas al agua y las bases, en sus envases llenos y sin abrir mantenidos en
condiciones adecuadas de almacenamiento, no deben endurecerse, gelarse ni formar
sedimentos duros y no deben presentar putrefaccin ni cambiar su viscosidad en m4s de 7= uJKL,
mnimo en un ao a partir de la fec$a de fabricacin. )i se presenta alg%n sedimento !ste
debe incorporarse f4cilmente por agitacin manual sin formar espuma persistente. )e pueden
debe evaluar la sedimentacin empleando el m!todo de estabilidad acelerada o el de
sedimentacin indicados en el numeral G.7:, con el cual se debe obtener una calificacin de
mnimo 6.
#EN;0ENE* ,'0/0-', 1M+;+ ;E EN)'2+ #',' E)'D0"0;'; '-E"E,';', N-
695A7
)!# No podr4n utili>arse como ingredientes del producto (bien sea como sustancia o parte
de cualquier preparado utili>ado) ninguno de los metales pesados siguientes ni sus
compuestos* cromo &0, cadmio, plomo, mercurio, ars!nico. )e acepta que los ingredientes
puedan contener tra>as, $asta =.=7N (m?m) de estos metales procedentes de las impure>as de
las materias primas.
',E'* DK)-', ;E/0N0-0ON ;E ,'P') #',' ;EE,10N', Q')' RKM #+,-EN'SE
)E -+N)0;E,'N ,'P').
-omisin Europea, ;ecisin 8==H?59:?-E define $asta =.=7N (m?m).
#r(ima reunin se definir4 el N y el m!todo de ensayo (por fluorescencia de rayos ()
-onsultar normatividad para pl4sticos.
-omo quienes est4n certificados $an tenido que evaluar la cantidad de estos metales, van a
traer datos para ver en qu! porcentajes se ubican.
,eponsables* ;urocolor, 0nvesa, #intuco, Dler
)!3 En el momento de la formulacin del producto s ) e debe evalu % ar el contenido de n los
compuestos org4nicos vol4tiles, -+&, de acuerdo con la norma ')1 ;<66<. y se indicar4 su
valor por lo menos en la fic$a t!cnica o en la $oja de datos de seguridad (v!ase la N- 99:5).
)!) El producto que pertene>ca a alguna categora de clase de peligro de acuerdo con el
)istema Tlobal 'rmoni>ado, )T' (v!ase el 'ne(o ' (Normativo)), debe incluir en la etiqueta el
(los) pictograma(s), la(s) palabra(s) de advertencia y la(s) indicacin(es) de peligro, seg%n la
categora correspondiente. )e deben reportar las sustancias peligrosas presentes en el
producto, por lo menos, en la $oja de datos de seguridad del producto (v!ase la N- 99:5) de
acuerdo con lo establecido por las autoridades competentes.
)!5 -ada fabricante debe definir cuales ensayos son tipo y cuales son rutina, de acuerdo a su
plan de inspeccin y ensayo.
5! RE*+I%ITO% E%PEC-$ICO%
5!1 "as pinturas al agua tipo emulsin y las bases deben cumplir con los requisitos
indicados en la abla 8.
Ta6la #! E=25ci>icaci3n5= 2ara 2intura= al aua ti23 57ul=in A 6a=5=
9
NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 1335 (Cuarta actualizacin)
R5Iui=it3= Ti23 1 Ti23 # Ti23 3
Pr32i54a45= 45l 2r34uct3 ant5= 45 la a2licacin5n C?7543 (lDIui43 A 5n a2licacin)
&iscosidad a 85 E-, en unidades Jrebs ;efinido por el
fabricante o 'cuerdo
entre las partes
;efinido por el
fabricante o 'cuerdo
entre las partes
;efinido por el
fabricante o 'cuerdo
entre las partes
-ontenido de slidos de pinturas al agua
tipo emulsin, fraccin en volumen, en N,
mn.
:5 :8 :0
-ontenido de slidos en bases sin
colorear fraccin en volumen, en N, mn.
:8 := 86
/inura de dispersin, en unidades
Qegman, mn.
9 93 :
iempo de secamiento para repintar, en
$oras, m4(.
9 9 9
-ontin%a...
5
NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 1335 (Cuarta actualizacin)
Ta6la #! ($inal)
R5Iui=it3= Ti23 1 Ti23 # Ti23 3
Pr32i54a45= 45 la 25lDcula 45=2uF= 45 la a2licacin=5ca
#oder cubriente, relacin de contraste, N
mn.
&!ase Nota 8
H< H5 H5
iempo de secamiento para repintar, en
$oras, m4(.
9 9 9
,esistencia a la abrasin $%meda con
cua y medio abrasivo est4ndar, en ciclos,
mn.
9== 5= N'
"avabilidad,emocin de manc$as, en N
mn.
6= 5= N'
,esistencia al agua No debe presentar
cambios notorios de
color, arrugamiento,
ampollamiento o
cualquier otro
defecto visible a
simple vista a las 9 $
de e(posicin
No debe presentar
cambios notorios de
color, arrugamiento,
ampollamiento o
cualquier otro
defecto visible a
simple vista a las 9 $
de e(posicin
N'
,esistencia al 4lcali No debe presentar
cambios notorios de
color, arrugamiento,
ampollamiento o
cualquier otro
defecto visible a
simple vista a las 9 $
de e(posicin
No debe presentar
cambios notorios de
color, arrugamiento,
ampollamiento o
cualquier otro
defecto visible a
simple vista a las 9 $
de e(posicin
N'
Enti>amiento No debe presentar No debe presentar No debe presentar
,esistencia al cuarteamiento a alto
espesor (Mudcracking a 5= mils)
No debe presentar N' N'
N'* No es aplicable
N+' 8 No aplica para pinturas preparadas a partir de bases acentuadas (Accent o Clear) y tinturadas con
pigmentos org4nicos de bajo poder cubriente.
No se aplica a las bases profundas (Deep), a las bases acentuadas (Accent o Clear) ni a las bases sin
colorantes.
.! TOMA DE M+E%TRA% ' RECEPCI(N DEL PROD+CTO
.!1 TOMA DE M+E%TRA%
"a toma de muestras se efect%a de acuerdo con lo establecido en la N- 7=58 (0)+ 75586) o
en la ')1 ;:H85. "os planes de muestreo u otra toma de muestras diferentes a los indicados
en esta norma, pueden acordarse entre las partes.
)e pueden seleccionar los planes de muestreo seg%n las orientaciones dadas en la T- HH,
norma N-A0)+ 865H #artes 7, 8 :, en la serie 0)+ 865H #artes 7, 8, :, 5, 7=, en la norma
N-A0)+ :H57A7 o en la serie 0)+ :H57 #artes de la 7 a la 5.
.!# ACEPTACI(N O REC/A0O
<
NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 1335 (Cuarta actualizacin)
)i la muestra ensayada no cumple con uno o m4s de los requisitos indicados en esta norma, se
rec$a>ar4 el lote. En caso de discrepancia se repetir4n los ensayos sobre la muestra reservada
para tales efectos. -ualquier resultado no satisfactorio en este segundo caso ser4 motivo para
rec$a>ar el lote.
1! MTODO% DE EN%A'O
1!1 DETERMINACI(N DE LA &I%CO%IDAD
)e efect%a de acuerdo con lo indicado en la N- 55H o en la ')1 ;5<8.
Nota* )e pueden utili>ar equipos digitales o electronicos, para medir temperatura.
1!# DETERMINACI(N DEL CONTENIDO DE %(LIDO% EN &OL+MEN
)e efectu%a de acuerdo con lo indicado en la norma 0)+?;0) 8:677. (1!todo eorico)
Nota* -omo m ! e todo e(perimental ensayo tipo se podr4 usar el procedimiento m!todo
indicado en la N- 7G6<, o en la norma ')1 ;8<HG.
#ara ensayo de control de calidad alternativo o de rutina se podr4 usar el m!todo de la norma
0)+?;0) 8:677.
1!3 DETERMINACI(N DE LA $IN+RA DE DI%PER%I(N
)e efect%a de acuerdo con lo indicado en la N- 55G o en la norma ')1 ;787=.
1!) DETERMINACI(N DE PODER DE C+BRIMIENTO
)e efect%a de acuerdo con lo indicado en la N- 9HG9 o en la norma 0)+ <5=9A:*8==<, 1!todo D.,
usando aplicador ipo Dird de : mils.
1!5 DETERMINACI(N DE LO% TIEMPO% DE %ECAMIENTO
)e efect%a de acuerdo con lo indicado en la N- 5H6 o en la norma ')1 ;7<9=.
1!. DETERMINACI(N DEL BRILLO E%PEC+LAR
)e efect%a de acuerdo con lo indicado en la N- 5H8A7 (0)+ 867:) o en la norma ')1 ;58:,
sobre l4minas aplicadas a un espesor de pelcula seca de =,=85 mm a =,=:G 5 mm.
1!1 DETERMINACI(N DE LA RE%I%TENCIA A LA ABRA%I(N /8MEDA
)e efect%a de acuerdo con lo indicado en la N- H<< o en la norma ')1 ;896<, con cua y
medio abrasivo est4ndar )-A8 de "eneta.
1!9 DETERMINACI(N DEL PORCENTA"E DE REMOCI(N DE MANC/A% LA
LA&ABILIDAD
)e efect%a de acuerdo con lo indicado en la N- GHH.
1!: DETERMINACI(N DE LA RE%I%TENCIA AL A,+A ' A LO% <LCALI%
G
NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 1335 (Cuarta actualizacin)
1!:!1 )ustrato* paneles de fibrocemento
1!:!# Espesor de pelcula $%meda* G5 Um (: mils).
)e efect%a de acuerdo con lo indicado en la N- 7779 (')1 ; 7:=6), m!todo de la gota
(cerrado), pelcula $%meda de G5 Um. Ensayo luego de G d.
1!1; DETERMINACI(N DE LA RE%I%TENCIA A LO% <LCALI%
1!1;!1 ,eactivo* solucin al 8,5 N Na+Q,
1!1;!# 'paratos y equipos* paneles de fibrocemento
1!1;!3 Espesor de pelcula seca* =,=G< mm (G< micras) (: mils).
1!1;:!3!) Pr3c54i7i5nt3.
)e debe $acer seg%n la N- 7779 (')1 ;7:=6), bajo las siguientes condiciones*
1!1;!):!3!1 -urado* G das a condiciones normales temperatura 8: E- 8 E- y 5= N Q, 5 N
Q,.
1!1;!):!3!# -olocar 'plicar sobre el panel 7 ml de solucin de Na+Q (una gota en una mota de
algodn) al 8,5N (m?m) (o agua para el caso de la determinacin de la resistencia al agua) y
cubrir con un vidrio de reloj de 5= mm.
1!1;!):!3!3 #ermitir el contacto durante 9 $ y retirar el vidrio de reloj.
1!1;!):!3!) "avar con agua por c$orreo para eliminar el e(ceso de soda y dejar recuperar 8 $.
1!1;!):!3!5 E(aminar la pelcula y registrar los resultados en el informe.
1!1;1 DETERMINACI(N DE C+ARTEAMIENTO A ALTO E%PE%OR
)e efect%a de acuerdo con lo indicado en la N- 5=:8.
1!1#1 DETERMINACI(N DEL ENTI0AMIENTO
)e efect%a de acuerdo con lo indicado en la N- 795GA< (')1 ;9879) o de acuerdo con el
siguiente procedimiento.
1!11#!1 Mat5rial
ela, seg%n lo acordado entre el productor y el cliente u otra parte interesada, blanca o negra
(que contraste con el color de la pintura a evaluar) para frotar la superficie de ensayo. El fieltro
de lana negra y el terciopelo son apropiados.
1!11#!# Pr3c54i7i5nt3
)e aplica la pintura sobre una l4mina de fibrocemento empleando una broc$a, se deja curar
durante G das a condiciones ambientales (apro(imadamente a una temperatura de 85 E- 8
E- y $umedad relativa de 5= N 5 N.)
6
NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 1335 (Cuarta actualizacin)
)e envuelve la tela alrededor de la yema del dedo ndice y se pasa el dedo aplicando una
presin media, sobre una longitud de 5= mm a G5 mm del recubrimiento que se eval%a. )e
retira la tela, la cual no debe quedar con residuos (polvillo) de la pintura evaluada.
1!1#3 DETERMINACI(N DE LA E%TABILIDAD AL ALMACENAMIENTO
)e efect%a de acuerdo con lo indicado en la N- 695 A7, m!todo de estabilidad acelerada, oy
de la sedimentacin de acuerdo con lo establecido en la N- 695A8 (')1 ;6<H) a
temperatura ambiente.
N- 695A8 no es para estabilidad a temperatura ambienteL es para sedimentacin. "a N-
695A7 sera para estabilidad (ambiente y acelerada). ,evisar este cambio con lo que se decida
para la N- 695A7
9! EN&A%E ' ROT+LADO
9!1 EN&A%E
"as pinturas al agua tipo emulsin, las bases, las bases acentuadas y las bases profundas se
envasar4n en recipientes de material adecuado que permitan conservar la calidad del producto,
as como su manejo $asta el destino final. El contenido del producto en el envase se determina
de acuerdo con lo establecido en la N- 7G6G.
9!# ROT+LADO
'dem4s de lo establecido en la legislacin nacional vigente y en la N- 5<7<, el rotulado del
producto debe incluir como mnimo la siguiente informacin*
A )i se incluye una declaracin de cumplimiento de esta norma, se deber4 establecer la
declaracin de acuerdo con lo indicado en la N-A0)+?0E- 7G=5=A7 y en la
N-A0)+?0E- 7G=5=A8.
A 0dentificacin del producto de acuerdo con la clasificacin. #or ejemplo* V#intura al agua
tipo emulsin para uso interiorW VDase para pintura al agua tipo emulsin para uso
interiorW VDase acentuada para pintura al agua tipo emulsin para uso interiorW VDase
profunda para pintura al agua tipo emulsin para uso interiorW, seg%n sea aplicable.
A -olor, referencia y clasificacin de acuerdo con lo indicado en el numeral :.8, solo si
cumple todos los requisitos de esta norma.
Nombre o ra>n social y direccin del fabricante, empacador, distribuidor o importador,
el del responsable para cualquiera de los anteriores.
A "a frase X0ndustria -olombianaX o pas de origen.
A ,otulado de mercancas peligrosas de acuerdo con la N- 7<H8 para embalaje y
transporte y con el libro naranja de las Naciones Knidas (v!ase el 'ne(o ' (Normativo).
A ,otulado de mercancas peligrosas de acuerdo con el )istema Tlobal 'rmoni>ado de
las Naciones Knidas, )T', denominado el libro p%rpura de las Naciones Knidas (v!ase
el 'ne(o ' (Normativo)).
-ualquier otra informacin establecida por la legislacin nacional vigente o acordada con el
cliente.
H
NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 1335 (Cuarta actualizacin)
ANEBO A
(Normativo)
RE$ERENCIA% NORMATI&A%
"os siguientes documentos normativos referenciados son indispensables para la aplicacin de
este documento normativo. #ara referencias fec$adas, se aplica %nicamente la edicin citada.
#ara referencias no fec$adas, se aplica la %ltima edicin del documento normativo referenciado
(incluida cualquier correccin).
N- 597A7, #inturas y productos afines. &ocabulario. #arte 7. !rminos generales.
N- 597A8, #inturas y productos afines. &ocabulario. #arte 8* !rminos relacionados con los
defectos iniciales y los cambios no deseables durante el envejecimiento de las pelculas.
N- 597A:, #inturas y productos afines. &ocabulario. #arte :* erminologa sobre resinas.
N- 55G, ;eterminacin de la finura de la dispersin en los sistemas pigmentoAve$culo
mediante calibradores tipo Qegman (')1 ;787=).
N- 55H, #inturas. ;eterminacin de la viscosidad en unidades Jrebs (Ju) para medicin de la
consistencia de las pinturas, mediante el viscosmetro )tormer. (')1 ;5<8).
N- 5H8, #inturas y productos afines. ;eterminacin del brillo especular de pelculas de
pintura no met4lica a distintos 4ngulos de incidencia (0)+ 687:).
N- 5H6, #inturas. ;eterminacin de los tiempos de secamiento.
N- GHH, #inturas. 1!todo para la determinacin de la lavabilidad.
N- 695A7, #inturas. ;eterminacin de la estabilidad al almacenamiento.
N- 695A8, 1!todo de ensayo para evaluar el grado de sedimentacin de la pintura
(')1 ;6<H).
N- H<<, #inturas. 1!todo para la determinacin de la resistencia a la abrasin $%meda.
(')1 ;896<).
N- HH<, #inturas y productos afines. 'plicacin en l4minas de ensayo.
N- 7=58, #inturas, barnices y materias primas. oma de muestras (0)+ 75586).
N- 7779, 1!todo de ensayo para determinar el efecto de las sustancias qumicas dom!sticas
en acabados org4nicos incoloros y pigmentados.
N- 795GA<, 1!todo de ensayo para evaluar el grado de enti>amiento de pelculas de pintura
e(terior (')1 ;9879)
N- 7<H8, ransporte. ransporte de mercancas peligrosas. ;efiniciones, clasificacin.
marcado, etiquetado y rotulado.
N- 7G6<, #inturas. ;eterminacin del volumen de material no vol4til en recubrimientos claros
o pigmentados (')1 ;8<HG).
N- 7G6G, #inturas. ;eterminacin del contenido del envase.
7=
NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 1335 (Cuarta actualizacin)
N- 99:5, ransporte de mercancas. Qojas de seguridad para materiales. #reparacin
N- 9HG9, #inturas y barnices. #oder de cubrimiento. ;eterminacin de la relacin de
contrastes (opacidad).
N- 5=:8, #inturas. ;eterminacin del cuarteamiento aplicando un espesor alto.
N- 5<7<, ,otulado o etiquetado general de pinturas, tintas y sus materias primas.
T- HH, Tua para la seleccin de un plan, un esquema o un sistema de muestreo para
aceptacin en la inspeccin de temes individuales en lotes.
N- 0)+ 865H (odas las partes), #lanes de muestreo para inspeccin por atributos.
N-A0)+ :H57A7, #rocedimientos de muestreo para inspeccin por variables. #arte 7.
Especificacin para planes de muestreo simples clasificados por nivel aceptable de calidad
(N'-) para inspeccin lote a lote para una caracterstica de calidad %nica y un slo N'-.
N-A0)+?0E- 7G=5=A7 Evaluacin de la conformidad. ;eclaracin de conformidad del
proveedor. #arte 7* ,equisitos generales.
N-A0)+?0E- 7G=5=A8 Evaluacin de la conformidad. ;eclaracin de conformidad del
proveedor. #arte 8* ;ocumentacin de apoyo
')1 ;7<, Standard Terminology for Paint, Related Coatings, Materials, and Applications.
')1 ;58:, Standard Test Method for Specular Gloss.
')1 ;5<8, Standard Test Method for Consistency of Paints Measuring Kres !nit "K!#
$iscosity !sing a Stormer%Type $iscometer.
')1 ;6<H, Standard Test Method for &'aluating Degree of Settling of Paint (N- 695A8).
')1 ;787=, Standard Test Method for (ineness of Dispersion of Pigment%$ehicle Systems y
)egman%Type Gage.
')1 ;7<9=, Standard Test Methods for Drying, Curing, or (ilm (ormation of *rganic
Coatings at Room Temperature.
')1 ;8<HG, Standard Test Method for $olume +on'olatile Matter in Clear or Pigmented
Coatings.
')1 ;896<, Standard Test Methods for Scru Resistance of ,all Paints.
')1 ;:H85, Standard Practice for Sampling -i.uid Paints and Related Pigmented Coatings.
0)+ 867:, Paints and $arnishes/ Determination of Specular Gloss of +on%Metallic Paint (ilms
at 01 Degrees, 21 Degrees and 34 Degrees/ 0)+ 867:*7HH9?-or 7*7HHG.
0)+ 865H (#arts 7,8,:, 5 and 7=), Sampling Procedures for 5nspection y Attriutes.
77
NORMA TCNICA COLOMBIANA NTC 1335 (Cuarta actualizacin)
0)+ :H57 (All Parts), Sampling Procedures for 5nspection y $ariales/
0)+ 9<76*8==<, Paints and $arnishes/ Terms and definitions.
0)+ 75586, Paints, 'arnishes and Ra6 Materials for Paints and $arnishes/ Sampling.
0)+ 776H=A7, Paints and $arnishes/ Determination of $olatile *rganic Compound ($*C)
Content/ Part 78 Difference Method/
0)+ 776H=A8, Paints and $arnishes/ Determination of $olatile *rganic Compound ($*C)
Content/ Part 08 Gas%Chromatographic Method/
0)+ 7G6H5, Paints and $arnishes/ Determination of the $olatile *rganic Compound Content of
-o6%$*C &mulsion Paints (in%can $*C).
0)+?;0) 8:677*8==G, Paints and $arnishes/ Determination of Percentage $olume of non%
$olatile Matter/ Simple Practical Method.
)0)E1' T"+D'" ',1+N0P';+ ;E -"')0/0-'-0ON 2 E0RKE';+ ;E #,+;K-+)
RKY10-+) ()T')X )egunda edicin revisada, 8==G. ;isponible en*
$ttp*??ZZZ.unece.org?trans?danger?publi?g$s?g$sBrev=8?=8filesBs.$tml
,ecomendaciones relativas al transporte de mercancas peligrosas. ,eglamentacin modelo.
;ecimoquinta edicin revisada. Naciones Knidas 8==G. ;isponible en*
$ttp*??ZZZ.unece.org?trans?danger?publi?unrec?rev75?75filesBsp.$tml
#,E#',';+ #+,* BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
)+N0' -',+"0N' )',10EN+
rrc.
78