PIE Rev. 09-12-11

1
PLAN DE INSPECCIN Y ENSAYO

Versin: 00
NOMBRE DE LA OBRA / PROYECTO:

CONTRATO: FONDOS: Convenio ITAIPU - PNUD PIE N:
Rev. N Descripcin de las modificaciones Proyect Verific Aprob Fecha de aprobacin
00 Emisin inicial Dr. Arq. Silvio Ros Arq. Lino Gonzlez Ing. Jorge Vzquez

FASE: RECEPCIN DE MATERIALES
tem Tipo De Inspeccin / Ensayo Responsable(s) Muestreo
Instructivo o
Procedimiento de
Inspeccin / Ensayo
Criterio De Aceptacin
Tipo/Lugar de
Registro
Cemento Inspeccin de recepcin.
La contratista en presencia
de la fiscalizacin (Control
Externo)
No Aplica
De acuerdo a tem "c.2"
de las E.T.
1. Tipo y marca de acuerdo a
tem "c.2" de las E.T.
2. Para tipos y marcas diferentes
a las E.T. certificacin de INTN
o a travs de los importadores.
3. En caso de exposicin a la
humedad, uso con acuerdo del
fiscal
Libro de Obra
Varillas de Acero Inspeccin de recepcin.
La contratista (Control
Interno)
No Aplica
Documentos aportados
por la constructora sobre
las caractersticas de las
varillas de hierro, de
acuerdo a E.T..
1. Resistencia de fluencia de
4.200 Kg./cm2 o 420 Mpa (AP -
420 - DN);
2. No se aceptar la existencia de
grasa, barro, moho, xido en
escamas, etc.
Certificado del
proveedor
Cal viva Inspeccin de recepcin.
Interno)
No Aplica
de las E.T. .
Llegar a obra triturada,
proveniente de calcreos puros,
con piedras de un tamao
promedio, a ojo de observador, de
Libro de Obra
2

Instructivo o
Procedimiento de
Inspeccin / Ensayo
Tipo/Lugar de
Registro
no mas de 12 cm de dimetro.
Ladrillos comunes a ser
revocados
Inspeccin y ensayo de recepcin.
Externo)
Cinco ensayos
cada 10.000
unidades
De acuerdo a tem
"c.6.2.1" de las E.T.
Llegarn a obra bien cocidos, de
caras planas y tamao regular. Al
golpearlos, tendrn sonido
metlico.
Libro de Obra
Ladrillos comunes para
pared a la vista
Inspeccin y ensayo de recepcin.
Externo)
Cinco ensayos
cada 10.000
unidades
De acuerdo a tem
"c.6.2.2" de las E.T.
Llegarn a obra bien cocidos, de
caras planas y tamao regular. Al
golpearlos, tendrn sonido
metlico. El material presenta caras
laterales de geometra adecuada
para ser colocados a la vista Las
tolerancias de variaciones en sus
medidas no superarn el cinco por
ciento (5%) del lado mayor.
Libro de Obra
Tejas Inspeccin y ensayo de recepcin.
Externo)
Cinco ensayos
cada 5.000
unidades
de las E.T. .
Al seleccionar se diferenciarn por
el sonido metlico para aquellas
que actuarn como teja canal y las
que no suenen como una campana,
para ser tejas tapa.
Libro de Obra
Tejuelones Inspeccin de recepcin.
Externo)
Cinco ensayos
cada 5.000
unidades
De acuerdo a tem "c.10 "
de las E.T.
Sern uniformemente cocidos, de
tamao, forma y colores regulares,
bordes rectilneos, sin rebabas ni
alabeos, cara lisa sin "rayados", con
caractersticas propias de
tejuelones de primera calidad. Se
admitirn variaciones de color
siempre y cuando en material sea
considerado de buena calidad por
la fiscalizacin.
Libro de Obra
3

Instructivo o
Procedimiento de
Inspeccin / Ensayo
Tipo/Lugar de
Registro
Tirantes de HA Inspeccin y ensayo de recepcin.
Interno)
Dos ensayos
por cada
2.000 m de
tirante
Documentos aportados
por la constructora sobre
las caractersticas de los
tirantes.
Para cargas de servicio en un
ensayo al pie de obra -con dos
tirantes y bolsas de cemento como
carga- las deformaciones son
menores que la luz de apoyo
dividido por 300
Certificado del
fabricante con
ensayos realizados
en el INTN u otro
laboratorio de
materiales
reconocido, de
acuerdo a E.T.
Puertas de chapa
doblada
Inspeccin de recepcin.
Interno)
Una por cada
tipo de puerta
a utilizar
De acuerdo a tem
"d.3.3.1" de las E.T.
Las puertas cumplen con las
dimensiones establecidas en los
planos y detalles tcnicos
establecidos en los planos
Libro de Obra
Balancines Inspeccin de recepcin.
Interno)
Una por cada
tipo de
balancn a
utilizar
De acuerdo a tem
"d.3.3.1.2" de las E.T.
Los balancines cumplen con las
dimensiones establecidas en los
planos y detalles tcnicos
establecidos en los planos
Libro de Obra
Cocinas Tipo Placa de
induccin
Interno)
No Aplica Inspeccin visual
1. Todas las cocinas cumplen con
las E.T. del fabricante.
2. Todas las cocinas llegan: con
los embalajes en buen estado
de conservacin y con todos
los componentes necesarios
para su instalacin y buen
funcionamiento.
Libro de Obra
Materiales alternativos
a los requeridos por las
E.T.
Externo)
A definir por
el Fiscal de
Obras
De acuerdo a las E.T.
suministradas por el
Contratista
De acuerdo a las E.T. suministradas
por el Contratista
Libro de Obra
FASE: LIMPIEZA DEL SITIO, REPLANTEO Y NIVELACIN
Instructivo o
Procedimiento de
Inspeccin / Ensayo
Tipo/Lugar
de Registro
Ambiente circundante,
ubicacin y replanteo
de la USB
Inspeccin en proceso
de la fiscalizacin (Punto de
Espera)
No Aplica
De acuerdo a tem "d.1.1"
de las E.T.
1. La USB se ubica en un lugar
seguro, sin riesgo de
deslizamiento o de inundaciones
2. La USB se implanta con la
Libro de Obra
4

Instructivo o
Procedimiento de
Inspeccin / Ensayo
Tipo/Lugar de
Registro
orientacin, medidas, escuadras y
cotas de nivelacin previstas en
los planos
3. El Sanitario Seco Solar no tendr
interferencias que impidan la
exposicin al sol durante la mayor
parte del da

FASE: CIMENTACIONES
Instructivo o
Procedimiento de
Inspeccin / Ensayo
Tipo/Lugar
de Registro
Cimentacin de
piedra bruta
Externo)
No Aplica
De acuerdo a tem
"d.2.1.2" de las E.T.
1. Las condiciones del terreno son
adecuadas para la cimentacin de
piedra bruta
2. La nivelacin del fondo de la
excavacin se realiz conforme a
los planos
3. Se han previsto los pasos de
caos de desage
Libro de
Obra
Plateas de fundacin Inspeccin en proceso
espera)
No Aplica
De acuerdo a tem
d.2.1.1 " de las E.T.
Previo a la carga del H A:
1. El terreno ha sido compactado
por capas de no ms de 20cm
hasta el nivel donde se asentar
la platea.
2. Las armaduras se encuentran
ubicadas conforme a los planos y
E.T.
Libro de
Obra
Cimentaciones con
otros materiales
alternativos
espera)
No Aplica
De acuerdo a tem
"d.1.1" de las E.T.
Definido de acuerdo a E.T.
suministradas por la contratista
Libro de
Obra

FASE: RELLENO Y COMPACTACIN
5

Instructivo o
Procedimiento de
Inspeccin / Ensayo
Tipo/Lugar
de Registro
Relleno y
compactacin
Inspeccin en proceso.
La contratista en presencia de
la fiscalizacin (Control
Externo)
No Aplica
De acuerdo a tem
"d.2.2" de las E.T.
Se han eliminado del material de
relleno lasraces y cualquier otro
tipo de materia orgnica
Libro de
Obra

FASE: MAMPOSTERAS
Instructivo o
Procedimiento de
Inspeccin / Ensayo
Tipo/Lugar
de Registro
Mampostera de
Nivelacin de 0.30m
La contratista en presencia de la
fiscalizacin (Control Externo)
No Aplica
De acuerdo a tem
"d.2.3.1" de las E.T.
La nivelacin debe terminar 20 cm.
por encima del nivel en el sitio mas
elevado del suelo
Libro de
Obra
Mampostera de
Elevacin de 0.15m
No Aplica
De acuerdo a tem
"d.2.3.2" de las E.T.
1. Las dimensiones de los
ambientes y las escuadras de
los encuentros de paredes,
deben respetar las distancias
entre ejes de paredes de los
planos.
2. La cara externa de la pared a la
vista debe respetar lo
establecido en las E.T.
Libro de
Obra
Mampostera de
otros materiales
alternativos
No Aplica
De acuerdo a tem
"d.2.3.3" de las E.T.
1. El ancho de los muros no es
mayor a 12cm.
2. Las dimensiones de los
ambientes y las escuadras de
los encuentros de paredes,
respetan las distancias entre
ejes de paredes de los planos.
3. La cara externa de la pared a la
vista respetan lo establecido
en las E.T.
Libro de
Obra
6

FASE: ENVARILLADOS
Instructivo o
Procedimiento de
Inspeccin / Ensayo
Tipo/Lugar de
Registro
Envarillado de
Mampostera de
Nivelacin
Externo)
No Aplica
De acuerdo a tem
"d.2.4.1" de las E.T.
1. Se han colocado dos varillas de
8 mm con mortero de
mezcla fuerte sobre la primer
hilada nivelada
2. La cara externa a la vista est
realizada conforme las E.T.
Libro de Obra
Envarillado de
Muros a Altura de
Antepecho
Externo)
No Aplica
De acuerdo a tem
"d.2.4.2" de las E.T.
Se han colocado dos varillas de
4,2 mm con mortero de mezcla
fuerte.
Libro de Obra
Envarillado de
Muros a Altura de
Dintel
Externo)
No Aplica
De acuerdo a tem
"d.2.4.3" de las E.T.
Se han colocado dos varillas de
8 mm con mortero de mezcla
fuerte.
Libro de Obra
Envarillado para
otros materiales
alternativos
Externo)
No Aplica
De acuerdo a tem
"d.2.4.4" de las E.T.
De acuerdo a E.T. Libro de Obra

FASE: AISLACIONES
Instructivo o
Procedimiento de
Inspeccin / Ensayo
Tipo/Lugar de
Registro
Aislacin Horizontal
de Muros - 3 Caras
Externo)
No Aplica
De acuerdo a tem
"d.2.5" de las E.T.
El tipo de hidrfugo incorporado
se encuentra conforme a las E.T. y
la terminacin del revoque se
encuentra sin burbujas.
Libro de Obra

7

FASE: CUBIERTAS
Instructivo o
Procedimiento de
Inspeccin / Ensayo
Tipo/Lugar de
Registro
Techo de Tejas Tipo
Espaolas y
Tejuelones con
Tirantes y Vigas de
HA Prefabricado
Externo)
No Aplica
De acuerdo a tem
"d.2.6.1" de las E.T.
De acuerdo a planos y E.T. Libro de Obra
Techo con otros
materiales
alternativos
Externo)
No Aplica
De acuerdo a tem
"d.2.6.2 " de las E.T.
De acuerdo a planos y E.T. Libro de Obra

FASE: PAVIMENTOS
Instructivo o
Procedimiento de
Inspeccin / Ensayo
Tipo/Lugar de
Registro
Contrapiso de
Cascotes Espesor = 5
cm
Externo)
No Aplica
De acuerdo a tem
"d.3.1.1 " de las E.T.
1. El suelo ha sido compactado en
forma previa a la colocacin del
contrapiso de cascotes.
2. Las pendientes para los distintos
ambientes se encuentran
conforme a los planos o
establecidas de comn acuerdo
con el Fiscal de Obras
Libro de Obra
Piso Alisado de
Cemento
Externo)
No Aplica
De acuerdo a tem
"d.3.1.2 " de las E.T.
1. El piso ha sido alisado con
mortero 1:4 y cuenta con un
espesor de 1,5 cm.
2. Los lquidos vertidos a modo de
ensayo de escurrimiento son
conducidos fuera de los
ambientes cerrados y no quedan
sitios con agua estancada
Libro de Obra
Piso de otros
materiales
alternativos
Externo)
No Aplica
De acuerdo a tem
"d.3.1.3" de las E.T.
De acuerdo a E.T. suministradas a la
contratista
Definir de
acuerdo a E.T.
8

Rampa en el acceso
al Sanitario Seco en
sustitucin de
escalones
La fiscalizacin define en que
casos realizar este cambio.
No Aplica
De acuerdo a tem
"d.3.1.4" de las E.T.
De acuerdo a E.T. suministradas a la
contratista
Definir de
acuerdo a E.T.

FASE: REVESTIMIENTOS DE PAREDES INTERIORES Y EXTERIORES
Instructivo o
Procedimiento de
Inspeccin / Ensayo
Tipo/Lugar de
Registro
Revoque de
mampostera de
nivelacin
Externo)
No Aplica
De acuerdo a tem
"d.3.2.1." de las E.T.
(Ver mortero de Tipo A
a G)
El tipo de mortero utilizado cumple
con las E.T.
Libro de Obra
Revoque de paredes
interiores
Externo)
No Aplica
De acuerdo a tem
"d.3.2.2." de las E.T.
1. El tipo de mortero utilizado
cumple con las E.T.
2. El revoque interior realizado
cierra y regulariza las hendijas y
prepara a la pared para la
pintura.
Libro de Obra
Revoque de paredes
exteriores con
hidrfugo
Externo)
No Aplica
De acuerdo a tem
"d.3.2.3." de las E.T.
a G)
con las E.T.
Libro de Obra
Revoque sanitario:
bao, cocina,
lavadero
Externo)
No Aplica
De acuerdo a tem
"d.3.2.4" de las E.T.
a G)
con las E.T.
Libro de Obra

FASE: ABERTURAS

Instructivo o
Procedimiento de
Inspeccin / Ensayo
Tipo/Lugar de
Registro
Puertas de chapa
doblada
Externo)
No Aplica
De acuerdo a tem
"d.3.3.1" de las E.T.
La altura de la puerta colocada
sobre el piso prev una abertura tal
que permite colocar luego un piso
tipo cermico (3 cm)
Libro de Obra
9

FASE: ABERTURAS

Instructivo o
Procedimiento de
Inspeccin / Ensayo
Tipo/Lugar de
Registro
Balancines
Externo)
No Aplica
De acuerdo a tem
"d.3.3.1.2" de las E.T.
La terminacin de los revoques de
mochetas y las dimensiones del
balancn permiten la apertura del
mismo
Libro de Obra
Vanos con
terminacin tipo
convoc en base a
ladrillos comunes
Externo)
Una por cada
USB
De acuerdo a tem
"d.3.3.1.3" de las E.T.
La terminacin de la abertura
construida en el sitio se encuentra
de acuerdo a los planos y E.T.
Libro de Obra
Otro tipo de
aberturas
Externo)
Una por cada
USB
De acuerdo a tem
"d.3.3.1.4" de las E.T.
La terminacin de la abertura
alternativa se encuentra de
acuerdo a los planos y E.T.
Libro de Obra
Puertas de 0,80 m
para baos y duchas
para personas con
capacidades
diferentes
La fiscalizacin determina los
casos en donde esto es
necesario (Control Externo)
No aplica
De acuerdo a tem
"d.3.3.15" de las E.T.
Se respetan las E.T. para la
apertura de las puertas.
Libro de Obra

FASE: PINTURAS
Instructivo o
Procedimiento de
Inspeccin / Ensayo
Tipo/Lugar
de Registro
Pintura a la cal Inspeccin en proceso.
Externo)
No Aplica
De acuerdo a tem
"d.3.4.1" de las E.T.
Se ha verificado la preparacin previa
de la superficie y se han eliminado las
hendijas que puedan ser utilizadas por
insectos para sus nidos.
Libro de
Obra
Pintura de aberturas Inspeccin en proceso.
Externo)
No Aplica
De acuerdo a tem
"d.3.4.2 " de las E.T.
Se ha verificado que la pintura
antixido ha alcanzado a cubrir la
totalidad de la abertura,
especialmente en la zona cercana al
piso
Libro de
Obra

10

FASE: VIDRIOS
Instructivo o
Procedimiento de
Inspeccin / Ensayo
Tipo/Lugar de
Registro
Vidrios Inspeccin en proceso.
Externo)
No Aplica
De acuerdo a tem
"d.3.5 " de las E.T.
Los vidrios de aberturas fueron
fijados con silicona tomando el
cuidado que los bordes terminados
hacia el exterior hayan sido fijados
con masilla.
Libro de Obra
FASE: INSTALACIONES DE DESAGE
Instructivo o
Procedimiento de
Inspeccin / Ensayo
Tipo/Lugar de
Registro
Desage cloacal
interior: bao, cocina
y lavadero
Inspeccin y ensayo en proceso.
Externo)
No Aplica
De acuerdo a tem
"d.4.1.1 " de las E.T.
1. Se han verificado la colocacin
de sifnes y las pendientes de
las caeras y que las mismas
estn sin obstrucciones.
2. El sistema funciona sin prdidas
Libro de Obra
Desage cloacal
exterior: Registro de
Inspeccin,
Desengrasador,
Externo)
No Aplica
De acuerdo a tem
"d.4.1.2 " de las E.T.
1. Las aguas negras se separan de
las grises.
2. No se detectan obstrucciones y
el sistema funciona sin
prdidas
Libro de Obra
Cmara Sptica,
Pozo Absorbente y
Caeras
Externo)
No Aplica
De acuerdo a tem
"d.4.1.3" de las E.T.
Los desages fueron realizados
conforme a los planos para aguas
negras
Libro de Obra

FASE: AGUA POTABLE, INSTALACIN INTERIOR Y EXTERIOR
Instructivo o
Procedimiento de
Inspeccin / Ensayo
Tipo/Lugar de
Registro
Sistema de agua
corriente:
instalacin, interior y
exterior
Externo)
No Aplica
De acuerdo a tem
"d.4.2.1" de las E.T.
1. Los caos de agua en lugares
de paso estn protegidos.
2. La estanqueidad de la
instalacin ha sido verificada.
Libro de Obra
11

FASE: INSTALACIN SANITARIA
Instructivo o
Procedimiento de
Inspeccin / Ensayo
Tipo/Lugar de
Registro
Artefactos,
accesorios y grifera
para bao, cocina y
lavadero
Interno)
No Aplica
De acuerdo a tem
"d.4.3.1 " de las E.T.
1. La cisterna plstica es del tipo alta
con tubo de descarga embutido.
2. La taza turca, los accesorios de la
losa sanitaria, portarrollos con
rodillo, perchas y jabonera
cumplen con los planos y E.T..
Libro de Obra
Zona para higiene y
ducha en USB
(Comunidades
indgenas)
Interno)
No Aplica
De acuerdo a tem
"d.4.3.1.1 " de las E.T.
La construccin del asiento en la zona
de higiene cumple con los planos y E.T.
Libro de Obra
Zona de Cocina Inspeccin en proceso.
Interno)
No Aplica
De acuerdo a tem
"d.4.3.1.2 " de las E.T.
1. La pileta de granito reconstituido,
cuenta con sus accesorios, canilla
metlica con pico de manguera y
vlvula reemplazable.
2. Se cuenta con un complemento de
mesada lisa p/cocina en USB del
rea rural
Libro de Obra
Zona de Lavadero Inspeccin en proceso.
Interno)
No Aplica
De acuerdo a tem
"d.4.3.1.3 " de las E.T.
La pileta de granito reconstituido,
cuenta con sus accesorios, canilla
metlica con pico de manguera y
vlvula reemplazable
Libro de Obra

FASE: FOGN
Instructivo o
Procedimiento de
Inspeccin / Ensayo
Tipo/Lugar
de Registro
Fogn Inspeccin y ensayo en proceso.
La contratista en
presencia de la
fiscalizacin (Control
Externo)
No Aplica
De acuerdo a tem
"d.4.5 " de las E.T.
1. La forma de colocacin de la plancha
metlica asegura que la misma se
encuentre asentada de forma estable en su
sitio
2. Las abrazaderas y la tapa reguladora de tiro
del ducto de salida han sido colocadas de
acuerdo a los planos y el tiro de salida del
fogn funciona adecuadamente
Libro de
Obra
12

FASE: INSTALACIN ELCTRICA
Instructivo o
Procedimiento de
Inspeccin / Ensayo
Tipo/Lugar de
Registro
Tableros principales Inspeccin en proceso.
Interno)
No Aplica
De acuerdo a tem
"d.4.4" de las E.T.
El Tablero principal consta de dos llaves
termomagnticas: una llave de corte de
10 amp. para el circuito de luces y tomas
y otra llave de 10 amp. para el circuito de
la cocina de induccin magntica (USB
del rea rural)
Libro de Obra
Circuitos Inspeccin en proceso.
Interno)
No Aplica
De acuerdo a tem
"d.4.4.1" de las E.T.
El circuito especfico para la cocina de
induccin fue instalado, para la vivienda
rural cuyos planos establecen este uso.
Libro de Obra
Cocinas de placa a
induccin
La contratista en
presencia de la
Externo)
No Aplica
De acuerdo a tem
"d.4.5" y Anexo 2 de
las E.T.
De acuerdo a las E.T. del fabricante y al
Anexo 2 de las E.T.
Libro de Obra

FASE: SANITARIO SECO SOLAR (SSS)
Instructivo o
Procedimiento de
Inspeccin / Ensayo
Tipo/Lugar
de Registro
Implantacin,
orientacin y sitio de
ubicacin del SSS
La contratista en
presencia de la
Externo)
No Aplica
De acuerdo a tem
"d.4.3.2" y al Anexo 1
de las E.T.
1. El SSS ha sido implantado en un sitio y una
orientacin norte de acuerdo a los planos y a
requisitos establecidos en Anexo 1 de las E.T.
2. La tapa de la cmara de deshidratacin est
orientada al norte
Libro de
Obra
Cmara de
deshidratacin
La contratista en
presencia de la
Externo)
No Aplica
De acuerdo a tem
de las E.T.
1. La cmara ha sido construida en forma sobre-
elevada con relacin al nivel de terreno y
cuenta con las pendientes de fondo de
acuerdo a los planos

Libro de
Obra
13

FASE: SANITARIO SECO SOLAR (SSS)
Instructivo o
Procedimiento de
Inspeccin / Ensayo
Tipo/Lugar
de Registro
Losa tipo letrina para
tapa de la cmara de
deshidratacin
La contratista en
presencia de la
Externo)
No Aplica
De acuerdo a tem
de las E.T.
1. La losa tipo letrina cubre parte de la cmara
de deshidratacin y ha sido construida
conforme a los planos.
2. Ha sido ensayada la pendiente de desage de
la losa y la misma conduce los lquidos hacia
una canaleta y luego hacia el sumidero de la
cabina.
Libro de
Obra
Construccin del SSS
con materiales
convencionales
La contratista en
presencia de la
Externo)
No Aplica
De acuerdo a tem
de las E.T.
1. El dintel de varillas para la pared de la cabina
en la orientacin norte ha sido construido
conforme a los planos y E.T.
2. El tubo de ventilacin va provisto (en su cara
externa) de una malla mosquitero fijada con
anillos de tres vueltas de alambre.
3. No existen deformaciones en la losa tipo
letrina ni en los muros del SSS
4. Las perchas, portarrollos y carteles de aviso a
los usuarios sobre las formas de uso del SSS
han sido colocados conforme a planos
Libro de
Obra
Construccin del SSS
con otros materiales
alternativos
La contratista en
presencia de la
Externo)
No Aplica
De acuerdo a tem
de las E.T.
1. La construccin de SSS con otros materiales
alternativos ha sido aprobada por la
Supervisin del Proyecto y responde
plenamente (en geometra y forma de
funcionamiento) a lo previsto en los planos y
E.T.
2. Cada uno de los tems del SSS han sido
verificados por el Fiscal de Obras y los
mismos cumplen los requisitos establecidos
para la construccin con materiales
convencionales
Informe
Especifico

PIE Rev. 09-12-11

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

PIE Rev. 09-12-11

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

1

PLAN DE INSPECCIN Y ENSAYO

Você também pode gostar