Você está na página 1de 14

Update on

IEC 60034-2-1
IEC 60034-30-1
Martin Doppelbauer
Univ.-Prof. Dr.-Ing.
Convenor IEC TC2 WG31

Karlsruhe Institute of Technology (KIT)
Institute of Electrical Engineering (ETI)
Hybrid Electrical Vehicles (HEV)
EMSA Testing Centres Workshop
MOTOR SUMMIT 2012
Current Status
Still applicable

IEC 60034-2-1, 1st ed 2007-09 Determination of motor efficiencies
IEC 60034-30, 1st ed 2008-10 Ranking of motor efficiencies
Under preparation

IEC 60034-2-1, 2nd ed Determination of motor efficiencies
CDV is expected for early 2013 (currently in french translation)
IEC 60034-2-3, 1st ed Determination of extra harmonic losses
DTS is expected for early 2013 (currently in french translation)
IEC 60034-30-1 Classification of motor efficiencies (grid)
2/1679/CDV (closing date 2013-01-04)
IEC 60034-30-2 Classification of motor efficiencies (variable f)
NWIP is expected for summer 2013
IEC 52800-x, 1st ed Efficiency of frequency converters, power
Prepared by TC22x drive systems and complete drive
systems
currently CDV on CENELEC level (CLC 52800-x: Energy efficiency and Eco-design requirements for
Power drive systems, motor starters, Power electronics and their driven applications)
Martin Doppelbauer
Major Topics of next edition of IEC 60034-2-1
Document structure has been revised and simplified:
Chapter 3: Terms and definitions
Chapter 4: Symbols and abbreviated terms
Chapter 5: Basic requirements
Chapter 6: Test methods induction machines
Chapter 7: Test methods synchronous machines
Chapter 8: Test methods DC machines

Flow-charts have been introduced to clarify the precise order of
individual tests

Preferred testing methods and other testing methods are now
clearly referenced and given in separate tables.

Accuracy of frequency stability raised from 0,3% to 0,1%

Number of recorded digits for digital instruments is required

Accuracy of instrument transformers raised from 0,3% to 0,2%

Speed measurement accuracy raised from 1 to 0,1 rpm.
Martin Doppelbauer
Testing methods for induction machines
This standard defines three different preferred methods with low uncertainty within the given range of
application, Table 2A. The specific method to be used depends on the type or rating of the machine under
test:
Method 2-1-1A: Direct measurement of input and output power by using a torquemeter or
dynamometer. To be applied for all single phase machines.
Method 2-1-1B: Summation of separate losses. Additional load loss determined by the method of
residual loss. To be applied for all three phase machines with rated output power up to 2 MW.
Method 2-1-1C: Summation of separate losses. Additional load loss determined by the method of
assigned value. To be applied for all three phase machines with rated output power greater 2 MW.
Testing methods for induction machines
These test methods may be used for any test, i.e. field-tests, customer-specific acceptance tests or
routine-tests.
In addition, preferred methods of Table 2A may also be used outside the power range identified in
Table 2A.
New motors covered in IEC 60034-30-x
Three-phase
AC-induction
IEC 60034-30
1st ed 2008-10
Grid fed
(fixed speed)
Three-phase AC-induction
Wound-rotor AC-induction
Single-phase AC-induction
Sinusoidal-field reluctance
Line-start permanent-magnet
...
IEC 60034-30-1
Martin Doppelbauer
Converter fed
(variable speed)
Permanent-magnet synchronous
Wound-rotor synchronous
...
IEC 60034-30-2
New motors covered in IEC 60034-30-1
IEC 60034-30-1
Motor technology and their energy-efficiency potential
Martin Doppelbauer
Enhancement of output power range
0,75
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
11
15
18,5
22
30
37
45
55
75
90
110
132
160
200
0,75
1,1
1,5
2,2
3,7
5,5
7,5
11
15
18,5
22
30
37
45
55
75
90
110
50 Hz 60 Hz
0,12
0,18
0,20
0,25
0,37
0,40
0,55
0,12
0,18
0,25
0,37
0,55
Curves from 1st edition have been extrapolated downwards
No change of the well established values
250
315
355
400
450
...1000
150
...
1000
Fixed values from 1st edition remain constant,
but are being prolonged up to 500 kW
Martin Doppelbauer
New normative IE4 class
IE4 now defined according to output power
50 Hz IE4 values are losely oriented on the
informative annex of IEC 60034-31
60 Hz IE4 values are a stepped curve
defined by NEMA
4-pole
Martin Doppelbauer
Further changes
8-pole motors have been added;

High voltage motors still not covered;

Definition of type of operation improved to close loop holes: ... capable of
continuous operation at their rated power with a temperature rise within the specified
insulation temperature class;

Definition of ambient temperature improved to close loop holes: ... marked
with any ambient temperature within the range of 20 C up to + 60 C;

Definition of rated altitude improved to close loop holes: marked with an
altitude up to 4 000 m above sea level.

Definition of brake motors improved to close loop holes: ... excluded are brake
motors, when the brake is an integral part of the inner motor construction and
can neither be removed nor supplied by a separate power source during testing
of the motor efficiency
(Note: Brake coil losses are disregarded in efficiency determination)
Martin Doppelbauer
IEC 60034-30
Motors excluded from IEC 60034-30-x
Variable Speed
Non-Sinusoidal Voltage
DC-motors
Switched reluctance motors
EC-motors (brushless-DC)
...
Have to be tested
as complete drive
system
Very high speed
Very low speed
Can not be rated
into the
IE1, IE2, IE3, IE4
classification scheme
Motors with completely
integrated brake
Sliding rotor motors
...
Brake motors are only
excluded when the
brake can not be
dismantled or
separately fed.
Martin Doppelbauer
IEC 60034-30
Motors excluded from IEC 60034-30-x
Extended temperature
< -20 C and > +60C
Smoke extraction motors above
400C
Cold storage warehouse motors
Oven supply motors
...
Motors completely
integrated into a machine
Motor can not be
tested independently
of the load
Testing and classification
as complete
power drive system
Motors with integrated
frequency converters
Piggy back converter
On-coil electronics
...
Martin Doppelbauer
Next level of technology: IE5
IE 5 ?
The levels of the IE5 efficiency class are envisaged to be incorporated into the next edition
of this standard. It is the goal to reduce the losses of IE5 by some 20% relative to IE4. Motor
technologies for IE5 are currently not well developed and not commercially available.

Further energy-efficiency optimizations will have to focus on improved system efficiency
throughout the entire operating load cycle including all system-losses (converter, filter, cables,
motor etc.) see EN 52800.

ThinGap
Martin Doppelbauer
Martin Doppelbauer
Univ.-Prof. Dr.-Ing.
Convenor IEC TC2 WG31

Karlsruhe Institute of Technology (KIT)
Institute of Electrical Engineering (ETI)
Hybrid Electrical Vehicles (HEV)

Você também pode gostar