Você está na página 1de 1224

ISBN 978-85-7622-221-7

O
s

m
i
l
a
g
r
e
s

d
e

J
e
s
u
s
S
i
m
o
n

J
.

K
i
s
t
e
m
a
k
e
r
Os milagres de Jesus 2008,
Editora Cultura Crista. 2006 by Simon
Kistemaker. OrigiM nalmente publiado em
ingles omo titulo The miracles pela
!aker !ooks. uma di"isao da !aker !ook
#ouse Company, $rand %apids,
&i'igan, ()*+6, ,S- .odos OS direitos
sao reser"ados.
+
/
e
d
i
,
a
o
0

2
0
0
8
1
.
0
0
0

e
2
e
m
p
l
a
r
e
s
Conselho
Editorial
-geu Cirilo de
&agal'aes, Jr.
-le2 !arbosa
3ieira
-ndre 4uis %amos
C'iu
dio
&arra
(Pres
ident
e)
5ernan
do
#amilt
on
Costa
5ranis
o
!aptist
a de
&elo
5ranis
o
Solano
6ortela
7eto
&auro 5ernando
&eister
3aldei da Sil"a
Santos
Produ ao
Editorial
Tradw;:fio
Sa'udeo
6ersaud
Revisiio
8
Cla
ud
et
-g
ua
de
&e
lo
Ed
na
$u
im
ar9
es
&a
dal
ena
.or
res
E
di
to
r
m
;ii
o
O
&
:e
sig
ner
s
$r;
i9.
o
s
C
ap
a
&a
gn
o
6a
ga
nel
li
Kistemaker, Simon J.
K6+)m Os milagres de
Jesus I Simon J. Kistemakr. <
Sao
6aulo; Cultura Crista,
2008
J24 p.; 16x23 em
.
r
a
d
u
ao de .'e
mirales
=S!7 )>808*0
>622022+0>
+
.
!
?
b
l
i
a
2
.
E
"
a
n
g
el'os
I. .itulo
CO:
220
E
D
I
T
O
R
A

C

!
T

R
A
C
R
I
S
T
A
%. &iguel .eles Jr., 1)(0
Cambui0 S6 00 +*0(00
0(00Cai2a 6ostall*.+16
5ane @0++A
120>0>0)) 0
5a2 @0 llA 12>)0
+2** 0
BBB.p.org.br
S
u
p
e
r
i
n
t
e
n
d
e
n
t
e
;

#
a
"
e
r
a
l
d
o

5
e
r
r
e
i
r
a

3
a
r
g
a
s
E
d
i
t
o
r
;

C
'
l
u
d
i
o

-
n
t
O
n
i
o

!
a
t
i
s
t
a

&
a
r
r
a
"
#
=7.%O:,=C;-o
8 ,rn 'omem om a miio
resseDuida
&ateus
+2.)0
+EC
&aros
1.+06C
&=4-$%E
S 7-
7-.,%E
F-
4
u

a
s
6.60+ =
....................
..............a
0
.
G
8 -
trans?onna iio
da 1gua em
"in'o
Joao 2.1-
11......................
.................. IS
8 Jesus
aalma uma
tempestade
&ateus S.SJ.S0
2>C &aros
+H.1*00+H+C
4uas 1$%.$22-
25 ......................
............. 1s
8 -
alimentaICiio
dos ino mil
&ateus +0JG.=
S02 J; &aros
O../'J0((GC
4uas ). = 00
+i&$ .Joao 6. +0
= ;1 ............ 22
8 Jesus anda
sobre a 1.gua
&ateus l0
+0.220SSC
&aros K.G0+0
80*+C
.Joan 6.+602+
...........................
..........
@A
8 -
alimenta.Cao
dos Duatro mil
&ateus
+*.2)0./1)C
&aros #.l0
+0.. 10
8 Jesus paga
o imposto do
templo
&ateus
+>.2(02>
..........................
..../1./1
8 - 9gueira
amaldiCoada
&atus 2+.+
#022;
&aros = =. +
20+G+G, 20020/+G
................s>
8 - primeira
pesa
4uas S.+0++
.........................
............E+
8 - segunda
pesa
Joao 2+.+0#G
..........................
........... (06
:OE7.ESC,
%-:OS
8 - sogra de
6edro
&ateus #.l0(0
+>C &aros
+.2)0./1+C
4uas 0+0.S%,,/JK
..........................
......... *./1
8 0 riado do
enturiao
&ateus 8.*0
=SC 4uas >.+0
lO ........9l
8 0 9l'o do
o9ial
Joao (.($0;#
...........................
..........9$
8 - mul'er
en?enna
&ateus #.200
22C &aros
*.C2*01(;
4uas #.0/+G./10GlG#
..........................
......... >0
8 - &ul'er
-leiLada
4uas +;1.+00
+> .....................
........... > %-
8 0 'omem
om 'idropisia
@rosidad
em a"idad
do orpoA
4uas 1-1-.1-4'
...........................
.......... 78
8 &alo
4uas 22.(0
#0./JiC.Joao
=#.=O,JJ ..... #//
O,3=:OS
6-%- O,3=%
8 ,rn 'omem
ego e mudo
&ateus
+2.220;' C
4uas ==. +G(0
26 .....................
........... 8)
8 ,rn 'omem
surdo e gago
&aros
>.;++0./1>...........
..................... J
+E
EM6,4S-O
:E
:E&O7=OS
8 ,rn 'omem
rnudo
&ateus ).S0
20./0
#G........................
...... =O=
8 ,rn
endemonin'ad
o na sinagoga
&aros + .2 l0
2#C 4uas t..S
+0./+> . + 0;A
8 0
endemonin
hado
Geraseno
&ateus 8.2(-
(; &aros
).I-2*;
J.. uas
8.2$0;J)...........
......................+
=O
' A mae
cananeia
&ateus
+.0.2+028C
&aros
>.2(0./10
.........................
.. ++>
8 0
menino
possesso
&ateus
+>.+GG;+H0+)C
&aros
).+G+H02)C
4uas ).;1>0
(G2 ...................
............. +22
8 Maria
Madalena
4uas 8.+0
SCJoiio 20.+,2,
+00+8 .. +2>
%ESS,%%E==C
-O :E
&O%.OS
8 0 flho
da viUva
em Nairn
4uas >.++0
=$....................
........... lSS
8 - 9l'a de
Jairo
&ateus ).+80
26C ;Ntlaros
*.2+0+G1C
4uas
(A+,-.*6...........
......................
136
8 Lizaro
Joilo ++.+0((
..........................
......... +(0
%ES.-,%-=C-
O :- 3=S-O
8 Dois
homens
cegos
&ateus
).2>0./1+ .........
.....................
+()
8
Bartimeu
&ateus
20.2)0S(C
&aros
+0.(60*2C
4uas +#.S*0
(G./1 ..................
............+*1
8 0
homem
cego em
Betsaida
&aros 8.220
26
.........................
... 156
8 0
homem
cego de
nascenca
8 Dez
leprosos
curados
4uas l>.JJ0
l) .....................
......... +>S
O
S
C
O
M
O
S
-
7
:
-
&
7
O
3
-
&
E
7
.
E
8 ! cura de
um
paralitico
&ateus ).20
#C &aros
2.+0+2C
4uas *.+80
26...................
..............+>)
8 0
homem
"unto ao
p#$o
de
Betesda
.Joao *.+0
+*.....................
.................+8.1
&=4-$%ES E
JES,S
8 0
nascimento
virginal
&atus +.+80
2*C
4uas +.
60./18................
................. +8)
8 !
transfgura
c%o
&ateus +>.+0
8C &aros
).208C
4uas ).280
16.....................
............ +)(G
8 !
ressurreic
%o
&atus 28.+0
8C &aros
+6.+08C
4uas 2(8.+0
+*; Joao 20;
+08.......... +)8
8
!parecime
ntos p&s'
ressurreic
%o
&ateus 28C
&aros +6C
4uas 2(C
Joao 2@O002+C
-tos
+........................
202
8 !
ascens%o
4uas 2(.*00
*1C -tos +.+0
++ ....... 20>
Joao 9.1-
41.....................
................. 159
C,%-6E4
-5E
8 Cura
nossa
C
,
%
-
:
E
4
E
6
%
O
S
O
S
8

!

c
u
r
a

d
e
u
r
n
l
e
p
r
o
s
o
&
a
t
e
u
s
8
.
+
0
(
C
&
a
r

o
s
+
.
(
0
0
(
G
*
C
-t
o
s
*.
+
*,
+
6C
+
).
+
+,
+
2C
.i
a
g
o
*.
+(
0
+
6
...
...
...
...
...
....
....
....
....
.2
+
1
4uas *.+20
+6 ...................
............. 169
8
CO7C4,S-
O ...................
.......... 2+)
INTRODU
\=AO
rDtientemente usamos a
pala"ra
milagrequando
alguem se reupera
-
de urn ?erimento gra"e ou
de uma irurgia
ompliada. Puando ?aQe
mas isso, estamos
e2pressando a nossa
inapaidade de e2pliar o
poder
curador (ue e)iste no
corpo humano*
+econhecemos (ue a
recuperacao nao ?oi apenas
por ausa da 'abilidade e
per?ia dos irurgioes, mas Due
esta ligada a ?ora inata Due
e2iste dentro do nosso orpo
9sio e Due
"ene as
probabi'dales
e2istentes
ontra a
restaura ao.
Contudo, logo admitimos
Due uma reupera ao
miraulosa de urn ?erimento
ou uma en?ermidade e
di?erente dos milagres Due
Jesus realiQou
(uando curou os
en$ermos e ressuscitou
pessoas* !tri,uimos
uma volta
a saude e a ?ora a urn
misterioso poder Due :eus
riou dentro do nosso
orpo 9sio. &as os milagres
Due Jesus ?eQ ?oram
di?erentes porDue o
p
o
d
e
r

d
e

c
u
r
a
r
e

r
e
s
t
a
u
r
a
r

r
e
s
i
d
i
a

n
e
l
e
*
lsso niio Duer liQer Due
onseguimos e2pliar
totalmente os milagres de
Jesus. .udo o Due podemos
?aQer e desre"e0los a medida
Due seguimos
o relata do seu ministerio
registrado nos E"angl'os.
Os e"ange'stas retratam0no
omo o oprador de milagres
de :eus, Due urou todas as
d
o
e
n
c

*
a
s

e

r
e
s
s
u
s
c
i
t
o
u

p
e
s
s
o
a
s
*
#s n-ilagres (ue
.esus $ez estavan-
inseridos num
conte)to (ue apontava
para a sua divindade*
De./0is de terem
assistido a
acontecitnentos
e)traordin%rios1 as
pessoas perguntavam
se .esus era o 2i-ho de
Davi1 ou se"a1 o
Mcssias* Depois de
curar os leprosos1 .esus
mandava'os para
8
-... 0000
--.....---
os saerdotes con
testeinun'o de Due ele era
realmente o en"iado de
:eus. Ele oloou os doutos
pro?essores da 4ei num dilt8ma ao
obriga0los
a esol'er o mais ?ail entre
dois atos Due so :eus podia
?aQer; perdoar
o peado ou urar um paral?tio.
Puando Jesus mandou Due o
'omem 9asse em pe e
a+nin'ass, ele pro"ou a sua
di"indade.
Puando Jesus e2pulsa"a
dem6nios, estes grita"am
para Due todos ou"issem Due
ele era o 5il'o do :eus
-lt?ssimo. Os de+n6nios temiam
Due ele ti"esse "indo para
atorrnentii0los antes do te+npo
de serem punidos. Embora os
lidres religiosos dos elias de
Jesus nao o aeitassem omo
5il'o de :eus, os dem6nios
tremiam em submissao a ele.
Embora o &estre urasse
todos aDuls Due o
proura"an+, Duando
sc apro2ima"a dos doents
e aKitos, ele era seleti"o.
6or e2emplo, s6
um 'omemno poCo de
!etesda ?oi urado,
enDuanto os outros
Due de9n'a"am a beira da
agua nao. 7a idade de
7aQare, onde ?ora
riado, Jesus nao pOde ?aQer
muitas grandes obras, a nao
ser urar
alguns en?ermos.
- ura aontia
imediatamente Duando Jesul;l
?ala"a ou pun'a as
maos sobre aDueles Due so?riam.
Ele usa"a metodos di?erentes,
inluindo
passar lama nos ol'os de urn
'omem ego de nasenC;a e
toar os ol'os
de outro. En+outras oasi6es, ele
urou as pessoas a dist1nia,
entre elas
o riado de urn en turiao
romano, o 9l'o de um o9ial da
realeQa, e a
9l'a de uma mul'er siro0
?en?ia.
6lo menos dois dos milagres
de Jesus arateriQaram a obra
ou gloria
de :eus. 7o aso do 'ornem
Due 'a"ia nasido ego, Jesus se
re?eriu a
obra de :eus demonstrada na
"ida dele. Puando esta"a para
ressusitar
4aQaro dentre os mortos, Jesus
disse Due os presentes "eriarn a
glOria
de :eus. Os milagres nao sao
inidentes isolados, mas tem a
9nalidad de re"elar a gloria de
:eus em sua grande ?onCa e
poder. 6ortanto, ele e
digno de reeber os lou"ores de
a 6es de gra as das pessoas.
Pual ?oi o prop6sito de Jesus
en+ seu ministerio de ur aR -
resposta
e mostrar Due ele era o
&essias. Joao !atista en"iou
seus dis?pulos a
Jesus para prguntar se ele era
So Due 'a"eria de "irS. Jesus
respondeu
Due todas as pessoas podian+
atestar Due ele era o &essias
por ausa
dos milagres;
' Os gos reupera"an+ a
"isao
'
Os o2os anda"am
8 Os leprosos 9a"am
limpos
' Os surdos podiam ou"ir
)
00 000000000000
0
8 #s n-ortos eram ressuscitados
8 Os pobres ou"iam a pregaHCiio do e"angel'o
S6 Jesus o &essias pode realiQar esses milagres. Ele pro"ou
ser o
5il'o de :eus en"iado para li'ertar o seu po"o.
...-. - 00000 ..-...........-000
........-------
8
&
8
00 00
/
0S
)
0
!."
8.800SH
# T//S
T
0
G
0
#
,<,/. /
8
f
o
a
o

2
.
1
-
1
1
Jesus e &aria
:epois do enontrar Joao,
o !atista, no %io Jordao onde
Jesus ?oi batiQalo, ele e seus
disipulos "iaLaram para a
$alileia. Camin'ando om
9nimo, a dist9nia podia ser
"enida en+ pouos dias.
C'egaram a "ila
de Cana, prto de 7aQare,
e2atarnente Duando esta"a
aonteendo uma
?esta de asamento na Dual
&aria, n+ae de Jesus, 'a"ia
aeitado .ser"ir aos
on"idados.
Os asamentos eram
elebrados om ?estas Due
podiam durar sete dias. :epois
de mn per?odo de noi"ado Due
dura"a #r0 ano, o asamento
ern si omeN a"a na "espera do
dia da erim6nia. Era Duando
o noi "o, om seus mnigos,
entra"a na asa da noi"a e a
le"a"a, aompan'ada de
damas de 'onra, para a asa
dele.
Embora seLam pouos os
detal'es, podetnos presmnir
orn on9anCa Due ou a noi"a
ou o noi"o era an+iga ou
amigo, ou entao parente, de
&aria. SabnBs Due Jesus
tin'a sido on"idado para a
testa om seus
disdpulos. Sem d@lN/ida a
preset++Ca de on"idados
e2tras na ?esta pode ter
ontribu?lo para Due ?altasse
"in'o omo passar Jas 'oras.
-s ?estas de asamento
eram oasi6es alegres,
durante as Duais os
on"idados onsun+iam
grande.s Duantidades de
alimento e "in'o. 7a ultura
'braia, o onsmno de "in'o
?aQia parte do entretenimento
dos
on"idados e da apriB;C;ao da
on"i"enia de uns om os
outros. Essa
+(
..... --
-..-
..
Os milagres
de Jesus
....---- ...-.-...-- --......-
.. -----.....-----
bbida era por "Qes
diluida om agua para
manter 0 ni"el de aloaJ
bai2o.
!lem disso1 as
regras da sociedade
tornavan- a
en-,riaguez
culturalmente
inaeit
a"el.
:e
?ato, a
!iblia
?ala

o
n
t
r
a

a

b
e
b
e
d
i

e
.
-
erta altura da ?esta,
os riados "iram Due
o suprirnento de "in'o
estava
diminuindo e
ia
aca,ar* Esse
apuro
causaria um
ern,ara31 o
inevit3ivel para o
casalde noivos e
para a $mnilia1 assim
como uma despesa
9naneira inesapa"el. -J
go tin'a de ser ?eito
depressa para ontornar
a situacao e evitar a
vergonha social*
Mari
a
apro
veit
ou a
ocas
iao
para
pedir
a
aLuda
de
Jesus.
$e
todos
os
on"i
dado
s e ser"ntes, era ele
Duem
ela on'eia mais. E o
relaionamento entre
&aria e Jesus era solido,
espeia'nente porDue era
ele Duem a sustenta"a
dsde Due o seu marido,
.
o
s
e
1

m
o
n
4
c
r
a
*
!
os
no
ss
os
ou
vi
do
s1
a
re
sp
os
ta
de
.e
su
s
a
M
ar
ia soa mn tanto
,rusca*
Ele disse; S&ul'er, Due
ten'o eu ontigoR -inua
nao e 'egaua a min'a
'oraS. 7o mundo
oidental e muito
grosseiro e Jalta de boas
maneiras
um 9l'o se dirigir a mae
omo Smul'erS. 7ao no
tempo de Jesus, em Due
a palavra mulher era
urn titulo de
respeito assim como
o termo senhora c
titulo de respeito em
muitos lugares. -
intenHCi/io da ?ala de Jesus
seria eDui"alente a
Smin'a Duerida maeS.
No entanto1 as
palavras de .esus
colocaram tuna
dist
fnci
a
entr
e
ele
e
sua
5n$te
par
a
(ue
ela
reco
nhe
cess
e
(ue
no relaionamento deles.
&aria tin'a de
reon'eer Due Jesus nilo
era
mais o seu pro"edor, mas
Due agora umpria o
papel para o Dual :eus o
'a"ia 'arnado. -s
pala"ras misteriosas
S-inda nilo e 'egada a
min'a
,ora6 apontavam
para o seu iminente
so$rimento1 morte1
ressurreivao e
asensao. &aria Je"e de
se lembrar das pala"ras
ditas por Jesus aos +2
anos
no templo7 6Nao
sa,ieis (ue rne
cumpria estar na
casa de meu
Pai86
Jes
us
tra
ns?
or
mo
u o
rel
ai
on
am
ent
o
inti
ma
ent
re
ma
e e 9l'o no de
uma peadora
neessitada de urn
Sal"ador. Ele 'a"ia "indo
a terra para
sal"ar as pessoas de
seus peados, e &aria
tin'a de reon'eer Due
ela
tam,en- era mna
pecadora por (uem
.esus viera como o
Messias* De $ato1
como Cordeiro de
Deus1 ele
fnalmente -norreria
uma morte cruel
para
elimi
nar o
pea
do
ula.
Ele
dei2o
u
laro
Due
ela
nao
tin'a
mais
direit
os
sabre
ele do
Due
DualD
uer
pesso
a,
porDu
e ele
era o
5il'o
Je
:eus, e ?ora en"iado para
?aQer o Due o 6ai 'a"ia
mandado.
&aria te"e de se
lembrar Due deadas
antes, no templo, o "el'o
Simeao 'a"ia ?alado
sobre o destino do 9l'o
deJa. Ele 'a"ia dito Due a
"ida de Jesus ?ora posta
para a Dueda eo
le"antamento de =srael e
Due uma espada
traspassaria tambem a
alma de &aria.
8 .8. /G - trans?ormayiiO
da agua em "in'o
%"Cr
+*
-- .. 00000000000G
0G00000
GGG0000000000000
-gora, posiionado no estagio
iniial desse destin a, Jesus
alertou sua
mae de (ue o seu
n-inisterio terreno havia
cmne3ado* Ele1 e nao sua
n1ae,
determinaria 0 programa
desse rninisterio (ue
fnahnente levaria a sua
morte na ruQ do Cal"aria.
Entao, &aria in?ormou aos
ser"os Due 9Qessem o Due
Jesus l'es
ordenaSe. Ela sabia Due Jesus
poderia resol"er a situa"iio. Seis
potes ?eitos
de pedra esta"am pr62imos.
Eram usados pelos Ludeus para
as la"agens
erimoniais. Cada um tin'a a
apaidade para trinta a
Duarenta litros.
.esus mandou
(ue os servos
enchessem
completatncnte
todos os seis
pates om agua do potCo. Ele Duis
se assegurar de Due os potes
esti"eSem
"aQios antes de serem 'eios
om agua pota"ellimpa.
.esus nao $alou nenhuma
$#nnula n-3igica1 nao
tocou na 7igua e nao orou
a :eus par urn milagre. 7ao
'ou"e e2ibitCao de poder, nen'um
grande
truDue, nen'uma magia
manual. Jesus simplesmente
pediu a urn dos
ser"os Due tirasse urn pouo da
agua desses pates e a le"asse ao
'e?e dos
gar)ons. E entao o milagre de
trans?ormar agua em "in'o
aonteeu.
0 misterio
#s criados viran1
(ue a cigua
havia se
trans$ormado en1
vinho*
=napaQes de e2pliar o milagre
Due 'a"ia oorrido, ?oram
prourar o
mestre0de0erim6nias e deram0
l'e do "in'o. Ele o pro"ou, nao
sabendo
do milagre, e imediatamente
reagiu diQendo ao noi"o Due
alga tin'a
sa$do errado*
Era costume servir o
,orn vinho pri-neiro
e dcpois o de
Dualidade in?erior. :epois Due os
on"idados ti"essem bebido
bastante,
nao
conseguiriam
perce,er a
di$eren3a* Mas ali
havia acontecido
o contr3lrio1 ou se"a1 o
vinho in$erior $ora
servido at9 aca,ar1 e
entao1 de
repente, o "in'o ml'or tornou0
se disponi"el.
0 noi"o nao sabia omo o
"in'o born
tin'a entrado na sala do
banDuete. &as Duando J'e
ontaram Due OS seis potes de
agua esta"am
'eios om urn "in'o de mel'or
Dualidade, ele 9ou mara"il'ado
om
a beleQa do presente de
asamento Due Jesus dera ao
asal. - enorme
Duantidade de "in'o tornou0se
urn presente de asamento
apropriado
para os rec9m'casados*
0 n-ilagre em si
sempre permanecera
un- mist9rio para n&s1
por(ue
o poder sobrenatural de Jesus
esta"a em operayao ao
trans?ormar a
agua em "in'o. &as somas
apaQes de entender alguns
aspetos desse
acontecimento1 isto , (ue
(uando .esus realizou esse
milagre ele eliminou
+6
0// Os
milagres de Jesus G,00
0
0
0
0
0
.
.
.
000
0
0000 0000G
00 G000000
0 0
0 000
000 000
o elemento tempo. 5aQer "in'o
le"a !i11i =ongo tempo, Due mneN0
a omo
ulti"o das u"as, dpois ol'e0las
e espreme0las e, por &timo,
oletar o
suo. E en tao e neress1rio
sperar Due a ?ermentaHCao
oeonGa. :epois Due
o tempo e2tra s passa, o "i
n'o pode ser pro"ado e
onsumido. E
&
?a
to
on'eido Due Duanto J.iais
te+npo passa, =,Cl'or 6 0 gosto
do "in'o.
Jesus trans?orn+ou 1.gua e+n
"in'o om
um
milagre
Due oorreu
instantaneament. 6orCm, na
"enlade, o proesso de
resin+ento, dos
'rotos minl+sulos as u"as
residas e rnaduras ta nbem e
mn =nilagre. E
assim e tambCm o proesso de
?ermentB;C ao Due opera de n+odo
silenioso e
disrto. 7en'um ser 'umano
tm o poder, o on'eimento c a
'abilidade
d
e

r
e
p
r
o
d
u
Q
i
r

e
s
s
e
s

m
i
l
a
g
r
e
s
.
:e tordo om o ap6stolo Joao,
trans?onnar agua em "in'o ?oi
o
primeiro sinal mirauloso Due
Jesus realiQou em Can;l da
$alilCia. Os milagres re"ela"am a
gl6ria de Jesus, tnas tmnbCm
umpriam o prop6sito de ? tQer
Due seus dis?pulos pusessen+ a ?C
nele. :e modo gral, os tnilagres
oorriam para riar 23 err+ Jesus, ou
ern resposta 453. -o trans?ormar
agua em "in'o, Jesus ?eQ sus
disdpulos se trans?ormarm em
rentes. Eles puderam "eri9ar a
"erdad de suas pala"ras de Due
"eri am o Cu abrto
8
os anLos de :eus
subindo e desendo
sobre o 5il'o do 'omm.
0 relato da testa de
asamento oloa Jesus no
entro do palo. 7ao
nos e dito nada sobre o noi"o,
a noi"a, o mestr0d0eritn6nias,
ou o relaionamento de &aria
mn o asal. 0 n?oDue prim1rio
nesse Duadro est1 em JeS=S,o
operador do milagre. Os outros
elementos sao propositadamente
di2ados de Jado. Jesus
demonstrou a sua gloria omo
aDuele Due ?oi n"iado pelo 6ai
para estar no tnundo. Esse sinal
?Oi o pritneiro de mna sCrie de
milagres Due Jesus realiQou
durante o seu ministCrio.
6
o
n
t
o
s

a

p
o
n
d
e
r
a
r
8 #ii uma medida de simbolismo
nesse relata. - presena de
Jesus no asamento em Cana
aponta para o banDuete de
asamento elestial no
9nal dos tempos. 7essa
oasiao, Jesus sera o noi"o, eo
po"o de :eus a noi"a. 3Lo
aDui uma ilustraCao dentro de
4lllla ilustraCao porDue os
on"idados no asamento Ja
noi"a serao o po"o de :eus,
c els, por sua "eQ, srao a
noi"a do noi"o, isto C, do
Cordeiro.
8 .Jesun9o trans?onna tnais a
;lgua
em "in'o em asamentos,
mas ele Duer estar prsente
num asamento Duando
marido e mul'er dao ini0
&CC' - trans?orma iio da agna em "in'o
.SG/.
+>
io a uma ?amilia. Ele deseLa ser o 'e?e de ada ?amilia, o
on"idado
invislvel em cad a re$eic7ao eo ouvinte silencioso em
cada conversa*
8 Jesus ainda "ern o?ereendo prornessas e diQ a um asal de
noi"os para on9ar nl de todo o ora ao e nao on9arern em
seu proprio entendirnento. Ele insiste om eles para Due o
reon'e am em tudo o Due 9Qerem e entao ele os aben oara
?aQendo Due seus amin'os
: .am retos*
8
.
E
:
U
:

!
C
!
L
M
!
U
M
!
;
E
M
P
E
:
;
!
D
E
(ateus
8.210
2>C (arcos
).*+,)-;
.ucas
/.00,0+
!

t
e
m
p
e
s
t
a
d
e
7o 9nal de um dia
mo"imentado ensinando as
multidoes, Jesus esta"a
fsica e mentahnente
e)austo* Ele havia
curado muitas pessoas
doentes na
margem oidental do 4ago da
$alileia e ensinara multidoes
de pessoas
durante grande parte do dia.
-o entardeer, ele entrou num
baro de pesa
om seus dis?pulos. 0 baro
pro"a"elmente pertenia a um
deles, tal"eQ
6edro. .Jesus l'es disse Due
rumassem para o outro Jado
do Jago, uma area
em Due osLudeus e"ita"am par
ausa de sua popula ao
predominantemente
gentia. EnDuanto
atra"essa"am o Jago,
outros baros os
seguiram.
Jesus ansia"a par um
periodo de desanso e
rela2amento. .endo
enontrado um =ugar na
parte de tnis da embaraHCiio,
adormeeu Duase
Due imediatamente. &esmo
tendo demonstrado
resistenia admira"el
durante todo a(uele dia1
nesse momenta
rnostrou (ue o seu
corpo precisava de
descanso* En(uanta os
disc$pulos mane"avam os
re-nos eo leme da
em,arcacao1 ele
dormia*
Os dis?pulos0muitos deles
pesadores0esta"am bern
?amiliariQados
com a confguracao da
terra a volta1 hem cmno
com as dimens<es e os
perigos dessas aguas. -
distiinia de um Jado a outro
do Jago, de oeste a leste, e de
treQe Duil6metrosC e de norte
a sui, 2+ Duil6metros. Como
uma
e2tensao do %io Jordiio, o J
ago esta loaliQado numa
depressiio proKmda,
rodeada por morros
altos com e)cecao de LUll
trecho largo nos seus
dois
0,, Jesus
aalma
uma
tempesta
de "1
00000
+)
-.....
000
0
limite
s, ao
norte
e ao
sul.
Embo
ra o J
ago
se
a'e
muitis
simo
abai2
o do
ni"el
do
mar, reebe sua agua
das ne"es Due
derretem no &onte
#rmom
(
u
e

$
i
c
a

p
r
#
)
i
m
o
1

a
o

n
o
r
t
e
*
7o
s
me
ses
Du
nt
es
do
"er
ao, a temperatura
no Jago pode subir
a
1> graus entigrados
na sombra. Puando o
ar ?reso da montan'a
se preipita para bai2o
e enontra o ar Duente
Due esta sobre o Jago,
ten-pestades
repent"nas se
desenvolven- e
trans$onnam suas
7iguas
geralmente almas
em redemoin'os
"iolentos e perigosos.
0 'oDue
repentino de massas
dear representa um
perigo mortal para as
pessoas Due esti"erem
no Jago Duando isso
oorre.
Ondas
tempestuosas de
Du
ase
doi
s
me
tro
s
de
alt
ura
apa
"or
am
ate
os
pesc
ador
es
mais e)perientes*
Poden-os imaginar
muito ,ern (ue $oi
e2atamente isso o
Due oorreu no 4ago
da $alileia naDuele
ome o
de noite Duando Jesus
esta"a adonneido na
popa. ,ma
tempestade repentina
l'es sobre"eio, mas
Jesus esta"a dormindo
pro?undamente om a
abeHCa sobre uma
almo?ada de
marin'eiro. Ele esta"a
al'eio ao
mundo1 e-n,ora
uma tempestade
estivesse
ocorrendo a sua
volta* Nem
o uivo do vento1
eo
salpi
co
das
onda
s ou
mes-
no as
guina
das
,rus
cas
do
b
a
r

o

t
i"eram DualDuer
e?eito sobre ele.
7ada pareia
aorda0lo.
Contudo, Duando
'amado, ele
imediatamente deu
aten.Cao aos
gritos de seus
disipulos. Eles
lamaram ao seu
Sen'or e &estre Due
os
sal"assem de morrer
na agua. Seus gritos o
alertaram para a
realidade de Due as
"idas deles sta"am
em perigo. Eles
esta"am pereendo e
precisavam de
a"uda i-nediata* Ele
se
levan
tou1
repr
eend
eu o
vent
o e
disse
ao
mar
(ue
se
a(uie
tasse
* De
repe
nte1
o
vent
t
o
t
al
m
e
n
t
e

al
m
o.
-
a
g
u
a
9

o
u
l
i
s
a

o
m
o

"
i
d
r
o
.
-p
6s
esse
inide
nte,
Jesus
se
dirigiu
aos
disipulos e
perguntou0l's por Due
eles tin'am 9ado om
medo. Como regra
basia, eles de"eriam
ter reon'eido Due
na presena de seu
&estre eles esta"am
sempre a
salvo e seguros*
Certamente o
vento e as ondas
soltaram sua =>tria
contra
todos Due esta"am
sobre o Jago, mas om
Jesus no baro eles
nada tin'am
a temer* Mesino
assim1 isso e)igia
fC ncle* Portanto1
.esus lhes $ez a
pergu
nta
obLeti
"a;
SOnd
e esta
a ?e
de
"oes
RS
Jesus
nuna
repree
ndeu
ningu
em
por
on9a
r
dmai
s nele.
Ele
sempre
presta
ateU+@C
ao na
23
omo de uma rian)a
de seus seguidores.
Os disipulos
9aram at6nitos
Duando
preseniaram o
poder de
.esus so,rc
os ele-nentos
da natureza*
#,servaram
um milagre
em meio a uma
situa?%0 difcil e
assustadora so,re
a (ual .esus
mostrou
t
e
r

o
n
t
r
o
l
e

t
o
t
a
l
.
20
6-* Os
milagres de Lesus )
0000
0
6
000000
000
6or Due eles nao
reon'eeram Due, om
Jesus no baro, Lmnais
a?undariamS Como o agente da
riaHCiio, ele ontrola"a
totalmente os
elementos da natureQa. 7iio
sabiam eles Due toda a riaH,;iio
tin'a de
obedeer ao seu omandoR Se
ti"essem apenas sabido Due eles
tin'am o Criador do uni"erso a
bordo, eles teriam tido erteQa
de estarem
seguros. Jesus nao os repreendeu
por mostrarem medo e sim pela
?alta de ?e. 6ortanto, ele l'es
ensinou a liHCiio Due na presenHCa
de seu &estre eles sta"am
se+npre a sal"o e seguros.
-

s
o
b
e
r
a
n
i
a

d
e

J
e
s
u
s
Os disdpulos 9aram at6nitos
Duando "iram Due a soberania
maLestosa de Jesus abrangia
tanto o "ento Duanto as ondas.
6erguntaran+; SPuem e
este Due ate os "entos eo mar J
'e obedeemRS Eles 'a"iam
testemun'ado sua apaidade de
"eneer as ?orHCas da natureQa, Due
eles "iam omo sendo os podrs
das tre"as. Eles se lembraram
de &oisVs, Due ao estender sua
mao sobre o &ar 3enel'o
di"idiu as ;iguas para Due os
israelitat0C pudessem atra"essar
em seguranHCa para o outro O
ado. :o n+esnB modo, nos elias
de Josue as aguas do %io Jordao
pararam de orrer para Due
todo o =srael pudesse atra"essar
em terra sea.
:urante todo o tempo, eles
sabiam Due ninguem a nao ser
:eus podia ontrolar o "ento e a
tempestade. Entao Jesus apenas
?alara a tempestade,
e o "ento e a
agua J'e
obedeeram. E
&
"erdade Due
por ausa de
sua
?mniliaridade om a natureQa
eles sabiam Due tempestades
no mar da
$alilVia podiam surgir e se
dissipar ern Duestao de minutos.
&esmo assim, em meio ao "ento
ui"ante e as ondas, Jesus disse
pala"ras de repreensao, e essas
?onCas naturais
instantaneamente .se tornararn
subser"ientes a
le. Puando esse milagre
oorreu, seus disipulos o
reon'eeram omo
5
i
l
'
o

d
e

:
e
u
s

e

5
i
l
'
o

d
o

'
o
m
e
m
.
Os disdpulos 'a"iam "ista
uma demonstra ao da di"indade
de Jesus em a@,/1.o. Ele nao era
mais o arpinteiro Due se tornara
pro?eta eo mstre Due "iera de
7aQare. %eon'eerarn Due ele
era tanto di"ino Duanto
'unmno, om poder para ontrolar
a natureQa a sua "olta.
%espeitaram0no
pro?undament e reon'eeram
Jesus on+o seu Sen'or Soberano.
Jesus
umpriu as pala"ras do saltnista
Due ?alou de pessoas sa?rem ao
mar em na"ios, de tempestades
e ondas, de marin'eiros gritando
ao Sen'or, e de :eus
apaQiguando a ten+pestade atV
ela se trans?ormar nutn
murml+rio
@
S
l

+
0
>
.
2
S
0
S
O
A
.
0/H Lesus
aalma uma
tempestade
,&.-
2+
0
0
0
0
.
.
..
0
0
0
0
0
0 0
Pontos a ponderar
8 Se os disipulos soubessem
Due Jesus era o agente da
ria ao e tin'a poder sobre
as ?onCas da natureQa, eles
teriam dei2ado Due ele
dormiss. Ele esta"a
preisando desse 73r0
mereido desanso.
:e"eriam ter
reconhecido (ue .esus
nunca e)poria a si e a
seus discipulos ao
perig'o
de se atogarem no &ar da
$alileia. 6orem, em "eQ de
rer e on9ar,
taltou ?e a eles, o Due ?eQ
Due 9assem om muito
medo.
8 0 medo e uma rea ao
natural as ?orCas e2ternasR
Sera Due o medo sm
pre demonstra li+lta de ?eR
Os ristaos podm sentir
medo em algumas
situaHCi*esR - resposta a
essas prguntas e Due o
medo realmente atasta
a ?eC in"ersamente, a ?e lana
?ora o medo. 7os
E"angGel'os, em -tos e
-poalipse, Jesus
repetidamente diQ ao seu
po"o; S7ao temamlS Ele deu
a seus seguidores esta
promessa7 6Eis (ue
estou convosco ate a
consmna
HCao do seuloS @&t 28 20A.
Sempre Due estamos numa
situaHCao Due nos
causa medo como
rea31 ao natural1
devernos
lem,rar (ue o medo
deve
nos le"ar para Lunto de
.Jesus, e nao nos a?astar
dele. Ele esta sempre
"unto a n&s e diz
palavras de incentivo*
.esus nos 5i,erta do
medo*
8 De outro lado1 a
Escritura nos ensina a
temer a Deus e anul'lo
de todo cora@ao1 alma
e rnentc* E)pressamos
temor piedoso (uando
vivemos em harmonia
corn sua Palavra e
seus prcceitos* >$emor
no sentido de
revcrencia a Deus e
uma das maiores
ri(uezas espirituais
(ue podcmos
possuir* N&s
o
revercnciamos
como
Criador de
todas
a*s coi*sas n&s
sa,emos (ue elc csta
totahnente no
controle de cada situa
7ao1 inclusive as
te-npestadcs de um
ou outro tipo (ue
transtornam a nossa
vida*
!

!
L
5
M
E
N
;
!
C
7
7
!
#
D
#
:
C
5
N
C
#

M
5
L
(ateus -).-*,
0-2 (arcos 6.*0,
)); .ucas 3.-4,
-1; Joiio 6.-,-*
P
a
s
t
o
r

e

o
v
e
l
h
a
.odos os Duatro
E"angel'os registram o
milagre de Jesus ter
alimentado cinco 5nil
hon-ens1 ncio contando
as mulheres e crian37as*
:c n&s concordarmos
(ue o nlm-ero de
hon-ens e e(uivalente
ao nUmero de mul'rs, a
multidao dobra Duanta ao
taman'o. Es aresentarmos
as rian,Gas, a ontagem total
pode bern 'gar a mais de 2*
a trinta mil pessoas. 7ao 'a
d@t"ida Due alimentar uma tal
multidao no impulso do
m
o
m
e
n
t
a

e

u
m

l
l
l
i
l
a
g
r
e
*
Os esritores dos
E"angel'os tambem
in?ormam onde e Duando
essa
re?iHCao aonteeu. Jesus e
seus disipulos tin'am ida a
um loal solitario
=onge de idads e "ilas
"iQin'as. 5oi na margem leste
do 4ago da $alileia
na esta*ao da primavera1
provavelmente ern a,ril1
en(uanto a grama ainda
esta"a "erde. Jesus esol'eu
esse =ugar para 9ar em
pri"aidade e estar
=onge das multidiies
Due o seguiam para
todo =ugar Due ?osse.
Contudo, a tranD,ilidade
Due Jesus e seus
dis?pulos proura"am
aabou Duando mil'ares de
pessoas se apro2imaram dele.
Elas rodearam
o Jago e 'egaram ao =ugar
em Due Jesus esta"a. Pueriam
Due ele urass
*seus doentes1
,cm como imn
para serem
instruidas por
e-e*
.esus pa*ssou 0
restante do dia
ministrando as pessoas
por(ue eranl omo
o"el'as sem pastor. Embora
os lideres religiosos daD ueles
dias tentassm dar0l'es
direionamento espiritual e
instruHCao religiosa,
SS- alimenta ao
dos ino mil
$06
23
?al'a"am nisso. Jesus satis?eQ
essa neessidade. Ele uidou
das pessoas
con- seu cnsino1
e com seus atos
curou os
doentes e
a$Etos*
-s pessoas 9aram ali ate o
9m do dia. 4ogo 9ou
aparente Due
esta"am neessitadas de
alimento Ksio. .erminara o
tempo para instruir
as multidoes, e 'egara o
momento de uidar das
neessidades de seus
orpos Ksios. Em erto sentido
Jesus se torna"a o graioso
an9triao,
enDuanto as pessoas eram seus
'6spedes esperan osos. Sera
Due ele seria
apaQ de uidar dessa
imensa multidiio e ainda
ser seu supridorR
.odos os esritores dos
E"angel'os relatam Due os
disipulos
'egaram a Jesus om a
sugestao de mandar as
multidoes embora para
Due as pssoas pudssem
omprar alimento nas "ilas
"iQin'as. &as Jesus
sabia e2atamente o Due ia ?aQer.
Ele perguntou aos disipulos se
tin'am
din'eiro su9iente para
omprar piio para todas
aDuelas pessoas. El
Dueria Due eles partiipassem
da tare?a de alimentar as
multidoes, e os
testou Duanta a 23 Due eles
tin'am Duando mandou Due
satis9Qessem a arenia Ksia
de todas aDuelas pessoas.
5ilipe ?eQ urn alulo rapido e
supos Due a Duantia de
din'eiro Due urn
trabal'ador gan'a"a em oito
meses niio seria su9iente para
propiiar a
ada pessoa nem mesmo uma
mordida no piio. Ele perebeu
rapidamente a
impossibilidade de ?aQer ?ae as
neessidades das multid6es.
Sua sugestao
tin'a sido mera suposi iio e
agora ele ol'ou para Jesus
esperando Due
e
l
e

o

a
L
u
d
a
s
s
e

a

r
e
s
o
l
"
e
r

o

p
r
o
b
l
e
m
a
.
P
a
o

e

p
e
i
)
e
!ndre1 irrnao de
:imao Pedro1
viu um
menino (ue
tinha cinco
peDuenos piies de e"ada e dois
peDuenos pei2es. Era o
su9iente para
satis?aQer a ?ome de urn
menino, mas niio representa"a
nada diante de
uma multidao. 6ortanto, -ndre
Duestionou Jesus sobr ate Due
ponto
essa peDuena Duantidade de
alimento iria satis?aQer as
neessidads de uma multidiio.
-ndre ?al'ou em reon'eer
Due ele esta"a na prsenrCa do
Criador do uni"erso Due
diariamente alimenta todas as
suas riaturas.
E mais, os dis?pulos niio
preberam Due Jesus nuna
manda embora as
pessoas de maos vazias*
Ele sempre ministra
a(ueles (ue vao a ele em
d
e
p
e
n
d
e
n

i
a

t
o
t
a
l
.
0 piio de e"ada era omido
pelos pobres Due nao tin'am
ondi+06es de omprar piio ?eito
de graos mel'ores. - e"ada e
impr6pria para se ?aQer
urn pao su,stancioso o
trigo e o centeio prestmn'
se mais a isso* #s dois
24
/0S Os
milagres de
Lesus
,0 ;C0 -6
....... 0
00
00 0 0000
00000
peDuenos pei2es eram do
taman'o de sardin'as ser"idas
on+o petisos Duando salgadas.
Essa ?@Wi a esol'a de Jesus para
alimentar a multidao.
.Jesus mandou Due os
disdpulos 9Qes/ietn Due as
pessoas se sentassen+
na grama "erde em grupos de
ern e de inDlienta. Jsso ?oi
?eito por b.mKias, e assim o
n@nnero total pbde rapidarnente
ser ontado. Esta"am sntados
em di"is6es estabeleidas de
0
tnaneira ordenada, para Due nao
'ou"ess nn'uma on?usao. Os
pais de ?mnilia esta"am
enarregados de runir seus
pr6prios #is, muito parido otn
o modo em Due &oises agrupou
os israelitas no deserto do Sinai.
Entao, Jesus tomou o pao e
o
pei2e nas n+Jos, ol'ou para o
Cu. c
abenCoou o alirnento om aHCi/ies
de graCa a :eus, o doador de
todo dom 'om e pr?Cito. -ssim,
lllOStrou as pessoas COl++0
dependerern de :eus
para suprir suas neessidades,
e a nssidade de e2pressar
gratidao.
Puando Jesus partiu o pao, o
rnilagre ia multipliaHCao Due
oorreu
nao pode ser e2pliado de
rnanira satis?at6ria por
ninguem. 6erguntas
sabre esse milagre sao n+uitas,
mas as Esrituras sileniam
sobre omo o
milagre oorreu e2atmnente.
Esse+nilagr, no entanto, pode
sr e2pliado s o ompararmos
omo nJ.ilagr Due :eus realiQa
Duando, diariamente,
ele alimenta a popula"ao total da
terra. Sem dN="ida nn'uma, esse
?eito
e

u
m

m
i
l
a
g
r
e
J
Jesus entrega"a o pao co
pei2e a seus disdpulos, Due por
sua "eQ passa"am o alin+ento
adiante para as pessoas ate
Due elas 9assem
satis?ita. Puando 89i 'a"iam
rornido o su9iente, ele
instruiu os disipulos a
reol'erem os pdaCos de pao e
pei2e para Due nada ?osse
desperdi,Gado. .oda a omida Due
sobrou mG'eu doQe estos.
Esse milagre mo.straJesus
ui'mdo tanto das neessidads
espirituais Duanto das
neessidades 9sias do po"o. Ele
l'es ensinou as Esrituras
do -ntigo .estamento e trou2e0
l'es a re"la"ao de :eus.
%esumindo, du0l'es o pao da
"ida. E, no 9nal do dia, alimentou0
os om pane pei2e para
sustentX=0los 9siamente.
6
o
n
t
o
s

a

p
o
n
d
e
r
a
r
8 :eus e bom para todos, puis
ele ?aQ que a 'u"a aia sobre
OS Lustos c os inLustos. $e
?ato, ele pro"idenia
diariamente alimnto e bebida
para todas as pessoas, mesmo
Due aUg,inas passe+n por
per?odos de ?Ome. Em pouas
pala"ras, esse ?ato em siC urn
+nilagre Due pede respostas
de g.atidao de seus
bene9ilrios.
/SSY - alimenta ao dos ino mil S/
2*
000000000000 00GG0000 00 000000 6 0000 ,< 00 0 666
8 Na hora das re$el #es os
cristaos e)pressa-n sua gratidao a
4Deus e
muitas vezes ensinam #: flhos a orar 6Deus e
grande1 Deus e ,on-1 e n6s J'e damos gra)as pela
re?ei)aoS. Jesus e2pressou sua gratidao a :eus o 6ai, c pelo
seu e2emplo ensina os ristaos a tambem e2pres sarem a sua
gratidao a :eus. Contudo, negligeniar o agradeimento
e um ato de dsrespeito Due resulta em se listaniar do
:eus "i"o.
8 !s pessoas (ue .esus alin-entou provavehnente
pensaram no proteta Elias, uLo milagre em Sarepta
onsistiu no pate de ?arin'a nuna se es"aQiar e na botiLa de
aQeite nuna sear @=%s +>.>0+*A. E eles se lembraram Due o
pro?eta Eliseu alimentou em 'omens om "inte bolos de
e"ada e ainda sobrou omida @2%s (.(20(G(A.
8 Nesse caso1 elas reconheceram no meio deles urn
proteta 5nuito tnaior do Due Elias ou Eliseu. 3iram0no
omo sendo aDuele Due &oises 'a"ia prdito, ou seLa, o
&essias, o grande 6ro?eta. Elas ate Duiseram
$azA'lo seu rei para dcrru,ar os ocupantcs
romanos* Mas .esus nao seria urn rei politico num
reino terreno* Ele e +ei dos reis c :enhor dos
senhores num reino (ue nao e deste rnundo*
.E:U
:
! D!
:#B+E
S
!!GU!
(ateus
-).00,**;
(arcos
6.)+,+-;
Joiio
6.-6,0-
E
m
,
a
r
c
a

a
o

l
e
n
t
a
:pois de passar 'oras
agrada"eis no omeo da noite
om parentes ou amigos,
sabemos Due 'egou a 'ora
de nos despedir. - seguir, a
tare?a de arrumar a sala e
la"ar a louHCa abe a n6s, os
donos da asa,
como ,ons anftri<es*
Entao1 rela)amos por
alguns rnmnentos antes
de nos retirarmos para
uma noite de descanso*
Em certo sentido1 $oi
isso o (ue aconteceu
com .esus e os
disdpulos*
!p&s alimentar uma
multidao de cinco mil
homens1 nao contando
as
mul'eres e rianHCas, Jesus
despediu o po"o. &andou Due
seus disipulos entrassem no
baro e ?ossem a Jrente,
atra"essando o 4ago ua
$alileia em
dire ao a idade de !etsaida.
Ele proprio se retirou e ?oi a
um monte para
orar* Ele precisava de
tempo para estar a s&s e
ter comunh76io con- seu
Pai*
Entre outras neessidades, ele
orou pela seguranHCa e pelo
bem0estar dos
dis?pulos, Due preisa"am ser
protegidos dos elementos
tempestuosos
d
o

"
e
n
t
o
,

d
a

i
i
g
u
a

e

d
a
s

o
n
d
a
s
.
Era tarde da noite Duando
os disipulos entraram no
baro. 4ogo
Due di2aram a praia, les
en90entaram um "ento Due
rapidamnte se
trans?ormou numa
tempestade. Os dis?pulos
9aram impossibilitados
de $azer (ual(uer
progresso vis$vel* :em
conseguirem levantar
velas1 t#ram t#nados a
mane"ar seus remos1 mas
toda a $or@a fsica deles
parecia produzir pouco
resultado* Perce,eram
(ue o progresso era
m$nimo1 e
,66 Jesus anda
sabre a agua
/S/S
27
0000000 00&&&& 6
depois de muitas 'oras
remando nao 'a"iam passado
do mio do Jago.
- noite esta"a 'egando ao 9m
e, nas Xiltimas 'oras da noite,
eles ainda
estavam cerca de cinco
(uil&metros e -neio do
seu destino* Cansados
e 9Gustrados, eles "iam Due os
seus es?or os esta"am
resultando num
s
u
00
c
e
s
s
o

m
u
i
t
o

l
i
n
-
i
t
a
d
o
*
Os dis?pulos Dueriam saber
por Due Jesus os tin'a
mandado sair de
baro, soQin'os, tarde ia noite.
Ele os 'a"ia abandonadoR
Espeialmente
em tempo tempestuoso
Dueriam ou"ir pala"ras de
a9rma@;iio ia parte
deleC teriam aeitado de bom
gralo uma mostra de seu poder
onipresente sabre a natureQa.
Com erteQa eles se
pergunta"am onle ele poderia
estar. Sera Due esta"a lormindo
enDuanto eles luta"amR
En(uanto e)pressavam
cssas
preocupac7#es1 de
repente eles
viram
alguem amin'ando sobre as
ondas do Jago. .in'am remado
a noite
toda sen- $azer
progresso visivel1 e
agora viam un-a fgura
indistinta a distfncia1
apro)irnando'se sem
$azer es$ono1 cmno se
$osse passar por
eles. Como um 'omem podia
amin'ar sobre a superZie da
agua omo
se ?osse terra sea
0
Eles
9aram 'eios de medo. :e
repente urn deles
6
gritou7 6E u-n $antasmaB6
;odos concordaram (ue
era un- $antastna1 urn
aparecin-ento ilus&rio1 um
espirito dernon$aco
=utuando como $anta*s-na
acima da super$Cie da
agua* Eles fcaram
aterrorizados1 c cada
vestigia
d
e

o
r
a
g
e
m

d
e
s
a
p
a
r
e

e
u
.
Entao ouviram
un-a voz conhecida1
a voz de .esus
dizendo'lhes7
>>!**nimcm'se1 sou eu* Nao
te-nam6* .esus nao os
havia a,andonado* Ele
tin'a estado orando, pedindo a
seu 6ai Due os protegesse dos
males e
perigos. &as agora Dueria
?ortaleer0l'es a ?e mostranlo0
l'es Due ele
contralava os elen-entos
atrnos$ericos* Bern na $rente
deles1 testerrlllnharanl
o milagre de Jesus e2erer seu
poder total sabre a natureQaC el
tin'a a
apaidade de lesa9ar as leis da
gra"idade e da liDuideQ. -s
?or,as Zsias
e
r
a
r
n

t
o
t
a
l
m
e
n
t
e

s
u
,
m
i
s
s
a
s

a

e
l
e
*
2
e
e

t
e
m
o
r
Esse milagre produQiu em
6edro a rea iio Due Jesus
espera"a, istoe, Due 6edro
resse nele. 6edro disse;
SSen'or, se e o sen'or, mande0
rne
'egar ate a? sabre as aguasS.
Ele niio du"idou nem por urn
momenta Due a pessoa ?osse
Jesus. :e ?ato, por saber Due era
Jesus, pediu ao Sen'or se podia
anlar om ele sabre a agua.
Seu pedilo nao te"e a
9nalidade de mostrar a seus
ondis?p4tlos Due ele tin'a mais
?e do Due eles. 6edro
28
SSS/ Os
milagres de Jesus N. ,
0 0000
000000
0.. 000GG
00000 0
000000
0000
Dueria 9ar pro2imo de Jesus
para Due ele tambem ti"e/Se a
e2perienia
do poder de Cristo sabre a
natureQa. Ele preisa"a da
apro"atCao di"ina
do Sn'or para ?aQer Due esse
milagre se tornasse autentio
para ele
m
e
s
m
o

e
m

r
e
s
p
o
s
t
a

a

r
e
.
EnDuanto 6edro ol'a"a para
Jesus, ele realmente piNde
andar sobre a
agua en(uanto os ventos
sopravarn e as ondas se
moviam* No mmnento
em Due ele des"iou o ol'ar do
Sen'or e "iu a ?ortCa do "ento e
da agua,
a$undou* Mas antes de
su,rnergir1 gritou por
socorro* 5mediatamente
Jesus o pgou pela mao eo tirou
da agua. ,ma repreensao
branda "eio
dos labios de Jesus; S#omem de
peDuena ?e, por Due du"idasteRS
En tao,
am,os su,irarn no ,arco
eo poder do vento parou
irnediatamente1 para
admira.Cao dos dis?pulos. Eles o
adoraram e disseram;
S3erdadeiramente, o Sen'or e o
5il'o de :eusJS
Pedro havia desviado o
seu olhar de .esus e por
isso a$undou na 3lgua*
0uando g'ritou 6:enhor1
salve'meB61 .esus o tomou
pela n1:'io eo levantou
para Due entrasse no baro.
Obser"e Due a urgente oraHCao
de 6edro par
li"ramen
to toi
seguida
por
adoraHCil
o
genuina
.
,Jesus andou sabre a agua,
6edro andou sabre a agua, eo
"ento parOlJ
de soprar. Puale o signi9ado
dessa serie de milagres;W Como
e2pliamos
esses ten&menos8 Podernos
come@ar con- a
alimenta3iio dos cinco mil1
em (ue .esus demonstrou
seu poder de rcalizar urn
5nilagre e)traordinario*
lsso de"e ter dei2ado nos
dis?pulos a impressao indele"el
de Due, da
prspti"a 'umana, Jesus podia
9ner o impossi"l. &as suas
mentes esta"am mbotadas por
?alta de sono e dos museulos
superansados dos
,racos e pernas* :eus
corac#cs estavam
insens$veis e desatentos*
No meio de uma
tempestadc1 os disc$pulos
cansados dos ren-os
dei)aram
de apliar o sentido do milagre a
sua situaHCilo presente. 7a
"erdade, o
milagr de Jesus amin'ar sabre
a agua "eio inespradamente a
noite
e
m

c
o
n
d
i
3

'
#
c
*
s

c
l
i
n
u
l
t
i
c
a
s

a
d
v
e
r
s
a
s
*
Jesus gritou aos disipulos;
SSou eu, nao ten'am medoS.
-o diQer as
palavras 6:ou eu61 ele
assumiu a identidade de
Deus (ue comissionou
Moises para ir aos
israelitas no Egito e
dizer7 6Eu :ou rr1e enviou
a
"6s
outro
sS
@E
/
2 ./1.+(A. :eus se
re"elou omo o
onipresente :eus Due
realiQou milagrs entre eles no
Egito c na tra"essia do &ar
3ermel'o.
:o mesmo modo, Jesus
amin'ou sobre a agua do 4ago
da $alileia e
identifcou'sc cmno sendo
divino*
:eus
disc$pulos o adoraran-
como o
5il'o de :eus, o &essias.
Como o Sen'or do uni"erso,
Jesus podia desa9ar a lei da
gra"idade
porDue ele e 0 doador da lei e
pelo seu di"ino poder ele
suLeita a lei.
'c:; Jesus aRnda
sobre a agua
0 /
29
6edro pode amin'ar sobre a
agua porDue sua ?e em Jesus o
apaitou. &as Duando ele
des"iou os ol'os de Jesus e
ome"ou a osilar, o milagre
terminou para Pedro*
0 "ento parou de soprar no
momenta em Due Jesus
entrou no baro.
Esse ?enomeno tambem
oorreu num inidente anterior
Duando ele
aalmou a tempestad no 4ago
da $alilia. E, entao, om Jesus a
bordo,
os disdpulos chegaram ao
outro lado em tempo
recorde1 o (ue pode ser
interpretado omo outro
milagre, embora menor.
Pontos a ponderar
8 :empre (ue os
disdpulos entravam no
seu ,arco de pesca com
.esus1
ele1 na n-aioria das
vezes realizava Llln
5nilagre por e)emplo1
ele
aalmou uma tempestade,
pegou uma Duantidade
grande de pei2es e
andou sobr a agua. &as omo
Jesus desa9ou as leis da
gra"idade e da
liDuideQo/ - resposta a essa
pergunta s6 pole ser dada se
"irmos Jesus
omo o Criador do uni"erso.
Sera Due ele, Due riou tanto
a ?or a de
atra37!o da gravidade
(uanto as e)tens&es de
7igua1 nao tem controle
so,re o (ue criou8 Por
causa de sua divindade
ele ten1 autoridade so,re
os elementos na
natureza*
8 Jesus realiQou o milagre de
andar sabre o 4ago ia $alileia
para ?orta leer a ?e dos
lisipulos e assegura0los de
Due eles nada tin 'am a temer.
Ele se identi9ou om as
pala"ras SEu SouS Due em
erto sentilo co proprio
nome de :eus. Obser"e Due
Jesus se identi9ou dessa
mesma maneira no Jardim do
$etsemani o rsultado ?oi
Due os guardas do templo Due
'a"iam ido para prendi/0lo
a?ram ao 'ao.
8 Os dis?pulos ti"eram de
aprender a li)ilo da
pro2imidade de Jesus no
meio de uma
tempestade* Eles
gastaram sua energia
remando durante toda a
noite* Em,ora tlvessem
$eito pouco progresso1
viram
o poder mirauloso de Jesus
sabre as leis da natureQa. 6ar
essa raQao,
o
reconhecera
m e o
adoraram
como o
2ilho de
Deus*
8 6aulo esre"eu; /.udo posso
naDuele [CristoUDue me
?ortaleeS. =sso Dur diQer Due
ele podia ?aQer todas as oisas
na presena do Sen'or on
tanto (ue caminhasse
com seguran@a nos
passos de *.esus*
:eguidores de .esus
encontram tempestades
$re(lientes na vida1 mas
na medida
em Due se lembram de
Due ele esta ao Jado
deles, estao seguros.
-
!
!L5M
EN;!?
D!#
D
#
:
U
!
;
+
#

M
5
L
(
a
t
e
u
s

-
+
.
0
3
,
*
3
;
(
a
r
c
o
s

/
.
-
,
-
4
Comida para todos
Um pro$essor
e)periente sa,e (ue a
repetC$to e a $&nnula
comprovada
para se aprcndcr ben1.
Para a"udar seus alunos
a aprenderem uma lCao1
o
pro?essor preisa repeti0la de
tempos em tempos. Jesus nao
era e2 ao a
essa regra. 6or e2emplo, os
E"angel'os apresentam
relatos dupliados das
!em0a"enturan,Gas, da OraHCao
do Sen'or e da parabola da
o"el'a perdida.
Os esritores dos
E"angel'os registram dais
milagres de alimentar
uma multid$to7 cinco n1il
pessoas e (uatro 1nil
pessoas* !lgumas
pessoas crCem (ue sc
trata de um s& e
mestno milagre1
apresentado con-o
dais
asos di?erentes. &as a
ompro"aHCao esmagadora
mostra Due 'a duas
ocasi&es1 dua*s situa@<es1
dois lugares e dois
tmEtodos contrastantes*
Nurn
.os relatos1 as pessoas
estao rom ele por urn
dia s& no outro1 elas
fcmn
-% por tr$*s elias* !te
mesmo .esus se re$Cre a
esses dais incidentes
(uando
ele interroga os disdpulos
sabre a Duantidade de sabras
de omida Due
tin'am reunido. 7a primeira
oasiao eles responderam Due
'a"ia doQe
cestos cheios e1 na
segunda1 scte.
&ultidoes de pessoas Due
'ega"am aos mil'ares
tin'am ido ate
Jesus. Entre elas 'a"ia muitos
doentes e so?redores; os
egos, os aleiLados
e os mudos* Ele curou
todos de
maneira (ue os
cegos
puderam ver1 os
alei"ados 3U-dara-n e os
mudos $alaram* :e-n
dU*vida havia muitos
outros
Due so?riam de perda de
audiHCao, Due ram possessos
por demonios ou
- , - alimenta ao
dos Duatro mil
5"."
1+
--..--.
0000
0G
0000
000
so?riam de urn tipo ou outrode
de9ienia 9sia. Jesus urou a
todos om o resultado de Due
eles glori9aram ao :eus de
=srae4
- multidao 9ou om Jesus por
tres elias durante os Duais
onsumiram
todos os suprirnentos de
omida Due 'a"iam le"ado
onsigo. Jesus se mo"eu de
ompai2iloC ele perebeu Due era
'ora de agir. Se mandasse as
pessoas para asa om ?ome, elas
poderiam desmaiar pelo
amin'o.
Os disipulos de Jesus
perguntaram onde poderiam
enontrar omida su9iente
para alimentar uma multidao
tao grande. - pergunta deles
?oi ret6ria, pais
les La sabiam a
resposta. E
8
laro Due se
lembra"am
do
Due ele 'a"ia
?eito antes para
alimentar uma
multidao.
0

m
e
s
m
o

m
i
l
a
g
r
e
Jesus perguntou aos
disipulos Duanta pilo tin'am
onsigo, c ls
responderam; SSete piles e
alguns pei2esS. Se ?osse
apenas para os
discipulos1 essa
(uantidade seria
insufciente para mna
n-ultidao1 entao1
seria o mesmo Due nada. ,ma
multidao de Duatro mil
'omens, nilo
contando as tnulheres e
crian3as1 tinha de ser
alitnentada* Se .esus
podia
alimentar uma multidao
de cinco 1nil com cinco
paes e dois pei)es1 ele
podia om igual ?ailidade
alimentar Duatro mil om sete
paes e uns
pouos pei2in'os. Se ele ?oi
apaQ de realiQar um milagre
no primeiro
caso1
certatne
nte
seria
capaz de
$azC'lo
de
novo*
:essa "eQ nilo 'a"ia grama
"erde onde as pessoas
pudessem se sentar.
Favia s& a terra dura
cmn grama seca*
5sso indica (ue os
dois relatos nao
aconteceram na n-esn-a
estacao do ano* .esus dlsse
as pessoas (ue se
sentassem. .omou o pilo e orou
agradeendo a :eus. :epois
partiu os piles
e continuou dando'os aos
discipulos (ue os
distri,u$ram ao povo*
.esus $ez a ;nesma colsa
cmn os pei)es1 pelos (uais
deu grac7as a Deus1 e c#in
a a"uda de seus homens
alimentou as multid#es*
Pao e pei)e constituiam
uma re?eiHCilo omum para as
pessoas na regiao do 4ago
da $alileia.
No momenta em (ue
.esus partia o pao eo
pei)e1 o milagre
acontecia*
7en'um ser 'umano e apaQ de
e2pliar omo esse ?eito ?oi
realiQado,
pois o ato em si ?oi uma dadi"a
de :eus a seu po"o por meio das
maos de
seu 5il'o. .odas as pessoas na
multidao omeram ate 9arem
satis?eitas
e assim reeberarn
energia para "iaLar
de "olta a seus lares.
Jesus instruiu setts disipulos
aLuntar as sabras para Due
tudo 9asse
limpo e arrumado. 7ada ?oi
desperdi.Cado. - omida Due
oletaram en'eu
sete estos. Eram estos
grandes de boa apaidade. 7ao
'a 2pliaHCao
32
& &.# Os
milagres de Lesus ,, G
0G0000 -.----
.--.. ..... 0
................
sabre o Due ?oi leito om a omida
e2tra, mas podemos imaginar
Due ela ?oi distribu?da aos
pobres.
Jesus mais uma "eQ pro"ou
ser o pro"edor tanto das
neessidades espirituais Duanta
das neessidades 9sias das
pessoas. Ele despediu as
multidOes, e ele e seus disdpulos
en+bararam e tOram para o
outro lado do Jago. 3leLaram
em direHCao a uma idade
'amada :almanuta, no litoral
sudoeste na regiao de &agdala.
6ontos a ponderar
8 - repetiCao do milagre dos
piles e dos pei2es en?atiQa o
?ato de Due Jesus eo operador
de milagres Due uida de
pessoas neessitadas. Ele
aena
1s pessoas para Due se
a'eguen+ a ele, e Duando
elas orrespondm e "ao, l
as abenHCoa om dHidi"as
elestiais e terrenas c
dpois l's da desanso. Os
politios 'amam as multidoes
a irem para ou"i0los.
6rometem muitas oisas, mas
sao inapaQes de l'es dar as
dlldi"as Due Jesus promete.
8 Jesus mo.stra o seu amor por
todas as pessoas ao Jar a elas
as oisas essniais a "ida.
S0 amor de :eus e bem
maior do Due lingua ou
pena Lamais pode on tar.S -
multidao de Duatro mil, nao
ontando rnul'eres e rianHCas,
era onstituida deLudus e
gentios. -s multidoes tin'am
"iaLado de =onge e de perto,
o Due signi9a urna multidao
mista. 7o deorrer de todo o
seu ministerio, Jesus aLudou
igua'nente a rentes e
desrentes. Ele lou"ou os
gntios pur reren+ nele, +nas
reprendeu inrVdulos Due
'a"iam testemun'ado os
milagres Due ele tCQ, em seu
meio, mas se reusaram a rer.
Comparou0os om os
'abitantes de Sodoma c
$omorra, Due se le"antariam
ontra eles no dia do LuiQo
9nal.
8 7essa 'ist6ria, os disipulos
esta"arn en"ol"idos no ato de
dar ate Due todas as pssoas
?os.sn+ supridas. .udo o Due
.Jesus supriu, os dis?pulos
deram a outros e no 9nal
eles Luntarmn o Due sobrou.
- liHCao Due seus seguidores
preisam aprender e Due
de"em dar generosamente
J.Dueles Due estao
neessitando. :e graHCa
reebnBs, de graHCa damos.
&uitas "eQes ten'o desa9ado
as pessoas para se
igualarem a :eus em dar
presentes. Entao eu
aresento o prog n6stio de
Due elas ?al'arao porDue
:eus sempr :4 muito mais
benHCaos do Due podemos
imaginar.
J
E
S
,
S

6
-
$
-

0
=&6O
S.O
:O
.E&6
4O
(
a
t
e
u
s

-
1
.
0
)
,
0
1
6
e
r
g
u
n
t
a

e

r
e
s
p
o
s
t
a
:e todos os Duatro
esritores dos E"ang0
el'os sO
&ateus, o 2
obrador de impastos, relata o
?ato de .Jesus ter pago o
impasto do templo
0 um imposto anual para a
manutenHC1o das erim6nias
religiosas no
ternplo de Jerusalem.
Correspondia a meio si+o,
Due era o eDui"alente
ao Due reebia um
trabal'ador por dois elias de
trabal'o, e todo 'omem Ludeu
de mais Je 20 anos tin'a de
pagar essa Duantia.
7?to saben+os se os,iudeus
dsembolsa"mn essa ta2a
anual Jurante suas
N/isitas ao templo ou paga"an+
o obrador de impastos
Duando ele passa"a
pela regiEB rural. &ateus
onta0nos Due os obradores
de in+postos ,;.Ce
apro2in+aram de 6edro e
perguntaram se o seu mestr
pagaria o in+posto e2igido do
templo. .ornou0se e"ident
Due tanto .Jesus guanto 6edro
esta"am perto da data
espei9ada Due essa ta2a
tin'a de ser paga antes desse
dia.
-te os Luleus Due "i"ian+
permanentemente ?bra do
pais tin 'am de
pagar suas ta2as e Jnandar o
din'eiro para Jerusalem.
ConDuanto as pessoas
sentissem a"er.sao a obranCa
romana de i+npostos Due os
?aQia
suLitos a um poder
estrangeiro, elas nao ?aQiam
obL2C;Oes a pagar a ta2a do
tetnplo porDu esta nada
tin'a a "er om #oma. ElmC
sabiam Due :eus 'a"ia
estipulado essa ta2a para
Due a religiao de =srael
puJss ter ontinuidade.
1(
//S
Os
milagres de Lesus ,,.,,
& 00
000G0
0
00
00
0000000000
00000000
0
Os
o
br
ad
or
es
de
im
pa
sto
s
po
de
m
ter
pe
ns
ad
o Due Jesus, omo mn
mcstre em 5srael1
deveria estar entre #:
primeiros a
o,edecerelll as leis e
aos rgulamentos de
:eus. Eles ?oram a 6edro,o
porta0"oQ dos dis?pulos,
c perguntaram sabre a
negligenia de Jesus em
pagar o impasto, mas
nada disseram so,re
Pedro estar atrasado*
- raQao pla Dual Jesus
niio tin'a pagado em
dia pode ter sido par
causa de seu tra,alho
como mestre
itinerante* ;alvez ele
e
seus
disc$
pulo
s
tives
sen-
c*sta
do
num
a
viag
em
missi
on3i
ria
5ong
e de
Cat%
rna
mn*
Mas
.esus
nao podia sr ausado de
negligenia "oluntaria,
porDue ele teria estado
entre os primeiros a
umprir suas obrigaHC6es.
.al"eQ ten'a sido Due
tanto
ele (uanto Pedro
estivessem scn-
dinheiro em moeda
na(uele mon-ento*
Caso contnlrio nao
teria sido necessaria
ir pescar por uma
moeda*
Outro aspeto do
milagre e Due Jesus
nao Duis o?ender o
o
br
ad
or
de
impa
stos.
Com
o
DualD
uer
idad
ao
Ludeu
ele
ump
ria
suas
obriga
HC6es, e tambem pagou o
impasto de 6edro, para
e"itar algum tipo de
ontenda adiiona4
.esus o +ei
Os obradores de
impastos perguntaram a
6edro se Jesus paga"a a
ta2a do tempJa. &oti"ado
pelo seu senso de de"er
religioso, 6edro logo
rspondeu; SSim, pagaS.
Ele presumiu Due Jesus
pagaria sua parte anual
para a manutenHCao do
templo. &as antes Due ele
pude/Se ?alar, Jesus ?eQ
uma pergunta a 6edro. Ele
perguntou se tributos e
ta2as sao obrados de
reis e seus 9l'os ou de
outros, isto e, idadaos c
strangeiros Due
moravam no pa$s
deles*
-
per
gu
nta
de
Jes
us
to
ou
no
te
ma
de
rei
e
rei
no.
7o
se
u E"angel'o,
&ateus da destaDue a esse
tema repetidamente. 6ar
e2emplo, os magos ?oram
a #erodes em Jerusalem e
perguntaram; //Onde esta
aDuele nasido rei dos
LudeusRS =sso signi9a Due
Jesus, nasido na ?amilia real
de :a"i, "eio para
reinar como rei*
+ealmente1 a
Escritura chama .esus
de +ei dos reis e
:enhor
dos sen'ores. Considera0lo
urn rei terreno de =srael de
?ato diminui o ni"el de
sua realeQa inigua'N"e4 Jesus
disse
ao
go"er
nador
66ni
o
6ilato
s Due
ele
era
rei
de
um
rein
o
(ue
nao
era
dest
c rnundo1 mas rei de
mn reino espiritual*
Se Jesus e rei nesse
reina espiritual, par Due
entao ele tem de pagar
a ta2a
anual do temploR ,rn rei
de"e ser isento de todas as
obriga 6es 9naneiras
em seu reino* E se os
"udeus no tempo de
.esus entendiam (ue
Deus era rei
sabre =srael, en tao Jesus
omo seu 5il'o teria de ser
isentado.
//S Jesus paga o
impasto do templo
//S
1*
0
GGGG000000000000000
00 .
GG000000000000000000
000G 00
&esmo Due Jesus pudesse
e2erer o seu direito a
soberania, ele nao (ueria
o$ender1 especialmente
n76>io se e)i-nindo1 ,em
como Pedro1 de pagar
in-postos* .esus n76>io
(ueria causar nenhum
pro,lema para os
co,radores de impastos e
seus superiores*
Certarnente eles n76>io
teriam aceitado suas
reivindica@#es a posi@ao
de rei*
6ortanto, Jesus mandou Due
6edro ?osse ao 4ago da
$alileia e lanHCasse
sua lin'a e pegasse urn pei2e.
El ate re"elou Due o primeiro
pei2e Due
pegasse teria a n-oeda1 mn
est3iter1 na boca, (ue era
sufciente para pagar
o impasto para Jesus e 6edro.
6edro, o pesador,Logou a
lin'a e pegou urn pi2e.
Puando elc abriu a
boa do pei2e, enontrou uma
moeda do "alor e2ato para a
neessidade
do Inomento*
Embora esse epis6dio pareHCa
uma simples ilustraHCao do
de"er de pagar
OS impastos Due Sao de"idos,
pode0se perguntar se isso ?oi ,lll
milagre.
Pareceria n-a-s
natural dizer
(ue Pedro
cmno
pescador teve
sorte em
pegar um pei2 om a moeda na
boa.
Entretanto1 .esus estava
plenamente no controle
da situacao7 a en$ase
nessa passagem nao esta em
6edro ter pegado um pei2e, mas na
soberania
de .esus so,re a
criacao* Ele sa,ia
com conhecitnento
divino (ue o
pei)e tinha mna tnoeda na
,oca* Essa n-oeda era
sufciente para pagar o
impasto do templo para duas
pessoasC era o bastante para
6edro e Jesus.
0 ponto nesse bre"e relata c
Due Jesus eo operador de
milagres. Esse ?@Wi um milagre
do Dual o proprio Jesus ?oi urn
bene9iario parial, om
6edro. .odos os outros milagres
Due Jesus realiQou ?oram em
bene9ia
de outros*
Pontos a ponderar
#a mais nessa 'ist6ria da moeda
na boa do pei2e.
8 6rimeiro, tanto Jesus Duanta
seus disdpulos poderiam ter
rei"indiado isenHCao do
pagamento do impasto do
templo om base em seu
trabal'o de mestres de
tempo integral em =srae4
&as esse argumento teria
riado di9uldades sem onta
para todos; os obradores de
impastos,
#: 3ir,ltros1 .esus e seus
discipuGos*
8 :epois, o pei2e Due 6edro
pesou era
um grande ner6?ago Due e
on'eido omo uma
lampn/ia. Ele "iu o bril'o
reluQente de uma
36
,,Os rnilagres de Jesus 6"7""
6;66666
moeda Due desia para o ?undo do Jago e a aboan'm4 Esta"a
tentando
engolir a moeda Due esta"a aloLada na sua garganta larga, mas
ainda
nao 'a"ia onseguido se li"rar dela Duando 6edro o pegou. 7ao
'a"ia
nen'uma maneira de enontrar o dono de direito da moeda, por
isso
6edro nao podia ser ausado de ?urto por te0la apan'ado.
8 .ambem, antes Due 6edro onseguisse ?alar om Jesus a
respeito da d?"ida do seu imposto, ele 9ou sabendo Due Jesus
La sabia do assunto pela pergunta Due ele J'e ?eQ sobre a
realeQa nao ter de pagar ta2as e tmpostos.
8 5inalmente, pegar o pei2e nao ?oi s6 um milagre Due ?orneeu o
Lan tar para .Jesus e 6edro. Esse ?ato realHCou a onisienia e o
poder de Jesus
so,re a cria@ao1 incluindo urn pei)e com uma
8
moeda na ,oca*
A

F
I
G
U
E
I
R
A
A

L
D
I
C
:
:
O
A
D
A
(ate
us
0-.-/
,00;
(arc
os
--.-
0,
-)20
4,0)
0 des"e"um
-parentemente Jesus e os
disdpulos tin'am sa?do da
asa de &aria e &arta na
"ila de !etania. Ele nao
'a"ia omido nada e esta"a
a amin'o de Jerusalem.
Camin'ando pela estrada,
desobriu uma das
muitas 9gueiras
na
regiao pro2ima de
signi9a
9gosSA
,
!11 sub@uGbi o da apital. JeS,S amin'ou
ar"ore a
de alguns 9gos peDuenos,
omest?"eis, Due sao
di?erentes dos 9gos
maiores (ue
amadurecem nos
meses do ver$to*
Esses fgos
do corrteco
da estaHCao apareem om as
?ol'as na parte 9nal de marCo
e omeHCo de
abril, preursores da ol'eita
no 9nal do "erao.
.esus procurou fgos
e nada encontrou
sen$to
H#lhas nao era
tempo
de 9gos. Em resumo. o Due
ele ?eQ ?oi algo inlltil, pois
mesmo Due Jesus
ti"esse a'ado ?rutos, estes
teriam tido pouo "alor
aliment?io para
sustenta0lo durante as 'oras
da man'a.
- liHCiSio Due Jesus ensinou
por meio desse inidente
aponta"a, ontudo,
n$to para as
suas necessidades
Isicas e sitn para
a vida espiritual
do
po"o. Eles le"a"am uma "ida
Due era tao improduti"a
Duanta os gal'os
da 9gueira, ?ol'as sem ?ruto.
Essas pessoas Dueriam ?aQer
Jesus rei e
nome%'lo con-o seu
l$der para
li,ert3l'los da
opress$to
romana* Mas a
tentatlva dcles de $az9''
lo um rei terreno1 en-
vez de reconhecEJ'lo
como
seu &essias, nuna os li"raria
da arga do peado e ulpa.
18 <<9 Os
milagres de Jesus /S
..........
-... ...---
0 00 .
-- ....
... 000
.....--
! maldi iio
Jesus ol'ou para a ar"ore e
pronuniou uma maldiHCiio sabre
ela. Ele disse; SPue ningum
nuna mais oma do seu ?rutoJS
.eria Jesus punido essa ar"ore
por ela nao produQir ?ruto
Duando ele o proura"a numa
epoa do ano em Due 9gos nao
esta"am maduros;W Jesus 9ou
?rustrado porDue ele preisa"a
de alimento e a 9gueira reusou
da0loR
! resposta a mn,as as
perguntas e niio. .esus
Dleranlente L5:#U a fgueira
e a malditCao omo uma liHCao
onreta para os disdpulos. :o
mesmo modo Due a 9gueira
apresenta"a ?ol'agem, mas niio
?ruto, os Ludeus
tnostravarn o culto
e)terno no templo1 mas
nao o crescimento
espiritual*
- area do templo se tornara um
merado e um a"il de
salteadores. -lios
comerciantes vendiam
animais para serem
sacrifcados a precos altos
cos cam,istas co,ravam
ta)as e)or,itantes das
pessoas (ue precisavarn
das
moedas estipuladas pelos
guanlas do templo. -o
amaldiHCoar a 9gueira e
limpar o templo, Jesus
demonstrou simboliamente Due
o =srael religiose
nao clava $ruto e
fnalrnente morreria*
,m dia lepois de Jesus ter
amaldiHCoado a 9gueira, esta
mostrou sinais
de estar de9n'ando. -s ?ol'as
esta"am mur'as e omeHCa"am
a air. -te
mesmo um o,servador
casual poderia ver (ue a
K*rvore $ora seriamente
a?etada pela maldiHCao de Jesus.
&orreria dentro de elias e en
tao restariam
apenas gal'os seos prontos
para o ?ogo.
Como o
cumpridor das
pr0-nessas
me*ssi$tnicas1 .esus
$ora a sua
propria soiedade, mas o
seu proprio po"o nao o
aeitou.
E
/
autoridades religiosas
reLeitaram0no apesar de
8 todos os seus
ensinos1
8 todos os seus
milagres e
8 toda a sua
compai)ao*
laro
Due
as
-s multidoes em Jerusalem
mostraram ?alta de
sineridade pa"orosa
e inconst$tncia
deplor%*vel* +ece,eran-'no
com urn $#rte
6Fosana6 no
:omingo de %amos, mas
desarta"am0no ino dias
depois gritando;
SCrui9D uem0noJS
7o Jia seguinte, Duando
6edro 'amou a aten ao de
Jesus para a 9gueira Due
mur'a"a, Jesus respondeu
diQendo0l'e Due ti"esse ?e em
:eus. &as o Due isso Duer
diQer preisamenteR 5e signi9a
apegar0se a :eus e nuna
a?astar0se dele. 6ara ilustrar, a
?e pode ser omparada a duas
?ol'as de "idro Due estiio
'oriQontalmente uma sobre a
outra.
- 9gueira
amaldi
oada C,,S
39
Elas pareem insepara"eis
omo se est+"essem oladas,
porDue o ar nao onsegue
penetrar entre elas, 0 modo de
separa0las e desliQar uma ?ol'a ate Due ela 9Due ?ora da
outra, 7ao 'a nada entre as
duas lol'as, &as Duando por
uma lora e2terna uma ?ol'a
desliQa, o ar entra e a aderenia
?al'a, -ssim a fe em :eus
permanee ate Due a dt+"ida
entra e elimina a ?e.
.Jesus delara Due aDuele
Due tern ?e pode diQer
para
um monte
para erguer'se e lan?ar'
sc no tnar1 e isso
acontecenl* lsso nao deve
ser
interpretado literalmente, e sim
simboliamente. - pessoa Due
tm ?e
pode 9gurati"amente mo"er
uma montan'a de di9uldades c
ter 2ito.
Essa pcssoa C um
superador1 urn vencedor
(ue tem rece,ido poder
e
apaidade de :eus para
apresentar aHCoes inr?"eis no
interesse da =greLa
e

d
o

r
e
i

n
o

d
e

:
e
u
s
.
0 milagre da 9gueira Due
mur'ou e 0 unio milagre
Due .Jesus ?eQ
(ue n=o teve in-pacto
,en9fco imediato sa,re
os disdpulos* Mas esse
rnilagre tevc n1 e$cito
redentor (uando1 sete
semanas mais tarde1 no
dia de 6enteostes, esses
dis?pulos pregaram o
e"angel'o e tres mil
pessoas se
arrependeran-1
incisivarr-ente tocadas no
cora3<o1 e crermn
em Jesus. Esse ?oi o omeCo de
uma ol'eita Due 9nalmente
'egara ao
t
i
m

D
u
a
n
d
o

C
r
i
s
t
o

"
o
l
t
a
r
.
P
o
n
t
o
s

a

p
o
n
d
e
r
a
r
8 Cino dias depois Due a
9gueira loi amaldi.C;oada, :eus
se retirou do
templo em .erusal9n-*
5sso
ocorreu (uando .esus
morreu na cruz na
tarde da Se2ta0?eira Santa, e
a ortina no templo se partiu
de alto a
bai2o, de modo Due ela nao
rnais separa"a o 4ugar Santo
do Santo
dos Santos. :eus saiu do
santuario interior do templo
rasgando a
C#rtina1 dei)anc$o 0
lugar
santo
completai--9llte a!
vista1 e indicando (ue
sua presen@a divina
sa$ra* Da(uele
momenta em diante1
Deus $ez
sua 'abitaHCao no ora ao dos
rentes. -? ele reside e ?aQ o
seu templo
@JCo 1.+6C 6.+)A.
8 0 clero dos dias de
.esus apresentava un-a
aparCncia e)terior de sua
religiao, mas dei2a"am de
demonstrar ?e interior. :e"ido
a sua ?alta de
?e, eles en?renta"am oLu?Qo
iminente de :eus. 7ega"am o
go"erno de
Deus e declaravan- (ue
nao tlnham nenhum rei
a nao ser Cesar* 5sso
pode ser "isto ainda 'oLe no
grande n@unero de pessoas do
mundo Due
40
0
00
0
/000/
Os milagres de Lesus
00 0 000000000000
---.......--
re"eitam a Deus1 sua Palavra e suas leis* Cmno utna
conse(uencia disso1 a(ueles (ue se recusam a
escutar Deus nao tenl cornunhao com ele e
andam em tre"as espirituais. -postasia signi9a ser ortado,
isolado
de :eus para sempre.
8 7o dia do LuiQo, dois tipos de li"ros serao abertos. Esses li"ros
ontern os registros de tudo o Due ada pessoa ?eQ e de todas as
pala"ras Due eNa
.isse* Urn e 0 livro da consciCncia1 (ue acusa a
todos #: (ue aparecem
diante do JuiQ. .odos tem de prestar ontas de suas aHC6es e
pala"ras
Due testi9am ontra eles. 0 outro li"ro eo 'amado 4i"ro da
3ida. .oda pessoa Due tem seu nome registrado nesse li"ro e
delarada
perdoada, Duite e inoente. Essas pessoas ?ormam a sa?ra Due
Cristo ol'eu naDuele dia.
-
6%=&E=%-
6ESC-
.
u
c
a
s

+
.
-
,
-
-
%edes "aQias
Jesus ?ala"a as multidoes
sm o au2ilio de um sistema de
somC ontudo, todos podiam
ou"i0lo laramente, pala"ra
por pala"ra. Ele ?aQia uso do
loale roloa"a0o a seu ?a"or.
6or e2emplo, Duando a
multidao o sta"a apertando
na praia do 4ago da $alilVia,
ele "iu um baro de pesa
"aQio Due pertenia a Simao
6edro. Jesus pediu Due ele o
a?astasse Bn pouDuin'o da
praia. .Jesus sntou0se, Due era
a posiCao ostumeira para
Due+n ? +la"a ern pltbliro, e en
tao ensinou as pessoas Due
sta"am sentalas ou em pC na
praia e na enosta da
montan'a. Ele usou o baro
on+o seu pldpito eo ni"el
plano do laRCO omo seu
reKetor de som. - super?kie ia
agua Ketia a sua "oQ c ela
'ega"a a todos os Due
ompun'am o seu pltblio.
Puando .Jesus terminou a
sua sessao de ensino ea
multidao se
dispersou, ele on"ersou om
6edro e -ndre, Due om os
ompan'eiros
pesadores esta"am la"ando e
onsertando as reJes. .Jesus
obser"ou Due os 'omens tin
'am "indo para a praia om
redes "aQias Jepois de term
passado a noite sobre a agua.
JNa mtade ia man'a, Jesus
disse a 6edro
e seus 'on+ens Due ?@As.sem a
parte nlais ?unda do lago,
lanH,;assem suas
redes e pegassem pi2es.
Essa instru,ao "inda de Jesus,
Due tin'a sido
um arpinteiro em 7aQare, era
demais para 6edro, Due era
psador em
Ca?arnaum. SimKo 6edro sabia
Duando e omo pesar, eo
meio da man'a
nao era a 'ora erta. Ele
ertanBnte nao esta"a
disposto a aeitar uma
42
G GGS/ Os
milagres de Jesus //
..... . .. .-
ordem de um carpinteiro
(ue havia se tornado
tnestre e agir de modo
co
nt
r%
ri
o
ao
(u
e
el
e
sa
,i
a
se
r
o
c7
or
re
to*
Simao 6edro disse a Jesus Due
ele e seus ompan'eiros de
pesa 'a"iam
trabal'ado duro a noite inteira
e "oltado para a praia sem urn
@mia
pei2e. 6orem, l tin'a muito
respeito por Jesus, Due l'e dera
o nome de S6edroS numa
reuniao anterior Duando Joao
!atista esta"a pregando
perto do %io Jordilo. Entao, ele
mudou de ideia e onordou
emir para o Jago para lanHCar
as redes.
P
e
s
c
a

m
i
r
a
c
u
l
o
s
a
4ogo Due 6edro e seus
ompan'eiros pesadores
rmaram ?aQendo
o ,arco sair da praia e
lan@aram as redes na
parte $unda1 eles
sou,eran-
Due ali 'a"ia uma grande
Duantidade de pei2es.
Come.Caram a reol'er as
redes d"agarin'o e 9aram
surpresos om a Duantidade de
pei2es Due
haviam conseguido pegar*
#s pei)es eram tantos (ue
as redes come@aran- a se
rasgar e alguns pei)es
escaparan-* Por
precisarem de au)=io
e)tra1 os homens fzeram
sinal aos pescadores "oao e
;iag4o na praia para (ue
?ossem om seu baro para
aLudar aLuntar a grande
Duantidade de pei2es.
0uando eles chegarmn1 o
nUmero e)traordin%rio
encheu os dois ,arcos
ate transbordar :e ?ato era tao
grande o peso dos pei2es Due
os baros
e
s
t
a
"
a
m

a

p
o
n
t
o

d
e

a
?
l
m
d
a
r
.
-os pesadores e2perients,
ssa pesaria abundante no meio
do dia pareeu inr?"el. 7una
'a"iam "isto nada igual.
.rabal'aram a noite
inteira C voltaranl a! praia
de 5ll$t#: vazias1 mas
(uando .e:U: ---andou (ue
lan.Cassem suas redes na agua, a
pesa ?oi ?enomenal. Eles
pensaram no
"alor monetario dos pei2es, Due
era muito bem0"indo. Sabiam
Due essa
pesca sustentaria suas
$mnilias nmn $uturo
previs$vel* Mas no
mon-ento
'a"ia trabal'o a sr ?eito, porDue
logo Due os baros esti"essem na
praia os
pei2es tin'am de ser postos em
engradados e mandados para o
merado.
Simao 6edro 9ou tomado
par respeito e admira.Cilo na
presenHCa
de .esus1 (ue eLe
reconheceu con-o o
:anto1 e a si mesrno ele
via cmno
'omem peador. Jesus, o
arpinteiro, tin'a realiQado um
milagre Due
assombrou esse psador
e2periente. En tao, 6edro aiu
aos pes de Jesus
e pediu Due o Sen'or saisse de
perto dele. 7a presen"a de
alguem om poder
sobrenatural, ele se onsidera"a
peaminoso e indigno. Puanto
mais perto ele 'ega"a da
santidade de Jesus, mais ele "ia
a sua propria
indignidade por ausa do
peado. Ele agora reon'eia a
situaHCilo de
$N -
primeira
pesa /o 0
(1
0000
0000
000
,<, & 000
00
=saias, Due "iu o Sen'or sabre
seu trono e disse; SEu sou um
'omem de
labios impurosS @=s 665=- 7o aso
de 6edro, o loo esta"a
diretamente sobre a di"indade
de Jesus e na peaminosidade de
6edro<
Saber para onde urn grande
ardume de pei2es pode ter
rnigrado e ser apaQ de ?aQer
uma grande pesaria nao e nada
mirauloso< 6esadores
tern testi9ado Due por "eQes
ardumes de pei2es no 4ago da
$alileia 9am pressionados em
tao grande densidade Due a
super9ie da agua e mo"ida por inonta"el numero de
pei2es saltadores< =sso da a
impressao Due uma 'u"a
pesada esta aindo sabre o Jago,
&as Duando Jesus instruiu
Simao 6edro a lanHCar as
redes na agua,
ele ?alou om on'eimento
di"ino pelo Dual o modo natural
de pegar
pei)es se trans$ormou
ern rnilagre* !o realizar
essa tnaravilha1 ele
demonstrou Due por ausa de
sua di"indade ele ontrola"a os
pei2es no
4
a
g
o

i
a

$
a
l
i
l
e
i
a
<
0

c
h
a
m
a
d
o

d
o

M
e
s
t
r
e
6edro, -ndre, .iago e Joao
9aram admirad?ssimos om a
inr?"el pesa, -ntes eles
'a"iam se enontrado om Jesus
no %io Jordao onde
Joao !atista esta"a batiQando<
:epois eles tin'am "oltado a
$alileia
para sustentar suas ?amKias
omo pesalores, -gora Jesus
"iera
surpreende0los ainda mais ao
?aQer um milagre no onte2to
da propria
p
r
o
?
i
s
s
a
o

d
e
l
e
s
<
Jesus se dirigiu a 6edro e
disse; S7ao tema, :e agora
em liante "oe
vai pescar pessoas6* Cmn
essas palavras ele
matriculou nao s& Pedro1
mas tambem -ndre, .iago e
Joao numa lasse de alunos Due
reeberiam
as instru3#es dicl*rias de
.esus* 2inalmente eles se
$ormarian- e sairian-
omo ap6stolos dele< 0
milagre Due Jesus e2eutou ?@Ji
re"elar a sua
di"indade aos dis?pulos para
Due estes pudessem se tornar
plenamente
conhccedores cia sua
voca?>ao* Era un-a voca
ao santa (ue signifcava
serem plenamente de"otados ao
seu Sen'or, estarem dispostos a
desistir
de sua
oupaHCa
o e 9ar
=onge de
suas
?amKias,
Jesus ?alou na linguagem
dos pesadores, Ele nao disse;
SEu "ou ?aQe0los semeadores
da 6ala"ra de :eusS< E ele nao
disse; SEu "ou torna0los
pastores de o"el'asS,
5aQendeiros Due semeiam a
semente
podem presumir om relati"a
erteQa Due no alto da estaHCi/io
?arao uma ol'eita< Eles podem
nem sempre ter uma grande
sa?ra, mas raramente n?rentam
urn ?raasso tota4 E os
pastores podem ter erteQa de
Due
44
,=> Os
rnilagres de
Jesus 2u2
ordeiros naseriio na
prima"era. Embora 'aLa a
probabilidade de Due perderao
urn ou dois ordeiros, estiio
on9antes de Due Duase todos
eles "ao "i"er e 'egar a
maturidade. &as Duando
pesadores estiio sobre a agua,
sao inapaQes de prediQer om
DualDuer grau de erteQa se "iio
retornar om pei2es. 6ortanto,
Jesus 'amou seus dis?pulos
para serem
pesadores de pessoas, isto e,
eles teriam de on9ar em :eus
para realiQar
o

m
i
l
a
g
r
e

d
e

u
m
a

p
e
s

a
r
i
a
.
0 'amado desses 'omens
para serem dis?pulos ?oi
instantaneo e
urgente* Pedro e seus
cmnpanheiros arrastaram
seus ,arcos atraves da
praia ate a terra. :espediram0
se de suas ?amllias e seguiram
a Jesus.
O
b
s
er
"
e
D
u
e
e
ss
e
s
'
o
m
e
ns
nii
o
s
a
bi
a
m
8 onde iriarn donnir1
8o (ue irimn comer e
he,er e
8aonde eles irian1.
Em obedienia ao 'amado
de Jesus, eles dei2aram tudo eo
seguiram. Sabiam Due Jesus
daria atn)ao aos seus Dueridos
e uidaria deles.
P
o
n
t
o
s

a

p
o
n
d
e
r
a
r
8 0 prop6sito desse milagre ?oi
Jesus pesar, por assim diQer,
os primeiros disdpulos na sua
rede. lsso signi9a"a Due esses
pesadores largariam o
seu neg&cio para se
tornarern alunos1 em
tetnpo integral1 do seu
rnestre
Jesus. .eriam de on9ar Due
ele pro"eria todas as suas
neessidades
Isicas e (ue
tam,9m cuidaria de suas
$atn=ias en(uanto
estivessem
?ora. Se Jesus l'es mostrou
uma abundania de pei2es para
satis?aQer
as neessidads dos disipulos
e de suas ?amllias, eles
poderiam estar ertos de Due
ontinuaria a supri0los om
pro"isoes dia ap6s dia.
8 Esses e)'
pescadores nao se
ocuparian- rnais em
pescar pei)es
vivos (ue
logo estariatn
mortos* Em
vez
disso1 eles
levariam a ,oa'nova
da sal"a)iio i5 pessoas Due
esta"am sem "ida espiritual
para Due elas
pudessm "i"er e reeber o
dom de :eus da "ida eterna.
Seria dada
a esses pesadores a tare?a de
prolamarem a 6ala"ra de
:eus. -o
testemunharem o
crescimento $enomenal
da 5gr "a1
verian- o
mila
gre de pessoas mortas no
peado se "oltarem a Jesus e
se tornarem
completamente vivas
nele*
A prirneira pesa / /S// (*
---.........-.--- .
8 Puando o Sen'or nos 'ama para 9lFer algo por ele, n6s nao
de"emos s6 mostrar obedienia, mas tambem ?e e on9ana
nele. Puando ele
chama1 ele tam,em supre as nossas necessidades
fsicas e espirituais*
Ele nuna ?al'a onoso. :o mesmo modo, n6s tambem nao
de"emos
Lamais ?al'ar om ele.
!
:EGUND
! PE:C!
J
o
a
o

2
1
.
1
-
1
4
Primeira e ultima
Na primcira pesca1
.esus chamou
pu,licamente homens
para tornaren-'
se seus disdpulos. -o ?aQer o
milagre de pegar uma
abundiNnia de pei2es,
ele l'es ensinou Due o ?uturo
trabal'o deles onsistiria em
le"ar pessoas
para entrarem no scu
reino* !te meados Uo
primeiro seculo1 eles
fcariam
mara"il'ados om o
resimento da =greLa.
Em pouas deadas ap6s
o 6enteoste, a
=greLa
se e2pandiu
de
Jerusalem para Samaria,
-ntioDuia na S?ria, -
/
sia
&enor, $reia, partes
da -
/
?ria e de #oma. :e
%oma o e"angel'o ?oi adiante
ate os limites do
=mperio %omano. :e aordo
om as e"idenias disponi"eis
na !iblia e
pelos pais da =greLa, 6aulo
"iaLou ate a Espan'a @mais
pro"a"elmente
ate 6ortugalA.
7o 9nal do ministerio de
Jesus, Duando ele esta"a
para en"iar adiante
os seus ap6stolos, ele realiQou
mais uma "eQ o milagre da
pesa. Ele ?eQ
isso pro"ideniando a re?eiHCao
da man'a para eles na praia
do 4ago da
$alileia. .ambem l'es
mostrou, ao reintegrar o
ap6stolo 6edro, Due eles
irian- sair para
alimentar o re,anho e
pastorear as ove.has*
0uando .esus
primeiro chamou
pescadores para se
tornarem seus
aprendizes1 eles haviam
estado pescando a noite
inteira1 mas voltado a
praia de maos "aQias. Eles
testemun'aram o poder de
Jesus sabre sua riaHCao
Duando l'es disse para
lanHCarem sua rede e omo
resultado eles pegaram
/ S/ -
segunda
pesa
,,,GG
47
GGGG00G0
G0000000000
000GG0GG0000
0000G00G0
....... .
muitos pei2es. Ele pro"ou ser
sen Sen'or e &estre, Due os
'amou para
o discipulado
e os ensinou
a serem seus
em,ai)adore
s*
6erto do 9m da "ida terrena
de Jesus, ele instruiu os
tlisipulos a "oltarem para a
$alileia, Em obedienia a suas
pala"ras eles "oltaram e
entao por pouco te-npo
scguiram suas ocupac#es
antcriores para prover
alimento para suas
$am=ias* Colocaran- suas
redes nn1 ,arco1 lancaram
no no Jago, passaram a noite la a
eu aberto e tentaram pegar
pei2es, &as
depois de uma noite de trabal'o
duro, esta"am ansados e
tlesanimatlos,
prontos para voltar a
praia com 0 ,arco vazio*
Mais Ulna vez *.esus lhes
mostrou seu poder sobrenatural
Duando pediu Due lan assem a
rede. Como resultatlo, pegaram
urn numero inesperado de
grandes pei2es.
.
e
s
u
s

p
r
e
p
a
r
a

o

d
e
s
"
e
"
u
m
.endo "oltado a Ca?arnaum,
sete disipulos ?@Wram pesar.
Eram Simao 6edro, .ome @urn
dos gemeosA, 7atanael, os dais
9l'os de Febedeu, e dois uLos
names niio ?oram dados. 7o
onte2to das neessidades de
suas
$am=ias1 usaram o tempo
de espcra
proveitosamente* :e
conseguissein
pesar uma grande
Duantidade de pei2es, mais
uma "eQ poderiam
s
u
s
t
e
n
t
a
r

s
u
a
s

e
s
p
o
s
a
s

e

?
i
l
'
o
s
.
Ste 'omens ?oram pesar
em uma embara ao.
6rsumi"elmente o
baro pertenia a 6edro, Due era
bem on'eido omo pesador
e2periente.
Porern1 durante a noite
inteira1 suas redes
continuaram vazias*
0uando o dia
despontou e amadas de "apor
apareeram sabre o Jago, podiam
distinguir
a lin'a da osta, mas os obLetos
na praia 9a"am indistintos.
6uderam "er urn 'omem em pe
na praia, mas nao onseguiram
identi9a0lo.
0uando remaram o
,arco ate n-ais perto da
costa1 ouviram uma voz
distinta "inda da pessoa. Ele
l'es pergunta"a; S-migos, "oes
niio tem
nen'um pei2e, ternRS Ele pareeu
ter perebido Due o baro deles
esta"a
vazio e eles tinharn o
espirito desanirnado* :uas
vozes provavam esse $ato
(uando respondera-n com
mn su,n-isso #nao#.
Entao, o estran'o l'es disse
Due lan"assem a rede na
agua do Jado
direito do baro, o Due eles
9Qeram. 6ara admira ao deles,
?oram
inapaQes de arrastar a rede por
ausa da Duantidade de pei2es
grandes.
5n-ediatan-ente .oao
sou,e (ue o estranho na
praia nao era outro
senao
Jesus. Ele
disse a
6edro; SE
8
o Sen'orS.
7o mesmo instante os dais
'omens "iram a liga ao
entre esse
resultado de pesa e aDuele de
pouos anos antes Duando Jesus
os 'amara
0/// Os
milagres de
Jesus /S//
000000000000000000000
0000000000 000 000 00000000000
0000000000
para serem seus
disdpulos* Nesse
m#inento1 no fnal do seu
n-inistCrio1
*.esus mais urna vez
dc-nonstrou seu
conhecimento divino
$azendo (ue eles
pegassem pei)es em
a,und$tncia* Em :Ulna1 ali
estava uma repeti@ao
d
o
48

m
e
s
m
o

m
i
l
a
g
r
e
.
:i-nao Pedro1 de acordo
com sua natureza
impetuosa1 tirou sua
veste
e2terior, pulou no Jago, nadou a
urta distania de Duase em
metros, e
encontrou'se com *.esus*
#s outros hornens nao
foran1 tao apressados
Duanto 6edro. Continuaram a
tare?a de pu2ar para a terra a
rede 'eia
d
e

p
e
i
2
e
s
.
0uando #: #utros
h#illCD: chegaranlfl
terra fnne C saltaram do
,arco1
"iram Due Jesus tin'a
preparado o desLeLum. 7um
?ogo de ar"iio ele
esta"a grel'ando um pei2e e
'a"ia um piio. Ele l'es pediu Due
trou2essem alguns dos pei2es
Due tin'am aa'ado de pegar.
-ssim ?aQendo, eles
partiipa"am do milagre Due
aabara de oorrer. :e ?ato, a
presenHCa de 4un ?ogo, do pei2e e
do piio pode, em si, ter sido um
milagre.
EnDuanto isso, Simiio 6edro ?oi
ao baro pesDueiro, soltou a
parte de
ima da rede, e Ludou os 'omens
a pu2ar a rede para a praia. -
pesa tin'a
rendido 153 pei)es
grandes e1 apesar do
peso1 a rede n%*o se
rasgara*
.esus convidou
os discipulos
para comer
com ele
na praia* Mas a
disposi ao dos disdpulos ?oi
omedida. Eles sabiam Due
esta"am na
presen17a do Cristo
res*surreto1 tnas
nenhum dos presentes
ousava confrmar isso
perguntando a ele7 60uem
e 0 senhor8>> .esus tmnou
0 pao e os pei)es e deu'os
para os discipulos* Ele
havia $eito cmnida
sufcicntc
para todos eles. Jesus ?oi
o an9triao e eles ?oram
seus on"idados.
Esse desLeLum na praia da
$alileia simboliamente
retrata o grande
,an(uete no ceu* .esus
seri 0 anftriao e :ell:
seguidores #: h&spedes*
:uas palavras 6Menham e
cmnam6 soarao n-ais uma
vez na(uela hora*
3amos entender esse inidente
da perspeti"a orrta. 0
en?oDue desse
milagre nao esta no
nU*mero de pei)es (ue
$oram pescados* 0
nlitnero
-<% n<o e si.n,&lico1 lll%:
aponta para .o3lo1 (ue
C#lll# testemunha ocular
registra precisarnente o
(ue ocorreu* lsso
tam,em e*sta re$tetitlo
no rcgistro da distancia
de (uase cem metros da
terra1 ,em con-o no $ato
de eles terem lan ado a rd do J
ado direito do baro. Joao 'a"ia
estado
l
a

e

s
e

l
e
m
b
r
a
"
a

d
e

t
o
d
o
s

o
s

d
e
t
a
l
'
e
s
.
0 ponto prinipal desse
milagre e Due ele demonstrou
a 6edro e seus
ompan'eiros de disipulado o
poder di"ino e o on'eimento
de Jesus
(ue continuaria a
acompanh%*'los no seu
ministerio apost&lico*
Mesrno ho"e a presenca
de .esus esta com cada
mn (ue confa em sua
pala?';a7 6Eu estou
convosco ate o fm dos
tempos6*
G2H -
segunda
pesa
49
0
0
.
.
.
.
.

G
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
.
.

0
0
0
0
0

0
0

0
0
0
0
0
0
0
0
0

0
0
!

r
e
s
t
a
u
r
a

a
o

d
e

P
e
d
r
o
Puando a re?eiHCilo terminou,
Jesus separou 6edro da
ompan'ia dos outros disdpulos.
7o ultimo dia da "ida terrena de
Jesus, Simaa 6edro tin'a negado
a Jesus par tres "eQes seguidas.
-gora na praiaLunto ao Jago,
Jesus
J'e perguntou tres "eQes sem
interrupHCilo se ele o ama"a. -
ada "eQ 6edro
respondeu
afrmativarnente1 e
.esus lhe respondeu
sucessivamente7
8>-?pascenta os meus
cordeiros*6
8S6astoreia as min'as
o"el'as.S
8>t?pascenta as 5ninhas
ovelhas*6
Puando 6edro ou"iu a mesma
pergunta /.u me amasRS pela
tereira "eQ, ele 9ou
"isi"elmente magoado.
%espondeu a Jesus ern "oQ
bai2a;
6:enhor1 tu
sa,es todas as
coisas1 tu sa,es
(ue eu te amo6*
-ntes Due 6edro pudesse ser
totalrnente restaurado omo
ap6stolo
de .esus1 o :enhor
impri-niu nele par tres
vezes o conceito de
amor
ern ?orma de pergunta e
resposta. =sso ?oi ?eito por trs
"eQs para Due
$
o
s
s
e

e
n
$
a
t
i
z
a
d
o
*
-gora reinstalado om no"as
responsabilidades
aresentadas, 6edro
ser"iria a Jesus omo o abeHCa
dos ap6stolos, lider e porta0"oQ
da igreLa mile em Jerusalem,
de?ensor da ?e, missionario aos
Ludeus na dispersao e a gentios
tementes a :eus em outros
paises e autor de duas epistolas
can#nicas* ! igre"a1 (uer
ein .erusali n- ou $ora1 via
Pedro como o ap&stolo
rnais respeitado de Jesus @porDue
6aulo identi9ou0se omo
alguern Due
nilo
era
dig
no
de
ser
'a
ma
do
ap6
stol
oA.
P
o
n
t
o
s

a

p
o
n
d
e
r
a
r
8 Esse ?oi o t+ltimo milagre
Due Jesus realiQou antes de
subir ao eu.
Com esse ele onluiu a serie
de milagres Due
aompan'aram o seu
ministerio. Os ap6stolos
reeberarn o dom espiritual de
?aQer milagres em apoio a sua
prega.Cao. &as om a morte
dos ap6stolos no primeiro
s9culo1 sua autoridade
cessou*
8 0 Novo ;estamento
ensina (ue s& .esus
chamou os
ap&stolos* De pais de
passar uma noite em
ora ao1 ele chamou
doze homens para
50
Os milagres de Lesus /S/
seren- seus discipulos* 0uando .udas cometeu
suic$dio1 os ap&stolos
lan@aram sortes para
non-ear urn su
6
ccssor* Mas $oi .esus
(uem con'
trolou as sortes e esol'eu &atias. -s portas de :amaso, o
Sen'or
'amou 6aulo para ser o ap6stolo aos gentios. 7o entanto,
Duando
.iago de Febedeu ?oi morto, ele nao 'amou ninguem para
tomar
o seu =ugar @-t +2.2A. E 6aulo se re?ere ao seu apostolado
omo de
Sum nasido ?ora de tempoS @JCo +*.8A.
8 0 milagre da primeira pesa se r?ere aos disipulos omo
pesadores de pessoasC o milagre da segunda pesa ?oaliQa a
atenHCilo sabre o seu
charrNdo conN pastores de ovelhas* No pri-neiro
incidente1 Pedro se viu como um homen- pecador e
no segundo cotno un- h0-nen- restaurado
Due ?oi instru?do a uidar do po"o de :eus.
8 !ssim como *.esus instruiu os disdpulos para
lan@arern sua rede no lago e apan'arem pei2es, do mesmo
modo ele instrui seus seguidores 'oLe a le"arem a mensagem
do e"angel'o as pessoas para Due :eus
realiQe 0 milagr de le"a0las ao arrependimento, a ?e e a
sal"aHCilo.
0
. .00
/
(
!
:#G+!
DE
PED+#
1:
(ateus
/.-),-1;
(arcos
-.03,*-;
.ucas
).*/2*3
;udo em $amilia
Corno era seu
costurne1 .esus assistia
felrnente aos eultos
nas sinagogas locais1
onde regulannente ele
ensinava as pessoas
li@&es tiradas das
Esrituras do -ntigo
.estamento. Certa man'ii. de
sabado, elc pregou
na sinagoga de
Ca$arnaum1 onde estava
morando*
:urante o ulto, enDuanto
Jesus esta"a pregantlo, lll++
'omem pos
sesso tle dem6nio lamou;
S/Pue temos n6s ontigo,
Jesus tle 7aQareR
3ieste destruir0nosR Eu sei
Duem es, o Santo de :eusS/.
Jesus repreen
deu o espirito maligno e
disse; SS5iDue Duieta c saia
deleJSS $ritando, o dem6nio
saiu do 'omem, Due pareeu
nii.o ter sido ma'uado,
mesmo
o dem6nio o tendo lanHCado
ao 'ao. .odos na sinagoga
9aram admi
rados por(ue .esus nao
s& apresentava novo
ensino como
demonstrava
tambem grande autoridade
em e2pulsar dem6nios.
=mediatamente depois do
ulto da
man'a,
6edro e
seu
irmao,
-ndre, on"idaram Jesus
para aompan'a0los ate a
asa de 6edro.
Joiio e .iago, 9l'os de
Febedeu, ?oram Luntos. 0
obLeti"o do on"ite
?oi pedir Due Jesus urasse a
sogra de 6edro, Due sta"a
aamada om
uma ?ebre alta. Os disdpulos
puseram Jesus a par da
ondiCao del a
e
raciocinaram (ue se
*.esus podia
restaurar a
sal-de de
um homem
coin possessao
dernoniaca1 poderia ser
persuadido a curar a
paciente
na asa de 6edro tambem.
*(
Os milagres de
Jesus CS///
Lucas1 identifcado
como o medico amado1
acresccntou urn
pe(ueno
detal'e interessante em seu
E"angel'o, ou s La, Due a sogra
de 6edro
tin'a uma ?bre alta. Esse medio
trans?ormado em esritor do
E"angel'o sempre te"e uma
inlina"ao pelo relat6rio medio
orreto e muitas "eQes
aresenta"a detal'es;
8 um 'omem co8erto de
lepra
' a n1$.o direita resse(uida
de rn homem
8 um ser"o Due esta"a
doente e perto da rrrte
-lem disso, 4uas relata Due
Jesus entrou no Duarto da
sen'ora
en$erma1 curvou'se sa,re
ela1 tocou a sua tn%.o e
ent$to repreendeu a
?br. &ediante suas a)6es,
.Jesus mostrou uidado terno e
amoroso.
.omando0a pela mao, ele a
aLudou a le"antar0se e
demonstrou Due ela
e
s
t
a
"
a

o
m
p
l
e
t
a
m
e
n
t
e

m
G
a
d
a
.
4ogo Due a sogra de 6edro se
le"antou, Duis e2pressar sua
gratidilo a .Jesus. 5eQ isso
preparando uma deliiosa
re?ei)ao para o a'no)0 do
s%*,ado e servindo'a
aos hO.lllens (ue
tinham entrada em
sua casa*
Como o milagre da ura
dessa mul'er sem nome
aonteeuR -
narrati"a diQ Due Jesus
repreendeu a ?ebre, tomou a
mul'er pela mao e
a le"antou. 0 ato de ter
repreendido a ?ebre india Due
alguma doen"a
tin'a entrada no orpo da
mul'er. -o ?aQer esse milagre na
pri"aidade
de mn lar1
.esus se
revelou
como
sendo o
Messias*
C
u
r
a
d
o
r

d
e

d
o
e
n

a
s
Se obser"arrnos a ura da
sogra de 6edro da perspeti"a do
seulo 2+, a'arernos di9il
'amar isso de milagre. &uitas
pessoas 'oLe so?rem de ?ebre alta
COS medios sabern 0 Due ?aQer
om remedios Due abai2am a
8
ten-pcratura do corpo e
trazem cura* !s vezes1
depois de pouco tempo1 a
?bre desaparee eo paiente
ome"a a se reuperar. SenN
raQoa"el diQer Due alguns dos
milagres de Jesus podem perder
0 su signi9ado a luQ
d
o

p
r
o
g
r
e
s
s
o

m
e
d
i

o

d
o
s

d
i
a
s

a
t
u
a
i
s
.
Os medios de 'oLe,
entretanto, nao a9rmam ter o
mesmo poder de urar os
en?ermos Due Jesus dernonstrou
on?orme relatado pelos
e"angelistas b?blios. :e ?ato,
om todos os mdiamentos
dispon?"eis e
eDuipamentos medios de ultima
gerayaO, OS medios SaO
inapaQes de garantir a ada
pessoa doente a plena
restaurayaO a boa saude.
**
0 000 ---- .-. 00 G
0000 00
Em ontraste, Jesus ura"a
os doentes de seus dias
simplesmente
diQendo uma pala"ra a erta
distii.nia do paiente ou om
um simples toDue. Jesus pro"ou
ser o $rande &edio uLo poder
de urar era ilimitado. 6ara
ilustrar, leprosos Due por ausa
de sua doena tin'am perdido
partes
das miios, dos pes c da abe a,
?oram urados instantaneamente
tendo as partes do orpo
a?etadas totalmente restauradas.
Jesus tam'em abriu os ol'os de
um 'omem Due era ego de
nasena e restaurou a mao
direita resseDuida de um
'omem.
Ern,ora ho"e .esus nao
renove corpos humanos
como $ez no seculo
primeiro, a sua presena e tao
real 'oLe Duanta ?oi nos dias
Duando
ele amin'ou ao =ongo do 4ago
da $alileia ou nas ruas da
idade de
Jerusalem. -tualmente, em
resposta as ora oes do seu po"o,
.Jesus ura os doentes guiando
e dirigindo as miios dos
medios. &uitas "eQes,
as autoridades medias niio
onseguem e2pliar a
reupera,8ao nNpida
de urn paclente
seriamente en$ermo1 a
remissao de um cancer
(ue era
esperado espal'ar0se por todo o
orpo ou o ?ato de uma doenHCa
r6nia
t
e
r

d
e
s
a
p
a
r
e

i
d
o
.
Notetnpo de .esus1 o
&leo era usado
como um
medicamento seus
eDui"aAentes modernos SaO OS
remedios e OS eDuipamentos. 0
poder
de ura Due reside nos orpos
Zsios dos seres 'umanos e
de ?ato
mara"il'oso. Os medios 9am
impressionados om esse
poder Duando paientes perto
da morte se reuperam
ompletamente.
;iago1 o n-eio'irm7lo de
.esus1 escreve etn sua
epistola (ue pessoas
en?ermas na igreLa de"em pedir
aos aniaos @presb?terosA da
igreLa Due
vao e ore-n por eles em
nmne de .esus* .esus ouve
as orac#es teitas etn ?e,
ura os en?ermos e os le"anta.
Sem du"ida, os seguidores de
Jesus atestam o ?ato de Due ele
ainda realiQa milagres ' Le em
resposta a oraHCao
e

p
o
r

a
u
s
a

d
a

?
e

p
u
r
a

e

o
n
?
i
a
n
t
e
.
P
o
n
t
o
s

a

p
o
n
d
e
r
a
r
8 -ssim omo.Jesus repreendeu
os "en tos e as ondas no 4ago
da $alileia, ele repreendeu o
dem6nio Due tin'a
atormentado um 'omem Due
?@Ji a um ulto na sinagoga de
Ca?arnaum. :epois de adorar a
:eus, Jesus aompan'ou seus
disdpulos ate a asa de 6edro e
la repreendeu a ?ebre Due
mantin'a a sua sogra na
ama. 7ao en tendemos Due a
!?blia nos
ensina a repreender n1
mal fsico1 mas ela nos
instrui a levar nossas
neessidades a :eus em
oraHCao e on9ar nele para a
ura.
56
, , ,C Os milagres de Jesus
000000000000000000000 00
8 :a"i bendiQ o santo nome de :eus, lou"ando o .odo0poderoso
om
sua alma e om todo o seu ser, Ele poe a sua on9ana no
Sen'or e diQ a sua alma Due nao se esDuet,a de nen'um dos
bene9ios de :eus,
pois o Sen'or, assim ele esre"e, perdoa todos os nossos
peados e
sara todas as nossas en$ermidades*
8 lsso signi9a Due peados oultos preisam ser on?essados
para Due a alma seLa puri9ada. Puando o peado La ?oi
perdoado, o Sen'or manda ura e e?tua o milagre de
restaurar o orpo. Jesus torna sauda"el a pessoa toda, orpo e
alma. Entretanto, o ?ato de Due Jesus traQ ura nao india Due
todas as doen as seLam resultados diretos
de atos pecaminosos*
8 *.esus restaurou a vida $an-iliar de Pedro ao curar a
n-ae de sua esposa*
6or meio do seu milagre ele reuniu no"amnt os membros da
?amilia.
- !?blia ensina Due somas a ?amilia de :eus.
U
M

F
#
M
E
M
C
#
M
(ateus
-0. 3,
-);
(arcos
*.-,6;
.ucas
6.
6,--
No culto
Os E"angel'os re"elam
Due Jesus muitas "eQes
urou pessoas no sabado, ate
mesmo durante o ulto
matutino numa sinagoga
loal. Ele taQia saber Due o dia
de desanso de"ia serum dia
de alegria e ?eliidade
para os
adoradores*
.esus
ensinava (ue
Deus instituiu
o s%,ado em
bene9ia das pessoas e nao as
pessoas para 0 sabado.
Os lideres religiosos
daDuele tempo
obser"a"am
rigorosamente o
mandamento do sabado de
:eus e umpriam0no ao pe
ia letra da lei.
lsso signi9a"a Due nada
podia ser ?eito no dia do
desanso. &as essa
obelienia estrita ao
mandamento tin'a o e?eito
de siJeniar a alegria
Due a elebraHC;ao do sabado
de"eria gerar. Em "eQ disso,
naDuele tempo
"igora"a um legalismo
sutoante.
#s lidcres religiosos
(ueriam testar .esus
para vcr sc ele
curaria n1a
pessoa no dia de
descanso eles o
vigiavam atentamente*
:a,iam (ue em
outras oasii/ies ele nao tin'a
obser"ado a lei do sabado, de
aordo om
a interpreta,;ao deles desse
mandamento.
Em outro scl,ado ap&s
o culto1 .esus e seus
discipulos tinham pass
ado
pelos ampos c ol'ido
espigas de mil'o, estlGegando0
as nas maos para
cmner os graos* #s
$ariscus tinham
procurado .esus para
repreender seus
seguidores porDue apan'ar
espigas de mil'o era o
mesmo Due ei?ar, e
isso era tra,alho1 0 (ue
nao era permitido no
sa,ado*
*8
S/S/ Os
milagres de
Lesus A/
.... ..-. .-
000000
00
G -... 0
GGG
000000
Em "eQ de repro"ar os
disipulos, Jesus lembrou aos
?ariseus o prop6sito de :eus
em ter l'es dado urn dia de
desanso. :eus nao
csperava (ue o seu povo
se tornasse ritualista na
o,scrv$mcia de sua lei*
0ueria (ue cele,rassem
esse dia alcgremente e
$OJrnecessen- ,enefcios
espirituais e tnateriais aos
outros*
7esse sabado, OS l?deres
religiosos perguntaram
astutamnte a Jesus
se curar uma pessoa no
s%,ado era correto* :ua
n-otivacao ,3isica era
?aQer uma ausa ao ontra ele
por pro?anar o dia de desanso.
6areiam
nao percc,er (ue1 se
acusassem .esus1 essa
5nesina acusacao podia
se
"oltar ontra eles por
Duebrarem a lei de amar o
pro2imo. Sua a ao
compreendia uma
ac&a'!(ao
grave nao
contra .esus
e sirn contra
eles mcs-nos pela si-nples
razao (ue curar doentes
no s3i,ado nao era um ato
de maldade, mas urn ato de amor
e ompai2ao. 7aturalmente eles
tambern
pareiam ignorar 0 problema de
Due se ?ossem rigorosos em
obedeer a
lei do sabado, o Due eles ?ariam
om os saerdotes Due
trabal'a"am mais
duramente naDuele
dia do Due em
DualDuer dia da
semanaR
,m dos adoradores nessa
man'il de sabado era um
'omem Due tin'a
a tn3io din71ita resse(uida*
lalvez os lideres
religiosos tivessem dito
ao
'omem Due ?osse ao ulto e
pedisse a Jesus para ur;N0lo. Se
Jesus aisse
nessa armadil'a, poderiam
ausa0lo de "iolar o sabado e
le"a0lo ao
tribunal. Em suas mentes
legalistas arraQoa"am Due s6 urn
paiente uLa
"ida esta"a em perigo de"eria
ser urado no sabadoC um
'omem om
mao
resseDuida
poderia
esperar ate o
dia seguinte.
U
r
n

c
o
n
$
r
o
n
t
o
Obeado pela ideia de
derrubar Jesus, os ?ariseus ?oram
inapaQes de "er Due ele tin'a
plena onsienia das mas inten
*es deles. 6rguntararn a ele se
era permitido pela lei urar no
sabado. Jesus respondeu dando0
l'es urn e2emplo tirauo da "ida
diaria. Ele disse; SPual dentre "6s
sera o 'omem Due,
tendo urna ovelha1 e1 num
scl,ado esta cair numa cova1
nao tara todo o es$ono1
tiranuo0a daJi;W Ora, Duanto mais
"ale urn 'omem do Due urna
o"el'aRS Ele
concluiu
positivamente7
6Logo1 e l$cito1 nos
scl,ados1 $azer o
,cn-6*
Jesus oloou diante de seus
ad"ersarios a esol'a entre
?aQer o bem
ou o mal e entre salvar
ou 5natar urr- ser
humano* Essas eram
escolhas
diametralmente opostas, as
Duais DualDuer urn daria a
resposta 6b"ia de
udar o pro2imo da pssoa.
Contudo, os lideres rligiosos
permaneeram em
silenio, o Due poderia ser
interpretado Due eles nao tin'am
mais argumentos
.,9:92;: Urn
homem co-n
a -niio
resse(uida .AG/0
59
- -- ... ... ... .. . .. 0 00000000000
e esta"am derrotados. 0
silenio deles tambem
signi9a"a Due eles dei2aram
de mostrar (ual(ucr
simpatia para cmn o
homem com a )ao
resse(uicla1 (ue eles
rnerarnentc usarmnpara
seus pr&prios prop&sitos
maus* Eles estavam na
sinagoga nao para ultuar a
:eus, mas para pegar Jesus
numa armadil'a.
Nao ten-0s como
sa,er se o homem
havia nascido con- a
mao direita
resseDuida ou se 'a"ia so?rido
tun aidente de trabal'o. Sua
inapaidade o
pre"udicava
severmnente1 pais o
irnpedia de $azer
tra,alho manual connnn*
#s tK*riseus
consideravan- sua tnfto
direita resse(uida uma
n-ancha (ue proihia
o 'omem de partiipar de
DualDur ati"idade tanto na
soieJade Duanto na
sinagoga* Em vez de
e)pressaretn compai)ao
e amor1 eles o
desprezavam*
Compreensivan-ente1 o
homem tinha vergonha
por nao podcr estender a
mao
direita para umprimentar
alguma pessoa Due
enontrasse e Due o saudasse.
:o ponto de "ista do 'omem,
ele 9aria ?eliQ se ?osse urado
por Jesus de
modo Due pudesse
trabal'ar normalmente e
uidar de seus 9uniliares.
Entao .esus
olhou para
seus
antagonistas1
fcou
indigna.o1 c se
ntristeeu pela dureQa de
seus ora)6es. Els
d"eriam ser pastores
espirituais das pessoas*
Em vez disso1 estavam
interessados en-
destruir Jesus porDue ele
demonstra"a bondade amorosa
para om as pessoas. Os
?ariseus tentaram e?etuar sua
a,,ao abomimN"el dando
aterBao rigorosa a
lei do sabado. &as dei2aram
de pereber Due :eus l'es
tin'a dado a lei de
amci'lo com o corac$to1 a
alma e a 5nente e a-nar
seus pr&)imos como a
si
pr6prios. 6elos seus atos,
eles transgrediram ambas
as partes dessa lei.
0 homen- con- a mao
resse(uida estava em
p9 no rncio dos
cultuadores*
Entao, ele ou"iu Jesus diQer;
SEstnde a maoS. Ele ?eQ
isso em fe, e
i-nediatmnente a sua
rnao direita estava
cornpletamente
restaurada* .esus nem
tocou a mao do hmnem
s& pediu (ue o homem
a estendesse para
todos verem*
E$etuando utn milagre
instantaneo1 .esus
restaurou
a mao do 'omem de modo
Due ele pudesse ter uma
"ida normal. 7ao
'ou"e nen'um trabal'o da
parte de Jesus, Due s6 ?alou,
nem da parte do
h
m
n
e
m
1

(
u
e

s
&

e
s
t
e
n
d
e
u

a

s
u
a

)
a
o
.
7ao nose dito Dual ?oi a
rea)ao do 'ornem para om
Jesus depois de sua
cura* Mas sa,emos o
(ue os $ariseus
pensaram so,re esse
milagre* Eles se
reuniram para tratnar
con-o poderiam destruir
.esus* Estavam
en$urecidos
e disutiam entre si
o Due poderiam ?aQer
para se li"rar de
.Jesus.
Com suas mentes
deturpadas1 esses
religiosos consideraram
o milagre de cura de
.esus uma transgressao
da lei1 c a destrui31>K*o de
.esus um ato (ue
mereceria o $avor de
Deus* 2icaran- cheios
de invc"a por(ue .esus
reunia
grandes multidoes enDuanto
eles tin'arn de en?rentar um
pun'ado de
pessoas. Ele ura"a
doentes, algo Due eles
eram inapaQes de
?aQer.
60
o2
Os milagres de Jesus
&
.<
0
,
0
R
,<
<
.. 0 0
00
00
0
.-00
..... ...
G0
G0
00
00
00
00
000000
G0G00
GGGGG00
0000G0
-o
?aQer
o
milag
re de
urar
o
'ome
m
om a mao
resseDuida, Jesus
nao ?eQ nen'um
trabal'o 9sio e,
portanto, nao
pro?anou o sabado.
Ele
s6 disse urn a pala"ra
ao 'omem Due ?oi
urado. 7ao 'ou"e
Duebrada lei,
nenhum tnotivo
para acusar .esus
e nenhuma causa
para espanto*
Fouve
alegria e ?eliidade
pela restauraHCao do
'omem.
&as os
ad"ersari
os de
Jesus
esta"am
egos
pelo
peado e
'eios de
rai"a.
5oram
inapaQe
s de
"er o Due
ele tin'a
realiQad
o.
Pontos a
ponderar
8 Deus deu aos
seres humanos
urn dia en- sete
como urn dia
para des anso.
Ele deu o
e2emplo ao riar
o mundo em seis
dias e depois
desansar no
S/timo. Ele
trabal'ou prirneiro
e depois desansou
no t+ltimo dia da
semana. Jesus
ressusitou do
t@=mulo no
primeiro dia da
semana, Due no 9m
do seulo primeiro
La era 'amado de
o :ia do Sen'or.
Os ristiios
desansam nesse
dia e trabal'am
durante o resto da
sernana para
rnostrar gratidao a
Jesus. Eles
onsideram o dia
de desanso um
tempo para a
restauraHCiio 9sia,
espiritu
al e
mental.
E eles
onside
ram
esse
dia
omo o
present
e de
:eus
para a
'uman
idade.
8 #H Le o
desan
so
domini
al
signi9
a Due
ristao
s se
reune
m para
adorar
a :eus
em
esp?rito
e
"erdad
e.
:esde
os
tempo
s
apost6l
ios,
os
ultos
nao se
restringem a
um s& lugar1
como
acontecia e-n
.erusal9n-1
mas
sao realiQados em
DualDuer =ugar e
em todo =ugar. E
tern sido assim
a
t
r
a
v
e
s

d
o
s

t
e
m
p
o
s
*
8 Os
%e?orm
adores
dos
seulos
16 e 17
en?atiQ
a"am a
santida
de do
:ia do
Sen'or.
:e ?ato,
esse
dia
perte.n
e ao
Sen'or
e de"e ser
preen'ido para o
lou"or e a gloria
dele. =stoe, niio
de"emos passar o
dia em 6io
ou prazer
ego$sta1 e sim
em atividades
(ue sao uma
,9n?ao para us
outros* lsso e
$eito por meio
da comunhao
crista1
cnsinando ou
pre
gando as
Escrituras1 e
ao visitar os
idosos1 os
invcllidos e os
doentes*
8 5aQemos parte de
uma soiedade
indi"iduali
sta e
m6"el na
Dual as
"eQes
e
diZil
riar
ra?Qes.
Contud
o,
omo
pessoa
s de
:eus, preisamos
nos
a,rir para
alcan3ar
nossos
vizinhos e
mostrar a eles
o nosso amor
em Cristo* Na
ver.ade1 a
B$,lia ensina
(ue
precisan-os
viver em
harmonia uns
com os outros
e veneer o mal
cmn o ,em*
<
CE*+U
RIAO
(ateus
/.+,-*;
.ucas
1.-,-4
Urn gentio gentil
,rn grande numero de
Ludeus 'a"ia ido a Jesus
om seus pedidos por
ura. Entre eles 'a"ia duas
pessoas; Jairo, Due pediu para
urar a sua 9l'a,
e urn o9ial da realeQa, Due
implorou Due ele urasse o
seu 9l'o. &as
en tao um gentio1 (ue era
un- centuriao romano1
pediu (ue ele curasse
urn
de seus riados. Os Ludeus
sentiam liberlade para se
apro2imar de Jesus,
mas os gentios 'esita"am
porDue os Ludeus os
despreQa"am e oloa"am
os estrangeiros no n$vel
de caes* !le-n disso1 os
"udeus nutriam aversao
pelos -nilitares1 por(ue
representavam o odiado
governo romano1 cu"a
opressao eles tin'am de
suportar.
Mesmo a&&in1, os
escritores do Novo
;estatnento pusermn
os centuri<es rotnanos
num t#ea $avoravel
durante os tempos de
.esus e 6aulo. Obser"e estes
asos;
8Junto a ruQ, um enturiao
'amou Jesus de o 5il'o de
:eus.
8Cornelio era urn
centuriao devote1
temente a Deus*
80 enturiao Julio toi
bondoso para om 6aulo.
=sso pro"a Due os Luleus
nao odia"am todos os o9iais
militares Due esta"am a
ser"iCo do go"erna romano.
Eles 'onraram e respeitararn
alguns deles por ausa de sua
disposiCao ?a"ora"el para om
as pessoas de =srael.
62
;< Os
milagres de Jesus
Lucas relata (ue um
centuriao (ue morava em
Ca$arnaum amava a
:eus e assistia aos ultos de
adoraHCi/io na sinagoga loal.
Esse enturii/io
'a"ia desoberto Due a religii/io
Ludia prolama"a uma
mensagem de
pureQa, santidade, 'onestidade
e LustiHCa. Essas Dualidades de
"ida o
atraiam1 por(ue ele
tam,em dese"ava levar
uma vida virtuosa*
Portanto1
ele e2pressa"a amor pelo po"o
Ludu naDuela idade. Em troa,
os Ludeus
o aceitavam conN
un- temente a Deus1 ou
se"a1 urn gentio
(ue nao era hem um
convertido1 mas1 no
entanto1 urn mnigo*
Esse centuriao romano
cria no Deus de 5srael e
mostrava amor pelo
po"o de :eus. Como e2emplo
disso, ele esta"a tao
preoupado om a
saltde cada vez mais
pro,lenFltica de mn de
seus servos (ue 5nan.*ou
um
recado pcdindo para
.esus curar o "ovem
doente*
0 nturiao 'a"ia ou"ido Jesus
pregar na sinagoga de
Ca?arnaum e
o tin'a "ista realiQar milagres.
Ele aeita"a totalmente as
mnsagens
e moB7itrava a sua $e
traduzindo as palavras de
.esus em ac(Oe&( ele doou
uma grande soma de din'eiro
para reedi9ar a asa de ulto
dos Ludeus.
l/or ausa de sua generosidade
e sua assistenia aos ultos,
?oi0l'e dado
um assento na sinagoga
reconstru$da*
!o pedir a .esus (ue
curasse o seu criado1 o
centuriao demonstrou um
amor incomurn para con-
esse "ovem a (uem
chamou de 6meu rapaz6*
Ele e)pressou carinho
especial por ele1 pois o
amava como se t#sse seu
proprio 9l'o. Esse ser"o esta"a
deita.lo em seu leito om dares
terr?"eis
e corn todas as indica3#es
de (ue sua vida estava se
esvaindo aos poucos*
7en'um medio 'a"ia
onseguido urar a paralisia do
meninoC ontudo
o centuriao acreditava
frmemente (ue .esus
podia so,renaturaln-ente
restaurar a saiide dele.
#s intermediarios
"ndeus
0 enturiao ?aQia parte do
e2erito Due ser"ia a #erodes
-ntipas, Due era o
governador romano
nomeado da Galileia* !o
$azer amizade com os
"udeus e especialmente
con- os lideres en-
Ca$arnaum1 o centuriao
tinha
obtido o respeito da populaHCao
Ludi a.
E-n,ora o centuriao
tivesse chegado a
conhecer .esus cmno
mestre
nota"el Due ?ala"a om grande
autoridade e era um urador
om poder
so,renatural1 ele nao se
sentiu digno de ir
diretamente a .esus
com
o seupedido urgente. Os
l?deres
Ludeus sabiam do rapaQ
doente na
.
.
casa do
centuriao1 e estavam
dispostos a a"udar
o centuriao (uando
0 riado
do
enturiao
61
0000
0000
000
00
-.........
ele pediu Due ser"issem de
intermediarios entre ele e
Jesus. -ssim,
com a a"uda de
compatriotas de
*.esus1 o centuriao ousou
procurar o
$rande &edio.
Os lideres Ludeus disseram
elogios a respeito desse
gentio Due "i "ia
entre eles e (ue era urn
(uase convertido a sua
reli,iao. Eles assmniram
a tare?a de ser os porta0"oQes
do enturiao para rogar a Jesus
Due ?osse
e curasse o "ovein
paralisado*
Como -norador
de Ca$arnallln1 *.esus
devia ter
ouvitlo $alar
desse
hon-em militar romano
(ue $re(Uentava os cultos
e (ue tinha fnanciado
a reonstruyao da sinagoga
loa4
Puando os aniaos J'e
trou2eram
a notiia do rapaQ doente e o
pedido para a ura, Jesus
prontamente
concordou em ira casa
do centuriao*
Memos nesse caso utna
reacao en- cadeia* 0
centuriao cornunicou aos
anciaos "udeus a condi@ao
do seu servo por sua vez1
os anciaos $oratn a .esus
eo inteiraram de (uem
era o centuriao romano e1
como resultado1
Jesus reagin ?a"ora"elmente ao
pedido deles.
Para .esus
isso signifcava
entrar na
casade urn
gentio1 mas
os regulamentos
de pureQa Ludeus
impediam Due ele
9Qesse isso.
-parentemente, os l?deres
desuidaram
dessas leis no interesse de
agradar o enturiao. -lem
disso, Jesus tornara on'eido
Due o seu
ministerio nao se liinitava
as pessoas de sua pr#pria
nacao1 5nas estava
aberto a todos sem ol'ar ra$a,
or ou naionalidade.
Os lideres Ludeus disseram a
Jesus Due ele de"eria atender
ao pedido
do enturiao para urar o
menino, pais ele era digno de
ser ou"ido. &as
o coment3>irio deles nao
com,inava com as a? #es e
palavras do centuriao*
0 o9ial militar nao tin'a "indo
se enontrar om Jesus
pessoalmente,
tendo dito Due nao se
onsidera"a digno deter Jesus
sob o seu teto.
Urn homem de fe
-migos do nturiao ?oram
a Jesus om uma mensagem
dele. :isseram Due o &estre
nao de"eria se inomodar emir
ate a asa dele, porDue o
enturiaa sentia0se totalmente
indigno de reeber Jesus. 6or
meio de seus
mensageiros1 o ofcial
pedia a .esus (ue s&
dissesse uma palavra de
cura e isso seria
sufciente para curar o
rapaz* Ele nao pediu
Due Jesus "isse ou toasse o
donte. .udo o Due ele pedia
era Due o
$rande &edio dissesse
pala"ras a uma distiNnia da
asa assim a
cura aeon teceria*
64
S. Os
milagres
de Jesus
0 00G0000 00 ......... 00
-s pala"ras e as aC2S/Wes do
enturiao sao eloD,entes.
-Dui tenBs em
aCao um retrato de re s6lida
omo ro'a. 0 enturiao sabia
Due Jesus
tin'a autoridade para ? +Qer
milagresC em omparaCao, ele
"ia a sua prOpria
autoridade omo meramente um
bril'o palido. El disse serum
'omem
sob a autoridade romana e Due
ele, por sua "eQ, tin'a reebido
podr de dar ordrns aos
soldados Due esta"mn sob o seu
ornando. 6odia n+andar urn deles
ire o soldado ia, outro "ir, e l
"in'a, e ainda outro ?aQer isto ou
aDuilo e ele obedeeria.
Esse o9ial nao se Lulgou
digno de Jesus entrar en+
sua asa, Due
pro"a"elmente era bem rnais
espa)osa do Due ados idadaos
omuns:e outro lado, Jesus n;lo
ol'a"a para as riDueQas
materiais. Ele diserniu a ?e do
'omen+, o onsiderou digno e
onedeu o seu pedido.
Com toda 'Bnildade, o
enturiao disse a Jesus;
/+Npenas manOa on+ uma
pala"ra, eo meu rapaQ sera
uradoS. Ele era um 'mnem de ?V
tota'nente Onsio de seu
desmereimento na presenHCa de
Jesus, o 5il'o de :eus.
%esumindo, o enturiao nao
onsiderou Due Jesus\Osse um
'omem mnurn,
e sim 51111 'omem Due :eus
tin'a en"iado dotado de
autoridade di"ina
Esse militar reon't;;eu a
en+inenia, a
maLestade, a
realeQa e a
pureQa de Jesus. Suas pala"ras
nao s6 reKetiam un+a posiHCao
Due nas
?orHCas arn+adas era da maior
in+port9nia, omo tambVtn
indiaram a sua
submiss*.o ao poder
rnais alto Due Lamais
'a"ia enontrado.
7ao e de admirar Due Jesus
elogiasse o gentio por uma ?
Due o?usa"a
a do po"oLuleu de seus dias.
Jesus disse Due nao nontrara
tao grande ?e
em nen'umlugar de =srae4 El
ol'ou para o ?uturo e "iu Due
gentios se
"oltarimn para ele ern nl+meros
assombrosos e "iriam tanto do
Oidente
Duanto do Oriente. Els
partiipariarn de um banDuete
mn os patriaras -braao, =saDue
e Ja6 e todos os pro?etas no
reino dos eus @&t #.ll A.
Entrtanto, os Ludeus inrdulos
seriam e2luidos lessa testa
elestialC seriarn lanHCados para
?ora, nas tr"as.
&ediante esses
intermedi/irios, .Jesus disse ao
enturiao Due a sua ?e tin'a
sido respondida e tin'a e?etuado
o milagre da ura. 0 $rande
&edio tin'a urado o rapaQ de
lange sem nuna tE00lo "ista.
Puando
os amigos retornaram a asa do
enturiao, enontraram o rapaQ
om
e2elente
sal+de e de
"olta ao su
asperto
normal.
-parentemente, Duando Jesus
enontra"a os gentios, ele n*.o
entra"a na asa dles, mas
ura"a seus doentes a dist-nia
mrmnente diQendo uma pala"ra
as pessoas Due uida"am deles.
Outro bom 2emplo e a mul'er
siro0?niia, perto da idade de
.iro, uLa 9l'a esta"a possessa
por dem6nio.
o= 0 riado
do
enturiao

65
00 0 0 00 00000 000000 0.-- 0
00
Pontos a ponderar
8 &uitas "eQes .Jesus
repreendeu seus disipulos
pela ?alta de ?e. Puando
demonstraram medo ou
du"idaram, ele os desre"ia
om as pala"ras S'omens
de poua 23<. -s Esrituras
l'es ?oram ensinadas e eles
tin 'am
.esus como seu
instrutor a cada dia*
E1 para vergonha
deles1 temor e
?
a
l
t
a

d
e

o
n
?
i
a
n
)
a

o
s

a

o
m
p
a
n
'
a
"
a
m
.
8 Ern contraste1 um
centuriao romano nao
$#ra instruido nas
Eserituras desde edo e
niio tin'a a "antagem de ser
disipulo de Jesus. Ele
demon strou sua total
on9an)a naDuele Due o
lou"ou por ter ?e maior do
Due DualDur pssoa em
=srae4 Esse gentio ?oi o
primiro de inontHi"is
multidoes em todo o mundo
Due oloariam sua ?e em
Jesus.
8 7en'um psi6=ogo pode
e2pliar o milagre Due
oorreu a distania do
doente. 7inguem Due ura
pela ?e pole alegarter o
mesmo poler
para curar (ue
.esus
demonstrou sern
ver nern tocar o
docnte*
8 .esus curou os doentes
nao par causa dos
interrnedi%rios "udeus e
sim
por causa de sua
pr#pria autoridade
so,re doen37a
comhinada com a $e
i
n

o
n
d
i

i
o
n
a
l

D
u
e

o

g
e
n
t
i
o

t
i
n
'
a

n
e
l
e
.
8 0uando
deinonstran-os total
confan3a nas
promessas de Deuse re
on'eemos o seu poder
Due a tulo inlui,
e2perimentamos resultados
defnitivos por(ue
Deus nunca volta atnl*s
na sua palavra* :e
tivermos $e tao
pe(uena como a
menor das sementes
do "ardim1 seremos a
paQes simboliamente de
mo"er rnontan'as. 6ela 23
sabemos Due ele
e
n
d
i
r
e
i
t
a
r
c
l

n
o
s
s
o
s

c
a
m
i
n
h
o
s
*
0 FIL-O
DO OFICIAL
f
o
a
o

4
.
4
6
-
5
4
Urn ofcial "udeu
Jesus "oltou a idade de
Cana, onde 'a"ia trans?ormado
agua em "in'o numa ?esta de
asamento. EnDuanto esta"a
'N, um o9ial de desendenia
Ludia Due esta"a a ser"io de
#erodes -ntipas ?oi proura0
lo om um pedido urgente.
Ele dei2ara um 9l'o Due
esta"a seriamente doente e
(uase a morte em sua
casa ern Ca$arnaum*
;inha ouvido (ue .esus
havia
'egado de Samaria e Due
tal"eQ ?osse a Ca?arnaum.
- urgenia da doenHCa do
9l'o ?or ou esse o9ial a
"iaLar ate Cana,
uma distania de mais de 12
DuiliNmetros de sua asa. 7ao
sabemos se ele
?oi montado num burro ou se
?oi a p. Ele 'gou a Cana
naDuela tarde
e $OJi diretamen te a
.esus*
Por ser
rr1 conterr%neo
"udeu1
ele
podia
apro)imar'se
cloGrande
&edio e nao preisa"a da
aLuda de ,lll
intermediario para transmitir
o seu pedido. Sabia por ou"ir
diQer e por outras e"idenias
Due Jesus
real mente tin'a poder
sobrenatural para urar o seu
9l'o. :e ?ato, Jesus
'a"ia realiQado alguns
milagres e2traordinarios em
Ca?arnaum. Esse
on'eimento basta"a para o
o9ial. Se Jesus tin'a sido o
operador de
milagres para outros, de
podia ?aQer o mesmo para seu
9l'o.
0 o9ialLudeu nao perdu
tempo em se dirigir a
Jesus e pedir Due
$osse imediatamente a
Ca$arnamn* Mas o
Mestre pareceu hesitar1
e etn
"eQ de atnder ao pedido do
o9ial, passou aJgum tempo
ensinando os
0 9l'o
do o9ial
SSS/
6>
galileus Due o rodea"am. Ele as
repreendeu pela ?e Due eles
tin'am, Due
s6 se torna"a e"idente Duando o
"iam ?aQer milagres. 6ortanto, a
religiao
deles nada mais era do Due urn
9ngimento. - ?alta de ?e
genu?na deles
resulta"a de uriosidade e
pro"a"a nao ter nen'um
relaionamento om
Jesus, o &essias. Essa
super9ialidade simplesmente
nao podia ser"ir omo
alternati"a aeita"el a ?e.
Embora o o9ial esti"esse em
pe ao Jado de .Jesus eo ou"isse
?alar aos galileus, ele, sim, 'a"ia
ida impulsionado pela ?e. Essa ?e
apareia em seu deseLo de Due
Jesus urasse o seu 9l'o. Seu
pedido era Due Jesus ?osse
antes Due o 9l'o morresse.
Puando o $rande &edio
mandou0o "oltar para asa
porDue o seu 9l'o "i"eria, a 23
do 'omem Koriu. Ele reu no
Due Jesus disse e "oltou
imediatamente para
Ca?arnaum.
-o instruir o o9ial a "oltar,
Jesus l'e assegurou Due
seu 9l'o
viveria* :ua ordem teve o
e$eito de aumentar a $e do
.o)en1. Por estar
anoiteendo, o 'omem s6 pode
"iaLar parte do amin'o e te"e
de pernoitar
numa 'ospedaria. &as na man'a
seguinte ele retomou seu
amin'o para
casa* En(uanto ainda
estava a certa distancia da
casa1 seus servos $oram
enontrar0se om ele om a
not?ia agrada"el de Due seu
9l'o esta"a
vivo e sao*
0 o9ial La anteipa"a essa
not?ia. -ntes mesmo Due
os ser"os
chegassem perto1 ele viu
seus rostos
$elizes e
ouviu seus
coment3irios
entusiasmados. Ele perguntou
a Due 'oras do dia a sa@=CJe do
menino
'a"ia sido restabeleida.
Puando l'e disseram Due 'a"ia
aonteido de
repente, as sete 'oras da noite
do dia anterior, ele reon'eeu
Due era
a 'ora e2ata em Due Jesus J'e
'a"ia dito Due "oltasse e Due o
seu 9l'o
estaria ,en-*
:emelhamas
-s semel'an as entre o
enturiao eo o9ial sao
inon?und?"eis. Jesus realiQou
ambos os milagres a distania0
urn perto da asa do enturiiio
e o outro era de 12
Duilometros de Ca?arnaum. 7o
primeiro aso o paiente ?oi
'amado de rapaQ no sentido
de Surn 9l'o da asaS, e no
outro o doente era um 9l'o. Os
dois 'omens esta"am ser"indo
ao mesmo
governador1 Feredes
!ntipas1 urn como
centuriiio eo outro como
ofcial*
-mbos depositaram sua ?e em
Jesus e "iram resultados 6b"ios.
Contudo, nao daria para
'amar esses dois inidentes
de dois relatos do
mesmo aonteimento omo as
"eQes e ?eito, o Due 9a laro
pelas di?eren as
--- _, ,
,,
------- - 00
00
00
0
68
0/SS/
Os
rnil
agr
es
de
Les
us
/// ,
Due
ide
nti9
ar
n
os
dois
relato
s,
6rirne
iro,
um
era
genti
o eo
outro
,
Ludeu
,
:epo
is,
Jesus
e2alto
u a
?e do
enturiao
omo sendo
a rnaior,
enDuanta a
?e
do o9ial
aumentou
no deorrer
do tempo, E
tambem, o
gentio
esta"a em
Ca?arnaum
Duando ele
se
omuniou
om Jesus
par
int
er
me
dia
rios
,
ma
s
o
o9
ial
?oi
ate
Car
ra e
?alo
u
dire
tame
nte,
E
9nalm
ente,
as
doen
HCas
eram
d
i
?
e
r
e
n
t
e
s;
um
pa
i
nte
so?
ria
de
par
ali
sia
eo
out
ro
tin
'a
?eb
re,
.
e
s
u
s
r
e
p
r
e
e
n
d
e
u

o
s
g
a
l
ile
us
in
cr
ed
ul
os
(u
e
es
ta
va
tn
in
te
re
ss
ad
os
et
n
"e0la
e2eutar
um milagre,
Eles
Dueriam
"er um
sinal, mas o
o9ial nao
tin'a ida
pedir um
sina4 Ele
?ora om o
pedido para
urar o seu
9l'o,
Due esta"a
prestes a
morrer em
Ca?arnaum,
e pela ?e
ele reu Due
Jesus
ou"iria o
seu pedido,
Ess
a ?e
?oi
resp
ondi
da
orn
a
sim
ples
inst
ruHC
ilo
de
Due
?oss
e
para
asa
e a
pro
mes
sa
de
Due
seu
9l'
o
"i"e
ria,
Pua
ndo
o
o9
ial
?oi
par
a
as
a,
"iu
Due
Jesu
s
tin'
-
al
eg
ria
na
a
sa
do
o9
i
al
?oi
e2
ub
er
an
te,
.odos
Dueriam
saber
e2atamente
onde Jesus
esta"a eo
Due ele
'a"ia dito e
?eito,
6erguntara
m
e2atamente
omo ?oi
?eito o
pedido do
o9ial,
omo Jesus
J'e 'a"ia
respondido
e por Due
ele 'a"ia
se dirigido
a multidao
ern "olta
dele, -
multidao
Dueria "er
um milagre,
eo milagre
de
?ato
ao
nte
eu
,
ma
s
ele
s
n
u
n
c
a

o

v
i
r
a
m

a
c
o
n
t
e
c
e
r
*
0
o9
i
al
de
sre"eu
Jesus
omo urn
'omem
om
poder
di"ino, o
$rande
&edio e o
&essias. Ele
nao s6 ?alou
de sua ?e
em Jesus,
mas
tambem
le"ou todos
os membros
de sua asa
a ?e em
Cristo. Ele
se tornou
um
e"angelista
para Jesus.
E mais
ainda, seu
9l'o ?oi
pro"a "i"a
do poder
d
e

.
e
s
u
s

d
e

c
u
r
a
r

o
s

d
o
e
n
t
e
s

5
n
e
s
m
o

a

d
i
s
t
$
t
n
c
i
a
*
P
o
n
t
o
s

a

p
o
n
d
e
r
a
r
8
#s
cri
st
ao
s
na
o
pr
eci
sam
ver
sinai
s e
rnar
avil
has
para
crer
ern
em
.esu
s*
0
Du
e
ele
s
pre
is
am
saber e
sentir e a
presenHCa
de Jesus
ao Jado
deles.
6reisam
reon'e
er Due
ele
pro"iden
ia para
eles em
todas as
suas
neessida
des
diarias. E
esses
supriment
os
pro"iden
iais sao
rnilagres
em si
mesmos,
pais sao
respostas
a ora$ii:.
Eles
preisam
delarar
Due
a
e
s
s
e
n
ci
a
d
a
$e
c
o
n
si
s
t
e
e
-
n
c
rer
se
m
ver
*
8 -
Es
ritu
ra
ens
ina
la
ra
me
nte
Du
e
nin
gu
em
on
seg
ue
agr
ad
ar
a
:e
us
se
m
?e,
Oll
seL
a,
a
?ee ,lll
reDuisito
absoJuto
para Due
aJguem
possa
apro2ima
r0se de
:eus.
%ealment
e, :eus
"e omo
peado
DualDuer
oisa Due
nao ten'a
a sua
origem
na ?e.
//SS/X 0 9l'o do o9ial C ,
69
8 Jesus urou pessoas doentes a distania por ausa da ?e
daDueles Due uida"am dos doentes. Ele ainda responde a
ora"iies ?eitas pelas pessoas
a $avor de entes (ueridos1 mas elas ne-n sempre
rece,ern uma resposta
a9rmati"a.
-
/
s "eQes, a resposta e positi"a, as "eQes e negati"a e
ainda
em outras vezes ela vira mais tarde*
8 Jesus on"ida as pessoas de todas as ra)as, ores, naionalidades,
pa?ses e l?nguas para irem e oloarem sua ?e nele. 7inguem
esta e2lu?do e ada um tem a mesma importilnia na presen)a
dele. Se Jesus "e todas
essas pessoas como seus irn-aos e irmas1 deven-os
$azer o mesmo* No
eu todos aDueles Due rodeiam o trona de :eus "i"em sem
preoneito
e estao 'eios de amor uns para om os outros.
6 A
MULFE
+ EN2E

(ateus
3.04,00;
(arcos
+.0+,*);
.ucas
/.)*,)/
! so$redora
silenciosa
,ma mul'er Due mora"a
em Ca?arnaum so?ria 'a"ia
doQe anos de uma 'emorragia
Due en?raDueia o seu orpo.
Ela tenta"a esonder o
problema, mas nao onseguia
enobrir a sua palideQ Due
mostra"a a todos Due ela
esta"a doente. Segundo a lei
le"?tia, sua perda de sangue
a torna"a imunda. -ssim, ela
Ka"a se"eramente limitada
Duanto a assistir aos ultos
religiosos na sinagoga loal e
nuna podia pensar em "iaLar
ate o templo, em Jerusalem. 0
Due Duer Due ela toasse, era
"isto omo
i-nundo portanto1 ela se
tornava urn em,ara3o
para si n-es-na e para
as
pessoas a sua "olta. - 4ei de
&oises estipula"a Due a ama
em Due ela
dormia, a adeira em Due ela
se senta"a e as roupas Due ela
usa"a eram
todas imundas. PualDuer
pessoa Due a toasse ou a
DuaisDuer desses itens
era tambem onsiderada
imunda.
Essa mul'er tin'a tentado
todos OS
remedios aseiros
dispon?"eis
para estanar o Ku2o de
sangue, mas nada pareia
aLudar. 0 mal, om a
"ergon'a Due o aompan'a"a,
'a"ia se tornado parte de sua
"ida diaria.
Ela era uma e2ilada e "i"ia a
"ida de uma pessoa solitaria.
0 e"angelista &aros nos
onta Due muitas "eQes ela
'a"ia promGado
n-edicos para achar al$vio
e uma possivel cura* Mas
um ap&s outro haviam
onlu?do Due seu mal era um
aso sern esperana e nada
podia ser ?eito
por ela. &as mesmo assim,
toda "eQ Due ela ia a um
medio, tin'a de
0CW,, -
mul'er
en?erma 0 0r
71
0000000000000000
0000000 0 000
0
0
0
&
pagar* Com o passar dos
anos1 os seus recursos
fnanceiros diminuiram
a
p
o
nt
o
d
e
a
g
or
a
el
a
e
st
ar
m
ui
to
p
o
br
e.
- mul'er so?ria ern silenio.
Sabia Due, por nao e2istir
aLuda media
para ela, nao "i"eria muito
tempo. Seu orpo era inapaQ
de lidar rom o es"air ontinuo
do seu suprirnento de sangue.
Ela 9aria ada "eQ mais
?raa omo
passar do
tempo ate
9nalrnente
morrer.
,ma pessoa Due esta
doente, mas rodeada de
pessoas para ruidar
deJa, reebe aten ao diaria.
&as essa mul'er Due so?ria
de perda de
sangue suportava sua
a$ti@ao em silencio
por(ue nao tinha
ninguen- (ue
a aLudasse. Como um paria,
embora a ulpa nao ?osse
deJa, ela 9ara
compl
etam
ente
sen-
esper
an@a
e sem
au)ili
o*
!
"
u
d
a

n
o

c
a
m
i
n
h
o
Jesus 'a"ia urado muitas
pessoas em Ca?arnaum e
outros lugares.
Conse(Uentemente1
inlm-eras pessoas ian-
com seus doentes e
pediarn
Due ele as urasse. - mul'er
Due so?ria de uma perda
gradati"a de sangue
sabia da apaidade de Jesus
para urar pessoas doentes. Ela
pensou em
procurar esse mCdico
galileu (ue nunca
recusava a"udar a(ueles
(ue
t
i
n
'
a
m

a
l
g
u
m
a

d
o
e
n

a
.
Puando 'egou a ?rente do
porto onde espera"a Due
Jesus esti"esse, ela
o "iu 'egando num baro de
pesa enDuanto uma multidao o
espera"a desembarar.
C'egando a praia, Jesus ?oi
rodeado por muitas pessoas de
modo Due a mul'er logo
entendeu Due era impassi"eU
apro2imar0se dele. Ela passou
alguns instantes riando um
plano para poder 'egar perto
de Jesus. Esta"a on"enida de
Due se pudesse toar s6 a
bain'a de sua apa Duando ele
passasse perto, ela 9aria
urada.
- mul'er se aga'ou bem
ao lado da estrada em Due
Jesus "in'a amin'ando para
entrar na idade. -lgumas
pessoas na multidao disseram
para ela sair do amin'o ou
9aria ma'uada. &as ela
esperou paientemente ate
Jesus 'egar perto deJa,
enDuanto a multidao
era ?or ada a passar a sua
"olta. EnDuanto esta"a
sentada ali, Jesus se
apro)i-nou e a
mao da mulher
tocou a ,orda
de sua tUnica*
4ogo ap6s o toDue, ela
imediatamente sentiu
um poder in"is?"el
=uir pelo seu corpo
rcstaurando a sua saUde*
5mediatamente sou,e (ue
Jesus a 'a"ia urado ainda Due
ela niio ti"esse ?alado om ele.
Ela podia
sentir ?ora reno"ada em seus
bra,os e pernas. Embora nao
pudesse
ver o seu pr#prio rosto1
ela sa,ia (ue a pele do
seu rosto n$to estava
GW Os
milagres de Jesus S//S
mais palida, Due a sua pele
'a"ia se tornado rosada. -gora
ela esta"a
visivelmente sadia*
De repente1 .esus
parou e perguntou as
pessoas7 60uem n-e
tocou86
6ara elas, a pergunta era rid?ula
e ?eQ Due seus dis?pulos J'e
dissessem
Due muitos na multidii.o o
'a"iam toado ao empurni0lo
para a Jrente
e para o Jado. &as o urador
galileu 9ou 9rme e disse Due
poder de
ura 'a"ia sa?do dele. Ele passou
os ol'os em torno da multidii.o e
entao
loaliQou a mul'er aga'ada. :e
aordo om a lei ela era imunda,
e entao,
depois de te0lo toado, ele
tambem se tornara imundo.
0 onstrangimento da
mul'er nii.o podia ser
maior.
-
&
"ista
de
todos,
Jesus a destaou, e ela nao
tin'a omo pleitear inoenia.
.remendo
aos pes de Jesus, ia imagina"a
Due ele ia repreende0la. &as
Duando ela
le"antou os ol'os para Jesus,
soube Due ele nao iria reLeita0la.
Os ol'os
dele nao
mostravam
nada a nao
ser amor e
,ondade*
Criando coragcm1 a
mulher contou a .esus
sa,re sua condi3ilo
Isica1
seu deseLo de ser urada e sua
?e nele. -dmitiu Due 'a"ia
sentido o seu
poder de ura atra"es do seu
orpo e Due naDuela mesma
'ora o Ku2o
de sangue
'a"ia parado.
Ela sabia Due
esta"a urada.
Jesus ol'ou para ela e
bondosamente a 'amou
de>lha2 um termo arin'oso.
:epois aresentou; &&A
tua ?e te
sal"ouC "ai0te em paQ e
fca livre do teu mal6*
.esus a curou fsica e
espiritualmente ele
curou toda a sua pessoa,
porDue a Jrase Ste sal"ouS se
re?ere tanto ao orpo Duanto a
alma.
- ?e dessa mul'er pode ter
sido tao peDuena Duanto um
grao de mostarda, mas ?oi
su9iente para obter a ura do
seu orpo. - ?e da
5ntilher n-oveu as
-nontanhas da solidao1 da
agonia1 da preocupa3ilo e
da
pobreQa. 6ela ? em Jesus, ela
triun?ou sobre todas as
probabilidades Due
e
s
t
a
v
a
m

c
o
n
t
r
a

e
l
a
*
P
o
n
t
o
s

a

p
o
n
d
e
r
a
r
8 :urante o ministerio de
6aulo em E
/
?eso, pessoas
doentes toa"am
um dos lenc7os ou
aventais (ue ele tivesse
usado e1 ern resultado1
ermn
urada,. lsso nao signi9a Due
pessoas Due esteLam /o?rendo
de uma
doen a de"m toar as
roupas de
urn urador ou urandeiro
para
serc-n curadas* Nao
eo tecido e sim .esus
(ue cura os
doentes nao $oi a capa1
mas *.esus (ue
restaurou a mulher* F%
mna di$erenc7a entre
roupa e on9an a, teido e ?e.
<<&9 - mul'er en?erma
73
8 Puando algo limpo entra em ontato om algo imundo, por
e2emplo, Duando urn "estido brano entra em ontato om a
Kiligm, o limpo
torna'se irnundo* lsso nao acontece com .esus1 (ue
e a $onte da pureza
e da santidade. Ele trans?orma o Due e impuro e imper?eito
em obLetos
de santidade e per?ei ao. Ele tern o poder de limpar os nossos
peados
Due silo "ermel'os omo esarlate e torna0los branos omo
ne"e.
8 - fee o amin'o pelo Dual o poder de :eus Kui li"remente a
peado0
res Due poem ern Cristo a sua
on9anCa. E
8
um onduto Due entrga
a
benCao da ura de :eus, o 6ai, a seus 9l'os on9antes.
8 Por
vezes nos perguntan-os7 60 (ue os outros
pensariam de mim1
se
eu pedisse a .esus (ue me curasse86 Muitas
vezes son-os itnpedidos
mais pelo medo do Due os parentes, amigos ou on'eidos
podriarn
dizer a respeito das nossas a3#es* N&s ansiamos
pela aprova3%o social e1 por isso1 dei)arnos de ira
.esus* Muitas vezes ele eo Ultimo a (uen-
nossos pro,le-nas sao contados1 en(uanto ele
deveria ser o primeiro
a saber a respeito deles. Se eu delaro Due ele e rneu amigo,
de"oir a
ele imediatamente e ontar min'as di9uldades li"remente. Ele
sta
disposto a ou"ir e esta pronto para aLudar.
!
MULFE+
!LE5.!D!
.
u
c
a
s

-
*
.
-
4
,
-
1
Uma curvatura na
espinha
:urante longos deQoito
anos uma mul'er ?ora inapaQ
de endireitar as suas ostas.
Seu mal era pro"a"elmente
alga Due on'eemos omo
uma de?ormidade das
"ertebras Due tin'am aos
pouos se unido e aabaram
parse ?undir. 7um per?odo
relati"amente urta, a
espin'a da mul'er esta"a
ompletamente dobrada e o
resultado disso era Due ela
anda"a ol'ando para o 'ao.
Ela ambalea"a e por isso
tin'a de usar uma bengala
para l'e dar urn pouo de
estabilidade.
- ondiHCao 9sia da mul'er
pro"oou um deseDuilibrio
do seu sistema
nervoso de modo (ue o
seu corpo ,ern como a
sua mente nao estavam
bern. - mul'er esta"a numa
situa"iio lamenta"el Due
nen'um medio
havia conseguido curar*
Jesus analisou
aertadamente a sua
ondiHCiio espiritual Duando
l'e disse
Due satamis a tin'a amarrado
par deQoito anos. =sso niio
Dueria diQer Due era
endemonin'ada, mas Due a
sua ondiHCiio de aleiLada 'a"ia
sido ausada pelo
diabo. Esse esp?rito maligno
era a ausa real de seu estado
deploni"el.
Contudo, a mul'er esta"a
li"re para ir aos ultos de
adoraHCiio no
sabado para ou"ir a 6ala"ra de
:eus e2pliada pelo pregador
loal. Em
erto sabado em partiular,
ela ?oi i1. sinagoga e ali soube
Due o l?der da sinagoga
on"idara o pro?eta Jesus de
7aQare para pregar. Ela
'a"ia
ou"ido muitas 'ist6rias sabre
esse pro?eta e espeialmente
a notiia Due
--! - mul'er
aleiLada

>*
000000000000000000
0
GGG000000000000000
000
ele tin'a o poder de urar. C'eia
de e2petati"a, ela se sentou e
esperou o uito ome ar.
- mul'er 9ou entretendo o
pensamento de Due tal"eQ
Jesus a notasse,
"isse a sua ondiCao e Duem sabe
J'e onedesse a ura. 6or ela
ser uma
mul'er, ni/io tin'a a liberdade de
se apro2imar de Jesus omo um
'omem poderia. :e ?ato, de"ido
a sua ondiCilo, ela te"e
di9uldade em ?oar sua
ate+Bao em Jesus durante o
ulto.
Uma resposta
inesperada
Puando Jesus terminou a sua
pregaCilo,ele ol'ou para a
mul'er aleiLada
e disse; S&ul'er, "oe esta
libertada de sua en?ermidadeS. -
pala"ra mulher
era ulturalmente aeita"el
naDueles dias da mesma
maneira Due 'oLe
n&s nos dirigimos a mna
mulher1 chamando'a de
senhora.
.esN colocou as duas
n-aos nos on-,ros dela1
e entao ela sentiu um
poderoso Ku2o entrar e orrer
atra"es do seu orpo.
lmediatamente ela
sentiu Due esta"a urada tanto
9sia Duanto mentalmente. Ela
podia
sentar0se reta e a dor Due
tin'a sido sua ompan'eira
onstante 'a"ia
desapareido. .anto o seu orpo
Duanto a sua mente ?oram
libertos da
esra"idao. Satanas tin'a perdido
o dom?nio sobre ela, porDue
agora ela
podia 9ar ereta e nao preisa"a
mais da bengala.
Pue alegria e ali"ioJ -
mul'er ni/io onseguia se
segurar e em "oQ
alta lou"a"a a :eus om
pala"ras de aCoes de graCas.
Pueria Due todos
ou"issem Due um milagre 'a"ia
aonteido. Embora ni/io ti"esse
pedido
a Jesus Due a urasse, a sua
de"oCilo a :eus era e"idente
pelo ?ato de ela
assistir 9elmente aos ultos. Ela
'a"ia esperado paientemente
pelo seu
:eus Due, de repente, por
intermedio de Jesus a tin'a
urado.
- mul'er espera"a Due todos
na sinagoga se regoQiLassem
om ela. E
?oi e2atamente isso o Due
aonteeu. .odos os ultuadores
e2pressaram
a alegria om ela. .odos
glori9aram a :eus porDue um
milagre 'a"ia
oorrido no meio deles.
Entretanto, o lider da
sinagoga ni/io 9ou nada
satis?eito om o Due
.Jesus 'a"ia ?eito. Ele nao se
dirigiu a Jesus diretamente, mas
?alou a
ongregaCao. Ele disse; S#ii
seis dias nos Duais o trabal'o
de"e ser
?eito. 3en'am nesses dias e
seLam C,=/ados, mas nao no
sabadoS. 0 unio
trabal'o, see Due pode ser
'amado trabal'o, Due Jesus
'a"ia ?eito ?oi
por suas maos nos ombros da
mul'er e dirigir0se a ela eom as
pala"ras;
S&ul'er, "oe esta libertada de
sua en?ermidadeS.
>6
00
00
00
00 - -
SS Os milagres de
Jesus
/o,
0 l?dr
reon'eeu Due
Jesus era um
urador de
doenCas, mas ?eQ
obLeCao a Due ele
9Qesse isso no
sabado. Ele nao ?aQia
obLeCao a Due ele
curasse1 mas1
segundo ele1 isso
nao devia ser
$eito no dia de
descanso* Ele
era um legalista
rigoroso
Due "ia
Jesus
omo um
"iolador
da lei
uLas
aCoes
desonra"
am a ele,
o lider da
sinagoga.
Sentiu
Due era
seu le"er
reprende
r o
pregador
"isitante parter
ultrapassado o
limite em relaCiio
a obser"?mia do
sabado. Ele sabia
Due tin'a de manter
o sistema legal
d
e

s
u
a

u
l
t
u
r
a

e

p
o
r

i
s
s
o

t
i
n
'
a

d
e

?
a
l
a
r
.
Jesus reagiu nao a
ongregaCao
Lubilosa, mas a
mesDuin'eQ do
lider
da sinagoga e seus
ompan'eiros. Ele os
'amou de 'ip6ritas
e dei2ou bem laro
Due a "isao deles
Duanta a
guarda do
sabado
niio era a
"ontade
de :eus.
6ara
e2pliar o
Due esta"a
diQendo,
ele usou
uma
ilustraCao
da "ida
diaria.
PualDuer
pessoa
Due
possui
um boi ou
um burro
tiraria o
animal da
baia no
sabado eo
le"aria ao
o'o om
agua para
Due
pudess
beber. 0 J
iier da
sinagoga
'amaria
isso de
trabal'oE
le
responder
ia;
#
E

c
l
a
r
o

(
u
e

n
a
8
o
1

p
o
r
(
u
e

i
s
s
o

e

n
e
c
e
s
s
c
l
r
i
o
6
*
0
argurn
ento de
Jesus
?oi do
menor
ao
maior.
See
neess
ario
uidar
de
ani-nais
no dia
de
descans
o1 n%o
{:.
tan-,C-
n
necessi
rio
cuidar
do povo
de Deus nesse
dia8 ! resposta e
&,via por(ue
Deus tern muito
mais estima pelo
seu po"o do Due pelo
rstante da sua
riaCao.
:e os animais
prccisan- ser
soltos de suas
,aias no s%,ado1
os seres
humanos nao
precisam ser
soltos de suas
cadeias nesse
mesmo dia8 :c
:atan%s havia
mantido essa
mulher amarrada
com uma grave
en$crmi
dade
por
dezoito
anos1
nao era
necessci
rio .esus
soltci'la
das suas
cadeias
sen-
demora
8
:atancis
5nantev
e essa
-nulher
durante todos
sses anos, mas
Jesus a 'amou de
9l'a de -braiio e a
s
o
l
t
o
u

e
t
n

s
e
u

r
e
i
n
o

d
e

l
u
z
*
0
'e?e
da
sinago
ga e
seus
ompa
n'eiros
tin'am
tentado ausar
Jesus
de Duebrar a lei. &as
as pala"ras do
&estre e2puseram a
'iporisia deles
e eles
?oram
en"erg
on'ado
s na
presen
Ca dos
adorad
ores.
!s
pessoas no
cu-to se
aLegr
aram
por
causa
das
coisa
s
gLorlo
sas
Due Jesus
'a"ia
?eito e
ontinua"
a a ?aQer.
7ao ?oi
s6 a ura
da
mul'er
alei"ada1 mas
muitas outras
curas
maravilhosas
tam,en-* .esus
revelou
o seu poder de
destruir os
irnpedimentos Due
Satanas 'a"ia
oloado
sabre o po"o e Due o
mantin'am em
ser"idao. Ele "ia o
e?eito destruti"o
do reinado de
Sataniis sobre este
rnundo e sc opun'a
a ele
restauran
do
a saUde
dos
so$redo
res* Nao
e :atan
cis1 mas
sim
.esus
(ue tern
a
Ulti-na
p
a
la"ra,
porDu
e ele
eo
3ene
dor e
Satan
as eo
"enid
o.
&,? -
mul'er
aleiLada .
G/0//
77
000000000000000000000000000000000000000000000
00000
000000000000
Pontos a ponderar
8 Jesus ?eQ o seu trabal'o de
ensinar na sinagoga e
urar no sabado par amar
seus semel'antes 'umanos.
Ele mostrou Due a lei do
amor transende a lei do
siibado. Contudo, urn nao
anla o outro, pais
ambos permaneem
intatos. - lei do amor e
destaada omo tun
resumo dos Dez
Mandmnentos
e1 portanto1
sempre os supera
en-
todas as situa oes.
8 0 amor Due d"mos ao
nosso "iQin'o nao de"e
oloar de Jado o
mandamento de obser"ar o
dia de desanso. -mbos
podem e muitas
vezes devem ser
o,servados no
mesn-o dia* .esus
usou seus poderes
tanto de ensinar as
Escrituras (uanta de
curar os doentes en1
,enef
io das pessoas. Ele nos
ensina a liHCao de 'onrar os
mandamentos de
Deus de tal maneira
(ue demonstrem os o
nosso amor para com
Deus ao mnar o nosso
pro)uno con-0 a nos
n-esn-os*
8 6aree Due Jesus
repetidamente urou
pessoas no siibado e
in"ariaBl mente ?oi
repreendido pelos ?ariseus
c mestres da lei. Seu
obLeti"o era lembrar as
pessoas Due 0 sabado e urn
dia de desanso e alegria,
nao um dia de tristeQa e
ondenaHCiio. 0 ap6stolo
6aulo esre"e esta regra de
"ida; S-legrai0"os sempre
no Sen'orC outra "Q digo;
alegrai0"osS.
8 Jesus 'amou a mul'er de
9l'a de -braiio, niio porDue
& . .
ela 'ou"esse se tornado
urna, mas porDue ela La era
uma. Ela ?aQia parte da alian
a Due :eus ?eQ om -braiio
e seus desendentes. lsso
signi9a Due ao rei"indiar
essas promessas da aliana
ela e bene9iiiria da
9delidade
e da graa de :eus. 76s
tambem ?aQemos parte
dessa mesma alian a
pela obra de mediaCiio de
Jesus nosso Sen'or. .odos
os direitos e
pri"ilegios Due :eus deu a
-braiio sao nossos por
meio da obra de
e2piaCao de Cristo sabre a
ruQ.
0

F
#
M
E
M
C
#
M
F
5
D
+
#
P
5
:
5
!
.
u
c
a
s

-
)
.
-
,
)
U
r
n

h
&
s
p
e
d
e

p
a
r
a

o

a
l
m
o

o
Jesus era o pregador
"isitante emmuitas
sinagogas, espeialmente na
$alileia, mas tambem na
Judeia. :epois de um uito na
man'ii do sabado, o pregador
"isitante geralmente era
on"idado porum lider
importante
da conumiUade para
ahno@ar cmn ele* Mais
$re(Uentemente1 esse
lider
era um $ariscu (ue nao
s& conhecia as
Escrituras como
tam,Cm era urn
metiuloso obser"ador da lei
e partiularmente do
mandamento para
g
u
a
r
d
a
r

0

s
a
b
a
d
o

o
m
o

d
i
a

s
a
n
t
o
.
:ependendo do lima, o
an9triilo ser"ia a re?ei)iio
do sabado ao ar
livre1 no seu pcitio1 em
vez de numa sala
apertada* Com rnesas
e)tras para acomodar
certo nUmero de
h&spedes1 entre eles
mestres doutos e
$ariseus1 a retCi3ao podia
ser Nna ocasiao $estiva
por(ue era sernpre ,em
preparada*
0 t6pio de on"ersa, no
entanto, da"a o tom da
reuniiio, Due poderia 9ar
desagrad%vel se
o anftriao eo
visitante
discordavatn
entre si*
0 an9triiio 'a"ia esutado
a e2posi)iio de Jesus na
sinagoga e tal"eQ
nao tivesse fcado $eliz
como serrnao* :eria por
is so (ue especialrnente
depois do ulto o
'ospedeiro ti"esse
on"idado para o almo)0
um
homem (ue estava
so$rendo de hidropisla8
Essa e uma doen3a (ue
$az
Due agua se aumuUe nas
areas do peSCOyO, dos bra@/OS e
das pernas 8em
como em outras partes
do corpo* 0
conhecin-ento medico
nao estava
desen"oJ"i.lo e OS medios
daDueUe tempo eram
inapaQes de tratar
mao sobre ele e restaurou o seu orpo. lsso ?oi
urn milagre. Os rins do
<,,, 0 'omem
om 'idropisia
>
79
--
--
--
..
..
..
-
..
-6..6 ... .. G00G
..
0
.----
0000
paientes Due so?riam dessa
en?ermidade. -pesar da
retenCao de agua
no seu orpo, o paiente podia
partiipar de muitas das
ati"idades na
mao sobre ele e restaurou o seu orpo. lsso ?oi
urn milagre. Os rins do
v
i
l
a

o
n
d
e

m
o
r
a
v
a
*
6resumimos Due o an9triao
'a"ia on"idado o 'omem
para testar
mao sobre ele e restaurou o seu orpo. lsso ?oi
urn milagre. Os rins do
Jesus Duanta a sua atitude em
relaCao a obser"ania do sabado.
Ele Dueria
Due o mestre se des"iasse das
normas aeitas para Due, om
os outros
on"idados, pudesse ausar
Jesus de Duebrar a lei.
:urante a re?eiCao,
as pessoas o,servaran-
.esus atentatnente para
ver o (ue ele $aria corn
respeito ao 'omem 'idropio.
Jesus uraria o 'omem no
sabado, "iolando
desse modo a santidade do dia
de desansoR 0 an9triao
mao sobre ele e restaurou o seu orpo. lsso ?oi
urn milagre. Os rins do
ontrola"a o tom
da conversa durante o
almoco e1
conse(lientetnente1 a
conversa era em voz
,ai)a* !s pessoas
sentiram (ue a atn-os$era
reinante nao estava ,oa
e

D
u
e

a
l
g
a

mao sobre ele e restaurou o seu orpo. lsso ?oi
urn milagre. Os rins do
e
s
t
a
"
a

p
a
r
a

a

o
n
t
e

e
r
.
mao sobre ele e restaurou o seu orpo. lsso ?oi
urn milagre. Os rins do
Embora Jesus ?osse o
on"idado de 'onra, o dono da
asa e os outros
visitantes nao lhe
demonstraram o respeito
devido* Ern vez de
conduzir un-a conversacao
animada e agrad%vel1
estavam (uietamente
o,servando .esus como se
ele ignorasse suas
motiva3#es*
Onde Duer Due esti"esse,
Jesus prega"a amor a :eus
e amor
ao
pro2imo. Puando 'a"ia uma
oportunidade de e2pressar
mao sobre ele e restaurou o seu orpo. lsso ?oi
urn milagre. Os rins do
suas pala"ras
em atos, ele
mostra"a o amor
em aCao. E
/
lara Due ele
esta"a
plenamente
ciente das inten37#es dos
$ariseus1 n-as (ueria
ensin%*'los (ue o amor pelo
pro2imo supera a lei da
obser"ania do sabado<
Jesus perguntou aos doutos
teologos e ?ariseus se era
l?ito urar
no sabado. .endo oloado a
pergunta, a resposta Due ele
reebeu ?oi
silenio absoluto. 0 an9triao e
seus on"idados reon'eeram
Due tin'am enontrado Duem
esta"a a altura deles, porDue
Jesus os tin'a embaraHCado
om uma simples pergunta
mao sobre ele e restaurou o seu orpo. lsso ?oi
urn milagre. Os rins do
sabre ?aQer alga born no dia de
desanso.
0 resultado
Jesus esta"a totalmente no
ontrole da situaHCao. 7ao ?oi
nem o an9triao nem seus
on"idados Due 9Qeram a
pergunta para saber se era l?ito
urar no sabado. Jesus a ?eQ.
Eles esta"am derrotados, mas
eram maus perdedores. Seus
oraHCiies endureidos ?aQiam0
nos resistir a Jesus e mostrar
'ostilidade para om ele, Due
'a"ia oloado a pergunta no
onte2to de ?aQer uma boa aHCilo
no sabado par amor a um
seml'ante.
6ro?undamente toado de
amor pelo 'omem so?redor,
Jesus pas a sua
e "i"en+os ern 'armonia om ele e on+ nossos
semel'antes. Se obser0
80
G RC Os
milagres de
Jesus /S/ G
'mnem, Due ?uniona"am mal,
passaram a ?unionar
normalmente, e a agua e2tra
em seu orpo de repente
desapareeu. - aparenia do
'omem mudou ompletamente.
7a "erdade as pessoas nao
podiam dei2ar de "er a
trans?ormaHCao radial. 0
'omem 9ou transbordante de
alegria e ?eliidade e saiu
depois de agrader a Jesus.
Jesus ontinuou a se dirigir ao
dono da asa e aos instru?dos
on"idados
a mesa. Ele usou um e2emplo
Due ilustra"a uma e2perienia
Due nao
e "i"en+os ern 'armonia om ele e on+ nossos
semel'antes. Se obser0
era inomum na "ida di1.ria.
6erguntou; SPuem de "oes, se
seu 9l'o Oll
seu boi ai num poHCo num
slbado, nao o tira de =a
imediatamenteRS -
resposta a essa pergunta era
6b"ia, pois o amor da pssoa
por um 9l'o
ou o uidado por mn anitnal
pediria ayao irnediata. Jesus
on+parou o
passi"eJ a?ogamento de um
9l'o ou boi num poHCo om o
'omem Due
t
i
e "i"en+os ern 'armonia om ele e on+ nossos
semel'antes. Se obser0
n
'
a

e
2

e
s
s
o

d
e

H
i
g
e "i"en+os ern 'armonia om ele e on+ nossos
semel'antes. Se obser0
u
a

e
m

s
e
u

o
r
p
o
.
- atitude ati"ante de Jesus
e "i"en+os ern 'armonia om ele e on+ nossos
semel'antes. Se obser0
para mn as pessoas a
re?eiHCao ensinou0as
omo e Duando amar ao seu
"iQin'o. Com un+ 2en+plo "i"ido
tirado da
"ida diaria, et pode instilar os
prin?pios basios da 6ala"ra
de :eus.
6
o
n
t
o
s

e "i"en+os ern 'armonia om ele e on+ nossos
semel'antes. Se obser0
a

p
o
n
d
e
r
a
r
8 0 on"ite Due o ?8.riseu ?eQ a
Jesus para a'noCar om ele
depois do ulto de lou"or
=natinal ?oi em si lou"a"el.
Jesus ensina Due Duando "oe
on"ida pessoas para irem a
sua asa, nao de"e on"idar
apenas amigos
e "i"en+os ern 'armonia om ele e on+ nossos
semel'antes. Se obser0
e on'eidos Due irao de"ol"er
a gentileQa on"idando0o
tambem. &as
sim, "oe de"e on"idar OS
pobres e pessoas COlll
de9ienias 9sias
para partiiparem da sua
mesa, porDue eles nao podem
on"ida0lo de "olta. 3oe
reebera a sua reompensa no
dia ?i4 ressurreiCao.
8 Os E"angel'os indiam Due
Jesus muitas "eQes e2eutou
milagres no sabado. :e ?ato,
'a urn total de sete
inidentes; o 'omem no
tanDue de !etsda, o 'omern
ego de nasenCa, un+ 'ometn
possesso de de+n6nio em
Ca?arnaum, a sogra de 6edro,
o 'omem om a mao
resseDuida, o 'omem 'idr6pio
e a mul'r aliLada. 5or meio de
todos esses milagres,
.Jesus ensinou o po"o a
elebrar o sabado om alegria
e ?eliidade. 0 sabado toi
?eito para urn tempo de
reno"aHCao espiritual omo
po"o de :eus en+ adoraCao.
e "i"en+os ern 'armonia om ele e on+ nossos
semel'antes. Se obser0
8 :eus nos pede Due
obedeCamos a sua lei c2 se
?aQen+os isso, prosperamos
amorosa1 $azermos a tare$a da
n-elhor tnaneira (ue sou,ermos*
,H 0
'omem om
'idropisia GS//
8+

00
0
varn-os a lei por
causa da lei1 sen-
amor1 nao estmnos
mais servindo a
:eus, mas transgredindo a
lei Due somas instru?dos a
obedeer. Em
contraste1 se
cele,rarmos con1
alegria o dia do
amorosa1 $azermos a tare$a da
n-elhor tnaneira (ue sou,ermos*
descanso para honr3i
lo, reebemos bene9ios
para n6s mesmos e para os
nossos "iQin'os.
!o mostrannos amor
aos nossos
cmnpatriotas1 estamos
caminhando
nos passos de Jesus.
8 Deus diz a seu povo7
6Perdoarei as suas
ini(iiidades e dos seus
peca dos Lamais me
lembrareiS @Jr 1+.1(A.
SComo o Oriente esta
=onge do Oidente, assim
ele a?asta para =onge de
n6s as nossas
transgressi*esS @Sl 1*3.12
7"lA. Obser"e Due a
Esritura nao usa as
pala"ras Sdo sui
ao norteS, porDue essa e
amorosa1 $azermos a tare$a da
n-elhor tnaneira (ue sou,ermos*
uma distania Due pode ser
medida. Embora
sai,aznos a
medida da
circun$erencia
do
e(uador1
sornos
incapazes
de diQer onde o Oidente
omeHCa e onde o Oriente
termina. 0 amor
perdoador de :eus nao
on'ee limites.
8 .esus nos /a o
e)emplo para
seguinnos e
andarmos en- seus
passos* lsso signi9a Due
amorosa1 $azermos a tare$a da
n-elhor tnaneira (ue sou,ermos*
preisamos andar atras
dele e nao na Jrente dele.
&uitas "eQes, Duando
Dueremos ?aQer algo para o
Sen'or, dei2amos de
onsulta0lo e "amos pela
nossa propria abeHCa.
:epois ontamos
a ele o (ue fze-nos e
logo reconhece-nos
(ue nao conseguin-os
o,ter
a sua apro"aHCao. Entao,
para nossa "ergon'a,
ompreendemos Due
pusemos a pro"erbial
arroHCa adiante do boi.
:e"emos prguntar
a Jesus o Due ele Duer Due
?aHCamos para ele e depois,
em obedienia
L
C
O
"
#
c
a
$

2
2
.
4
%
-
5
1
;

J
o
i
i
o

1
&
.
1

,
1
1
0 servo do sumo
sacerdote
4J m dos ser"os do sumo
saerdote Cai?as 'ama"a0se
&alo. Ele nao era membro da
guarda do templo e sim um
ser"o 9eJ na asa de seu
mestre.
&alo tin'a ou"ido ?alar de
Jesus e tal"eQ o ti"esse
ou"ido na area do
templo onde o pro?eta de
7aQare ensina"a
oasionalmente. &as Duando
a noite chcgou e
estava escuro1 o
sumo sacerdote
tinha estado numa
longa reuniao com os
$ariseus* Mais tarde1
ele deu ordem a seus
ofciais
e?arisus para prender Jesus.
Ele indiou Due &alo
tambem de"eria
aompan'ar os soldados e
o9iais da poliia. Eslareeu
Due um dos
disdpulos de Jesus indiaria o
amin'o ate o Jardim do
$etsemani onde
o mestre supostamente
estava se escondendo
na escuridao*
Esses o9iais on'idos
omo sendo a gumGda do
templo muitas "eQes e2ibiam
omportamento agressi"o Due
'ega"a a "iolenia. &alo
esta"a
espeialmente ansioso para
prender Jesus. Como os
soldados e os o9iais
carregavam armas1 ele
levou "unto mna espada
curta para
administrar
mn golp se tosse preiso.
Outros tambem esta"am bem
armadas om
porretes e espadas. Eles
sabiam Due Jesus estaria
rodeado pelos seus
de"otos seguidores, Due sem
du"ida esta"am preparados
para de?ender
o seu Mestre e resistir
$erozmente*
$uiados por Judas, Due era
um dos disipulos de Jesus,
o grupo saiu
da asa do sumo saerdote e
atra"essou o 3ale do Cedrom
em direrCao
.r./].G
Malco
WH s;;<,
81
ao Jardim do $etsemani.
4e"a"am lanternas e to'as
para iluminar o amin'o.
Puando 'egaram ao Lardim,
"iram Jesus e seus 'omens
entre as oli"eiras. Judas 'a"ia
dito ao grupo Due ele l'es daria
um sinal para apontar Jesus. Ele
amin'aria ate Jesus e o
beiLaria. Entao, poderiam
prende0lo, amarra.0lo e le"a0lo ao
sumo saerdote.
Judas amin'ou diretament
para Jesus eo beiLou na ?ae. 0
tempo todo Jesus sabia Due
Judas iria tra?0lo, mas o ato
insolente de beiLa0lo omo
prel@=dio para prender o seu
mestre ?oi deslealdad mani?sta.
Jesus
J'e disse; S-migo, ?aHCa o Due
"iestes ?aQer. 3oe trai o 5il'o
do 'omem om urn beiLoRS
Jesus perguntou ao grupo de
soldados e o9iais; '1' Duem
"oes estao prourandoRS Eles
responderam; SJesus de
7aQareS. E ele respondeu;
SSou euS. Judas, o traidor,
esta"a em pe ali om eles.
&as logo Due
.esus pronunciou as
palavras Sou eu2 todos
eles tom,ararn para tnls
e a?ram ao 'ao. Sua
maLestade di"ina 9ou 6b"ia
aDui, mostrando
Due nao eram os soldados, mas
era Jesus Duem tin'a o
ontrole total
da situaHCiio. Ele nao esta"a
'eio de medo, mas mostrou
sua realeQa
omo rei. 7a presenHCa de
Jesus, o grupo de o9iais,
soldados e ser"os,
i
n
c
l
u
s
i
v
e

M
a
l
c
o
1

c
a
l
r
a
m

a
o

c
h
a
o
*
:epois Due desaLeitadamente
se puserarn ern pe, Jesus l'es
perguntou
rnais uma vez a (uem
procuravam1 e eles
deram a tnestna
resposta7 SJesus de 7aQareS.
Ele disse; SEu l'es disse Due sou
eu. Entao, se "oes me
prouram, dei2em estes 'omens
irS. Sem dti3ida, Jesus ?oi leal a
sua
pala"ra Due nen'urn daDueles
Due o 6ai J'e tin'a dado seria
perdido, e2eto o 9l'o da
perdi.Cao, Judas.
!

r
e
a

i
i
o

d
e

P
e
d
r
o
-ntes de os disdpulos
sa?rem para o $etsemani,
Jesus tin'a mandado
(ue levassem consigo
un-a ,alsa e uma sacola e
(ue comprassem uma
spada sc nao ti"ssem uma.
Os dis?pulos tin'arn ido bem
preparados e
disseram Due possu?am duas
espadas. Jesus l'es disse Due
duas espadas
bastariam.
6edro omo
porta0"oQ
tin'a uma
delas.
.al"eQ &alo esti"esse
agitando a sua espada urta
preparando0se
para prender Jesus. Sua aoC;ao ?oi
urn sinal su9iente para Due
6edro, om
sua espada na mao, de?endesse
o seu &estre. Ele le"antou sua
arma em
direHCao a &alo e mGtou sua
orel'a direita. Em resposta a
essa aHCao,
Jesus mandou Due 6edro
guardasse a sua espada, pois
ele sabia Due era
8(
,, Os milagres
de Aesus 0
000000000000
00000000000000000000000
000000000
000
a "ontade do 6ai Due ele ti"esse
de so?rer. Ele disse a 6edro;
SC'ega de "ioleniaS. Entao
apan'ou a orel'a de &alo e a
oloou no =ugar, raliQando urn
milagre de ura ali na bora.
&alo teria 9ado om um
de?eito para toda a "ida se
Jesus nao ti"esse reoloado a
sua orel'a. &esmo na bora em
Due esta"a sendo preso, Jesus
mostrou miseriordia a um de
seus aptores. Ele nao Duis
provocar nenhmna
viol9ncia em seu pr#prio
,enefcia1 e dessa
rnaneira
lembrou a 6edro Due aDueles
Due "i"em pela espada
monGem por ela.
Puanto a de?ende0lo, ele disse
Due poderia 'amar seu 6ai
para mandar
doQe legiiSles de anLos para
protege0lo. E aresentou Due
as Esrituras
tinham de
ser
cumprida
s e (ue
ele
deveria
so$rer*
0 Due se seguiu a esse
inidente e Due 6edro om
outro disipulo,
possi"elmente Joao,
aompan'aram Jesus preso por
todo o amin'o ate
a asa do sumo sardote onde
o Lulgamento oorreu. Ele nao
entrou
na casa1 mas fcou no
pcltio1 onde os soldado*s
tinham acendido urn
?ogo para se manterem Duentes
porDue ?aQia ?rio. 6edro se
misturou as
pssoas ate Due uma moa l'
perguntou se ele era um dos
disipulos de Jesus, o Due ele
negou.
Puando 6edro esta"a se
aDueendo, as pessoas ao U
ado dele perguntaram; S3oe
nao e um dos dis?pulos dele, 9<<
6edro disse Due
nao era utn dos seguidores
de .esus* Depois1 uma
pessoa1 (ue era parente
de &alo, uLa orel'a 6edro tin'a
ortado, reon'eeu 6edro e
desa9ou
o perguntando7 6Eu nao
vi voce com .esus no
.ardi-n do Getsemani86
#utros estavam dizendo
(ue o seu sota(ue o
identifcava como um
galileu. En tao, 6edro ?oi pego
por ausa ia e"idenia. El
de"eria ter elito
a "erdade e admitido Due 'a"ia
estado om Jesus. &as
tristemente 6edro
negou o seu Mestre
uma tcrceira vez1
amaldic*oando a si
pr#prio*
7esse mornento o galo antou
e 6edro ron'eeu Due tin'a
negado Je
sus por tres "eQes seguidas. Ele
9Ji para o patio c 'orou
amargamnte.
P
o
n
t
o
s

a

p
o
n
d
e
r
a
r
8 .Judas traiu Jesus, enDuanto
6edro o negou. -mbos ?oram
para ?ora,
mas mn chorou
amargmnente eo outro
se en$orcou* Em,ora
mn,os
ti"essem se sentido mal pelo
Due 'a"iam ?eito, 'ou"e uma
grande di?e
rena entre esses dois
dis?pulos de Jesus. Judas 9ou
'eio de remorso,
(ue e autocompai)ao
seus
sentimentos de remorso
fcaram com ele
e le nao onseguia "er
nen'uma saida. Ele de"ol"eu
o din'eiro do
8*
000G0G0000000000000 0--..-----...--.. 000
sangue aos prinipais saerdotes e aniaos, mas eles nilo J'e
mostraram
nenhuma miseric#rdia* Disseram'lhe que o
rernorso era responsa,i
lidade dele. - miseriordia Kui de :eus, mas nuna do diabo.
Judas
tin'a de resol"er seus pr6prios problemas.
8 6edro se arrependeu e 'orou amargamente. Ele retornou
para os disdpulos e 9nalmente para Jesus, Due o perdoou eo
reintegrou omo urn ap6stolo. :epois Due 6edro ?oi restaurado,
ele ser"iu a Jesus omo 'e?e dos ap6stolos e da igreLa em
Jerusalem. Judas nilo tin'a mais para onde ir, e entao ometeu
sui?dio. 5oi a pior oisa Due podia ?aQer, porDue na morte ele
en?rentou o JuiQ Due o ondenou.
8 0 verdadeiro arrependimento signifca (ue voce
vai ate a pessoa a Duem o?endeu e pede Due o perdoe.
6erdao subentende Due nilo s6 a 9'a seLa limpa, mas tambem
Due a aHCilo peaminosa seLa perdoada e nuna mais seLa
menionada. 0 arrependimento "erdadeiro signi9a Due aDuele
Due perdoa um peador nilo menionara mais a sua aHCiio
per"ersa. - 9'a esta limpa e as relaHC6es pessoais sao
ompletamente restauradas aDuilo Due ?oram antes do
inidente.
.-..--.. 0000000000000000
6
.6.&.
,
&

#
O
&
E
&
C
E
$
O

E

&
,
:
O
(
a
t
e
u
s

-
0
.
0
0
,
*
0
;
.
u
c
a
s

-
-
.
-
)
,
0
6
6
r
e
L
u
d
i

a
d
o

e

u
r
a
d
o
=rnagine uma pessoa Due
nao en2rga e nao tala e s6
tem os senbdos ia audi ao, do
tato e do ol?ato. 6or ausa de
sua ?alta de omuniraHCiio
"erbal
e "isual, para ela o mundo a
sua "olta nao tem nen'um
entidn. - seguir,
iinagGine Due essa pessoa
se"era+nente pn Ludiada s,i
possessa por mn
espirito mali no Due a?ta a
sua mente. Esse duplo
preLuiQo e mais o ?ato de
estar possu?da pelo demOnio
sao o su9iente para delarar
Due a sua
"lda e sem sentido. 6ense na
solidao Due essa pessoa de"e
sentir, alem ia
tortura deter a
mente totalrnente
ontrolada porum
demOnio.
Os medios espeiali.stas
de
'oLe at'nitiriam
prontamente a sua
inabilidade para e2arninar
um 'mnern om essas
limitaH;.;H/Jes, para n*o
?alar em ten tar ura0lo.
3arias partes do orpo do
'omem, por e2mplo,
o ner"o 6tio, nuna
'egaram a se desen"ol"er.
7a ausenia de 6rgaos
?unionais relaionados a ?ala
e a "isao, 0 lBmem nao
podia esperar
nen'uma aLuda media da
parte de seus semel'antes
lnunanos. Ele era #01 solit;;lrio,
e por ausa de sua mente
desordnada, todos o
e"ita"am, inlusi"e alguns de
seus pr6prios parentes.
&ernbros da ?amilia
le"aram o 'ornem a Jesus,
Due e2pulsou o demonio eo
urou de modo Due pudesse
tanto ?alar Duanta en2ergar.
Esse tOi mesn+o lllll n+ilagre
da rnais alta ordm, omo
nuna tOra "istn em =srael.
90
Os
milagres de Jesus
000000000
000000000000000
000 000
0 .... 0 00 000 0 0000 0
000
Os sritores dos E"angel'os
nada diQem sabre se esse
'omem tin'a
?e para ser urado ou Due ele
ti"esse pedido par ura. &as nao
e diKil
entender (ue o hometn
surdo e n-udo nao podia
transmitir seus dese"os
a Jesus. E os E"angel'os nada
diQem sobre a reaHCao do
o
'ornem depois
de ter sido urado.
!dmira iio e
perguntas
&ultidoes de pessoas
esta"am presentes Duando
Jesus urou esse 'ornem in?diQ.
Puando testemun'ararn o
milagre de Jesus, a admiraHCao
(ue elas sentiram n$to
conheceu limites* 2icavam
dizendo repetidamente
Due nuna 'a"iam "isto nada
igual em =srae4
6elas Esrituras, elas
conheciam o passado1 tnas
nao conseguiam pensar
en- nada semelhante
na 'ist6ria de =srae4
:e o passado de 5srael
silenciava sa,re mn
5nilagre de cura con-o
esse1
elas se perguntavam se o
Messias prometido tinha
vindo e estava agora
raliQando milagres no mtio
delas. 6elos li"ros pro?etios
elas 'a"iam
aprendido (ue1 na era
rnessifnica1 rnilagres
e rnaravilhas
haverimn de
oorrer. -s pssoas se
pergunta"am se era passi"eJDue
o 5il'o de :a"i,
o Messias1 estivesse ali
entre elas* Nao tinham
certeza e nenhmn "eito
de saber, mas podiam perguntar
aos ?ariseus e mestres da 4ei o
Due as
Escrituras .iziam
sa,re esse
assunto* Esperavan-
(ue esses
homens doutos
tivesse-n mna resposta
para isso1 pois eles
sa,iam recitar de cor
grandes por)6es do -ntigo
.estamento.
! pro$ecia de 5sa$as1
escrita -nais de
setecentos anos antes
da vinda de
.esus1 predisse em v7irios
lugares (ue a era
mcssi<nica traria
milagres1
dentre os Duais a restituiHCao da
"ista aos egos. Em toda a
'ist6ria da
era do -ntigo .estamento,
nen'um ego Lamais 'a"ia
e2perimentado
restauracao da visao1 mas
na era messi+nica isso
aconteceria*
7esse momenta, em Due
Jesus tin'a dado "ista e ?ala
a um 'omem
possesso por dem&nio e
tinha e)pulsado um
esp$rito mau1 as
multidc/es fcaram
at&nitas* Elasse
aglomeravan- ao redor
do homem (ue agora
l'es ?ala"a em pala"ras
oerentes e l'es ol'a"a no ol'o.
6ergunta"am se
as pro?eias do li"ro de =saias
esta"am sendo umpridas no
rneio delas.
Poderia *.esus ser o
Messias prometido nas
Escrituras8
! (uem o povo poderia
se voltar
senao aos
$ariscus1 os mestres
da
Lei e os escri,as1 (ue
testen--mharam o
n-ilagre8 Esses Fderes
tinhan-
pro?unda on'eimento das
Esrituras e poderiam diQer ao
po"o om
,rn 'omem
ego e
mudo

)+
000
G000000000
000 0
0 - -.-
..
erteQa seas pro?eias esta"am
sendo umpridas naDuele e2ato
memento.
%ealmente, eles espera"am Due
esses 'omens doutos gritassem
a plenos
pulm*es Due Jesus era o
longamente esperado &essias.
Esses estudiosos
deveriam
ser os
primeiros
a
anunciar
a ,oa'
nova*
-lem do mais, esse nao era o
primeiro milagre Due Jesus J
iQera. Ele
'a"ia urado leprosos, ?eito Due
aleiLados andassem, aberto os
ou"idos
de surdos1 dado vista
aos ceg4os1 ressuscitado
os mortos e curado o
en?ermos. E pessoas em toda
parte esta"am ontando asos
sabre o
realiQador de milagres 'amado
Jesus. Elas eram testemun'as
"i"as do
seu
pode
r
di"in
o
para
realiQ
ar
mara
"il'a
s.
Embora ?altasse
on'eimento ?atual ao
po"o, as pessoas ?aQiam uma
pergunta para obter total
erteQa. Cautelosamente
arranLaram a sua
du"ida na ?orma de uma
pergunta Due espera"a uma
resposta negati"a; SEsse niio e
0 5il'o de :a"i, eRS Pueriam Due
OS religiosos de seus dias
l'es desse urn a a9rmaC;ao de Due
o &essias esta"a na "erdade
entre eles e Due l'es dissesse;
SSim, sem du"ida ele eJS 7iio se
trata"a de relutania a rer no
6b"ioC tudo de Due preisa"am
era de uma delaraHCiio direta de
seus mestres religiosos.
U
m
a

n
e
g
a

i
i
o

s
u
r
p
r
e
e
n
d
e
n
t
e
Os doutos estudiosos se
reusaram responder no
a9rmati"o a pergunta sobre se
Jesus era o 5il'o de :a"i, ou
seLa, o &essias. &esmo tendo
testemun'ado esse milagre
mara"il'oso, os 'omens
treinados nas
Escrituras se recusaram a
aceitar .esus como o
Messias* Eles dirigiram se
brusamente a multidao e J'e
disseram Due aDuele indi"iduo s6
podia e2pulsar dem6nios pelo
poder do prinipe de dem6nios,
isto e, !elQebu
0outro nome para Satanas. Eles
se reusa"am a 'amar Jesus
pelo nome, re?erindo0se a ele
desden'osamente omo Sesse
indi"iduoS. Pueriam Due o po"o
areditasse Due Jesus esta"a
trabal'ando para Satanas.
Os lideres religiosos "iam a
sua inKuenia ameaC;ada par
Jesus, Due atra?a grandes
multid*es. - e"idenia era torte
demais e o testemun'o
poderoso demais e, por isso, os
ad"ersaries de Jesus tenta"am
desaredita lo diQendo Due ele
e2pulsa"a esp?ritos malignos
pelo poder do prinipe dos
dem6nios. 7ao diQiam nada
sobre Jesus umprir as
promessas messiJi.nias de dar
"ista aos egos e audiC;ao aos
surdos. -'a"am Due,
apesar das provas1 as
pessoas poderiam crer na
n-entira* Diziam (ue .esus
'a"ia se aliado as ?orC;as
do mal, ou seLa, as ?or"as
da iniDliidade.
92
/ /S/Os
milagres de Jesus E//
G0000000
G000 -......--...
G 000
0
....-..----.-
.Jesus, en tao, se dirigiu aos
l?deres e ao po"o om pala"ras
de bam sensa, de +6gia
omum. Ele apontou para a
+6gia rid?ula e inompat?"el de
seus adversclrios ao dizer
(ue urn reino dividido val
a ruina e urna casa
di"idida nao pode durar. El
disse Due se Satanas se dedia
a e2pulsar
:atancls1 clc cst7i
arruinado e o seu reino se
torna vazio*
Jesus entao se "oltou aos
l?deres religiosos e perguntou
a eles em nome de
Due poder seu po"o esta"a
e2pulsando dem6nios se, omo
diQiam, ele os esta"a
e2pulsando pelo poder de Sat+4
Ele l'es disse Due seus e2oristas
Lulgariam
essa Duestao. Ele diss; SEu
e2pulso dem6nios pelo Esp?rito
de :eus porDue
o reino de :eus 'egou a "odesS.
-s pessoas de"eriam reon'eer
Due om
esses milagres :eus esta"a
operando, estabeleendo o seu
reino espiritual
nesta tera. -o mesmo tempo,
:eus, por intermedio de Jesus,
esta"a tirando
de Satanas os seus seguidores ao
rei"india0los para Cristo.
Mas .esus tinha mais
para dizer aos $ariseus1
-nestres da Leie
escri,as*
Ele l'es Jisse om pala"ras
?ortes Due eles 'a"iam peado
gra"emente
ontra :eus a tal grau Due
nuna seriam perdoados. Ele os
in?ormou
de Due a blas?emia ontra o
Esp?rito Santo seria para
sempre ontaJa
ontra eles e nuna seria
perdoada.
-Dueles Due on'eiam e
ensina"am as Esrituras
tin'am blas?emaJo
ontra o Esp?rito de :eus ao
'amar Jesus de ser"o de Sata
Duando toda
a evidencia do seu ensino e
das suas o,ras mostrava
(ue ele era o Messias*
Eles agora en9Genta"am um
:eus irado Due os ondena"a
para sempre.
%esuminlo, Jesus re"elou0l'es
Due no dia do LuiQo eles
en?rentariam a
separa ;ao eterna do :eus "i"o.
Pontos a ponderar
8 :era (ue e poss$vel urn
cristao sincero pecar
contra o Esp$rito :anto
e se perJer para semprR
-lguns ristaos se preoupam
a respeito deter ometido o
peado imperdoa"el. &as as
Esrituras ensinam Due para
aDuels Due se arrependem de
seus peados, :eus estende a
sua gra ;a e miseriordia e
limpa ompletamente a sua
9'a. 6or mais dolosamente
que ten'am transgredido
seus manlamentos, :eus os
perdoa. - boa no"a e Due Jesus
"eio para sal"ar peadores e
ele da as boas0"indas a todos
Due se arrependem e pedem
perdao pelos seus peeados.
8 -s Esrituras ?alam
laramente sobre o peado
ontra o Esp?rito Santo Due
nao pode ser perdoado. 0
autor da ep?stola aos #ebreus
esre"e
//SSC ,rn 'omem ego e mudo &<!&
93
-----------------..-..----.--..-----..------ 0000000000000 0000
Due, se ontinuarmos a pear propositadamente depois Due
reebemos
o conhecimento da salva@ao1 entao o sacritlcio na
cruz nao ten- sentido
nen'um para n6s, 7esse aso, podemos esperar o Lu?Qo de
:eus que
assola omo ?ogo e onsome seus inimigos, PualDuer pessoa
Due pisa
sabre o 5il'o de :eus, Due diQ Due o sangue derramado de
Jesus nilo
tem nen'um "alor e Due insulta a pessoa do Esp?rito Santo,
entrenta
a ira de
Deus*
/
terrivel e assustador cair em suas
tniios*
E
U
M

F
#
M
E
M
:
U
+
D
#

E
G
!
G
#
(
a
r
c
o
s

1
.
*
-
,
*
1
!

r
e
g
i
i
i
o

d
e

D
e
c
a
p
o
l
i
s
-o sui e leste do 4ago da
$alileia 'a"ia uma area
on'eida omo :eapolis. Esse
nome signi9a SdeQ idadesS.
4i"remente ligadas numa
on?ederaHCao de deQ idades
gentias, situa"am0se ao =ongo de
estradas omeriais Due iam
de :amaso as idades na
-rabia. :eapolis prospera"a e,
no tempo de Jesus, ser"ia omo
Qona de para0'oDue ou
proteHCao ontra saDueadores
Due "in'am do leste para as
areas Ludeus situadas a oeste.
Jesus 'a"ia "isitado $adara na
parte oeste de :eapolis,onde
e2pulsou
muitos demonios, Due tin'am o
nome de 4egiao, de urn 'omem.
Puando
o 'omem 9ou li"re dos
demonios e mani?estou deseLo
de aompan'a
lo, Jesus J'e disse Due ontasse
as pessoas a notiia de Due
:eus 'a"ia
trans?ormado a sua "ida. Como
urn gentio on"ertido, ele podia
ministrar e?eti"amente a seus
ompatriotas em :eapolis e
ontar0l'es a 'ist6ria de Jesus, o
operador de milagres da terra de
=srael.
Puando Jesus retornou de sua
"iagem a .iro e Sidom, na
5eniia, ele deu a "olta pelo Jado
leste do 4ago da $alileia e
entrou em :eapolis. EnDuanto
passa"a, ele urou muitas
pessoas Due eram aleiLadas,
egas e
surdas* !s pessoas nessa
area louvavam o Deus de
5srael e considerararn
Jesus o realiQador de milagres
en"iado por :eus. Em
onseDi.ienia,
gran
des
multi
does
de
genti
os o
segu
iram.
G ,<., ,rn 'omem
surdo e gaga ,,,
G
95
--.- - ----.-......... ..................
. ..........
. ......... --.... G0G ..
.. 0 .... 00 ......-.
.-...
Entre aDueles aKigidos esta"a
um bomem Due era surdo e
gaga. Seus
amigos o le"aram ate Jesus e
pediram Due impusesse as maos
sobre ele para Due ?osse
urado.
Obser"e Due .Jesus
empregou di"ersos metodos
para e?etuar seu ministerio de
Cllra. -
/
s "eQes, uma s6 pala"ra
dita par Jesus era su9iente para
restaurar a saude de
alguemmesmo a distania. Outra
"eQ, ele uspiu
no chao1 $ez latna com
sua saliva e passou'a nos
olhos de mn homem (ue
era cego de nascen3a*
En- outra ocasiao1 .esus
curou urn homem cego
em dais est%gios7
primeiro cuspindo em
seus olhos e em seguitla
toando os gl6bulos dos olbos
dele. .odos esses n# todos
trou2eram

u
r
a

p
a
r
a

o

a
?
l
i
t
o
.
:
e
v
e
r
a
m
e
n
t
e

l
i
m
i
t
a
d
o
Ser surdo e Duase inapaQ de
?alar laramente e uma
de9inia 9sia
que e ate pior do Due ser
ego. ,ma pessoa ega pode se
omuniar e
ouvir todos os sons1 mas
1na pessoa (ue nao ouve
nem $ala claramente vive
en- total isolamento*
Esse bomemsurdo "i"ia em
seu proprio rnundo
restrito. Ele
provavelmente nao havia
nascido surdo1 pois
entao ele seria a n-ais
lastima"el de todas as pessoas.
7esse aso, ele nao poderia ter
aprendido
a ler, ter aprendido babilidades
basias e seria inapaQ de se
e2pressar.
&as apesar de sua
gagueira, ele
podia se ?aQer
entender.
.esus tez v%*rias
ac17#es ao curar
ese hmnem
de suas
defciencias
Ksias. :epois Due o le"ou para
um Jado, ele p6s seus dedos nos
ou"idos
do bomemC ele uspiu nas
pontas de seus dedos e om os
dedos @nnidos toou a lingua do
bommC depois ele ol'ou para 0
eu suspirando e, por
tim, deu o omando
SE?ataS, Due e a pala"ra
aramaia para '(.braJS
Essas sao a3#es
sitn,&licas de .esus
(ue se seg4uem uma
ap&s outra
d
e

m
o
d
o

s
i
g
n
i
?
i

a
t
i
"
o
;
' !o lcvar o home-n
para n1 5ado em
particular1 ele o
tornou mai*s
receptive ao milagre
(ue estava para
aconteccr*
' -o mostrar Due o ou"ir
preede o ?alar, ele apontou
para a abertura
do ou"ido interior.
' !o tocar a l$ngua do
homen- cmn dedos
Umidos1 ele concedeu
a
ele o dom Ja Kuenia.
96 0 S/// Os
milagres de Jesus
0000000000000 0 00 00
' -o ol'ar para@A eu, ele
indiou Due 0 tnilagre da ura
3V+++ de :eus
o 6ai.
' -o suspirar, Jesus re"elou
suas emoy6es pro?undas.
' -o ?alar a lingua nati"a do
'omem om a pala"ra i@tAtti2 ele
estabeleeu
um ontato "erbal om ele.
Essas nao sao aH<C;Oes
m1gias de utn
operador de
milagres Due
pronunia sus
enantamentos para obter
resultados. -s aN Oes de
Jesus tOram preliminares ao
milagre en+ si, porDue ele as
usou para se omuniar om
um 'omem Due nao podia
ou"ir. :epois, ele 'amou por
:eus para ?aQr o milagre
aonteer, e por meio de uma
pala"ra
aramaia se relaionou
diretamente mn o 'mnem n+
sua prOpria ling0ua.
lmedia
tament
e
depois,
o
n+ilagr
e
aonte
eu.
lN/So momenta en+ Due a
ura aonteeu, as
primeiras pala"ras Due
o 'omem disse ?oram dirigidas
a Jesus. 7ao temos
on'eimento do
Due ?oi dito, mas a instru@, ao de
Jesus para nao ontar a
ninguem nao tOi obser"ada. 7ao
'a"ia omo anter o deseLo do
'omern de rlatar o
Due 'a"la aonteido mn ele.
Em resultado, o po"o Due o
ou"iu 9ou muit?ssimo
admirado. Em sua admiraHC1o,
lou"aram a Jesus delarando
Due tudo ele ?aQia bem.
:issermn Due ele ?aQia os
surdos ou"iren+ e os mudos
?almGem.
6
o
n
t
o
s

a

p
o
n
d
e
r
a
r
8 :pois Due Jesus e2pulsou
uma legiao de demOnios de
um 'omem em $adara, de
:eapolis, o &estre = 'e disse
Due ontasse as grandes
oisas Due :eus 'a"ia ?eLtu
entre os ompatriotas dele.
&as ao 'omem Due era surdo
e gagu ?@li dito Due nao
dissesse uma pala"ra. Jsso de
9niti"amente a primeira N/ista
paree ontradit6rio. Como
pod uma
pssoa urada de uma
inapaidade de ou"ir e ?alar
o'edeer a uma
ordem de nao ?alar disso para
ninguemR 6ossi"elmnte Jesus
planeLa"a
prolangar a sua stada em
:e1polis e, assim, oloou
nBls en?ase na prega@,/?ro da
boa0no"a do Due em urar os
doentes c aKigidos.
8 Jesus sta"a em trrit6rio
gentio onde ele nao preisa"a
temer oposiH<C;1o direta dos
l?deres religiosos Ludeus. 7o
poyo de Ja6, a mul'er samarl
tana aprndeu Due Jesus era o
&essias, +uas ele n?ro l'e ,isse
Due se
,, ,rn 'omem surdo e gago
GGGG 000
calasse* !o contr7irio1 .esus a usou cmno
evang4elista aos samaritanos*
.al"eQ ele Duisesse onseguir resultados positi"os dando ao
'omem
un-a orden-
negativa*
8 -tualmente os mensageiros de :eus Due di?undem a pala"ra
sobre os milagres de Jesus en?rentam ?orte oposi$ao de etios
o'stinados Due se
recusmn a aceitar a mensagem da salva3K*o* Na
verdade1 n&s admitimos (ue os ouvidos espirituais
dos advers%rios precismn ser a,ertos1 (ue os seus
cora@#es endurecidos precisam ser (ue,radas1 suas
vontades o,sti
&61---&
)>
nadas serem dobradas antes Due se tornem reepti"os a
mensagem de
:eus. - sal"a$iiO nao e obra de seres 'umanos, mas sim um ato
de :eus.
Ele usa seus servos para tornarem a mensagem
conhecida a outros*
-
--..-.. 0
88
...
.)
U
M
F
#
M
E
M
M
U
D
#
(
a
t
e
u
s
3
.
*
0
,
*
)
P
o
s
s
e
s
s
i
i
o

d
e
m
o
n
i
a
c
a

e

m
u
d
e
z
Dentre as rnuitas
pessoas (ue
.esus curou
estava urn
hmnen- (ue era
n-udo* Elevivia num
mundo pr#prio1 -nesmo
tendo os sentidos
da
audi ao, da "isao, do ol?ato e
do tato. -lguns dos parentes
ou amigos do
homem haviam vis to
.esus curando os
doentes1 os a=itos e os
possessos por dem6nios.
!ondosamente eles o
le"aram a Jesus om um
pedido subentendido par
ura.
.esus
i-nediatamente
sentiu a
presen@a de urn
dem&nio no
homcm1
porDue esse espirito maligna
tin'a ?eito Due ele ?osse
e2luido do mundo
da ?ala. Esse anLo a?do sentiu
imediatamente a autoridade
di"ina do 5il'o de :eus e
sabia Due ele tin'a de sair do
'omem surdo0mudo.
0uando .esus
cmne@ou o
seu minist9rio
pU,lico1
:atanas
soltou
todos os seus an"os
demon$acos com
instrN#es para (ue se
opusesscm
ao 5il'o de :eus c
inKigissem todas as doenyas
e transtornos 9sios
conhecidos so,re as
pcssoas* #s dem#nios
logo reconheceram (ue
eles
eram inapaQes de resistir ao
poder de Jesus sabre eles.
Puando ele tala"a,
eles tin'am de partir. 0
omando dele basta"a para
manda0las de "olta a Sata, de
Duem tin'am "indo.
Como 5il'o de :eus, .Jesus
possu?a
autoridade Due nao podia
ser
cmnparada ao poder (ue
os an"os ca$dos
mo7'travam* Ele era
muitissimo superior a
cles1 mesmo (uando os
dem&nios criavam
rmnpimento entre as
+
cc#2Os milagres
de Jesus
;S /S
pessoas e
destrui ao na
natureQa.
:esignado por
:eus omo o
'erdeiro de
todas as oisas,
Jesus go"erna
de modo
supremo. Ele s6
tem de diQer
uma
pala"ra aos
a
:
a
o
M
d
0

e
s

r
i
t
o
r
d
o
E
"
angel'o
amite o
detal'e sabre
omo Jesus
e2pulsou
o dem&aio1
;nas
incidentcs
parecidos
nas
narrativas do
livro indicam
Due dem6nios
eram e2pulsos
simplesmente
pela pala"ra
?alada de Jesus.
0 Mestre
n
m
o
J
e
s
u
s
t
i
n
'
a

"
i
n
d
o

para libertar
os seus do
go"erno de
Satanas e
estabeleer o
reino de :eus
na terra. -o seu
omando, os
dem6nios
tin'am de
sair desse
reino e
"oltar ao
reino das
tre"as de
Satanas.
4
o
g
o

D
u
e
o

d
e
m
iN
n
i
o
p
artiu e o
'omem
ome,;ou a
?alar, as
multidoes
(ue
testcmunhara
-n esse
tnilagre
fcaram
adn-irad$ssitn
as* Urn
nOunero
inonta"el de
pessoas esta"a
presente a essa
ena e "iu o Due
'a"ia aonteido.
6or ausa los
m
m
:
+01
os mortos, espeialmente 4aQaro
Due tin'a estado sepultado por
Duatro
dias. Esse milagre ?oi o mel'or
de todos.
#s $ariseus nao
estavmn nada
$elizes* Em vez
de louvar a
Deus
pelas mara"il'as opradas
entre eles, esta"am diQendo
Due Jesus era
o pr?nipe dos dem6nios e par
ausa dessa posi ao ele tin'a
poder de
e2pulsar demonios. Esta"am
ner"osos por Jesus ter reunido
multidos
a sua volta1 en(uanto eles
fcaram corn s& alguns
seguidores* #s $ariseus
estavmn cheios de inve"a e
consideravam .esus urn
intruso (ue precisava
ser rebai2ado. :eram a ele o
apelido de So pr?nipe de
dem6niosS para
eDuipara0lo a Satanas.
Com seu on'eimento das
Esrituras, os ?ariseus
de"eriam ter sido
os prin-eiros a
reconhecerem
.esus
como o Messias*
Eles
deveriam se
regoQiLar om as multidoesC
de"eriam ter apontado Jesus
omo aDuele
(ue estava cumprindo
pro$ecias messiinicas e
c.everiam ter dito ao povo
Due o &essias esta"a ali entre
eles. Os ?ariseus de"eriam ter
itado de
or as pro?eias Due ?ala"am
sabre o &essias abrir os ol'os
dos egos e
os ou"idos dos surdos. Essa era
a tare?a deles omo l?deres
rligiosos e
mestres da 4ei.
Em vez disso1 os $ariseus
apresentavmn*.esus
como :aUi* personifcado*
E esse ?oi o pior peado Due
poderiam ter ometido. Jesus
ensinou Due
(ual(uer pessoa (ue
conhece as Escrituras1
n-as vai contra elas
ativamente1
esta ometendo peado ontra o
Esp?rito Santo. Jesus disse Due
peados
ontra o 5il'o do 'omem
seriam perdoados, mas o
peado ontra o
Espirito niio seria perdoado nem
neste i0undo nem no pro2imo.
;odos n&s caimos em
pecado de ternpos ein
te-npos1 rnas se
con$Cssannos
os nossos peados, reebemos a
graa perdoadora de :eus.
$e
modo
contrK*rio1 todos os (ue
deli,eradamente vao
contra os ensinos das
Escrituras
tendo plena on'eimento delas
niio sao perdoados. Essas pessoas
peam
ontra o Espirito Santo e
separam a si mesmas do :eus
"i"o.
Pontos a ponderar
8 Os E"angel'os indiam Due
nem toda pessoa surda ou
muda era possu?da par urn
demonio. Sem du"ida, 'a uma
di?erena entre uma
defciCncia Isica e ser
possuido por urn
de-n&nio* Nossa
tend$Jncia C
pensar Due um demonio ?aQ
Due uma pessoa 9Due loua ou
tome parte
em atos
incontrohlveis1
mas ne-n sempre
esse eo caso*
&
verd
ade
(ue
tun denF/nio pode
entrar e manipular uin
individuo e ate usar a
Fn'
E
+0(
Os
milagres de Jesus
00000000000
000000000
00000000000000
gua da pessoa para ?alar.
-ssim mesmo, nem todas as
pessoas Due silo
mentalmente perturbadas
silo possessas por
dem6nios.
8 0uando .esus iniciou o
seu n-inisterio1 os
milagres
acompanhavam a
sua pregaHCiio e o seu
ensino. Os ap6stolos de
Jesus tambern tin'am o
poder de realizar
sinais1 maravilhas
e milagres (ue
serviriam como
um testemun'o ao
e"angel'o Due prega"am.
:epois Due os ap6stolos
rnorreram1 sua
autoridade de realizar
milagres tan-,ern
cessou*
8 &issionarias Due pregam o
e"angel'o em areas do
mundo Due ainda nao
'egaram a on'eer Jesus
omo seu Sal"ador podem
testi9ar da oorrenia de
milagres. &as nos pa?ses
ristianiQados de 'oLe, onde
o e"angel'o e pregado
regularmente, nen'um
urador pela 23 pode
instantaneamente
restaurar as pessoas
(ue sao
tanto surdas (uanta
mudas1 (ue sao cegas
de nascen3a e cu"os
mern,ros sao
ressecados*
8 #oLe )4 muitas pessoas om
pro?unda on'eimento das
Esrituras Due negam
abertamente e repudiam as
doutrinas ?undamentais da
!?blia.
Elas se recusam a
aceitar o nascimento
virginal de .esus1 sua
ressur
rei3ao fsica dos
mortos1
sua
ascensao ao ceu e sua
volta
prometida*
Sao omo os mestres da
4ei e os ?ariseus no tempo
de Jesus ontra
Duem Jesus pronuniou os
seus SaisS. Ele os 'amou
de l?deres egos dos egos.
7o 9nal, eles teriio de
en?rentar seu :eus e dar
onta de
suas palavras c a@<es*
,&
E7:E&O7=7
#-:O
S 7-
S=7-$O$-
(arcos
-.0-,0/;
.ucas
).*-,*1
Espiritos maus
Jesus entrou na sinagoga
de Ca?arnaum onde ?oi
on"idado a nsinar
em erto s1bado. Ele te"e
#01 audit6rio reepti"o,
porDue as pssoas
nota"am Due seu ensino
di?eria daDuele dos ?ariseus,
.sribas e mestres
da 4ei. EnDuanto o lero
daDuele tempo sempre da"a o
de"ido rspeito
a mestres eminentes de
geraH,;*es passadas c nuna
?ala"a em seu prOprio nmne,
Jesus ?ala"a por autoridade
pr6pria.
Os sermOes de .Jesus
ondiQiam om as
Esrituras, eram 'eios de
ilustraHC6es adeDuadas e
signi9ati"as Due ram
aplil"eis a "ida otidiana.
Ele ?ala"a om autoridade,
poder e on"i,ao em um
estilo Due o po"o
apreia"a. :e ?ato, ele era um
pro?essor magistral Due
sobressaia em todo
respeito. ConseDi..ienternente o
po"o omum o ou"ia om
alegria.
&as Jesus nuna re"ela"a
sua "enladeira idntidade
ao po"o, porDu
isso e?Cti"amente daria 9m ao
su tninistVrio. Ele nuna
re"lou a eles
Due era o &essias, o 5il'o de
:eus. 5oi s6 no seu
Lulgamento Duando o sumo
saerdote perguntou se ele era
o 5il'o do -ltissimo Due l
admitiu
abertamente sua "erdadeira
identidade de ser o 5il'o de
:eus. 0 e?eito desta admissao
?oi o 9m de seu +++inistt rio
terreno, pois o sumo
sarerdote
e seus ompan'eiros
ondenaram0no a morte.
+06
.n. Os
milagres de
Jesus S//
-- ---...- ------..-...-....-.... 0 . 0
000000 0
00
0000000000
Entretanto, se+npre Due .Jesus
on?ronta"a espiritos rnaus, os
dem6nios grita"am Due l
tin'a "indo para tortura0los
antes de seu tempo de astigo.
%eon'eeram0no omo o Santo
de :eus en+ uma oasiao e em
outra identi9aram0no omo
sendo Jesus, 5il'o do :eus
-lt?ssimo.
Os de+n6nios ?oram riados
omo anLos, isto e,
mensageiros de :eus.
Puando inont8."eis anLos se
re"oltaran+ ontra :eus e
airam de sua
posiHC9o de pureQa, els
tornaram0se mensageiros de
Sa,4 Com o seu
lider, ontinuamente se
rebelaram ontra :eus.
:em6nios se suLeitam a
Satamls, Due os usa para
a"anHCar seu reino em oposiyao
ao rei no de :eus. Eles
obedeem as leis de Satanas e
repudiam as leis de :eus.
=nduQem os seres 'mnanos a
serem idadaos no reino de
Sata em "eQ do reino de :eus.
Entram en+ seres 'mnanos,
distorern as personalidades e
ate ?alam por intermedio deles.
Embora os dem6nios seLam
limitados no Due podem ?aQer,
eles tem on'eimento de seu
destino, istoe, sua destruiyao.
7o tempo de Jesus, os dm6nios
reon'eeram0no omo o Santo
de :eus. Sabiam Due ele era
muitissin+o superior a eles e ao
tnestre dls, Sata. .ambem
entendiam Due Jesus tin'a
podr sbre eles. Era s6 Jesus
dar uma ordem e eles tin'am
de sair da pessoa possessa.
-

u
l
t
i
m
a

p
a
l
a
"
r
a
,n+ 'omern Due esta"a
possesso por um espirito
n+aligno assis tia ao Clllto de
adora ao na sinagoga de
Ca?arnaum naDuele sabado.
EnDuanto Jesus prega"a, o
dem6nio dentro do 'omem
grita"a; SPue Duer onoso,
Jesus de 7aQareRS Obser"e Due
a "oQ demoniaa usa"a
a pala"ra conosco @pluralA
para on9rmar Due 'a"ia
muitos dem6nios. - "oQ
ontinua"a; S3oe "eio para
destruir0nosR Eu sei Duetn "oC e,
e
o

S
a
n

t
o

d
e

:
e
u
s
S
.
Esses drn6nios
on?ronta"am Jesus enDuanto
ele esta"a pregando.
lnstantaneamente souberam
Due ele os e2pulsaria pelo seu
poder di"ino, pois Jesus tin'a
"indo para in"adir o territ6rio
deles e tira0lo deles. Ele "iera
para an+arrar Satanas, o
soberano dos dem6nios e depois
arregar os Due ele possu?a.
7ao o dtn6nio, mas sim Jesus
tin'a autoridade, e portanto
em tern+os
=nais do Due laros ele rnanda"a
Due o dem6nio se alasse. 7ao
pennitia
Due re"elasse a identidade dele
porDue isso limitaria seu
ministerio. 7ao
?Oi Satan1.s, aDuele Due en"ia"a
esse demOnio e sim .Jesus, o
JuiQ, Due o
en// ,rn
endemonin'ado na
sinagoga S/ /
+0>
0000000G00GGGGGGGG0
GGGGG00G0000000000
G00 .....
--.-
sileniou om apenas uma
ordem; S5iDue DuietoJS Com "oQ
se"era repre
endeu o dem6nio e ordenou Due
dei2asse o in?eliQ 'omem.
Mas o espirito
imundo recusou ceder
sem urna luta* Ele
segurou o
'omem, saudindo0o
"iolentamente e lanHCando0o ao
'ao, ontudo sem
ausar0l'e dano< Entao om urn
grito o dem6nio se ?oi.
7ao 'a poder no eu e na
terra Due possa resistir a
autoridade de
Jesus. Ele omo agente de
:eus riou todos os seres
angliais e
tern poder sobre eles. Embora
a Esritura nao registre a
riaHCao de anLos,
sabemos Due no in?io todos
les eram sem peado. :epois
da rebeliao
de Satanas ontra :eus, urn
tenCo dos anLos aiu om ele.
.odos os an
"os1 os (ue ca$ram da
presenc7a de Deus e
a(ueles (ue continuam em
scu
estado imaulado, preisam
obedeer a "oQ de omando de
Jesus. .odos
preisam submeter0se porDue
ele tem a pala"ra 9nal.
.esus nmndou (ue o
de-n&nio silenciasse e
saisse do hmnein1 e
imediata
5nente o dem#nic o,edeceu*
Entao nesse momenta o
milagre da curaocorrcu1
omo rsultado do poder di"ino
de Jesus. Ele e a autoridade
suprema uLa
"oQ os dem6nios sao inapaQes de
ignorar e de uLo poder nao
onseguem
escapar* !p&s sua
ressurreicao1 .esus su,iu
ao c9u e tomou assento a
rnao
direita de :eusC todos os anLos,
autoridades e poderes sao suLeitos
a ele.
0 dem6nio deu um grito
agudo Duando saiu do orpo
do 'omem.
Soltou um som 'ediondo de
derrota e ?raasso. Esse
espirito imundo enontrara
Duem esta"a a altura de "ene0
lo e perdeu a Uuta, pois e"en
tualmente ele seria destinado
ao in?erno para esperar o dia do
Lu?Qo.
Espanto e admira
ao
-s pessoas Due
testemun'aram a e2pulsao do
dem6nio 9aram 'eias de
admira+ao e ol'a"am tanto para
Jesus Duanto para o 'omem Due
ele tin'a urado. 5iaram
espantadas pelo milagre Due
oorrera diante de
seus olhos*
;inhmn ouvido o
dem&nio identifcar
.esus como sendo o
5il'o de :eus, e eles
testemun'aram Jesus lan"ando
?ora um esp?rito
mau pelo poder de :eus. &as
Duem era esse Jesus de
7aQareR
-Dueles presentes no ulto
tin'am esutado seus ensinos e
notaram Due ele prolama"a a
"erdade indo direto ao ponto
Due diQia respeito a
"ida deles. Ele ?ala"a aos seus
oraHCoes sabre o amor de
:eus Due era
signifcativo e ani-nador*
!hm disso1 .esus
havia acrescentado
a a@ao as palavras
(ue tinha
?alado. Ele li'ertaria urn 'ornern
Due ?ora imposs?"el de
ontrolar e er0
+08
Os milagres
de Lesus .H,o
rante por ausa de um esp?rito
mau Due se apoderara dele. E
agora om "oQ de autoridade
Jesus tin'a urado esse
desa?ortunado eo restaurado a
saUde e mente &a&.
-s pessoas se pergunta"am
Due tipo de ensino Jesus
transmitia ?aQendo
(ue os dem&nios saissetn
de un-a pessoa ao seu
n1an/o. Miam'no cmno
um milagreiro em Duem o
Esp?rito de :eus 'abita"a. -
not?ia sobre
seu ministerio de ensino e ura
se espal'a"a pela terra, de boa
em boa,
p
o
r

t
o
d
a

a

$
a
l
i
l
e
i
a

e

a
l
e
m
.
P
o
n
t
o
s

a

p
o
n
d
e
r
a
r
8 6regadores Due niio
prolamam mais a inspirada
6ala"ra de :eus e
(ue negam suas
doutrinas prirnordiais
sao ordenados por
*.esus
a se
a?astarem dele. Ele os 'ama
de operadores de iniDiiidade
porDue eles perderam o
direito a "oa iio omo
mensageiros dele e La se
tornaram
porta0"oQes do ad"ersario.
Puando embai2adores no
estrangeiro dei
2am de ?alar pelos seus
go"ernos, e ine"ita"el serem
'amados para
apresentarem seu pedido de
demissiio. Puando pastores
niio le"am
mais o e"angel'o de Cristo,
eles niio siio dignos de seu
'amado, mas
en9Gentam e"entual demissilo.
-Dueles Due reLeitam a
deidade de Cristo
mostram uma
ignorancia calamitosa
(ue
nem mesmo os
dem&nios dos dias de
.esus compartilhavan-1
pois os esp$ritos maus
con$essava-n
Due Jesus e mesmo o 5il'o do
:eus -lt?ssimo.
8 Por (ue Deus permite a
:atamls e seu ,anda
$azererr- suas o,ras n-iis
na
terraR - resposta e Due ele
permite para a gloria dele. 7iio
e Satanas e
sim .esus o Mencedor1 e
somas vencedores com
ele* Deus esta o tempo
todo no ontrole de todas as
situa oes. Ele negou a
Satanas um =ugar
no eu, ?eQ Due ele perdesse
a batal'a ontra o aranLo
&iguel e sua
haste1 e 0 ,aniu a terra*
8 :atanas sa,e (ue seus
3lias e*stao contados1
ainda (ue ele continue
a sol tar sua ira ontra :eus,
a 6ala"ra dele eo po"o de
:eus. Contra Sa tan as e suas
legioes, o Lu?Qo de :eus e
in?al?"el e dele niio se pode
?ugir.
:atanas e cinco vezes
perdedor* Procurou
matar o ,e,9 .esus em
Bel9m1 mas ."o&e cmn
Maria eo ,c,9 sairarn
para o Egito* ."e&&
ascendeu ao
eu e Satanas tentou segui0
lo, mas te"e de tra"ar uma
batal'a ontra
o aranLo &iguel e perdeu.
Satanas Juta ontra a =greLa,
o orpo de
0SSS,rn endemonin'ado na sinagoga
S/S +0)
Cristo, mas ate aDui ele tern sido inapaQ de eliminar o po"o de
:eus. Satanas espal'a mentiras por todo o mundo, mas
e"entualmente a "erdade o alan a. E 9nalmente, ele tenta
"eneer aDuelas pessoas Due
se prendem a "erdade da 6ala"ra de :eus e ao testemun'o de
Jesus e
Satanas perde
no"amente.
0
END
EM
#N5
NF!
D#
/S
G
E
+
!
:
E
N
#
(ateus /.0/,
*);
(arcos
+.-,04;
.ucas /.06,*3
De mal a pior
Jesus e seus disipulos
esta"am atra"essando o
4ago da $alileia, mas
?oram pegos numa
tempestade agitada Due
ome.Cou repentinamente.
- tempestade era tao ?orte
Due os dis?pulos omeHCaram
a temer pela
propria seguranCa.
EnDuanto o "ento sopra"a e
as ondas agitadas
mol'a"am tudo o Due 'a"ia
no baro, Jesus dormia
pro?undamente
na popa* Depois de urn
dia intensive de ensinar
e curar as pessoas1 ele
estava fsicamente
e)austo* Era &,vio (ue
a sua mente e o seu
corpo precisavam de
repouso*
Os lisipulos, 'eios de
medo, saudiram Jesus ate
aorda0lo porDue
suas "idas esta"am em perigo.
Ele se pos em pee mandou
Due as ondas
eo "ento se aDuietassem. :e
repente, 'ou"e alma per?eita0
sem "ento e
s
e
-
n
a
/
gua*
6ouo depois, os disipulos
Jesus atraaram o baro
no Jado leste do
lago* Desem,arcaram e
entrarmn na 3irea rural
conhecida como
territ&rio
gentKio. l8/o 9ou e"idente
Duando diserniram uma
grande manada de
poros se alirnentando da
grama bem "erde de uma
olina Due beira"a um
cemit&rio cmn cavernas
su,terraneas* #s "udeus
consideravam os porcos
animais imundos e par isso
nao podiam 'egar perto
deles.
Puase Due
instantaneamente, os
disipulos "iram um 'omem
possu?do
par dem6nio, louo e nu,
orrendo na dire.Cao deles. 0
E"angel'o de
0
endemonin'a
do geraseno
/,828
+++
0
0
.........- .6.66 666. && ......,,,,,<,,
..-<.-
&ateus onta Due eram dois
'omens. Os E"angel'os de
&aros e 4uas
se re$Crem a urn hometn1
(ue era o porta'voz do
outro*
Os disdpulos tin'am
aabado de en?rentar a
tempestade no Jago c
nesse momenta en?renta"am a
tempestade de um
'omem ?eroQ om
enorme ?onCa 9sia. Jesus tin'a
l'es mostrado "iolenia na
natureQa no
JagoC agora ele os ?aQia
en?rentar um poder demon?ao
na terra.
Sem du"ida os disipulos se
prgunta"am por Due Jesus
tin'a deseLado
atravessar o lago1 entrar
numa rcgiao estrangeira
e e)p#'los
a perigo
tlsio. SenN Due aDuele Due
aalmou a tempestade tambem
podia dominar
esse 'omem "iolntoR
SoQin'os eles eram inapaQes
de lutar ontra o
hmnem* Portanto1
esconderam'se atnis de
.esus1 por assim dizer1
por(ue
ele tin'a o poder e autoridade
para e2pulsar demonios.
Meu nome e
Legiao
Esse 'omem ?eroQ nao
mora"a numa asa, pois os
idadaos daDuela idade o
'a"iam e2pulsado para morar
numa sepultura subterriNnea no
meio dos tX=mulos. Ele ausa"a
um grande embarao para o
publio, espeial mente Duando
anda"a nu pelos lugares pu'lios
e grita"a o mais alto poss?"el a
DualDuer bora do dia e da noite.
-s pessoas se sentiam perdidas
e nilo sabiam o Due ?aQer om
esse 'omem porDue ninguem
onseguia domimi0lo. -lem de
tudo isso, ele usa"a pedras
pontiagudas para se ortar. Ele
tin'a uma aparenia 'orr?"el,
esta"a imundo e e2ala"a um
'eiro ?etido.
0uando homens
capazes acorrentavam
as maos e os pes desse
home-n
possu$do pelo dcm#nio1
ele sernpre conseguia
arre,entar as rorrentes*
7ilo 'a"ia omo on9na0lo no
emiterio porDue a ?onCa dele era
?enomenal
de"ido aosGdemonios Due
'abita"am em seu orpo. Eles J
'e da"am um podr
inompara"el a usta do seu
proprio orpo Ksio. -abaram
?aQndo
Due ele ?osse para =onge da
idade em lugares solitarios
numa area 'eia
de tnorros*
0uando o home-n
possu$do por dem&nio
viu .esus
desem,arcando1 ele
orreu para ele o mais
depressa poss?"el e aiu de
Lol'os a sua Jrente.
Os dis?pulos temeram, mas
on9aram Due Jesus poderia
ontrola0lo e
protege0los de perigo.
#s den-&nios
levaram o
homem em
dire37ao a
.esus* Eram como
mariposas a noite, atra?das pelo
?ogo e depois 9ando
'amusadas. 5oram
eles (ue reconheceran-
.esus e sa,ian- (ue ele os
retiraria do homem e
os rnandaria de "olta a Satanas.
++2
:. Os
milagres de
Jesus :).*
. . . G00 0 00 000000000
0000
0 0000000GG .-
..... 00000000 00000
7ilo o 'omem, mas um dos
dem6nios ?aJando pela boa dele,
gritou o mais alto possi"el; S0
Due Duer omigo, Jesus, 5il'o do
:eus -ltissimoR =mp+oro em
nome de :eus Due niio me
atormenteS. 0 dem6nio esta"a
bern iente da identidade de
Jesus e respondeu a sua ordem
para sair
do 'omem. &as o demtmio
implorou0l'e em nome de :eus
Due nilo o entregasse para sr
torturado antes do dia do LuiQo,
isto e, antes do dia marado para o Lulgamento
9nal. 0 dem6nio, no entanto,
esta"a sm poder na presenHCa
do di"ino 5il'o de :eus e sabia
Due tin'a de se subnBter a de.
Jesus pressntiu Due esse
de+n6nio niio esta"a s6, e 305$1@
perguntou; SPual c seu nomeRS
0 dem6nio disse; S&eu nome c
4egiilo, pais somas muitosS. A
pala"ra legiii.o era usada no
meio militar nnnano, e
signi9a"a tun grupo de seis
mil 'omens. 0 termo sim'oliQa
a nonne ?orHCa e o grande
nlimro do poder demon?ao.
-Dui "emos a ilustrayao de um
e2erito de+noniao residindo
numa s6 pessoa 9
+
ue on?rontou
Jesus o 5il'o de :eus, Due 'a"ia
in"adido o trrit6rio dele.
Obser"e Due antes do
ministerio pl+blio de Jesus ter
in?io, SatanHis
o 'a"ia le"ado a urn =ugar olto e J
'e o?ereido todos os reinos do
mundo. .entou0o diQndo Due se
ele adorasse a Satanas, este l'e
daria todo o esplendor e
autoridade do tnundo. 6orern,
Jesus reusou e disse ao seu
adN/ers1rio Due de"e+nos adorar a
:eus e ser"ir s6 a ele. -gora
Jesus in"adia o rino de SatanHis
e e2pulsa"a de mn 'omem m++a
legiao de le+n6nios. 7ao Satan
His, n+as Jesus eo 3enedor e o
%ei no rei no de :eus.
Os dm6nios imploraram a
Jesus Due nao os mandass de
"olta para o abismo, isto e2 a
?@ASSa "3111 ?undo onde eles eram
destinaJos a so?rer
puniN8.0 etrna. 5;les Dueriarn
prolongar a sua permanCnia
sobre esta terra mais um
pouDuin'o e assim adiar aDuele
dia terri"el do Lu?Qo.
:
o
i
s

m
i
l

p
o
r

o
s
%epetidas "Qs os de+n6nios
imploraram a Jesus Due nao os
rnandasse para ?@Ara daDuela
regGiao. Satanas OS 'a"ia
mandalo 9ar naDula area
spe^a entre as o"as, os
mortos e os esDueletos. Els
Durian+ e"itar a ser"idao da
o"a sm ?undo e roga"am a
Jesus Due, em "eQ disso, os
manlasse para mna grande
manada de era de dois mil
pAlGos Due pasta"am ao =ongo
do morro.
Jesus atendeu ao seu pdido
de ntrar nos poros, om o
resultado
Due a manada toda, agora
possessa por dem6nios, orreu
para bai2o
ui 0
endemonin'ado
geraseno o
++1
0 000 0 -.. --- --
preipitadamente ate a beira
do despen'adeiro e mergul'ou
de abe a na agua do 4ago da
$alileia. E mesmo sendo os
poros bons nadadores, todos
eles se a?ogaram.
Pelo (ue se conta1 os
dem#nios residen- em
lugares
en- 7igua1 rnas nesse
momenta eles se enontraram
num tumulo de agua0urn tipo
de astigo.
&esmo assim, a
puni"ao eterna os
aguarda no 9nal dos
tempos.
Por (ue .esus permitiu
essa destrui@ao da vida e
essa ruinada econmnia
local8 !o agir des sa
maneira1 ele criou uma
anirnosidade cresccnte
.os
gentios em rela ao aos Ludeus.
Os idadaos de $adara o "iram
omo urn
Ludeu Due 'a"ia tirado deles o
seu meio de "ida numa
aparente tentati"a de
on"erte0los a ?e Ludaia.
!lgurnas
considera@&es
se
$aze-n
necessclrias*
.esus
curou um
dos
gentios ao liberta0lo da
opressao demoniaa e
restaurar a sallle dele.
Ele e)pulsou os
detn&nios1 (ue sairan-
da regiao (uando
entraram na
clg
ua
*
E
&
verdade (ue ele
privou tnn nlin-ero de
pessoas de seu
tra,alho
lucrativo1 mas ele
(ueria (ue vissem a
mudan@a (ue havia
ocorrido
num de seus pr6prios
idadaos. Embora os gentios
soubessem Due os
"udeus consideravam #:
porcos C#lll# animais
irnundos1 .esus nii#
(ueria trans$#rmar
e-n"udeus pessoas (ue
dependiarn da renda de
criar1 matar e vender
porcos*
Os prinipais obLeti"os de
.Jesus ?oram
8librtar urn ser 'umano das
garras de Satanas,
8 torn7i'lo um cidadao
Util1
8instrui'lo a contar ao
seu povo so,rc a
,ondade de Deus e
8$azer os gentios
apreciarem o valor de
urn ser humano*
8
-lem disso, a populaHCao tin'a
de reon'eer Due alguem
dotado om
poder divino havia
(ue,rada as an-arras
dos de-n&nios (ue
residiam no
'omem. .in 'am de admitir a
di?erenHCa entre sr possuido
por dem6nio
de urn J
ado e
ser
liberta
do por
.Jesus
do
outro.
7o meio deles esta"a o
grande operador de milagres,
Due podia ensinar
as pessoas sobre o amor de
:eus e mostrar0J'es o
amin'o da sal"aHCiio.
Eles testcinunharain (uc
no meio deles .esus
realizara urn milagre'
um
?eito nada omum. -Dui esta"a
urn ser 'umano Due podia ?aQer
milagres.
Ele podia curar us seus
doentcs1 dar vista aos
cegos e audicao aos
surdus1 $azer os co)os
andarem1 limpar seus
leprosos e 5nostrar'lhes
o caminho
p
a
r
a

:
e
u
s
++(
, 0.; Os
milagres de
Jesus
00 ..
-. .
00
00
00
G
G..
0
Os uiladores de animais
?ugiram e ?oram para a ilal e
o ampo. -li ontaram o Due
'a"ia aonteido. Como
resultado, o po"o ?oi para
o lugar em (ue .esus1 os
disdpulos eo e)'
enden-oninhado estavarn*
0
'omem Due ?ora possu?lo por
dem6nios esta"a sentalo ali,
"estido e
omo LuiQo sao. Os demonios
Due 'a"iam ?eito a sua morada
no 'omem
tinham entrada nos
porcos (ue se
precipitararr- no lago e
morrerarn* Favia mna
rcstaura3%o1
espiritualrncntc talando1
pois os dem&nios tinham
sa$do da regiao*
0

c
u
r
a
d
o
r

e

e
)
p
u
l
s
o
-pesar de nao ser
apreiado
pelos gentios, Jesus os
aLudara a "er
(ue a cura fsica e
espiritual de um ser
humane tinha muito rnais
valor
do Due o usto de uma manada
de poros. 6or meio do milagre,
ele l'es nsinara Due o amor
redentor de :eus e
in9nitamente mel'or do Due a
escravizacao cruel de
:atan3is* !s pessoas
tinham as provas ,en- a
sua ?rente. Elas "iram o
mensageiro de :eus no meio
deles. -Duele Due urou o
endemonin'ado tin'a o poder
de traQer sal"aH,;iio espiritual e

u
r
a

?
l
s
i

a

p
a
r
a

t
o
d
o
s

e
l
e
s
.
#s (ue
cuidavam dos
ani-nais e
os disc$pulos t#ram
testemunhas
oculares do (ue ocorrcu e
contaram as pes-Nas
sa,re a ma"estade eo
poder sobrano de Jesus. :o
mesmo modo, o 'omem Due ?oi
urado testi9ou da autoriJade
libertadora de Jesus sobre o
mundo demon?ao. .udo o Due
Jesus Dueria do po"o era uma
demonstra ao de sua boa
"ontade para
a
p
r
e
n
d
e
r

c
o
m

e
l
e
*
5sso nao aconteceria1
por(ue os cidadaos
da(uela area
considerararn a sua perda
fnanceira mais
signifcativa do (ue a sua
cura espiritual* Para
evitar (ue outras
calatnidades
acontecessem entre eles1
pediram a .esus (ue sa$sse
do seu territ&rio* Eles o
viam como urn intruso
(ue os tinha
pri"ado do seu gan'o 9naneiro.
Ele 'a"ia desorganiQado a
eonomia
dclcs ao reduzir a sua
criacao de animais a zero1
o (ue causaria grande
Jesemprg0o entre os
trabal'adores. Em suma, eles
oloaram sus
interesses
materiais acima
de suas
necessidades
espirituais*
0 hornein (ue estava no
centro do incidente viu
a recusa do povo da
idade Duanta a Jesus 9ar om
eles. Como resultado, ele ?oi a
Jesus e
perguntou se poderia aompan'a0
lo. Sem du"ida o 'omem Dueria
e2pressar
a sua gratidiio a seu ben?eitor. E
ele a'a"a Due poderia ?aQer isso
mel'or
aompan'ando .Jesus
do Due 9anlo omo
seu proprio po"o.
0
e
n
d
e
m
o
ni
n
'
a
d
o
g
e
r
a
s
e
no
& ,
G
.
0
C
0
0
0
. 00
-
0
++*
7o entanto, Jesus
"ia a Duestao de
modo di?erente.
Ele disse ao
'omem
Due "oltasse para
asa e ontasse a
todas as pessoas
sobre as grandes
oisas Due Jesus
'a"ia ?eito par ele.
0 'omem poderia
e2pressar a sua
gratidao sendo urn
missiomNrio par
Jesus para Due o
a
p
s
d
P
8
d
i
n
h
e
i
r
o

e

a raiz de
todos #:
males6* Mas
isso e citar a
Escritura in
orretamente. 7a
"erdade ela diQ;
S6ois o arnor do
dinheiroe a raiQ de todos OS
malesS. 0 din'eiro
em si nao e mau,
pais :eus
ontinuamente
aben oa o seu
po"o om
abundantes
suprimentos de
bns materiais.
-s pessoas Due
tem a tendenia
de aLuntar
riDueQas sao
propensas a
cair na cilada
de $azer o
dinheiro ser
seu deus em
vez .e adorar
a Deus
(
u
e

$
o
r
n
e
c
e

o
s
s
e
u
s
r
e
cursos* Elas
nao an-arn a
Deus com o
cora?7ao1 a
alma, a mente e
as ?or as porDue
o din'eiro se
tornau o seu
?dolo. -s
onseD,enias sao
Due elas ?aQem
uma ol'eita de
amarguras
Duando o
tentador as
desenamin'a.
8 Como u-n
cristao se op<e
as $onas
sat%nicas8
:atanas vem na
$orma de
enganador ou de
destruidor. Ele
emprega tanto as
armas da ambiCao
Duanta da
"iolenia. -lgumas
pessoas estao
totalment sob o
s
e
a
s
s
i
n
-
:
e
o
p
#
e
r
n
a
D
e
u
s
1
a
s
u
a
P
a
l
a
v
r
a
e
a
o
s
e
u
p
ovo* Elas
(uerem "er
uma separaCao
total entre
religiao e "ida
publia. !aniram
:eus e a !?blia
da praCa publia.
8 No entanto1
Deus nao
dei)a o seu
povo inde$eso
num mundo
dmni nado pelo
maligno. 6aulo
instruiu os
ristaos a se
prepararm plo
uso das sete
peCas da
armadura
espiritual para se
de?enderem das
?orHCas espirituais
do maligno. Ele
diQ; Stomai toda
a armadura le
Deus1 para
(ue possais
resistlr no dia
mau e1 depois
de terdes
vencido
t
u
d
o
1
p
e
r
m
a
n
e
c
e
r
i
n
a
,
a
l
3
i
v
e
i
s
*
E
s
t
a
i
1
p
o
i
s
1
$
i
r
m
e
s
1
c
i
n
g
i
n
d
o
'
v
o
s
c
o
m
a
"
e
r
d
a
d
e
e
"
e
s
tindo0"os cla
ouraHCa da
LustiHCa. CalHCai os
pes om a prepara
iio do e"angel'o
la paQC
embraHCando
sempre o esudo
da ?e,
++6
Os milagres de Jesus
............. GGGGGG000000000000000000000000000 000
.....---
om o Dual podereis apagar todos os dardos in?tamados do
&aligno. .omai tambem o apaete da sal"a ao e a spada do
Esp?rito, Due e a pala"ra de :eusC om toda ora ao e suplia,
orando em todo tempo no Esp?rito e para isto "igiando om
toda perse"erana e suplia por todos os santosS @E?6.+S0+8A.
8 EnDuanto os suditos de Sata le"am a assinatura dele na testa
e nas maos, os ristaos tern o selo do batismo no nome do 6ai,
do 5il'o e do Esp?rito Santo. lsso permite Due n6s, 9l'os de
:eus, nos apro2irnemos do 6ai em ora ao para pedirmos Due ele
nos proteLa dos ataDues daDuele Due e mau. Clamamos pelo
nome do 5il'o e apontamos para o selo batisa+al na nossa
?ronte. 6edimos Due ele seLa o nosso irmao maior enos "igie
para nao sairmos do amin'o. E imploramos ao Esp?rito Santo
Due nos en'a de sabedoria e poder para "enermos as tenta oes
e passarmos no teste em tempos de tribulaHCao. 0 resultado e
Due :eus
responde a nossa
oraHCao.
(ateus
-+.0-,0/;
(arcos
1.0),*4
M
i
n
i
s
t
e
r
i
o

n
o

e
s
t
r
a
n
g
e
i
r
o
- $rande Comissao nos
manda ?aQer dis?pulos de
todas as naHCoes batiQando0os
e ensinando0l'es tudo o Due
.Jesus mandou. &as sera Due
.esus1 durante o seu
rninist9rio1 aplicou esse
princ$pio a si mesmo8
0uando ele cmnissionou
seus discipulos para
sa$rem en- sua primeira
viagem n-issionclria1 ele
lhes disse (ue nao
$osse-n aos gentios e aos
s7uuaritcmos1 mas (ue
$ossem 63is ovelhas
perdidas de 5srael6* Pon
n-1 .esus entrou na area
gentia de Gadara e em
outra ocasiao curou o
servo de tml centuriao
rmnano* Durante o seu
minist9rio1 .esus certa
vez1 acornpanhado dos
seus disdpulos1
?oi alem das ?ronteiras de
=srael e entrou na r iao
de .iro c Sidom.
6or que Jesus ?oi ao
estrangeiroR - resposta
pode muito bm sr
(ue muitas pessoas
havian- ido da costa
$9n$cia para 5srael para
ouvir
Jesus pregar e le"ar0l'e seus
doentes para serem
urados. .ambm
pode ser Due ele te"e de
dei2ar =srael por ausa da
grande oposi+ao
a sua pregac7ao e ao
seu ensino* Para a sua
pr#pria seguran3a1 cle
$oi
prourar um pouo de
desanso e tranDliilidade na
idade de .iro. Ela
fcava a sessenta
(uil&metros de
Ca$K*rnaum1 via"ando'se
ao redor da
b
a
s
e

d
o

&
o
n
t
e

#
e
r
m
o
m
.
0uando .esus e seus
discipulos cntrarmn na
cidade litor%*nea de
;iro1 ele alugou uma
pousada c tcntou ticar
inc#gnito* Ele (ueria
fcar sozinho
om os dis?pulos e prepanN0
los para o Due "iria no ?uturo.
Els tin 'am
++8
e7, Os
milagres de
Jesus /S/./
------.-.-
........---
.----------
....
de saber Due le seria preso,
en?rentariaLulgamentos e seria
e2eutado.
No terceiro dia
ap&s a sua -norte1
ele ressuscitaria
do tlimulo*
;reze homens (uerendo
manter'se inc#gnitos
era imposs$vel por(ue
o sotaDue e as roupas os
Jenunia"am. -lgumas pessoas
Due tin'am
ou"ido Jesus na $alileia o
reon'eeram. - not?ia sobre
Jesus estar na
idade se spal'ou
omo ?ogo; S0
$rande &edio esta
aDuiJS
,ma mae uLa 9l'a esta"a
so?rendo de possessao
demoniaa soube
da presenHCa de Jesus. Ela era de
desendenia grega e tin'a
nasido na Siro05eniia, atual
4?bano. Era uma gentia Due
?ala"a tanto grego Duanta
aramaio e Due mora"a na idade
'a"ia algum tempo.
Essa mul'er teria de "eneer
muitas barreiras;
'
Ela era gentia e nao Ludia.
' Ela era mul'er e,
portanto, nao podia ?alar
om um 'omem Due
niio $osse parente*
' Ela esta"a "i"endo numa
ultura paga Due adora"a
deidades pagas.
- mul'er sabia Due os medios
de sua idade eram inapaQes
de aLudar
a sua 9l'a doente, mas esta"a
on9ante de Due Jesus poderia
ura0la. Sabia
Due os Ludeus despreQa"am os
gentios e Due ela, omo mul'er,
poderia
nao ser ou"ida. 7o entanto, a
neessidade do momento ?oi
mais ?orte do
Due a sua
'esitaHCao em se
apro2imar de Jesus
e ?alar0l'e.
Essa mul'er siro0?eniia se
dirigiu a Jesus omo Sen'or,
Due pode ter sido
por eduaHCao, mas tambem pode
signi9ar respeito pela sua
di"indade. Ela identi9ou0o omo
o 5il'o de :a"i, Due entre os
Ludeus eDui"alia a 'anuN0lo
S&essiasS. -s pala"ras Due ela
esol'eu para dirigir0se a Jesus
re"elam a sua 23 elementar em
:eus. Ela pediu repetidas "eQes
Due Jesus e2pulsasse um demonio
de sua 9l'a porDue a moHCa esta"a
so?rendo terri"elmente.
Esperariamos "er Jesus
mostrar bondade, ompai2ao e
prontidao em
a"udar essa rnulher* Em
vez disso1 ele agiu cmno
se niio a ouvisse* Nao e de
admirar, portanto, Due os
disdpulos ti"essem a'ado Due
ela La tin'a importunado o seu
&estre por tempo demais. Eles
pediram Due ele a mandasse
em'ora, porDue o tempo todo ela
ontinua"a a repetir o seu pedido.
F
e

(
u
e

t
r
i
u
n
$
a
6or Due Jesus pareia alastar a
mul'er siro0?eniiaR Ele
Dueria testar
a $e dessa mulher e ver se
era genu$na* !o rnesmo
tempo1 era mna li37ao
;.<(,< ! mae
cananei
a
119
0000000000GGG0
GG0000 G00000
GGG00000000000000000
para os dis?pulos obser"ar Due
a ?e supera os limites raiais e
naionais. Eles tin'am ou"ido
Jesus diQer0l'es Duando urou o
ser"o do enturiao; S7ao
enontrei tao grande ?e nem
mesmo em =sraelS. E ali em
Sidom eles obser"ariam a ?e
Due uma mul'er ananeia
demonstra"a.
Jesus disse a mul'er Due niio
era orreto tirar omida Due
pertenia
aos 9l'os e da0la para os
a'orrin'os. - mensagem
impliita para
ela era lara; os gentios nao
de"eriam pedirJ - pala"ra
>lhos se re?ere ao po"o Ludeu
Due esta"a dentro da alianHCa
de :eus. E a re?erenia a
dies comparava os nao'
"udeus aos caezinhos de
casa (ue consumiam
pedain'os e boados de om
ida Due aiam da mesa na bora
da re?eiHCao.
-s pala"ras de Jesus esta"am
=onge de ser elogiosasC sua
atitud para
c
o
m

e
l
a

p
a
r
e
c
i
a

d
e
s
c
a
r
t
e
s
*
- mul'er siro0?eniia 'a"ia
sido reLeitada e teria de
"oltar para asa.
&as Jesus niio eo Sal"ador do
mundo, DualDuer Due seLa o
status ou o passado de Duem
Duer Due seLaR Os Ludeus
'ama"am essa mul'er de
cananeia por(ue os
primeiros $enicios se
identifcavam por esse
nmne*
Eles eram os babitantes
originais da terra. &as os Ludeus
usa"am o termo
p
ar
a
re
Le
it
ar
u
m
g
e
nt
io
d
a
D
u
el
a
re
gi
a
o.
Mesmo assim1
a $e dessa
mulher provou
ser rocha
s&lida1 por(ue
ela imediatamente respondeu
ao omentario de Jesus de Due
o pao dos
9l'os nao seria dado aos aes da
asa. Sua resposta ?oi; SSim,
Sen'or, mas
mesmo os aes omem as
migal'as Due aem da mesa de
seu donoS. Sua
determinaHCao era admira"el,
apesar da re?erenia de Jesus a
aes. Ela nao
aeita"a ser posta de Jado
e sua determinaHCao
inabala"el era 6b"ia.
- mulber ousadamente
perguntou
a Jesus se o Due os
Ludeus
re"eitava-n nao poderia
ser mna ,encao para os
gentios* :e eachorrinhos
podem omer o piio Due os
Ludeus onsidera"am puro, nao
poderiam os
g
e
n
ti
o
s

o
m
e
r
e
s
s
e
a
li
m
e
n
t
o
t
a
m
b
e
m
R
Se Jesus esti"esse disposto
a aeitar os gentios, entao
essas pessoas nao podiam mais
ser 'amadas de aes. Seriam
en tao bene9iarias la sua
graHCa e miseriordia e seriam
atra?das para dentro do irulo
do po"o patual de :eus. - ?e
dessa mul'er triuntou.
Jesus 9ou surpreso e
e2lamou; S&ul'er, grandee
a sua ?e/ 3olte para
asa porDue o demonio La
dei2ou a sua 9l'aS. - mae
orreu para asa e
para a sua 9l'aC Duando 'egou,
"iu0a deitada sobre a ama e
perebeu Due
o demonio 'a"ia saido dela.
Ela esta"a urada e de "olta
ao normal.
Sem entrar na asa deJa, Jesus
tin'a urado a 9l'a da mul'er
a distiinia.
-o ?aQer isso, ele nao otenderia
as sensibilidades Ludias e a
'esitaHCao deles
(uanta a entrar na casa
de gentios* Em outras
ocasi&es (ue envolviam
+20
eel: Os
milagres de Jesus G0,
000000000G0000
00000000
0000000000
GG00000000000
milagre/de ura de nao0Ludeus,
ele se abste"e de entrar na asa
deles. 6ara
ilustrar1 ele curou o servo
de mn centuriao romano
sem entrar na casa
dele, e enDuanto esta"a em CamN,
ele simplesmente disse a um
o9ial real,
embora de origem Ludia, Due sua
9l'a em Ca?arnaum esta"a
urada.
0 poder de Jesus de ?aQer
milagres nao podia ser
impedido nem pelo
tempo nem pelo espa o. Como
Sen'or dos sen'ores e %ei dos
reis ele
tin'a total ontrole sobre anLos
demoniaos. Sem Due Jesus
dissesse uma
pala"ra, os anLos a?dos tin'am
de submeter0se a ele e sair do
orpo e da
mente daDueles a Duem esta"am
a?tigindo om males mortais.
Pontos a ponderar
8 0 ap6stolo 6aulo e2empli9a
o tema de Ludeus e gentios
Duando e/
creve so,re os ran-os de
uma oliveira (ue sao
tirados dela por causa
de
desrenHCa, enDuanto os
gal'os de uma oli"eira agreste
silo n2ertados
numa oliveira cultivada
por causa da 0e. Esse
procedimento parece
ontrario a natllrQa. &as
obser"e Due Je,us ?aQia
milagres entre
o seu pr#prio povo1 (ue
o r "eitava1 e se
cstendia aos gentios1
(ue o
r
e
c
o
n
h
e
c
i
a
m

c
o
m

$
e

n
a
o

$
i
n
g
i
d
a
*
8 0uando *.esus testou a f
da -nulher siro'$enicia1
sua atitude para cmn ela
pareeu a prinipia grosseira e
desinteressada. - atitude dele,
no en tanto, eslareeu a
e2tensilo da 23 Due ela
mantin'a nele. Ele propos
itadamnte usou o adLeti"o
grande para desre"er a
on9anHCa dela. =sso
ilustra (ue n&s somas
$re(Uentemente
provados (uando Deus
(ucr (ue e)en1 amos
paciAncia* Con-0 as
estrelas fcam mais
lun-inosa*s na C:CUridiio
da noite1 do ---esmo
modo a nos sa$e
so,ressai na 5nais grave
das circunst%ncias*
8 0 li"ro de -tos laramente
re"ela Due o amor de Jesus
Duebrou bar
reiras raciais entre
"udeus e gentios* Con-
a di$usao do evangelho1
multidiies ada "eQ maiores
de gentios tem entrado para
a lgreLa.
lloLe ristaos rodeiam o
globo e estilo presentes
em toda parte.
8 :era (ue os nossos
vizinhos n<o'cristaos
v9em (ue ammnos .esus
pelo amor e respeito (ue
mostramos a eles8
:a,etnos (ue o amor de
Cristo transcende a
todas as ,arreiras de
etnia1 cor1 lingua e
nacionalidade*
-ssim, as nossas aHCiies
de"em '+lar mais alto do Due
as nossas pala"ras
B::+C ! mae cananeia

+2+
------..--.-...------------...--...-..............---.---
ao sermos seus mensageiros a outros a nossa volta*
Nao precisamos de ira ampos de missiio para in?ormar as
pessoas do Due Cristo reDuer de nos, Duando elas estiio
morando bern ao nosso Jado. -s pssoas
obser"am os ristaos todos os dias porDue estamos "i"endo,
9gurati
vamente, em casas de
vidro*
0
MEN5N#
P#::E::
#
(ateus
-1.-),-3;
(arcos
3.-),
03;
.ucas
3.*1,
)0
A

t
r
a
n
s
$
i
g
u
r
a

a
o
Jesus le"ou 6edro, Joao e
.iago ao topo do &onte
#ermom para l'es dar um
"islumbre do eu. Seu obLeti"o
ao le"ar esses tres dis?pulos
ao alto da montan'a ?oi
mostrar a eles a sua
trans9gura"iio emluQ gloriosa
na presen$a de &oises e
Elias. Entao, a "oQ de :eus o
6ai disse; SEsse e meu 5il'o
amado em Duem ten'o
praQer. - ele ou"iJS
Pl>dro nunca
es(ucccu dessa
e)periencia* Decadas
mais tarde1 (uando
escrevia uma de suas
epistolas1 ele repetiu
as palavras (ue
:eus 'a"ia dito. Esse
aonteimento ?oi usado de
modo poderoso na
"ida desses tres dis?pulos
Duando seus ol'os ?oram
abertos para Due
pudesscm come3ar a
cotnpreender a -norte1
a ressurreic17ao e a
ascensao
d
e

J
e
s
u
s
.

G
-Dui 'a um ontraste
entre eu e terra. Os
e"angJistas retratam
Jesus om seu ?rulo intima
de 6edro, .iago e Joao num
alto monte onde tin 'am ida
para orar eonde ele ?oi
trans9gurado. Os tres
disdpu los "irarn Jesus orn
&oises e Elias em esplendor
elestial. &as Duando
.Jesus e os dis?pulos deserarn
da montan'a, eles
imediatamente ?oram
on?rontados por um Lo"em
possesso par um dem6nio. -li
Satanas, a
(uem .esus rhamava
de o principe deste
mundo1 tornou
conhecida a sua
presenc1a como sendo o
advcrsK*rio*
G
0.@
0
-
n
e
ni
n
o
p
os
se
ss
o
.-.=$A$
--A
+
0
P
E
d
o
d
m
a
p
7
e
s
s
e

i
n

i
d
ente, tres
partes
desempen'ar
am urn papel
importante;
o pai om o
9l'o doente, os
disipulos Due
nao
onseguiram
2pulsar o
dem&nio1 e
.esus1 (ue
assumiu o
controle da
situa3ao*
Durante
muito tempo1
u
a
r

?
s
p
0

p
a
i
o
u
"
i
r
a

?
a
l
ar nos
milagres Due
Jesus tin'a
realiQado na
$alileia e
em outros
lugares,
restaurando a
saude dos
doentes. Ele
9ou pensando
se Jesus estaria
disposto a
e2pulsar o
demonio para
urar o seu
9l'o.
E
s
P
u
a
n
d
o

o
s

d
o
i
s

'
egaram ao
=ugar onde
Jesus tin'a
estado,
alguem
ontou aDuele
pai Due o
$rande &edio
esta"a no
&onte #ermom
om
tres de seus
disipulos. Ele
ousadamente
pediu aos no"e
disipulos Due
e2oriQassem o
d
m
e
6
r
i
m
e
i
r
o
,
-
n
d
r
e

t
in'a
pronuniado
uma ?ormula
in?ali"el
para
e2pulsar
demonios; SEm
nome de Jesus
de 7aQare, eu J
'e digo, saia do
meninoS. 7ada
aonteeu.
:epois
!artolomeu Duis
e2pulsar o
demonio.
,sou as
mesmas
pala"ras Due
-
E
+2(
,
,,,
Os milagres de Jesus
_S
0
666666666;666
6;6 --&-<<&-&-&<
6
-
s

p
e
s
s
o
a
s

Q
o
m
b
a
"
am dos no"e
disipulos pela
inapaidade deles
de
e2pulsar dmonios.
Embora os disipulos
lembrassern de
e2perienias
anteriorcs1
(uando tiveram
poder para flPer
isso1 sentiran-'se
derrotados
em duas Jrentes.
.i"eram de lidar orn
a Qombaria das
pessoas e tambern
om o ontrole de
Satanas sobre o mo
o
.
!

c
h
e
g
a
d
a

d
e
.esus
Puando deseu
do
monte, .Jesus
"iu Due uma grande
multidiio irunda"a
os no"e disipulos
Due esta"am sendo
ridiulariQados pelos
mestres da Lei*
!s pessoas
se
surpreenderain
com o
aparecitncnto
rcpentino de
.esus nmn
m
o
m
e
n
t
a

c
r
$
t
i
c
o

e
m
em pleno ontrole e
os disipulos sem
poder nen'um. Eles
orreram
para ele eo
saudaram*
Jesus perguntou
aos mestres da 4ei
sobre o Due
esta"am
disutindo
om seus disdpulos.
Em erto sentido, ele
oloou tnn brao
protetor em
volta de seus
homens agitados
(ue o viam con1o
seu capitt>io*
N
e
n
h
u
m
d
o
s

d
o
u
t
o
s

a
d"ogados ousou
abrir a boa, e sua
Qombaria de repente
te"e 9m. 7ilo
ti"eram oragem de
diQer a Jesus Due
'a"iam Qombado
dos dis?pulos.
Entao, uma
pessoa na
rrmltidao disse a
Jesus Due l'e
'a"ia traQido
o seu9l'o porDue
um spirito maligno
o tin'a pri"ado da
apaidade de ?alar.
0 demonio ataa"a o
9l'o, lan a"a0o ao
'ao, ?aQia a sua
boa
cspmne"ar1
r
a
n
g
e
r

o
s

d
e
n
t
e
s

e

$
i
car ri"o* 0
-nenino so$ria
muito corn os
ataDus lmon?aos.
0 pai pedira aos
dis?pulos de .Jesus
Due 2pulsassem
o dem&nio eles
haviam tentado1
tnas $racassaram*
.Jesus se dirigiu aos
disipulos e os
repreendeu par sua
?alta de ?ee l'es
perguntou por
Duanto tempo ele
tin'a de 9ar entre
eles e suporta0los.
Cmno poderiam
s
e
r

s
e
u
s

r
e
p
r
e
s
e
n
t
Qa presenc17a
de .esus1 o
dem&nio
derru,ou o
menino en-
convuls<es1
Logou0o no 'ao e o
?eQ rolar espumando.
0 pai in?ormou a
Jesus sobre
esses
ata(ues
demoniacos
violentos e
rogou por a"uda
e rniseric&rdia*
Ele mostrou Due
tin'a ?e, embora ela
?osse ?raa.
.
Jes
us
dis
se
pal
a"r
as
de
en
or
aLa
me
nto
ao
pai
;
SS
e "oe tern
erteQa
de (ue isso
pode scr
$eito para
voce1
entao
sai,a (ue
todas as
coisas
podem ser ?eitas
para aDuele Due
ri/S/. 0 pai
prontamente
respondeu
com uma
afrmNao
espiritual e urn
apelo7 6Eu creio
por $avor1 a"ude
a
G;.;;eX 0 menino possesso
9(a,,"
+2*
00 0G0
min'a inredulidadeS. Suas
pala"ras deram a entender Due
se trata"a de um pedido por
aLuda ontinua para ?ortaleer a
sua ?e Due esta"a sendo ataada
pela du"ida.
Entao, Duando a multidao
esta"a orrendo em dire ao a
ele, Jesus repreendeu o esp?rito
maligno. Ele disse; '1'
"oe, esp?rito Due impede
o n-enino de conversar e
ouvir1 ordeno (ue saia
dele e nunca mais entre
nele6* 0 den-&nio
o,edeceu e $#i em,ora1
mas nao sen- gritar e
$azer (ue o rnenino caisse
e rolasse ali* Ern
resultado disso1 o menino
parecia
morto. &as
Jesus o
le"antou pela
mao, e o p6s
em pe.
0 on9ito entre um esp?rito
dmon?ao e a onipotenia de
Jesus
'egou ao lim Duando o
milagre ia restaura ao oorreu.
Jesus ser"iu omo agente de
:eus Duando ele riou os
anLos. 6ortanto, ele omo seu
Criador tem autoridade ate
mesmo sobre os anLos a?dosC
eles tem de submeter0se
Duando ele ordena Due se "ao
embora. Satanas, omo
0 mestre dos denl&nios1
e incapaz de prevalecer
contra *.esus1 pois ele
t
a
m
b
e
m

t
e
m

d
e

s
e

s
u
b
m
e
t
e
r
.
:epois, em partiular, os
dis?pulos perguntaram a Jesus
por Due eles nao onseguiam
e2pulsar esse dem6nio. Eles
'a"iam ?eito isso em
outras ocasi&es1 mas
dessa vez tinharn
$racassado
5niseraveln-ente* Eles
adrnitiram derrota1 rnas
(ueriarn sa,er por (ue
nao tinham sido ,em
suedidos. -lem de ?e, de Due
mais preisariamR Entao, Jesus
l'es disse Due esse tipo de
dem6nio s6 podia ser e2pulso
em resposta a ora"ilo. Ou seLa, os dis?pulos de"eriam
ter pedido a :eus o 6ai Due
l'es desse autoridade e poder
para e2pulsar esse esp?rito
maligno.
P
o
n
t
o
s

a

p
o
n
d
e
r
a
r
8 .esus disse mais de
uma vez (ue se
tivennos re como lllll
grao de mostanla1
poderemos ren-over
rnontanhas* ! sernente
de mostarda C a tnenor
das sernentes do "ardim
e montanhas sao
o,stciculos maci@os no
amin'o da "ida. Contudo,
esses obstaulos podem ser
"enidos pela
?e. 5ee oraN/ao andam Jado a J
ado e nuna de"em ser
tratadas omo se ?ossem
separadas.
8 Muitas vezes os nossos
cs$onos para scn1*ir a Deus
resultam em $racasso
c entao fcarnos tentando
desco,rir o (ue deu
en4ado* 0 motivo
muitas vezes e
dei)armos de orar a
Deus e huscar a sua
vontade* :omas cmno
.onas1 (ue primeiro $ugiu
de Deus entrando num
navio depois1 na ,ar'
+26
GS/I Os milagres de Lesus /S0<
000G0G0
G000000
riga de uma baleia ele orreu para :eus em oraHCaoC em 7?ni"e
ele orreu om :eusC e por ultimo, depois Due 'a"ia pregado em
7?ni"e, ele tentou COl.er adiante de :eus diQendo o Due ele de"ia
?aQer.
8 6ara ada esp?rito maligno neste mundo 'a dois anLos bons
para nos guiar e proteger. =sso nao signi9a Due de"emos orar
a urn anLo ou a urn rente Due La passou para a gloria. Oramos
a :eus, Due eo doa dor de toda boa e per?eita dadi"a. Ele nos
da poler e apaidale em
resposta a oraHCao Due e o?ereida
em ?e<
8 -tualmente, a mediina onsegue tratar a epilepsia, Due nao
apresenta mais uma ameaHCa tao grande aos seres 'umanos
Duanta era no passado.
:era (ue o nosso conhecimento so,re esses
medicamentos diminui a
nossa apreiaHCiJo por Jesus realiQar urn
milagreR E
&
laro Due nao.
Jesus
e2pulsou urn esp?rito maligno Due impedia o menino de ?alar e
ou"ir.
Ele soube imediatamente Due en?renta"a urn esp?rito
demon?ao. -
epilepsia em si era algo seundario.
RIA
DALE
*A
.
u
c
a
s

/
.
-
,
*
;
T
o
i
i
o

0
4
.
-
2
0
2

-
4
,
-
/
M
u
l
h
e
r
e
s

d
e
d
i
c
a
d
a
s
Jesus ia de idades e "ilas
a "arios lugares da regiao
ampestre pregando a boa0
no"a do reino de :eus.
-onde Duer Due ?osse nao s6
pregava a ,oa'nova1
como tam,CBn curava
pessoas acmnetidas de
muitas
don"as. Ele en?renta"a as
obras de Satanas em 'omens
e mul'eres Due
eram possu$dos por
dem&nios* Esses
so$redores1 (ue nao
tinham (uem os
a"udasse a sair de seu
so$rin-ento1 se voltavarn
para .esus*
:urante o ministrio
terreno de Jesus, Satanas
pareia ter soltado
inonta"eis espiritos
malignos para se oporem
aos sus es?orPos.
Os demonios, no entanto,
imediatamente
reon'eiam, Duando se
enontra"am om Jesus, Due a
?or"a dele era uma ?orPa
espiritual Due els eram
inapaQes de impedir. Somente
uma pala"ra dele era su9int
para
,ani'los de cena
com a
advertencia de
nunca mais
rctornarem*
En(uanto via"ava
com os doze
discipulos1
.esus os
instru$a nos
misterios do reino*
!lguns desses hmnens
eram pessoas com
rerursos
su9ientes, omo os
pesadores 6edro, -ndre,
.iago e Joao. &ateus, o
e20obrador de impostos,
pro"a"elmente esta"a bem
de "ida. &esmo
assim1 as despesas
para a n-anutencao
di3iria de treze homens
pediam
p
r
o
"
i
s
a
o

a
d
i

i
o
n
a
l
.
!lgumas
mulheres
tiravam de
seus pr&prios
recursos para
suprir as
neessidades diarias de Jesus
e seus seguidores. Ele 'a"ia
on'eido essas
+28 <B Os
milagres de Lesus /S/S/
nNlheres numa epoca em
(ue elas *so$riarn de
possessao deinoniaca e
outros
males e as havia curado*
Portanto1 num es$ono de
e)pressar gratidao a
ele, da"am de seus bens de bam
grado para obrir as despesas
de Jesus.
Em ontraste om a ultura
daDuele tempo em Due s6 os
'omens
seguiam a um mestre1
.esus atraiu tanto hmnens
(uanta rnulheres para
o seu grupo. 0 7o"o
.estamento meniona algumas
mul'eres Due
honravam a .esus
cuidando dele* En-,ora
os homens tivessem
$ugido1
as mulheres estavanl
presentes "unto a cruz*
Nao $oram #: hmnens1
rnas
as mulheres as primeiras
air ao tlunulo no dia da
ressurrei 7ao de .esus*
-s mul'eres esta"am
presentes no enaulo Duando
os disipulos se
reuniram para esol'er um
suessor para Judas =sariotes,
E algumas
mul'ers sao menionadas
omo tendo sido aLudantes dos
ap6stolos,

o
m
o

6
a
u
l
o

i
n
d
i

a

e
m

s
u
a
s

e
p
?
s
t
o
l
a
s
.
-lguns 'omens se "oltaram
ontra Jesus;
6edro reLeitou Jesus
negando0o tres "eQes, e Judas
?oi aos prinipais saerdotes
para trair o
&estre por trinta moedas de
prata. -o ontrario, as mul'eres
seguiram,
de?en
dera
m e
suste
ntara
m
Jesus
9elme
nte,
M
a
r
i
a

d
e

M
a
g
d
a
l
a
Entre as mul'eres Due
ministraram a Jesus esta"a
&aria &adalena, Cl,O nome
india Due ela era da idade de
&agdala situada na margem
suloeste do 4ago da $alileia,
Puando Jesus a enontrou, ela
era on'eida omo uma
mul'er possu?da par dem6nio,
Jesus te"e piedade dela,
e)pulsou sete dem&nios e
restaurou a sua saUde*
Esse era urn caso grave
de possessao demoniaa, porDue
o numero setere@ere,se a
alga ompleto, isto e, ela esta"a
sendo totalmente a?tigida por
esss demonios. 7ao 74
realmente nenhmna
evidencia (ue ela tenha
sido mna 5nulher i-noral
nern
Due ela ten'a tido
um relaionamento
impr6prio om Jesus.
:epois Due &aria reuperou a
saude mental, ela demonstrou
de"otCiio
e 9delidade ao seu ben?eitor,
Com outras mul'eres Due
tin'am sido
curadas por .esus1 ela
seguiu o
seu
Mestre e o sustentou
cmn os seus
pr&prios recursos* Duas
das outras mulheres
$ora-n .oana1 (ue era
esposa
do
ad
mi
nis
tra
dor
de
#er
od
es,
e
Su
sa
na.
G?-aria era dedicada a
.esus ela o seguiu e-n
sua Ultirna viagem a
.erusalem* 0uando os
discipulos o a,andonarmn
na cruz1 Maria esteve la
com outras mulhercs para
ve'lo so$rer e 5norrer* Ela
o,servou onde
Jose de -rimateia e 7iodemos
sepultaram Jesus para Due
pudesse ir
??C &aria
&adalena
/SS+2)
.........-
-
ao tumulo no 9nal do sabado,
bem edo na man'a do
primeiro dia da
semana* Con- outras
mulheres1 ela levou
especiarias para ungir o
corpo
d
e

J
e
s
u
s
.
EnDuanto se dirigiam ao
=ugar do sepultamento, as
mul'eres ?ala"am
entre si sabre omo remo"er a
pesada pedra redonda da
entrada da sepultura. Puando
'egaram, "iram Due a pedra
tin'a sido rolada para o
Jado. Os soldados Due de"eriam
ter 9ado de guarda tin 'am ida
embora.
Maria olhou
para dentro
rapidamentc c
viu (ue o
tlnnulo estava
"aQio. Ela orreu de "olta para a
idade de Jerusalem e relatou a
6edro
e .Joao a not?ia sabre o
desapareimento de Jesus. -
seguir, ela "oltou
ao tumulo, onde permaneeu,
'orando. &as atra"es das
lagrimas Due en'iam seus
ol'os ela p6de "er alguem em pe
ali Due J'e perguntou por
Due ela esta"a 'orando e a
Duem esta"a prourando. &aria o
identi9ou erradamente omo o
Lardineiro. Puando Jesus 'amou
pelo seu nome, ela reon'eeu
a sua "oQ. C'eia de alegria, ela
o abraN;O44 &as ele J'e disse
para nao segura0lo, porDue ele
"oltaria para o 6ai. Ele a instruiu
a ir aos disipulos om a not?ia
de que ele subiria ao eu. Ela
obedeeu e
contou
(ue ela
havia
vista o
:enhor
ressurr
eto*
P
o
n
t
o
s

a

p
o
n
d
e
r
a
r
8 ! devo3R7iio a *.esus deve
ser sempre caracterizada
por uma resposta
de gratidao a ele pelo seu
onstante amor e abundantes
pro"isoes
pelo seu povo* :ernpre
(ue esses $avores sao
aceitos cmno normais1 a
lealdade ao doador desses
presentes omea a diminuir c
9nalmente
ssa. 7egligeniar a "irtude
de e2pressar gratidao
ine"ita"elmente
resulta em abandono
ngligente.
8 -s mul'eres e2pressam sua
lealdade a Jesus desempn'ando
numero
sos papis no ministerio da
igreLa. Elas assumem posi,;oes
de lideranHCa
nas areas sociais
e educacionais
e utilizain os
talentos
rece,idos
de
:eus no ser"io de Cristo. #a
bastante trabal'o Due preisa
ser ?ito
na vida da igre"a1 e as
mulheres prccnchein
essa necessidadc com os
dons Due :eus l'es deu.
8 - pala"ra devor;tio signi9a
ser um ardente seguidor e
ser"o de Jesus
Cristo1 em
o,ediencia a sua
ordem1 e e)pressar
amor
ctcrno a
ele
em gratidao.
...
0
25
L
F
#
D
!
-
M
5
U
M
!
DE
N!5
M
.ucas
1.--,-6
Urn flho
unico
- morte esta a
nossa "olta, pois
mal as lagrimas
seam numa
?amilia e elas La
omeCam a ?tuir
em outra. -tras
de ada notiia
de morte
"ern urn dilu"io de
lagrimas, e ada
pedra de tumulo
e
ummonumento
a tristeQa. -
morte
reinara
suprema
ate Due
seLa
derrotada
omo o
ultimo
inimigo.
,ma
"iii"a
mora"a
na
idadeQi
n'a de
7airn,
loaliQada
perto da
margem sui da
$alileia, niio
=onge de
Samaria. Ela
'a"ia perdido o
marido por ausa
de um aidente
ou uma doenCa.
:e tempos em
tempos, ela
"isita"a o tumulo
dele no em+terio
a margem da
idade. Ela 'a"ia
sido dei2ada om
urn unio 9l'o,
Due era Duem
trabal'a"a e de
Duem ela
dependia para o
sustento de suas
neessidades
diarias. Embora o
=ugar
vazio
dei)ado pelo
seu marido
permane
cesse1
ela
encontra
va
grande
on?orto na
presenCa
do seu
9l'o.
Entao,
urn dia a
morte
bateu de
no"o a
sua portae
le"ou o seu
9l'o.
7iio ?oi s6 a sua
?onte de renda
Due ?oi a?etada,
mas muito mais
Due issoC
repentinamente,
a intimidade e o
amor Due 'a"ia
entre ela e seu
9l'o
'egaram ao tim.
Ela senti u0se
esmagada
pela
tristeQa,
pois agora
teria
de viver
sozinha*
&esmo
Due
parentes,
amigos e
pessoas na
idade
tentassem
on?ortar a
"iii"a, nada
podiam
?aQer para
tirar sua
tristeQa. -
"iu"a sabia
Due, a
medida
+1(
/S Os
milagres de
Jesus //H
Due les se en"ol"essen+ on+os
seus probletnas otidianos,
esDueeriam da sua tristeQa Ela
teria de en?rentar o desgaste da
solidao e da pobreQa ate
Due a morte 9na'nente pusesse
?'n a sua "ida. 7inguCn+ poderia
eli+ninar
a sua
tristeQa e
ninguem
poderia
ali"iar a sua
dor.
-
p
e
n
a
s

u
r
n

u
n
i

o

?
i
l
'
o
Em =srael, o sepultmnnto de
um +norto era ostutneirament
realiQado no dia da morte ou no
dia seguinte. - ?amKia e os
amigos aLuda"am a mae mn os
preparati"es. Ent;io, no 'onirio
dtern+inado o orteLo ?@mebre
saiu da asa da "i@nra a amin'o
do e+nitCrio. 7a $alilCia, era
esperado Due a mae aKigida
amin'ass na Jrente do ortLo
seguida por rapaQes Lo"ens Due
le"a"am o esDui?e omo orpo
do morto. -tras deles,
ompleta"a o orteLo uma
multidao de pessoas, om
pranteadores e ?tautistas. Se urn
grupo de pessoas enontra"a
urn ?uneral, elas eram
respeitosamente obrigadas a
aompan'ar os pranteadores ate
o emitE0rio.
5oi pro"idenial
Due,Lustamente Duando Jesus,
seus disipulos c uma grande
multidao de seguidores
'egaraJn a idade, 0 orteLo
?uner1.rio
esti"esse saindo. &as em "eQ de
sileniosamente tamar o seu
=ugar no 9nal do ortSLo, Jesus
primeiro se dirigiu a rnul'er allita
omuma pala"ra
de onsolo, diQendo0l'e Due nao
'orasse. Ele entendia
plenamente a pro?unda tristeQa
da "iu"a e te"e piedade dela.
:epois, ele aenou orn
a abe@Ca para Due os Lo"ens
desessem o esDui?e e
parassem. .odos os
ol'os esta"am agora ?@ACados
em Jesus, pais Duem ousaria
interterir
num ?uneralR -s pessoas
esta"arn uriosas. Esse
inidente tira"a os
pensamentos
delas da
tristeQa
inonsol1"el da
"ill"a.
Jesus toou o esDui?e c entao,
orn "oQ de omando para todos
ou"ire+n, disse; S/Jo"em, eu J'e
digo. 4e"ante0seJS -li esta"a o
@mio 5il'o de :eus Due la"a
ordem ao unio 9l'o da "iu"a
para le"antar0se de entre os
mortos. 7esse =ugar, a origem
da "ida on?rontou o anLo da
morte e disse a ele Due soltasse
seu dom?nio sabre o Lo"em.
EnDuanto os outros diQiam
pala"ras de on?Orto para a "i,."a,
Jesus nao s6 a on?ortou omo
tam'em agiu. Ele mandou
o 9l'o dela le"antar0se e
"oltar a "ida.
Esse ?ol o primeiro milagre
de ressusitar un+a pessoa
rnorta Due
Jesus ?eQ. Os outros dois ?oram a
9l'a de Jairo e 4iQaro. 7i/io se
tratou de urna rssurriyao de
uma pessoa Due s6 aparenta"a
estar martaC tOi uma ressurrei ao
9sia. S6 Jesus, omo o 5il'o de
:eus, poderia realiQar esse
n+ilagre ,nio.
,,,
0
9l
'
o
da
"i
u"
a
de
7
ai
m
G,
SG
+
0
-
l
g
u
n
s
d
o
s
p
r
a
n
t
e
a
d
o
res 'a"iam
ou"ido e "isto
Jesus urar os
doentes
e os defcientcs1
rnas nao o
haviam
testemunhado
chamar mortos
de volta a vida*
0 ato $#i lmico
e todos
(uerian- sa,er
o (ue
aconteceria en-
seguida* 7o
entanto, eles
on'eiam a
'ist6ria do seu
po"o. Os dois
pro?etas Due
operavarn
milagres1 Elias
e Eliseu1
tinhan- cada
um deles
ressuscitado
urn flho
lmico*
D
-
s
s
i
m

D
u
e

o

r
a
p
a
Q
reebeu a ordem
para se sentar,
para admiraao
de todos
no $uneral1 o
hmnetn nNrto
voltou a vida*
Ele sentou'sc e
imediatanNnte
orneHCou a ?alar
para pro"ar Due
esta"a realmente
"i"o. Como Elias e
Eliseu
respectivan-ent
e devolvermn as
suas rrules dais
rneninos
r
a
-

m
u
l
t
i
d
i
i
o

e
s
p
o
n
taneamente
irrornpu em
lou"or a :eus e
JiQia Due um
$rande 6ro?eta
'a"ia "indo entre
eles para mostrar
Due :eus real
mente
aLuda"a o seu
po"o. Eles esta"am
ertos em 'amar
Jesus de um
$rande 6ro?etaC
l umpriu a
pro?eia messiania
de Due :eus
le"antaria um
pro?eta omo
&oises, Due era
onsiderado o
maior na 'ist6ria
de =srael.
! noticia
sa,re o
milagre
d
e

.
e
s
u
s
t
e
r

r
c
s
s
u
s
c
itado uma
pessoa
espal'ou0se
rapidarnente por
toda a terra
dos,iudeus. 7aJa
igualLamais
havia
acontecido em
sua hist&ria
recente* !
viUva tinha o
seu flho de
volta1 a tristeza
se
trans$orn-ara
ern alegria1 as
l%grimas
s
e
P
8
d
o

c
o
r
p
o
6
*

#
u

s
e"a1 a alma e
o corpo serao
unidos
novamente
no dia
da "olta de
Cristo.
8 De todas as
religi<es do
mundo1 s& o
Cristianismo
tem uma
doutrina
madura e
cmnpleta da
ressurrei3Rao*
#s
ap&stolos no
pri-neiro
s
p
r
e
g
a
"
a
r
n

e
s
s
e

p
r
i
n
ipia omo a
base da ?e rista.
-o =ongo dos
seulos,
esse
princ$pio
religioso tetn
$eito (ue o
Cristianismo
*se"a lmico*
8 Uma das
marcas da
religiao crista
e cuiclar das
vilrvas e dos
&r$aos*
:e-npre (ue
cristaos se
dedicam a
c
u
i
d
a
r

d
e
s
s
a
s

p
e
s
s
o
a
s
neccssitadas1
:eus aita a
religiao deles
omo pura e
sm de?eito.
-
5=4#-
:E J-=%O
(ateus
3.-/,06;
(arcos
+.0-,)*;
.ucas
/.)4,+6
,
m
a

?
i
l
'
a

u
n
i

a
,m 'omen+ 'amado Jairo
DIDJ4 na idade de
Ca?arnaum, onde ser"ia omo
'e?e ia sinagoga loal. 6or
muitos anos, ele e sua esposa
'a"iam en?rentado a
perspeti"a de nao ter 9l'os
ate 9arem ?eliQes pelo
nasimento de sua 9l'a unia.
6orem, depois de doQe anos de
?eliidade no pDuno drulo
?amiliar, a 9l'a deles 9ou
muito doente. - aLuda media
ou era inadeDuada ou nao
esta"a disponi"el. Ela esta"a
Duase morrendo e
.Jairo ?H.+i prourar Jesus omo o
,ltimo reurso para enontrar
aLuda para
ela. Sua tC era ?Orte, pois
mesrno Duando sabia em seu
oraCao Due a sua
til'a poderia morrer
repentinamnt, ele on9a"a
Due Jesus iria e a traria de
"olta i+ "ida.
.Jairo saiu de asa orrendo
e ?oi ate o porto, onde ele
9ou sabendo Due .Jesus esta"a
a bordo de um baro de pesa
e poderia "oltar a praia a
HiualDuer momenta. Contudo,
ada minuto era preioso para
o pai dessa rian@a Due esta"a
+norrendo. En tao, ele "iu o
baro de pesa 'egar e Jesus
desembarar. Ele orreu para
Jesus. Ele implorou, aLoel'ado,
Due ?osse ate a sua asa
imdiatmnente para restaurar
a sua 9l'a e sal"l0la de morte
iminente.
0 'e?e da sinagoga
on9a"a em .Jesus para urar a
sua preiosa 6l'a, nBs a sua ?C
?Oi duramente testada. Puando
Jesus omeCa"a air om ele, ?oi
parado par uma mul'er Due
tin'a estado doente por doQe
anos om
- 9l'a
de Jairo
+1>
--......------...-.-. 00
-....------. ....--...
......--
'emorragia. &esmo Jesus tendo
a urado imediatamente, a
intrrupNGao ?eQ Due .lairo 9asse
preoupado. SenN Due Jesus
'egaria a tempo de ?aQer algum
bern para a sua 9l'aR
EnDuanto Jesus ?ala"a om a
mul'er, Due entao esta"a urada
e 'eia de alegria, os amigos de
Jairo l'e trou2eram a triste
not?ia de Due a sua 9l'a unia
'a"ia morrido. - not?ia ?oi
de"astadora. Entao, sses
amigos l'e
disseram (ue nS*o
incmnodasse rnais .esus*
0 tempo para lamcntaGil#
havia
'gado, o Due signi9a"a Due
pranteadores e Kautistas
espeiais esta"am
contratados e os
arran"os para o
enterro "% estava-n
sendo $eitos*
Jesus ou"iu a not?ia Due os
amigos tin'am traQido a Jairo.
Ele esta"a
bern a par da situaHCilo, mas
demonstra"a on9anHCa e
seguranHCa na presenHCa do
'e?e da sinagoga. :eu0l'e
esperan.Ca e sguranHCa Duando
d
i
s
s
c
7

6
N
a
o

t
e
m
a
1

e
r
e

s
o
m
e
n
t
e
6
*
.Jairo tin'a mostrado ?e
Duando ?oi ao porto om o
seu pedido por
au2ilio. Ele ria Due a unia
pessoa Due podia aLuda0lo era
Jesus. -gora o &estre l'e diQia
para nao temer, mas ontinuar
a rer.
0 ?ato de Due a morte tin'a
entrada no ?rulo ?amiliar de
Jairo ?aQia Due ?osse di9il rer e
nao temer. Ele sabia Due Jesus
podia urar os doentes,
por(ue havia vcirias
pessoas en- Ca$arnaum
(ue .esus tinha tornado
saudlveis7 mn paral$tico1 o
flho de urn ofcial1 o
criado de um centuriao e
a mulher corn
hen-orragia* Mesmo
assi-n1 elc achava (ue o
seu caso era
di?erenteC a sua 9l'a esta"a
morta. Sera Due Jesus, Due tin'a
urado muitas
pessoas1 poderia
ressuscitar mna
pcssoa da morte
para a vida8
Jesus entendia o Due se
passa"a na mente de Jairo e
logo agiu para
li"ra0lo de sua aKi ao. Ele disse
a Jairo Due nao desse atenHCao
aos seus
amigos nem a triste
noticia (ue eles haviam
trazido* Favia chegado o
momenta de
oloar toda
a sua
on9an"a em
Jesus.
0 temor diante da morte e
ompreens?"el, mas ter ?e em
?ae do medo e lou"a"el.
Puando Jairo le"ou Jesus ate sua
asa, os pranteadores e
Kautistas ontratados La
'a"iam 'egado e esta"am
'orando alto
e ,atendo no peito* No
mesmo instante1 .esus
assumiu o controle da
situa3iio e nao permitiu
(ue ninguen- entrasse
na casa1 e)ceto Pedro1
Joao
e
.iago
om
o pai
e a
mae
da
rian
)a.
M
e
n
i
n
a
1

l
e
v
a
n
t
e
'
s
e
B
0 ,arulho era intenso1
mas
(uando
.esus
apareceu
todos se
a(uie
taram. Ele perguntou aos
pranteadores e musios par
Due esta"am
+18
,,/ Os
milagres
de Aesus
0
0
00000
00000
00
GGGGGG
GGGGGG
GGGG
'orando alto e se lamentando.
Ele simplesmente l'es disse; /-
rian)a nao esta morta e sim
donnindoS. Suas pala"ras
ausaram risadas altas, puis
todos sabiam Due ela esta"a
+norta. -o mesn+o t+npo, essas
risadas den+onstra"mn Due eles
nao era+n sineros, e Due a
tristeQa deles era apenas uma
n+ostra e2terior.
Jesus, os pais da menina e os
tres disdpulos entrararn no
Duarto em
Due ela esta"a deitada. Entao,
Jesus pegou na mao da menina
e disse na
lingGua ararnaia Due era ?alada na
asa; Talita cumiD Due sigGni9a
S&enina peDuena, eu digo a
"oe, le"ante0seJS En#io, na
pri"aidade daDuele
aposento, o milagre da
ressurreiyao oorreu. Jesus, Due
eo amin'o, a
"erdad l/ a "ida, onedeu "ida
a essa menina. Embora o seu
lmn de
"ida terminaria Duando a morte
9nalmnte "isse mai.s uma "eQ,
ne.sse
momenta la
omplta"a o
drulo
?amiliar de
no"o.
0 n+ilagre Due oorreu na
asa de Jairo mani?estou o
poder de Jesus
.sobr a morte eo tlnnulo. Satan
as e seus anLos nao ti"eram a
pala"ra 9nal
sobre a "ida e a rnorte, rnas
Jesus o doador de "ida possu?a
autoridade absoluta. Sua
ordem, dada em pala"ras
simples a 9l'a de +2 anos, ?li
su9iente para traQe0la tie "olta
a "ida. Ele nao pronuniou
?ormulas
mHlgias, nem enantamento
algum e nao le"antou "arin'a
de ondao. Ele simplesmente
disse a 9l'a de Jairo Due se
le"antasse.
7o aso dos pro?etas Elias e
Eliseu, para Due ada um deles
trou2esse um menino morto de
"olta a "ida, eles oraram a
:eus e se deitarmn
sobre o morto. Eles 9Qermn
isso mais de urna "eQ, e o
morto "oltou a
"ida. Em ontraste, Jesus nao
orou, nao toou o orpo morto,
nms s6 ?alou e a menina "oltou
a "ida. 7ao ?oi u+na reaninBHCao
de um orpo
Zsio Due ainda esta"a "i"o. 5/oi
4lln milagre realiQado por Jesus, o
autor
e sustentador da "ida, o
5il'o de :eus, o
$o"ernador do uni"erso.
Jesus disse duas oisas aos
pais dla; para nao ontar a
ninguetn
sa8re 0 milagr Due 'a"ia
aonteido e para darem a
menina algo
para omer. - ordem de nao
in?ormar as pessoas sobre o
Due 'a"ia
aontido soa inoerente.
4ogo Due ela saisse do Duarto,
parentes,
amigos e "iQin'os "eriam a
menina e a not?ia se espal'aria.
Contudo, Jesus nao Dueria Due
esse milagre se tornasse
on'eido 2tnsaruent e
assi+n atrapal'ass a sua obra
Due La esta"a sendo di9ultada
pelas autoridades religiosas.
- instruyao para Due se
desse a
menina algo
para omer te"e o
prop6sito de indiar Due ela
de"eria reassun+ir uma "ida
normal de
omer e beber. Os dias de sua
doenHCa tin'am 'egado ao lim,
e agora
ela poderia reassumir as suas
ati"idades diirias. Jesus
go"erna"a tanto
+1)
0 - --... . .0
00 00
.. .-. ....- 00 0000 00
G
o ato sobrenatural de le"anta0la
dos mortos Duanta a ati"idade
natural
de ?aQe0la omer e 'eber.
6ontos a ponderar
8 0 anLo da morte e urn poder
?ortissimo do Dual nen'um
ser mortal pode esapar. Os
seres 'un+anos on'eem a
in"it8."e+ erteQa da morte
Due todos preisam enarar.
.odos preisam morrer uma
"eQ e depois disso ent?entar
o Lu?Qo. &as Jesus "eneu a
morte ao rs susitar mortos.
Ele 53E Due todos soubessem
Due aDuele Due nele ere sera
le"antado dos mortos para
"i"er om ele eternamente.
Essa C: a
linguagem da ?e em Cristo.
8 Sera Due :eus responde as
ora,;;6es Due sao otereidas em
+C!
El es0
6
uta as nossas oraC6es;A -s
"eQs, nao 'a nen'unm
rsposta e paree
Due OS eus estao ?e'ados.
Embora pareCa Due :eus nao
nos ou"e,
ele par "eQes sta
e2perimentando a nossa
paienia para ?ortaleer a
nossa ?e. 5oi por isso Due
Jesus disse a Jairo para nao
temer, mas Due
ontinuasse a rer.
8 :urante todo o seu
ministerlo, Jesus reptidmnente
diQia a seus dis
?pulos e outros; S7ao
temamJS 0 medo a?ugenta a
2?6 mas a 23 espanta o medo. -
!iblia nos nsina a manter os
nossos ol'os Ja te 92os em
Jesus, Due e 0 au tore aper?i
oador da nossa 8+6.
8 Jesus "eio onsertar aDuila Due
esta Duebrada pelo peado. 0
primeiro -diio "i"eu num
mundo per?eito riado por
:eus, rnas a sua deso'e
dienia lanHCou uma sombra
de =ongo alane sabre o =indo
mundo de :eus. - morte
entrou na sua riaHC1o e
reinou suprema. 0 segundo
-dao, Jesus, "eio para traQer
tstauraHCiio e 9nalmen te
aabar mn o peado. -
rssurreitCao da 9l'a de Jairo,
do Lo"em de 7aim e de
4aQaro ?oram preursoras
anteipadas da ressurrei@,;?ro
9nal no 9n+ dos tetnpos.
Jesus rr+orreu na ruQ,
rssurgiu dos mortos para
NTi"er eternamente, e "eneu a
nBrte. Contudo, o poder da
morte permane ate a
onsmnaHCiio. 7aDuele tempo,
mGpos e a'nas serao runidos
em gl6rla para "i"er om
Jesus num rnundo reno"ado.
=sso ent;+o sera o eu na
terra.
L
A
1
A
R
O
f
o
i
i
o

1
1
.
1
-
4
4
!
m
i
g
o
s

e
m

B
e
t
a
n
i
a
Duas innas1 M>aria
e Marta1 e seu
irmao Lazaro
viviam numa
casa
situada na peDuena "ila
'amada !etania era de
tres Duilometros de
Jerusalem. -parentemente,
eles niio eram os mais pobres
do =ugar, porDue
de "eQ em Duando reebiam
"isitantes e pro"idenia"am
aloLamento para eles em sua
asa espaHCosa. -
/
s "eQes,
Jesus e seus doQe dis?pulos
se 'ospeda"am na asa.
.ambem alguns dos Ludeus
de mais prestigio da
c
a
p
i
t
a
l

e
s
t
a
v
a
m

e
n
t
r
e

o
s

s
e
u
s

a
m
i
g
o
s
*
0 relacionamento (ue
havia entre .esus e
seus amigos em
Betf*nia era
mais intima do Due uma
?amiliaridade asual. Os laHCos
de amor 'umano
eram t#rtalecidos
durante suas visitas
$re(lientes nas ocasi&es
em (ue
ele
ia a
.Jer
usa
lem
par
a
as
?es
tas
reli
gio
sas
.
Certa oasiao, Jesus e seus
disipulos esta"am
'ospedados no lado
lest do %io Jord+io, onde
poderiam estar a sal"o de urna
passi"eJagressao por parte
das autoridades Ludias.
EnDuanto ele esta"a =a, &aria
e &arta
mandaram urn
mensageiro com urn
recado curto1 mas
urgente1 (ue dizia7
SSen'or, aDuele a Duem ama
esta doenteS. - notiia la"a a
entender Due,
porDue 4aQaro esta"a doente
e a ponto de morrer, a aLuda
de .Jesus era
u
r
g
e
n
t
e
m
e
n
t
e

n
e
c
e
s
s
a
r
i
a
*
Em vez
de apressar'se em
via"ar para
Bet$tnia e
providenciar
cura
para o seu amigo doente,
Jesus 9ou ali mais dois elias
antes de atender
40(
Lazar
o B-&A
+(+
--..-.-- -------------....----..---
......--.-.....--..- ..--.-
0000
ao pedido de aLuda. Ele tornou
on'eido de seus dis?pulos
Due o mal de 4aQaro niio era
de amea)a ii "ida. -resentou
Due a ondi)iio de 4aQaro era
para demonstrar a gloria de
:eus para Due o 5il'o pudesse
ser glori9ado por intermedio
dele.
0 omentario de Jesus
aponta"a para um milagre Due
oorreria em !etania para Due
o en?oDue niio ?osse sobre a
morte, mas sobre a gloria de
:eus e seu 5il'o Jesus Cristo.
Jesus ama"a seus amigos &aria,
&arta
e Lcizaro assim mesmo1
esperou dois dias antes
(ue respondesse ao seu
pedido e
omeCass
e a sua
"iagem
para a
Judeia.
Jesus disse aos seus
disipulos Due 4aQaro dormia e
Due ele iria ii !etania para
aorda0lo. &asse ele realmente
ama"a seus amigos, por Due
adia"a a sua "iagem por dois
diasR .in'a le"ado um dia para o
mensageiro 'egar ate JesusC
depois 'ou"e dois dias de
espera e no 9nal mais um dia
de "iagem para Jesus 'egar
aos seus amigos. -te entao, um
total de Duatro dias La 'a"ia se
passado. 6or Due a demoraR
!
m
i
g
o
s

e
n
t
r
i
s
t
e
c
i
d
o
s
Os disipulos entenderam
Due Jesus Dueria diQer Due o
sono natural iria restaurar
4aQaro. &as eles de"eriam ter
perebido Due dormir por "arios
dias niio de"ia ser entendido
literalmente. - re?erenia de
Jesus a gloria de
:eus de"eria tiW0los
alertado de Due algo
mirauloso iria aonteer.
Entao Jesus l'es disse
laramente Due o seu amigo
'a"ia morrido. E
ele aresentou Due esta"a
ontente de niio ter estado na
asa do amigo, para Due seus
disipulos pudessem rer. -o
diQer isso, ele os preparou para
o maior milagre Due ele
realiQaria na presenHCa de todos
aDueles Due
'ora"am a morte de 4aQaro
em !etilnia. Ele Dueria Due
eles "issem o
poder de Deus operando
e-n ressuscitar mna
pessoa (ue estava tnorta
'
a
"
i
a

D
u
a
t
r
o

d
i
a
s
.
Os disipulos 'a"iam "isto
Jesus ressusitar o Lo"em de
7aim e a 9l'a
de Jairo, mas esses dois
tin'am morrido pouo tempo
antes de "oltar
a "ida. Entiio, eles seguiram
om Jesus a amin'o de
!etania, onde
encontrarian- as
innas1 Maria e
Marta1 n-uito
entristecidas*
:epois de um dia inteiro de
"iagem, Jesus e OS disipulos
'egaram a
asa das duas irmas. Com as
mul'eres esta"am alguns
Ludeus Due 'a"iam
"indo de Jerusalem para
onsola0las. &arta soube da
'egada de Jesus
e saiu para encontrci'lo1
en(uanto sua inna
pern-aneceu dentro de
casa
om os
Due
esta"a
m =a
para
l'e dar
on?ort
o.
142
/S/ Os
rnilagres
de Jesus
0 0000000000 0 0 0000 -.
- 0 00
000000000
0 rosto de &arta
demonstra"a muita dor e pesar,
e as primeiras pala"ras Due ela
disse nao esondiam o seu
desapontamento; SSen'or, se
ti"esse estado aDui, meu irmao
nao teria morrido//. .odo o
tempo as irmas tin'am repetido
ssas pala"ras, sabendo Due
Jesus teria urado 4aQaro se ele
esti"esse =a. &as tambem
reon'eiam Due Jesus nuna
teria podido ter 'egado a
tempo, uma "eQ Due o irmao
delas morrera pouo depois da
partida do mensageiro. E agora
o irmao delas La esta"a no
t@unulo 'a"ia Duatro dias.
&arta tin'a ?e inabala"el em
Jesus apesar da morte do
irmao. Ela J'e
disse; SEu si Due DualDuer oisa
Due o sen'or pedir a :eus, ele
l'e daraS.
Puando o mensageiro "oltou as
irmas, ele relatou as pala"ras
Due Jesus
'a"ia dito em resposta ao pedido
das irmas para Due losse.
Puando Jesus ou"iu a not?ia
sobre a doenHCa do irmao delas,
ele 'a"ia dito; SEsta doenHCa
nao ausara morte, =nas e para 0
prop6sito da glOria de :eus, para
Due 0
5il'o de :eus seLa glori9ado
por meio delaS. -s irmas tin'am
ou"ido
essa menJ0Wagem enigm1tia e
reon'eido Due Jesus nao 'a"ia
esDueido do pedido delas.
6ortanto, &arta disse pala"ras
Due e2pressa"am a sua ?
inabala"el em Jesus.
%espondendo a &arta, Jesus
re?orHCou a ?e dela. Ele
delarou; SSeu
irmao se le"antari no"an+nteS.
-li esta"a a e2pliaC?to do
omentHirio
de Jesus de Due a doenCa de
4aQaro nao era para a morte. E+a
presmniu Due esse oment1rio
?osse uma r?CrCnia a
ressurreiCao dos mortos. Com
on9an.;a e seguranH,. a, ela
respondeu; SEu sei Due k
"i"era de no"o na ressurreiHCao
no liltimo diaS. Ela e2pressou a
sua ?e inabala"el de Due no 9m
dos tempos os mortos serao
ressusitados a unB no"a "ida,
on+o o -ntigo .estan+ento
ensina.
7ao podemos desartar a
possibilidade de Due Jesus
tin'a ensinado
a doutrina da ressurreiCao numa
oasiao anterior na asa delas.
7ess momenta, ele deu
seguimento a esse ensino
diQendo a ela; SEu sou a
ressurrei.;ao e a "idaC DualDuer
pessoa Due ere em min+ "i"era,
ainda Due morra urn a morte
natural. E todo aDul Due "i"e
rendo em mim nuna morrer;i.
3oe ere nissoRS
Jesus inorpora as doutrinas
da ressurreiCao c da "ida om as
pala"ras ousadas Eu sou. Como
Jesus personi9a esses ensinos,
de"ernos onluir Due setn el
nao 'a nada a nao sera nBrte.
El ensina Due s6 pela rnCa
nel e poss?"el apropriar0se
tanto da ressurreiyao Duanto da
"ida, isto e,
Due a pessoa Due oloa nle a ?e
ressurge dos tnortos c "i"e para
sen+pre.
Jsso Duer diQer Due todo aDuele
Due ere em Jesus deste Jado do
tumulo
La reebeu o prinipia
da "ida Due nuna l'e
pode ser tirada.
0 .......
...
0GGG0
00
0
+(1
000000000
0
....
000000
00
&arta
tin'a
ou"ido
Jesus
ensinar
essas
doutrin
as em
sua
asa e
agora em
resposta 4
pergunta
de Jesus,
ela
a9rmou a
sua 23 nele;
SSim,
Sen'or, eu
reioC o
Sen'or
eo
Cris
to,
o
5il'
o de
:eu
s,
"ind
o ao
mu
ndo
S.
EnD
uan
to
ela
man
tin'
a o
seu
ol'a
r de
?e
92o
em .
Jesus
, ela
se
sent
ia
esp
iritu
alm
ent
e
seg
ura.
&as no
momento
em Due
ol'a"a
para outro
J
a
d
o
,

a

d
u
"
i
d
a

a

a
s
s
a
l
t
a
"
a
.
E
n
tao,
&arta
entrou
em
asa
para
'amar
&aria
Due
esta"a
om as
pessoas
Due a
onsola"an
+. Ela
sussurrou
para &aria
Due
Jes
us
tin'
a
'e
gad
o e
diss
;
S0
&es
tre
est
a
per
gun
tan
do
por
"oe
//0
Ela
Due
ria
Due
a
irm
a
ti"e
sse
a
mes
ma
pri"
aidade na
presenCa
de Jesus
Due ia
'a"ia
tido. &as
nao
adiantou.
Os
pranteador
s dentro
da asa
"iram
&aria sair
e
presun+iran
+Due ela
esta"a se
dirigindo
ao tlmndo
para 'orar
ali. En tao
eles a
seguiram.
&aria ?oi
ate Jesus,
aLoel'ou0se
a seus pes
e diss as
+nesmas
pala"ras
Due &arta
'a"ia lito
antes;
SSen'mse o
Sen'or
esti"esse
aDui, o n+u
irmao niio
teria
morridoS.
Puando ela
rompeu em
lagri
mas
,
Jesu
s ti+i
tom
ado
de
emo
"ao
e
pert
urbo
u0se
em
sp?
rito.
Ele
perg
unto
u;
SOn
de
"oe
s o
puse
rmn
RS
Outr
os
resp
ond
erm
n a
sua
perg
unta
diQe
ndo;
SSen
'or,
"en
'a
"erS
.
0

m
i
l
a
g
r
e
Jesus
apro2imou
0s do
t@unulo
onde ele
testemunl
Bu a
e"idenia
da
autoridade
da morte.
Ele "iu par
tras diSo
o
pod
er
de
Sat
a,
Due
'a"i
a
"in
do
par
a
des
truir
e
tirar
a
"ida
0
nes
se
as
o a
"ida
de
4XtQ
aro.
Jesu
s
e2p
ress
ou
a
sua
pro?
und
a
indi
gnayao
para on+
Sata., o
anLo da
n+orte. Ele
esta"a
pro?undam
ente
angustiado
na
prsnHCa
da morte.
SJesus
'orou.
S Essas
duas
pala"ra
s sao
on'id
a.s
omo
sendo o
"ersiulo
rnais urto
no 7o"o
.estament
o.
6ur
urn U
ado,
elas
diQe
m
tud
o
sabr
e a
sua
om
pai2
ao,
e
par
outr
o a
sua
ira
ont
ra o
anLo
da
mor
te.
Jesu
s
e2p
ress
ou
soli
dari
eda
de
as
irm
as
on
tristadas e
a sua indig0
naHC1o
ontra
o

p
o
d
e
r

d
a

m
o
r
t
e
.

E
l
e

s
i
l
e
n

i
o
s
a
m
e
n
t
e

d
e
r
r
a
n
+
o
u

l
H
i
g
r
i
m
a
s
.
J
u
d
e
u
s
e
m
inentes
Due
testemu
n'aratn
a reaCao
de Jesus
a
morte
de 4aQaro
esta"am
di"ididos
em sua
intrprtaH,
ao sobre o
Due
esta"a
aonteen
do.
,ns
9a
ram
sur
pre
sos
o
m a
e2p
res
sao
do
su
atn
or
pel
o
morto,
enDuanto
outros
pergunta"
mn por Due
le nao
tin'a
impedido
Due 4aQaro
morresse.
Eles
sabiam Due
ele tin'a
aberto os
ol'os de
11111 egCo.
en tao
raioina"a
m Due
Jesus
d"eria ter
demonstrad
o a sua
autoridade

u
r
a
n
d
o

4
a
Q
a
r
o
.
+((
n. Os
milagres de Lesus /G
- . .. .... '..... . 0 00000000
0 t@nnulo tin'a uma pedra
oloada na sua entrada.
Puando Jesus
deu a ordem de remo"e0la,
&arta reagiu imediatamente.
Ela disse Due
Lcizaro estava marta havia
(uatro dias' como se
.esus nao souhesse* 0
'eiro penetrante de morte
paira"a sobre toda a area.
$ntilmente, Jesus
repreendeu &arta pela sua
?alta de fe. Ele a ?eQ
lem,rar (ue sc ela cresse1
veria a gl#ria de Deus*
Essas eram as tnes-nas
pala"ras Due o mensageiro 'a"ia
transmitido a ela Duando ele
"oltou de
avisar .esus* .esus lhe
havia dito (ue ele
personifcava a
ressurrei3ao e a
"ida. &arta te"e de admitir as
pala"ras de Jesus.
#omens ?ortes remo"eram a
pedra. Entao, Jesus ol'ou para
o eu e
?eQ ao 6ai uma oraHCao de
agradeimento, em Due indiou
Due o pedido para o retorno de
4aQaro a "ida ?ora onedido.
Ele nao ?aQia nada de
sua pr&prla vontade1 tnas
sempre $azia tudo em
harn-onia com a vontade
de :eus. Ele pronuniou essa
oraHCiio aud?"el para o bene9ia
de todos
a(ueles (ue o ouviam para
(ue eles pudesscm crt7r*
Jesus pronuniou tres pala"ras
em alta "oQ; S4aQaro, saia
da?JS En tao
o milagre aonteeu. 4aQaro
saiu do t@mBlo e se e2pos ao
ol'ar de
todos os Due esta"am
preentes.
Ele anda"a om di9uldade
porDue
os seus pes e as suas
maos estavam arnarrados
com tiras de linho e ele
tinha um pano sa,re o
rosto*
Presumitnos (ue o seu
corpo havia sido
oberto om um lenHCol de
sepultamento. Jesus diss aos
espetadores
(ue tirassen- a roupa
mortmiria eo dei)assem
ir para casa1 o,via-nente
para (ue se ve*stisse*
Como o milagre oorreuR 7iio
sabemos alem de diQer Due
aonteeu
porDue :eus e2eutou a sua
"ontade por meio do poder de
Jesus.
Gostar$amos de
sa,er como
as
moleculas
dele*
Gostariamos de
Lazaro
disse
sobre a "ida alem. &as nada e
re"elado. :e ?ato, 6aulo relata
Due ele ?oi
pri"ilegiado por poder entrar no
eu, mas Due niio te"e permissiio
para
contaro (ue ouviu1 pois
essas palavras sao
sagradas demais para
serem
pronuniadas. 0 eu e tao
di?erente da terra Due isso
impossibilita uma
desriHClio do K+turo.
0 e$eito
su,se(iiente
- essa altura do ministerio
de Jesus, a ressurreiHCao de
4aQaro ?oi realmente o maior
milagre Due ele 'a"ia e2eutado.
Ele ?eQ isso para Due os Due
sta"am presentesLunto ao
t@mmlo pudessem testemun'ar e
on?essar
+(*
000000000000000000
GGGGG00000000000G....-
0000000
Due :eus o 6ai 'a"ia en"iado
Jesus. Puando om ?e eles
aeitassem essa "erdade,
saberiam Due ele era o seu
&essias, o 5il'o de :eus.
&uitos dos Ludeus Due
'a"iam ido para onsular
&aria, puseram a
sua ?e em Jesus ao
testemun'arem o milagre de
ressusitar l-Qaro dos mortos.
5oram estes Due ?oram aos
?ariseus om a not?ia do
milagre Due Jesus 'a"ia ?eito.
!o ouvir essa
noticia1 os
principais
sacerdotes e
$ariscus
rcagiram
on"oando uma reuniao de seu
onsel'o de go"erno para tamar
medidas
contra .esus* Eles o
viarn como uma a-nea31a
a sua seguran 4a no caso
de 'a"er uma insurreiHCiio
maiHCa ontra a autoridade
romana. -ssim, Dueriam
eliminar Jesus a ?orHCa e
disseram que seria mel'or Due
urn s6
'omem morresse do Due uma
naHCiio pereer. -=gum tempo
depois, os prinipais
saerdotes, re"elando seus
oraHCoes endureidos, 9Qeram
pianos para n-atar
Lazaro1 por(ue
o,servaram (ue
mediante o seu
testemun'"
as pessoas
pun 'am a
sua ?e em
Jesus.
P
o
n
t
o
s

a

p
o
n
d
e
r
a
r
8 Lazaro passou (uatro
dias no ceu e retornou
a vida na terra* Mesmo
(ue tivesse visto a
gl#ria do cCu1 ele -nais
wna vez teve de viver
na
terra. Ele no"amente te"e de
"i"er uma "ida man'ada
pelo peado
com a inevitclvel
conse(uencia de nNrrer
de novo na hora
detenninada
par :eus. -ssim mesmo,
4aQaro, uLo nome signi9a
S:eus aLudaS ?oi
urn eloDliente testemun'o a
?a"or de Cristo e seu reino.
8 - alma eo orpo de 4aQaro
?oram reunidos Duando Jesus
o 'amou para sair do
tumulo. Em ontraste, no
dia da ressurreiHCiio, o seu
orpo saira em ?orma
glori9ada para ser reunido
om o seu glorioso esp?rito.
.odos os rentes seriio
glori9ados Duando Jesus
retornar. -s sepulturas seriio
abertas, e todos aDueles Due
estiio "i"os naDuele momenta
seriio trans?ormados num
pisar de ol'o. E assim
estaremos om Jesus para
sempre.
8 Lazaro morreu e $oi
ressuscitado para viver
nesta terra ate (ue a
morte o cha.nasse
novamente* .esus
morreu e ressurgiu dos
mortos para nunca mais
morrer* En(uanto
Lazaro permaneceu um
cidadao desta
terra1 .esus ascendeu
corporalmente ao ceu
para tmnar 0 seu lugar
a
mao direita de :eus.
+(6
8 0 pccado e uma $ona o$uscante (ue n-antem as
pessoas nas garras de
Satanas. .oda a e"idenia Due :eus tornou on'eida nao pode
on
veneer um pecador a nao ser (ue o milagre da
regenera3ao aconteca no su oraHCao. E somente pela
graHCa Due somos sal"os pla ?e. 7ao podmos rei"indiar
redito por isso, porDue e um presente de :eus.
8
00 0 G
000 00 - -
D#5:
F#MEN:
CEG#:
(
a
t
e
u
s

3
.
0
1
,
*
-
2
a
l
t
a

d
e

v
i
s
i
i
o
! vi&ao e rn dos nossos
cinco sentidos* Em,ora
a cegueira se"a mn
grande mal, os outros sentidos
aabam se tornando mais agu
ados para ompensar a ?alta
de "isao. -ssim, o sentido da
audiCao 9a mais sens?"el,
omo tambem os do tato, do
ol?ato e do paladar. &esmo
assim, a perda
de visao
continua
sendo
uma
defcii
ncia Isica
seria*
7o mundo atual, os egos
onseguem ler li"ros par
meio do tato,
podem enontrar emprego
em muitos ampos de
trabal'o e dispiiem
de muitas conveniencias
para acon-odar as suas
necessidades* Nos dias
de Jesus, os egos eram
relegados ao n?"el de pedintes,
o Due ainda 'oLe
aontee nos pa?ses
subdesen"ol"idos. 6ara eles, a
perda da "isao signi9a
pobreQa ine"ita"el
e dependenia
e2lusi"a dos
?amiliares.
Em algumas partes do
mundo, a egueira e
muitas "eQes de"ida
a ?alta de uidados. 6art?ulas
de p6 se 92am na super9ie
dos ol'os,
ausam inKama ao e om o
tempo podem ausar perda
parial ou total
da "isao. - inKama ao dos
gl6bulos oulares, Duando
nao tratada por
um medio, pode ausar uma
de9ienia de "isao. E tambem
a e2posi,ao e2agerada ao
alor intenso c a bril'ante luQ solar pode e"entualmente
le"ar a egueira.
- !?blia ?ala muitas "eQes
sabre a egueira. 7a
"el'ie, =saDue tin'a
a "isao preLudiada, de
modo Due nao onseguia
distinguir entre as
+*0
,, ,,, Os milagres
de Lesus &@ .
. . 00000
00G0 00
0000
aparenia,de Ja6 e Esau. 7a
prisao, os ol'os de Sansao toram
"aQados para torna0lo
ino?ensi"o. 0 pro?eta Eliseu
pediu a :eus Due abriss os
ol'os de seus inirnigos Due
esta"am a?etados om egueira
Duando entrassem na idade de
Samaria. 6aulo tin'a "ista ruirn e
esre"eu Due os galatas teriam
deseLado arranar seus pr6prios
ol'os para da0los a ele.
#
o
m
e
n
s

e
g
o
s
Jesus urou muitas pessoas Due
nao en2erga"mn. :ntre elas
'ou"e dois 'mnens egos Due o
seguiram c 9armn gritando;
S.ern rniseri6rdia de n6s, 5il'o
de :a"iS.. Eles identi9aram Jesus
omo sendo o 5il'o de :a"i, o
Due Dui"alia a 'amHi0lo de
&essias. $e aordo mn as
pro?eias nas Esrituras do
-ntigo .estamento, na sua "inda
o &essias traria numerosas b`n,
aos, dentre elas a rstauraHCi/io da
"isao.
Esses dois egos seguiam
Jesus, pois no ?undo do ora ao
les sabiam Due s Jesus ?@Asse
"erdadeiramente o &essias, ele
l'es onderia a "isao. .al"eQ o
ti"ssrn ou"ido pregar ern sua
idade natal, na sinagoga de
7aQare. -li ele 'a"ia dito Due no
ano do Sen'or ele tin'a "indo
pregar as boas0no"as aos
pobres, prolamar liberdade aos
prisioneiros e dar reuperaHCao
ia "is?to aos egos. -gora eles
Dueriam saber se .Jesus
umpriria a sua pala"ra.
6oren+, o &estre nao la"a
aten ao aos dois 'omens egos.
Eles ontinuaram mn seus rogos
para Due ele ti"esse miseriOrdia
deles, Due mostrass pidade para
mn eles n?to =nerament dando0
l'es uma esmola, mas
onedndo0l'es o don+ ia "is9o.
Cmno se n?to os esti"esse
ou"indo,
Jesus ontinuou a mnin'ar ern
dire ao a asa onde esta"a
'ospedado.
-parentemente, ele esta"a
sntindo total indi?erenHCa, mas na
"erdade esta"a
testando ate dsss dais 'omens.
E+nbora eles o reon'eessem
on+o o
&essias, Jesus Dueria se
erti9ar de Due eles
realmente riam nele.
Puando89i esta"am dentro da
asa, Jesus "oltou0se e perguntou
se eles aredita"am Due ele era
apaQ de oneder0l'es o Due
pediam. Os 'omens gos ?oram
suintos c diretos; SSirn,
Sen'orS. lsso toi su9iente para
Jesus, Due stndeu a mao e toou
nos ol'os dels. Ele poderia
tambem ter dito uma s6 pala"ra
e eles estarian+ urados. Ele nao
?eQ n+assa om sali"a para ungir
os ol'os deles, nem pos sali"a
nos ol'os dels. 7essa oasi*o, o
toDue do &estre tOi su9iente.
Jesus disse; S6or ausa de sua
?e, Due isto seLa ?eito a "oCsS.
E naDuele
momenta o =nilag0re aonteeu.
Jesus abriu os ol'os deles. JNada
nose dito
&<? :ais
'amens
egas
+*+
sabre a alegria e a ?eliidade
desses dais 'omens.
Compreensi"amente, les
9aram superontentes por
poder en2ergar de no"o. 7ao
preisariam n+ais depender dos
n+embros da ?atnilia por aLuda.
7ao eran+ +nais pedintes, pais
eles agora tin'am ondi"ao de
enontrar urn emprego e
gan'ar a propria "ida.
Puando os 'mnens esta"am
prontos para partir, Jesus os
ad"ertiu a nao ontare+n a
ninguetn a respeito do milagre.
Essa orden+ paree inoerente,
pois logo Due os 'on+ens
apareessen+ em plibllo seriam
Duestionados sabre o Due tin'a
aonteido om eles e les
teriam de ontar. Os egos nao
'a"iam reebido de "olta a sua
"isao do nadaC eles teriam de
ontaro Due 'a"ia aonteido e
identi9ar Jesus omo o
operador do milagre.
Jesus nao Dueria Due OS
'mnens 0 identi9asseJn COlllO
0 &essias porDue isso o
oloaria em di9uldades om
as autoridades religiosas e OS
membros do onsel'o Ludeu.
Essas pessoas nao gostariam
de "e0lo omo alguem Due
poderia ?aQer oposiyao a %oma
e assim ausar uma reayao
ad"rsa. E tunbCn+, o
on'eitnento de Due el era
realmente o &essias susitaria
oposiCao ao seu ministerio. .Jesus
permitiu Due os e2 egos
dissessem Due ele os urou,
n+as eles nao de"eriam
identi910lo omo o 5il'o de
:a"i, o &essias.
Entretanto, os dois 'mnens
partiram e para unle Duer Due
?ossem onta"mn as pssoa.s o
Due Jesus 'a"ia teito por eles.
Como resu+tado, a notiia do
milagre se espal'ou por toda a
regiao. - ldtima oisa Due Jesus
Dueria era publiidade ad"ersa
daDueles a Duem ele 'a"ia
ad"ertido a nao re"elar a sua
identidade.
6
o
n
t
o
s

a

p
o
n
d
e
r
a
r
8 - ?C, otn a ora@1.o, restaura
Bna pessoa Due estHl< doente
ou a A ita. Os 'omns puseram
a sua ?e em .Jesus e rogaram
Due ele ti"esse miseribr lia.
E om base nisso, ele os
urou. Puando, na sabedoria
de :eus,
nen'uma ura e onedida,
nuna de"emos ulpar o
doente diQndo
Due ele nao te"e ?e
su9iente. Se 9Qennos lsso,
oloamo0nos ain+a
de :eus, e assim ometemos
4llll gra"e peado.
8 .Je ms disse a Jairo e a sua
esposa Due nao ontassem a
ninguCm Due el 'a"ia
ressusitado a 9l'a dels. El
23E o msrno om os dais
'omens Due ti"eran+ a "isao
restaurada. 6mGem, esss
'omens deliberadamente
+*2
??&6 Os milagres de Lesus ,0
0000 0000000000000G0
GGGGG0000000 00
desobedeeram a Jesus e espal'aram a not?ia naDuela terra.
5e em
.Jesus e obedienia aos seus preeitos amin'amLuntas. -
desobedienia
e um pecado (ue
mina a fe.
8 Os dois 'omens ?oram abenHCoados om disernimento
espiritual Duando eles se dirigiram a Jesus omo o 5il'o de
:a"i. - egueira
fsica n$to precisa sera mesn-a coisa (ue cegueira
espiritual* Etn sua
graHCa e bondade, :eus muitas "eQes da "isiio espiritual aos
9siamente
de9ientes
.
8 ! visao fsica e mn tesouro (ue Deus nos deu* Mas a
visao espiritual e
um dom Due e bem maior porDue ela esta relaionada om a
eternidade.
!s pessoas (ue conseguem ver espiritualmente
conhecein .esus como o seu :alvador1 sao cheias de
amor1 e)pressam a sua gratidao e1 en- pala vras e
atos1 serven-'no o,edientemente sernpre e onde
(uer (ue cle os
en"ie. Eles sao seus embai2adores Due transmitem a boa0no"a
do amor
e sal"aHCiio de :eus a DualDuer pessoa Due se mostre disposta a
ou"ir.
T
!-%
.=&E
,
-$,
(ateus
04.03,*);
(arcos
-4.)6,+0;
.ucas
-/.*+,)*
6erto de Jerio
Puando os israelitas
e;ntraram em Canaa, :eus
+++andou Due eles destru?ssem
a idade de Jerio. Eles
9Qeram isso amin'ando em
"olta deJa uma "eQ por dia
durante uma semana. :epois,
no stimo dia, eles rodeararn
a idade sete "eQes, os
saerdotes sopraram suas
trombetas de 'i?re na sVtin+a
"eQ e os muros ,a idade
airam diante de seus ol'os.
Esse ?oi o modo omo :eus
demoliu Jerio. Ele tambem
?eQ aos israelitas a ad"ertenia
de nuna reonstruirem a
idaJe, pais DualDuer pessoa
Due 9Qesse isso pagaria o
preHCo de perdr tanto o
seu 9l'o primogenito Duanta
o seu 9l'o mais no"o. Essa
maJJi,Gao toi
umprida seulos mais tarde.
&uitos anos depois, o rei
#erodes, o $rande,
onstruiu urn pa'lio de
"erao perto da "el'a Jerio. -li
esta"a loaliQado o entro
administrati"o
romano e ?uniona"a omo a
no"a JeriO. -li os obradores
de impastos
Due trabal'a"atn para os
romanos "i"imn om lu2o.
Entre a "l'a e a
no"a JeriO, pedintes egos
senta"am0se, pedindo as
pessoas Due passa"am
Due ti"ssem piedade e l'es
Logassem algumas moedas.
,m dos pedintes 'ama"a0
se !artimeu, Due signi9a
SS9l'o de .imeuSS.
Ele e outro pedinte ou"iram
Due Jesus esta"a "indo na
direyao deles. 0
nome de Jesus de7aQarC era
'em on'eiJo deles par ausa
Jos muito;0C
n+ilagres Due eleLa 'a"ia ?eito
e do ensino Due "in'a dando
em in@nneros
lugares. 6or isso, Duando
!artimu ou"iu Due Jesus
esta"a a amin'o de
!54
0 v Os
milagres de
Jesus o
.-...... 0
GGG0000
Jerusalem para a 5esta da
6Xlsoa, ele lamou em alta "oQ;
SJesus, 5il'o de :a"i, tem
miseriOrdia de mimJS
7esse momen to em Due
Jesus sta"a passando por JeriO,
!artimu tin'a uma
oportunidad de ouro para
implorar a Jesus o dom da "isao.
Ele nao para"a de gritar, embora
as pessoas ao Jado dele
dissessem Due s alasse. Em
"eQ disso, os oment8.rio.s da
ni,ltidao o ani+na"a+n a pedir em
"oQ ainda mais alta.
%petilas "eQes !artimeu
'amou por Jesus, o 5il'o de
:a"i, para Due I'e mostrasse
miseri6rdia. El reon'eia Due
Jesus era reaUmente o &ssias
prometido nas Esrituras. Ele
sabia Due esse &essias tin'a o
podr J restaurar a "isao aos
egos, on+o La 'a"ia pro"ado
Duando urou outras pessoas
egas, tanto na $alileia Duanta
e+n Jerusalem. Certamente esse
'ome+n de :eus nao passaria por
ele sem oneder0l'e a "isao.
!artimeu oloou a sua ?C em
Jesus, o 5il'o de :a"i.
,
r
n

m
i
l
a
g
r
e

n
o
t
H
i
"
e
l
Jesus ou"iu o apelo do 'omm
ego. Era 6b"io a ele Due o
pedido por miseriOrdia nao
Dueria diQer dar ao ego
algmnas moedas, e sim dar aos
dois gos a dldi"a da "isao.
Jesus usou os pr6prios 'on+ens
Due o tin'am repreendido para
traQe0lo, e ao seu ompan'eiro
ego, ate ele. Os espetadores
9Qeram o Due o &estre mandou
e dissram a !artimeu;
/+Nnimem0
s,
l"antem0
se, ele os
estt
'amandoJ
S
!artimu rspondeu de
itnediato, tirando a sua apaC
9ou em pe num
salto c ?oi em dire@, ao a Jesus,
pro"a"elmente guiado por
pessoas Due esta"am ali na
multidao. .Jesus Dueria Due as
pessoas se en"ol"essem on+ o
milagre Due ele esta"a para
?aQer. Ele perguntou ao 'omem
go; S@A Due "oe Duer Due u ?
#;Ca por "oeRS - resposta ?oi
onB"ente, porDue !artimeu em
sua lingua nati"a o 'an+ou
Ra8oni2 Due Duer diQer Smeu
grande &estreS. Entao, ele pediu
Due pudesse en2ergar
no"amente.
!artimu 'a"ia dei2ado para
trls a sua apa e possi"'nente
algBnas moedas Due 'mGia
gan'ado. Ele nao esta"a
preoupado pela poss?"l perda
de .suas pouas possesC ele ria
Due gan'ar de "olta a sua "i sao
era !1111 presente Due transendia
Duanta ao "alor a todos os bens
rnatriais. - "isKo seria o 9m de
"i"er no esuroC .signi9aria Ner
Jesus em pessoa.
Jesus toou os ol'os dos
'omens egos. 7ao p6s sali"a
nn+lodo nos ol'os delesC nilo
pronuniou nen'urn
enantamentoC nao usou
nen'mn obLeto miigio. 7en'um
desss amnpan'mnentos ?CQ
parte do ato. - seguir, !artin+eu
ou"iu Jesus l'e diQer; S3el, a sua ?e
o urouS. %ealmente Jesus da"a a
en tender Due a tC Due le tin'a o
'a"ia tornado saudl"el tanto
00;;;.C;.;.
Bartim
eu F; ----$--
J**
-......--- .. ...
0
G00G0000000
9siamente Duanto
spiritualmente.
Com isso, os dois egos
puderam
en)ergar de novo*
:irn1 agora eles
podimn ver o ceu azu-1
as %rvores verdes c
as $tores
"ermel'as, branas e amarelas.
Espiritualmente, eles sabiam
Due Jesus
os 'a"ia urado.
- alegria, a ?eliidade e a
gratidiio de"em ter sido
imensas nos 'omens
(ue entao estavam
restaurados* Eles (uerimn
rnostrar gratidao a .esus1 e
t2
modo mais apropriado de ?aQer
isso 9Ji segui0lo, Duando ele saiu
de Jerio
para .Jerusalem. -li Jesus
en?rentaria a 'umil'aHCiio da ruQ
e da morte, e
tambm a e2altaHCiio da
ressurreiHCao dos mortos. 6ela ?e,
os dois 'omens
antes cegos1 mas entao
en)ergando1 poderiam ver
os acontccin-cntos da
semana mais irnportante
da vida terrena de .esus*
.esus n$to irnpediu
Barti-neu de dirigir'se
a ele cmn o titu1o
messi%nico
Eilho de $avi. :ias
depois, Duando Jesus se
apro2imou da idade de
.Jerusalem. as multidoes Due
iam a sua Jrente e aDuelas Due
o seguiam
g0rita"am; S#osana ao 5il'o de
:a"iJ !endito e aDule Due "em
em nome do Sen'orJS E Duando
ele entrou na area do templo, as
rianHCas esta"am
gritando; S#osana ao 5il'o de
:a"ilS Entao, Jesus era
on'ido por
esse titulo messi%nico*
Pontos a ponderar
8 .esus convida pecadores
a damar pelo seu nome
c pcdir por tniseric&r
dia* Ele n$to s& ouve as
nossas ora@&es
imper$eitas1
em,araOadas pelo
?ormalismo, pela rotina e
pelo ego?smo, mas ele
aper?eiHCoa as nossas
petiHCoes de9ientes e entao
as apresenta a :eus o 6ai. Ou
seLa, Jesus
eo nosso au)iliador nas
ora3#es (ue dirigimos
a Deus em nome dele*
Ele eo nosso
intercessor*
8 0 pado nos ega de modo a
dei2armos de "era mao
orientadora de :eus em nossa
"ida. Puando aordamos e
pedimos Due ele nos a'ra os
ol'os
espirituais1 podemos vera
sua -n$to nos guiando e
dirig"ndo para glorifcar
o seu nome. Puando rbemos
"isao espiritual, 9amos
admirados diante
da sua tniseric&rdia1 do
*seu anNr e da sua gra3a
para conosco*
8 Puando :eus nos da o dom
do disernimento espiritual,
podemos "i"er uma "ida de
pre"isao prudente para a
gl6ria dele. Entao, somos
apaQes de liderar e dirigir
outros para Due tambem
possam dei2ar de andar na
esuridao para andar na
'eleQa da luQ espiritual.
.Juntos, podemos alegrar0nos
na gloriosa "erdade Due :eus
torna on'eida
a n6s em sua 6ala"ra.
EM
BE;
:!5
D!
(
a
r
c
o
s

/
.
0
0
,
0
6
U
r
n

5
u
g
a
r

d
e

i
n
c
r
e
d
u
l
i
d
a
d
e
4oaliQada ao =ongo da
margem nordeste do 4ago
da $alileia e ao
Jado leste do %io Jordao,
!etsaida era o lar de alguns
dos disipulos de
Jesus 0 6edro, -ndre e 5ilipe.
Eles eram pesadores Due
em sua "ida 'onra"am o
nome de sua idade, !etsaida,
Due signi9a Sasa oulugar de
pesaS. Como passar do
tempo, o =ugar se e2pandiu de
uma "ila para uma idale Due
9nalmente se tornou uma
apital. 7o entanto,
popularmente os idadaos
ontinua"am a 'ama0lade
"ila.
Jesus tin'a ?eito muitos
milagres nas idades de
CoraQim, Ca?arnaum
e !etsaida. &as Duando niio
"iu nen'um resimento
espiritual, ele repreendeu
essas idades diQendo Due o
dia do LuiQo seria mais
suporta"el para Sodoma e
$omorra do Due para elas.
Ele disse Due seas pessoas
daDuelas duas idades
ti"essem "isto os milagres
Due ele tin'a realiQado nessas
tres idades da $alileia, elas
teriam se arrependido sem
demora. 7o entanto, apesar
de todos os milagres Due ele
?eQ, Jesus nao onseguia
"er
?e
em
Cor
aQi
m,
Cat
arn
au
m
e
!et
sai
da.
6erto de !etsaida, uma
grande rnultidao de ino mil
'omens 'a"ia esutado o
ensino de Jesus. :epois, a
tardin'a daDuele dia, Jesus
tin'a
miraculosmnentc
alimentado essa in-ensa
rnultidao cmn cinco
paezinhos
e dais pei2es. Essa notiia se
espal'ara entre os idadilos
de !etsaida.
S/SSN 0 'omem
ego em
!etsaida
F. 2
+*>
,rn dos moradores de
!etsaida era urn 'omem ego,
- sua "isao 'a"ia sido per?eita,
mas por ausa de doenCa,
aidente ou negligenia, ele nao
en2erga"a mais, -gora ele
ambalea"a na esuridao, tin'a
de ser onduQido par membros
da ?amKia e amigos, e esta"a
destinado a le"ar a "ida de
pedinte,
-lgumas das pessoas 'a"iam
le"ado o ego pela mao, tal "eQ
depois de te0lo on"enido air a
Jesus, 6ode ter 'a"ido relutania
de sua parte em pedir por ura,
porDue nao ?oi o ego, mas
aDueles Due o le"aram Due
pediram a .esus (ue o
tocasse e curasse* Em vez
de meramen te dizer urna
pala"ra e de"ol"er a sua "isao,
Jesus pegou o 'omem ego pela
mao, Ele
o le"ou para ?ora de !etsaida,
para um =ugar tranDiiilo onde
pudessem
ter pri"aidade,
Urn milagre em
dois estagios
Jesus mostrou urn uidado
amoroso ao le"ar o 'omem ego
pela mao, sem du"ida
on"ersando om ele para
on'ee0lo mel'or, 7um =ugar
tranDiiilo, ele parou e entao
uspiu sabre os ol'os do 'omem,
Comumente ria0se Due a
sali"a tin'a "alor mediinal
para urar a egueira, Jesus
optou por esse metoda para
le"ar o 'omem ego por
estagios a uma ?e 9rme nele,
Em seguida, ele ternamente
oloou suas maos sabre ele e
perguntou se ele esta"a
en2ergando alguma oisa, 0
'omem le"antou os ol'os e
respondeu Due podia "er pessoas,
Due para ele pareiam ar"ores,
andando ao redor, Ele se
lembra"a dos taman'os e
?ormatos de ar"ores do tempo
em Due ele ainda en2erga"a,
Ele "ia os dis?pllios de Jesus e
obser"a"a Due eram obLetos em
mo"imento, -s imagens Due ele
"ia eram indistintas e obsuras,
Ele tin'a de estar pessoalmente
en"oi"ida e 'egar
a pereber Due o proesso de
ura esta"a s6 pela metade,
Entao, Jesus prosseguiu para
o segundo estagio, Ele mais
uma "eQ
oloou as maos sabre o 'omem
e toou os ol'os dele, Puando o
'omem
abriu bern as suas palpebras e
?oou intenionalmente, pode "er
tudo om
lareQa, - "isaa do 'omem toi
restabeleida em dois estagios
Due duraram
s6 urn instante, - primeira
pessoa Due ele "iu ?oi Jesus, seu
ben?eitor,
:epois disso, ele ol'ou em
"olta para "er as obLetos Due
esta"am perto
e os (ue estavmn lange1
para adn-irar as cores na
natureza e ligar vozes
on'eidas om rostos, Sua
"isao esta"a ompletamente
restaurada,
-gora La era 'ora de o
'omem "oltar para asa, mas
Jesus deu0l'e
serias instruCoes de Due nao
"oltasse a"ila, =sso nao de"e ser
entendido
+*8
,
G0
,,
0
r
0
&,
S
,
N0 Os
milagres de
Jesus W,
... .. ...---..- 000 00000
mno diQendo Due o 'omem
n?to poderia ir para a sua asa.
6ro"a"elmente, isso
signi9a"a Due ele nao
ontinuasse omo pedinte.
Como idad?to CJtil, agora ele
poleria gan'ar a "ida om urn
trabal'o e ter uma posi ilo
rspeita"el na soiedade.
6
o
n
t
o
s

a

p
o
n
d
e
r
a
r
8 Puando =emos a !iblia,
podemos "er "erdals
espirituais Due o Es pirito
Santo nos ?aQ "er ada "eQ
mais laran+ente ao abrir os
nossos ol'os espirituais. -
ompositora de 'inos Clara
#. Sott, do seulo
+), oloou isso
eloDlientemente e+n "ersos
Due se traduQen++nais ou
menos assm
.
+;
- bra me us ol'os para
Due eu "eLa
3islumbrs da "erdade
Due tu tens para mimC
Em min'H;s maos oloDue
a mara"ilbosa 'a"e
Pue abr e me liberta.
Em sianio agora eu
espero por ti,
6ronto, meu :eus, para
"era tua "ontade.
- bra meus ol'os,
ilumina0m
Esp?rito :i"ino.
8 Como loram abertos os
ol'os do 'omern ego para
Due ele pulesse "er o rosto
de Jesus, assim sera dada a
n6s, omo rentes, a
e2peritnia alegre de "er
Jesus Duando sairmos deste
en1rio terrestre e
entrarmos pelos portais do
eu.
8 -s pessoas Due podem
en2ergar espiritualmente sao
'eias de sa
beloria Due :eus l'es ia
em resposta a ora,ao. Com
esse dom de
sabeloria, las sao liders
na sua ?amilia, na igreLa, no
trabal'o e na soiedade.
Esse dom elestial e urn
tesouro Due as mantem no
amin'o
orreto Due 'N uma ol'eita
de Lusti,a.
0

#
O
&
E
&

C
E
$
O
:
E

7
-
S
C
E
7

-
J
o
i
i
o

%
.
1
-
4
1
&inis#Jrio de ura
Se alguem naseu ego,
isso signi9a Due ele nuna
"iu luQ nenlnuna.
=sso signi9a Due ele "i"e
nmn mundo tota'nente sen+
or, beleQa e
esplendor. 6ara os egos, e
mna e2istenia
impenetra"elmnte esura
na Dual a pessoa se mo"imenta
on9ando no.s sentidos do tato,
do ol?ato,
do paladar e da audi ao.
Jesus e seus disipulos
esta"am andando por
Jerusalem, tal"eQ perto
do templo onde pedintes
ostuma"am sentar0se. Eles
"iram !1111 pedint
be+n on'eido Due era ego
de nasenCa. Sua gueira
podia ter siJn
ausada pelo e?eito
prolongado de
uma doena "enerea. -
Esritura
si+nplesmente a9rma o t1to de
Due o 'omem era ego sem
dar nen'uma
e2pliayao sobre uma possi"el
ausa.
Os dis?pulos perguntarmn
a Jesus se essa eguira era
resultado do
pado do 'omem ou do
peado dos pais dele. Como
os l?drs Ludeus
daDuele tempo, eles
onsidera"am todo so90
imento 4llll
resultado de peado, &as
omo poderia um bebe
rometer peado antes de
nasrrR Estariam odisipulos
pensando nos bebes gemeos
Ja6 e Esalt, Due luta"am no
l'roR .al"eQ, mas Dual teria
sido o peado dos paisR
Jesus l'es disse
diretamente Due o peado nao
era o problema. Em "eQ disso,
ele 'a+nou atenyao para as
obras Due JAeus agora ?aria no
'om+n. Ou seLa, Jesus ol'a"a
o pedint ego e se
prgunta"a o Due poderia
?aQer
+60
Os
milagres de Aesus
0 0 00 G0000
----. .
...G0 0 -.... . .
por ele* #s disdpulos1 ao
contnirio1 viam o homem e
(uestionavmn (ual
teria sido a ausa da egueira
dele. %esumindo, Jesus ol'a"a
para a ?rente,
enDuanto
os seus
disipulos
ol'a"am
para tras.
Puando Jesus se reteriu as
obras de :eus, ele sugeriu
Due uma ura
n-iraculosa estava para
acontecer* Essa a@a7o
demonstraria a gl#ria
de :eus. =sto e, o ego
poderia en2ergar 9siamente,
mas tambem
espiritualmente e isso seria tun
milagre duplo. Essa era a obra
de :eus
o 6ai e de :eus o 5il'o. 6ara
diQer isso de outro modo, :eus
opera"a
por meio do seu 5il'o Jesus
Cristo, Due era o seu agnte,
aDuele Due ?oi
en"iado. Jesus se
identi9ou omo
sendo a luQ do
mundo.
7o aso do 'omem surdo e
mudo em :eapolis, Jesus
mol'ou as pontas de seus dedos
om sali"a e depois toou a
lingua do 'omem. E Duando
urou o ego em !etsaida, le
p6s sali"a nos ol'os do
'omem.
Dessa vcz1 .esus cuspiu
no chao e com a terra $ez
n1 lodo lnnido1 (ue
ele
pass
ou
nas
palp
ebra
s do
'om
em
ego.
!lgumas
pessoas1 no
ten-po de
.esus1 terimn
vista isso con-o mn
usa mediinal da sali"a.
Entretanto, e rnel'or diQer
Due Jesus p6s
lodo nas palpebras do 'umem
para torna0lo ainda rnais ego
do Due
La era. 0 'omern tin'a de estar
pessoalrnente en"ol"ido e
mostrar0se disposto a ?aQer o
Due Jesus dissesse. Sem
du"ida ele tin'a ou"ido
Jesus ensinar na Colunata de
Salomi/io na area do ternplo
Duando se senta"a la
esmolando. -gora ele tin'a de
agir em obedienia orn ?e
naDuele Due :eus 'a"ia
en"iado. Enti/io, ele seria urado
ao obedeer ao operador de
milagres. Puando Jesus disse
ao go Due ?osse ao tanDue
de Siloe e la"asse seus ol'os,
ele o esta"a testando para
"erse
e
l
e

c
o
n

$
i
a
r
i
a

e
m

.
e
s
u
s
*
0 'omem sabia e2atamente
onde o tanDue de Siloe esta"a
loaliQado
0 dentro da mural'a da idade
no Jado sudeste de Jerusalem.
&uitos
seulos antes, o rei EQeDuias
'a"ia onstruido urn tuneJpara
le"ar agua da
?onte de $iom ao tanDue de
Siloe para Due, no aso de a
idade ser sitiada,
sempre pudesse
contar cmn un-
supri-nento de
%*gua disponivel*
.al"eQ guiado por urn amigo,
o 'omem ego toi ate o
tanDue e la"ou
o lodo de suas palpbras. En
tao, ele abriu os ol'os e 9ou
enantado
ao ver o ceu azul1 as $o$as
nuvens ,rancas1 a gran-a
e as %*rvores verdes1
a or das ?tores, a agua e as
paredes de pedra. Ele agora
podia ligar
os sons as coisas (ue ele
via1 e reconhecia a*s
pcssoas a sua volta* Nao
precisava de ninguem
para guiTl'lo1 pois agora
en)crgava* Ele correu
para casa para ver seu
pal e sua n1ilc c lhes dar
a noticia do milagre (ue
havia acontecido*
G8o@ 0 'omem
ego de nasen a
Aeo
+6+

6---
66
00000
666---
C
o
n
t
r
o
v
e
r
s
i
a
Puando o 'omem 'egou ao
=ugar onde mora"a, as pessoas
9aram on?usas. -lgumas
diQiam Due ele era realmente o
'omem ego, mas outras
a'a"am Due se trata"aHle
alguem pareido. Entao, o
'omm se identi9ou e disse Due
era ele mesmo, o pedinte. 4ogo
Due isso se tornou on'eido, ele
te"e de e2pliar as pessoas o
Due 'a"ia aonteido para Due
ele pudesse en2ergar.
Em palavras claras1 o
homem contou aos seus
vizinhos (ue .esus havia
uspido no 'ao e ?eito lodo.
Oepois, 'a"ia posto o lodo nos
seus ol'os
e mandado Due ele ?osse ao
tanDue de Siloe la"ar o lodo.
Puando o ego
?eQ
iss
o,
po
de
abr
ir
os
ol'
os
e
en
2er
gar
.
-s pessoas le"aram o
'omem as autoridades
religiosas para obter
respostas para esse
aonteimento. Pueriam saber o
Due seus lideres pensa"am
sobre a mara"il'a de se dar
"ista a urn 'omem Due 'a"ia
nasido ego. Os ?ariseus se
"oltaram ao 'omem Due 'a"ia
sido ego em
busa de uma e2pliaHCao. Ele
l'es ontou a mesma 'ist6ria
Due tin'a ontado aos "iQin'os.
Contudo1 os $ariseus (ue
guardavam o scl,ado
e-trita)ente, reagiram
niio om alegria, mas om ira
porDue na ura esta"a en"ol"ido
trabal'o
no dia do desanso. Oisseram
Due era imposs?"el Jesus serum
'omem
de :eus porDue ele tin'a
desrespeitado o sabado ao ?aQer
um trabal'o. Segundo a
interpretaHCiio deles, Jesus
ometera urn peado triplo;
8#a"ia ?eito lodo,
8aplicado'o1 e
8 curado o hmnem*
Outros reagiram
?a"ora"elmente ao Due 'a"ia
oorrido. Eles raioina"am Due um
peador nilo seria apaQ de
e2eutar milagres, mas Due Jesus
'a"ia realiQado urn milagre e
assim pro"ado, sem sombra de
dti"ida, Due :eus
estava com ele eo
tinha cmnissionado
para ser o seu
mensageiro*
Com base na e"idenia,
alguem pensaria Due os
?ariseus teriam de
admitir Due Jesus ?ora
realmente sido en"iado por
:eus. .eriam de
reconhecer (ue .esus havia
curado urna cegueira
cong9nita1 o (ue en- toda
a 'ist6ria de =sraelnuna 'a"ia
aonteido. Eles teriam de
reon'eer
Due dar "ista a um ego era um
ato de :eus e nilo de Satanas.
S6 :eus
poderia dar a .esus a
autoridade de curar o
hmnen- cego* Porem1 eles
in$te)ivelmente se
recusaram a adn-itir isso*
0 'omem ego absor"era e/Sas interpretaHC6es
da 6ala"ra de :eus e os
+
6
2
/00
0
00
0
&'
Os
milagres de
Lesus
-- ........ 0000
GG 0 0
-.......---
Emvez
disso1 os
$ariseus
convocaram
mna reuniao
$ormal para
in"estigar o assunto.
- ironia e Due, pelo
?ato de eles terem
on"oado
uma in"estigaHCao no
0 'omem ego absor"era e/Sas interpretaHC6es
da 6ala"ra de :eus e os
s
a
b
a
d
o
p
a
r
a
a

u
s
a
r
J
e
s
us par ter
desrespeitado
o dia de desanso,
eles mesmos
torna"am0se
ulpados
tambem.
Con"enientemente,
eles ignoraram as
regras do sabado no
Due diQia
respeito a elcs
mesn-os por(ue
consideraram ser
da -naior
importclncia
desareditar Jesus.
.in'am dei2ado saber
Due DualDuer pessoa
Due o
on?essasse
omo senda o
Cristo seria
0 'omem ego absor"era e/Sas interpretaHC6es
da 6ala"ra de :eus e os
e
2
p
u
l
s
a
d
a
s
i
n
a
g
o
g
a loa4
#s lideres
religiosos
consideraram o
hon-em antes
cego1 sua
prlmeira
testemun'a no aso, e
"iam0no omo um dos
seguidores de Jesus.
Eles
Dueriam saber o Due o
'omem diria a respeito
do seu ben?eitor. 0 e2
pedinte ?oi sagaQ e
prudente e
simplesmente
respondeu as
perguntas deles em
termos diretos. Ele
simplesmen te disse;
SEle e um pro?etaS.
M
a
s
0 'omem ego absor"era e/Sas interpretaHC6es
da 6ala"ra de :eus e os

e
s
s
a
r
e
s
p
o
s
t
a

n
a
o
o
s
s
a
t
i
s
$
e
z
*
#s $ariseus
convocararn os
pais do hmnem
como suas
testemunhas
seguintes. Espera"am
Due os pais ?ossem
diretos em darm
respostas
a suas perguntas
ontundentes.
Pueriam saber se o
'omem era 9l'o
0 'omem ego absor"era e/Sas interpretaHC6es
da 6ala"ra de :eus e os
d
e
l
e
s
e
s
e
e
l
e
'
a
"
i
a
n
a
sCdo ego. Os pais
puderam testi9ar
Due esse
era realmente o
caso* Depois1
perguntaram como
ele havia
recuperado
a "isao. - resposta
impliita a essa
pergunta tin'a de
en"ol"er a pessoa
e

o

n
o
0 'omem ego absor"era e/Sas interpretaHC6es
da 6ala"ra de :eus e os
n
-
e
d
e

.
e
s
u
s
*
Os
pais
sabi
am
Due
se
del
arassem
abertamente o ?ato
de Due Jesus
'a"ia aberto os ol'os
do seu 9l'o, eles
seriam
e2omungados. Eles
on'eiam a
estipula.Ciio dos
?ariseus. PualDuer
pessoa Due
reon'eesse Due
Jesus era o Cristo seria
e2pulsa da sinagoga
loa4 Entao, os pais
?oram
pelo caminho
certo etn
protestar
desconhecimento
e colocar o #nus
da
pro"a sabre os
0 'omem ego absor"era e/Sas interpretaHC6es
da 6ala"ra de :eus e os
o
m
b
r
o
s
d
o
s
e
u

9
l
'
o
.
Sua resposta aos
l?deres religiosos
?oi Due
de"eriam
pergunta
r a ele,
Due era
maior de
idade.
0

"
u
l
g
0 'omem ego absor"era e/Sas interpretaHC6es
da 6ala"ra de :eus e os
a
m
e
n
t
o
#s
pai
s
ten
tar
am
nao
cor
rer
ris
cos
nao
se
comprometendo1
mas o f-ho1
ao ontnirio, nilo te"e
medo. Ele 'a"ia sido
aben oado om uma
mente
agu@ada e Nna
-nem&ria ,oa* Nos
tempos em (ue se
sentava
diarimnente
omo pedinte perto do
templo, ele 'a"ia
esutado os debates
dos ?ariseus
e doutores da 4ei. Eles
reita"am por.C6es das
Esrituras e, par meio
0 'omem ego absor"era e/Sas interpretaHC6es
da 6ala"ra de :eus e os
d
e
p
e
r
g
u
n
t
a
s
c

r
e
s
p
o
s
t
as1 discutiam o
sentido de certas
palavras e
passagens*
"arias passagens do seu li"ro 'a"ia ?alado sabre
restauraHCiio de "isao na
GSS0 'omem
ego de nasen a
pee&
+61
dialogos teologios e os
armaQenara na sua memoria.
Ele tambern tin'a agu ado
mentalmente as suas
'abilidades de debate.
Puando o e20pedinte ?oi
'amado para a reuniao pela
segunda "eQ,
ele nao esta"a nada temeroso.
Ele esta"a pronto para
responder ao
desa9o de en?rentar os lideres
"arias passagens do seu li"ro 'a"ia ?alado sabre
restauraHCiio de "isao na
religiosos e debater om eles no
proprio
terreno deles.
Os interrogadores J'e
disseram; S:e gloria a :eusJS
lsso era o mesmo
Due pedir a uma testemun'a dos
nossos dias para SdiQer a
"erdade, toda a
"erdade e somente a "erdadeJS
Eles esta"am ertos de Due o
'omem nao
l'es 'a"ia ontado a "erdade
Duando delarou Due Jesus era
urn pro?eta.
Pueriam ou"i0lo denuniar Jesus
omo o &essias. =sso, na opiniao
"arias passagens do seu li"ro 'a"ia ?alado sabre
restauraHCiio de "isao na
deles,
seria diQer a "erdade.
Os ?ariseus disseram; S7os
sabemos Due esse 'omem e
urn peadorS.
Eles esta"am se re?erindo a
Jesus, Due 'a"ia pro?anado o
mandamento
do sabado ao ?aQer lodo e urar
o 'omem ego. - abordagem do
'omem
em responder a delaraHCao
deles ?oi sagaQ. Ele e"itou se
ompliar ao
Lulgar Jesus omo um peador.
Sua resposta era tanto
negati"a Duanto
"arias passagens do seu li"ro 'a"ia ?alado sabre
restauraHCiio de "isao na
positiva7 6:e .esus e
pecador ou nao1 eu nao
sei* Uma coisa eu sei7 eu
era
ego, mas agora en2ergoS. Ele
niio deu mais in?orma,;ao.
Eles tentaram ?aQer Due ele
repetisse todos os detal'es
a respeito
do milagre da ura.
6erguntaram; S0 Due ele ?eQ
para "oeR Como ele
J'e abriu os ol'osRS 0 'omem
perebeu Due eles esta"am se
repetindo,
e se recusou a
toznar parte nisso*
"arias passagens do seu li"ro 'a"ia ?alado sabre
restauraHCiio de "isao na
Eleos con$rontou e1
sem medo1
desmasarou0os diQendo0l'es
Due La tin'am a in?ormaHCiio. Ele
Duis saber
por Due esta"am ?aQendo
perguntas as Duais La sabiam as
respostas. -
seguir, ele l'es perguntou
ousadamente se Dueriam se
tornar disipulos
de Jesus tambem.
Evidentemente1 os
$ariseus
nao
estavam interessados
en- se
tornar
dis?pulos de Jesus. E
"arias passagens do seu li"ro 'a"ia ?alado sabre
restauraHCiio de "isao na
ertamente niio Dueriam ou"ir
isso de um pedinte de
lasse bai2a. Eles lan aram
inLurias ontra o 'omem e
tentaram 'umil'a
lo. :esre"eram0se omo
dis?pulos de &oises enDuanto
?aQiam pouo do
'omem por ele serum seguidor
de Jesus. Eles ?oram ate o ponto
de diQer
Due eles nem sabiam de onde
Jesus 'a"ia "indo. Com isso eles
Dueriam diQer
Due eles on'eiam a 4ei de
&oises e obedeiam a ela, mas
Jesus, a Duem
"arias passagens do seu li"ro 'a"ia ?alado sabre
restauraHCiio de "isao na
'amaram depreiati"amente de
Seste 'omemS, niio tin'a
redeniais.
Con9ando em seu
on'eimento/das Esrituras, o
e20pedinte disse; SOra, isso e
estran'oJ 3oes nao sabem de
onde ele e e, ontudo, ele
abriu os meus ol'osS. Ele
aludia as pro?eias do pro?ta
=saias, Due em
+6(
*4 Os
milagres de
Lesus SSS/
0G00
G000
G000
0000
00
epoa messiania. 0 ?ato de
Due Jesus 'a"ia aberto OS oJ'os
do 'omem, portanto, aponta"a
para a sua missao de &essias.
En tao, o 'omem ?oi em ?rente
e eslareeu a identidade de
Jesus, o Due
ele 'a"ia e"itado ?aQer antes.
=mparialmente, ele disse; S76s
sabemos
Due :eus nao esuta
peadores, mas ele esuta a
DualDuer pessoa Due e
de"otada e ?aQ a sua "ontadeS.
Essa era uma a9rma ao
irre?uta"el e
a +6gia do 'omem era
per?eita. Ele prosseguiu e
delarou; S:esde o ome)o dos
tempos, nuna ?oi ou"ido Due
alguem ten'a aberto os ol'os de
alguem nasido egoS. 0 e20
pedinte nao se omitiu e pro"ou
Due on'eia a 'ist6ria do seu
po"o. - ura de urn 'omem
nasido ego era unia e sem
paralelo. Entao, ele disse; SSe
este 'omem nao ?osse de :eus,
ele nao poderia ?aQer nadaS. 0
'omem usou uma +6gia
indisut?"el para pro"ar o seu
argumento. E assim ele deu por
enerrada a sua argumenta ao.
- rea ao negati"a dos
?ariseus ?oi pre"isi"el, mas
nao esta"a a altura
do seu oponente. Em "eQ de
admitir a sua derrota, eles
rebai2aram o
seu opositor diQendo Due ele
'a"ia nasido em peado.
:isseram Due
peado era a ausa de sua
egueira ongenita. E entao o
e2pulsaram
d
a

s
i
n
a
g
o
g
a
.
U
r
n

s
e
g
u
n
d
o

m
i
l
a
g
r
e
:epois Due Jesus realiQou o
milagre de abrir os ol'os
9sios do
home-n1 ele mais tarde
retornou para realizar o
milagre de a,rir seus
ol'os espirituais. Ele soube
Due os ?ariseus tin'am
e2omungado o
'omem. E2pulso da soiedade,
o 'omem nao tin'a para onde
ir. &as
Jesus o enontrou e perguntou
se ele aredita"a no 5il'o do
'omem.
Ou seLa, Jesus Dueria saber se
ele ria, ao ontrario dos
?ariseus Due
s
e

r
e
c
u
s
a
v
a
m

a

c
r
e
r
*
EnDuanto o 'omem era
ego ele
tin'a ou"ido a
"oQ de Jesus,
mas nao o havia visto*
Nesse momenta1 ele
"untou voz e rosto e
perguntou autelosamente;
SPuem e ele, sen'orR :iga0me
para Due
e
u

p
o
s
s
a

c
r
e
r

n
e
l
e
6
*
Jesus se identi9ou omo o
5il'o do 'omem, isto e, o
5il'o de :eus.
Ele l'e disse Due era ele Duem
l'e ?ala"a. 7uma oasiao
anterior uma
mul'er samaritana Duis saber
se Jesus era o &essias, e ele
'a"ia dito
as
mesmas
pala"ras;
/-Duele
Due l'e
?ala e eleS.
0 'omem, en tao, admitiu
sua ?e em Jesus eo adorou. 0
milagre da
c
o
n
v
e
r
s
a
o

h
a
v
i
a

o
c
o
r
r
i
d
o
*
cr7"0 'omem
ego de
nasena , ,
+6*
Pontos a ponderar
8 -
/
s "eQes, o so?rimento e
resultado de peado, omo no
aso de agressao
ao orpo 9sio. &as nao
podemos diQer Due todo
sotrimento seLa re
sultado de peado. 5oi isso
o Due os amigos de J6
tenta"am diQer0l'e,
mas :eus se irritou om
eles. J6 te"e de orar por eles
para Due :eus
nao as tratasse de
acordo com a sua
insensatez* E
Deus o ouviu*
8 0 homem (ue rece,eu
o dotn da visao nao
era espirituahnente
cego1 mas ?alta"a aos
?ariseus "isilo espiritual e
eles ?oram inapaQes de "er
Jesus omo o &essias.
&uitas "eQes, em debates
alorosos, algumas
pessoas se recusam
aver o (uadro maior e
se $ocam1 em vez disso1
em
detal'es insigni9antes.
&as nesse aso, os lideres
em =srael eram
espiritualmente egos
por esol'a e se
reusa"am a admitir
isso.
8 &uitas "eQes, a pessoa Due
de?ende a "erdade, promo"e
'onestidade e de?ende a
ausa da Lusti)a, e
di?amada. -s setas do
inimigo sao di rigidas ontra
os retos. 6aulo manda nos
de?endermos ontra as stas
inKamadas do maligno por
meio do esudo da ?e e
segurarmos em nossa mao
a espada do Espirito, Due e
a 6ala"ra de :eus.
8 E2istem asos em Due os
pais dei2am de aeitar um
9l'o ou uma 9l'a Due se
tornou rente em Jesus.
6ara onde essa pessoa
podera ir para
encontrar con$#rto8 !
Escritura e a $onte
prim%*ria para se
encontrar re?rigerio. 6or
e2emplo, em tempo de
neessidade eu reomendo
Due "oe leia o Salmo 2>
Due ensina; SSe meu pai e
min'a mile me desam
p
a
r
a
r
e
m
,

o

S
e
n
'
o
r

m
e

a

o
l
'
e
r
a
S
.
......----
---- ----.......
00 &.
&
!
C
U
+
!

D
E

U
M
L
E
P
+
#
:
#
(ateus
/.-,);
(arcos
-.)4,)+;
.ucas
+.-0,-6
D
e

a
l
t
o

a

,
a
i
)
o
7os tempos antigos, a
lepra era a pior entre todas as
doen as Jlsias. Como a mais
temi"el de todas as doen as,
ela podia ser 'amada de uma
morte em "ida.
$radati"amente e muito
de"agar, o orpo da pessoa
degenerava1 o rosto e
as e)tremidades do
corpo eram
severamente
a?etados, deompostos e
aaba"am aindo. 5inalmente,
as maos 9a"am
sem dedos, os pes tambem, e
as sobranel'as, as palpebras,
o nariQ, os
labios e as orel'as 9a"am
de?ormados. -s e2tremidades
dos ner"os nao
mais registra"am a dorC
portanto, urn doente nao se
aperebia plenamente
da destruiHCao gradual do
orpo. Ern asos a"anHCados, a
gangrena ?aQia Due
partes do orpo se tornassem
de?ormadas e morressem.
Como resultado,
um 'eiro
desagrada"el
era"a a
pessoa
desa?ortunada.
3ia de regra, DualDuer
pessoa om lepra era
banida da soiedade e
?orHCada a "i"er numa olonia
de leprosos. 6arentes
pr62imos e amigos
levavam alimento1
,e,idas e outras coisas
necessclrias para o
sustento
dos leprosos. Os so?redores
na olonia de9n'a"am ate
Due a morte os
l
i
b
e
r
t
a
s
s
e

d
o

s
o
?
i
G
i
m
e
n
t
o
.
,ma e2eHCao ?oi 7aama,
o general sirio. Ele
"iaLoua =srael
aompan'ado de seus ser"os
e 'egou a Samaria, onde o
pro?eta Eliseu mandou Due ele
se la"asse sete "eQes no %io
.Jordao. Ele obedeeu e seu
orpo ?oi restaurado.
+ G S/ Os milagres
de Jesus
;*S
-te meados do
seulo 20, a
mediina nao
dispun'a de
nen'um tipo
de tratamnto
para essa doen)a
inunN"e4 -
lepra, agora
on'eida omo
&al de #ansen, e
urn mal Due lorna
a pele brana.
!aterias se
n-ttlti*plicam
incessanteme
nte e a$etan- a
pele1 os
nervos e as
-nem,ranas
da pessoa
a?etada.
-
n
D
u
r
a
n
t
e

o

s
e
u

m
i
n
i
s
terio1 .esus
curou
leprosos e
recuperou
as partes
do orpo Due
'a"iam sido
a?etadas ou
mesmo perdidas.
Puando ele
esta"a "iaLando
atra"es de urna
das idades, erto
leproso
apro2imou0se
e aLoel'ou0se
diante dele. Esse
leproso esta"a
num estagio
a
d
n
d
0
l
E
E
s
s
a

?
o
i
a
p
r
o
?
u
nda adora)+io
de uma
pessoa doente
Due 'onrou a
Cristo dirigindo0
se a ele omo
Sen'or. Ele
eduadamente
perguntou a
.esus se
estava
disposto a
cuni'lo1
colocou'se
so, a sua
miseric#rdia e
esperou pel a sua
boa "ontade.
C
'
e
i
o
d
e

o
m
p
a
i
2
a
o
,
J
esus estendeu
a mao ao
'omem in?eliQ
eo toou.
-Dueles Due
"iram Jesus toar
o leproso de"em
ter pensado Due o
seu ato
nao era
seguro1 (ue
era insensate
e traria
conse(ti9ncia
s perigosas*
No entanto1
.esus1 (ue era
puro1
t
6
p
l
D
n
X - ura de
urn leproso
+>+
00
0
00
00
00
00
0
0 leproso ol'ou para suas
maos e seus pes e "iu Due
todos os seus dedos 'a"iam
reapareido pel?eitos. .oou o
proprio rosto e sentiu as
sobranel'as, os ilios, os
ou"idos, os labios eo nariQC ele
perebeu Due todas as partes do
seu orpo esta"am de "olta ao
normal. Ele podia sentir de
no"o, e sua pele tin'a de no"o
uma or normal e sauda"el. Ele
tin'a pedido puri9a)iio e tin'a
reebido restaura)iio. Sua alegria
e ?eliidade nao tin'am 9m.
5
n
s
t
r
u

o
e
s

o
p
o
r
t
u
n
a
s
-o restaurar o 'omem a
saude per?eita, Jesus l'e dera
urn reno"ado aesso a
soiedade, a sinagoga e ao
templo. &as antes Due o
'omem
pudesse orrer para "er a sua
?amilia e os seus amigos e
l'es ontar sabre o milagre,
ele primeiro tin'a de ir ao
saerdote em Jerusalem. -li, o
saerdote tin'a de e2amina0lo
e delara0lo urado. :epois, de
aordo om a 4ei de &oises,
ele teria de le"ar uma o?erta.
7o templo, os l?deres
religiosos perguntariam ao
'omem omo ele 'a"ia sido
urado da lepra. Ele teria de
ontar0l'es Due Jesus de
7aQare o 'a"ia urado om
um simples toDue de sua
mao e dado uma ordem om
autoridade. Os saerdotes
teriam de reon'eer o poder
de Jesus
de curar pessoas
leprosas1 inclusive n1
hmnem (ue um dia
estivera oberto om a
doen)a. Eles nao puderam
re?utar a pro"a Due l'es "eio
na pessoa desse e20leproso.
EnDuanto Jesus o 'a"ia
restaurado a sua
saude e ?eliidade, os
saerdotes niio tin'am essa
'abilidade e s6 podiam
delara0lo urado.
Jesus 'a"ia instru?do o 'omem
air diretamente a Jerusalem
para ?aQr
a o$erta prescrita na Lei
-nosaica* Esse ato serviu
cmno testetnunho aos
saerdotes, Due ?oram
?or)ados a admitir Due Cristo
'a"ia mesmo sido
en"iado par :eus. -ssim, a
o?erta do 'omem nao ?oi uma
o?erta por
pecado1 mas antes un-
testemunho a .esus1 (ue
veio nao para destruir a
l
e
i
,

m
a
s

p
a
r
a

u
m
p
r
i
0
l
a
.
-s instru)6es de Jesus
inlu?am a proibi)iio de niio
ontar o ?ato a
ninguem. Ele seriamente
pediu Due o 'omem urado
9asse Duieta. Ele
(ueria evitar1 em
primeiro lugar1 urn
con=ito precoce com os
Fderes
religiosos de Jerusalem e,
tambem, o desentendimento
das pessoas Due
o "iam s6 omo operador de
milagres em "eQ de o
mensageiro de :eus
e
n
"
i
a
d
o

p
a
r
a

s
a
l
"
a
0
l
a
s
.
- not?ia se espal'ou omo
?ogo na mata e nao pode ser
irnpedida c2
omo resultalo, grandes
multidoes ?oram a Jesus.
6essoas ?oram ou"i0lo e
172
&?OG Os
milagres de Jesus
ser uradas de suas aKi"*es,
&as o resultado 9nal ?oi Due
Jesus te"e de se retirar para
lugares solitarios onde ele tin'a
tempo para desansar e orar,
Pontos a ponderar
8 - di?eren"a entre Jesus e urn
urador Due opera pela ?ee
grande, Jesus ura"a as
pessoas instantaneamente,
,rn paral?tio 9ou em pee
andouC
pessoas mortas
ressuscitaran- urn
leproso $oi
con-pletamente restau
rado om todas as partes do
seu orpo intatas, 7en'um
urandeiro e apaQ de ?aQer
algo semel'ante aos
milagres Due Jesus realiQou,
8 Os milagres Due Jesus
realiQou eram em apoio ao
seu ensino, -s pessoas
simples perebiam a sua
autoridade di"ina e "iam Due
a sua mensagem di?eria da
dos esribas e ?ariseus, 7os
dias de Jesus e dos
ap6stolos, :eus
aompan'ou o ensino de sua
6ala"ra om sinais e
mara"il'as. Puando
a era apost&lica
terminou1 os
5nilagres
e)traordin3irios
cessaram*
8 0 toDue da mao de Jesus
estendida aos doentes re"ela a
sua pro?unda
compai)ao e amor* Do
mesmo modo1 urna
palavra nossa de
consolo1
aompan'ada por urn
simples toDue, e2pressa o
nosso amor ristiio
a
D
u
e
l
e
s
D
u
e
e
s
t
a
o

o
m

d
a
r
e
s
e
s
o
?r
e
n
d
o
.
8 Mostrar compai)ao e
an-or para com pessoas
em necessidade e uma
das maras do Cristianismo,
0 ap6stolo 6aulo esre"e
Due de"emos
e)pressar cuidado
mnoroso a todas as
pessoas1 e
espcciahnente aos
membros da =greLa.
&iseriordia e gra"a sao
arateristias de :eus
Due de"em ser
e2empli9adas em seu po"o
e estendidas aDueles Due
s
a
o

p
o
b
r
e
s

n
e
s
t
e

m
u
n
d
o
.
D
E
P

L
E
P
+
#
:
#
:
C
U
+
!
D
#
:
"
#
c
a
$

1
,
.
1
1
-
1
%
.udeus e
samaritanos
- dis6rdia entre os Ludeus
e os samaritanos era
semel'ante ao onKito entre
os "udeus e os palestinos
nos dias atuais* Duas
na3*#es vivern uma ao Jado
da outra, mas os onKitos as
mantem separadas.
- 'ist6ria dos samaritanos
remonta ao tempo em Due as
deQ tribos ?oram e2iladas.
:epois Due os Ludeus ?oram
deportados, os assirios
trou2eram
oloniQadores de outras
naHC6es. Eles nomearam
um saerdote Ludeu
para ensinar a esses
colonos como adorar a
Deus* #s colonos1
chan-ados san-aritanos1
tinham s& os cinco
livros de Moises
das Escrlturas
e nada
mais. .empos depois, Duando
os Ludeus "oltaram do 2ilio
para reonstruir
Jerusalem eo templo, eles
repeliram os samaritanos Due
o?ereeram aLuda.
-o =ongo dos seulos, as
relaHCoes entre Ludeus e
samaritanos niio ?oram
das mel'ores. Judeus galileus,
para nilo passar por Samaria,
atra"essa"am o
.Jordiio e "iaLa"am doJado leste
do rio em direHCilo iNJudeia.
Contudo,de tempos
em tempos1 .esus
chegava aos samaritanos
ao via"ar
atraves do
territ&rio
deles e demonstrou bondade a
alguns 'abitantes em
partiular;
' Ele conversou con- a
znulher
san-aritana"unto ao
po?>#1 (ue voltou cor
rendo a idade de Siar
para ontar as peSoas
sobre Jesus o &essias.
'
Ele ontou a parabola do
!om Samaritano omo
uma liHCao para um
mestre da 4ei Due tin'a
uma "isao estrita do
oneito pr6.nrno.
+>( SSS Os
rnilagres de Jesus %$
...--.
000000000000
8 Ele repreendeu os
dis?pulos Joao e .iago
Duando eles Duiserarn Due
ele mandasse air ?ogo do
eu para destruir uma "ila
samaritana.
- amin'o de Jerusalem,
Jesus e seus dis?pulos esta"am
na di"isa entre Samaria e
$alileia< 3iaLa"am rumo ao leste,
tendo Samaria a direita
e $alileia a esDuerda. 0 plano
deles era atra"essar o Jordao e ir
em direHCilo
ao sul rurno a .eric#1 onde
terian- de atravessar o rio
outra vez*
Caminhando na divisa
entre as duas regi<es1
.esus entrou numa vila
c viu nos arredores1 a
dist%ncia1 n1 grupo de
dez leprosos (ue viviam
Luntos numa olonia< 6or ausa
de sua doenHCa, eles eram
obrigados a
"i"er em lugares solitaries e
nao tin'am permissao para
'egar perto
de ninguem. Como paientes
so?rendo da mesma doenHCa,
di?erenHCas de naionalidad
eram pastas de Jado. =sto e, a
olonia abriga"a tanto
"udeus (uanto samaritanos1
(ue em isolamento
,uscavam e precisavarn da
ompan'ia urn do outro< .anto os
leprosos Ludeus Duanta os
samaritanos
en?renta"am morte lenta,
porem erta< 7ao tin'am outra
opHCilo senao
a"udar uns aos outros*
Eles souberam do ministerio
de uras de Jesus e Duando o
"iram
"iaLando, mbora a boa distania
deles, apro"eitaram a
oportunidade para
chmnar en- alta voz7
6.esus1 Mestre1 tenha
miseric#rdia de n&sB6 ! lei
os
proibia de apro2imar0se de Jesus,
por isso tin'am de apelar
gritando. 0
grito deles por miseriordia
transmitiu a Jesus um pedido
para ura0los. Eles nao
preisa"am ser espei9os,
porDue a sua ondi.Cao de
isolamento
era su9intemente lara. Eles
Dueriam sr urados.
Gratidiio e indi$eren
a
- lepra e uma doenHCa Due
a?eta as ordas "oais do
doente, as "eQes 'egando ate
mesmo a ?aQe0lo perder a "oQ<
Entretanto, alguns dos
so?redores Due 'amaram por
Jesus ?oram apaQes de gritar
para Due ele ou"isse o seu apelo
por aLuda.
Con(uanto em ocasi#es
anteriores .esus
tivesse tocado un-
leproso1
dessa "eQ ele 9ou =onge om
seus disipulos. Jesus gritou
aos deQ
leprosos; S3ao se mostrar aos
saerdotesS< Ele nada disse
sobre ?eC
ontudo, o ?ato de Due ?oram
instruidos a omeHCar a "iaLar
sem estarem
urados e2igia on9anHCa por
parte deles. Ele simplesmente
disse Due
deverimn mostrar'se
as
autoridades religiosas
para seren-
declarados
limpos, mesmo Due ainda
esti"essem obertos de lepra.
+>*
-------.-...------
...-------...-.-
00
Puando omeHCaram a dei2ar
a olonia, eles de repente
preberam Due
Jesus os 'a"ia urado. Ol'aram
para suas miios e para os rostos
uns dos
outros* ! seguir1 viram (ue
seus corpos estavarn
completamente
restaurados
ao norma4 .al"eQ naDuele
momento o orgul'o naional
ten'a ?alado mais
alto. Os Ludeus Dueriam orrer
para os saerdotes, mas niio na
ompan'ia de
um samaritano. :isseram Due ele
de"eria ir ao seu proprio
saerdote.
0 samaritano1 pore-n1
viu (ue o seu corpo
estava completamente
curado*
Suas ordas "oais esta"am
restauradas e ele grita"a de
alegria. Ele parou,
"irou0se e amin'ou na direHCiio de
Jesus. Seu ora iio esta"a 'eio de
gratidiio.
Em "eQ de en?rentar uma morte
lenta e erta, ele agora tin'a uma
no"a "ida
diante de si. Ele aiu om o
rosto em terra aos pes de Jesus
para prestar
'omenagem e e2pressar a sua
sinera gratidiio ao seu ben?eitor.
-li esta"a um samaritano
Due agradeia a um Ludeu
pela dadi"a da
saude restaurada. &as ele ?oi o
unio daDuele grupo de deQ
leprosos Due
haviam sido curados* #s
outros nove estavam a
caminho para mostrar'se
aos saerdotes e nuna "oltaram
para agradeer a Jesus.
Jesus obser"ou os traHCos
naionalistas dos no"e
Ludeus Due entiio
niio Dueriam ter nada a "er om
o samaritano despreQado. Ele
?eQ tres
perguntas; S7iio ?oram deQ os
Due ?oram uradosR Onde estao
os no"eR
7ao 'ou"e, por"entura, Duem
"oltasse para dar gloria a
:eus, senao
este estrangeiroRS
:eQ leprosos tin'am
e2pressado o seu deseLo de
serem urados.
-ud?"el e inaudi"elmente tin'am
dado "oQ ao pedido,
:e
n
h
o
r
1

t
e
n
h
a

m
i
s
e
r
i
c
#
r
d
i
a


C
r
i
s
t
o
1

t
e
n
h
a

m
i
s
e
r
i
c
#
r
d
i
a

:enhor1 tenha
miseric#rdia de
n&s*
Jesus tin'a rspondido ao
pedido urando a todos eles.
.odos os leprosos ?oram
urados, mas so um "oltou
para agradeer. Ele se
prostrou na ?rente de Jesus,
Due J'e disse para le"antar0se
porDue a sua ?e o 'a"ia sal"ado.
0 samaritano reebeu uma ben
iio dupla, sendo urado
9siamente e sendo sal"o
espiritualmente. Ele agora se
tornara um dis?pulo de Jesus,
eternamente grato pela sua
sal"aHCao.
- ?e dos no"eLudeus era
super9ial e desapareu
uma "eQ Due esta"am
curados* Eles tivermn $e
em milagres1 mas s&
momentaneamente* 2oram
ingrates e ao mesn-o
ten-po relutantes a
arriscaren- se tornar
seguidores
de Jesus. E por 9m, eles usaram
Jesus para os seus proprios
interesses e
depois disso niio sentiram mais
neessidade dele.
+>6
c77"" Os
milagres de Lesus
7o 9nal, a ingratidao a :eus
le"a a sua reLeitCao, e reLeita0lo
aaba em
separar0se de :eus. 0 esritor
da arta aos #ebreus se
e2pressa om
estas pala"ras; SSir"amos a
:eus om aCoes de graCas, nas
maneiras
Due rnais l'e agradern, mas
sernpre om re"erenia e santo
ternor. 6ois
e ertissimo Due :eus e um
?ogo abrasadorS./
0 samaritano ontinuou o seu
amin'o, "i"endo uma "ida de
gratidao
e ontando a outros sabre Jesus.
- gratidao sempre tern o
resultado de
Due :eus aresenta benHCaos
abundantes aDueles Due o amam
e ?aQem a
sua "ontade. Essas pessoas sao
?eliQes e alegres, partiipantes
das riDueQas materiais e
espirituais da "ida.
Pontos a ponderar
8 -s regras de ortesia nos
initam a agradeer aos outros
por presentes Due reebemos
deles. E2pressamos a nossa
gratidao "erbalmente ou
rnandando uma mnsagem de
agradeirnento. 7egligeniar o
agradeirnento nuna
e apreiado. lsso e onsiderado
?alta de onsideraHCao e
desortesia.
8 :adi"as de :eus "ern na
?orma de alimento e bebida, tres
re?eiCi/ies
por dia1 roupa1 casa1
transporte1
recreacao1 tra,alho1
amigos1
salide1
9nanCas, liberdade e inumeras
bi/nHCaos espirituais. -s
pessoas de :eus
de"em agradeer0l'e diaria e
repetidamente por todos os
bene9ios
Due reebe++A. Eu sugiro Due
"oe adote a regrade omeCar
ada dia em oraHCilo e terminar
ada dia om aCi/ies de graCas.
8 :eus sempre se alegra
Duando o seu po"o pronunia
e2pressi/ies de gratidao.
Sempre Due agradeem, les
glori9am o seu nome. -gra
deendo a ele e glori9ando0
o, eles umprem o primeiro
pedido da oraCao do Sen'or,
SSanti9ado seLa o teu
nome7.
8 Barreiras nacionais e
lingli$sticas muitas
vezes constitue-n
inipedi mento para
e)pressarmos o nosso
amor as outras pessoas*
Especial mente (uando
certas nac#es lutara-n
mna contra a outra em
guerra1 e
sentimentos ?eridos sao
e"identes, as pessoas
en"ol"idas podem a'ar
a ordem de Jesus de amar o
seu pro2imo Duase impassi"eJ.
Jesus nos
deu o e2emplo ao urar tanto
Ludeus Duanta urn samaritano,
e s6 este tlltimo mostrou0se
grato a ele.
+
". B* Phillips e !ntonio 2ernandes1
Cartas ils lgre}as Novas, Mida Nova*
Leiria1 PortugaL -UK-1
em
>>Carta aos .udcus Cristiios6 ou
Fe,reus -E*EK,1EU1 re) to (ue mais
con$ere com as palavras da tradNao
usada por QistemaCer ON;/*
..--- --- 00G0
0000 000000000 0
G0.
.000.
0.
.0
.#
!
C
U
+
!
-
DE
UM
P
!
+
!
L5
;
5
#
(
a
t
e
u
s

3
.
0
,
/
;

(
a
r
c
o
s

0
.
-
,
-
0
;
.
u
c
a
s

+
.
-
/
,
0
6
Em casa
em
Ca$arna
um
.esus
andava
regularrne
nte por
toda a area
rural1
ensinando
o povo e
curando os
doentes*
Mas havia
tambern
ocasi<es
en- (ue ele
pennanecia
em asa, em
Ca?arnaum,
idade Due ele
adotou.
Jesus
pode ter
92ado
residenia na
asa de
Simao 6edro,
o porta0"oQ
dos disipulos.
Essa asa
om erteQa
era bem
ampla e podia
aornodar urn
grupo
numeroso de
pessoas Due
iam ou"i0lo.
Numa
ocasiao1
$ariseus
e
doutos
rnestres
da
Lei (ue
residiam
em
muitas "ilas
da $alileia e
Judeia e em
Jerusalem
?oram a asa
em Due
Jesus esta"a
ensinando.
Esses
mernbros do
lero niio
?oram 'i para
dar as boas0
"indas ao
&estre omo
sendo um
deles.
-o ontrario,
eles ?oram
para
desobrir se o
ensino dele
era doutrina
tradiional,
em 'armonia
om a deles.
Se 'ou"esse
DualDuer
des"io dos
pontos
(ue e-es
mantinham
e
ensinavarn1
eles
prontament
e
relatarian-
isso as
autoridades
em Jerusalem.
Os
ou"intes
de Jesus
tin'am de
admitir Due
ele era
dotado de
poder
sobrenatural
para urar os
doentes. Esse
poder s6 podia
ser atribu?do a
:eus, Due
'a"ia en"iado
Jesus para
9J.Fer a sua
obra. Os
l?deres
religiosos
poderiam ol'ar
om etiismo
o seu ensino,
mas eles tin
'am de
adrnitir
Due os relatos
Due 'a"iam
ou"ido sabre
pessoas
doentes Due
ti"eram a
sa@,de
restaurada
erarn real
mente dignos
de nota. Jesus
era um
operador
+80 SSS/S Os
milagres de Jesus ,C,W
00
G00 ...
. ....000
00
G0GGG
-
......
.---
--
.-.
de milagres a semel'anHCa de
Elias e Eliseu. - 'onestidade
e2igia Due
o aceitassem nao
si-nplesmente como urn
pro$eta1 mas como o
Messias1
o

5
i
l
'
o

d
e

:
e
u
s
.
F
e

n
o
t
a
v
e
l
,m dos idadaos de
Ca?arnaum esta"a paralisado do
pesoHCo para bai2o,
pro"a"elmente em deorrenia de
urn aidente. Ele esta"a
on9nado ao seu leito e
preisa"a de uidados diarios
supridos pelos membros de sua
?amilia. Ele ou"ira ?alar sobre os
milagres Due Jesus 'a"ia ?eito
em
alguma7 pessoas e-n sua
cidade1 inclusive o servo de
urn centuriao romano1
a sogra de
6edro e urn
'omem possesso
por dem6nio.
0 paralitio Dueria saber se
Jesus estaria disposto a ura0
lo tambem.
Ele ?alou sobre o seu deseLo
de ser urado om Duatro
amigos, Due
onordaram irnediatamente
Due Jesus realmente poderia
?aQe0lo 9ar
bom. Cada um dos amigos pegou
urn anto de sua esteira,
le"antaram0no e o le"aram em
direHCao a rasa onde Jesus
esta"a.
Puando 'egaram a asa, uma
multidao bloDuea"a a entrada,
tornando
imposs$vel a eles verem
.esus* Eles podiam ouvir
a sua voz1 mas nao
onseguiam 'egar perto dele.
6orem, nada poderia desanimar
esses
'omens determinados. Eles
obser"aram os degraus na
lateral da asa Due
le"a"am a um tel'ado plano ?eito
de barro endureido. Com
desembaraHCo, eles le"aram o
'omem ate um ponto onde
podiam ou"ir, =a embai2o, Jesus
ensinando as pessoas. Entao,
omeHCararn a abrir o tel'ado.
Puando
o orifrio tinha um
tamanho sufciente1 eles
desceram o home-n na
sua esteira ,em na $rente
de .esus*
Cmno era de se esperar1
o audit&rio estava mais
interessado em ver o
Due sta"a aonteendo no teto
do Due em ou"ir Jesus. .odos os
ol'ares
esta"am 92os no 'omem
paralitio Due esta"a sendo
desido pelos Duatro
a-nigos* 0 (ue .esus $aria8
No
n-inimo1 isso constitu$a
mna interrup ao rude e
incon-um* Porem1 o
Mestre nao se pertur,ou*
Jesus "iu a ?e dos 'omens
Due inteligentemente
tin'arn desido
o paral?tio bern na Jrente dele.
Ele se dirigiu ao paral?tio e
disse;
SCoragem, 9l'o, seus peados
sao perdoadosS. 7en'urna
repreensao "eio
de seus labios, e sirn uma pala"ra
de animo. Seu tom de "oQ
india"a Due
ele uidaria
tanto da alma
Duanta do orpo
do doente.
Mas as mestres da Lei e
os $ariseus niio fcaram
tao contentes com a
a9rmagao de Jesus sa8re
perdoar peados. S6 :eus podia
perdoar peados,
nao urn mero
mortal*
0uem .esus
achava (ue
ele era8
GG- ura de urn
paralitio
&,'<-
+8+
00 -----.-..-
.------
GGG000000
.
e
s
u
s
1

o

2
i
l
h
o

d
e

D
e
u
s
.esus en$rentou o clero
murmurante cmn mna
li R7ao concreta sa,re a
sua identidade. Ele tratou
primeiro da alma do 'omem e
depois do orpo.
Ele disse ao paralitio Due
ti"esse born animo, porDue
on'eia o oraHCao
do 'omem e "iu a ?e Due ele tin'a
de Due seria mGado. Ele nao disse
nada sobre urn relaionamento
entre peado e paralisia..Jesus
uidou da alma do
'omem delarando estarem
perdoados os seus peados. Ele
sabia Due os ?ariseus e mestres
da 4ei iriam e2pressar suas
obLeC6es. &as Jesus Dueria Due
eles soubessem Due, omo 5il'o
de :eus, tin'a autoridade para
perdoar peados. Ele pro"aria
isso urando o orpo paralisado
do 'omm.
Os mestres da 4ei
murmuraram Due esse
'omem, blas?emando, sc
pun'a no ni"el de :eus ao
perdoar peados. Eles se
re?eriram a Jesus
nao pelo seu nome1 mas
con- urna cr$tica de
desprezo1 6este homem6*
Segundo eles, Jesus 'a"ia
ometido blastemia. E a blasJ
emia tin'a de ser
p
u
n
i
d
a

o
m

a

p
e
n
a

d
e

m
o
r
t
e
.
.Jesus sabia e2atamente o Due
se passa"a no oraHCao deles.
Com uma pergunta dupla, ele
oloou diante deles um dilema;
S0 Due e mais ?ail, diQer a um paralitio, seus
peados sao perdoados, ou diQer0
l'e, l"ante se, pegue a sua
esteira e andeRS Ob"iamente,
ninguem senao :eus podia
perdoar os peados do 'omem
e ninguem senao :eus podia
urar o paralitio e apaita0lo a
andar. Jesus pas a en?ase no
"erbo dAAer2 nao em lilFer aJgo
e2traordinario.
Entao Jesus aresentou;
S6ara Due possam saber Due o
5il'o do 'omem tem autoridade
para perdoar peados na terraS.
Como titulo Eilho do homem
ele laramente se identi9ou. Os
mestres da 4ei imediatamente
pensaram na Esritura do
-ntigo .estamento Due re"ela"a
um 9l'o do 'omem a Duem
:eus tin'a dado autoridade,
gl6ria e podr soberano.
:a,iam (ue essa pessoa
era o Messias* Entretanto1
.esus nao era (ual(uer
9l'o de 'omem, mas era o
unio 5il'o do 'omem. Esse
titulo era
e
D
u
i
"
a
l
e
n
t
e

a

E
i
l
h
o

d
e

$
e
u
s
.
Entao, se Jesus, omo o
5il'o do 'omem,
tin'a autoridade, el
podia realiQar o milagre de
urar o orpo do paralitio. Ele
e2eru
esse poder dizendo ao
homem (ue se
levantasse1 tomasse a sua
esteira
e

?
o
s
s
e

p
a
r
a

a
s
a
.
7a Jrente dos espetadores
atonitos, o 'omem ?eQ
e2atamente isso.
4e"antou0se, enrolou a esteira e
saiu. Jesus pro"ou a sua
identidad reali
zando n1 milagre
so,renatural de curar um
paralitico
instantaneamcnte*
Ele pro"ou Due podia tanto
perdoar peados Duanta urar
os doentes.
+82
/0C Os
milagres de Lesus
0 'omem nao se esDueeu
de agradeer. Ele ?oi para
asa glori9ando
a :eus e lou"ando o seu
nome. :o mesmo modo, os
espetadores se
admiravam e $alavan-
entre si so,re terem
visto coisas incriveis*
;inham
"ista o poder de Jesus tanto
numa dimensao espiritual
Duanta numa
dimensao 9sia. Ele
"erdadeiramente se mostra"a
ser o %edentor do
orpo e da alma.
Pontos a ponderar
8 Em +*61, urn doumento ?oi
publiado em #eidelberg,
-leman'a, Due le"a o nome
da idade; 0 Cateismo de
#eidelberg. Ele onsiste de
+2) perguntas e respostas
sabre a religii/io rista. -
primeira pergunta e; SPual e
0 seu unio Consolo na "ida e
na morteRS - resposta biisia
e,
60ue eu nao sou meu1
n-as per ten@o' corpo
e ahna1 na vida e na
morte
0ao meu 9eJSal"ador Jesus
CristoS.
8 Os mestres da 4ei e os
?ariseus ni/io podiam "era
Koresta par ausa das
iir"ores. Eles obser"a"am os
:eQ &andamentos e tin'am
aresentado mais de
seisentos regulamentos
?eitos pelo 'omem. &as a
miopia religiosa deles os
impedia de "er o seu
longamente aguardado
&es sias, Due esta"a ali no
meio deles. Eles de"eriam
ter sido os primeiros a
reebe0lo omo o seu Sen'or
e Sal"ador.
8 5e ati"a e2ige trabal'o duro
9sia e espiritualmente. Eu
propon'o o antigo lema;
SOre omo se tudo
dependesse de :eus e
trabal'e omo se tudo
dependesse de "oeJS
6reisamos orar e trabal'ar
diariamente para a maior
gloria de :eus.
8 - ?e ombinada de ino
'omens e?etuou a restaura i/io
de urn deles.
Puando pessoas
determinadas se Luntam em
ora ao e pedem a :eus
Due aben oe os seus es?or
os Due a?etam a sua =greLa
e o seu reino,
milagres aonteem. Ele
abre as LaneUas do eu e
derrama suas benCaos sabre
aDueles Due esperam par ele
em ?e e oraHCi/io. Ele e
sempre 9el a
sua 6ala"ra e umpre as
suas promessas.
0
F#M
EM
.UN;
#
/G
f
o
i
i
o

5
.
1
-
1
5
P
a
r
a
l
i
s
a
d
o

p
o
r

%
K

a
n
o
s
8
0 nmne Betesda em
aramaico signifca
6casa de
miseric#rdia6*
E uma
desri ao adeDuada de um
tanDue de agua mineral ++0
Dual OS doentes
enontra"am ali"io e as "eQes
ura. - agua tin'a
propriedades urati"as
para v7irias doencas*
Nun-erosos doentes
iam ao tan(ue1
inclusive os

e
g
o
s
,

o
s

a
l
e
i
L
a
d
o
s

e

o
s

p
a
r
a
l
i
t
i

o
s
.
!etesda era um =ugar
marado por ino
pa"il'oes o'ertos. Era um
loal bem on'eido para
aDueles Due proura"am
ura. 7aturalmnte,
sempre 'a"ia a Duestao sabre
se eles seriam urados ou
nao. :e tempos
em tempos1 a pressao
interna causava uma
agitacao nas ciguas* !s
pessoas comumente
cria-n (ue u-n an"o
causava a a,itac(ao.
:upostan-ente1 o
prirneiro doente a
entrar no tan(ue seria
curado*
0 tanDue 9a"a perto da
6orta das O"el'as, no J
ado nordeste de
Jerusalem. &uitas pessoas
doentes 9a"am sntadas ou
deitadas perto da beira do
tanDue a sombra dos ino
pa"il'oes obertos.
,m dos 'omensLunto ao
tanDue esta"a doente 'a"ia
18 anos. -lgumas
pessoas o chan-avam de
paral$tico1 mas anos
antes talvez ele tivesse
ido s6 aleiLado. Com o
deorrer do tempo, a sua
ondi)ao tin'a piorado, cle
perdra peso e esta"a
mentalmente desesperan)ado.
&embros da ?amilia
ou amigos tin'am de
arrega0lo para o tanDue e
para asa e uida"am de suas
neessidades diarias.
+8(
/, Os
milagres de Lesus
0,0G0.
- agua mineral do tanDue nao
tin'a ?eito nen'um bern ao
paral?tio.
Embora algumas pessoas
ti"essem sido uradas, muitos
paientes podiam
testi9ar Due !etesda nao era
tanto uma asa de miseriordia
Duanto umaasa
de miseria. Esse so?redor
tin'a perdido toda a esperana
de ser urado.
Jesus ?oi ate o 'omem e
perguntou 'a Duanto tempo
&6 0000000
ele esta"a doente.
Puando soube Due o doente era
aKigido 'a"ia 18 anos, Jesus te"e
piedade
dele e perguntou; S3oe Duer
sararRS Embora a pergunta
pareesse 6b"ia, da"a a entender
uma ura pro2ima. 0 'omem nao
respondeu a pergunta diretamente, mas disse Due nao
'a"ia ninguem para aLuda0lo a
entrar no tanDue Duando a agua
era agitada. Ele disse Due outra
pessoa sempre entra"a na ?rente
dele.
Como o homem nao
conhecia .esus1 sua
resposta nao revelava
nenhurna
?e nele. Ele e"itou
responder a pergunta
dele a9rmati"amente.
-li esta"a uma pessoa
desesperadamente
neessitada de aLuda e pronta
a aitar DualDuer assistenia Due
J'e ?osse o?ereida. Jesus disse ao
'omem;
S4e"ante0se, pegue a sua esteira
e andeJS :e repente, o paral?tio
sentiu
um poder prorrer o seu orpo.
Ele mo"eu seus braHCos e pernas
e sentou
se. Entao se pas em pe, abai2ou0
se para pegar sua esteira e saiu
andando.
!parenten-ente1 nesse
momenta .esus
desapareceu no tneio da
-nultidao*
C
u
r
a
d
o

n
o

s
a
,
a
d
o
-o pegar a sua esteira, o
paral?tio obedeeu a Jesus. Com
a esteira nas maos, ele andou
plas ruas de Jerusalem a
amin'o de asa. &as ele ?oi
obrigalo a parar imediatamente
pelos ?ariseus, Due o ausaram
de nao guarlar o sabalo. -
Esritura diQia e2pliitamente
Due ninguem podia arregar
uma arga no sabado e le"a0=a
para dentro ia idade.
0 Jato simples de arregar
esteira Duase nao podia ser
Duali9ado omo
un-a carga1 tnas os
$ariseus nao mostrarmn
(ual(uer clemencia e
eram
limitalos por seguirem a 4ei a
risa. Em "eQ de se alegrar pelo
?ato de
Due um in"alido 'a"ia sido
libertalo de sua ser"idao de
anos e podia agora
alorar a :eus no sabado, os
?ariseus o ausaram de Duebrar
a 4ei. Eles
tiraram toda a alegria Due o
'omem sentia em poder andar
no"amente.
Em sua de?esa, o e20paralitio
in?ormou a seus ausadores
Due aDuele
Due o 'a"ia urado mandou Due
ele apan'asse a sua esteira e
andasse. E
ern o,ediencia1 ele havia
$eito e)ata-nente isso* #s
$ariscus perguntaram
Duem era essa pessoa Due l'e
dera a ordem de andar pelas ruas
de Jerusalem
arregando uma esteira. Ele
respondeu Due nao sabia, pois o
seu ben?eitor
'a"ia desapareido e nao
podia ser enontrado em
=ugar algum.
c0(0 'ornern Lunto
ao poo de !etesda
S/b
+8*
--.- -------.--.
&ais tarde durante aDuele
dia, Jesus enontrou o e20
in"alido andando na area do
templo, onde ele de"ia ter ido
para lou"ar a :eus. Jesus esta"a
interessado em curar nao
s& o corpo do homem1 mas
tarn,em a sua aln-a*
Ele J'e disse; SOl'e, "oe ?oi
urado. 7ao ontinue em peado
ou algo
pior pode Dhe aonteerS.
Jesus deu a entender Due a
tendenia do 'omem ao
peado era antiga,
(ual(uer (ue $osse esse
pecado* Portanto1 o
advertiu a (ue nao
continuasse
a pear, Due tal"eQ ten'a sido a
raQao de ele ter so?rido todos
aDueles
anos. Se desobedeesse, algo
pior poderia aonteer a ele.
Em "eQ de 9ar =onge dos
?ariseus, o 'omem ?oi ate
eles e ontou
Duem o 'a"ia urado.
6ossi"elmente ele Dueria in?orma0
los sobre o poder
sobrenatural de ura de Jesus. 0
e?eito negati"o, entretanto, ?oi
Due essa
in?orma ao tornou ada "eQ
mais di9il Jesus ?aQer a obra
para a Dual o
6ai o 'a"ia en"iado.
Pontos a ponderar
8 Puando testemun'amos de
Jesus, de"emos ser sabios
omo as serpen tes e simples
omo as pombas. 0 maligno
esta disposto a se apro"eitar
de n6s Duando ?alamos a ?a"or
do Sen'or. 7ossa ora ao de"e
ser Due :eus possa
oneder0nos o dom do
Esp?rito para ?alar por meio
de n6s. 6reisamos ser o seu
porta0"oQ, guiados pela sua
6ala"ra e pelo seu Esp?rito.
8 7em toda doena pode ser
atribu?da ao peado. Se isso
?osse "erdade, os assim
cha-nados amigos de
.& estavatn certos en1
seu aconselha mento*
Deus -nuitas vezes usa
a doenca para seus
prop&sitos e isso
inlui le"ar0nos para mais
perto de si.
8 .anto Duanta poss?"el,
de"emos guardar o dia do
Sen'or li"re de trabal'o nao
essenial para Due possamos
dediar0nos ao ulto e as
ati"idades bene9as Due
glori9Duem a :eus. :e outro
Jado, de"emos e"itar ser
legalistas e insensiveis
em nossas atitudes para
com as outras pessoas*
8 7os E"angel'os, Jesus nos
mostra omo elebrar o dia
do desanso
apropriadamente, isto e,
?aQendo aDuilo Due agrada a
:eus. :e"emos
viver nao para n&s
mesnNs1 mas para ele*
;oda vez (ue nos
reunimos
para adorar a :eus, deNGemos
lembrar Due ele e 0
an9triao e nos OS
+86
-.*:/ Os milagres de Jesus A0b

0000000000000
'6spedes. Ele nos ?ala por meio de sua 6ala"ra e do sermao do
pas
tor e respondemos a ele em oraHCiio e iintio. - adoraHCao,
portanto, e
sempre uma on"ersa entre duas partes.
3
I
R
G
I
*
A
L
(
a
t
e
u
s

-
.
-
/
,
0
+
;
.
u
c
a
s

-
.
0
6
,
*
/
Evidencia ,i,lica
#s 5nilagres (ue .esus
realizou na terra
durante o seu ministerio
ativo diteriam dos (ue
dizem respeito ao seu
nascimento1 a sua
transfguracao1
a sua ressurreicao e a
sua ascensao*
.esus $#i ativo em curar
pessoas1 ate
em ressuscita'las de
entre os mortos* Com
respeito ao seu ln$cio e a
sua
partida @para niio esDueer a
sua trans9guraCao e
ressurreiCiioA, os milagres
Due oorreram ?oram ?eitos
para ele em "eQ de por ele. Em
ada aso, esses ?en6menos
?oram e"identes inter"enCoes
de :eus. - pura realidade e
Due,
sem erto grau de
disernimento espiritual, esses
milagres simplesrnente nao
podem ser entendidos de
modo a satis?aQer DualDuer
pessoa.
.oda a =greLa on?essa o
nasimento "irginal de Jesus
nos ultos, espeialmente
durante a elebraCiio do 7atal.
Seu nasimento, on ?orme
relatado nos E"angel'os
nuna pode ser e2pliado
ienti9amente.
Claro, o ?ato biol6gio e Due
os seres 'umanos nasem da
uniiio entre
um 'omem e uma mul'er. &as
Jesus naseu da "irgem &aria
Due, omo
a !iblia diQ, ?oi en"ol"ida pela
sombra do Esp?rito Santo.
6rimeiro, o anLo $abriel ?oi a
urn saerdote 'arnado
Faarias, Due omo
a sua esposa, =sabel, era
a"anCado em idadeC eles nao
tin'arn 9l'os. 0 anLo
disse ao saerdote Due a sua
esposa teria um 9l'o, a Duem
de"iam dar o nome
de Joiio. 7o de"ido tempo, a
rianCa naseu 0o Due em si
era um milagre.
Joiio tornou0se o preursor Due
prepararia o amin'o para
Jesus.
+
.T Os milagres
de Jesus
A/H8
00 0 GG0 GG
00000
G00G
Seis meses
depois, $abriel
"isitou &aria,
Due omo uma
Lo"em
adolesente e
"irgem, esta"a
prometida em
asamento a Jose.
0 anLo a 'amou
de altamente
?a"oreida aos
ol'os de :eus
porDue ela daria ii.
luQ um 9l'o, a
Duem de"eria
'amar de Jesus.
Esta rian)a seria
o 5il'o
de Deus e
governaria
sa,re rn reino
(ue nunca
teria fm*
&
a
r
i
a

p
e
r
g
u
n
t
o
u

a
o

anLo omo
isso poderia
aonteer La
Due ela
era "irgem e
nao era asada
ainda. - resposta
Due ela reebeu
?oi esta; S0
Espirito Santo
"ira sobre "oe,
eo poder do
-ltissimo a
en"ol"era
com a sua
som,ra* EnUio
a crianca a
nascer sera
santa e sera
cha-nada
o 5il'o de :eusS.
Puando Jose, o
seu prometido
marido, soube
da gra"ideQ de
&
a
r
i
a
,
e
l
e
D
D
e
0
O
s
E
"
a
n
g
el'os
apresentam o
relata do
nasimento
"irginal de
Jesus em
relativamente
poucos
vers$culos*
Eles
transmitem o
aconteci-nent
o cmno
um misterio di"ino
Due niio pode ser
e2pliado
raionalmente.
Como o
nosso
e
t
'
N
E
'ist6ria
te
impassi"eJ Due
uma rian)a nas)a
sem Due seLa em
deorrenia de
rela)6es
se2uais
entre
dais
seres
'umanos
. E
'
um ?ato
da "ida
Due a
?ertiliQa
)ao
pede a interaHCao
de um ma'o e
uma remea.
FS*dois mil
anos1 esses
estudiosos
d
i
z
e
n
-
1
a
s

p
e
s
s
o
a
s

n
u
n
-a cultura
do Oriente &edia
poderiam
areditar num
mito sabre o
nasimento de
Jesus. 7aDuela
ultura, seus
seguidores o "iam
omo o segundo
-dao.
!ssim conN o
primeiro !dao
$oi criado sem
urn pai e un-a
n1ae, do mesrno
modo o segundo
-diio, Jesus, ?oi
retratado omo
t
i
7
o
s

p
r
i
m
e
i
r
o
s
e
s
t
a
g
ios do
Cristianismo,
alegam esses
estudiosos,
as pessoas se
e)pressavam
en- conceitos
religiosos e
termos
correntes
-
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
-
Due
ele
in"
esti
gou
tud
o
des
de o
om
eHC
o,
ou"i
ndo
aDu
eles
Due
?ora
m
test
em
un'
as
oc
u-
are
s e
mi
nis
tro
s
da
+)2
00b0] Os
milagres
de Jesus
------------------
------------------
-----
OS pais da lgreLa 6rimiti"a,
durante OS
seulos segundo e tereiro,
onsidera"am essa doutrina uma
parte basia da ?e rista.
Esses pais da =greLa nuna
Duestionaram o nasimento
sobrenatural de Cristo. 6ara eles,
nilo era uma no"a doutrina Due a
igreLa tin'a ?ormulado na
segunda metade do seulo
primeiro. - transmissilo do
material real
ainda era ?eita oralmente por
pessoas Due se lembra"am dos
ensinos dos ap6stolos. 6or
e2emplo, o ap6stolo Joilo "i"eu
ate mais ou menos )8 d.C.,
e Papias1 urn de seus
disdpulos1 escreveu (ue
ele pre$eria escutar a voz
de uma
testemun'a
"i"a a ler esses
ensinos no
papel.
0 'amado Credo
-post6lio a9rma
laramente Due Jesus S?oi
onebido pelo Esp?rito Santo,
naseu da "irgem &ariaS. -
=greLa aeitou omo urn prin?pio
de teo nasimento sobrenatural
de Cristo. 6or ausa
desse nasci-nento1 os
cristaos aceitaram a vida
sem pecado de .esus e o
desre"eram omo sendo o
Sal"ador do mundo. Se Jose
ti"esse sido seu
pai hun-ano1 .esus nunca
teria sido capaz de tirar
oR pee ado do -nundo*
-s pessoas Due negam o
milagre do nasimento
"irginal de Jesus
tambem r Leitam os milagres
Due ele realiQou. -'am
imposs?"el rer Due
ele andou sobre as aguas do
4ago da $alileia, Due alimentou
multidoes de
(uatro mile cinco mil
pessoas e (ue trou)e de
volta a vida Ulll homem
(ue
tinha estado morto por
(uatro dias* ;am,em
negmn a ressurreicao de
.esus1
delarando Due ele morreu na
ruQ e imediatamente ?oi
sepultado ?ora dos
muros de .erusalE nl*
Consideram .esus urn
homem comurn (ue1 por
causa
de sua oposiHCilo a %oma e as
autoridades religiosas Ludias de
seus dias,
rere,eu a pena de
morte1 mas nunca
ressuscitou de entre os
mortos*
Em contraste1
os pri-neiros cristaos
viam .esus
cmno o 2ilho
de
:eus, Due por ausa de sua
natureQa di"ina realiQou
milagres, morreu
na ruQ, ?oi spultado e
ressusitou no teriro dia pelo
poder de :eus.
Os primeiros ristaos aeitaram
a narrati"a do E"angel'o omo
"erdade "eri9;N"el Due nilo
tolera"a nega"6es. 6ara eles, a
boa0no"a era a 6ala"ra de :eus
e eles on?essa"am Jesus omo
mensageiro de :eus.
6or dois milenios, a =greLa
tern aeitado as Esrituras omo
sendo a 6ala"ra inspirada e
in?ali"el de :eus e rido nelas.
Essas Esrituras sao 'amadas
= GH8lia Iagrada2 o Due Duer
diQer Due ela "eio de :eus. -
pala"ra sagrada signi9a Due
ele a separou de outros li"ros e a
santi9ou. .oda a Esritura
proede de :eus e inspirada
por ele e l'e pertene.
:e ?ato, nosultimos
"ers?ulos da !?blia @-p
22.+8,+)A lemos a
delara"ao de propriedade Je
:eus. Ele ad"erte ao leitor
Due nilo
acrescen
tc nen-
tire nada
dessc
livro de
pro$ecia*
?, 0
nasimento
"irginal
193
0G00000000
0000
00G000G00000-.-
.....-----.---
Pontos a ponderar
8 &ateus apresenta a
genealogia de Jesus na Dual
ele alista Jose omo o pai
legitimo de Jesus. 4uas
aresenta uma nota
e2pliati"a a sua "ersao
dessa genealogia e diQ;
SJesus ... era @omo se
uida"aA 9l'o de JoseS.
8 0 nome Jesus eDui"ale a
Josue do -ntigo
.estamento. - pala"ra sig
ni9a So Sen'or e sal"a
aoS ou So Sen'or aLudaS. 0
anLo do Sen'or Due
apareeu para Jose e2pliou
o nome Jesus diQendo; SEle
sal"anN o seu po"o de seus
peadosS/.
8 - ?e Due &aria tem em
:eus e e2emplar. Ela reu
no anLo $abriel e se
o?ereeu em obedienia a
:eus. Ela esta"a onsia da
"ergon'a e 'umil'a ao Due
sua gra"ideQ traria a ela na
soiedadeLudia. Contudo,
ela ompos urn 'ino
magni9o sabre o seu 9l'o
Due naseria. 7esse dl.ntio,
ela glori9a o Sen'or :eus
e dii 'onra ao nome dele.
8 Em seus respeti"os
E"angel'os, tanto &ateus
Duanta 4uas relatam Due
Jesus eo 5il'o do -lt?ssimo
:eus. -pesar de seus
relatos di?eri
rem Duanta a perspeti"a,
ambos ompartil'am
detal'es ern omurn.
E
/
realmente digno
obser"ar Due nao 'ii nern urn
traHCo de ontradiCao
neles. 4uas esre"e Due o
seu relata das oisas Due
'a"iam aonteido
?oi totalmente umprido. Ou
seLa, o relat6rio tanto e
digno de on9an a Duanta
aeito omo sendo a
"erdade estabeleida.
!
;+!N:25
GU+!C77
!#
(ateus
-1.-,/;
(arcos
3.0,/;
.ucas
3.0/,*6
Gloria celestial
,ma semana antes da sua
trans9gura ao, Jesus ?alou
om os disipulos
sa,re a sua morte e
ressurrei@ao* Poren-1
seus seguidores1
especialmente
6edro, ti"eram di9uldade em
entender o sentido dessa
predi ao. Com
e?eito, 6edro tin'a 'amado a
atenHCao de Jesus diQendo Due
isso nuna
deveria ter perrnissao
para acontecer* Ele nao
poderia ver o seu
mestre so$rer e morrer
en- .erusalein*
Oito elias depois, Jesus le"ou
tres dos seus disipulos 0
6edro, .iago
e Joao 0 ao alto do &onte
#ermom, dei2ando os outros
no"e no pe da
montan'a. Ele preisa"a de
pri"aidade para orar e ter
omun'ao omo
seu 6ai. Ele sabia Due no
?uturo pro2imo
en?rentariaLulgamento e e2eu
ao em Jerusalem e, por essa
raQao, ele pedia a :eus ?onC;a e
enoraLamento.
EnDuanto Jesus esta"a
orando, a aparenia do seu
rosto mudou omple tarnente,
bril'ando omo o sole suas
"estes tornararn0se
bril'antemente branas0tao
bril'antes Due nen'urn tipo de
sabao as poderia 9lFer 9ar
mais al"as. Entao, &oises e
Elias "ieram e on"ersaram
orn Jesus, apareendo omo
santos do -ntigo .estamento
trasladados ao eu em eras
antigas.
Esses dais homens
apareceram em
glorioso esplendor para
conversar com
.esus sa,re a sua iininente
partida desta terra* Esta
partida aconteceria en-
Jerusalem. Eles ?oram mandados
por :eus para ?ortale`0lo e
enoraLa0lo para a tareta Due
esta"a a sua ?rente, a de
ompletar a obra da sal"a ao.
,.C -
trans9guraH
C;ao S/S
+)*
0000000000000000000
0 e"angelista 4uas onta
Due os tres dis?pulos esta"am
om muito sono. 6edro e seus
ompan'eiros aordaram e "iram
a gloria do eu Due irunda"a
Jesus e OS dais Santos glori9ados
ao Jado dele. -li 0 eu ?oi traQido
para a terra pelo poder de :eus.
Pue a 'omens mortais ?osse
permitido "er urn "islumbre da
gloria do eu ?oi, em si mesmo,
urn milagre.
Os disipulos de Jesus eram
seres 'umanos om mentes
terrenas, nao aostumadas a luQ
o?usante Due irradia"a de Jesus
e seus "isitantes. 6edro,
Due muitas "eQes ?ala"a Duando
de"eria 9ar alado, ?eQ uma
obser"a)ao tala. Ele se dirigiu a
Jesus diQendo; S&estre e born
estar aDui. 3amos ?aQer tres
tendas0uma para o sen'or, uma
para &oises e uma para EliasS.
4uas aresenta o omentario
sensato; SEle nao sabia o Due
esta"a diQendoS. .al"eQ, par
ausa do sono Due ainda sentia,
6edro nao onseguisse pensar
direito. 6odemos bern imaginar
Due os disdpulos esta"am
assustados e on?usos om a
presen)a desses 'omens
glori9ados.
- essenia do omentario de
6edro ?oi uma tentati"a de
manter o eu na terra. &as o
born sensa J'e teria dito Due
seres elestiais Due residem
em glorioso esplendor poderiam
nao Duerer 'abitar na terra em
tendas ?eitas de impro"iso. Onde
poderiam obter o material para
onstruir essas moradas
temporariasR 6ar Due so Jres
tendas Duando 'a"ia seis
pessoasR .eria sido mel'or se
ele ti"esse ?oaliQado a sua
atenHCao nas Duest6es
c
e
l
e
s
t
i
a
i
s

e
m

v
e
z

d
e

n
a
s

t
e
r
r
e
n
a
s
*
U
m
a

v
o
z

c
e
l
e
s
t
i
a
l
Entao, uma nu"em bril'ante
os obriu enDuanto Jesus e seus
"isitantes elestes ontinuaram
a on"ersar. Esta era a nu"em da
gloria de :eus Due
anteriormente 'a"ia desido
sabre o tabernaulo,Duando este
?oi dediado. E essa mesma
nu"em en'eu o templo de
Salomao Duando :eus entrou no
Santo dos Santos. Essa nu"em
representa"a a presen)a de :eus
na terra.
Entao, a "oQ de :eus o 6ai
?alou de dentro da nu"em e
disse; SEste e
o meu 5il'o amado, em Duem
me ompraQo. - ele ou"iS. - "oQ
de :eus
testi9ou da di"indade de
JesusC estas ?oram as mesmas
pala"ras Due
:eus pronuniou
Duando Jesus ?oi
batiQado no %io
Jordii.o.
:eus a9rmou o seu amor
pelo 5il'o ao menionar o seu
praQer na "oluntariedade e
obedienia dele emir a ruQ. 7ao
so os dais "isitantes
do eu ?alaram sabre a partida
de Jesus, mas :eus o 6ai
tambem tornou on'eida a sua
satis?a)ao pelo ?ato de Due o
5il'o umpriria a sua tare?a
na terra1 isto e, a de
lll0-;er pelo seu povo*
Entao1 Jesus estava
pronto para ira
.erusalem e en$rentar o
so$rimento e a n1orte.
+)6
Os
milagres de Jesus R?ree
:eadas mais tarde, 6edro
?alou sobre o passado,
traQendo a lembranHCa
essa e2perienia inesDue?"el e
esre"eu sobre Jesus reebendo
gloria e 'onra da parte de :eus
o 6ai. Ele reiterou as proprias
pala"ras transmitidas a el pela
$loria &aLestosa, ou seLa, Due
:eus disse da nu"em; SEste e
meu 5il'o amado, em Duem me
ompraQoS @26e +.+60+8A. 6edro
niio preisou depender de urn
doumento esrito, porDue
essas pala"ras esta"am
indelevelmente gravadas
na sua rnern&ria* Ele havia
tido uma visao do ceu (ue
o guiava en(uanta estava
na terra e $azia (ue ele
ansiasse por cstar com
Cristo no ceu*
Puando a "oQ da nu"em
talou, os disipulos 9aram
muit?ssimo
assustados c ca$ram com
os rostos em terra* Mas
.esus $oi at9 eles e
disse; S4e"antem0se e nao
tn'am medoS. Eles
le"antaram os ol'os e
viram somente a ele1
pais os visitantes
celestiais havimn
partido*
Jesus toi trans9gurado na
presenHCa dos seus dis?pulos,
Due ti"eram
permissao para "er urn "islumbre
do eu. Essa trans?orma.Cao
podia ser
o,servada e)ternamente1
isto e, .esus asstnniu a
aparencia da gl#ria
elestial Due ele tin'a antes
de se tornar urn sr 'umano.
Em erto
sentido1 RMois9s
c)perirnentou antes a
nresrna transfgura ao no
alto do
&onte Sinai na presenHCa de
:eus, Duando o su rosto 9ou
bril'ando
om a luQ da gloria. 4emos o
relata da trans9guraHCao de
Jesus nos
E"angel'os, mas nao podemos
2pliar a sua gloria
trans?ormadora seml'ante a
de &oises Elias.
EnDuanto desiam da
montan'a, os tres dis?pulos
esta"am dominados pela
sensaHCiio de ter testemun'ado
a gloria elestial. Jesus deu0
l'es
instru@&es estritaF para
nao conversaren- com
ninguCn- sa,re o (ue
havia
aeon teido ate Due ele ti"esse
ressusitado dos mortos. Sua
pala"ra niio
l'es era lara e eles 9aram
intrigados a respeito do Due ele
Dueria liQer
c
o
m

r
e
$
e
r
9
n
c
i
a

a

s
u
a

r
e
s
s
u
r
r
e
i
@
a
o
*
! conversa (ue Moises
e Elias tiveram com
.esus $#i centradana sua
partida desta terra. - dura
"erdade era Due Jesus so?reria e
morreria em
Jerusalem. Entao Jesus ontou
laramente aos tres disdpulos
Due ele
re
s
s
u
r
gi
ri
a
d
e
n
o
v
o
d
e
e
nt
re
os
n1
ort
o&.
- importania da partida
"indoura de Jesus signi9a"a
Due ele
morreria uma n-orte
cruel numa cruz como
o,"etivo de (ue seu povo
tosse libertado do peso do
pado e da ulpa. 0 li"ro de
-poalipse
revela (ue os santos no
ceu regozi"aram'se
(uando .esus realizou
esse
?eito. =sso signi9a"a a derrota
de Satanas seu banimento
9nal para
o

=
a
g
o

d
e

?
o
g
o
.
+)>
Jesus in?ormou aos tres
disipulos sobre a sua
ressurreiHCao dos mortos.
Embora eles nao entendessem
o sentido dessas pala"ras, ele
Dueria diQer
(ue no terceiro dia
depois de rnorrer na
cruz ele ressurgiria do
tOnnulo*
Pontos a ponderar
8 &oises e Elias sao duas
9guras simb6lias Due
representam a 4ei e OS
6ro?etas, isto e, duas partes
das Esrituras do -ntigo
.estamento. Jesus omo o
5il'o de :eus personi9a o
7o"o .estamento. Eo relato
de sua trans9gura.Cao e um
retrato de toda a 6ala"ra de
:eus.
8 .esus veio a este n-undo
para viver e morrer por
pecadores n&s estamos
nesta terra para "i"er e
morrer por Cristo. Jesus ?oi
trans9gurado e deu
aos seus disdpulos um
vislUin,re do c9u n&s
aguardamos
ansiosamente a volta
de .esus para sennas
trans$ormados nn1
momenta1 no piscar
de urn ol'o. Entao seremos
re"estidos om a
imortalidade e omo Due
eR imperedvel* 0uando
.e:U: voltar1 C:tarem#:
C#lll eGe eternarnente*
8 0 ultimo li"ro da !iblia, o
-poalipse, permite Due
ten'amos uma rapida "isao
do eu. -7o"a Jerusalem
omo a Cidade Santa
desera a
terra* Deus
estanipara se-npre
com o seu povo e sera
o scu Deus* Ele
en2ugan/i toda lagrima dos
ol'os deles, a morte senN
banida, o 'oro
e tristeza terao fm e a
dor nao e)istinl mais*
!
+E::U
++E5C7
7!#
(areus 0/.-,/;
(arcos
-6.-,/; .ucas
0).-,-4;
@oiio 04.-,/
+
es
s
u
sc
it
a
d
o
d
e
e
nt
re
o
s
m
or
to
s
Durante o seu
ministerio1 .esus
ressuscitou tres
pessoas dos mortos7
o Lo"em de 7airn, a 9l'a de
Jairo, e 4aQaro. Essas pessoas
retornaram
a "ida, e, no aso de 4aQaro,
isso aonteeu depois de ele
ter estado no
tumulo por Duatro dias. Jesus
0 'amou de "olta a "ida
para Due ele
pudesse tornar o lrulo
?amiliar ompleto no"amente.
&as essas tres pessoas
rssusitadas da morte
9nalmente ti"eram de
en?rentar a morte de no"o
depois de alguns anos. Elas
eram mortais omo todos os
seres
hu
ma
nas
e
teri
am
de
mo
rre
r
mai
s
un-
a
vez*
Puando Jesus morreu na
ruQ as tres 'oras daDuela
tarde de se2ta
?eira, um terremoto abalou a
idade de Jerusalem e ro'as
se partiram.
Entao algo mirauloso
aonteeu. Os tXmmlos ?ora
da idade se abriram
e muitos dos orpos de
pessoas santas Due tin'am
sido enterradas "oltaram a
"ida. Essas pessoas
ressurretas andaram pela
idade depois da
ressurrei ao de Jesus na
man'a de domingo e isso ?oi
testemun'ado por
muitas pessoas*
Presumimos (ue eles
nao n-orreram de novo1
mas (ue1
depois do seu apareimento
?oram le"ados, orpo e
alma, para o eu.
! ressurreicao dessas
pessoas santas e uma
pron-essa a todos n&s
de
(ue tam,em vamos
ressuscitar de entre os
mortos na ocasiao da
volta
de Jesus. Entao a morte
perdera o seu poder, e o anLo
da morte omo
sendo o ultimo inimigo sera
lan ado no lago de ?ogo. -li
Satan4"6 a besta,
+))
o ?also pro?eta, e seus
seguidores passariio a
eternidade. Em ontraste,
o po"o de :eus "i"era
eternamente em gloria
elestial om Jesus na
presenHCa de :eus.
! ressurrei ao de
.esus
:esde a tarde da se2ta0?eira
ate a man'ii do domingo, o orpo
de Jesus permaneeu no tumulo
de Jose de -rimateia, ?ora dos
muros de Jerusalem. !em edo
naDuela man'ii, outro terremoto
saudiu a idade, e Jesus saiu do
tumulo e partiu. Como
testemun'as de sua
ressurreiHCiio, dois anLos
esta"am postados no =ugar em
Due o seu orpo esti"era
oloado. 5oram eles Due se
dirigiram as mul'eres Due
'a"iam ido preparar 0 orpo de
.esus* Eles contaram as
mulheres (ue .esus nao
estava no tU*mulo1 n-as
Due 'a"ia ressusitado dos
mortos.
- grande pedra Due tin'a
selado a entrada do tumulo
esta"a rolada
para o Jado omo se ?osse tao J
e"e Duanta um tiLolo. Como Jesus
saiu do seu
on9namento;W -o ressurgir, ele
niio esta"a mais preso pelas leis
do tempo
e do espaHCo. Puando ele naseu
em !elem, Jose registrou o seu
nasimento
na pre$eitura1 e ele
tornou'se n1 cidadao e1n
5srael* 0uando morreu na
se)ta'$eira a tarde1 $ora de
.erusalem1 o escrivao da
cidade registrou .esus
de Nazare con-o morto*
Ele nao era -nais urn
cidadao na terra e sin-
um
idadiio do eu. Como ser
elestial om orpo 'umano
glori9ado, ele agora
podia entrar e sair de um
6modo om portas tranadas
Duando Duisesse.
Portanto1 urn tUmulo nao
podia mais n-ante'lo
prisioneiro* .esus
ressurgiu
do tumulo omo 3enedor sobre a
morte eo in?erno.
7en'uma teoria sobre Jesus
ter desmaiado na ruQ e no
?resor do tumulo reebe apoio
dos ?atos 'ist6rios. 0
?erimento da lanHCa no seu
Jado solta"a sangue e agua, Due
e urn sinal de morte.
Os lideres L udeus pagaram
aos soldados um
bom din'eiro para
Due eles espal'assem a 'ist6ria
Due enDuanto dormiam os
dis?pulos tin'am "indo e
roubado o orpo de Jesus. &as a
"erdade de ?ato e Due,
no momenta da ressurreiHCiio de
Jesus, os soldados 9aram
apa"orados. -Dui esta a
ontradiHCao; aDueles Due
guarda"am o tt+mulo de um
morto
fcaran- como hmnens
n-ortos (uando ele
apareceu vivo*
- 'ist6ria de Due os dis?pulos
de Jesus le"aram o seu orpo no
meio da noite e desmentida pelo
?ato de Due as roupas do
sepultamento esta"am
dobradas uidadosamente. 7iio
seria assim se o orpo ti"esse
sido tirado apressadamente.
-lem do mais, a ?alsa 'ist6ria
sabre roubar o orpo de
200
Os
milagres
de Lesus
000
-.......-
---------
----
.esus prova em si mesma
(ue o tlln-ulo estava
vazio* :e o tVunulo nao
estivesse vazio1 nao haveria
nenhuma narrativa de
ressurrei@ao e nenhun-
evangelho1 e dentre todas
as pessoas seriamos as
mais in$elizes1 como o
ap6stol
o 6aulo
esre"e
numa
de suas
artas.
.odo o 7o"o .estamento 0
os E"angel'os, -tos, as
epistolas e
-poalipse0 testi9am da
ressurreiHC;ilo 9sia de Jesus.
Esta boa0no"a
e ?undamental para a =greLa
uni"ersal, pois sem ela a lgreLa
niio pode
e2istir. Essa prolamaHC;ilo ?ala do
triun?o de Cristo sobre a morte e
?ornee
a garantia de Due todos os
rentes ompartil'am naDuela
ressurreiHC;ilo. Em pouas
pala"ras, a boa0no"a e a
seguinte;
8Cnsto morreu pelos nossos
peados.
8 Ele ?oi enterrado.
8Ele ressuscitou no
terceiro dia*
8Ele apareceu aos seus
disdpulos*
No nascin-ento de .esus1
an"os estiveram
presentes para anunciar
as
boas0no"asC em sua
ressurreiHC;ilo, 'a"ia anLos diQendo
as mul'eres Due
Jesus ressuitara dos mortos.
-nLos ?oram os mensageiros de
:eus para
prolamar Due o seu plano de
sal"aHC;ilo se tornara realidade.
Jesus esta
vi
vo
c
n&
s
ta
m
,e
m
es
ta
n-
os
vi
vo
s
n
el
e*
P
o
n
t
o
s

a

p
o
n
d
e
r
a
r
8 !dmitimos prontamente
(ue urn ser hmnano (ue
morreu e fcou enter rado
por tres dias simplesmente nao
pode sair "i"o da sepultura.
Puando autoridades medias
determinam Due uma pessoa
esta morta, niio )4 omo elas
serem apaQes de ressusita0la.
&as :eus e o suLeito ati"o Due
le"antou Jesus dos mortos.
:eus eo agente e Jesus eo
suLeito.
8 0 relata sa,re uma
pessoa rnorta rece,er vlda
eterna1 para nunca mais
morrer de no"o, e absurdo para
urn inonta"el n@Jmero de
pessoas. 6ara
elas, a morte signi9a o 9m de
tudo. Contudo, Jesus "eneu o
maior
podcr na terra1 isto e, a
morte1 e ele ressurgiu
do tUmulo para viver
eternan-ente*
8 Das religi#es do
mundo1 s& o
Cristianismo ensina uma
doutrina
ompleta da ressurreiHC;ao. Os
?undadores de todas as outras
religiiies
&-$$H5 ! ressurreicao p, .<,
20+
morreram. &as o ?undador do Cristianismo morreu e ?oi
ressusi
tado a "ida. Ele nos ensina Due assim omo ele ?oi
ressusitado, n6s
tam,Cn- iremos ressuscitar1 corpo e alma1 para ter
vida eterna e estar
om ele para sempre.
P#
:'
+E
:
:U
++
E5
c1
!#
(ateus 0/;
(arcos -6;
.ucas 0);
@olio
042 0-;
=tos
-
!
/
s mulheres
Jesus ?oi "isto por muitas
pessoas em di?erentes
momentos durante urn
per$odo de (uarenta
dias entre a sua
ressurreicao e a sua
ascensao* Esses
aparecimentos $tsicos1
durante os (uais ele
comeu e ,e,eu com os
seus1 $ONam provas
convincentes de (ue ele
estava vivo* !s
n-ulheres
reeberam a 'onra de ser as
primeiras a 9arem sabendo
Due Jesus 'a"ia
ressuscitado de entre os
rnortos*
Na crucifcacao1 as
mulheres estiveran-
presentes para
testemunhar do seu
so$rimento e da sua
rnorte1 en(uanto os seus
discipulos'com e)cecao
de Joao0 9aram =onge. 7a
madrugada do primeiro dia
da semana, as
mul'eres ?@Jram ao tumulo
om espeiarias para
preparar o orpo de
.esus* Elas $oram
as primeiras
a
testen-unharem
a sua
ressurreicao*
Encontraram os an"os1
ouvirarn a ,oa'novae
rece,eram a instrNao
de
Due Jesus se enontraria om
os seus disipulos na $alileia.
5oram as
mul'eres Due deram essa
not?ia aos disdpulos e a
6edro.
,ma pessoa Due o "iu
naDuele primeiro dia ?oi
&aria &adalena, Due
?ora libertada de possessao
demon?aa e2 em gratidao,
lia"ia apoiado Jesus
fnanceirmnente* Ela era
dedicada a ele esteve
presente na cruz e trts
dias
mais tarde no tumulo. Puando
ela "iu a pedra remo"ida da
entrada do
tt+mulo, orreu ate 6edro e
Joiio e ontou a eles Due o
orpo de Jesus niio esta"a +HN.
:epois, ela "oltou a area do
Lardim ?ora do tumulo e
'orou.
6C*G -pareimentos
p6s0ressurrei ao 6B
&
203
&ais uma "eQ ela se
apro2imou do tumulo e ol'ou
para dentro, Ela "iu dois anLos,
urn sentado no =ugar onde o
orpo de Jesus esti"era eo
outro no =ugar em Due os pes
dele 'a"iam estado. Eles
perguntaram por Due ela
esta"a 'orando, Ela respondeu
Due o seu Sen'or ?ora le"ado,
mas ela nao sabia onde o tin'am
posto.
&aria &adalena "iu alguem
em pe perto dela Due tambem
perguntou por Due ela esta"a
'orando e a Duem ela
proura"a, Ela pensou Due o
'omem ?osse o Lardineiro. &as
Duando ela ou"iu a "oQ de Jesus
'amando a pelo nome, ela o
reon'eeu e se en'eu de
alegria. Ela gritou; S&estreJS
Entao se aLoel'ou e p6s seus
bra os em "olta dos pes dele
omo se ?osse para mante0lo
perto dela.
&as Jesus a ?eQ saber Due
uma mudana 'a"ia oorrido.
Sua "ida
terrena tin'a 'egado ao 9m na
ruQ. Seu orpo trans?ormado
nao mais
limitado por tempo e espa)o iria
asender ao seu 6ai. Ele instruiu
&aria
a diQer aos dis?pulos, a Duem
entao 'amou de irmaos, Due ele
"oltaria
para o seu 6ai e 6ai deles, para
o seu :eus e :eus deles.
Jesus e 9l'o de :eus de um
modo di?erente dos seus
seguidores, Due
tambem silo 9l'os de :eus. Ele
e o unio 5il'o de :eus por
natureQa,
enDuanto n6s somos 9l'os e
9l'as por ado"ii.o, Embora 'aLa
di?eren)a, a
intimidade do 6ai omo seu
po"o permanee. :eus eo 6ai do
seu 5il'o
e da ?amilia mais ampla de seus
9l'os adoti"os.
&
!os dois em Emaus
:urante a tarde daDuele
:omingo de 6asoa, duas
pessoas 0 o marido 'amado
Cleopas e sua esposa, uLo
nome nao e dado, esta"am indo
ape de Jerusalem ate a asa
deles na "ila de Ema@ts, uma
distania de era de onQe
Duil6metros. Eles ?ariam essa
distil.nia em era de duas
'oras e meia.
Carnin'ando tranD,ilamente,
disutiam om ardor o Due
'a"iam ou"ido
sobreJesus rui9ado Due, pelo
Due se diQia, tin'a ressusitado
dos mortos.
Estavan- tao envolvidos
como assunto1 (ue nao
notaram a presen@a de
um estran'o Due amin'a"a ao J
ado deles. Este nao p6de dei2ar
de ou"ir
a on"ersa e entao perguntou
sobre o Due esta"am ?alando.
Cleopas e sua esposa
pararam e admirados
perguntaram se o estran'o
era um "isitante em Jerusalem,
Due nao esti"esse a par do
Due 'a"ia
oorrido. :isseram0l'e Due diQia
respeito a Jesus de7aQare, Due
tin 'am
onsiderado ser um pro?eta.
&as os prinipais saerdotes o
'a"iam
204
eo/]@ Os
milagres de
Jesus
--.---...-.......-
.---- .-00
00000000
prendido e os romanos o
tinham condenado a uma
morte cruel na cruz*
0 asal disse Due eles esta"am
muito desapontados porDue
"iam Jesus
omo urn lider Due
poderia liberta0los da
opressao romana.
0 casal continuou a
contar ao estranho
como1 nas primeiras
horas
da man'a, algumas mul'eres
'a"iam ido ao tumulo onde
Jesus esta"a
sepultado, tendo sido in?ormadas
par anLos Due ele esta"a "i"o.
.ambem outros tin'am ido =a e
"oltado om a notiia de Due o
Due as mul'eres
d
i
s
s
e
r
a
m

e
r
a

"
e
r
d
a
d
e
.
Entao, o estran'o omeHCou a
?alar e os 'amou de tolos
par nao
areditarem no Due os pro?etas
'a"iam dito sabre os
so?rimentos Due
o Cristo teria de suportar. Ele
re"elou ter total on'eimento
das Esrituras. ComeHCou om os
li"ros de &oises e entao passou
aos pro?etas, diQendo a eles o
Due ?ora dito sabre o Cristo.
0 dia esta"a 'egando ao
9m Duando eles se
apro2imaram da "ila de Ema@=s.
0 asal mostrou0se
'ospitaleiro, on"idando o
estran'o
para entrar na asa deles para
omer e passar a noite. Ele
aeitou essa
gentileza e1 en(uanto a
esposa preparava o "antar1
os homens continuaram
a on"ersa. Puando a re?eiHCao
esta"a pronta e eles sentados a
mesa, o
'6spede tomou o pao e ?eQ uma
oraHCao de gratidao. - seguir,
ele partiu o
p$to eo deu para o homern
e sua esposa* Nesse
momenta1 eles1 de
repente1
reon'eeram Due o '6spede
deles era Jesus, Due en tao
misteriosamente
d
e
s
a
p
a
r
e

e
u

d
a

"
i
s
t
a

d
e
l
e
s
.
Como Cleopas e sua esposa
reon'eeram JesusR
8Eles viram as n-arcas
dos pregos en- suas
maos8
8 5oi o partir do paoR
8Seria a oraHCao Due ele ?eQR
80 '6spede fe0 o papel de
an9triaoR
Eles reon'eeram Due o seu
Sen'or ressusitado 'a"ia
"isitado o Jar dles. Sus oraHCoes
9aram a ponto de estourar de
alegria. Eles sentiram a
necessidade de
cmnpartilhar essa not$cia
com outros portanto1
apressaran-'
se a "oltar a Jerusalem e
ao enaulo onde os
disdpulos esta"am.
-ntes Due ti"essem a
oportunidade de diQer
DualDuer oisa, os outros La
l'es omeHCaram a on tar Due
Jesus tin'a apareido a Simao
Pedro e (ue ele havia
ressuscitado mestno*
Entao1 eles puderam con
tar
a sua 'ist6ria. :e ?ato, agora
nao 'a"ia du"ida sabre a
realidade da
r
e
s
s
u
r
r
e
i
@
a
o

d
e

.
e
s
u
s
*
29,:D:6o,-2
!parecimentos
p&s'ressurrei
Riio CW0,o;0
20*
!
o
s

d
i
s
c
i
p
u
l
o
s
Jesus apareeu para 6edro
na man'ii do :omingo de
6asoa, mas os e"angelistas
nao ?orneem detal'es sobre
essa reuniao. 7essa noite ele ?oi
ao enaulo e entrou, apesar de
os disipulos terem tranado as
portas por segurantCa. &as Jesus
nao podia ser barrado, pois o seu
orpo trans?ormado atra"essa"a
paredes e portas. Ele se
enontrou om seus disipulos
e os dois de Ema@ls Due esta"am
om ls. :os disipulos, 'a"ia
s& dez* ;ome nao estava
com eles1 pais ele se
recusava a crer (ue .esus
'a"ia ressurgido dos mortosC
e Duanto a Judas, ele 'a"ia se
en?orado.
Jesus se dirigiu a eles om a
saudaHCao omum Due ainda e
usada entre os Ludeus nos dias
de 'oLe; S6aQ seLa on"osoS.
Embora os dis?pulos ti"essem
talado animadamente sobre os
apareimentos de Jesus, ainda
assin- eles fcaram
at&nitos e assustados
(uando1 de repente1 o
viram no meio deles*
:eria ele mesn-o ou se
tratava de mn $antas-na8
.esus 5nostrou aos
dlsc$pulos as cicatrizes
(ue tinha nas maos1 nos
pes e no lado* Ele
acalmou seus temores ao
pedir a eles (ue o
tocassem*
Puando ainda esta"am
surprsos, ele pediu0l'es algo
para omer para
provar (ue tinha mn
corpo de carne e osso*
0uando lhe dermn un-
peda3o de pei)e
grelhado1 reconheceram
(ue nao estavam vendo
mn $antasn-a1 e sim o
Cristo ressurreto*
Entao os disipulos se
regoQiLaram por Jesus estar
de "olta om eles.
Contudo, algo tin'a mudado,
porDue o orpo dele, embora
restaurado,
era di?erente. .in'a Dualidades
transendentes Due permitiam
Due ele
?osse sem impedimentos a
DualDuer =ugar e depois
desapareesse. Sua
"oQ e 'abitos ainda eram os
mesmos, mas 'a"ia algo
elestial nele.
Jesus os dei2ou saber Due ele
tin'a de "oltar para o seu 6ai
e Due o
Espirito :anto viria
sa,re eles1 o (ue
realmente ocorreu sete
semanas depois* Con-o o
Pai o enviara a esta terra1
assi-n .esus agora estava
enviando seus disdpulos
para sere-n suas
testenumhas* .esus
cstaria no cC, mas o
Esp?rito 'abitaria na
terra, no ora ao e na
"ida do po"o de :eus.
E)atamente uma
semana depois1 .esus
mai*s uma vez $oi ao
encontro
dos dis?pulos no enaulo.
.ome esta"a om eles porDue
os outros
disseram Due eles 'a"iam "istoo
Sen'or. &as ele disse Due nao
areditaria
nisso a nao ser (ue visse
os sinais dos pregos nas
tnaos de .esus e a

a
t
r
i
Q

d
a

e
s
p
a
d
a

n
o

s
e
u

J
a
d
o
.
Entao1 de repente1
.esus estava ali no meio
deles1 mesmo as portas
estando trancadas*
Novan-ente os saudou
com as palavras
conhecidas1 6Paz se"a
convoscoB>4 En tao1 ele se
dirigiu a ;ome como se
tivesse ouvido
2
//]/G
Os
milagr
es de
Jesus
per
---
...-
.....
.....
.----
-----
-
A---
-----
---
seus
cmnent
cirios
d
ticos*
Pediu'
lhe
para
tocar
8
a
m
p
d
D
e
=
P
8
&
b
8
?
@
8
p
a
d
e
0
D
d
D
"
-
!
!:
CE
N
:!
#
.
u
c
a
s

0
)
.
+
4
,
+
*
;
=
t
o
s

-
.
-
,
-
-
!p&s (uarenta
dias
Os Duarenta dias entre a
6asoa e a asensao ?oram
marados por muitos
apareimentos de Jesus. Ele
?oi "isto pelos seus dis?pulos
e tambem pelo seu meio0
irmao .iago, Due anos mais
tarde se tornou o abea da
igreLa de Jerusalem, presidiu o
ConKio de Jerusalem e
esre"eu uma arta Due e
parte do 7o"o .estamento.
Jesus tambern apareeu a mais
de Duin'entas pessoas de
uma "eQ, muitas das Duais
ainda esta"am
vivas (uando Paulo
escreveu a sua prirneira
carta aos cor$ntios1
cerca de
2* anos mais tarde.
Os apareirnentos de
Jesus aonteeram
durante urn per?odo de
Duarenta dias, mas o seu
ministerio de ensino 'egou
ao 9m no dia de
sua ascensao* .esus
concluiu o seu
ministerio terreno
(uando ascendeu
para tomar o seu =ugar a
mao direita de :eus o 6ai no
eu. :ali ele
apareeria aos ap6stolos em
"isoes para l'es dar instru
oes. 6ar e2emplo,
ele mandou Due 6aulo 9asse
em Corinto, diQendo Due ele
tin'a muitas
pessoas naDuela idade. E
re"elou Due 6aulo teria de
testi9ar por ele
em Jerusalem e tambem em
%oma.
7inguem pode e2pliar
adeDuadamente a sua
asensao, porDue no
momenta de sua morte ele
dei2ou de e2istir omo um
idadao desta
terra* :ua ressurrei@ao
o colocou na categoria
de seres
celestiais
e sua
asensao de"e ser entendida
omo ter dei2ado esta terra
9siamente, e
208
,,sCC Os
milagres de Jesus
espiritualmente assmnir
residenia pennanente no eu.
- asensao de
Jesus ao eu na "erdade mneCou
on+a sua ressurreiCao. Os
apareimentos
peri6dios as pessoas ?oram
interrupy6es de uma estada
elestial Due se tornou
pern+anente depols da sua
asensiio. 0 aonteimento em
si niio
pode ser e2pliado porDue a
e2istenia elestial e enoberta
aos ol'os e
o
u
"
i
d
o
s

'
u
m
a
n
o
s
.
- asensao de Jesus ser"e
omo urn sinal de Due o
relaionamento om seus
dis?pulos mudouC ele dei2ou de
estar 9siamente presente para
estar espiritualmente aessi"el.
:o eu, ele agora reina supremo,
reebe as ora"6es e peti$6es
o?ereidas em seu nome e
interede por nos a :eus o 6ai.
Sua asensao nos le"a para perto
de sua presenHCa terrena e
onduQ a sua entrada triun?al
para o eu omo anLos,
autoridades e potestades
submissos a ele. Estes inluem
aDueles Due sao as ?or,as
espirituais do
mal, inlusi"e Satanas. Cristo
Jesus e 0 go"ernador suprenlO
no eu e
s
o
b
r
e

a

t
e
r
r
a
.
%
e
?
l
e
2
o
e
s

?
i
n
a
i
s
:epois Due .Jesus asendeu ao
eu, dois anLos en"iados por
:eus se oloaram ao Uado dos
disipulos, Due esta"am ol'anlo
92amente para o eu. Os anLos
perguntaram aos 'omens por
Due esta"am ol'ando para in+a.
Entao, eles l'es dera+n esta
seguranCa; SEsse Jesus Due
dentre "6s ?oi assunto ao eu
"ira do modo mno o "istes
subirS. 7a 'ora da onsumaHCao
Duando a trombeta soar e a "oQ
do aranLo ?or ou"ida, Jesus
"oltara om poder e grande
gl6ria. Eis a? un+ truismo; assim
omo subiu, do mesmo modo
"oltara.
Embora os ientistas seLam
inapaQes de ompro"ar os
milagres do nasin+ento, ia
ressurreiyao e da asensao,
permanee o ?ato irre?utHi"el
Due isso tudo aonteeu. Sao
"erdades ?undamentais da ?e
rista. :eus riou -dao e E"a,
os primeiros seres 'un+anos,
Due nao tin'arn pai nem mae.
:o mes+no +nodo ele trou2e
Jesus ao n+undo, nasido de un+a
"irgem sem a partiipaN ao de um
'omem. .am bern, :eus
ressusitou Jesus Cristo dos
+nortos para demonstrar a sua
"it6ria sabre a Qnorte eo
tlunulo.
Com respeito ao nasimento,
a trans9guraCao, a
ressurreiCao e
a
asens?to de Jesus, os ristaos
?alam orretamente na
inter"enC;ao di"ina e
onJessam Due :eus realiQou
esses milagres por meio do
Esp?rito Santo. Eles os
interpretam no onte2to da ?C
porDu de mna perspeti"a
'urnana
$.R/H
<A
ascensa
-
o

209
ninguem pode
e2pliar esses
?enomenos.
lntuiti"amente
sabem Due Jesus
naseu da
"irgem &aria,
Due ele
ressurgiu
9siamente do
tumulo no
primeiro
:omingo da
6asoa e
Due ele
subiu ao
eu.
Pontos
a
ponder
ar
8 Iomas
assegura
dos Due
do
mesmo
modo Due
Jesus ?oi
glori9ad
o, n6s
tambem
seremos
glori9ados. 0
p6 da terra
esta agora no
trona da
maLestade no
eu. lsto e,
:eus riou
-dao omo
omeCo da
raCa 'umana
de partiulas
de p6 da
terra. Jesus
ompartil'ou a
nossa 'u
manidade
ao assun-ir
a nossa
carne eo
nosso
sangue*
Ele
ressurgiu
corporalme
nte do
tlimulo1
ascende
u ao ceu
e estci
agora
assenta
do ao
Jado de
:eus
sobre a
trona.
8 Jesus e
nosso
ad"ogado
a mao
direita de
:eus para
de?ender a
nossa
ausa
Lunto a
ele. 0
relata da
asensiio
de Jesus
e,
portanto,
uma ?onte
de onsolo
e seguranCa
para n6s. Ele
?aUa om o 6ai
em nossa
de?sa.
8 Embora
"eLamos Due
os membros
da =greLa de
Cristo sao
oprimidos,
inomodados,
perseguidos,
batidos,
"iolentados,
torturados e
mortos,
sabemos Due
Jesus eo %ei
dos reis e
Sen'or dos
sen'ores.
Jesus Cristo
e a regente
supremo
sabre a ?ae
deste
mundo.
Ele
"oltara
para
operar
vinganc
a sare
os seus
inimigo
s e para
redimir
os seus*
8 0 Due
signi9a a
asensao de
Jesus para n6sR
- !iblia nos ia
espe
ran3a
e confan@a
de (ue
estaremos
com ele
onde ele
est3i1por(ue
ele La
preparou urn
=ugar para
n6s. -Dui na
terra
aprendemos a
"i"er
corretamen
te e-n
prepara
cao
para
viver
coin
Cristo
etcrnmn
ente em
gloria
elestial.
CU
+!
P!+
!
-
!.UD
!+
N#:
:! 2E
=tos
+.-+2-6;
-3.--2-0;
Tiago
+.-),-6
Curar e o,ra de
Deus
.iago, o meio0irmilo de
Jesus e esritor da Ep?stola de
.iago, ?aQ uma pergunta
simples; SEsta alguem entre
"6s doenteeS, e em seguida dii
uma resposta de9niti"a. Ele da
instr4#Coes a uma pessoa doente
para Due 'ame os presb?teros
da igreLa. Puando eles
'egarem, os presb?teros
de"em orar no nome do
Sen'or e ungir a pessoa doente
om oleo. .iago a9rma Due
Duando a oraCilo e o?ereida
em ?e, a saude do en?ermo senN
restaurada.
Os presbiteros dependem
do Sen'or para realiQar o
milagre de urar
os doentes1 por(ue em
si tnesmos
$alta'lhes o poder
de
torn3-'los
&ao&.
Eles de"em reon'eer Due
nilo possuem um dam
permanente de urar
todos aDueles Due estao
doentes. &as de"em ontinuar
a orar e pedir a
:eus au2Kio em tempo de
neessidade.
0 (ue acontece
(uando a cura nao
acontece8 2altou a $e
necessaria
par parte dos presb?terosR
#a"ia peado niio
on?essado na "ida da
pessoa doente8 5s*so e
poss$vel1 5nas nao e
necessariarnentc
verdade* Deus
pode optar por nao
curar mna pessoa1 ou
pode indicar (ue un-a
pessoa
doente
deve
e)ercer a
paciencia*
/
s
vezes1
ele
a,enc1'oa
os
m&dicos1
os
cirurgi&es1 os
e(uipamentos e os
ren-edios para restaurar
pessoas doentes*
!
Em outras vezes1 nao
lui cura (uando Deus
decide levar o doente
para o seu lar eterno no
ce. #s cristaos 4e ))5
ren1 no :enhor rece,em
a sua ,en@ao especial*
2+(
Os
milagres de Jesus
00
0000000000000
0000000000000
0000
Considere o ap6stolo
6aulo,Due possuia poder
apost6lio e autoridade
para curar v3irias
pessoas doentes e
atormentadas e ate
ressuscitar os
mortos. &as Duando o 9eJ
Epa?rodito ?oi a 5ilipos para
"isitar 6aulo numa
prisao romana, ele 9ou doente e
Duase morreu, eo ap6stolo ?oi
inapaQ de
ura0lo. 6aulo admite Due dei2ou
seu Duerido amigo e olega de
trabal'o
.r69mo doente em &ileto na
oasiao em Due o ap6stolo ?oi
le"ado preso
a %oma pela segunda "eQ. E ele
instruiu o seu 9l'o espiritual,
.im6teo,
a parar de =ieber s6 agua e a
tomar tambem urn pouo de
"in'o, para
neutraliQar os problemas
estomaais e outras
indisposiHCoes ?reDlientes.
Se 6aulo ti"esse o dom da
ura, ele poderia ter
eliminado os males de
seus ompan'eiros de trabal'o.
&as paree Due as "eQes ele era
inapaQ
de usar esse dom. Curar o orpo
9sio e trabal'o de :eus e
6aulo sabia Due era totalmente
dependente dele.
0 pr6prio 6aulo so?ria de urn
mal Due ele 'ama"a de
espin'o na arne.
;res vezes ele orou
$ervorosamente para (ue
o :enhor ren-ovesse essa
doenHCa de seu orpo. &as a
resposta Due ele reebeu ?oi; /-
min'a graHCa
te basta, porDue o poder se
aper?eiCoa na ?raDueQaS. &esmo
tendo dado
pro"a de sinais apost6lios om
grande perse"eranHCa entre o
po"o de
Corinto, o Sen'or niio urou o
mal no orpo do pr6prio 6aulo.
0 li"ro de -tos re"ela Due as
pessoas le"a"am os seus
doentes aos
ap6stolos e pediam a eles Due os
urassem. Em E
&
?eso, pessoas
doentes
tocavarn num dos len@os ou
aventais (ue Paulo havia
usado e eram curadas*
Puando 6edro anda"a, a sua
sombra a?a sobre os doentes, e
eles eram
urados. Os ap6stolos em si nao
tin'am o poder e a autoridade
para ?aQer
esses n-ilagres de cura*
Deus os capacitavacon- urn
don- e)traordimlrio* !tos
e um relato da 'ist6ria da =greLa
6rimiti"a. Ensina Due OS
ap6stolos e seus
aLudantes reebiam o dom da ura
omo au2Kio para estabeleer
igreLas.
-parntemente Duando os
ap6stolos morreram, os dons
milagrosos
tam,ern cessararn*
5sso nao (uer
dizer (ue
Deus nao
possa realizar
milagr
es 'oLe.
E
&
lara Due ele os ?aQ. &as
isso signi9a Due, omo
ristaos,
preisamos orar ?er"orosamente
pela inter"enCao de :eus.
C'egamos
ousadamente ern ora@ao
ao seu trono para rece,er
rniseric&rdia e achar
graHCa para nos aLudar em
tempo de neessidade.
#ra iio $eita com fe
.iago esre"e Due uma
oraHCao o?ereida em ?e pelos
presbiteros da igreLa urara urn
doente. 0 Due e ?eR Sera Due
s6 OS presb?teros e2eritam ?e
Duando oram a ?a"or do paiente
ou as duas partes preisam
de-nonstrar sua $e8
0X Cura para
aLudar nossa 23
/Sb
2+*
0000000000000
000000000G0
GGGG0GG
3amos disutir ada uma
dessas perguntas. 0 Due e ?eR
5e e nao on9ar em nossa
propria ?onCa, mas depender
inteiramente da graHCa e da
miseriordia de :eus. 5e
signi9a rei"indiar as
promessas de :eus e pedir Due
ele as umpra. 5e e depender
de Cristo para tornar a nossa
sal"aHCao per?eita por meio de
sua obra ompletada na ruQ.
5ee 'amar pelo Esplrito Santo
para nos en'er de sabedoria,
?orHCa e apaidade para ?aQer a
"ontade de :eus.
Sera Due so os presb?teros
e2erem ?e Duando eles
oram a ?a"or
do doente, ou ambas as partes
preisam demonstrar sua ?eR
.anto os
presblteros Duanta o doente
preisam demonstrar total
on9anHCa no
Sen'or de Due 'a"era ura
9sia e espiritual. 6ara e?etuar
a ura, Jesus
espera Due ten'amos ?e nele,
uma ?e pura omo a de uma
rianHCa. Ele
opera mediante os meios
naturais dispon$veis7 os
conhecimentos de urn
medico1 tratamento com
medicamentos e terapia1
,ern como paciEmcia
da
par
te
da
Du
ele
Du
e
est
a
sen
do
tra
tad
o.
Se 'a peado nao on?essado
oulto no oraHCilo do doente,
a on9ssao
"erdadeira preisa ser ?eita,
bern omo a restituiHCao, se ?or
o aso. :eus
sempre perdoa urn peador
penitente por meio do sangue
de Cristo. .udo
preisa ser ?eito na ordem
apropriada; a ura espiritual
anteede a ura 9sia. -
on9ssao limpa a alma e a
restauraHCao 9sia oorre.
Embora respostas a oraHCao
seLam as "eQes 'amadas de
milagres, preisamos admitir
Due estes nao silo os ?enomenos
milagrosos aparentes
nos dias de Jesus e dos
apostolos. Sao aonteimentos
omuns Due on9rmam a graHCa
de :eus e demonstram a
pro"idenia Due opera na nossa
"ida. -dmitimos 'umildemente
Due milagres aparentemente
oorrem ?ora
do curso normal de
acontecimentos*
Con$essan-os (ue s&
Deus sa,e como a cura
ocorre1 e son-os incapazes
de penetrar en- seu
mistCrio*
- Esritura ensina Due o
proesso de ura depende de
?e em :eus,
tanto para aDuele Due ora
Duanto para 0 doente por
Duem a oraHCao e
o?ereida. 7o entanto, Duando
nao 'a ura, e improprio e ate
perigoso
diQer ao doente Due
ele nao te"e a ?e
neessaria. E
8
mel'or oloar a nossa
on9anHCa em :eus, porDue ele
nuna en"ergon'a a nossa ?e.
7os E"angel'os, 'a relatos
de "arios asas em Due Jesus
urou uma
pessoa doente sem diQer nada
sobre a ?e. 6orem, omo o relata
blblio e bre"e e inompleto,
de"emos admitir Due o Duadro
esta inomplete.
Puando oramos om ?e,
preisamos estar ientes de Due
:eus pode responder de tres
modos di?erentes; Ele pode
responder no a9rmati"o,
urando o doente
imediatamenteC ele pode Duerer
e2eritar a nossa 23. ?aQendo
Due aguardemos
paientemente Due ele ure no
tempo deleC e
2+6
Os
milagres de Jesus
. .. - --
0000G
0000000
. . ..
-......-
.-
sua resposta pode ser negati"a,
nesse aso trata0se de doente
Due esta
p
a
r
a

d
e
i
)
a
r

e
s
t
a

t
e
r
r
a

e

i
r

p
a
r
a

0

c
e
u
*
Os ristiios Due
'umildemente pedem a :eus
om ?e Due ure os
doentes1 muitas vezes
vee-n resultados* lsso nao
precisa acontecer de urn
modo milagrosoC pode tambem
oorrer pela 'abilidade de urn
medio, pelo usa de
mediamnto moderno e a aplia
iio de tenias terapeutias. 7os
tempos '?blios, o oleo de oli"a
era usado para 9ns medios. 6ar
e2emplo, o samaritano oloou
"in'o nos ?erimentos do 'omem
abandonado Duase morto
deitado ao Jado da estrada. 0
"in'o ser"iu omo anti0septio
para
cmn,ater a in$ec@ao a
seguir1 ele passou &leo
nas areas a$etadas como
ungiiento curador*
-lem disso, as Esrituras do
-ntigo .estamento
reomenda"am alguns preeitos
pre"enti"os de sa@Jde para as
pessoas de =srael om respeito a
alimentaHCao, a 'igiene e a
autodisiplina. :eus Dueria Due o
seu po"o ?oss
sauda"el c l'e deu a
responsabilidade de se
uidarem 9siamente.
0uando os israehtas
via"aratn atraves do
deserto1 suas roupas e
sandalias nao sc
dcsgastaram1 eles
rece,iatn ali-nento e
agua diariamente e Deus
tirou as doen3as do meio
delcs* Ele $#i o provedor
(ue cuidou do ,em'estar
9sio deles. 0 po"o de :eus
agradeido e2pressou a ele
sua gratidao.
;an-,&n- agradecen-os
ao :enhor pelas
mas provis#es dicirias* E
ormnos
para Due ele retire de n6s a
don,a, a saiide ?ragile as
en?ermidades. 7o
entanto1 nao tcmos direito
a un-a doacao
pennanentc de sal-de* Em
vez disso1 devemos dar a
Deus a gl#ria e honra
(uando ocorre cura*
0

(
u
e

c
u
r
a

p
e
l
a

f
e
,ma "eri9aN;iio da
realidade nos diQ Due nen'um
urador ou curandeiro poclc
itnediatamente restaurar
pessoas (ue sao tanto
surdas (uanto mudas1 (ue
sao cegas de nascenO$a e
cu"os mem,ros sao
atrofados*
NinguCm C capaz de
ressuscitar a vida unN
pessoa marta* :& .esus e
seus
ap&stolos rcalizaram
esses sinais e
maravilhas no
primeiro seculo*
,m urandeiro pode orar
sabre uma pessoa aKita e por
ela, mas ele
tenN de on?essar Due nem
todas as pessoas podem ser
uradas. #ii o
reon'eimento de Due a doen,a
eo so?'mento pode ser o plano
de :eus para ?XJrtaleer a "ida
espiritual do doente.
:omos e)ortados
a orar scm
cessar e
aguardar con-
$C para (ue
:eus atenda ao pedido.
7en'um psi6logo pode
e2pliar o milagre
de cura a dist$rncia (ue
.esus realizava* Ncnhum
curandeiro pode
Cura para
aLudar nossa
23

2+>
000000000000
alegar o mesmo poder de ura
Due Jesus demonstrou durante
o seu
ministerio* Ele curava
doentes sem mesmo
ve'los e
toc3i'los*E
&
n
o
ss
o
le"er e2eritar o poder da ora
ao om ?e, pois sabemos Due
muito pode
a suplia ?er"orosa da pessoa
Lusta.
#a uma grande di?eren)a
entre Jesus e urn urandeiro.
Jesus ura"a
as pessoas instantanearnente,
ainda Due seus rnetodos nao
?ossern sempre
os n-esrnos* Lemos
(ue un- paral$tico se
p&s em 6e eandou1
pessoas rnortas
voltaram a viver e
um leproso $#i
completamente
restaurado
om todas as partes de seu
orpo intatas. -s uras Due
Jesus ?eQ ?oram
indisuti"elmente autentias,
sem nen'um sinal de truDue ou
embuste.
- restaura)ao da "isao, da
audi)ao, da Jalae da mente ?oi
genu?na e nao podia ser
re?utada. 7en'um urador Due
opera pela tee apaQ de ?aQer
algo Due seLa semel'ante aos
milagres Due Jesus ?eQ.
5sso nao (uer dizer (ue
no carnpo mission3irio1
onde mna presen@a
sat$tnica se op&e a urn
mission3irio com
$re(U9ncia1 nunca ocorra
uma cura
milagrosa. &issionarios
testi9am Due em resposta a
ora)6es ?er"orosas
e repetidas1 pessoas
doentes tern sido curadas1
nao necessariamente de
vez1 mas em est3igios*
Mesmo nas areas
cristianizadas1 podem
acontecer
curas (ue
nao
podem ser e2pliadas om base
no on'eimento medio. Os
medios
muitas vezes nao
conseguem e)plicar
' con-o urn paciente
seriamente doente se
recuperou
rapidarnente1
' por (ue o cfncer (ue
se esperava espalhar
entrou em remissao1 ou
' por Due uma ondi"ao
ronia de repente perdeu a
?or"a ease
guir desapareeu.
76s aeitamos pela ?e Due
Jesus ainda eo mesmo Due era
durante o seu
minist9rio terreno* Ele
ascendeu ao ce, mas nos
deu a prmnessa de (ue
estara onoso ate o 9m dos
tempos. 6ortanto, podemos
sperar Due ele
seLa o $rande &edio e ure
aDueles Due estao doentes no
nosso meio.
C'egamo0nos a :eus em
ora)ao e rogamos a ele Due
nos responda,
dando0nos ura e saude. -
promessa Due ele ura todas as
doen as ainda
e rele"ante, e pedimos Due a
umpra. Puando rei"indiamos
Due clc umpra a sua pala"ra,
sabemos Due ele nuna "olta
atras naDuilo Due nos disse. Ele
e aDuele Due disse; SEu sou o
amin'o, a "erdade, e a "idaS. E
ele tambem disse Due podemos
pedir DualDuer oisa em seu
nome e ele a
?ara. =sto e, desde Due o nosso
pedido glori9Due a :eus o 6ai,
promo"a o
seu reino e este"a em
harmonia com a sua
vontade1 ele nos
ouvirK**
2+8
Os
milagres de Jesus
Se temos praQer em
darmos presentes
generosamente para os
nossos
9l'os em "arias oasioes,
Duanto mais o nosso 6ai
elestial esta pronto a nos
oneder boas dadi"as Due
inluem a saude eo bem0
estarR
Pontos a ponderar
8 0 Cateismo de #eidelberg
do seulo +6 disute a
neessidade de o ristao
orar. Ele ?ornee este
?undamento l6gio; S6orDue
a ora)ao e a parte mais
importante da gratidao Due
:eus reDuer de n6s. E
tambem porDue :eus da a
sua gra)a eo Esp?rito Santo
somente ilDueles Due
oram continuamente e
gemem interiormente1
pedindo a Deus essas
dadi"as e agradeendo a
ele por elasS.
8 !s ora #es pela
restaura@ao precisam
se relacionar com a
o,ra reden tora de
Cristo e a opera)ao do
Esp?rito Santo, para Due por
meio da ora)ao :eus o 6ai
possa reeber gloria e
'onra.
8 7a sua ep?stola, .iago ?ala
sobre as ora)6es Due :eus
nao responde. Ele diQ Due
sao aDuelas Due pedimos
om os moti"os errados em
mente. =sto
e, apresentamos os seus
pedidos sem re?erenia a
glori9ar o nome de
:eus, estender o seu reino
sobre a terrae ?aQer a sua
"ontade. Em outras
pala"ras, todas as nossas
peti)6es de"em ser
o?ereidas em 'armonia
om os pedidos Due Jesus
Lanos ensinou na Ora)ao do
Sen'or.
C#
NC
LU:
!#
Os pro?etas do -ntigo
.estamento, Elias e Eliseu,
realiQaram milagres na
natureza1 ressuscitaram
pessoas dos mortos e
curaram um general sirio
de lepra* Do mesn-0
modo1 .esus e)ecutou
nUinerosas maravilhas e
tornou'se
on'eido omo sendo o
operador de milagres galileu.
-s pessoas 9a"am
mara"il'adas e diQiam
Due nuna 'a"iam "isto
nada igual em =srael.
6or meio de uma simples
pala"ra, Jesus ura"a os
doentes, e2pulsa"a
demonios e ressusita"a
mortos. 7ao s6 Ludeus, mas
tambem gentios
?oram bene9iarios do uidado
amoroso de Jesus. Embora a
maioria de
seus milagres ocorresse
na O alileia1 outros
ocorreram $ora das
$ronteiras
de =srael. - mul'er siro0
?en?ia alegrou0se ao "er sua
9l'a libertada de
possessao demon?aa. E um
pai Due le"ou o seu 9l'o
possesso a Jesus
perto do &onte #ermom
bene9iou0se do ministerio de
ura de Jesus.
.anto gentios Duanta
Ludeus oloa"am sua ?e
em Jesus e eram
ricamente
recompensados* .esus
curou o servo do
centuriaa em Ca$arnaun-
s6 por diQer uma pala"ra,
sem "er o doente. 7a
"erdade, Jesus disse as
pessoas a sua "olta Due ele
nao 'a"ia enontrado ?e omo
a desse 'omem
entre os Ludeus em =srael.
ConseDlientemente, ele
denuniou as idades galileias
de Ca?arnaum, CoraQim e
!etsaida por sua ?alta de
resposta e ma "ontade
Duanta a arrependerem0se
apesar de todas as mara"il'as
D
u
e

e
l
e

'
a
"
i
a

?
e
i
t
o

e
n
t
r
e

e
l
e
s
.
Durante o seu
ministerio terreno1
.esus -nuitas vezes
disse a& pessoas
Due se elas ti"essem ?e tao
peDuena Duanta um grao de
mostarda, seriam
2
2
0
,,,,,, Os
milagres de
Jesus
apaQes de diQer a uma
montan'a Due se mo"esse
e se lan)asse ao mar.
Ob"iamente, ele Dueria
Due isso ?osse entendido
9gurati"amente e
nao litera'nente. Ele nao
esta"a Duerendo dar a
entender Due os seus
seguidores podiam arranLar
de outro modo os
ontornos da terraC em "eQ
disso, ele ensinou Due ate e
?undamental para Due
possamos "eneer
os obstaulos da "ida.
=stoe, a nossa "ida de"e
estar 'eia de on9an)a
p
a
r
a
D
u
e
p
o
s
s
a
m
o
s
g
l
o
r
i
?
i

a
r
a
:
e
u
s
.
7
os tempos do -ntigo
.estamento, :eus
muitas "eQes inter"in'a
na natureza de
modo n-iraculoso*
Por e)emplo1
Moises $ez
n-ilagres
durante o proesso de
onduQir os israelitas para
?ora do Egito. Esses
milagres ?oram desde
trans?ormar as aguas do
Egito em sangue ate riar
urn ammbo seo atra"es do
&ar 3ermel'o para os
israelilas 'egarem
ate a margem oposta.
6a
ra
o
nD
uis
tar
a
.e
rr
a
6r
o
m
eti
da
,
Jo
su
e ?eQ o %io Jordan parar
de
orrer para Due os israelitas
pudessem atra"essar para o
outro Jado. E
ele ?eQ Due o sol parasse
durante uma batal'a pela
posse da terra.
Com suas orac<es1
Elias conseguiu (ue
houvesse uma seca
(ue durou trCs 77mas e
tneio1 e ele depois
orou novamente para
(ue ela aca,asse* Na
sua ep?stola, .iago se re?ere
a Elias e a9rma Due a ora"iio
de um 'omem Lusto e
poderosa e e9aQ.
J4 no tempo do e2ilio, os
tres amigos de :aniel
?oram Logados numa
?ornal'a ardente e

a
m
i
n
'
a
"
a
m
i
l
e
s
o
s
n
o
m
e
i
o
d
o
?
o
g
o
.
:
e
m
o
d
o
s
eme l'ante, :aniel passou
uma noite na o"a de leoes
e saiu ileso.
Durante o seu
ministerio na terra1
.esus deu ordens a
uma te-npestade
no 4ago da $aJileia para
Due
parasse e ao "ento Due
essasse. Ele
amin'ou sobre as ondas
desse Jago e aLudou 6edro
a ?aQer o mesmo.
Ele trans?ormou era de
+80 galoes de agua em
"in'o omo presente
de asamento para urn asal
de noi"os.
Cmn cinco paes e
d
oi
s
p
ei
)i
n
h
o
s
n
as
n-
ao
s1
.e
su
s
al
i
mentou uma
multidao de ino mil
'omens, nao ontando as
mul'eres e
rianCas.
-lgum tempo depois, ele
deu omida para Duatro mil
'omens alem das
mul'eres e rianHCas, Ele
amaldiCoou uma 9gueira Due
de urn dia para o
outro secou e 5norreu*
6edro tin'a poder para
urar apenas dei2ando a
sua sombra air
sobre os doentes ao passar
por eles. E Duando pessoas
doentes apenas
t
o
c
a
v
a
n
-

o
s

l
e
n
c

o
s

o
u aventais de Paulo1
elas eram curadas1 e
esp$ritos
malignos sa?am delas.
0 autor de =0lebreus diQ
aos seus leitores Due
Duando o e"angel'o
ome)ou a ser prolamado,
:eus aresentou o seu
testemun'o por meio
8
.
221
&
.
&
.
;
0,
00
00
00
.0
00
000
000
000
de sinais, mara"il'as e "arios
milagres. 7iio )4 nen'uma
indiaHCao de Due a realiQaHCao
de milagres ontinuou
inde9nidamente. Em "eQ
disso, Duando a era dos
ap6stolos 9ndou, os milagres
na natureQa pareem ter
essado. 0 dom de :eus de
?aQer milagres ?oi uma mara
distinta de ser urn ap6stolo.
Puando o e"angel'oLa esta"a
bern estabeleido e a soiedade
La on'eia o Cristo, os
milagres essaram.
:eus ainda protege o seu
po"o de males e perigo, de
modo Due muitos
de n&s podemos
testifcar de mna
interven3ao rnilagrosa
na nossa vida*
Ele pode nos li"rar de alguma
irunstania preoupan te,
seLa "inda da
n
a
t
u
r
e
Q
a
,
a
l
g
u
m

p
e
ri
g
o
o
u
u
m
a
d
o

n
H
C
a
.
Esses $en#rnenos
geralmente dizen-
respeito ao nosso ,em'
estar ou as
nossas necessidades*
Mas e seguro dizer (ue
os -nilagres (ue
ocorrerarn
nos tempos de Jesus e dos
ap6stolos nao oorrm mais
'oLe. 7en'um ser
humano tern o poder de
ressuscitar os mortos1 de
dar visao a alguem (ue
ten'a nasido ego, de 9J.Fer os
surdos ou"irem, de andar sabre
as ondas do mar O de dar
ordem a tempestade e ao
3ento para Due parem.
Contudo, Jesus e o mesmo
ontem, ' Le e no ?uturo. Ele
nos deu a garantia de Due
estara onoso ate o 9m dos
tempos. -ssim, om ?e
on9amos nele para guiar0nos
diariamente, protegr0nos do
male urar
todas as nossas doeNas*
Ele nos acompanhara
ate o fm1 e no seu
te-npo1
nos le"ara a
gloria para
estarmos om
ele
eternamente.
L
E
I
+
U
R
A

7
A
R
A
E8+
UDO
ADI
CIO
*AL
:ikason, C. 5red. =ngels:
Eled and Evil. C'iago;
&oody, +)>*.
:ikinson, %obert. Jod
$oes
Keal TodaF.
Carlisle, ,nited Kingdom;
6aternoster, +))*.
$a^n, %i'ard !., %obert !.
Sauy, C. Samuel Storms, e
:ouglas A.
Oss. =re (iraculous
Ji@ts @or TodaF6 Eour
Lies. Org. por aayne -.
$rudem. $rand %apids;
Fonder"an, +))6.
$ei"ett, %. :ouglas, e $ary
% #abermas @orgs.A. Mn
$i@ense "DN(iracles.
:oBners $ro"e, =4;
=nter3arsity, +))>.
4okyer, #erbert. =ll the
(iracles o@ the Gi8le.
$rand %apids; Fonder"an,
+)6+.
&a:onald, $. The
(iracles
"DNOur
.ord.
a'eaton;
#arold
S'aB
6ublis'ers, +)80.
&elinsky, &. -. #.
Kealing (iracles.
4ondres; &oBbray,
+)68. Otto, :a"id.
The (iracles"DN
Jesus. 7as'"ille;
-bingdon, 2000.
6'illips, %i'ard :. (ightF to
Iave: $iscovering Jod"s
Jrace in the (iracles
"DNJesus.
6'illipsburg;
6resbiterian and
%e?ormed, 200+.
%yrie, C. :. The
(iracles "DNOur
.ord. 7as'"ille;
7elson, +)8(.
.Bel?tree, $. #. Jesus
the
(iracles
OorPer.
:oBners
$ro"e, l4;
=nter3arsity 6ress, +))).
3an :er 4oos, #. The
(iracles "D%"Jesus. 4eiden,
#olanda; !rill, -36+.
aar9eld, !. !.
Counter@eit(irarles.
%eedi)+io, Edimburgo, Es6ia;
!anner
o? .rut' .rust, +)>).

:#B+E
0
!U;#
+>
:imon .*
QistemaCer
estudou na Cal"in
College, no
Cal"in
.'eologial Seminary e na
,ni"ersidade 4i"re de
-msterdii @#olandaA.
Ele ?oi ordenado para o
ministerio da =greLa %elormada
Cristae trabal'ou
na igreLa
de 3ernon,
Colt+mbia
!ritania,
Canada.
Kistemaker ser"iu
a E"angelial
.'eologial Soiety
primeiro
como presidente e
depois como secretcirio'
tesoureiro por dezoito
anos*
4eionou na Cal"in College, na
:ordt College e no %e?ormed
.'eologial
Seminary, onde se tornou
pro?essor de 7o"o .estamento
em +)>+ e ainda
t
r
a
b
a
l
'
a

o
m
o

p
r
o
?
e
s
s
o
r

e
m
e
r
i
t
a
.
6alestrante
internaionalmente
reon'eido, Kistemaker
esre"eu
muitos li"ros, inluindo The
Para8les [-s Para8olas de
JesusQ2 The Jospels in
Current Ituc F2 The
Conversations f.Jesus
[ Os encontro.R" de .Jesu.J
e "arios omentarios do 7o"o
.estamento, da serie iniiada
por ailliam
FendriCsen* Nessa
serie1 Qisten-aCer
contri,uiu com
cmnent%rios sa,re
-tos, +Corintios, 2Corintios,
#ebreus, as Epistolas de
.iago e Joilo, as
Epistolas de 6edro e Judas e
-poalipse. Puatro destes
reeberam a $old
&edallion -Bard da
-ssoia ilo dos Editores
E"angeJios Cristiios.