Clnica Pm

Servicio Clnico Pm
D375A-6R
Clnica Pm 30-184
Servicio Clnico Pm 30-184
Modelo No. de Serie Lectura del Hormetro de Servicio
D375A-6R #65001- h
Nombre del usuario Fecha de la clnica Inspector
/ /
Especificaciones
Hoja Inclinacin de hoja Aditamento Ancho de la zapata
T Hoja Semi-U
T Hoja U
T
T Hoja inclinacin sencilla
T Hoja inclinacin doble
T Desgarrador de garras
mltiples
T Desgarrador gigante
variable
T Contra peso ( kg)
T Otros ( )
T 610 mm
T 710 mm
T 810 mm
T Otros
Condiciones de operacin
Excavacin, mina
T Carbn
T Oro
T Caliza
T
Construccin
TConstruccin/Ingeniera
Civil
TCamino
TTnel
T
Tipo de terreno (Gravedad
especfica)
T Roca
T Gravilla
T Arena
T Arcilla
Clase de trabajo
TEmpuje %
T Cortes laterales %
T Desgarrado %
T Traslado %
Existencia de anormalidades
Aceite, comprobacin del nivel del refrigerante
T Nivel de refrigerante del
motor
Cuando sea necesario
T Tren de potencia
T Mando final
TCaja del amortiguador
T ( ) TNivel de aceite de motor
TNivel de aceite hidrulico
Temperatura ambiente Elevacin sobre el nivel del mar
Max:
Min.
C m
Opinin del operador
Resultados de la comprobacin visual
Historial del cdigo de falla
[ ] h [ ] h
Contenido: Contenido:
[ ] h [ ] h
Contenido: Contenido:
Modo de operacin
qModo de Trabajo: Modo P o E
qModo de cambio de marchas: Auto o Manual
qPreestablecidas: F o R
Comentario
30-184
(01)
Clnica Pm
Servicio Clnico Pm
D375A-6R
Elemento de medicin para el Pm Clinic de D375A-6R 30-185
Mtodo de medicin:
Q: Medida con el monitor de la mquina
E: Medida con el indicador. (sensor o acoplador rpido)
x: Necesita la instalacin de un sensor o acoplador
rpido
Motor
Especific
aciones
Velocidad del motor
Presin de aceite del
motor
Temperatura del
escape
Presin de los gases
del crter
Presin de refuerzo
STD Q Q x x Q
Clnica
PM
Q Q E x Q
VHMS Q Q Q Q Q
Circuito de aceite del tren de potencia
Especific
aciones
Presin de
ingreso al
convertidor de
torsin
Presin de
salida del
convertidor de
torsin
Presin del
embrague del
estator del
convertidor de
torsin
L/U
Presin de
direccin
Presin del
freno
STD Q Q E E E E
Clnica
PM
Q Q
E E E E
VHMS Q Q E E E E
Circuito de aceite del tren de potencia
Especific
aciones
Presin de
alivio principal
de la
transmisin
1 2da 3ra F R
Presin del
aceite de
lubricacin de
la transmisin
STD E E E E E E E
Clnica
PM
E E E E E E E
VHMS Q E E E E E E
Circuito del equipo de trabajo Circuito del ventilador
Especific
aciones
Controle la presin origen Presin de la bomba Velocidad de rotacin
STD E E Q
Clnica
PM
E Q Q
VHMS E Q Q
(01)
30-185
Clnica Pm
Servicio Clnico Pm
D375A-6R
Puntos de prueba de Pm clinic (1/3) 30-186
Para obtener informacin sobre los procedimientos de medicin, consulte las siguientes pginas.
*1. Velocidad del motor: Prueba de la velocidad del motor
*2. Presin de los gases del crter: "Probando la presin de los gases del crter"
*3. Presin de aceite del motor: "Probando la presin de aceite del motor"
*4. Presin de refuerzo: "Probar la presin del aire de admisin (presin de alimentacin)"
*5. Temperatura del gas de escape: "Probando la temperatura del escape"
30-186
(01)
Clnica Pm
Servicio Clnico Pm
D375A-6R
Puntos de prueba de Pm clinic (2/3) 30-187
Para obtener informacin sobre los procedimientos de medicin, consulte las siguientes pginas.
*6. Medicin relacionado con el convertidor de torsin: "Prueba de la presin de aceite del tren de potencia"
*7. Medicin relacionado con la transmisin: "Prueba de la presin de aceite del tren de potencia"
*8. Medicin relacionada con el freno de direccin Prueba de la presin de aceite del tren de potencia
(01)
30-187
Clnica Pm
Servicio Clnico Pm
D375A-6R
Puntos de prueba de Pm clinic (3/3) 30-188
Para obtener informacin sobre los procedimientos de medicin, consulte las siguientes pginas.
*9. Presin hidrulica del equipo de trabajo: "Prueba y ajuste de la presin de aceite del equipo de trabajo"
*10. Suministro de presin en el circuito de control: "Prueba de la presin principal del circuito de control"
*11. Velocidad del ventilador: "Medicin de la velocidad del ventilador"
30-188
(01)
Clnica Pm
Servicio Clnico Pm
D375A-6R
Hoja de revisin de la Clnica Pm D375A-6R No. de Serie
Orden de Trabajo
No.
Fecha de la clnica
Lectura del Hormetro de
Servicio
Inspector
/ / h
tem Condiciones de prueba Unidad
Valor estndar
para mquina
nueva
Valor lmite
de servicio
Resultad
os de
pruebas
OK
Ma
lo
Obse
rvaci
ones
M
o
t
o
r
Velocidad del motor
Ralent bajo
rpm
700 800 i
Desacelerador
Pedal del acelerador
oprimido
850 950 i
Ralent alto 1,850 1,900 i
Calado del convertidor de par (ID de ajuste: 0530) 1,480 1,580 1,450
Calado del convertidor de par + liberacin del
equipo de trabajo (elevacin del desgarrador) (ID
1,450 1,550 1,400
Presin de los gases
del crter
Al calar el convertidor de torsin
kPa
{mmH
2
O}
Mx. 3,43
{Mx. 350}
Mn. 9,41
{Mn. 960}
Presin de aceite del
motor
Ralent bajo
SAE0W30E0S
SAE5W40E0S
SAE10W30DH
SAE15W40DH
Temperatura del
aceite: Min.70C
kPa
{kg/cm
2
}
Mn. 98,07
{Mn. 1,0}
Mx. 78,45
{Mx. 0,8}
Ralent alto
Mn. 343,23
{Min.3.5}
Mx. 205,94
{Mx. 2,1}
Presin de refuerzo Al calar el convertidor de torsin
kPa
{mmHg}
Mn. 131
{Mn. 980}
Mx. 117
{Mx. 880}
Temperatura del
escape
Calado del convertidor de
torsin + alivio del equipo
de trabajo
Cilindro No. 1, 2 , 3
C Mx. 670 Mn. 700
Cilindro No. 4, 5 , 6
kPara la presin del embrague de bloque del convertidor de par, configure ambos embragues de direccin en modo de
desconexin, en el monitor de la mquina, y compruebe la presin.
tem Condiciones de prueba Unidad
Valor estndar
para mquina
nueva
Valor lmite
de servicio
Resultad
os de
pruebas
OK
Ma
lo
Obse
rvaci
ones
C
o
n
v
e
r
t
i
d
o
r

d
e

t
o
r
s
i

n
Presin del ingreso
de aceite
Transmisin: Neutral
Motor en bajas
revoluciones sin carga
MPa
{kg/cm
2
}
0.03 0.25
{0.3 2.5}
i
i
Presin de salida del
aceite
0.03 0.20
{0.3 2.0}
i
i
Presin del
embrague de traba
0 0
{0 0}
i
i
Presin de aceite del
embrague del esttor
2.25 2.87
{23.0 29.3}
i
i
Presin del ingreso
de aceite
Motor en alta velocidad
en vaco
0.69 1.05
{7.0 10.7}
i
i
Presin de salida del
aceite
0.44 0.70
{4.5 7.0}
i
i
Presin del
embrague de traba
0 0
{0 0}
i
i
Presin de aceite del
embrague del esttor
2.55 2.87
{26.0 29.3}
i
i
Presin del
embrague de traba
Transmisin: F2
(ID de ajuste: 5535)
Motor en alta velocidad
en vaco
1.29 1.54
{13.2 15.7}
i
i
kPara cada una de las presiones del embrague de la transmisin, configure ambos embragues de direccin en el modo de
desconexin en el monitor de la mquina y para su seguridad, compruebe las presiones con el ralent bajo.
tem Condiciones de prueba Unidad
Valor estndar
para mquina
Valor lmite
de servicio
Resultad
os de
OK
Ma
lo
Obse
rvaci
T
r
a
n
s
m
i
s
i

n
Presin de alivio
principal
Transmisin: Neutral
Motor en bajas
revoluciones sin carga
MPa
{kg/cm
2
}
2.48 2.87
{25.3 29.3}
2.38 3.07
{24.3 31.3}
Motor en alta velocidad
en vaco
2.68 2.87
{27.3 29.3}
2.58 3.07
{26.3 31.3}
Presin del aceite de
lubricacin
Motor en alta velocidad
en vaco
0.08 0.25
{0.8 2.5}
i
i
Presin del
embrague F
Transmisin: F1
(ID de ajuste: 5535)
Motor en bajas
revoluciones sin carga
2.25 2.84
{23.0 29.0}
2.06 3.13
{21.0 31.9}
Presin del
embrague R
Transmisin: R1
(ID de ajuste: 5535)
Motor en bajas
revoluciones sin carga
2.25 2.84
{23.0 29.0}
2.06 3.13
{21.0 31.9}
Presin del
embrague de 1a.
Transmisin: F1
(ID de ajuste: 5535)
Motor en bajas
revoluciones sin carga
2.06 2.35
{21.0 24.0}
1.86 2.55
{18.9 26.0}
Presin del
embrague de 2a.
Transmisin: F2
(ID de ajuste: 5535)
Motor en bajas
revoluciones sin carga
2.25 2.84
{23.0 29.0}
2.06 3.13
{21.0 31.9}
Presin del
embrague de 3a.
Transmisin: F3
(ID de ajuste: 5535)
Motor en bajas
revoluciones sin carga
2.25 2.84
{23.0 29.0}
2.06 3.13
{21.0 31.9}
(01)
30-189
Clnica Pm
Servicio Clnico Pm
D375A-6R
Hoja de revisin de la Clnica Pm D375A-6R No. de Serie
Orden de Trabajo
No.
Fecha de la clnica Lectura del Hormetro de Servicio Inspector
/ / h
tem Condiciones de prueba Unidad
Valor estndar para
mquina nueva
Valor lmite de
servicio
Resultados
de pruebas
OK
Mal
o
Observacione
s
E
m
b
r
a
g
u
e

d
e

d
i
r
e
c
c
i

n

y

f
r
e
n
o
Presin del embrague
izquierdo
Transmisin: Neutral
Motor en bajas
revoluciones sin carga
MPa
{kg/cm
2
}
2.25 2.84
{23.0 29.0}
2.2 3.04
{22.4 31.0}
Presin del freno izquierdo
2.25 2.84
{23.0 29.0}
2.2 3.04
{22.4 31.0}
Presin del embrague
izquierdo Motor en alta velocidad
en vaco
2.55 2.87
{26.0 29.3}
2.4 3.07
{24.4 31.3}
Presin del freno izquierdo
2.55 2.87
{26.0 29.3}
2.4 3.07
{24.4 31.3}
Presin del embrague
derecho
Transmisin: Neutral
Motor en bajas
revoluciones sin carga
2.25 2.84
{23.0 29.0}
2.2 3.04
{22.4 31.0}
Presin del freno derecho
2.25 2.84
{23.0 29.0}
2.2 3.04
{22.4 31.0}
Presin del embrague
derecho Motor en alta velocidad
en vaco
2.55 2.87
{26.0 29.3}
2.4 3.07
{24.4 31.3}
Presin del freno derecho
2.55 2.87
{26.0 29.3}
2.4 3.07
{24.4 31.3}
Rendimiento del freno Motor en ralent alta, F2, freno activado La mquina no debe moverse.
tem Condiciones de prueba Unidad
Valor estndar para
mquina nueva
Valor lmite de
servicio
Resultados
de pruebas
OK
Mal
o
Observacione
s
S
i
s
t
e
m
a

h
i
d
r

u
l
i
c
o
Bomba del equipo de
trabajo
(Presin de descarga)
Palanca de control en
posicin de punto muerto
(NEUTRO)
Motor en alta velocidad
en vaco
MPa
{kg/cm
2
}
2.45 3.82
{25 39}
2.45 3.82
{25 39}
Bomba del equipo de
trabajo
Liberacin tanto de la
elevacin del desgarrador
como de la inclinacin de la
hoja
Motor en bajas
revoluciones sin carga
27.5 29.4
{280 300}
Mn. 26,5
{Mn. 270}
Motor en alta velocidad
en vaco
27.5 29.4
{280 300}
Mn. 26,5
{Mn. 270}
Presin de origen del
circuito de control
Palanca de control en
posicin de punto muerto
(NEUTRO)
3.43 4.12
{35 42}
Mn. 3,1
{Mn. 32}
tem Condiciones de prueba Unidad
Valor estndar para
mquina nueva
Valor lmite de
servicio
Resultados
de pruebas
OK
Mal
o
Observacione
s
V
e
n
t
i
l
a
d
o
r
Velocidad mnima
Modo 100 % del ventilador
Motor en bajas
revoluciones sin carga
rpm
250 - 450
Velocidad mxima
Motor en alta velocidad
en vaco
1,185 1,235 Mx. 1.110
tem Condiciones de prueba Unidad
Valor estndar para
mquina nueva
Valor lmite de
servicio
Resultados
de pruebas
OK
Mal
o
Observacione
s
V
e
l
o
c
i
d
a
d

d
e
l

e
q
u
i
p
o

d
e

t
r
a
b
a
j
o
Hoja topadora, ELEVAR (RAISE)
Motor en bajas
revoluciones sin carga
seg.
7 13 20
Motor en alta velocidad
en vaco
3.7 - 4.7 6
Inclinacin de la hoja (inclinacin derecha e izquierda)
[Modelo con inclinacin individual]
Motor en bajas
revoluciones sin carga
2 4 6
Motor en alta velocidad
en vaco
2.5 3.5 5
Inclinacin de la hoja (inclinacin derecha e izquierda)
[Modelo con inclinacin y configuracin dual]
Motor en bajas
revoluciones sin carga
4 6 7
Motor en alta velocidad
en vaco
2.5 3.5 5
Descarga de la hoja
[Especificacin de inclinacin doble]
Motor en bajas
revoluciones sin carga
4 6 7
Motor en alta velocidad
en vaco
2.5 3.5 5
Inclinacin de la hoja (inclinacin derecha e izquierda)
[Modelo con inclinacin dual y configuracin individual]
Motor en bajas
revoluciones sin carga
2 4 5
Motor en alta velocidad
en vaco
2.5 3.5 5
Inclinacin del desgarrador (entradao salida)
Motor en bajas
revoluciones sin carga
6 10 15
Motor en alta velocidad
en vaco
2.8 3.8 6
30-190
(01)
Clnica Pm
Servicio Clnico Pm
D375A-6R
Llene siempre un registro cuando repare, ajuste, o reemplace partes principales.
Hoja de revisin de la Clnica Pm D375A-6R No. de Serie
Orden de Trabajo
No.
Fecha de la clnica
Lectura del Hormetro de
Servicio
Inspector
/ / h
tem Condiciones de prueba Unidad
Valor
estndar
para
mquina
nueva
Valor lmite
de servicio
Resultado
s de
pruebas
OK
Ma
lo
Observaci
ones
D
e
s
p
l
a
z
a
m
i
e
n
t
o

h
i
d
r

u
l
i
c
oCilindro de
levante de la hoja
Motor apagado
Temperatura del aceite
hidrulico:
45 55 ?
mm/5min
Mx. 65 i
Cilindro de
levantamiento del
desgarrador
Mx. 25 i
tem Condiciones de prueba Unidad
Valor
estndar
para
mquina
nueva
Valor lmite
de servicio
Resultado
s de
pruebas
OK
Ma
lo
Observaci
ones
Inspeccin visual del
tapn de drenaje del
mando final
Motor apagado -
No debe haber un
exceso de partculas
metlicas
Fecha:
Lectura del
Hormetro de
Servicio
Registro de
reparacin
Fecha:
Lectura del
Hormetro de
Servicio
Registro de
reparacin
(01)
30-191