Tuberías Según ASTM y API PDF

American Standar of Testing Materials y American Pretroleum Institute
Especificacin Tipos de Tubera
A 53
A 53M
Galvanizado
Aplicacin
Tubera con o sin Conduccin ordinaria de

costura, con o sin vapor, agua, gas y aire.
galvanizar. NPS de 1/8 Se
puede
enrollar,
doblar en fro en grado
hasta 26. Tipo F
,solo
grado "A"; Tipo E "A".
grados "A" y "B"; Tipo S ,
grados "A" y "B".
Tubera sin costura.

Laminada en caliente o
estirada en fro. NPS de
1/8" hasta 48".
Acero al carbno.
A 106
A 106M
Conduccin a alta temp.

(540 oC mximo) de
agua, gas y aire. Se
debe
poder
doblar,
soldar y enrollar.
Orden
Grados de Acero
Requerimientos
Grado
C
Mn
o
especiales y uso final
A
0.25
0.95
del material. Para tubos
o
B
0.30
1.20
pequeos,
embalaje
requerido y nivel de
preservacin.
Valores mximos.
Requerimientos Mnimos
Cu
Ni
Cr
Mo
0.05
0.045
0.40
0.40
0.40
0.15
0.08
0.05
0.045
0.40
0.40
0.40
0.15
0.08
La suma de estos elementos < 1.0%
Establecer
Grado
o
requerimientos de grado
A
superiores como tensin
o
B
transversal,
o
C
aplastamiento, Ceq, TT y
limpieza interior.
Mn
Si
Cu
Ni
Cr
Mo
0.25
0.27 - 0.93
0.035
0.035
0.10
0.40
0.40
0.40
0.15
0.08
+10%, -10%
En tubo soldado requiere TT,
NPS <=11/2
+/- 1/64"
en la zona de la costura.
Coil 180o ;8"
NPS =>2
+/- 1%
En tubo sin costura no requiere
Tipo F. Soldadura por horno. Grado A.
XXS no requiere
Espesor pared
-12.5% Nominal TT.
Tipo E. Soldado por resistencia elctrica.

Grados A y B.
Aplast. NPS>2
Tipo S. Sin costura. Grados A y B.
Hidralica o Elctrica ND.
Grado Fluen.
Resistencia
Elon. LElon. T
o
A
30
48
35%
25%
Doblez
NPS <2" 90 ;12"
Peso
+10%, -3.5%
0.29 - 1.06
0.035
0.035
0.10
0.40
0.40
0.40
0.15
0.08
0.35
0.29 - 1.06
0.035
0.035
0.10
0.40
0.40
0.40
0.15
0.08
Acero bajo
carbno.
Tubera sin costura

estirada en fro, de 1/8"
hasta 3" de dimetro
exterior.
Intercambiadores de
Anlisis de producto
calor, condensadores, y (opcional).
aparatos similares para
transferencia de calor.
Grado
A-179
Mn
Min
Max
Min
Max
0.06
0.18
0.27
0.63
35
60
30%
16.5%
Coil 180 ;8"
NPS >11/2 a 4
+/- 1/32"
40
70
30%
16.5%
>10", aplast.
NPS >4 a 8
+1/16", -1/32"
Aplastamiento
NPS >8 a 18
+3/32", -1/32"
NPS >18 a 26
+1/8", -1/32"
Espesor pared
-12.5% Nominal
Marcado segn A 530 A 530M

Hidrulica o Elctrica ND.
Max
Max
Grado Fluen.
Resistencia
Elon.
Dureza Max
A-179
26
47
35%
72 HBR
Laminado en caliente no requiere

TT.
Estirado en fro, requiere TT,

despus del ltimo tiro, a 650oC o
mayor.
Aplastamiento
Abocardado
0.035 0.035
NPS 1/8 a 11/2 +/- 1/64"
La suma de estos elementos < 1.0%
A 179
A 179M
Tratamientos Trmicos
Peso
0.30
Valor mnimo
Tolerancias
Doblez
NPS <2" 90 ;12"
Valores mximos.
Pruebas
Grado Fluen.
Resistencia
Elon.
o
A
Ver
30
48
o
B
35
60 Tabla
Marcado segn A 450 A 450M.
Pestaadodo
Despus del ltimo tiro, a 650oC o

mayor.
Dureza
No se permiten otros elementos de aleacin a los aqu indicados.
A 192
A 192M
Acero al
carbno.
A 210
A 210M
Acero medio
carbno.
Tubera sin costura.

Tubos para calderas y
Anlisis de producto
Laminada en caliente o supercalentadores para (opcional).
estirada en fro. O. D. de servicio a alta presin.
1/2" hasta 7". Espesor
de 0.085" a 1".
Grado
A-192
Mn
Min
Max
Min
Max
0.06
0.18
0.27
0.63
Si
Max
Max
Max
Grado Fluen.
Resistencia
Elon.
0.035 0.035 0.250
A-192
26
Tubos, fluxes
(chimenea),
terminaciones, arch y
stay de calderas y tubos
de supercalentadores.
Aplastamiento
Dureza Max
35%
Abocardado
Dureza
Grado
C
Max
A-1
0.27
0.35
Mn
Min
0.29
Max
Si
Max
Max
Max
Espesor>0.200"137 HB
Grado Fluen.
Resistencia
Elon.
Dureza Max
Tensin
Aplastamiento
0.97
0.035 0.035 0.100
A-1
37
60
30%
79
Abocardado
1.06
0.035 0.035 0.100
40
70
30%
89
Dureza

TT.
Estirado en fro, requiere TT,
despus del ltimo tiro, a 650oC
o mayor.
Espesor <0.200"77 HBR

No se permiten otros elementos de aleacin a los aqu indicados.
Tubera sin costura.

estirada en fro. O. D. de
de 0.035" a 1/2".
47

TT.
Estirado en fro deben TT sub
crtico annealing, totalmente
annealing o normalizado despus
del ltimo tiro.
Diam<1", lotes de 125 pzas.

1"<Diam<2" lotes de 75 pzas.
2"<Diam. Lotes 50 pzas.
A 213
A 213M
Ferrticos y
austenticos.
Tubera sin costura.

estirada en fro. O. D. de
de 0.015" a 1/2".
Tubos para calderas y

supercalentadores en
aceros ferrticos y
austentos. Tubos para
intercambiadores en
aceros austenticos.
Aceros Ferrticos
Grado
Grado
T2
T5
T5b
T5c
T9
T23
T91
T92
T122
T11
Grado Fluen.
Resistencia
Elon. Dureza
T12
T17
T21
T22
Aceros Ferrticos
18Cr-2Mo
T12
32
60
30%
85
Abocardado
T23
58
74
20%
97
Dureza
Aceros Austenticos
T91
60
85
20%
25
TP201 TP202 TP304 TP304H TP304NTP304LNTP304LTP309CbTP309H

TP309HCb T92
64
90
20%
25
58
90
20%
25
Tamao de grano
40
60
20%
96
30
60
30%
TP309STP310Cb TP310H
TP310HCb
TP310HCbN
TP310S
TP316TP316HTP316L T122
TP348 TP348H XM-15 XM-19
Resto
Aceros de bajo carbno con alto Cr, Mo, Ni y Mn.
A 333
A 333M
Tubera con o sin

costura. O. D. de 6"
hasta 24". Espesor de
0.134" a .0500".
Tubera con o sin

costura al carbno o
aleada, incluyendo
aceros ferrticos.
Tubos para conduccin

de fludos o pilotes.
Para uso en bajas

temperaturas.
Grado
Aplastamiento
Aceros de bajo carbno con Cr y Mo
TP316NTP316LNTP317TP317LTP321TP321HTP347TP347HTP347LN
TP347HFG
18Cr-2Mo
A 252
A 252M
Aceros Austenticos, ver Tabla 5
Grado Fluen.
Resistencia
Elon.
Max
Opcionales
Rectitud
0.050
30
50
18%
0.050
35
60
14%
0.050
45
66
20%
Go 1
Go 3
Go 4
Go 6
0.30
0.190
0.120
0.30
Go 7
Go 8
0.190 0.130
.4-1.06 .31-.64 .5-1.05.29-.106 0.90
Go 9
Go 10
Go 11
0.20
0.20
0.100
0.90 .4-1.06 .5-1.05 0.60
Grado Fluen.
Resistencia
Elon. LElon. T
Tensin
Acabado sup
Tensin Long.
Go 1
30
55
Tensin Trans.
G 3
35
65
Aplastamiento
0.250
0.250
0.250 0.250 0.250 0.250 0.250 0.350 0.250
Go 4
35
60
0.250
0.250
0.250 0.250 0.250 0.250 0.250 0.150 0.250
G 6
35
60
Ver Tabla 3, est en
Dada la diversidad de anlisis

que se incluyen en esta
especificacin, se establecen
diversos TT con sus restricciones
de temperaturas, segn el caso.
El TT est en funcin de los
requerimientos suplementarios
(relevo de esfuerzos tubos
annealed, TT estabilizador,
Rectitud, Prueba de corrosin
intergranular).
Corrosin intragran.
Elongacin
Mn
Tensin
Marcado:
No requiere.
Fabricante, colada, tipo de
proceso, dimetro, peso, longitud,
espesor. Especificacin y grado.
Marcado segn A 530 A 530M
Para todos los Grados, excepto 8

y 11, puede ser normalizado o
normalizado y revenido en
atmsfera controlada.
Tubos sin costura Grados 1, 6 y
10 pueden ser templado y

Aplicacin
Orden
Grados de Acero
Tubera sin costura Para uso en altas

aleacin ferrtica.
temperaturas.
Cr
.44-1.01
.44-.75
Mo
0.050 0.050
Co
0.050
Grado
C
Min
P12
P15
P21
P22
P91
P92
Mn
Max
0.10
0.10
0.05
0.05
0.05
0.05
0.05
0.08
0.07
C
Grado
Si
Max
Max
Min-Max
0.025
0.025 0.10 - 0.50
0.025
0.025
80
35
65
Cr
Mo
Grado Fluen.
Resistencia
Elon. L
Min
Max
Min
Max
...
...
0.44
0.65
P1
0.025 0.10 - 0.30 0.50
0.81
0.44
0.65
P2
0.025 0.50 Max 4.00
6.00
0.45
0.65
0.025
0.025 0.25 - 1.00 8.00
10.00
0.45
1.10
P9
0.025
0.025 0.50 - 1.00 1.00
1.50
0.44
0.65
P11
0.025
0.025 0.50 Max 0.80
1.25
0.15
0.65
P12
0.025
0.025 1.15 - 1.65
...
0.15
0.65
P15
0.025
0.025 0.50 Max 2.65
3.35
0.80
1.06
P21
0.025
0.025 0.50 Max 1.90
2.60
0.87
1.13
P22
0.025
0.010 0.20 - 0.50 8.00
9.50
0.85
1.05
P91
0.025
0.010 0.50 Max 8.50
9.50
0.30
0.60
T92
Min-Max
0.20 0.30 - 0.80

0.20 0.30 - 0.61
0.15 0.30 - 0.60
0.12 0.30 - 0.60
0.15 0.30 - 0.60
0.15 0.30 - 0.61
0.15 0.30 - 0.60
0.15 0.30 - 0.60
0.15 0.30 - 0.60
0.15 0.30 - 0.60
0.12 0.30 - 0.60
63
65
G 11
0.060
0.050
P9
Nota:
Composicin
qumica de
aceros aleados
en Anexo 1.
Enlong. Trans.
46
G 10
0.120
P11
Acero al
carbno y
aleado.
G 9
0.150 0.500
.75-1.25 0.150
.04-.30
P5
Aplicaciones mecnicas. El acero puede

Pueden ser de seccin producirse mediante
redonda, cuadrada,
cualquier proceso.
rectangular y especial.
Ver Tabla 3, est en

funcin del espesor Impacto
Enlong. Long.
Va
P2
Tubera sin costura al

carbno o aleada,
laminada en caliente o
estirada en fro hasta O.
D. De 12 3/4".
100
Nb
P1
A 519
A 519M
65
75
3.18-3.82 .47-.98
Al
A 335
A 335M
35
Go 8
.18-.37 .08-.37.10 min.13-.32 .13-.32
Cu
Mn
Pruebas
Go 7
.10-35 0.350
2.03-2.578.4-9.61.6-2.24 0.250 35-37
Si
Ni
...
P5
30
32
30
30
30
32
30
30
30
60
64
55
55
60
60
60
60
60
60
60
90
90
Pendiente
Ver Tabla 3, est en

funcin del espesor
Grado Fluen.
Resistencia
Elon. Dureza
Tensin
Min
Max
Min
Max
Max
Max
32
50
25%
55
Dureza
0.15
0.30
0.60
0.04
0.05
60
70
5%
75
Limpieza
MT 1015 0.10
0.20
0.30
0.60
0.04
0.05
50
65
10%
72
Abocardado
0.10
0.20
0.30
0.60
0.04
0.05
28
48
30%
50
Endurecimiento
No destructivas
Aceros de bajo
carbno
1
0
2
0
El Grado 8 puede ser templado y

revenido o doble normalizado y
revenido.
Pendiente
Composicin qumica. Tabla 5.

O. D. laminado en caliente. Tabla
6.
Espesor, laminado en caliente.
Tabla 7.
O.D. & I.D., estirado en fro,
circular. Tabla 8.
MT 1020 0.10
0.20
0.30
0.60
0.04
0.05
34
55
20%
60
MT X 1020
0.15
0.25
0.30
0.60
0.04
0.05
35
55
25%
60
A-184
0.15
0.25
0.70
1.00
0.04
0.05
65
75
5%
80
55
70
8%
75
30
53
25%
57
36
55
25%
60
40
65
20%
72
75
85
5%
88
65
75
8%
80
O. D., ground. Tabla 11.

Longitud, laminado en caliente y
estirado en fro. Tabla 12.
33
60
25%
67
Rectitud. Tabla 13.
40
65
25%
72
45
75
15%
80
HT Hot rolled
80
90
5%
90
CW Cold Worker
70
80
8%
85
SR Stress Relieve
35
65
20%
72
A Annealed
48
75
15%
80
N Normalizado
50
80
10%
85
70
82
6%
86
38
68
18%
74
50
78
12%
82
Min
Max
Min
Max
Max
Max
1008
0.10
0.30
0.50
0.04
0.05
1010
0.08
0.13
0.30
0.60
0.04
0.05
1012
0.10
0.15
0.30
0.60
0.04
0.05
1015
0.13
0.18
0.30
0.60
0.04
0.05
1016
0.13
0.18
0.60
0.90
0.04
0.05
1017
0.15
0.20
0.30
0.60
0.04
0.05
1018
0.15
0.20
0.60
0.90
0.04
0.05
1019
0.15
0.20
0.70
1.00
0.04
0.05
1020
0.18
0.23
0.30
0.60
0.04
0.05
1021
0.18
0.23
0.60
0.90
0.04
0.05
1022
0.18
0.23
0.70
0.10
0.04
0.05
1023
0.22
0.28
0.30
0.60
0.04
0.05
1025
0.22
0.28
0.30
0.60
0.04
0.05
1026
0.22
0.28
0.60
0.90
0.04
0.05
1030
0.28
0.34
0.60
0.90
0.04
0.05
1035
0.32
0.38
0.60
0.90
0.04
0.05
35
50
25%
55
1040
0.37
0.44
0.60
0.90
0.04
0.05
60
75
5%
80
1045
0.43
0.50
0.60
0.90
0.04
0.05
55
70
8%
75
1050
0.48
0.55
0.60
0.90
0.04
0.05
30
50
25%
55
1518
0.15
0.21
0.10
1.40
0.04
0.05
35
55
20%
60
1524
0.19
0.25
1.35
1.65
0.04
0.05
40
70
20%
75
1541
0.36
0.44
1.35
1.65
0.04
0.05
65
80
5%
85
60
75
8%
80
35
65
22%
72
43
70
15%
75
70
90
20%
89
85
105
10%
95
55
75
30%
81
60
90
20%
89
90
120
15%
100
100
120
10%
100
60
80
25%
85
90
120
20%
100
Grado
Mn
1
0
2
5
1
0
3
5
Otros aceros al
carbno
1
0
5
0
1
1
1
8
1
1
3
7
Aceros al carbno resulfurados, refosfatados o ambos

C
Grado
Mn
1
0
4
5
Pb
Min
Max
Min
Max
Min
Max
Min
Max
1118
0.14
0.20
1.30
1.60
0.04
0.08
0.13
11L18
0.14
0.20
1.30
1.60
0.04
0.08
0.13
1132
0.27
0.34
1.35
1.65
0.04
0.08
0.13
1137
0.32
0.39
1.35
1.65
0.04
0.08
0.13
1141
0.37
0.45
1.35
1.65
0.04
0.08
0.13
1144
0.40
0.48
1.35
1.65
0.04
0.24
0.33
1213
0.13
0.70
1.10
0.70
0.12
0.24
0.33
12L14
0.13
0.85
1.15
0.04
0.09
0.26
0.35
1215
0.13
0.75
1.05
0.04
0.09
0.26
0.35
Min
Max
0.15
0.35
0.15
0.35
4
1
3
0
4
1
4
0
10 pueden ser templado y
revenido
Elon. T
MT 1010 0.05
MT X 1015
Tolerancias
Espesor, estirado en fro, circular.

Tabla 9.
O.D. & espesor, rough-turned.
Tabla10
Pendiente
Annealed, normalizado,
templado y revenido,
relevado de esfuerzos o
annealed final, ser
especificado por el cliente.

Aplicacin
Tubera con o sin

Conduccin de gas,
costura, con extremos
agua y crudo.
lisos, roscados,
recalcado, as como TFL
Nota: Se utiliza y tubera con extremos
OD, en lugar
preparados para
de NPS.
conexiones especiales.
API 5L
Dimetros reales desde

3/8" hasta 80".
Orden
Grados de Acero
Grado PSL1
SR3.Identificacin por color.
SR4. Insp. No destructiva. (seamless)
C
Maxa
Mg
Maxa
SR5. Prueba de impacto

/ ductibilidad (PSL2).
0.21
0.60
0.21
0.60
0.22
0.90
0.28
A25, CI I
A25, CI II
SR6. Prueba de lanzado
A
de carga. (Drop-weight
B
tear).
SR7. Tubera TFL.
X42
SR15. Certificados y
X46, X52, X56
trazabilidad.
X60e, X65e
SR18. Carbno equivalente. X70e
SR19. Req. Adicionales
de ductibilidad.
Grado PSL2
P
Min
Otro
Pruebas
Resis
Grado Fluen.
tencia Elon.
PLS1 Min
Min
A 25
25
45
a
Tensin
Tolerancias
Dimetro. Tabla 7 y 8.
No se especifica TT en API,
queda a discrecin del fabricante.
Para obtener las propiedades
mecnicas exigidas es necesario
algn TT:
Max
Max
0.03
0.03
0.03
0.03
30
48
0.03
0.03
35
60
1.20
0.03
0.03
b, d
X42
42
60
0.28
1.30
0.03
0.03
c, d
X46
46
63
0.28
1.40
0.03
0.03
c, d
X52
52
66
0.28
1.40
0.03
0.03
c, d
X56
56
71
0.03
0.03
X60
60
75
X65
65
77
< 2 7/8, +15%, -12.5% (Grado X42 o mayor)
70
82
2 7/8 < diam < 20", +15%, -12.5%.
0.045
>4 1/2" y <20", +/- 0.75%

>20" S, +/- 1%
Ductibilidad de soldadura
Extremos
> 10 3/4", + 1/16" - 1/64"
Lanzado de carga
Metalografa
<10 3/4", xxxxxxx
Normalizado y revenido
Espesor. Tabla 9.
Relevado de esfuerzos
0.24
1.20
0.025 0.015
b, d
X42
0.24
1.30
0.025 0.015
c, d
35
65
60
110
0.24
1.40
0.025 0.015
c, d
X42
42
72
60
110
Longitud. Tabla 11.
0.24
1.4
0.025 0.015
c, d
X46
46
76
63
110
Rectitud. 0.2% de la longitud.
X52
52
77
66
110
X56
56
79
71
110
X60
60
82
75
110
X65
65
87
77
110
X70
70
90
82
110
X80
80
100
90
120
X70 , X80
Otro
Fluen.
Min
Resistencia
Max
Min
Max
A roll
Normalizado
< 2 7/8, +20%, -12.5% (Grado B o menor) Endurecimiento por envejecimiento
X70
Grado
PLS2
Max
>2 3/8" y < 4 1/2", +/- 1%.
Manipulacin de soldadura
Mg
Maxa
Max
Doblado
C
Maxa
X60e, X65e,
< 2 3/8", +0.016", -0.031"
(seamless)
X46, X52, X56
Aplastamiento
Peso. Tabla 10.

Una pieza: +10%, -3.5% (biselado)
Cargas (18,144 kg.) -1.75%
Templado y revenido

Tuberías Según ASTM y API PDF

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Tuberías Según ASTM y API PDF

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

American Standar of Testing Materials y American Pretroleum Institute

Especificacin Tipos de Tubera

Tubera con o sin Conduccin ordinaria de

Tubera sin costura.

Conduccin a alta temp.

La suma de estos elementos < 1.0%

En tubo soldado requiere TT,

Coil 180o ;8"

En tubo sin costura no requiere

Tipo F. Soldadura por horno. Grado A.

-12.5% Nominal TT.

Tipo E. Soldado por resistencia elctrica.

Tipo S. Sin costura. Grados A y B.

Hidralica o Elctrica ND.

Tubera sin costura

Coil 180 ;8"

Marcado segn A 530 A 530M

Laminado en caliente no requiere

Estirado en fro, requiere TT,

NPS 1/8 a 11/2 +/- 1/64"

La suma de estos elementos < 1.0%

Marcado segn A 450 A 450M.

Despus del ltimo tiro, a 650oC o

Tubera sin costura.

0.035 0.035 0.250

Marcado segn A 450 A 450M.

Hidrulica o Elctrica ND.

0.035 0.035 0.100

0.035 0.035 0.100

Laminado en caliente no requiere

Espesor <0.200"77 HBR

Tubera sin costura.

Marcado segn A 450 A 450M.

Laminado en caliente no requiere

Hidrulica o Elctrica ND.

Diam<1", lotes de 125 pzas.

Tubera sin costura.

Tubos para calderas y

TP201 TP202 TP304 TP304H TP304NTP304LNTP304LTP309CbTP309H

Hidrulica o Elctrica ND.

TP348 TP348H XM-15 XM-19

Aceros de bajo carbno con alto Cr, Mo, Ni y Mn.

Tubera con o sin

Tubera con o sin

Tubos para conduccin

Para uso en bajas

Aceros de bajo carbno con Cr y Mo

Aceros Austenticos, ver Tabla 5

.4-1.06 .31-.64 .5-1.05.29-.106 0.90

0.90 .4-1.06 .5-1.05 0.60

0.250 0.250 0.250 0.250 0.250 0.350 0.250

0.250 0.250 0.250 0.250 0.250 0.150 0.250

Ver Tabla 3, est en

Dada la diversidad de anlisis

Marcado segn A 450 A 450M.

Hidrulica o Elctrica ND.

Marcado segn A 530 A 530M

Para todos los Grados, excepto 8

American Standar of Testing Materials y American Pretroleum Institute

Tubera sin costura Para uso en altas

0.025 0.10 - 0.50

0.025 0.10 - 0.30 0.50