FAVOR NO DELETAR.

PROPRIEDADES TERAPUTICAS
FRUTAS:
Abacate - anti - reumtico, carminativo, digestivo, laxativo
Abacaxi - eupptico, germicida, oxidante orte, desobstruente do !gado, antiictrico, antiartritico, anti -
"idr#pico, ant!ditrico, bom contra as aec$%es da garganta e contra a arterioesclerose&
Abiu - peitoral
Ameixa - 'urgativa, depurativa
Am(ndoa - )oa contra as enermidades do peito e a irrita$*o das vias urinrias
Ara$ - +almante
A,eitona - A verde adstringente, a preta laxativa
)anana - Antidiarrica, calmante, lact!gena, ant!an(mica, considerada a ruta com mais nutrientes, possui alta
concentra$*o de potssio, sendo, por este motivo muito indicada aos esportistas para combater dores p#s
treinamento&
+ambuc - -stomacal
+a.ui - alcalini,ante, reminerali,ante, ant!disentrica, eica, contra a arterioesclerose
+astan"a - )enica para r!ns e !gado, muito /til na diarria das crian$as, onte poderosa de #leos naturais e
vitamina -
+ere0a - Alcalini,ante, reminerali,ante, antidisentrica, e eica, contra a arterioesclerose
+oco - +almante, ebr!ugo, verm!ugo e /til em inlama$%es intestinais
Figo - 'eitoral, laxante, emoliente, vulnerrio
1enipapo - indicado na dispepsia e nas aec$%es do !gado e do ba$o
2oiaba - antidiarrica e combate os tumores, uma das randes ontes de vitamina +, combate o escorbuto, e
por este motivo era sempre levada em navios&
1abuticaba - aperiente, eu#rica, reanimadora
3aran0a - ant!escorb/tica, aperiente, reguladora intestinal, laxante, diurtica, ant! - reumtica, ant! -
"istrica, calmante, digestiva, ant! - ebril, adstringente, vulnerrio, ant! - vomitivo, dissolve os clculos,
combate as aec$%es produ,idas por diversos microorganismos como o da c#lera, disenteria, tio etc&&&
3ima - alcalini,ante e ant! escorb/tica
3im*o - 4 suco aperiente, diurtico, ebr!ugo, ant! - reumtico, ant! - sptico, adstringente, vulnerrio, ant!
- vomitivo, dissolve clculos, combate aec$%es produ,idas por microorganismos, uma das rutas com maior
poder sobre o organismo&
5a$* - ant!diarrica, estomacal, peitoral, alimento p6 o crebro
5am*o - laxante, diurtico, emoliente, rerescante
5anga - ant!catarral, ant!escorb/tica, depurativa, rerescante, diaortica, digestiva
5angaba - digestiva
5aracu0 - calmante e emoliente, muito usado na co.ueluc"e
5armelo - adstringente, ortiicante do aparel"o digestivo
5elancia - calmante e diurtica, rerigerante, depuradora do organismo, utili,ar a melancia como /nico
alimento durante um dia inteiro um #timo meio para limpar o organismo de impure,as, mas cuidado
A'-7AS U5 89A
5el*o - calmante e diurtico
5orango - diurtico, ant!reumtico, alcalini,ante, ebr!ugo, depurativo do !gado, laxante, eupptico,
t:nico nervino
7o, - bom remdio p6 o crebro e o sistema nervoso em geral
'(ra - diurtica e especialmente indicada para a "ipertens*o, caso se0a "ipertenso a p(ra ser muito /til,
cerca de cinco p(ras por dia auxiliam a controlar a press*o, muito /til para combater aec$%es reumticas&
'(ssego - um blsamo p6 o est:mago, e um precioso alimento p6 os diabticos
'itanga - rerigerante e ant!beribrica, as ol"as s*o ebr!ugas, mesmo nas maleitas rebeldes
Rom* - As ra!,es s*o ten!ugas ;expulsam T(nias<
Sapoti - rerigerante
Tamarindo - laxante e at purgativo
Uva - vitalisadora, alcalini,ante, anti - reumtica, depurativa, diurtica, laxante, t:nica p6 o sistema nervoso,
suas virtudes s*o in/meras, o suco natural da uva combate muitas enermidades, entre as .uais a anemia e o
aneurisma&

+=>S
4 c" protege as artrias inluenciando os atores relacionados ? orma$*o de cogulos& 4s elementos
.u!micos presentes no c" podem redu,ir a capacidade de coagula$*o do sangue, impedir a ativa$*o e o
agrupamento das pla.uetas, aumentar a atividade de dissolu$*o de cogulos e diminuir os dep#sitos de
colesterol nas paredes arteriais&
Um pioneiro em c" e arteriosclerose, 3ou Fu-.ing, 5&8&, proessor e c"ee do departamento de
medicina interna da Universidade de 5edicina de @"e0iang, na +"ina, estudou os eeitos dos elementos
.u!micos do c" nas v!timas de ata.ues card!acos& 4 pigmento proveniente do c" preto comum ou do c"
verde asitico impedia o ac/mulo de pla.uetas nos pacientes e aumentava a atividade de dissolu$*o de
cogulos& Surpreendentemente, disse .ue o c" preto comum consumido normalmente pelos norte-americanos
uncionava t*o bem .uanto c" verde asitico& Um determinado tipo de tanino presente no c" verde,
c"amado cate.uino, t*o eica, .uanto a aspirina no sentido de blo.uear o ac/mulo de pla.uetas&
4 c" aparentemente, tambm a0uda a blo.uear o est!mulo gerado pelo colesterol 383 ? proliera$*o de
clulas musculares nas paredes arteriais, esse crescimento de clulas avorece o ac/mulo de pla.uetas nas
artrias&
Salvos pelo c"
-vite os derrames bebendo c", principalmente c" verde& Uma explica$*o para a atividade anti-derrame
pode ser a alta concentra$*o de antioxidantes no c", capa,es de proteger os vasos sangu!neos contra danos&
1aponeses consumidores de c"
4 consumo dirio de no m!nimo de, x!caras de c" verde tem eeito protetor de ad.uirir cAncer de
est:mago& Segundo estimativas dos pes.uisadores, essa .uantidade de c" orneceria de BC a DCg de vitamina
+& Alm disso oi demonstrado .ue o c" verde ;tanto .uanto o c" preto< realmente neutrali,a a orma$*o de
nitrosaminas - potentes carcin#genos - tanto em tubos de ensaio .uanto no est:mago de seres "umanos&
9ndica$*o do c"
+" de Alecrim - 9ndicado para stress !sico e mental, depress*o, gota, reumatismo& -le acilita a digest*o&
Ala,ema - 9ndicado para ins:nia, excita$*o nervosa, alivia nevralias ;dores de cabe$a<, tosse, asma,
bron.uite&
Arnica - Analgsica e anti-inlamat#ria em casos de traumatismos, luxa$%es, entorses, "ematomas, distens%es
musculares e ainda como antissptica em aec$%es bucais e ur/nculos&
)an-c" - 8epurativo cu0a a$*o acentua a elimina$*o de toxinas aumentando a diurese e acilitando a
digest*o&
)oldo - T:nico do aparel"o digestivo, aumenta a produ$*o da bile eliminando gases, clculos na ves!cula e no
combate das aec$%es do !gado e ba$o&
+amomila - Auxilia a digest*o aliviando c#licas abdominais, nuseas, diarria& 9ndicado como calmante para
ins:nia e nervosismo&
+ar.ue0a - A$*o benica sobre o !gado e intestino aliviando a,ia, m digest*o, gastrite, pris*o de ventre, etc&
+atuaba - T:nico do sistema nervoso ameni,ando o nervosismo, ins:nia, adiga cerebral, impot(ncial, tosse e
bron.uites&
+oreE - A$*o terap(utica nas aec$%es sobre o aparel"o respirat#rio como amigdalite, laringite, aringite e
cicatri,ante de issuras, eridas e abcessos, ec,emas, podendo ser usado com cautela em processos internos
como /lceras gstricas e duodenais&
-rva +idreira - 9ns:nia, nervosismo, c#licas no ventre e gases&
-rva 8oce - Alivia c#licas menstruais, de recm-nascidos e abdominais, tambm auxilia a m digest*o&
-ucalipto - Trata inlama$%es das vias respirat#rias como tosse, rou.uid*o, bron.uite, asma e alivia estados
catarrais&
=ortel* - Atenua a,ia, gases e c#licas& Ferm!uga ;lombriga e oxiurus<& Alivia asma e bron.uite&
1asmim - T:nico, indicado contra sonol(ncia e combate acessos de asma& -xcelente diurtico&
5a$* - Sedativo, digestivo, anti-diarrica e tambm indicada nos casos de colite&
5alva - Aec$%es das vias respirat#rias como bron.uite, tosses catarrais, laringite e nos processos
inlamat#rios de boca e garganta, atravs de boc"ec"os e gargare0os& Antissptico de vias digestivas e
urinrias&
5aracu0 - 8ores de cabe$a de origem nervosa, ansiedade, ins:nia, palpita$%es, perturba$%es nervosas da
menopausa e dores espasm#dicas&
5elissa - Sedativa em dist/rbio de origem nervosa, perturba$%es gstricas como indigest*o, en0:os e
espasmos& Alivia dores de cabe$a&
5enta - 9ndicado para m digest*o, gases e c#licas&
'oe0o - Anti-inlamat#rio, a$*o espectorante no processos respirat#rios como tosses catarrais, antiespam#dico
e ainda depurativo&
Salvia - -stimulante estomacal, usado nas atonias digestivas, nuseas, dispepsias, alivia c#licas estomacais,
intestinais e mentruais& 9ndicada nos casos ebris com sudorese intensa& A$*o antissptica na "igiene bucal e
em aec$%es da pele de origem mic#tica e eridas&
Stvia - Ado$ante usado nas dietas de emagrecimento, na alimenta$*o inantil e por n*o intererir na glicemia
pode ser usado por diabticos&

8i, a lenda .ue, por volta de GHIH a&+&, o imperador c"in(s S"en 7ong, con"ecido por suas iniciativas como
cientista e patrono das artes, lan$ou a idia de .ue beber gua ervida seria uma medida "igi(nica& 8urante
uma viagem, deixou cair acidentalmente algumas ol"as na gua .ue estava a ser ervida& Ficou encantado
com a mistura, bebeu e ac"ou muito rerescante& 4 c" tin"a sido criadoJ
S# depois de ser espal"ado na -uropa, essencialmente pela m*o dos portugueses, o "bito de tomar c"
;?s cinco da tarde< oi introdu,ido na 9nglaterra, tambm pela m*o de uma portuguesa, +atarina de )ragan$a,
il"a de 8& 1o*o 9F de 'ortugal, .ue casou com +arlos 99, da 9nglaterra, em KLLG& -ntre seus dotes levou uma
arca c"eia de de c"s da +"ina, instituindo o seu consumo na corte& ;Ag)r<
Foc( sabe como preparar um c"M
4s mtodos mais usados na manipula$*o das ervas s*o:
9nus*o
A planta colocada em um recipiente de lou$a e despe0a-se gua em in!cio de ervura& -m seguida,
abaa-se e mantm em repouso por, no m!nimo, KC minutos& A mistura deve ser coada antes do uso& 4
abaamento importante, principalmente .uando se utili,am ol"as e lores, assim evita-se a perda dos
princ!pios ativos das plantas&
8ecoc$*o:
A erva ou planta deve ser colocada em um recipiente, de preer(ncia de vidro, com gua ria& -m
seguida, com o recipiente semi-tampado, erve-se por KC a KD minutos&
Nuanto mais dura a parte da planta utili,ada, maior o tempo de ervura& Recomenda-se deixar repousar
por KC minutos com o recipiente tampado, coando-se a mistura em seguida&

-ste mtodo indicado para sementes, cascas de rvores e rutas&
+omo obter o mximo de bene!ciosM

-les podem ser tomados em temperatura .uente no caso de resriados e bron.uite, mornos para ins:nia e
inalidade relaxante e, rios ou gelados para problemas estomacais ou diarrias&

4 eeito de um c" maior .uando ele tomado em 0e0um ou minutos antes do sono&
'rocure n*o deixar col"eres dentro do l!.uido e nunca reaproveite um c" preparado, de um dia para o outro&
Nuer es.uentar e espantar a pregui$aJJ
+" de 2engibre
)ene!cios: mel"ora a circula$*o sangu!nea, previne cogulos, tem a$*o antiinlamat#ria, antibi#tica,
antioxidante, estimulante e antidepressiva& OTurbinaO o Animo e a disposi$*o geral& indicado tambm para
tratar en0:os, enxa.ueca, gripes, gastrite e /lceras& auxiliar no emagrecimento pela a$*o termog(nica& Fa,
bem ? sa/de e ? bele,a& Fa$a bom proveitoJ
9ngredientes
K peda$o de P- D cm de rai, gengibre
Q de lim*o
R litro de gua
K pau de canela
B a D cravos-da-!ndia
K pitada de no, moscada ou cardamomo
5odo de 'reparo
Fa$a um suco de gengibre e lim*o& +olo.ue o suco em uma panela ;de inox< e acrescente a gua, a canela e o
cravo& Ferva em ogo brando& Acrescente a no, moscada ou cardamomo&
4)-S98A8-:
A obesidade o ac/mulo excessivo de gorduras no organismo&
Um indiv!duo considerado obeso, a partir do momento em .ue ele ultrapassa a aixa de KC a KDS seu
peso&
A obesidade mata mais do .ue a A98S, diabetes, inarto e "ipertens*o&
A mel"or dieta a .ue e.uilibra a .uantidade certa de carboidratos, gorduras e prote!nas&
As dierentes causas da obesidade podem estar relacionadas com:
- Altera$%es metab#licas: onde nem sempre o individuo exagera na alimenta$*o, mas sim, tem uma deoen$a
end#crina&
- Supercomil%es, .ue por ansiedade e at por gula, a,em uma alimenta$*o errada&
As plantas atuam .ueimando o excesso de gordura e desintoxicando o organismo& 7*o apresentam
rea$%es alrgicas ou .ual.uer outro eeito colateral&
S*o muitos os princ!pios ativos utili,ados para a0udar no processo de emagrecimento, tais como:
+lorella : -m regimes de emagrecimento, apresenta resultados bastante animadores - A clorella contm o
triptoano, um aminocido .ue d sensa$*o de saciedade, ou se0a, ao entrar em contato com o suco gstrico, a
alga se expande como uma espon0a e libera o triptoano, a,endo a pessoa se sentir satiseita bem antes de
enc"er totalmente o est:mago& 7en"uma alga .ueima gorduras& +omo t(m prote!nas, vitaminas, ibras e
muitos sais minerais, elas agem como complementos nutritivos, auxiliando a .uem est de dieta a suportar as
restri$%es alimentares&
Alcac"ora: - as tinturas s*o obtidas das ol"as e tem a$*o colertica ;estimula a secre$*o da bile e a sua
produ$*o "eptica< e diurtica suave&
+ar.ue0a: - t:nico amargo - exerce a$*o benica no !gado e intestinos& 4 amargor da car.ue0a o
responsvel pelo est!mulo de glAndulas salivares e "epticas& S*o utili,adas as ol"as, o .ue permite uma
digest*o a partir da boca&
+scara sagrada: - os princ!pios ativos est*o contidos na casca do caule e na casca dos ramos& -m doses
pe.uenas um laxativo por excel(ncia& 4 seu eeito sentido ap#s L a T "oras&
+abelo de mil"o: - #timo diurtico&
Fucus: - estimula a tire#ide e acelera o metabolismo& suave a$*o laxativa& 8iminui$*o da gordura atravs de
ban"os&
2lucomanann: - ibra vegetal .ue provoca sensa$*o de saciedade, diminuindo a ome& Forma um
revestimento em torno das part!culas alimentares, retardando o processo da digest*o&
2arc!nia: - um ruto natural da TailAndia e da Undia, sendo ob0eto de estudos nos -stados Unidos e em outros
pa!ses& Redu, a ome, mas ortalece o organismo& +ontrola o metabolismo e redu, o arma,enamento de
gordura corporal&
+entel"a Asitica: - por seu alto teor protico tem um papel important!ssimo na reposi$*o de prote!nas em
organismos debilitados&
Spirulina: - complemento alimentar em dietas de emagrecimento&
2oma 2uar: - uma goma obtida de sementes, usado como moderador natural do apetite e como redutor do
colesterol& em casos de obesidade usada tambm por sua propriedade ormadora de massa, .ue proporciona
sensa$*o de plenitude gstrica .uando ingerida com gua&

4 '48-R 84 T45AT-:
4 Tomate um alimento rico em cidos orgAnciso, vitaminas A,) e +, alm de ser um excelente tempero
e ter un$%es .ue podem ser administradas como remdios&
+omo bene!cios o tomate tra, a estimula$*o da secre$*o gstrica e da a$*o depurativa do sangue,
auxiliar em tratamento de pele, gota, reumatismo, astenia e pris*o de ventre&
Favorece o crescimento e a ossiica$*o, alm de ser auxiliar contra as inec$%es bacterianas, perturba$%es
digestivas e pulmonares&
eica, em tratamentos contra a caspa e .ueda de cabelos& 7o caso de .ueimaduras de Sol, o suco de
tomate pode ser passado no local vrias ve,es por dia&
Algumas pes.uisas di,em .ue o tomate pode ser auxiliar na preven$*o de doen$as card!acas, 0 .ue uma
substAncia .ue envolve suas sementes muito eica, no impedimento de orma$*o de cogulos& 4s tomates
s*o as ontes alimentares mais ricas em anticoagulantes&
4 tratamento de clculos renais pode ser auxiliado por c" de tomateiro, pois este c" tem a propriedade
de eliminar o cido /rico, e sendo diurtico auxilia na elimina$*o dos clculos renais&


'ara preparar a inus*o de tomateiro utili,e:
- G col"eres de sopa das ol"as de tomateiro atiadas
- Gcopos de gua ervente
- 8eixe em inus*o por KD minutos, abaado&
- Ainda morno, iltre e beba I x!caras deste c" ao dia&
7o tratamento contra a Acne o tomate pode ser utili,ado de duas maneiras:
K - +oma um tomate bem maduro todos os dias IC minutos antes das reei$%es&
G - Fa$a uma mscara utili,ando:
- K tomate bem maduro triturado
- K col"er de sopa de Eogurte natural
- 5isture bem e apli.ue sobre o rosto 0 limpo e seco&
V -stas orienta$%es n*o dispensam sua visita regular ao mdico
-F-9T4S +43AT-RA9S 8- A32U7S 5-89+A5-7T4S:
-studiosos do Reino Unido analisaram as pes.uisas cient!icas sobre os principais medicamentos ? base de
plantas dispon!veis no mercado internacional - gingWo biloba, ginseng, "iprico, WaXa WaXa, e.uincea e saX
palmetto& -les a,em um alerta: esses medicamentos tambm podem causar eeitos colaterais& 4 trabal"o oi
divulgado em 0aneiro de GCCG pela revista OAnnals o 9nternal 5edicineO&
A intera$*o dos itoterpicos com drogas sintticas a maior preocupa$*o dos mdicos& OAs pessoas
es.uecem de avisar .ue est*o usando itoterpicos durante a consulta mdica - ac"am .ue o produto natural
n*o pode a,er mal ao corpoO, di, o proessor de armacologia da Uniesp, Ant:nio 1os 3apa, .ue estuda
itoterpicos " KD anos&
8e acordo com a pes.uisa inglesa, o gingWo biloba, usado para mel"orar a mem#ria e a aten$*o e para
combater a .ueda do desempen"o cognitivo em idosos, principalmente entre a.ueles .ue sorem de mal de
Al,"eimer, pode causar sangramento e convuls%es .uando consumido em excesso& 9sso ocorre com maior
re.Y(ncia em pessoas .ue usam, ao mesmo tempo, gingWo e anticoagulantes, como a aspirina& A combina$*o
de anticoagulantes com ginseng, .ue a0uda a mel"orar a concentra$*o, tambm provoca o mesmo eeito&
1 o "iprico, indicado para depress*o, pode causar sangramento .uando utili,ado em combina$*o com
anticoncepcionais, drogas para o tratamento e controle da Aids e outros depressivos& Usado para gripes, a
e.uincea pode provocar asma e "epatite& 4 WaXa WaXa, .ue redu, a ansiedade, pode daniicar o !gado
.uando usado por longos per!odos& -m contrapartida, alguns produtos apresentam eeitos leves, como o saX
palmetto, indicado para redu,ir a "iperplasia ;aumento< da pr#stata, .ue pode causar dor de cabe$a, nusea e
v:mito&
5em#ria:
Uma nova pes.uisa mostrou .ue ervas podem mel"orar a mem#ria, auxiliando pacientes .ue sorem, por
exemplo, de doen$as como o 5al de Al,"eimer&
+ientistas das universidades de 7eXcastle e 7ort"umbria, na 2r*-)retan"a, testaram BB pessoas as .uais
oram dadas compostos de ervas ou placebo ;p!lulas de arin"a sem o princ!pio ativo<&
-les conclu!ram .ue as .ue tomavam as ervas tiveram um desempen"o muito mel"or em testes de mem#ria
do .ue as .ue tomaram o placebo&
-specialistas acreditam .ue os ingredientes presentes nas ervas podem levar a um aumento no n!vel de
substAncias .u!micas associadas ? mem#ria no crebro&
4 +entro para 'es.uisas 5dicas com 'lantas ;5'R+, na sigla em ingl(s< dessas universidades est*o
pes.uisando os aparentes bene!cios para a sa/de do consumo de plantas e lores&
Fitoterapia
4s bene!cios das ervas para a sa/de 0 s*o testados " bastante tempo&
-m KDZH, o itoterapeuta ingl(s 1o"n 2erard airmou .ue as plantas representam um Obem singular para o
crebro, ativando os nervos e a mem#riaO&
A pes.uisadora 7icola TildsleE airmou .ue os resultados da nova pes.uisa mostram .ue alguns itoterapeutas
e seus estudos devem ser levados mais a srio&
O4 trabal"o de itoterapeutas, reali,ado " sculos, n*o pode ser ignoradoO, avaliou a pes.uisadora&
A cientista, no entanto, airmou .ue mais pes.uisas s*o necessrias, durante um per!odo mais longo, para
provar se " realmente uma rela$*o entre o consumo de ervas e a mel"oria da capacidade da mem#ria&
Alguns desses estudos, airma TidsleE, devem ter como oco a eiccia das ervas no controle da degenera$*o
da mem#ria em pacientes com o 5al de Al,"eimer, cu0os crebros apresentam disun$%es em regi%es
semel"antes ?s regi%es aetadas pelas ervas&
As ervas tambm podem possuir propriedades antioxidantes e antiinlamat#rias, mas isso ainda precisa ser
avaliado, airma a especialista&
4 estudo sobre ervas e mem#ria oi publicado na revista mdica Farmacologia, )io.u!mica e
+omportamento&
+=>S NU- R-8U@-5 '-34S 7AS 5U3=-R-S:
4 c" de "ortel* pode a0udar a controlar o excesso de p(los em mul"eres, di,em pes.uisadores turcos&
Segundo um estudo, tomar c" desta erva duas ve,es por dia redu, os n!veis de "orm:nio sexual masculino
no corpo da mul"er&
4 "orm:nio causa o crescimento excessivo de p(los escuros e grossos na barriga, seios e rosto ;condi$*o
c"amada de "irsutismo<&
4 estudo oi reali,ado pela Universidade SuleEman 8emirel, em 9sparta, e publicado na revista especiali,ada
'"Etot"erapE Researc"&
4 "irsutismo geralmente ligado a dese.uil!brios "ormonais e comum entre mul"eres .ue t(m a s!ndrome
do ovrio polic!stico&
A condi$*o normalmente tratada com drogas .ue redu,em os n!veis do "orm:nio andr#geno, ou masculino,
no corpo da mul"er&
4s cientistas turcos di,em .ue a "ortel* pode ser uma alternativa boa e natural&
Toda mul"er produ, uma .uantidade pe.uena de "orm:nios masculinos, entre eles a testosterona& 7o entanto,
uma produ$*o maior desses "orm:nios pode levar ao crescimento excessivo de p(los&
8e acordo com os pes.uisadores, o consumo da "ortel* "avia sido associado a uma redu$*o na libido de
"omens em uma cidade c"amada 9sparta, no sudoeste da Tur.uia&
'ara estudar os eeitos da planta em mul"eres, GK voluntrias com "irsutismo, KG sorendo da s!ndrome do
ovrio polic!stico, tomaram dois copos de c" de "ortel* por dia durante cinco dias&
+ada copo oi preparado com GDCml de gua ervente e D gramas de ol"as secas& A inus*o oi bebida entre
cinco e de, minutos ap#s o preparo&
4s pes.uisadores veriicaram uma diminui$*o signiicativa nos n!veis de testosterona ativa no sangue e um
aumento em vrios "orm:nios emininos&
-ntretanto, n*o "ouve diminui$*o nos n!veis gerais de testosterona, uma indica$*o de .ue o "orm:nio estava
acoplado a prote!nas na corrente sangY!nea e inativo&
'ara os cientistas turcos, poss!vel .ue a "ortel* ten"a a propriedade de aetar o metabolismo de "orm:nios
como a testosterona ou inluir diretamente na s!ntese de "orm:nios andr#genos&
A coordenadora do estudo, 5e"met 7uman Tamer, disse .ue preciso a,er mais pes.uisas sobre o assunto&
O-ste estudo mostra .ue a "ortel* pode ser uma alternativa boa e natural para mul"eres com sintomas levesO&
OAgora precisamos a,er mais estudos para testar a coniabilidade desta descoberta, e para ver at .ue ponto a
redu$*o nos andr#genos a0uda mul"eres com "irsutismo leveO&
+omentando a pes.uisa, Ric"ard S"arpe, da unidade de =uman Reproductive Sciences do 5edical Researc"
+ouncil, em -dimburgo, disse .ue o estudo mais uma indica$*o de .ue plantas podem ter eeito em
"orm:nios "umanos&
5as recomendou ?s mul"eres .ue sorem de "irsutismo ou da s!ndrome do ovrio polic!stico .ue a$am um
tratamento mdico&
OA mudan$a ;produ,ida pela "ortel*< relativamente modesta e eles n*o mostraram no estudo se "averia
.ual.uer conse.Y(ncia para as mul"eresO, disse S"arpe&
O'ara muitos compostos derivados de plantas, di!cil usar este tipo de observa$*o genrica para estudar os
mecanismos e descobrir .ual o composto ativoO, acrescentou&