LA HOSTILIDAD DE LA MENTE CARNAL

por Dr. R. L. Hymers, Jr.

Un sermn predicado en la Maana del Da del Seor, 14 de Enero de 2007
en el Tabernculo Bautista de Los Angeles

Por cuanto la mente carnal es enemistad contra Dios *es hostil contra Dios+; porque no se sujeta a
la ley de Dios, ni tampoco puede (Romanos 8:7).


El Dr. Martyn Lloyd-Jones crea que
La predicacin moderna...se ha puesto fundamentalmente mal. l vio la mayor prueba de eso en la
falla de los [predicadores] en reconocer que la primera obra del Espritu Santo es convencer de
pecado y humillar a los hombres ante la presencia de Dios... [el Dr. Lloyd-Jones crea] que antes
que el hombre pueda ser convertido tiene que ser convencido de pecado (traduccin de Iain H.
Murray, D. Martyn Lloyd-Jones: the First Forty Years, The Banner of Truth Trust, re-impreso en
1983, pagina 206).

El Dr. Lloyd-Jones vio a mucha gente venir a Cristo del mundo. l predicaba sobre la terquedad
innata, interior del corazn del hombre. l haca nfasis en la depravacin total del hombre,
especialmente durante el tiempo que predicaba en Gales en la ltima parte de la dcada de 1920 y
la parte temprana de la dcada de 1930. Dios us ese nfasis en la conversin de muchos cientos
de personas en uno de los ltimos avivamientos en Gales. El Dr. Lloyd-Jones dijo que la gente
perdida fallaba de recibir a Cristo porque no estaban convencidos de pecado (ibid, p. 207).
Spurgeon crea lo mismo. l dijo:
Al principio el deber del predicador no es convertir al hombre, sino lo opuesto. Es vano [intil,
necio, y sin provecho] tratar de sanar a aquellos que no han sido heridos, tratar de vestir a
aquellos que nunca han estado desnudos [sin ropa], y hacer ricos a aquellos que nunca se dieron
cuenta de su pobreza (traduccin literal de C. H. Spurgeon, The Metropolitan Tabernacle Pulpit,
Pilgrim Publications, re-impreso en 1976, tomo 44, p. 421).

Estoy convencido de que estos dos grandes predicadores estaban correctos que es intil ofrecer
el perdn y la paz de Cristo a aquellos que no la quieren, y no ven la necesidad. Eso es lo que
Spurgeon quiso decir cuando dijo: Al principio el deber del predicador no es convertir al hombre,
sino lo opuesto. l quiso decir que la primera cosa que la verdadera predicacin evangelistica
hace es herir con la ley al pecador. La primero es arrancar al pecador de su falsas esperanzas y
excusas necias. Lo primero es demostrarle al pecador que es pobre ante los ojos de Dios, y que en
lo ms profundo de su ser es rebelde contra Cristo.
As que venimos a Romanos 8:7 con eso en mente. Lemoslo de pie y en voz alta.
Por cuanto la mente carnal es enemistad contra Dios; porque no se sujeta a la ley de Dios, ni
tampoco puede
(Romanos 8:7).

Se pueden sentar.
Si aun ests inconverso no hay mayor descripcin de tu corazn en la Biblia que la que se halla
cierta en nuestro texto:
La mente carnal es enemistad contra Dios (Romanos 8:7).

Con este sermn me propongo describir tu enemistad contra Dios, y denunciarla, y finalmente
mostrarte liberacin de ella,
Por cuanto la mente carnal es enemistad contra Dios
(Romanos 8:7).

I. Primero, describir esta enemistad.

La palabra Griega traducida enemistad es echthra. Esa palabra Griega viene de la palabra
echthros. Significa que tu corazn siempre, a toda hora se halla en un estado de hostilidad
contra Dios (traduccin literal de F. Rienecker, A Linguistic Key to the New Testament, Zondervan
Publishing House, 1980, p. 365). R. C. H. Lenski dijo que esta enemistad significa hostilidad
personal *amargura, mala voluntad+disgusto, y oposicin directa contra Dios (traduccin literal
de R. C. H. Lenski, The Interpretation of St. Pauls Epistle to the Romans, Augsburg Publishing
House, 1961, p. 506). Matthew Henry dijo respecto a esta enemistad en tu corazn, que es la
oposicion del alma contra Dios, se rebela contra Su autoridadse opone a Su inters, escupe en Su
rostro (traduccin literal de Matthew Henrys Commentary on the Whole Bible, Hendrickson
Publishers, re-impreso en 1996, tomo 6, p. 335). Y el Dr. J. Vernon McGee dio este comentario
sobre nuestro texto:
Este verso revela cuan incorregible [perdida, abandonada, reprobada] y completamente destituida
la carne est. Es un anticristo espiritual...La realidad es que el hombre es el enemigo de Dios. l no
est solamente muerto en delitos y pecados, sino que en rebelda activa contra Dios (traduccin
literal de J. Vernon McGee, Thru the Bible, Thomas Nelson Publishers, 1983, tomo IV, p. 699).

Todos estos grandes predicadores y comentaristas dicen cosas parecidas sobre nuestro texto. Tu
corazn inconverso est lleno de hostilidad hacia Dios (Rienecker). Tu corazn se halla en un
estado de oposicin directa contra Dios (Lenski). Tu corazn se rebela contra Su autoridadse
opone a Su inters, escupe en Su rostro (Henry). Tu corazn es un anticristo espiritual...en
rebelda contra Dios (McGee). Estn los comentaristas en lo correcto?
Scrates, el gran filosofo de antao dijo: No vale la pena vivir una vida no examinada. La Biblia
dice: Examinaos a vosotros mismos (II Corintios 13:5). Si eres honesto, y examinas tu propio
corazn, estoy convencido de que hallars una fea realidad de ti mismo, la verdad de que tu
corazn es hostil contra Cristo, rebelde contra Su autoridad, opuesto a l, y que escupe en Su
rostro; que tu corazn es anticristo espiritual, en rebelda contra Dios, que eres
Enemigo en vuestra mente (Colosenses 1:21),

Por cuanto la mente carnal es enemistad contra Dios
(Romanos 8:7).

Qu otra cosa podra detenerte de venir a Cristo? Si tu corazn no es rebelde contra Dios, cul
otra cosa podra ser la razn? Ninguna otra cosa aparte de la rebelda en el corazn se da en las
pginas de la Escritura.
Por cuanto la mente carnal es enemistad contra Dios
(Romanos 8:7).

II. Segundo, denunciar esta enemistad.

Dirs: Yo no soy rebelde contra Dios. Soy simplemente indiferente. Soy neutro, ni por Dios ni
contra Dios. Yo oigo tu negar, pero los hechos demuestran que ests equivocado.
Si no ests rebelndote contra Dios, entonces por qu no vienes a Cristo? Cristo dijo:
Venid a m (Mateo 11:28).

Por qu rehsas venir a l si tu corazn no est en rebelin contra Dios? Contesta ahora en tu
propia mente. Cristo te llama que vengas a l. Pero no lo hars. Cul otra razn podra ser sino la
que es dada en nuestro texto?
Por cuanto la mente carnal es enemistad contra Dios
(Romanos 8:7).

Si piensas que podrs de algn modo ser salvo sin rendirte claramente a Jess - Yo lo denuncio!
De nuevo, si no ests en rebelin contra Dios, entonces por qu rehsas dejar tus amigos
perdidos? La Biblia te dice claramente que los dejes.
Por lo cual, Salid de en medio de ellos, y apartaos, dice el Seor...Y yo os recibir, Y ser para
vosotros por Padre, Y vosotros me seris hijos e hijas, dice el Seor Todopoderoso
(II Corintios 6:17-18).

De nuevo, la Biblia dice:
Cualquiera, pues, que quiera ser amigo del mundo, se constituye enemigo de Dios (Santiago
4:4).

Si crees que puedes ser convertido sin separarte de los enemigos de Dios Tengo que
denunciarlo!
De nuevo, por qu buscas una salida rpida de la opinin que pone a Jess en un lugar de poca
importancia? Una chica dijo: Yo fui salva cuando me lav la cara en el bao. Me sent mejor.
Qu horrenda cosa! Ella reemplaz la Sangre de Jess al lado de unas gotas de agua! Ella ha
reemplazado el cancelar de sus pecados en los grandes libros de Dios en el Cielo con Me siento
mejor. Pero, qu de Dios? Cmo se siente l cuando piensas tan bajo de Jess muriendo para
pagar por tus pecados, y la obra del Seor Jess en salvarte sea reemplazada en tu mente con
unas cuantas gotas de agua rociadas en tu cara en el bao? Tengo que denunciarlo tambin. Yo lo
denuncio porque has despreciado y rechazado a Cristo, buscando la salvacin sin l.
*Escondiste+ de l *tu+ rostro, fue menospreciado, y no lo *estimaste+ (Isaas 53:3).

Por cuanto la mente carnal es enemistad contra Dios
(Romanos 8:7).

III. Tercero, te mostrar liberacin de esta enemistad.

La liberacin de tal hostilidad hacia Dios viene solo de una manera. Tienes que dejar de confiar en
tus propios pensamientos y sentimientos y someterte a l. Tus propios pensamientos y
sentimientos te harn siempre esclavo de tu propia mente carnal, y te mantendrn para siempre
en un estado de rebelin hostil contra Dios.
Por lo tanto, la nica manera de ser liberado de la enemistad hacia Dios es por medio de
Jesucristo, el Salvador:
El Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo
(Juan 1:29).

Es por eso que Cristo dejo que lo clavaran a una cruz. Es por eso que l sufri y sangr por ti para
romper la pared de divisin, para abolir la enemistad as haciendo la paz!
Cordero de Pascua, asignado por Dios,
Todos nuestros pecados fueron puestos en Ti.
Ungido por amor Todopoderoso,
Haz hecho la redencin completa.
Toda tu gente es perdonada,
Por los meritos de Tu Sangre,
Abierta est la puerta al Cielo,
La paz hecha entre los hombres y Dios.
(Hail, Thou Once-Despised Jesus por John Bakewell, 1721-1819).

Cristo trae la paz entre el hombre y Dios! Cristo abole la enemistad!
Tenemos paz para con Dios por medio de nuestro Seor Jesucristo (Romanos 5:1).

Ven a Cristo por fe simple y toda la enemistad se ir clavada a Su Cruz! Ven a Cristo, sentado a la
diestra de Dios en el Cielo. l abolir tu enemistad contra Dios. l te dar paz con Dios. l salvar tu
alma para toda la eternidad! Amen!
(FIN DEL SERMN)
T puedes leer los sermones de Dr. Hymers cada semana en el Internet,
en www.realconversion.com. Oprime "Sermones en Espaol."

La Escritura Leda por Dr. Kreighton L. Chan Antes del Sermn: Romanos 8:5-8.
El Solo Cantado por el Sr. Benjamin Kincaid Griffith:
Hail, Thou Once-Despised Jesus (por John Bakewell, 1721-1819).

EL BOSQUEJO DE

LA HOSTILIDAD DE LA MENTE CARNAL

por Dr. R. L. Hymers, Jr.


Por cuanto la mente carnal es enemistad contra Dios [es hostil contra Dios]; porque no se sujeta a
la ley de Dios, ni tampoco puede (Romanos 8:7).

I. Primero, describir esta enemistad, II Corintios 13:5;
Colosenses 1:21.
II. Segundo, denunciar esta enemistad, Mateo 11:28;
II Coronations 6:17-18; Santiago 4:4; Isaas 53:3.
III. Tercero, te mostrar liberacin de esta enemistad,
Juan 1:29; Romanos 5:1.