Apostila - Praticas de Comercio Exterior Junto Ao Mapa - 100314 - 2a. Edicao

P
P
R
R
T
T
I
I
C
C
E
E
X
X
T
T
E
E
R
R
I
I
O
O
Facilitador: Francisco Leandro de Paula Neto
Eng. agrnomo, Mestre em Fitotecnia. Especialista em comrcio exterior e avaliao ambiental
Fiscal Federal Agropecurio do MAPA

C
C
A
A
S
S
D
D
E
E
C
C
O
O
M
M
R
RC
O
O
R
R
J
J
U
U
N
N
T
T
O
O
A
A
O
O
M
M
: Francisco Leandro de Paula Neto
Especialista em comrcio exterior e avaliao ambiental
ABRIL
20!
RC
C
I
I
O
O

M
M
A
A
P
P
A
A

Prticas de comrcio exterior junto ao MAPA 2
EMENTA DO CURSO

E"#$to: PRTICAS DE COMRCIO EXTERIOR !NTO AO MAPA
Facilitador%& FRANCISCO LEANDRO DE PA!LA NETO

Car"a #or$ria: % 'oito( )ora*+a,la
OBJETI-O

Desen&ol&i'ento de con#eci'entos te(ricos e )r$ticos de )rocedi'entos de e*)orta+,o- i')orta+,o e dese'.ara+o aduaneiro de )rodutos
a"ro)ecu$rios e e'.ala"ens de 'adeira /unto ao MAPA0

P.BLICO AL-O

Estudantes de co'1rcio e*terior e )ro2issionais da $rea aduaneira- ad'inistradores- contadores- ad&o"ados- econo'istas- en"en#eiros a"r3no'os
consultores e todos a4ueles 4ue )ossua' interesse e' desen&ol&er no&as e5ou a)ri'orar #a.ilidades e co')et6ncias nos )rocedi'entos de
e*)orta+,o e i')orta+,o e des)ac#o aduaneiro /unto ao MAPA0

CONTE.DO PRO/RAMTICO

70 PRINC8PIOS DE DIREITO ADMINISTRATI9O APLICADOS AO COMRCIO EXTERIOR
707 Direitos e de&eres do i')ortador5e*)ortador
70: Postura do )ro2issional de co'1rcio e*terior
70; A)resenta+,o do Siste'a de In2or'a+<es =erenciais do Tr>nsito Internacional de Produtos e Insu'os A"ro)ecu$rios ? SI=9I=
70@ Su.stitui+,o- e*tra&io- inutiliAa+,o- corre+,o e reti2ica+,o de certi2icados o2iciais
:0 PROCEDIMENTOS DE IMPORTABCO DE MATRIAS?PRIMAS E PROD!TOS ACADADOS
:07 No+<es .$sicas so.re classi2ica+,o de 'ercadorias
:0: O )roduto )recisa de licen+as de i')orta+,oE
:0; A instru+,o nor'ati&a F75:G77: as)ectos "erais
;0 FISCALIHABCO DE EMDALA=ENS E S!PORTES DE MADEIRA
;07 FiscaliAa+,o de e'.ala"ens de 'adeira e' )ortos e aero)ortos
;0: Pr$ticas na e'iss,o de docu'entos )ara a"iliAar li.era+,o
;0; Estrat1"ias )ara o dese'.ara+o de estruturas de en"en#aria co' su)ortes de 'adeiras )ara e')resas de siderur"ia- ener"ia e(lica- constru+,o
ci&il- etc0
@0 PROCEDIMENTOS PARA EXPORTABCO E IMPORTABCO DE FR!TAS FRESCAS E O!TROS PROD!TOS COMO ALIO- CEDOLA
@07 Classi2ica+,o de 'ateriais &e"etais o.ser&ando os Re4uisitos Fitossanit$rios Iar'oniAados- )or Cate"oria de Risco- esta.elecidos )ela Instru+,o
Nor'ati&a :;5:GG@
@0: Procedi'entos de e*)orta+,o de 2rutas 2rescas
@0 ; Procedi'entos de i')orta+,o de )rodutos de ori"e' &e"etal
F0 PROCEDIMENTOS PARA IMPORTABCO DE DEDIDAS
J0 PROCEDIMENTOS DE IMPORTABCO E EXPORTABCO DE PROD!TOS A =RANEL: TRI=O- SOA- MILIO- ETC0
K0 SITES LTEIS
%0 LE=ISLABCO DSICA RELACIONADA AO COMRCIO EXTERIOR
M0 =LOSSRIO DE PALA9RAS LI=ADAS AO COMRCIO EXTERIOR

METODOLO/IA

Aulas e*)ositi&as co' a a.orda"e' de estudos de casos- realiAa+,o de din>'icas de "ru)os e e*ercNcios de a)lica+<es dos conceitos0

RECURSOS INSTRUCIONAIS

A)ostila i')ressa e e' PDF co' todo o conteOdo do curso- slides e &Ndeos0

BIBLIO/RAFIA BSICA

PROCEDIMENTOS PARA IMPORTABCO DE ANIMAIS- 9E=ETAIS- SE!S PROD!TOS- DERI9ADOS E PARTES- S!DPROD!TOS- RES8D!OS DE 9ALOR
ECONPMICO E DOS INS!MOS A=ROPEC!RIOS0 Instru+,o nor'ati&a nQ F7- de @ de no&e'.ro de :G770

MAN!AL DE PROCEDIMENTOS OPERACIONAIS DA 9I=ILRNCIA A=ROPEC!RIA INTERNACIONAL0 Instru+,o nor'ati&a nQ ;J- de 7G de no&e'.ro de
:GGJ0

RE=!LAMENTO DA ADMINISTRABCO DAS ATI9IDADES AD!ANEIRAS- E A FISCALIHABCO- O CONTROLE E A TRID!TABCO DAS OPERABSES DE
COMRCIO EXTERIOR0 Decreto nQ J0KFM- de F de 2e&ereiro DE :GGM0

%0 CURR1CULO RESUMIDO DO FACILITADOR

En"en#eiro a"r3no'o- 'estre e' Fitotecnia- es)ecialista e' co'1rcio e*terior e a&alia+,o a'.iental0 Fiscal Federal a"ro)ecu$rio do Minist1rio da
A"ricultura- Pecu$ria e A.asteci'ento0 Pro2essor da Faculdade Louren+o Fil#o0 E*)eri6ncia de 7G anos na $rea de co'1rcio e*terior e an$lise
cadeias )roduti&as do a"rone"(cio .rasileiro0 consultor da Re&ista Econ3'ica do Nordeste? REN0 Atuou )or cinco anos co'o consultor interno do
Escrit(rio T1cnico de Estudos Econ3'icos do Nordeste T ETENE do Danco do Nordeste do Drasil S0A0


SUMRIO

70 PRINC8PIOS DE DIREITO ADMINISTRATI9O APLICADOS AO COMRCIO EXTERIOR 00000000000000000000000000000000000 @
707 Direitos e de&eres do i')ortador5e*)ortador 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 @
707 Postura do )ro2issional de co'1rcio e*terior 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 J
70; A)resenta+,o do Siste'a de In2or'a+<es =erenciais do Tr>nsito Internacional de Produtos e Insu'os
A"ro)ecu$rios ? SI=9I= 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 M
70@ Su.stitui+,o- e*tra&io- inutiliAa+,o- corre+,o e reti2ica+,o de docu'entos 00000000000000000000000000000000000000000 7;
:0 PROCEDIMENTOS DE IMPORTABCO DE MATRIAS?PRIMAS E PROD!TOS ACADADOS 0000000000000000000000000 7@
:07 No+<es .$sicas so.re classi2ica+,o de 'ercadorias 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 7@
:0: O )roduto )recisa de licen+as de i')orta+,oE 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 7F
:0; A instru+,o nor'ati&a F75:G77: as)ectos "erais 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 7K
:0@ I')orta+,o de 'at1rias?)ri'as )ara a a"ro)ecu$ria 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 7M
;0 FISCALIHABCO DE EMDALA=ENS E S!PORTES DE MADEIRA 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 ::
;07 FiscaliAa+,o de e'.ala"ens de 'adeira e' )ortos e aero)ortos 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000 ::
;0: Pr$ticas na e'iss,o de docu'entos )ara a"iliAar li.era+,o 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 :F
;0; Atendi'ento de ter'o de ocorr6ncia )or 'eio trata'ento 4uarenten$rio 000000000000000000000000000000000000000 :M
;0@ Estrat1"ias )ara o dese'.ara+o de estruturas de en"en#aria co' su)ortes de 'adeiras )ara
e')resas de siderur"ia- ener"ia e(lica- constru+,o ci&il- etc0 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 ;7
@0 PROCEDIMENTOS PARA EXPORTABCO E IMPORTABCO DE FR!TAS FRESCAS E O!TROS PROD!TOS COMO
ALIO- CEDOLA 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 ;F
@07 Classi2ica+,o de 'ateriais &e"etais o.ser&ando os Re4uisitos Fitossanit$rios Iar'oniAados- )or
Cate"oria de Risco- esta.elecidos )ela Instru+,o Nor'ati&a :;5:GG@ 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000 ;J
@0: Procedi'entos de e*)orta+,o de 2rutas 2rescas 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 ;M
@0 ; Procedi'entos de i')orta+,o de )rodutos de ori"e' &e"etal00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 @:
F0 PROCEDIMENTOS PARA IMPORTABCO DE DEDIDAS 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 @%
J0 PROCEDIMENTOS DE IMPORTABCO E EXPORTABCO DE PROD!TOS A =RANEL: TRI=O- SOA- MILIO- ETC0
0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 F;
K0 SITES LTEIS 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 F%
%0 LE=ISLABCO DSICA RELACIONADA AO COMRCIO EXTERIOR 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 J7
M0 =LOSSRIO DE PALA9RAS LI=ADAS AO COMRCIO EXTERIOR 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 J;

Prticas de comrcio exterior junto ao MAPA !
0 PRINC1PIOS DE DIREITO ADMINISTRATI-O APLICADOS AO COMRCIO EXTERIOR

0 Dir#ito* # d#"#r#* do i34ortador+#54ortador

O instru'ento 4ue "uarda os direitos de&eres de 4ual4uer cidad,o ou )essoa 4ue o re)resente 2rente U
Ad'inistra+,o Federal direta e indireta 1 a Lei nQ M0K%@- de :M de /aneiro de 7MMM0 Ela traA- de 2or'a direta- o
re"ula'ento do )rocesso ad'inistrati&o &isto 4ue esta.elece nor'as .$sicas so.re o )rocesso ad'inistrati&o no
>'.ito da Ad'inistra+,o Federal direta e indireta- &isando- e' es)ecial- U )rote+,o dos direitos dos ad'inistrados e
ao 'el#or cu')ri'ento dos 2ins da Ad'inistra+,o0

No tocante ao direto dos ad'inistrados entendidos co'o i')ortadores e e*)ortadores e seus res)ecti&os
re)resentantes le"ais- o arti"o ;Q da re2erida lei in2or'a 4ue o ad'inistrado te' os se"uintes direitos )erante a
Ad'inistra+,o- se' )re/uNAo de outros 4ue l#e se/a' asse"urados )or outros instru'entos le"ais co'o a )r()ria
constitui+,o 2ederal:

I ? ser tratado co' res)eito )elas autoridades e ser&idores- 4ue de&er,o 2acilitar o e*ercNcio de seus direitos e o
cu')ri'ento de suas o.ri"a+<esV
II ? ter ci6ncia da tra'ita+,o dos )rocessos ad'inistrati&os e' 4ue ten#a a condi+,o de interessado- ter &ista dos
autos- o.ter c()ias de docu'entos neles contidos e con#ecer as decis<es )ro2eridasV
III ? 2or'ular ale"a+<es e a)resentar docu'entos antes da decis,o- os 4uais ser,o o./eto de considera+,o )elo (r",o
co')etenteV
I9 ? 2aAer?se assistir- 2acultati&a'ente- )or ad&o"ado- sal&o 4uando o.ri"at(ria a re)resenta+,o- )or 2or+a de lei0

D# 6or3a 3,ito 4artic,lar7 t#38*# a 4ro9l#3:tica da co3,$ica;<o do* ato* #3itido* 4#lo* *#r"idor#*' cita8
*# co3o #5#34lo& t#r3o* d# 6i*cali=a;<o7 t#r3o* d# i$ti3a;<o7 t#r3o* d# col#ta d# a3o*tra7 t#r3o* d# ocorr>$cia7
c#rti6icado* 6ito**a$it:rio*7 #tc0(7 #3 #*4#cial a i$ti3a;<o do i$t#r#**ado 4ara ci>$cia d# d#ci*<o o, a #6#ti"a;<o d#
dili?>$cia*0 N#**# *#$tido7 @ #54r#**a a d#t#r3i$a;<o A,# a i$ti3a;<o d#"#r: co$t#r d# 6or3a dir#ta7 clara #
i$#A,B"oca&

I 8 id#$ti6ica;<o do i$ti3ado # $o3# do Cr?<o o, #$tidad# ad3i$i*trati"aD
II 8 6i$alidad# da i$ti3a;<oD
III 8 data7 )ora # local #3 A,# d#"# co34ar#c#rD
I- 8 *# o i$ti3ado d#"# co34ar#c#r 4#**oal3#$t#7 o, 6a=#r8*# r#4r#*#$tarD
- 8 i$6or3a;<o da co$ti$,idad# do 4roc#**o i$d#4#$d#$t#3#$t# do *#, co34ar#ci3#$toD
-I 8 i$dica;<o do* 6ato* # 6,$da3#$to* l#?ai* 4#rti$#$t#*0

No tocante as o.ri"a+<es do ser&idor 2ederal- 1 i')ortante 2risar 4ue a Lei M0K%@57MMM deter'ina 4ue a
Ad'inistra+,o PO.lica o.edecer$- dentre outros- aos )rincN)ios da le"alidade- 2inalidade- 'oti&a+,o- raAoa.ilidade-
)ro)orcionalidade- 'oralidade- a')la de2esa- contradit(rio- se"uran+a /urNdica- interesse )O.lico e e2ici6ncia0 Al1'
disso- nos )rocessos ad'inistrati&os ser,o o.ser&ados- entre outros- os crit1rios de:

I ? atua+,o con2or'e a lei e o DireitoV
II ? atendi'ento a 2ins de interesse "eral- &edada a renOncia total ou )arcial de )oderes ou co')et6ncias- sal&o
autoriAa+,o e' leiV
III ? o./eti&idade no atendi'ento do interesse )O.lico- &edada a )ro'o+,o )essoal de a"entes ou autoridadesV
I9 ? atua+,o se"undo )adr<es 1ticos de )ro.idade- decoro e .oa?21V
9 ? di&ul"a+,o o2icial dos atos ad'inistrati&os- ressal&adas as #i)(teses de si"ilo )re&istas na Constitui+,oV
9I ? ade4ua+,o entre 'eios e 2ins- &edada a i')osi+,o de o.ri"a+<es- restri+<es e san+<es e' 'edida su)erior
U4uelas estrita'ente necess$rias ao atendi'ento do interesse )O.licoV
9II ? indica+,o dos )ressu)ostos de 2ato e de direito 4ue deter'inare' a decis,oV
9III T o.ser&>ncia das 2or'alidades essenciais U "arantia dos direitos dos ad'inistradosV
IX ? ado+,o de 2or'as si')les- su2icientes )ara )ro)iciar ade4uado "rau de certeAa- se"uran+a e res)eito aos direitos
dos ad'inistradosV
X ? "arantia dos direitos U co'unica+,o- U a)resenta+,o de ale"a+<es 2inais- U )rodu+,o de )ro&as e U inter)osi+,o de
recursos- nos )rocessos de 4ue )ossa' resultar san+<es e nas situa+<es de litN"ioV
XI ? )roi.i+,o de co.ran+a de des)esas )rocessuais- ressal&adas as )re&istas e' leiV
XII ? i')uls,o- de o2Ncio- do )rocesso ad'inistrati&o- se' )re/uNAo da atua+,o dos interessadosV
XIII ? inter)reta+,o da nor'a ad'inistrati&a da 2or'a 4ue 'el#or "aranta o atendi'ento do 2i' )O.lico a 4ue se
diri"e- &edada a)lica+,o retroati&a de no&a inter)reta+,o0
Prticas de comrcio exterior junto ao MAPA

No tocante ao 2or'ato dos docu'entos Wti'.reti)o de )a)el- ti)o de 2onte- etc0X- re"istra
)rocesso ad'inistrati&o n,o de)ende' de 2or'a deter'inada sen,o 4uando a lei e*)ressa'ente a e*i"ir0 Ou se/a- s(
#$ 'odelos a sere' utiliAados 4uando )or
;J5:GGJX0

ATENEFO: Os atos do )rocesso de&e' ser )roduAidos )or escrito- e' &ern$culo- co' a data e o local de sua
realiAa+,o e a assinatura da autoridade res)ons$&el0

Destaca?se ainda:

? Sal&o i')osi+,o le"al- o recon#eci'ento de 2ir'a so'ente ser$ e*i"ido 4uando #ou&er dO&ida de autenticidade0
? A autentica+,o de docu'entos e*i"idos e' c()ia )oder$ ser 2eita )elo (r",o ad'inistrati&o0
? O )rocesso de&er$ ter suas )$"inas nu'eradas se

Os atos do )rocesso de&e' realiAar
4ual tra'itar o )rocesso0 Ser,o concluNdos de)ois do #or$rio nor'al os atos /$ iniciados- cu/o adia'ento )re/udi4ue o
curso re"ular do )rocedi'ento ou cause dano ao interessado ou U Ad'inistra+,o0 No caso dos locais onde #$ )lant,o
de :@ #oras- #$ a )ossi.ilidade de or"aniAa+,o do atendi'ento de 2or'a di2erenciada- desde 4ue n,o #a/a )re/uNAo ao
)O.lico 2iscaliAado0

FI/URA 0 A"entes 4ue atua' direta'ente nas )r$ticas de co'1rcio e*terior e 'ais direta'ente nos )rocedi'entos
de des)ac#o aduaneiro0 Destaca?se os &$rios (r",os en&ol&idos co'o MAPA- AN9ISA- IDAMA- POLICIA FEDERAL-
RECEITA FEDERAL- dentre outros0

Por 2i'- o )ro2issional de co'1rcio e*terior de&e se )ortar co' alti&eA e le'.rar 4ue o 2uncion$rio 4ue est$ a
sua 2rente- 'ediante a Lei nQ %0G:K- de 7: de a.ril de 7MMG 4ue dis)<e so.re nor'as de conduta dos ser&idores
)O.licos- deter'ina 4ue o *#r"idor r#*4o$d#
*,a* atri9,i;G#*
0 i')ortante destacar 4ue:

1
O artigo 2 da Lei n 8.027, de 12 de abril de 1990 trs ainda que so deveres dos servidores pblios ivis!

" # e$erer o% &elo e dedia'o as atribui'(es legais e regula%entares inerentes ao argo ou )un'o*
"" # ser leal +s institui'(es a que servir*
""" # observar as nor%as legais e regula%entares*
", # u%prir as ordens superiores, e$eto quando %ani)esta%
, # atender o% preste&a!
a- ao pblio e% geral, prestando as in)or%a'(es requeridas, ressalvadas as protegidas pelo sigilo*
b- + e$pedi'o de ertid(es requeridas para a de)esa de direito ou eslarei%ento de situa'(es de interesse pesso
," # &elar pela eono%ia do %aterial e pela onserva'o do patri%.nio pblio*
,"" # guardar sigilo sobre assuntos da reparti'o, desde que envolva% quest(es relativas + seguran'a pblia e da soiedade*
,""" # %anter onduta o%pat/vel o% a %oralidade pblia*
rticas de comrcio exterior junto ao MAPA
nte ao 2or'ato dos docu'entos Wti'.reti)o de )a)el- ti)o de 2onte- etc0X- re"istra
#$ 'odelos a sere' utiliAados 4uando )or nor'a co'o 1 o caso de di&ersos docu'entos do Manual do 9I=IA=RO WIN
: Os atos do )rocesso de&e' ser )roduAidos )or escrito- e' &ern$culo- co' a data e o local de sua
realiAa+,o e a assinatura da autoridade res)ons$&el0
Sal&o i')osi+,o le"al- o recon#eci'ento de 2ir'a so'ente ser$ e*i"ido 4uando #ou&er dO&ida de autenticidade0
A autentica+,o de docu'entos e*i"idos e' c()ia )oder$ ser 2eita )elo (r",o ad'inistrati&o0
O )rocesso de&er$ ter suas )$"inas nu'eradas se4Yencial'ente e ru.ricadas0
Os atos do )rocesso de&e' realiAar?se e' dias Oteis- no #or$rio nor'al de 2unciona'ento da re)arti+,o na
0 A"entes 4ue atua' direta'ente nas )r$ticas de co'1rcio e*terior e 'ais direta'ente nos )rocedi'entos
se os &$rios (r",os en&ol&idos co'o MAPA- AN9ISA- IDAMA- POLICIA FEDERAL-
o )ro2issional de co'1rcio e*terior de&e se )ortar co' alti&eA e le'.rar 4ue o 2uncion$rio 4ue est$ a
*#r"idor r#*4o$d# CI-IL7 PENAL E ADMINISTRATI-AMENTE 4#lo #5#rcBcio irr#?,lar d#
i')ortante destacar 4ue:
O artigo 2 da Lei n 8.027, de 12 de abril de 1990 trs ainda que so deveres dos servidores pblios ivis!
e$erer o% &elo e dedia'o as atribui'(es legais e regula%entares inerentes ao argo ou )un'o*

u%prir as ordens superiores, e$eto quando %ani)esta%ente ilegais*
a- ao pblio e% geral, prestando as in)or%a'(es requeridas, ressalvadas as protegidas pelo sigilo*
b- + e$pedi'o de ertid(es requeridas para a de)esa de direito ou eslarei%ento de situa'(es de interesse pessoal*
&elar pela eono%ia do %aterial e pela onserva'o do patri%.nio pblio*
guardar sigilo sobre assuntos da reparti'o, desde que envolva% quest(es relativas + seguran'a pblia e da soiedade*
ade pblia*
H
nte ao 2or'ato dos docu'entos Wti'.reti)o de )a)el- ti)o de 2onte- etc0X- re"istra?se 4ue os atos do
nor'a co'o 1 o caso de di&ersos docu'entos do Manual do 9I=IA=RO WIN
: Os atos do )rocesso de&e' ser )roduAidos )or escrito- e' &ern$culo- co' a data e o local de sua
Sal&o i')osi+,o le"al- o recon#eci'ento de 2ir'a so'ente ser$ e*i"ido 4uando #ou&er dO&ida de autenticidade0
A autentica+,o de docu'entos e*i"idos e' c()ia )oder$ ser 2eita )elo (r",o ad'inistrati&o0
se e' dias Oteis- no #or$rio nor'al de 2unciona'ento da re)arti+,o na

0 A"entes 4ue atua' direta'ente nas )r$ticas de co'1rcio e*terior e 'ais direta'ente nos )rocedi'entos
se os &$rios (r",os en&ol&idos co'o MAPA- AN9ISA- IDAMA- POLICIA FEDERAL-
o )ro2issional de co'1rcio e*terior de&e se )ortar co' alti&eA e le'.rar 4ue o 2uncion$rio 4ue est$ a
4#lo #5#rcBcio irr#?,lar d#
al*
guardar sigilo sobre assuntos da reparti'o, desde que envolva% quest(es relativas + seguran'a pblia e da soiedade*

? A res)onsa.ilidade ci&il decorre de ato o'issi&o ou co'issi&o- doloso ou cul)oso- 4ue resulte e' )re/uNAo ao er$rio
ou a terceiros0
? A res)onsa.ilidade )enal a.ran"e os cri'es e contra&en+<es i')utadas ao ser&idor- nessa 4ualidade0
? A res)onsa.ilidade ci&il?ad'inistrati&a resulta de ato o'issi&o ou co'issi&o )raticado no dese')en#o do car"o ou
2un+,o0
? As san+<es ci&is- )enais e ad'inistrati&as

0 Po*t,ra do 4ro6i**io$al d# co3@rcio #5t#rior

A constante e&olu+,o tecnol("icada ci6ncia e da sociedade le&ara'
ada)tasse' os seus #$.itos e i'a"e' )erante o )O.lico0 De 2ato- a i'a"e' )ode ser considerada co'o a .ase de
u'a )ir>'ide e' 4ue o o./eti&o 1 clara'ente atin"ir o seu )onto 'ais alto
re)resenta ta'.1' a )ersonalidade- o car$ter e a )ostura de deter'inado indi&Nduo 2ace a 4ual4uer as)ecto do
4uotidiano0 I'a"e' Pessoal 1- ent,o- construNda nor'al'ente e' tr6s 'o'entos distintos:

aX A Pri'eira I')ress,o- 4ue 1 2or'ada nos tr6s )ri'eiros se"u
.X A I'a"e' Inicial- 4ue 1 2or'ada nos )ri'eiros contatos0
cX A I'a"e' )ro)ria'ente dita- 4ue 1 a4uela i'a"e' /$ 2or'ada 4ue te'

O )ro2issional de co'1rcio e*terior de&e 2icar atento a co'o seus clientes- cole"as- c#e2es-
&6e' en4uanto )ro2issional0 Para tanto- de&e' ser se')re usados co'o norte os se"uintes )ontos:

? Co')ro'isso co' os resultados- leia?
? Econo'ia de recursos no dese'.ara+o aduane
? =arantia do cu')ri'ento dos contratos
? =erencia'ento do te')o de 2or'a a )roceder a li.era+,o de i')orta+<es o des)ac#o de e*)orta+<es no )raAo
correto0 O 4uadro a.ai*o e*e')li2ica a co')orta'ento do )ro2issional e' ter'os de te')o: )aci6ncia na ne"
e a"ilidade no dese'.ara+o0
FI/URA 20 A an$lise do 2ator TEMPO na e*ecu+,o
de co'1rcio e*terior0

"0 # ser ass/duo e pontual ao servi'o*
0 # tratar o% urbanidade os de%ais servidores pblios e o pblio e% geral*
0" # representar ontra ilegalidade, o%isso ou abuso de poder.
A res)onsa.ilidade ci&il decorre de ato o'issi&o ou co'issi&o- doloso ou cul)oso- 4ue resulte e' )re/uNAo ao er$rio
.ilidade )enal a.ran"e os cri'es e contra&en+<es i')utadas ao ser&idor- nessa 4ualidade0
ad'inistrati&a resulta de ato o'issi&o ou co'issi&o )raticado no dese')en#o do car"o ou
As san+<es ci&is- )enais e ad'inistrati&as )oder,o cu'ular?se- sendo inde)endentes entre si0
0 Po*t,ra do 4ro6i**io$al d# co3@rcio #5t#rior
A constante e&olu+,o tecnol("icada ci6ncia e da sociedade le&ara' a 4ue as e')resas e o #o'e'
u'a )ir>'ide e' 4ue o o./eti&o 1 clara'ente atin"ir o seu )onto 'ais alto 4ue 1 o sucesso na ne"ocia+,o
esenta ta'.1' a )ersonalidade- o car$ter e a )ostura de deter'inado indi&Nduo 2ace a 4ual4uer as)ecto do
da nos tr6s )ri'eiros se"undos0
.X A I'a"e' Inicial- 4ue 1 2or'ada nos )ri'eiros contatos0
cX A I'a"e' )ro)ria'ente dita- 4ue 1 a4uela i'a"e' /$ 2or'ada 4ue te'?se 4ue 'anter e 'el#orar0
O )ro2issional de co'1rcio e*terior de&e 2icar atento a co'o seus clientes- cole"as- c#e2es-
?se: )raAos- co')osi+,o de custos- satis2a+,o do cliente- etc0
Econo'ia de recursos no dese'.ara+o aduaneiro
=arantia do cu')ri'ento dos contratos
=erencia'ento do te')o de 2or'a a )roceder a li.era+,o de i')orta+<es o des)ac#o de e*)orta+<es no )raAo
O 4uadro a.ai*o e*e')li2ica a co')orta'ento do )ro2issional e' ter'os de te')o: )aci6ncia na ne"
0 A an$lise do 2ator TEMPO na e*ecu+,o da ne"ocia+,o e do des)ac#o aduaneiro n

tratar o% urbanidade os de%ais servidores pblios e o pblio e% geral*
representar ontra ilegalidade, o%isso ou abuso de poder.
I
A res)onsa.ilidade ci&il decorre de ato o'issi&o ou co'issi&o- doloso ou cul)oso- 4ue resulte e' )re/uNAo ao er$rio
.ilidade )enal a.ran"e os cri'es e contra&en+<es i')utadas ao ser&idor- nessa 4ualidade0
ad'inistrati&a resulta de ato o'issi&o ou co'issi&o )raticado no dese')en#o do car"o ou
se- sendo inde)endentes entre si0

a 4ue as e')resas e o #o'e'
4ue 1 o sucesso na ne"ocia+,o0 A i'a"e'
esenta ta'.1' a )ersonalidade- o car$ter e a )ostura de deter'inado indi&Nduo 2ace a 4ual4uer as)ecto do
4ue 'anter e 'el#orar0
O )ro2issional de co'1rcio e*terior de&e 2icar atento a co'o seus clientes- cole"as- c#e2es- su)er&isores o
de custos- satis2a+,o do cliente- etc0
=erencia'ento do te')o de 2or'a a )roceder a li.era+,o de i')orta+<es o des)ac#o de e*)orta+<es no )raAo
O 4uadro a.ai*o e*e')li2ica a co')orta'ento do )ro2issional e' ter'os de te')o: )aci6ncia na ne"ocia+,o

da ne"ocia+,o e do des)ac#o aduaneiro nas 2un+<es do )ro2issional

Prticas de comrcio exterior junto ao MAPA J

FI/URA 20 Pro2issionais 4ue atua' co' des)ac#o aduaneiro do )orto do Pec1'- S,o =on+alo do A'arante?CE0

!'a coisa 4ue se')re de&e ser le'.rada 1 4ue se )ode identi2icar o "rau cultural e intelectual de u'a
)essoa )ela 'aneira a 4ual ela con&ersa0 Desta 2or'a- se"ue al"u'as dicas a sere' o.ser&adas:

L#ia *#34r# Kor$ai* # r#"i*ta*0 At,ali=#8*#L
N,o e*alte o &alor )r()rio0
N,o 2a+a 2o2ocas0
N,o 2a+a consultas co' )ro2issionais li.erais 2ora de seus consult(rios ou escrit(rios0
N,o 2ale de'ais- a)renda a ou&ir- co' certeAa a)render$ 'ais0
Fale )ausada'ente0
Pe+a licen+a 4uando 4uiser ou )recisar interro')er a con&ersa0 A con&ersa 1 2eita de u' di$lo"o e n,o u'
'on(lo"o0 Es)ere a )essoa concluir o raciocNnio- de)ois 2a+a o seu0
Ol#e direta'ente )ara a )essoa 4ue &oc6 con&ersa- )ois essa atitude de'onstra interesse co' 4ue'
con&ersa'os e ao 'es'o te')o se"uran+a0 de'onstra interesse co' 4ue' con&ersa'os e ao 'es'o te')o
se"uran+a0
N,o "rite ne' 2i4ue c#ora'in"andoZ Fale e' to' de &oA claro e 4ue se 2a+a entender0
Falar correta'ente- )ausada'ente e e' to' a"rad$&el- 1 u'a 4uest,o de )raticar e disci)linar a &oA0
Co'o solu+,o di"na de 4uando se es4uece o no'e da )essoa co' 4ue' est$ 2alando- )e+a descul)as e )er"unte
e' to' a'$&el e "entil de'onstrando interesse )ela )essoa: Perd,o ou Descul)e- co'o 1 'es'o seu no'eE
Por 2i'- o ulti'o )onto a ser le'.rado 1 a )roi.i+,o de e*)ress<es 4ue tire' de 2or'a de'asiada a 2or'alidade
dos tra.al#o- tais co'o: 4uerido WaX- "Nrias c#ulas- lindoWaX- .enAin#o- tioWaX- 'eu a'or0

N,o se de&e es4uecer 4ue a )ostura do )ro2issional 4ue tra.al#a- )or e*e')lo- co' des)ac#o aduaneiro 1
re"ula'entada e deter'ina co'o suas 2un+<es:

=erenciar- coordenar e )lane/ar transa+<es co'erciais co' )aNses- e')resas ou "o&ernos estran"eiros0
Ela.orar estrat1"ias de ne"(cios- co' a 'eta de lucrati&idade )ara a e')resaV )ara a e')resa0
Plane/ar i')orta+<es5 e*)orta+<es- .aseado nas nor'as 'ercantis- al2ande"$rias e 2iscais de cada )aNs0
Ela.orar estrat1"ias )ara 4ue os )rodutos nacionais con4uiste' no&os 'ercadosV
Identi2ica o 4ue a e')resa )recisa e )es4uisa os 'el#ores )re+os )ara introduAir no 'ercado nacional os itens e'
4ue o )aNs n,o 1 auto?su2iciente0
Pro&idenciar a docu'enta+,o necess$ria )ara o des)ac#o na Receita Federal0
Atua e' de)arta'entos de co'1rcio e*terior de institui+<es 2inanceiras- e')resas )ri&adas0
Receita Federal- entidades "o&erna'entais- e')resas de trans)orte internacional e se"uros0

Prticas de comrcio exterior junto ao MAPA M
Ca9# ai$da l#39rar A,#7 #3 t#r3o* l#?ai*7 doi* i$*tr,3#$to* r#?#3 a at,a;<o do 4ro6i**io$al&

DECRETO8LEI NN 20!J27 DE N DE SETEMBRO DE OMM 8 Alt#ra di*4o*i;G#* da l#?i*la;<o ad,a$#ira7
co$*,9*ta$ciada $o D#cr#to8L#i $P 2J7 d# M d# $o"#39ro d# OII7# d: o,tra* 4ro"id>$cia*

I$*tr,;<o Nor3ati"a RFB $N 020O7 d# J d# $o"#39ro d# 20 8 E*ta9#l#c# r#A,i*ito* # 4roc#di3#$to* 4ara
o #5#rcBcio da* 4ro6i**G#* d# d#*4ac)a$t# ad,a$#iro # d# aK,da$t# d# d#*4ac)a$t# ad,a$#iro0

Para a at,a;<o #3 a39i#$t#* co3o 4orto* # a#ro4orto*7 c,34r# l#39rar da at#$;<o A,a$do ao ,*o d#
#A,i4a3#$to* d# 4rot#;<o i$di"id,al Q EPI # o r#co$)#ci3#$to # at#$di3#$to d# #A,i4a3#$to* d#
4rot#;<o col#ti"a Q EPC7 al@3 da* $or3a* d# cada #*4a;o #3 t#r3o* d# *#?,ra$;a do tra9al)o0

FI/URA !0 Pro2issionais 4ue atua' co' des)ac#o aduaneiro do )orto do Pec1' e na ad'inistra+,o do )orto 2aAendo
uso de ca)acetes- .otas- coletes de identi2ica+,o- '$scaras de "$s- dentre outros instru'entos "arantidores de
se"uran+a- S,o =on+alo do A'arante?CE0

A FI/URA DO DESACATO

R comportamento pode determinar a ao e reao em !ual!uer situaoS0

'uito co'u' nas re)arti+<es )O.licas a e&oca+,o da 2i"ura do desacato0 A crNtica ou a censura n,o
constitue' desacato ainda 4ue se/a' &ee'entes- desde 4ue n,o ocorra' de 2or'a in/uriosa0 O direito de crNtica-
entretanto- n,o )ode trans.ordar )ara a o2ensa0 A )ris,o )or [desacato\ 4uando ocorre so'ente o direito de crNtica
)ode con2i"urar a.uso de autoridade0

O arti"o ;;7 do C(di"o )enal .rasileiro deter'ina 4ue desacatar 2uncion$rio )O.lico no e*ercNcio da 2un+,o
ou e' raA,o dela0 Pena: deten+,o de J 'eses a : WdoisX anos- ou 'ulta0

S<o #5#34lo* 3ai* co3,$* d# d#*acato: insultar ou esta)ear o 2uncion$rioV )ala&ras de .ai*o cal,oV a"ress,o 2NsicaV
.randir ar'a co' e*)ress<es de desa2ioV tentati&as de a"ress,o 2NsicaV )ro&oca+<es de esc>ndalo co' altos .radosV
e*)ress<es "rosseirasV ca+oar do 2uncion$rioV "esticula+,o o2ensi&aV "esticula+,o a"ressi&aV ras"ar ou atirar
docu'entos no solo0

Ol#ando 'ais ainda )ara o outro lado da 'oeda- a lei nQ %0G:K- de 7: de a.ril de 7MMG 4ue dis)<e so.re
nor'as de conduta dos ser&idores )O.licos ci&is da !ni,o- das Autar4uias e das Funda+<es PO.licas deter'ina 4ue a
)enalidade de de'iss,o ta'.1' ser$ a)licada nos se"uintes casos:

I ? i')ro.idade ad'inistrati&aV
Prticas de comrcio exterior junto ao MAPA O
II ? insu.ordina+,o "ra&e e' ser&i+oV
III ? o2ensa 2Nsica- e' ser&i+o- a ser&idor )O.lico ou a )articular- sal&o e' le"Nti'a de2esa )r()ria ou de outre'V
I- 8 PROCEDIMENTO DESIDIOSO7 ASSIM ENTENDIDO A FALTA AO DE-ER DE DILI/TNCIA NO CUMPRIMENTO DE
SUAS ATRIBUIEUESD
9 ? re&ela+,o de se"redo de 4ue te&e con#eci'ento e' 2un+,o do car"o ou e')re"o0

02 A4r#*#$ta;<o do Si*t#3a d# I$6or3a;G#* /#r#$ciai* do TrV$*ito I$t#r$acio$al d# Prod,to* # I$*,3o*
A?ro4#c,:rio* 8 SI/-I/

O Siste'a de In2or'a+<es =erenciais do Tr>nsito Internacional de Produtos e Insu'os A"ro)ecu$rios ?
SI=9I= destina?se a atender a necessidade de "erencia'ento e controle do rece.i'ento- en&io e 2iscaliAa+,o das
'ercadorias i')ortadas e e*)ortadas atra&1s dos )ortos- aero)ortos e 2ronteiras- co' u' cadastro Onico dos
esta.eleci'entos- re)resentantes autoriAados e de re4ueri'entos de i')orta+,o e e*)orta+,o co' seus res)ecti&os
ter'os0

FI/URA H0 Tela inicial do siste'a SI=9I=0

S,o de e*clusi&a res)onsa.ilidade do usu$rio e*terno- entendidos co'o i')ortadores e*)ortadores e seus
re)resentantes le"ais:

I ? a 'anuten+,o do si"ilo so.re a sen#a 4ue inte"ra a sua identi2ica+,o eletr3nica- n,o sendo ad'itida- e' 4ual4uer
#i)(tese- ale"a+,o do seu uso inde&idoV
II ? a condi+,o da lin#a de co'unica+,o e acesso do seu )ro&edor U rede 'undial de co')utadores- .e' co'o a
identi2ica+,o e atualiAa+,o de )ro"ra'as re4ueridos )ara acesso e leitura dos docu'entos e'itidos )elo SI=9I=V e
III ? a 2or'ata+,o- o ta'an#o e o conteOdo dos ar4ui&os en&iados- e' con2or'idade co' as es)eci2ica+<es
esta.elecidas )elo SI=9I=0

De 2or'a resu'ida- a siste'$tica de 2unciona'ento do SI=9I= )ara os des)ac#antes 4ue atua' de 2or'a
le"Nti'a co'o re)resentante le"al de seus clientes- )assa )elo ca'in#o a.ai*o colocado0

N PASSO& O des)ac#ante Wre)resentante le"alX de&er$ realiAar o )ri'eiro acesso a )a"ina do SI=9I= )ara solicitar
LO/IN E SENWA0 O acesso a )a"ina do SI=9I= )oder$ ser realiAado atra&1s do )ortal do MAPA:
#tt):55]]]0a"ricultura0"o&0.r- na )arte Ser&i+os e Siste'as- clicando no lin^: 9i"ia"ro?SI=9I= ou direta'ente )or
'eio do lin^: #tt):55siste'as]e.0a"ricultura0"o&0.r5)a"es5SI=9I=0#t'l

As solicita+<es de sen#a e lo"in de&er,o ser 2eitas na )a"ina do SI=9I= no ite' [ Pri'eiro Acesso\0 O lo"in e
sen#a ser,o enca'in#ados )ara o e?'ail cadastrado0 As orienta+<es detal#adas )ara o )ri'eiro acesso )ode' ser
o.tidas no MANUAL PASSO A PASSO 8 PRIMEIRO ACESSO0

2N PASSO& A)(s rece.ido lo"in e sen#a- o acesso ao SI=9I= de&era ser e2etuado )elo ite' [Acesse a4ui o Siste'a\ -
da )a"ina do SI=9I=0 No )ri'eiro acesso co' o lo"in e sen#a- de&er,o ser )reenc#idos os dados .$sicos do
des)ac#ante Wre)resentante le"alX0 !'a &eA )restada estas in2or'a+<es- o usu$rio /$ estar$ re"istrado e co' acesso
ao SI=9I=- )odendo a )artir deste 'o'ento 2aAer a inclus,o de todas as )essoas 2Nsicas e /urNdicas as 4uais te'
)rocura+,o e dese/ar re)resentar )erante as unidades do siste'a 9I=IA=RO0

PONTO IMPORTANTE& PROCURAEUES

A A,#*t<o da* 4roc,ra;G#* @ *#34r# t#3a i34orta$t# $o *#tor d# co3@rcio #5t#rior 4oi*7 $o ?#ral7 o
r#4r#*#$ta$t# l#?al da #34r#*a7 d#l#?a ao *#tor co34#t#$t# da #34r#*a o, a #34r#*a d# d#*4ac)o ad,a$#iro a*
o4#ra;G#* r#lacio$ada* ao tra3it#* K,$to ao* Cr?<o* a$,#$t#* co3o o MAPA0 N#**# c#$:rio7 tr>* 4o$to* 3#r#c#3
3aior#* co3#$t:rio*&

a( -alidad# do doc,3#$to& "ia d# r#?ra X* 4roc,ra;G#* @ a6#rido ,3 4ra=o d# "alidad# # ,3 #*co4o d# a;G#* A,#
#*t<o *#$do a,tori=ada*0 A 3aioria do* *i*t#3a* da ad3i$i*tra;<o 4Y9lica7 K: tr:* ,3 aco34a$)a3#$to #la9orado
*o9r# o* 4ra=o* d# "alidad# d#**a* 4roc,ra;G#*7 *#$do A,# o* 4ri3#iro* dia* do a$o *#34r# *<o crBtico* 4or co$ta
da o3i**<o da r#$o"a;<o da* 4roc,ra;G#* $o 6i3 do a$o a$t#rior0

9( E*co4o da* atri9,i;G#* A,# 6ora3 d#l#?ada*& o co$*tr,tor da 4roc,ra;<o d#"# *#r ):9il $a d#6i$i;<o da* a;G#*
a* A,ai* o 4ro6i**io$al d# co3@rcio #5t#rior 4od#r: #5#c,tar7 #*4#cial3#$t# 4or A,# a* 3#*3a* #*t<o "i$c,lada*
a* atri9,i;G#* do* Cr?<o* a$,#$t#*0

c( No3#* do* Cr?<o* a$,#$t#* li*tado* $a 4roc,ra;<o& @ 3,ito co3,3 A,# 4#la i$a9ilidad# $a co$*tr,;<o do
doc,3#$to7 o $o3# do* Cr?<o* #*t#Ka ?ra6ado d# 6or3a i$corr#ta7 o A,# 4od# di6ic,ltar o, 3#*3o i34#dir a
#5#c,;<o da 4roc,ra;<o0 Por #5#34lo7 o MAPA K: 6oi& Mi$i*t@rio da A?ric,lt,ra7 do A9a*t#ci3#$to # da R#6or3a
A?r:ria Q MARA7 Mi$i*t@rio da A?ric,lt,ra7 A9a*t#ci3#$to # R#6or3a A?r:ria Q MAARA7 #tc0

2N PASSO& O Des)ac#ante e2etua a inclus,oWcadastroX no siste'a de cada e')resa 4ue ele re)resenta e e' se"uida o
des)ac#ante de&era co')arece a u'a unidade do 9I=IA=RO co' 2ic#a de cadastro- )rocura+,o e c()ia de
)rocura+,o- co)ia de docu'ento de identi2ica+,o do des)ac#ante e contrato social da e')resa )ara 4ue u' ser&idor
do MAPA )ossa &alidar o cadastro solicitado0 A)(s a &alida+,o- ser$ #a.ilitado )ara o re)resentante a o)+,o no 'enu
de inclus,o- consulta e altera+,o de re4ueri'entos- )odendo este re)resentar a )essoa 2Nsica ou /urNdica e' 4ual4uer
!nidade 9I=IA=RO 4ue /$ utiliAe o SI=9I=0 As orienta+<es detal#adas so.re a inclus,o de i')ortador5e*)ortador
)ode' ser o.tidas no MANUAL PASSO A PASSO Q INCLUSFO IMPORTADOR+EXPORTADOR0


FI/URA H0 Tela de &alida+,o de docu'entos do siste'a SI=9I=0

!N PASSO& O des)ac#ante acessa o siste'a e2etua a inclus,o do Re4ueri'ento de FiscaliAa+,o no SI=9I= e a)(s a
concluNda inclus,o o siste'a "erar$ u' nO'ero )ara o re4ueri'ento0 O des)ac#ante de&e co')arecer U unidade
9i"ia"ro- co' : &ias do re4ueri'ento e os de'ais docu'entos e*i"idos )ara de&ida &alida+,o e a"enda'ento da
2iscaliAa+,o con2or'e o caso0

FI/URA I0 Tela de dados do re4ueri'ento do siste'a SI=9I=0

Le'.ra'os 4ue a)enas )ara a FiscaliAa+,o de e'.ala"ens e su)ortes de 'adeira o )rocedi'ento continua
at1 o inNcio de :G7@ o 'es'o utiliAado o atual'ente W)rotocolo do re4ueri'ento na !9A=ROX- u'a &eA 4ue o '(dulo
de e'.ala"e' de 'adeira do SI=9I= encontra?se e' 2ase de ela.ora+,o0 No entanto- )ara re4uerer a 2iscaliAa+,o de
e'.ala"e' de 'adeira a e')resa e o des)ac#ante de&er,o est$ cadastrados no SI=9I=0

Cu')re in2or'ar 4ue )ara u'a .oa o)era+,o- s,o o.ser&a+<es i')ortantes:

70 !tiliAar se')re o Internet E*)lorer )ara acesso ao SI=9I=V
:0 Alterar se')re a sen#a 4uando do )ri'eiro acesso ao siste'aV
;0 O cadastro do SI=9I= ser$ nacional- dis)ensando- )ortanto- &alida+<es /unto a outras !nidades 9I=IA=ROV
@0 No 'o'ento do cadastro da e')resa- o des)ac#ante de&er$ in2or'ar co'o res)ons$&el )ela e')resa a )essoa
constante na )rocura+,o 4ue outor"a )oderes aos re)resentantes le"ais Wdes)ac#antesX0 E' #i)(tese nen#u'a o
des)ac#ante )oder$ ser o res)ons$&el na e')resa e a indica+,o deste ou de 4ual4uer outra )essoa 4ue n,o se/a o
outor"ante da )rocura+,o o./eti&ar$ a recusa da &alida+,o do cadastro na !9A=ROV

S#?,$do a L#i d# Proc#di3#$to Ad3i$i*trati"o 'L#i OJM!7 d# 2O d# Ka$#iro d# OOO(7 d#"#3 *#r o9K#to d#
i$ti3a;<o o* ato* do 4roc#**o A,# r#*,lt#3 4ara o i$t#r#**ado #3 i34o*i;<o d# d#"#r#*7 Z$,*7 *a$;G#* o,
r#*tri;<o ao #5#rcBcio d# dir#ito* # ati"idad#*

FI/URA J0 Resu'o dos )rocedi'entos e*ecutados )elas )artes en&ol&idas /unto ao SI=9I=0

F0 O cadastro 1 )essoal e &inculado ao CPF do re)resentante0 Portanto- esta o)era+,o de&er$ ser realiAada tantas
&eAes 4uantos 2ore' os re)resentantes 4ue conste' na )rocura+,o- cada u' e' sua res)ecti&a sen#a de acesso ao
SI=9I=V

J0 Os cadastros 4ue a)resentare' o e
u'a &eA 4ue as 'ensa"ens en&iadas )elo SI=9
'aior trans)ar6nciaV

K0 Pro.le'as na cria+,o de sen#a- no acesso- inclus,o de e')resas- inclus,o de re4ueri'entos de&er,o ser
enca'in#adas ao e?'ail &i"ia"ro_a"ricultura0"o&0.r- contendo CPF-

%0 9eri2icar se os dados lan+ados "uarda' rela+,o co' os dados a)resentados nos docu'entos
sere' e'itidos- EM ESPECIAL- dados do i')ortador5e*)ortador- nO'eros de container- nO'ero de lacre- e

USO INDE-IDO DO SI/-I/

O uso inade4uado do SI=9I= 4ue &en#a a causar )re/uNAo Us )artes ou U ati&idade da 2iscaliAa+,o ou
ao cu')ri'ento das nor'as )oder$ i')licar o .lo4ueio do usu$rio- su/eitando os res)ons$&eis Us san+<es
)enais e ad'inistrati&as ca.N&eis0 Considera

? Inclus,o intencional de in2or'a+<es di&er"entes da docu'enta+,o relati&a ao )rocessoV
? Adultera+,o de docu'entos e'itidosV
? A+,o 4ue )ossa causar )re/uNAos U ati&idade da 2iscaliAa+,oV
? E*)lora+,o de 2al#as ou &ulnera.ilidades )or&entura e*istentes no siste'aV e
? ùal4uer outra a+,o irre"ular /unto ao SI=9I=0

2
importante informar aos profissionais que trabalham junto
servidores do MAPA:

I - zelar pela integridade, confidencialidade e disponibilidade dos dados e informaes do SIGVIG;
II - comunicar por escrito chefia imediata quaisquer irre
III - manter o sigilo sobre a senha que integra a sua identificao eletrnica, no sendo admitida, em qualquer hiptese, alegao
indevido por terceiros.
$do a L#i d# Proc#di3#$to Ad3i$i*trati"o 'L#i OJM!7 d# 2O d# Ka$#iro d# OOO(7 d#"#3 *#r o9K#to d#
o* ato* do 4roc#**o A,# r#*,lt#3 4ara o i$t#r#**ado #3 i34o*i;<o d# d#"#r#*7 Z$,*7 *a$;G#* o,
r#*tri;<o ao #5#rcBcio d# dir#ito* # ati"idad#* # o* ato* d# o,tra $at,r#=a7 d# *#, i$t#r#**#0
0 Resu'o dos )rocedi'entos e*ecutados )elas )artes en&ol&idas /unto ao SI=9I=0
O cadastro 1 )essoal e &inculado ao CPF do re)resentante0 Portanto- esta o)era+,o de&er$ ser realiAada tantas
s 2ore' os re)resentantes 4ue conste' na )rocura+,o- cada u' e' sua res)ecti&a sen#a de acesso ao
Os cadastros 4ue a)resentare' o e?'ail do des)ac#ante i"ual ao da e')resa re)resentada ser,o in&alidados-
u'a &eA 4ue as 'ensa"ens en&iadas )elo SI=9I= de&er,o c#e"ar ao des)ac#ante e a e')resa- a 2i' de
Pro.le'as na cria+,o de sen#a- no acesso- inclus,o de e')resas- inclus,o de re4ueri'entos de&er,o ser
'ail &i"ia"ro_a"ricultura0"o&0.r- contendo CPF- e?'ail- no'e da )essoa e 'oti&o da solicita+,o0
9eri2icar se os dados lan+ados "uarda' rela+,o co' os dados a)resentados nos docu'entos
sere' e'itidos- EM ESPECIAL- dados do i')ortador5e*)ortador- nO'eros de container- nO'ero de lacre- e

USO INDE-IDO DO SI/-I/
ca.N&eis0 Considera?se uso inade4uado:
Inclus,o intencional de in2or'a+<es di&er"entes da docu'enta+,o relati&a ao )rocessoV
Adultera+,o de docu'entos e'itidosV
A+,o 4ue )ossa causar )re/uNAos U ati&idade da 2iscaliAa+,oV
&ulnera.ilidades )or&entura e*istentes no siste'aV e
ùal4uer outra a+,o irre"ular /unto ao SI=9I=0
importante informar aos profissionais que trabalham junto ao VIGIAGRO que responsabilidade de todos os usurios internos que so os
zelar pela integridade, confidencialidade e disponibilidade dos dados e informaes do SIGVIG;
comunicar por escrito chefia imediata quaisquer irregularidades, desvios ou falhas identificadas; e
manter o sigilo sobre a senha que integra a sua identificao eletrnica, no sendo admitida, em qualquer hiptese, alegao
2
$do a L#i d# Proc#di3#$to Ad3i$i*trati"o 'L#i OJM!7 d# 2O d# Ka$#iro d# OOO(7 d#"#3 *#r o9K#to d#
o* ato* do 4roc#**o A,# r#*,lt#3 4ara o i$t#r#**ado #3 i34o*i;<o d# d#"#r#*7 Z$,*7 *a$;G#* o,
ato* d# o,tra $at,r#=a7 d# *#, i$t#r#**#0
2

O cadastro 1 )essoal e &inculado ao CPF do re)resentante0 Portanto- esta o)era+,o de&er$ ser realiAada tantas
s 2ore' os re)resentantes 4ue conste' na )rocura+,o- cada u' e' sua res)ecti&a sen#a de acesso ao
'ail do des)ac#ante i"ual ao da e')resa re)resentada ser,o in&alidados-
I= de&er,o c#e"ar ao des)ac#ante e a e')resa- a 2i' de se "arantir
Pro.le'as na cria+,o de sen#a- no acesso- inclus,o de e')resas- inclus,o de re4ueri'entos de&er,o ser
'ail- no'e da )essoa e 'oti&o da solicita+,o0
9eri2icar se os dados lan+ados "uarda' rela+,o co' os dados a)resentados nos docu'entos solicitados ou a
sere' e'itidos- EM ESPECIAL- dados do i')ortador5e*)ortador- nO'eros de container- nO'ero de lacre- etc0
Inclus,o intencional de in2or'a+<es di&er"entes da docu'enta+,o relati&a ao )rocessoV
ao VIGIAGRO que responsabilidade de todos os usurios internos que so os
manter o sigilo sobre a senha que integra a sua identificao eletrnica, no sendo admitida, em qualquer hiptese, alegao do seu uso

A)(s a detec+,o de uso inade4uado- o C#e2e da res)ecti&a !nidade do 9I=IA=RO de&er$ en&iar
co'unicado o2icial U )essoa 2Nsica ou /urNdica en&ol&ida- in2or'ando a irre"ularidade- e U Coordena+,o? =eral
do 9i"ia"ro )ara .lo4ueio do usu$rio e de'ais )ro&id6ncias ca.N&eis0 )roi.ido o acesso ao SI=9I= )or )essoa
2Nsica 4ue n,o este/a re"ular'ente #a.ilitada ou credenciada- 2icando o in2rator su/eito Us )enas da lei0 O
descu')ri'ento do )re&isto no ca)ut o.ri"a a autoridade co')etente a co'unicar de i'ediato ao
res)ecti&o (r",o do Minist1rio PO.lico )ara as )ro&id6ncias ca.N&eis0

0! S,9*tit,i;<o7 #5tra"io7 i$,tili=a;<o7 corr#;<o # r#ti6ica;<o d# doc,3#$to*

Muito co'u' no dia a dia da 4ual4uer unidade do 9I=IA=RO- se/a )or erros no )reenc#i'ento de
re4ueri'entos- se/a' )or erro na e'iss,o- ou 'es'o )ela 'udan+a de co')radores- 2ornecedores- etc0- 1
corri4ueira a necessidade de su.stitui+,o- inutiliAa+,o- corre+,o ou 'es'o 'era reti2ica+,o de
docu'entos0

SUBSTITUIEFO DE CERTIFICADOS OFICIAIS E OUTROS DOCUMENTOS

O interessado )ode solicitar altera+<es no docu'ento- ou sua su.stitui+,o- desde 4ue )or escrito-
/usti2icando os 'oti&os e ane*ando os docu'entos 4ue co')ro&e' a necessidade das altera+<es-
/unta'ente co' o docu'ento ori"inal- )or e*e')lo o certi2icado ori"inal a ser alterado ou su.stituNdo0 Nos
casos e' 4ue o docu'ento a ser su.stituNdo ainda este/a retido no estran"eiro e n,o se/a )ossN&el
a)resentar o Certi2icado ori"inal- o interessado a)resentar$ u' Ter'o de Co')ro'isso We' 2or'ul$rio
)r()rio do Manual do 9I=IA=ROX- co' )raAo deter'inado )ela FiscaliAa+,o- )ara a)resenta+,o do ori"inal0

EXTRA-IO OU INUTILI[AEFO DE CERTIFICADOS OFICIAIS

Nos casos de e*tra&io ou inutiliAa+,o do Certi2icado ori"inal'ente e'itido- )oder$ #a&er
su.stitui+,o 'ediante a a)resenta+,o de:

7X Re"istro do e*tra&io ou inutiliAa+,o e' .oleti' de ocorr6ncia )olicialV
:X Ter'o de Res)onsa.ilidade assinado )elo e*)ortador ou seu re)resentante le"al- constando a n,o
utiliAa+,o da &ia ori"inal do Certi2icado e declara+,o de e*tra&io ou de inutiliAa+,o0
.X No no&o Certi2icado- a.ai*o do ca.e+al#o- de&er,o constar os diAeres: [Este certi2icado su.stitui e anula
o de nQ 000e'itido e'00050005000\0
cX Para o no&o Certi2icado- 4uando cou.er- )er'anecer$ a data de &alidade do certi2icado e*tra&iado ou
inutiliAado0

CORREEFO+RETIFICAEFO DE CERTIFICADOS OFICIAIS

Mediante re4ueri'ento da )arte interessada e res)eitada a re"ula'enta+,o es)ecN2ica- )oder$ ser
e'itido docu'ento de reti2ica+,o- no 'es'o idio'a do Certi2icado ori"inal- 2aAendo?se re2er6ncia ao
nO'ero deste0 i34orta$t# A,# a #34r#*a 6a;a ,3a a$:li*# 3i$,cio*a K: $o r#c#9i3#$to do c#rti6icado7
a 6i3 d# $<o *olicitar *,c#**i"a* corr#;G#*0

Por 6i37 ): A,# *# o9*#r"ar #**#* 4o$to* 4ara o 9o3 a$da3#$to do*
*#r"i;o* 4r#*tado* 4#lo 4ro6i**io$al d# co3@rcio #5t#rior&

Ma$t#r o 9o3 ),3or *#34r#L
Co$)#c#r a 6,$do o *#r"i;o #*t: *#$do 4r#*tado0
S#r d#dicado a 6i3 d# oti3i=ar o t#34o7 6a=#r t,do da 3#l)or 3a$#ira 4o**B"#l
do co3#;o ao 6i3 da o4#ra;<o0


ANOTAEUES

20 PROCEDIMENTOS DE IMPORTAEFO DE MATRIAS8PRIMAS E PRODUTOS ACABADOS

20 No;G#* 9:*ica* *o9r# cla**i6ica;<o d# 3#rcadoria*

Cada dia sur"e' no&os )rodutos no 'ercado- se/a ele nacional ou internacional0 Nasce ai u' desa2io de se
tornar o )roduto identi2ic$&el e' 4ual4uer )arte do 'undo- &ia.iliAando sua inser+,o no co'ercio internacional0
Partindo desse cen$rio- &eri2icou?se a necessidade de cria+,o de u' siste'a de identi2ica+,o i"ualit$rio )ara todos os
)aNses- o Siste'a Iar'oniAado de Desi"na+,o e de Codi2ica+,o de Mercadorias WSiste'a Iar'oniAado ? SI
;
X- 4ue 1
u' '1todo internacional de classi2ica+,o de 'ercadorias- .aseado e' u'a estrutura de c(di"os e res)ecti&as
descri+<es0 Os c(di"os do SI s,o 2or'ados )or seis dN"itos e )er'ite 4ue se/a' atendidas as es)eci2icidades dos
)rodutos- tais co'o ori"e'- 'at1ria constituti&a e a)lica+,o- e' u' ordena'ento nu'1rico l("ico- crescente e de
acordo co' o nN&el de so2istica+,o das 'ercadorias

Boa 4art# do tra9al)o i$icial da* #34r#*a* d# co3@rcio #5t#rior # d#*4ac)o ad,a$#iro at,al3#$t#7 r#*id#
$o A,# *# c)a3a d# cla**i6ica;<o7 A,# @ o #$A,adrada3#$to d# ,3 dado 4rod,to $o Si*t#3a War3o$i=ado0

O MERCOSUL adota7 d#*d# Ka$#iro d# OOH7 a No3#$clat,ra Co3,3 do MERCOSUL 'NCM(7 A,# t#3 4or
9a*# o Si*t#3a War3o$i=ado0 A**i37 do* oito dB?ito* A,# co34G#3 a NCM7 o* *#i* 4ri3#iro* *<o 6or3ado* 4#lo
Si*t#3a War3o$i=ado7 #$A,a$to o *@ti3o # oita"o dB?ito* corr#*4o$d#3 a d#*do9ra3#$to* #*4#cB6ico* atri9,Bdo*
$o V39ito do MERCOSUL0

3
O Sistema Harmonizado (SH) abrange:

Nomenclatura Compreende 21 sees, composta por 96 captulos, alm das Notas de Seo, de Captulo e de Subposio. Os captulos, por sua
vez, so divididos em posies e subposies, atribuindo-se cdigos numricos a cada um dos desdobramentos citados. Enquanto o Captulo 77 foi
reservado para uma eventual utilizao futura no SH, os Captulos 98 e 99 foram reservados para usos especiais pelas Partes Contratantes. O
Brasil, por exemplo, utiliza o Captulo 99 para registrar operaes especiais na exportao;
Regras Gerais para a Interpretao do Sistema Harmonizado Estabelecem as regras gerais de classificao das mercadorias na Nomenclatura;
Notas Explicativas do Sistema Harmonizado (NESH) Fornecem esclarecimentos e interpretam o Sistema Harmonizado, estabelecendo,
detalhadamente, o alcance e contedo da Nomenclatura.
Prticas de comrcio exterior junto ao MAPA H
A siste'$tica de classi2ica+,o dos c(di"os na No'enclatura Co'u' do MERCOS!L WNCMX o.edece U se"uinte
estrutura:
GG GG GG G G

A solu+,o de consultas so.re classi2ica+,o 2iscal de 'ercadorias 1 de co')et6ncia da Receita Federal do
Drasil WRFDX- )or inter'1dio da Coordena+,o?=eral do Siste'a Aduaneiro e da Su)erintend6ncia Re"ional da Receita
Federal
@
0

202 O 4rod,to 4r#ci*a d# lic#$;a* d# i34orta;<o\

O )rocesso de i')orta+,o se di&ide e' tr6s 2ases: ad'inistrati&a- 2iscal e ca'.ial0 A ad'inistrati&a
est$ li"ada aos )rocedi'entos necess$rios )ara e2etuar a i')orta+,o 4ue &aria' de acordo co' o ti)o de
o)era+,o e 'ercadoria- sendo 4ue no )resente estudo en&ol&e a e'iss,o de licen+as )ara se e2etuar u'a
dada o)era+,o0 A 2iscal co')reende o des)ac#o aduaneiro 4ue se co')leta co' o )a"a'ento dos tri.utos
e retirada 2Nsica da 'ercadoria da Al2>nde"a a)(s o de2eri'ento da declara+,o de i')orta+,o ? DI0 $ a
ca'.ial est$ &oltada )ara a trans2er6ncia de 'oeda estran"eira )or 'eio de u' .anco autoriAado a o)erar
e' c>'.io e 1 e2etuada /unto ao .anco li"ado ao )a"a'ento da o)era+,o0

Co'o re"ra "eral- as i')orta+<es .rasileiras est,o dis)ensadas de licencia'ento- de&endo os
i')ortadores t,o?so'ente )ro&idenciar o re"istro da Declara+,o de I')orta+,o ? DI no Sisco'e*- co' o
o./eti&o de dar inNcio aos )rocedi'entos de des)ac#o Aduaneiro /unto U !nidade Local da Receita Federal
do Drasil ? RFD0

De 2or'a resu'ida- )ode?se diAer 4ue o uso de licen+as de i')orta+,o do 'undo- este&e se')re
li"ado aos se"uintes as)ectos: controle de cotas de i')orta+,o- controle do transito de 'ercadorias de
i')orta+,o )roi.ida- controle da entrada de 'ercadorias 4ue i')actasse' ne"ati&a'ente na
co')etiti&idade do )aNs e o atendi'ento de )adr<es esta.elecidos )ara 'ercadorias )roduAidas
interna'ente- 4ue )elo )rincN)io da reci)rocidade- de&eria' ser co.rados de 'ercadorias e a sere'
i')ortadas0

Para al"u'as 'ercadorias ou o)era+<es es)eciais- 4ue est,o su/eitas a controles es)eciais- o
licencia'ento )ode ser auto'$tico ou n,o auto'$tico e )re&ia'ente ao e'.ar4ue da 'ercadoria no
e*terior0 Atual'ente- as o)era+<es de dra].ac^ s,o as Onicas su/eitas a licencia'ento auto'$tico e s,o
conduAidas )re&ia'ente ao des)ac#o aduaneiro de i')orta+,o0 E' 4ual4uer caso- o i')ortador de&er$
se')re consultar o Sisco'e* a 2i' de &eri2icar o trata'ento ad'inistrati&o a 4ue se su.ordina a sua
o)era+,o0 Co'o orienta+,o "eral- o interessado )oder$ consultar aConsolida+,o das Portarias Sece*
Wi')orta+,oXa0

Re"istra?se 4ue a Receita Federal dis)oni.iliAa u' si'ulador do Trata'ento Tri.ut$rio e
Ad'inistrati&o das I')orta+<es0 Modelo da tela se"ue a.ai*o0

4
Em caso de dvidas sobre a correta classificao fiscal de mercadorias, o interessado dever contatar a Unidade da Receita Federal do seu
domiclio fiscal, formulando consulta por escrito, de acordo com as orientaes constantes no site dessa Secretaria, na seguinte pgina:
http://www.receita.fazenda.gov.br/guiacontribuinte/consclassfiscmerc.htm
Prticas de comrcio exterior junto ao MAPA I

FI/URA M0 Si'ulador do Trata'ento Tri.ut$rio e Ad'inistrati&o das I')orta+<es0

A Licen+a con/u"a in2or'a+<es re2erentes U 'ercadoria e U o)era+,o e' cinco 2ic#as: a das
in2or'a+<es .$sicas Wre2erentes ao i')ortador- )aNs de )roced6ncia e unidades da Receita Federal do
DrasilX- a do 2ornecedor- a da 'ercadoria- a da ne"ocia+,o e a de in2or'a+<es co')le'entares Wtela )ara
In2or'a+<es adicionaisX0

I$ 7F (r",os inter&enientes 4ue s,o anuentes no licencia'ento de i')orta+,o:

A"6ncia Nacional de Ener"ia El1trica ? ANEEL
A"6ncia Nacional de 9i"il>ncia Sanit$ria ? AN9ISA
A"6ncia Nacional do Cine'a ? ANCINE
Co'ando do E*1rcito ? COMEXE
De)arta'ento de O)era+<es de Co'1rcio E*terior ? DECEX
De)arta'ento de PolNcia Federal ? DPF
De)arta'ento Nacional de Produ+,o Mineral ? DNPM
Instituto Drasileiro do Meio A'.iente e dos Recursos Naturais Reno&$&eis 8 IDAMA
A"6ncia Nacional do Petr(leo- =$s Natural e Dioco'.ustN&eis 8 ANP
Consel#o Nacional de Desen&ol&i'ento CientN2ico e Tecnol("ico 8 CNP4
E')resa Drasileira de Correios e Tel1"ra2os 8 EDCT
Instituto Nacional de Metrolo"ia- Nor'aliAa+,o e ùalidade Industrial 8 INMETRO
Minist1rio da A"ricultura- Pecu$ria e A.asteci'ento 8 MAPA
Minist1rio da Ci6ncia e Tecnolo"ia 8 MCT
Su)erintend6ncia da Hona Franca de Manaus 8 S!FRAMA

No )rocesso de licencia'ento- 1 i')ortante destacar a 2un+,o do DECEX Nesse sentido- a Portaria
Portaria SECEX nQ :;- de 7@5GK5:G77 deter'ina 4ue O DECEX e2etuar$ o aco')an#a'ento dos )re+os
)raticados nas i')orta+<es- utiliAando?se- )ara tal- de di2erentes 'eios )ara 2ins de a2eri+,o do nN&el
)raticado- entre eles- cota+<es de .olsas internacionais de 'ercadoriasV )u.lica+<es es)ecialiAadasV listas
de )re+os de 2a.ricante estran"eiros consulariAadas no )aNs de ori"e' da 'ercadoriaV contratos de .ens de
ca)ital 2a.ricados so. enco'endaV estatNsticas o2iciais nacionais e estran"eiras e 4uais4uer outras
in2or'a+<es )or&entura necess$rias- co' tradu+,o /ura'entada e de&ida'ente consulariAadas0 O DECEX
)oder$ - a 4ual4uer 1)oca- solicitar ao i')ortador in2or'a+<es ou docu'enta+,o )ertinente a 4ual4uer
as)ecto co'ercial da o)era+,o0

Prticas de comrcio exterior junto ao MAPA J

PE"#$%&A' (MP"&A%&E' % P")E'' *E +()E%)(AME%& *E (MP"&A,-

!ue eu !uero.
E*0: o )roduto e*iste no 'ercado de 2or'a consolidada- ou )recisa ser desen&ol&ido0

/uem tem o !ue eu !uero.
E*0: o 2ornecedor 1 con#ecido ou atua co'o u'a tradin" no 'ercado

/uando tem o !ue eu !uero.
E*0: #$ )rodutos 4ue te' seu 2orneci'ento5de'anda de 2or'a 1 saAonal W/anelas de 'ercadoX

/uando posso tra0er.
E*0: )rodutos co'o car"as )eri"osas necessita' de reser&a Wcar"as IMOX

],a$to c,*ta\
E*0: a 2or'a de )a"a'ento WINCOTERMX )ode de2inir se a o)era+,o 1 interessante5&i$&el ou n,o

W: o,tro* c,*to* #$"ol"ido*\
E*0: necessita trata'ento 4uarenten$rio na c#e"ada- a.erturas di&ersas- alu"uel de "al)<es )ara
retirada no )orto

202 A i$*tr,;<o $or3ati"a H+20& a*4#cto* ?#rai*

not(rio 4ue o 2lu*o de 'ercadorias na $rea a"ro)ecu$ria- se/a na 4uest,o da co')ra de 'at1rias?)ri'as
se/a )ara o transito de )rodutos aca.ados- i')ulsiona "rande )arte das ati&idades dos )ortos .rasileiros0 Nesse
conte*to- te'?se a Instru+,o nor'ati&a nQ F7- de @ de no&e'.ro de :G77- 4ue re"ula'enta a i')orta+,o de ani'ais-
&e"etais- seus )rodutos- deri&ados e )artes- su.)rodutos- resNduos de &alor econ3'ico e dos insu'os a"ro)ecu$rios

Se"undo esse instru'ento nor'ati&o- a i')orta+,o de ani'ais- &e"etais- seus )rodutos- deri&ados e )artes-
su.)rodutos- resNduos de &alor econ3'ico e dos insu'os a"ro)ecu$rios constantes do seu Ane*o atender$ os
crit1rios re"ula'entares e os )rocedi'entos de 2iscaliAa+,o- ins)e+,o- controle de 4ualidade e siste'as de an$lise de
risco- 2i*ados )elo MAPA0

Para 2ins de controle sanit$rio- 2itossanit$rio- Aoossanit$rio e de 4ualidade- a i')orta+,o de )rodutos
a"ro)ecu$rios- 4uando su/eita ao licencia'ento de i')orta+,o no SISCOMEX- so'ente ser$ autoriAada e'
con2or'idade co' os se"uintes )rocedi'entos:

I ? PROCEDIMENTO I: )rodutos dis)ensados de autoriAa+,o )r1&ia de i')orta+,o- antes do e'.ar4ue ou trans)osi+,o
de 2ronteira e su/eitos ao de2eri'ento da licen+a de i')orta+,o WLIX no SISCOMEX a)(s a con2er6ncia docu'ental-
2iscaliAa+,o e ins)e+,o sanit$ria- 2itossanit$ria e de 4ualidadeV a 2iscaliAa+,o e a ins)e+,o ser,o e*ecutadas na c#e"ada
da 'ercadoria e antes do dese'.ara+o aduaneiroV

II ? PROCEDIMENTO II: )rodutos dis)ensados de autoriAa+,o )r1&ia de i')orta+,o- antes do e'.ar4ue ou
trans)osi+,o de 2ronteira e su/eitos ao de2eri'ento da licen+a de i')orta+,o WLIX no SISCOMEX a)(s a con2er6ncia
docu'ental e de con2or'idade do lacre- da te')eratura- da rotula"e' e identi2ica+,o antes do des)ac#o aduaneiroV
a 2iscaliAa+,o e a ins)e+,o sanit$ria- 2itossanit$ria e de 4ualidade )oder,o ser realiAadas e' esta.eleci'ento de
destino re"istrado ou relacionado no MAPAV

III ? PROCEDIMENTO III: )rodutos su/eitos U autoriAa+,o )r1&ia de i')orta+,o- antes do e'.ar4ue ou trans)osi+,o de
2ronteira- e ao de2eri'ento da LI no SISCOMEX a)(s a con2er6ncia docu'ental- 2iscaliAa+,o e ins)e+,o sanit$ria-
2itossanit$ria e de 4ualidadeV a 2iscaliAa+,o e ins)e+,o ser,o e*ecutadas na c#e"ada da 'ercadoria e antes do
des)ac#o aduaneiroV
Prticas de comrcio exterior junto ao MAPA M

I9 ? PROCEDIMENTO I9: )rodutos su/eitos U autoriAa+,o )r1&ia de i')orta+,o- antes do e'.ar4ue ou trans)osi+,o de
2ronteira- e ao de2eri'ento da LI no SISCOMEX a)(s a con2er6ncia docu'ental e de con2or'idade do lacre- da
te')eratura- da rotula"e' e identi2ica+,o- antes do des)ac#o aduaneiroV a 2iscaliAa+,o e a ins)e+,o sanit$ria-
2itossanit$ria e de 4ualidade )oder,o ser realiAadas e' esta.eleci'ento de destino re"istrado ou relacionado no
MAPAV

9 ? PROCEDIMENTO 9: )rodutos su/eitos U autoriAa+,o )r1&ia de i')orta+,o- antes do e'.ar4ue ou trans)osi+,o de
2ronteira- dis)ensados de 2iscaliAa+,o e ins)e+,o sanit$ria- 2itossanit$ria e de 4ualidade no )onto de in"resso-
de&endo ser su.'etidos U con2er6ncia docu'ental e )osterior de2eri'ento da LI no SISCOMEX- antes do des)ac#o
aduaneiroV a 2iscaliAa+,o e a ins)e+,o sanit$ria- 2itossanit$ria e de 4ualidade )oder,o ser realiAadas e'
esta.eleci'ento de destino re"istrado ou relacionado no MAPAV

9I ? PROCEDIMENTO 9I: )rodutos 4ue n,o o2ere+a' risco sanit$rio- Aoossanit$rio ou 2itossanit$rio- i')ortados a
"ranel )or )ortos e )ostos de 2ronteira- su/eitos ou n,o U autoriAa+,o )r1&ia de i')orta+,o- antes do e'.ar4ue ou
trans)osi+,o de 2ronteiraV a 'ercadoria 2ica su/eita U autoriAa+,o da !nidade do Siste'a 9I=IA=RO )ara o inNcio do
descarre"a'ento- e ao de2eri'ento anteci)ado da LI no SISCOMEX- a)(s a con2er6ncia docu'ental- de&endo ser
o.ser&adas- ainda- as se"uintes dis)osi+<es:

aX os )rodutos co' )adr,o de identidade e 4ualidade esta.elecido )elo MAPA so'ente ter,o o de2eri'ento da LI
realiAado anteci)ada'ente 'ediante co')ro'isso 2ir'ado )elo i')ortador ou seu re)resentante le"al'ente
constituNdo- )ara de)(sito e dis)oni.iliAa+,o da 'ercadoria )ara ins)e+,o e coleta de a'ostras )ara a realiAa+,o de
e*a'es esta.elecidos na le"isla+,o es)ecN2icaV

.X a ins)e+,o e a 2iscaliAa+,o sanit$ria- 2itossanit$ria e de 4ualidade das 'ercadorias en4uadradas no Procedi'ento
9I- 4uando e*i"ida e' le"isla+,o es)ecN2ica- ser,o realiAadas no )onto de in"resso da 'ercadoriaV

9II ? PROCEDIMENTO 9II: )rodutos )assN&eis de ad'iss,o e' re"i'e de entre)osta"e' aduaneira- dis)ensados da
2iscaliAa+,o e ins)e+,o sanit$ria- 2itossanit$ria e de 4ualidade- 4uando da c#e"ada da 'ercadoria no )onto de in"resso
no PaNs- 'as su/eitos ao de2eri'ento da LI no SISCOMEX- a)(s a e*tin+,o do re"i'e- de&endo ser o.ser&adas- ainda-
as se"uintes dis)osi+<es:

aX os )rodutos en4uadrados conco'itante'ente no Procedi'ento I ou II e no Procedi'ento 9II 2ica' dis)ensados de
autoriAa+,o de i')orta+,o- )r1&ia ao e'.ar4ue ou trans)osi+,o de 2ronteira- 'as su/eitos aos )rocedi'entos de
con2er6ncia docu'ental- 2iscaliAa+,o e ins)e+,o- con2or'e o caso- descritos nos incisos I ou II- deste arti"o- e ao
de2eri'ento do LI no SISCOMEX- antes do des)ac#o aduaneiroV

.X os )rodutos en4uadrados conco'itante'ente no Procedi'ento III- I9 ou 9 e no Procedi'ento 9II- 2ica' su/eitos U
autoriAa+,o )ara 2ins de entre)osta"e' aduaneira )r1&ia ao e'.ar4ue ou trans)osi+,o de 2ronteira- e'itida )or
escrito )elo setor t1cnico co')etente do MAPA- e aos )rocedi'entos de con2er6ncia docu'ental- 2iscaliAa+,o e
ins)e+,o descritos no inciso III- I9 ou 9 deste arti"o- e ao de2eri'ento do LI no SISCOMEX- antes do dese'.ara+o
aduaneiroV

9III ? PROCEDIMENTO 9III: )rodutos )assN&eis de ad'iss,o )ara i')orta+,o e' re"i'e de tr>nsito aduaneiro-
)odendo ser dis)ensados de 2or'aliAa+,o de )rocesso- 2iscaliAa+,o e ins)e+,o sanit$ria- 2itossanit$ria e de 4ualidade
no )onto de in"resso- desde 4ue res)eitadas a cate"oriAa+,o de risco e as condi+<es de acondiciona'ento e
trans)orte esta.elecidas na le"isla+,o es)ecN2ica e destinadas U aduana es)ecial ou recinto al2ande"ado 4ue dis)on#a-
ou se/a- atendida )or !nidade do Siste'a 9I=IA=RO0

No toca$t# ao* 4r#4arati"o* 4ara a co$6#r>$cia doc,3#$tal7 o 4ro6i**io$al d# co3@rcio #5t#rior d#"# #*tar
at#$to ao* *#?,i$t#* a*4#cto*&

D#"#3 *#r a4r#*#$tado* todo* o* doc,3#$to* #5i?ido* 4#la $or3a
A4r#*#$tar doc,3#$to* $o 6or3ato #5i?ido 4#la l#?i*la;<o "i?#$t# A,a$do 6or o ca*o
O* doc,3#$to* a4r#*#$tado* d#"#3 #*tar $Btido* # l#?B"#i* $o ca*o d# cC4ia*
S#?,ir r#li?io*a3#$t# a d#t#r3i$a;<o 4ara a a4r#*#$ta;<o d# doc,3#$to* ori?i$ai* A,a$do d#t#r3i$ado

Prticas de comrcio exterior junto ao MAPA O
O* 4rod,to* #$A,adrado* co$co3ita$t#3#$t# $o Proc#di3#$to I7 II7 III7 I- o, -7 # $o Proc#di3#$to -III7
6ica3 *,K#ito* X* #5i?>$cia* #*ta9#l#cida* 4ara a,tori=a;<o d# i34orta;<o 4r@"ia ao #39arA,# o, tra$*4o*i;<o d#
6ro$t#ira7 # ao* 4roc#di3#$to* d# co$6#r>$cia doc,3#$tal7 6i*cali=a;<o # i$*4#;<o7 co$6or3# o ca*o7 d#*crito* $o
i$ci*o I7 II7 III7 I- o, - d#*t# arti?o7 d#"#$do *#r *,93#tido* ao d#6#ri3#$to da LI $o SISCOMEX7 $a ad,a$a #*4#cial
d# d#*ti$o7 a$t#* do d#*4ac)o ad,a$#iro0

O* 4rod,to* a?ro4#c,:rio* *,K#ito* ao* 4roc#di3#$to* citado* #*t<o r#lacio$ado* $o A$#5o da I$*tr,;<o
$or3ati"a H+207 o A,al @ at,ali=ado 3#$*al3#$t# 4#lo* Cr?<o* d# co$trol#0 S#?,# #5#34lo do a$#5o citado&

POSIEFO DESCRIEFO
Proc#di3#$to
( (( ((( (1 1 1( 1(( 1((( D#*taA,#*
G7G7 CA9ALOS- ASININOS E M!ARES- 9I9OS
G7G70: Ca&alos
G7G70:70GG Re)rodutores de ra+a )ura
DSA
DPROS
7:0G7 So/a- 'es'o triturada0
7:G707G0GG Para se'eadura
DS9
DFIA
7:G70MG0GG Outra
DS9

DFIP DFIP
DS9
7F0G@
=orduras- (leos e res)ecti&as 2ra+<es- de
)ei*es ou de 'a'N2eros 'arin#os- 'es'o
re2inados- 'as n,o 4ui'ica'ente
'odi2icados0
7FG@07G
bleos de 2N"ados de )ei*es e res)ecti&as
2ra+<es
7FG@07G07 De .acal#au
7FG@07G077 bleo e' .ruto DIPOA
7FG@07G07M Outros DIPOA
7FG@07G0MG Outros DIPOA
Para uso na
a"ro)ecu$ria

Se"ue a.ai*o- a lista co')leta dos de)arta'entos citados na IN F75:G77:

DEPARTAMENTO DE FISCALIHABCO DE INS!MOS A=R8COLAS?DFIA
DEPARTAMENTO DE FISCALIHABCO DE INS!MOS PEC!RIOS T DFIP
DEPARTAMENTO DE INSPEBCO DE PROD!TOS DE ORI=EM ANIMAL ? DIPOA
DEPARTAMENTO DE INSPEBCO DE PROD!TOS ORI=EM 9E=ETAL ? DIPO9
DEPARTAMENTO DE SANIDADE 9E=ETAL ? DS9

Ca.er$ aos setores t1cnicos co')etentes do MAPA deter'inar a inclus,o ou e*clus,o de )rodutos ou
con/untos de )rodutos relacionados no ane*o desta Instru+,o Nor'ati&a- .e' co'o os res)ecti&os )rocedi'entos-
e' 2un+,o de altera+,o da le"isla+,o &i"ente- resultados de an$lises de risco realiAadas- 'udan+a da condi+,o
sanit$ria ou 2itossanit$ria do )aNs e*)ortador- e&olu+,o do con#eci'ento cientN2ico ou altera+,o dos )rocessos de
)rodu+,o- 'ani)ula+,o- trans)orte ou ar'aAena'ento e controle de 4ualidade de )rodutos0

As i')orta+<es 4uando su/eitas ao licencia'ento de i')orta+,o no SISCOMEX e de'andare' autoriAa+,o
)r1&ia de i')orta+,o- de&er,o ter as in2or'a+<es e e*i"6ncias t1cnicas incluNdas no ca')o aTEXTO DIA=NbSTICO
NO9Oa- e seu e'.ar4ue autoriAado eletronica'ente )elos setores t1cnicos co')etentes do MAPA- e' ca')o
)r()rio da LI0

A autoriAa+,o eletr3nica de e'.ar4ue- de 4ue trata este arti"o- ter$ &alidade de 7:G Wcento e &inteX diasV
2indo esse )raAo- a LI n,o 'ais estar$ su/eita a trata'ento ad'inistrati&o )elo MAPA- de&endo ser inde2erida0

20! I34orta;<o d# 3at@ria*84ri3a* 4ara a a?ro4#c,:ria

A i')orta+,o de 'at1rias?)ri'as )ara a a"ro)ecu$ria .rasileira 1 )onto de "rande 2lu*o de 'ercadorias nos
)ortos .rasileiros0 Pri'eiro )or 4ue o Drasil n,o te' )rodu+,o de al"uns 'ateriais- es)ecial'ente os 'ais es)ecN2icos
e 'ais tecni2icados- n,o te' )rodu+,o esta.elecida no Drasil e se"undo )or 4ue al"uns )rodutos n,o t6' 2onte
nacional co'o 1 o caso da 'aioria dos 2ertiliAantes0

Para a i')orta+,o de se'entes e 'udas- te'os as se"uintes )articularidades:

9eri2ica+,o /unto ao siste'a P9IA )ara identi2icar se o )aNs de ori"e' )ode e*)ortar o 'aterial dese/ado- assi'
co'o 4uais4uer outras e*i"6ncias 2itossanit$rias es)ecN2icas
9eri2ica+,o da )resen+a da culti&ar dese/ada no Re"istro Nacional de Culti&ares WRNCX
F
- 4ue te' )or 2inalidade
#a.ilitar )re&ia'ente culti&ares )ara a )rodu+,o e a co'ercialiAa+,o de se'entes e 'udas no PaNs0
RealiAa+,o de coleta de a'ostras )ara &eri2ica+,o da sanidade dos )rodutos e5ou &eri2ica+,o dos )adr<es 'Nni'os
de 4ualidade de "er'ina+,o- &i"or- etc0

No caso da i')orta+,o de 2ertiliAantes- #$ u'a distin+,o entre a i')orta+,o )or co'erciantes e
i')ortadores e consu'idores 2inais0 No Olti'o caso- n,o a e*i"6ncia do re"istro do esta.eleci'ento no MAPA .e'
co'o n,o #$ e*i"6ncias )ara re"istro dos )rodutos0 E' a'.os os casos- o )roduto a ser i')ortado de&e o.edecer as
e*i"6ncias co' rela+,o Us "arantias 'Nni'as e aos li'ites de 'etais )esados contidos nos )rodutos0

Para a i')orta+,o de a"rot(*icos- te'?se 4ue tal )rocedi'ento s( )ode ser 2eito )ela e')resa detentora do
re"istro do )roduto0 Para a o.ser&a+,o dessa in2or'a+,o- de&e ser utiliAada a .ase de dados contida no siste'a
A=ROFIT- 4ue 1 u' .anco de in2or'a+<es so.re os )rodutos a"rot(*icos e a2ins re"istrados no Minist1rio da
A"ricultura
J
0

CAR/AS PERI/OSAS OU CAR/AS IMO

Dentro da classi2ica+,o de 'ercadorias- #$ a.orda"ens 'ais es)ecN2icas se"undo caracterNsticas es)eciais de
u' dado )roduto0 Nesse conte*to- te'?se as 4ual4uer su.st>ncia 4ue e' condi+<es nor'ais ten#a al"u'a
insta.ilidade inerente- 4ue soAin#a ou co'.inada co' outras car"as- )ossa causar inc6ndio- e*)los,o- corros,o de
outros 'ateriais- ou ainda- 4ue se/a su2iciente'ente t(*ica )ara a'ea+ar a &ida ou a saOde )O.lica se n,o 2or
ade4uada'ente controlada0

O "nternational 1ariti%e 2angerous 3oods WIMD=X- de2ine co'o car"as )eri"osas a4uelas 4ue se encai*a'
nas se"uintes classes:

? Classe 7 ? E*)losi&os e' "eral0
? Classe : ? =ases Co')ri'idos- Li4ue2eitos- ou dissol&idos so. )ress,o0
? Classe ; ?LN4uidos In2la'$&eis0
? Classe @ T S(lidos In2la'$&eis- su.st>ncias su/eitas U co'.ust,o es)ont>nea e su.st>ncias 4ue e' contato co' a
$"ua e'ite' =ases In2la'$&eis0
? Classe F ? Su.st>ncias O*idantes e Per(*idos Or">nicos
? Classe J ? Su.st>ncias 9enenosas Wt(*icasX- su.st>ncias in2ectantes
? Classe K ? Materiais Radioati&os
? Classe % ? Su.st>ncias Corrosi&as
? Classe M ? Su.st>ncias Peri"osas di&ersas

O trans)orte desse ti)o de car"a re4uer al"uns )rocedi'entos es)eciais
K
:

5
Para acessar o sistema RNC: http://extranet.agricultura.gov.br/php/snpc/cultivarweb/cultivares_registradas.php
6
Para acessar o sistema AGROFIT: http://agrofit.agricultura.gov.br/agrofit_cons/principal_agrofit_cons

7
1. O exportador de mercadorias perigosas dever fornecer uma declarao de mercadoria perigosa onde constam os detalhes relevantes listados
na seo 9 da introduo geral do Cdigo IMDG, e o original ou uma cpia devero ser entregues a bordo do
navio. Sem tal declarao as mercadorias perigosas no sero aceitas para embarques.
2. Aquelas pessoas que forem responsveis por embalar as mercadorias perigosas dentro de um container ou dentro de um veculo devero fornecer
um certificado assinado de embalagem de mercadorias perigosas, conforme aplicvel, da introduo geral do Cdigo IMDG foram atendidas e que
um original ou uma cpia devero ser entregues a bordo do navio. Sem tal certificao, o container ou veculo no sero aceitos para embarque.
Observao : O Certificado de embalagem de container no exigido para tanques de navios petroleiros.

3. Os documentos mencionados nos itens 1 e 2 acima podero ser combinados em somente 1 formulrio ! A classificao de mercadorias perigosas
para todas as modalidades de transporte (martimo, areo, ferrovirio, rodovirio e fluvial interno (cabotagem) e a classificao (grupagem) de
mercadorias perigosas, por tipo de risco envolvido, foram estabelecidas pelo Comit de Especialistas em Transporte de Mercadorias Perigosas (UN)

R#*#r"a 8 al1' do )rocedi'ento )adr,o de reser&a- o cliente de&er$ )reenc#er os se"uintes docu'entos:

? 2angerous 4argo 5equest # DCR-
? Fic#a de e'er"6ncia- a'.os dis)onN&eis 'ediante re4uisi+,o /unto U $rea de Atendi'ento ao Cliente0

!'a &eA entre"ues os docu'entos- a solicita+,o )assar$ )or u'a an$lise interna )ara a)ro&a+,o ou re/ei+,o0

E39arA,# ? Caso o trans)orte da car"a )eri"osa se/a a)ro&ado- ser,o necess$rios )ara o e'.ar4ue- e' adi+,o aos
docu'entos anterior'ente 'encionados: Docu'ento au*iliar de nota 2iscal eletr3nica ? DANFE - 1ulti%odal
2angerous 3oods 6or% # MD=F- 1aterial 7a)et8 2ata 79eet # MSDS0

LE/ISLAEFO INTERNACIONAL

O Acordo de 9ica del Mar Esta.elece as .ases )ara u'a cola.ora+,o 'ais estreita entre as Autoridades
MarNti'as0 O o./eti&o do acordo 1 'anter u' siste'a e2icaA e #ar'oniAado de ins)e+,o e' na&ios co' os
)adr<es de se"uran+a )rescrito nos con&6nios da Or"aniAa+,o MarNti'a Internacional WIMOX0

A MARPOL K;5K%- Con&en+,o Internacional )ara a Pre&en+,o da Polui+,o Causada )or Na&ios- &isa introduAir
re"ras es)ecN2icas )ara estender a )re&en+,o da )olui+,o do 'ar Us car"as )eri"osas ou e4ui&alentes Us dos
#idrocar.onetos0

A Resolu+,o A0%F7 W:GX IMO ? Esta.elece )rincN)ios a sere' se"uidos e' siste'as de noti2ica+,o de
e'.arca+<es- en&ol&endo incidentes co' )rodutos )eri"osos e conta'inantes0 $ a resolu+,o WAX0%FK W:GX da
IMO ? A)ro&a diretriAes )ara o esta.eleci'ento do S Siste'a de Tra2e"o de E'.arca+<es WSTEX0

Se"ue' a.ai*o as )lacas utiliAadas identi2ica+,o das car"as:

das NAES UNIDAS. Baseados neste contexto de grupagem e com a finalidade de transporte martimo, as classes IMO compreendem o seguinte,
que ainda so subdivididos conforme indicado : mercadorias perigosas, poluentes e materiais perigosos somente em Bulk (MHB).

ANOTAEUES

20 FISCALI[AEFO DE EMBALA/ENS E SUPORTES DE MADEIRA

20 Fi*cali=a;<o d# #39ala?#$* d# 3ad#ira #3 4orto* # a#ro4orto*

Antes de se tratar dos )rocedi'entos de 2iscaliAa+,o )ro)ria'ente ditos- 1 i')ortante destacar 4ual a
i')ort>ncia do setor )ara o 'undo- 4uer diAer- )or 4ue a ins)e+,o de su)ortes de 'adeira 1 rele&ante- )or e*e')lo-
)ara o setor 'etal?'ec>nico0 O Bra*il 4od# 4#rd#r cli#$t#* o, 3#*3o 9#$#6Bcio* ad,a$#iro* 4ara o,tro* 4rod,to*
$<o a?ro4#c,:rio*7 4or co$ta d# 4ro9l#3a* co3 #3 #39ala?#$* # *,4ort#* d# 3ad#ira0

Esti'a?se 4ue #o/e a )rodu+,o 'undial de 'adeira 1 de ;-F .il#<es de '
;
5ano- sendo 4ue a 'aior )arte
desse &olu'e 1 tratada co'o .io'assa )ara uso ener"1tico Wlen#a e car&,o &e"etalX0 Fi"ura' co'o )rinci)ais atores
desse setor os Estados !nidos- C#ina- 8ndia- Drasil- Indon1sia e Canad$- re)resentando 'ais de FGd de todo o &olu'e
co'ercialiAado0 Re"istra?se 4ue o Drasil 1 o 4uarto 'aior )rodutor 'undial de 'adeira co' u' )ercentual de Jd0

E' &alores 'onet$rios- te'?se 4ue o co'1rcio 'undial de 'adeira e deri&ados 1 de cerca !Se ;GG
.il#<es5ano0 Para se ter u' co')arati&o do ta'an#o desse 'ercado- re"istra?se 4ue o PID do Cear$ e' :G7: 2oi de
@G .il#<es- o de S,o Paulo FGG .il#<es e o PID .rasileiro co' u' todo re)resentou cerca de Re @-@ tril#<es0 So'a?se a
esses &alores a de)end6ncia de setores a esse )rodutos co'o a "era+,o de ener"ia- e')resas de constru+,o ci&il-
)a)el e celulose- dente outros setores0

Nu'a lin#a 'ais es)ecN2ica- os Estados !nidos e Canad$ res)onde' )or 'ais de @Gd da )rodu+,o 'undial
de 'adeira .ruta )ara )rodu+,o de serrados- la'inados e co')ensados0 Est$ ai o setor 4ue concentra a 'aior
)reocu)a+,o e' ter'os de disse'ina+,o de )ra"as )ois as 'es'as )re/udica' direta'ente sua 'at1ria?)ri'a0

E' ter'os de Drasil- se"ue u' raio X do setor:

::G e')resas co' ati&idade e' F@G 'unicN)ios- localiAados e' 7% Estados
:-: 'il#<es de #ectares de 2lorestas )lantadas )ara 2ins industriais
:-M 'il#<es de #ectares de 2lorestas )reser&adas
:-K 'il#<es de #ectares de $rea 2lorestal total certi2icada
E*)orta+<es :G7:: !Se J-K .il#<es
Saldo Co'ercial :G7:: !Se @-K .il#<es
I')ostos )a"os: Re ;-F .il#<es
E')re"o: 7:% 'il e')re"os diretos WindOstria KK 'il- 2lorestas F7 'ilX
J@G 'il e')re"os indiretos

Por 2i'- cu')re le'.rar 4ue 4uest<es sanit$rias s,o usadas a e*aust,o na cria+,o de .arreiras n,o tari2$rias-
inclusi&e na $rea &e"etal0 Por &eAes- deter'ina+<es na $rea a"ro)ecu$ria )re/udica' outros setores da econo'ia- ou
'es'o "era' i')asses 4ue )ode' incorrer na i')osi+,o de no&as ta*as e 'ultas0

Prticas de comrcio exterior junto ao MAPA 2!
A B

C D

FI/URA O0 Fi"uras A e D traAe' os detal#es de 'arca+,o de e'.ala"ens e su)ortes de 'adeira0 Fi"uras C e D re2ere'?
se a escoras de 'adeira )ara car"a solta- 4ue a)(s o dese'.ar4ue s,o colocadas e' containeres )ara trata'ento
4uarenten$rio0

E POR ]UE A FISCALI[AEFO AL/O A SER LE-ADO A SRIO\\\

POR ]UE OS ESTADOS UNIDOS PARTICIPAM COM ]UASE !0^ DE TODA A PRODUEFO MUNDIAL DA
MADEIRA UTILI[ADA NA FABRICAEFO DE CELULOSE E PAPEL7 LO/O7 JAMAIS -FO DEIXAR PRA/AS DE MADEIRA
ENTRAR NO SEU PA1S OU -FO PERMITIR ]UE PRODUTOS DA REA INDUSTRIAL TRA/AM ESSAS PRA/AS0

DESTA FORMA7 UMA EMPRESA ]UE EXPORTA MRMORE E /RANITO7 TEM ]UE TER MUITA ATENEFO A
MADEIRA ]UE EST DANDO SUPORTE AO SEU PRODUTO0

CASO REAL& A "#*4a8da83ad#ira $o S,l do Bra*il

As )lanta+<es de :inus s))0 no Drasil re)resenta' u' i')ortante recurso a'.iental e socioecon3'ico atual e
)otencial )ara o Drasil- 2ace a )artici)a+,o 4ue t6' na cadeia )roduti&a da 'adeira- na recu)era+,o de $reas
de"radadas e na "era+,o de )ostos de tra.al#o0 Os )lantios de :inus s)) est,o concentrados e' u'a $rea de
70%@G0GGG #a- sendo 4ue 7-: 'il#<es localiAa'?se na Re"i,o Sul e estado de S,o Paulo- o restante est$ distri.uNdo
)elos estados do Mato =rosso do Sul- Minas =erais- Da#ia e Par$- entre outrosX0

A e*ist6ncia de e*tensas $reas contNnuas de )lantios de :inus s))0- no Drasil- o2erece' condi+<es )ro)Ncias )ara a
ada)ta+,o de )ra"as nati&as e )ara o esta.eleci'ento e dis)ers,o de )ra"as e*(ticas0 Desta 2or'a essa )ra"as &6'
Prticas de comrcio exterior junto ao MAPA 2H
causando )ro.le'as 2itossanit$rios de "rande i')ort>ncia0

A &es)a?da?'adeira- 7ire$ notilio WIf'eno)tera: SiricidaeX- 1 u' inseto ori"in$rio da Euro)a- sia e norte da 2rica-
introduAido acidental'ente no Drasil e' 7M%%0 considerada a )rinci)al )ra"a das )lanta+<es de )inus no )aNs-
atin"indo )e4uenos- '1dios e "randes )rodutores- )ro&ocando a 'orte de at1 JGd das )lantas0 Encontra?se
distri.uNda no Rio =rande do Sul- Santa Catarina e Paran$ e 'ais recente'ente 2oi detectada e' S,o Paulo e Minas
=erais0 Por tratar?se de u'a es)1cie e*(tica- introduAida se' o seu co')le*o de ini'i"os naturais- tornou?se u'a
s1ria a'ea+a aos )lantios de :inus s)) no )aNs0

Para reduAir os )re/uNAos )ro&ocados )or esta )ra"a e conter a &elocidade de dis)ers,o- a E'.ra)a Florestas
ela.orou- e' 7M%M- u' )rotocolo de )es4uisa )ara esta.elecer u' )ro"ra'a de Mane/o Inte"rado de Pra"a0
Ta'.1' e' 7M%M 2oi criado o Fundo Nacional de Controle U 9es)a?da?Madeira WF!NCEMAX- 'antido )or e')resas
2lorestais e 4ue te' )or o./eti&o dar o su)orte 2inanceiro ao desen&ol&i'ento de todas as ati&idades do PNC9M0 A
E'.ra)a Florestas- e' )arceria co' o F!NCEMA- desen&ol&eu tecnolo"ias )ara 'onitorar- detectar e controlar a
)ra"a- e e' 2un+,o da ado+,o dessas tecnolo"ias )elos )rodutores- a dis)ers,o da )ra"a 2oi retardada0 O controle
.iol("ico- associado ao 'ane/o 2lorestal ade4uado- de'onstrara' ser e2eti&os no co'.ate U )ra"a0

O o./eti&o "eral do )ro/eto 2oi o de desen&ol&er u' )ro"ra'a )ara a detec+,o )recoce da )ra"a e )ara 'onitorar a
sua dis)ers,o- al1' de esta.elecer 'edidas de controle .aseadas e' '1todos de controle .iol("ico e sil&icultural0
9isou ta'.1' di2undir essas tecnolo"ias de controle- co' o 'Nni'o de i')acto a'.iental e social- e&itando?se
ta'.1' )erdas econ3'icas0

As 2ases de )es4uisa- desen&ol&i'ento e &alida+,o- 2ora' realiAadas nos locais onde a )ra"a 'ani2estou?se no inNcio
da d1cada de 7MMG- sendo 4ue a 2ase de i')le'enta+,o das tecnolo"ias /$ ocorreu- e' cerca de ;FG0GGG #a- nos
estados do Rio =rande do Sul- Santa Catarina e Paran$0 A 'edida e' 4ue a )ra"a a&an+a )ara $reas indenes- o
)ro"ra'a &ai sendo i')le'entado- co'o estar$ sendo 2eito esse ano- e' S,o Paulo e Minas =erais0

202 Pr:tica* $a #3i**<o d# doc,3#$to* 4ara a?ili=ar li9#ra;<o

Os )rocedi'entos de 2iscaliAa+,o de e'.ala"ens e su)ortes de 'adeira est,o de de2inidos na Se+,o II da
Instru+,o nor'ati&a nQ ;J- de 7G de no&e'.ro de :GGJ0 As in2or'a+<es est,o di&idas e':

Considera+<es "erais
Docu'enta+,o e*i"ida
Procedi'entos
Docu'enta+,o e'itida
Le"isla+<es e atos nor'ati&os relacionados

D#$tro d#**a* di"i*G#*7 d#"#3 *#r o9*#r"ado* o* *#?,i$t#* 4o$to*&

Pr#co$i=ar o ,*o do 6or3,l:rio corr#to #*ta9#l#cido 4#lo Ma$,al do -I/IA/RO # d#"# *#r ,tili=ado 4or 4#**oa
)a9ilitada
Doc,3#$to* $#c#**:rio* d#"# *#r a$#5ado*7 *#$do o* 3#*3o* l#?B"#i* # co$di=#$t#* co3o o o9K#to do 4roc#**o
Protocolo $o 3o3#$to corr#to7 o, *#Ka7 t<o lo?o *# t#$)a a 4r#*#$;a d# car?a
A* i$6or3a;G#* a4r#*#$tada* d#"#3 *#r #*crita* #3 4ort,?,>*7 d#*taca$do o 6ato da 3ad#ira 4roc#**ada7 ,*o
d# 4al#t#* d# 4l:*tico7 6#rro o, 3#*3o a a,*>$cia d# 4al#t#*
Prticas de comrcio exterior junto ao MAPA 2I
I$6or3ar ta39@3 *# ): c,34ri3#$to $o #39arA,# da* Nor3a* I$t#r$acio$ai* Para M#dida* Fito**a$it:ria*
NIMF H da FAO 'ISPM H 8 FAO(7 A,# trata3 da r#?,la3#$ta;<o d# 3at#rial d# #39ala?#3 d# 3ad#ira $o
co3@rcio i$t#r$acio$al

Se"ue a.ai*o 'odelo do Re4ueri'ento )ara FiscaliAa+,o de E'.ala"ens e Su)ortes de Madeira:

As E'.ala"ens e os Su)ortes de Madeira WCATE=ORIA : CLASSE K: Co')reende o 'aterial de e'.ala"e' e
su)orte e se de2ine co'o )rodutos de ori"e' &e"etal e 4ual4uer outro 'aterial usado )ara trans)ortar- )rote"er ou
aco'odar 'ercadorias de ori"e' &e"etal e n,o &e"etal durante seu trans)orteX- nas situa+<es e' 4ue in"ressa' no
PaNs a)enas acondicionando e )rote"endo outros 'ateriais0 N<o *<o cla**i6icada* co3o 3#rcadoria7 $<o t>3 "alor
co3#rcial # $#3 *<o #$A,adrado* $a* NCM*0
A)enas nos casos e' 4ue a )artida se/a 2or'ada so'ente )or e'.ala"ens ou su)ortes de 'adeira-
constituindo assi' u'a transa+,o co'ercial- estas ser,o tratadas co'o 'ercadoria- en4uadradas e' NCM e tendo
4ue atender os re4uisitos 2itossanit$rios esta.elecidos )ara i')orta+,o0
A Nor'a Internacional de Medida Fitossanit$ria ? NIMF nQ 7F- da FAO- esta.elece diretriAes )ara a
certi2ica+,o 2itossanit$ria de e'.ala"ens- su)ortes e 'aterial de aco'oda+,o con2eccionados e' 'adeira n,o
)rocessada We' .rutoX e utiliAados no co'1rcio internacional )ara o acondiciona'ento de 'ercadorias de 4ual4uer
natureAa0

i34orta$t# d#*tacar A,# #*t<o i*#$ta* da* #5i?>$cia* d# C#rti6ica;<o Fito**a$it:ria o, da C#rti6ica;<o d#
Trata3#$to a* #39ala?#$*7 *,4ort#* # 3at#rial d# aco3oda;<o co$*tit,Bdo* d# o,tro 3at#rial A,# $<o a 3ad#ira
'4a4#lG#*7 6i9ra*7 4l:*tico*7 #tc( # o* co$*tit,Bdo*7 $a *,a totalidad#7 d# 3ad#ira i$d,*triali=ada o, 4roc#**ada7 a
#5#34lo d# co34#$*ado*7 a?lo3#rado* d# 4artBc,la* o, d# 6i9ra* ori#$tada*7 co$tra4lacado*7 6ol)a*7 4ai$@i*7
c)a4a*7 4ra$c)a* # o,tra* 4#;a* d# 3ad#ira A,#7 $o 4roc#**o d# 6a9rica;<o7 6ora3 *,93#tida* ao calor7 cola?#3 #
4r#**<o0

]UAIS AS CONDIEUES PARA UMA CORRETA CERTIFICAEFO\

Ta'.1' NFO ser$ e*i"ido o Certi2icado Fitossanit$rio ou o Certi2icado de Trata'ento das e'.ala"ens de
'adeira e su)ortes 4ue &en#a' identi2icados co' a 'arca internacional a)ro&ada )ela FAO- con2or'e ilustra+,o a
se"uir- contendo- no 'Nni'o: WXXX a identi2ica+,o do )
WggX o ti)o de trata'ento ao 4ual a e'.ala"e' ou su)orte de 'adeira 2oi su.'etido: Trata'ento T1r'ico WITX-
Fu'i"a+,o co' Dro'eto de Metila WMDX ou Trata'ento T1r'ico U .ase de seca"e' e' estu2a

Co$*id#ra$do a d#3a$da o4#racio$al do S-A+U-A/RO # a* 4#c,liaridad#* locai*7 4od#r<o *#r 9,*cada*
6or3a* d# col#ta d# i$6or3a;G#* K,$to a R#c#ita F#d#ral7 Ad3i$i*trador do R#ci$to Al6a$d#?ado7 I34ortador#* #
Fi#l do* Ar3a=@$*7 4ara *,9*idiar a to3ada d# d#ci*<o A,a$to ao* 4roc#di3#$to* o4#racio$ai*0

DOCUMENTAEFO EXI/IDA PELA FISCALI[AEFO DO MAPA

aX Re4ueri'ento )ara FiscaliAa+,o0
.X C()ia do Con#eci'ento ou Mani2esto de car"a0
cX E*trato da LI ou DI- 4uando re4uerido )ela !nid
dX Certi2icado Fitossanit$rio co' Declara+,o Adicional so.re o trata'ento a)licado ou o Certi2icado de Trata'ento
c#ancelado )ela ONPF do )aNs e*)ortador- caso n,o a)resente 'arca IPPC ou o )aNs de )roced6ncia n,o ten#a
internaliAado a NIMF 7F0

!'a in2or'a+,o i')ortantNssi'a a ser a"re"ada a docu'enta+,o e o re"istro
landing WD5LX- Pro?2or'a- :a; list- etc0-
ESPECIALMENTE EM PROCEDIMENTOS DE IMPORTAEFO7 CO

PROCEDIMENTOS A SEREM SE/UIDOS PELA FISCALI[AEFO

7X 9eri2ica+,o docu'entalV
:X 9eri2ica+,o da 'arca indicati&a do trata'ento 2itossanit$rio WIPPCX- i')ressa nas e'.ala"ens e
su)ortes de 'adeiraV
;X Ins)e+,o 2Nsica das e'.ala"ens e su)ortes de 'adeiraV o e*a'e 1 realiAado 'acrosco)ica'ente-
o.ser&ando a e*ist6ncia de sinais ou sinto'as 4ue indi4ue' a )resen+a de )ra"asV
@X A ins)e+,o- )rescri+,o de rec#a+o W)roi.i+,o de des)ac#oX- trata'ento- destrui+,o ou li.era+,o
su)ortes de 'adeira ser,o o2icialiAadas co' o )reenc#i'ento dos ca')os )r()rios no Re4ueri'ento )ara
FiscaliAa+,o de E'.ala"ens e Su)ortes de Madeira WFORM!LRIO XIXX- no 4ual o Fiscal Federal A"ro)ecu$rio de&er$
'ani2estar?se conclusi&a'enteV
se"uir- contendo- no 'Nni'o: WXXX a identi2ica+,o do )aNs de ori"e'V WGGGX c(di"o do res)ons$&el )elo trata'ento e
Fu'i"a+,o co' Dro'eto de Metila WMDX ou Trata'ento T1r'ico U .ase de seca"e' e' estu2a
4ara *,9*idiar a to3ada d# d#ci*<o A,a$to ao* 4roc#di3#$to* o4#racio$ai*0
PELA FISCALI[AEFO DO MAPA
.X C()ia do Con#eci'ento ou Mani2esto de car"a0
cX E*trato da LI ou DI- 4uando re4uerido )ela !nidade 9I=IA=RO0
!'a in2or'a+,o i')ortantNssi'a a ser a"re"ada a docu'enta+,o e o re"istro e' docu'entos co'
- etc0- DA EXISTTNCIA OU NFO DE EMBALA/ENS E SUPORTES DE MADEIRA7
ESPECIALMENTE EM PROCEDIMENTOS DE IMPORTAEFO7 CONFORME MODELO ABAIXO APRESENTADO&

A SEREM SE/UIDOS PELA FISCALI[AEFO
das e'.ala"ens e su)ortes de 'adeiraV o e*a'e 1 realiAado 'acrosco)ica'ente-
o.ser&ando a e*ist6ncia de sinais ou sinto'as 4ue indi4ue' a )resen+a de )ra"asV
@X A ins)e+,o- )rescri+,o de rec#a+o W)roi.i+,o de des)ac#oX- trata'ento- destrui+,o ou li.era+,o
2J
aNs de ori"e'V WGGGX c(di"o do res)ons$&el )elo trata'ento e
Fu'i"a+,o co' Dro'eto de Metila WMDX ou Trata'ento T1r'ico U .ase de seca"e' e' estu2a ? <iln 2r8ing WIT ? hDX0

4ara *,9*idiar a to3ada d# d#ci*<o A,a$to ao* 4roc#di3#$to* o4#racio$ai*0
e' docu'entos co'o o =ill o)
DA EXISTTNCIA OU NFO DE EMBALA/ENS E SUPORTES DE MADEIRA7
NFORME MODELO ABAIXO APRESENTADO&
das e'.ala"ens e su)ortes de 'adeiraV o e*a'e 1 realiAado 'acrosco)ica'ente-
@X A ins)e+,o- )rescri+,o de rec#a+o W)roi.i+,o de des)ac#oX- trata'ento- destrui+,o ou li.era+,o das e'.ala"ens e
Prticas de comrcio exterior junto ao MAPA 2M
JX ùando constatada a )resen+a de )ra"as &i&as- danos causados )or insetos- )resen+a de casca ou n,o?
con2or'idade co' a 'arca IPPC- deter'inar o rec#a+o- trata'ento ou destrui+,o das e'.ala"ens e su)ortes de
'adeira- e'itindo o Ter'o de Ocorr6ncia0

Se"ue a.ai*o o 2lu*o"ra'a )ara a li.era+,o de e'.ala"ens e sur)orte de 'adeira na Aona )ri'$ria- no caso
u' )orto:

Para os )aNses 4ue n,o internaliAara' a NIMF nQ 7F da FAO ter,o )rocedi'ento di2erenciado- descrito na IN
;J5:GGJ0

Re"istra?se 4ue as car?a* a4r#*#$tada* $o 4o$to d# #$trada aco34a$)ada* d# Doc,3#$to d# TrV$*ito
Ad,a$#iro 8 DTA7 d#*ti$ada* a R#ci$to* Al6a$d#?ado* d# o,tro 3,$icB4io o, d# o,tra U$idad# da F#d#ra;<o7 $a*
A,ai* $<o )aKa *#r"i;o* 4r#*tado* 4#lo -I/IA/RO7 d#"#r<o *#r i$*4#cio$ada* $a ,$idad# d# #$trada- 'ediante
a)resenta+,o- )elo i')ortador ou seu re)resentante le"al- /unta'ente co' o Re4ueri'ento- a AutoriAa+,o de Acesso
)ara Ins)e+,o Pr1&ia da 'ercadoria- sendo 4ue- a)(s ins)e+,o- de&er$ constar- 4uando cou.erno ca')o o.ser&a+,o
do Re4ueri'ento- co' o des)ac#o e'itido )elo FFA- o nO'ero do no&o lacre )ara li.era+,o do anda'ento do
)rocesso de i')orta+,o0

DOCUMENTAEFO EMITIDA PELA FISCALI[AEFO DO MAPA

aX Re4ueri'ento WFORM!LRIO XIXX a)resentado )elo i')ortador- co' o des)ac#o e'itido )elo FFA- co' a li.era+,o
ou n,o das e'.ala"ens e su)ortes de 'adeira ins)ecionados0
.X Ter'o de Ocorr6ncia WFORM!LRIO XIIX- 4uando 2or o caso0

LE/ISLAEUES E ATOS NORMATI-OS RELACIONADOS

aX Nor'a Internacional de Medida Fitossanit$ria NQ 7F- da FAOV
.X Instru+,o Nor'ati&a Con/unta WSDA5AN9ISA5IDAMAX nQ 7- de 7@ de 2e&ereiro de :GG;V
cX Instru+,o Nor'ati&a nQ 7:- de K de 'ar+o de :GG;V
dX Instru+,o Nor'ati&a nQ @- de J de /aneiro de :GG@

Os )rocedi'entos de ins)e+,o nos aero)ortos s,o si'ilares ao )orto0 A)(s o )ouso da aerona&e- o a"ente da
Co')an#ia A1rea rece.e do co'andante o Mani2esto de Car"a co' seus res)ecti&os AiD5IAiD e re"istra no
Siste'a MANTRA da Receita Federal a #ora da c#e"ada da aerona&e0

Prticas de comrcio exterior junto ao MAPA 2O

A

B C
FI/URA 00 Fi"uras A traA a &is,o "eral de u'a car"a de e'.ala"ens de 'adeira no aero)orto0 A 2i"ura D 'ostra a
'arca+,o da 'adeira e a eti4ueta do AiD0 A 2i"ura C 'ostra do detal#a da eti4ueta do AiD0

202 At#$di3#$to d# t#r3o d# ocorr>$cia 4or 3#io trata3#$to A,ar#$t#$:rio

Para o caso de e'.ala"ens e su)ortes de 'adeira- s,o co'uns as n,o con2or'idades 2Nsicas re)resentadas
)or sinais5sinto'as de doen+a- in2esta+,o )arasit$ria ou )or )ra"as Winsetos &i&os- .olores- ras)as de 'adeira
oriundas de ali'enta+,o de insetos- etc0X0 A corre+,o dessas n,o con2or'idades 1 2eita )or 'eio de inti'a+,o ao
2iscaliAado- re)resentada )elo Ter'o de ocorr6ncia0

Toda n,o con2or'idade &eri2icada nos )rocedi'entos de ins)e+,o &e"etal 1 re"istrada no docu'ento
con#ecido co'o Ter'o de ocorr6ncia0 Nesse docu'ento- )ode' ser a)ontadas n,o con2or'idades docu'entais e
2Nsicas tais co'o a )resen+a de )ra"as- certi2ica+,o ile"N&el- etc0 T6'?se co'o e*i"6ncias a sere' atendidas:

70 Reten+,o at1 cu')ri'ento das e*i"6ncias
:0 Dis)oni.iliAar 'ercadoria )ara reins)e+,o o.ri"at(ria
;0 Trata'ento es)ecial- sanit$rio- 2itossanit$rio- de 4ualidade ou 4uarenten$rio
@0 Desin2ec+,o5Desin2esta+,o
F0 A)reens,o
J0 Outras Medidas- )or e*e')lo- a a)lica+,o de Trata'ento Fitossanit$rio co' .ro'eto de 'etila na dosa"e' de
@%"5'; )or e')resa credenciada )elo MAPA

No caso da a)lica+,o de trata'entos 4uarenten$rios- de&e' ser o.ser&adas a diretriAes esta.elecidas na
Instru+,o nor'ati&a nQ JJ- de :K de no&e'.ro de :GGJ e na Instru+,o nor'ati&a nQ @- de J de /aneiro de :GG@0

S,o 'edidas 4ue n,o resulta' e' 'udan+as nas caracterNsticas da 'adeira- utiliAadas e' e'.ala"ens e seus
su)ortes- 'as 'ini'iAa' o risco de introdu+,o de )ra"as0 O e*e')lo cl$ssico desse ti)o de trata'ento 1 a Fu'i"a+,o
co' Dro'eto de Metila- identi2icado internacional'ente )ela inscri+,o MD- cu/o )adr,o 'Nni'o de a)lica+,o 1
a)resentado no 4uadro a.ai*o:

Temperatura
Dosagem
(g/m)
Registros Mnimos de Concentrao (gramas) a:
0,5 h 2,0 h 4,0 h 16,0 h
21C 48 g 36 g 24 g 17 g 14 g
j0 Para cada FQC de 4ueda da te')eratura a'.iente 'Nni'a- a.ai*o dos :7QC- de&er,o ser acrescentados % "5'k ao
trata'ento0 A te')eratura 'Nni'a )ara realiAa+,o da 2u'i"a+,o co' Dro'eto de Metila n,o de&e ser in2erior a
7GQC e o te')o de e*)osi+,o 'Nni'o de&er$ ser de 7J #oras0

Acredita?se 4ue certos trata'entos- co'o a 2u'i"a+,o co' 2os2ina e al"uns '1todos de i')re"na+,o de
)rodutos 4uN'icos )or )ress,o )ode' ser e2icaAes0 No entanto- s,o )oucos- atual'ente- os dados e*)eri'entais 4ue
con2ir'e' essa in2or'a+,o0 A escasseA atual desses dados 1 es)ecN2ica e' rela+,o U eli'ina+,o de )ra"as da 'adeira
.ruta- )resentes no 'o'ento e' 4ue se a)lica o trata'ento0

So'ente ser,o autoriAadas )ara a e*ecu+,o dos trata'entos U .ase de .ro'eto de 'etila e calor- .e' co'o
)ara a identi2ica+,o dos 'es'osas e')resas )restadoras de ser&i+os de trata'ento 4uarenten$rio e 2itossanit$rio
de&ida'ente #a.ilitadas e credenciadas- cu/a rela+,o atualiAada encontra?se dis)onN&el no De)arta'ento de Sanidade
9e"etal ?DS9- da Secretaria de De2esa A"ro)ecu$ria ? SDA e no )ortal do MAPA na Internet
W#tt):55]]]0a"ricultura0"o&0.r5&e"etal5e*)ortacao5e*i"encias?2itossanitarias5trata'ento?2itossanitario?e?
4uarentenarioX0

A B

FI/URA 00 WAX Consulta )ara as e')resas credenciadas no Drasil )ara a realiAa+,o de trata'entos 4uarenten$rios e
WDX !nidade '(&el de trata'ento 4uarenten$rio co' .ro'eto de 'etila e' trata'ento de containeres no Porto do
Pec1'0

De 2or'a resu'ida- o )asso a )asso )ara o atendi'ento de Ter'o de ocorr6ncia )ara e'.ala"ens e su)ortes
de 'adeira )or 'eio de trata'entos 4uarenten$rios 1 o se"uinte:

70 Protocolo da docu'enta+,o0
:0 9alida+,o e an$lise da docu'enta+,o )elo cor)o t1cnico do MAPA0
;0 A"enda'ento da 2iscaliAa+,o0
@0 Ins)e+,o 2Nsica de 'ercadoria e e'iss,o do Ter'o de ocorr6ncia e' caso de n,o con2or'idade0
F0 Coleta do Ter'o de ocorr6ncia e contrata+,o da e')resa credenciada )ara realiAa+,o do trata'ento0
J0 Co'unicado do trata'ento )ela e')resa credenciada0
K0 RealiAa+,o do trata'ento 4uarenten$rio0
%0 E'iss,o do certi2icado de trata'ento0

Por 2i' 1 2eita a .ai*a do ter'o de ocorr6ncia )or 'eio do )rotocolo do certi2icado de trata'ento- contendo
os dados corretos re2erentes ao )rocesso 4ue de'andou o ser&i+o Win2or'e correto do nO'ero do )rotocolo-
e')resa- container datas de co'unicado e de trata'ento- etc0X0

Ca.e destacar a )ossi.ilidade de su.stitui+,o de e'.ala"ens na Aona )ri'$ria0 Trata?se de u'a outra
)ossi.ilidade e' 4ue #a/a condi+<es o)eracionais e desde 4ue a e'.ala"e' ori"inal se/a incinerada0 Essa situa+,o
)ode ser autoriAada nos se"uintes casos:

70 ùando 2or re"istrada a )resen+a de insetos &i&os sus)eitos ou suas 'arcas nas e'.ala"ens e su)ortes de
e'.ala"ens- ou casca na 'adeira de e'.ala"ens e seus su)ortes ori"inais0

:0 ùando as e'.ala"ens e seus su)ortes n,o esti&ere' aco')an#ados de Certi2icado Fitossanit$rio ou Certi2icado
de Trata'ento0

20! E*trat@?ia* 4ara o d#*#39ara;o d# #*tr,t,ra* d# #$?#$)aria co3 *,4ort#* d# 3ad#ira* 4ara #34r#*a* d#
*id#r,r?ia7 #$#r?ia #Clica7 co$*tr,;<o ci"il7 #tc0

Os )rocedi'entos )ara dese'.ara+o de estruturas de en"en#aria co' su)ortes de 'adeiras )ara e')resas
de siderur"ia- ener"ia e(lica- constru+,o ci&il- etc0- t6' sua )articularidade associada ao &olu'e de car"as de cada
)artida e a estrutura 4ue traA a car"a0

Para as car"as conteneiriAadas- de&e' ser o.ser&ados os se"uintes )ontos:

0 ],a$do da a$:li*# doc,3#$tal do* 4roc#**o*7 @ d# *,a i34ortV$cia A,# o ti4o *,4ort# ,tili=ado '3ad#ira
4roc#**ada7 3ad#ira tratada7 *,4ort#* d# 4l:*tico7 *,4ort#* d# 6#rro7 d#$tr# o,tro*( *#Ka3 d#tal)ada3#$t#
di*cri3i$ado* a 6i3 d# A,# o 6i*cal 6#d#ral a?ro4#c,:rio 4o**a to3ar a d#ci*<o corr#ta A,a$to a *,a i3#diata
li9#ra;<o0 P#lo 4ri$cB4io da 4r#ca,;<o7 o A,# $<o @ corr#ta3#$t# id#$ti6icado co3o *#$do d# 9ai5o ri*co7 @
d#*i?$ado 4ara 6i*cali=a;<o0

:0 Duscar a consolida+,o de 'ais de u' con#eci'ento de e'.ar4ue e' u' s( )rocesso de #$ si'ilaridades entre si- a
sa.erV e')resa- ori"e'- )roduto- etc0 a 2i' de 4ue o uni&erso a'ostral se/a 'aior0 Le'.rar 4ue se #ou&er )rescri+,o
de trata'ento- todos os containeres inde)endente'ente do con#eci'ento ser,o su.'etidos ao 'es'o0 Car"as co'
sus)eita de )ro.le'as de&e' e&itar esse )rocedi'ento0

;0 Estar )re)arado /unto Us o)eradoras do )orto )ara )osicionar )elo 'enos 7Gd do nO'ero de containeres e*istente
no )rocesso0

@0 Container dos ti)os Open top- )lat 9a;- os 4uais n,o "uarda' a 4uest,o da #er'erticidade Winsetos )ode' entrar e
sair li&re'ente da car"aX de&e' ser entendidos co'o o )rocedi'ento se'el#ante ao de car"as soltas0

F0 As e')resas 4ue atua' na ca)ataAia ta'.1' de&e ser orientadas a au*iliar as 'arca+<es das e'.ala"ens e
su)ortes de 'adeira- de&endo 2icar a dis)osi+,o ta'.1' e4ui)a'entos de su)orte co'o e')il#adeiras- escadas-
estiletes- lanternas- etc0


FI/URA 0 Di&ersas estruturas relacionadas a car"as de "rande )orte0

Para car"as soltas- o )a)el do analista 1 re2or+ado )ela e*i"6ncia da correta identi2ica+,o da car"a0 O ideal 1
solicitar i'ediata'ente de o2Ncio a desa"re"a+,o dos su)ortes da car"a e' si )ara trata'ento e' se)arado so'ente
dos su)ortes0 Caso n,o se )ossa se"uir )or esse ca'in#o- 'as car"as de&e' ser dis)osta no )$tio de 2or'a a 2$cil
identi2ica+,o )or 'eio de eti4uetas- )or e*e')lo- )ois 1 co'u' 4ue o cor)o de 2iscais e des)ac#antes )erca 'uito
te')o )ara a correta identi2ica+,o da car"a ou 'es'o )oster"ue a 2iscaliAa+,o )or conta disso0

PRODUTOS NO RE/IME DE ADMISSFO TEMPORRIA
M

Ad'iss,o Te')or$ria 1 o re"i'e aduaneiro 4ue )er'ite a entrada no PaNs de certas 'ercadorias- co' u'a
2inalidade e )or u' )erNodo de te')o deter'inados- co' a sus)ens,o total ou )arcial do )a"a'ento de tri.utos
aduaneiros incidentes na sua i')orta+,o- co' o co')ro'isso de sere' ree*)ortadas0 Esse re"i'e est$
re"ula'entado )ela IN SRF n o :%F5G; e le"isla+<es co')le'entares 4ue trata' de situa+<es es)ecN2icas e &isa a
2acilitar o in"resso te')or$rio no PaNs de:

Dens destinados U realiAa+,o5)artici)a+,o e' e&entos de natureAa cultural- artNstica- cientN2ica- co'ercial e
es)orti&a- )ara assist6ncia e sal&a'ento- )ara acondiciona'ento e trans)orte de outros .ens e )ara ensaios e testes-
co' a sus)ens,o total de tri.utos V

M:A,i$a* # #A,i4a3#$to* 4ara ,tili=a;<o #co$Z3ica '4r#*ta;<o d# *#r"i;o* o, $a 4rod,;<o d# o,tro* 9#$*(7
*o9 a 6or3a d# arr#$da3#$to o4#racio$al 7 al,?,#l o, #34r@*ti3o7 co3 *,*4#$*<o 4arcial d# tri9,to* #
4a?a3#$to 4ro4orcio$al ao t#34o d# 4#r3a$>$cia $o PaB* D #

Dens destinados a o)era+<es de a)er2ei+oa'ento ati&o W'onta"e'- reno&a+,o- recondiciona'ento- conserto-
restaura+,o- entre outros- a)licados ao )r()rio .e'X- co' sus)ens,o total do )a"a'ento de tri.utos0

8
http://www.receita.fazenda.gov.br/aduana/regadmexporttemp/regadm/regespadmtemp.htm
E*ceto nos casos )re&istos na le"isla+,o- o .ene2ici$rio do re"i'e de&e assinar u' ter'o de res)onsa.ilidade
assu'indo a res)onsa.ilidade )elo )a"a'ento dos tri.utos sus)ensos e' caso de descu')ri'ento do re"i'e0 No
caso de descu')ri'ento das condi+<es- re4uisitos ou )raAos esta.elecidos )ara a a)lica+,o do re"i'e- a)lica?se
ainda u'a 'ulta de 7Gd do &alor aduaneiro da 'ercadoria0

No A,# co$c#r$# a 6i*cali=a;<o d# #39ala?#$* # *,4ort#* d# 3ad#ira7 ): A,# *# d#3a$dar A,# a*
#*tr,t,ra* at#$da3 o A,# a l#?i*la;<o d#t#r3i$a d# ,3a 6or3a ?#ral # #*4#cial3#$t# A,# *# #6#t,# li34#=a a 6i3
d# A,# o #A,i4a3#$to o, #*tr,t,ra "#$)a li"r# d# *olo # r#*to* "#?#tai*0

PRODUTOS NO RE/IME DE TR_NSITO ADUANEIRO
O

Se"undo a Instru+,o nor'ati&a nQ F7- de @ de no&e'.ro de :G77- deter'ina 4ue )rodutos )assN&eis de
ad'iss,o )ara i')orta+,o e' re"i'e de tr>nsito aduaneiro- )odendo ser dis)ensados de 2or'aliAa+,o de )rocesso-
2iscaliAa+,o e ins)e+,o sanit$ria- 2itossanit$ria e de 4ualidade no )onto de in"resso- desde 4ue res)eitadas a
cate"oriAa+,o de risco e as condi+<es de acondiciona'ento e trans)orte esta.elecidas na le"isla+,o es)ecN2ica e
destinadas U aduana es)ecial ou recinto al2ande"ado 4ue dis)on#a- ou se/a- atendida )or !nidade do Siste'a
9I=IA=RO0

i34orta$t# 6ri*ar A,# 3#rcadoria* # o,tra* 4artida* A,# a4r#*#$t#3 ri*co o, r#*tri;G#* d# ord#3
6ito**a$it:ria # =oo**a$it:ria7 co3 ca4acidad# d# di**#3i$ar 4ra?a* o, do#$;a*7 9#3 co3o o* *,94rod,to* #
i$*,3o*7 r#lacio$ado* 4#la* :r#a* t@c$ica* do* *#tor#* a$i3al # "#?#tal7 $<o 4od#r<o t#r o trV$*ito ad,a$#iro
a,tori=ado 4#lo MAPA7 d#"#$do *#r i$*4#cio$ado* # 6i*cali=ado* $o 4o$to d# i$?r#**o7 *#$do #3itida7 $#*t# local7 a
doc,3#$ta;<o 4#rti$#$t#0

Entretanto- )ode' ser dis)ensados da 2iscaliAa+,o no recinto al2ande"ado de in"resso no )aNs e e'iss,o de
ADTA os en&ios acondicionados e' contenedor 2ec#ado e lacrado- so. controle aduaneiro da Receita Federal do
Drasil- contendo )rodutos e insu'os a"ro)ecu$rios n,o relacionados )elas $reas t1cnicas e os 4ue )ossa' conter
e'.ala"ens ou su)ortes de 'adeira .ruta- 4uando destinados a recinto al2ande"ado 4ue dis)on#a de unidade ou
ser&i+o de &i"il>ncia a"ro)ecu$ria internacional0 Nesses casos- os en&ios ser,o 2iscaliAados na unidade de destino0

o.ri"at(ria a ins)e+,o e 2iscaliAa+,o a"ro)ecu$ria da 'ercadoria e5ou da e'.ala"e'5su)orte de 'adeira-
no recinto al2ande"ado de in"resso no )aNs- )ara os se"uintes )rodutos- ti)os de car"a e contenedores:

aX ani'ais &i&os e o&os 21rteisV
.X )rodutos &e"etais in natura destinados ao consu'o- ao uso direto ou trans2or'a+,o- de2inidos na cate"oria ;Wtr6sX
de risco 2itossanit$rioV
cX se'entes- )lantas ou outros 'ateriais de ori"e' &e"etal destinados U )ro)a"a+,o e5ou re)rodu+,o-
de2inidos na cate"oria @ W4uatroX de risco 2itossanit$rioV
d( car?a* *o9 6i*cali=a;<o a?ro4#c,:ria $<o lacrada* o, *olta*D
#( 4artida* co$t#$do #39ala?#3+*,4ort# d# 3ad#ira7 $<o lacrada* o, *olta*D #
6( car?a* *o9 6i*cali=a;<o a?ro4#c,:ria o, A,# co$t#$)a3 #39ala?#3+*,4ort# d# 3ad#ira7 tra$*4ortada* #3
"#Bc,lo* o, #A,i4a3#$to* A,# $<o a**#?,r#3 total 4rot#;<o co3o& "a?G#* # ca3i$)G#* a9#rto* o, lo$ado*D
ca3i$)G#* ti4o *id#rD co$t>i$#r#* ti4o 6latrac`7 o4#$8to4 # *i3ilar#*0

IMPORTANTE&

Destaca?se ainda 4ue nos )rocessos de Tr>nsito Aduaneiro WADTAX- 2ica dis)ensada a a)resenta+,o da )rocura+,o
)O.lica ou )articular )ela e')resa trans)ortadora0

A SDA )oder$ deter'inar e*ce+<es 4uanto a 'ercadorias )ara as 4uais o tr>nsito aduaneiro )oder$ ser autoriAado
)elo MAPA- no )onto de in"resso0

9
O trnsito aduaneiro caracterizado pelo trnsito de mercadorias entre recintos alfandegados, sob controle aduaneiro da Receita Federal do
Brasil. O Decreto n 6.759, de 5 de fevereiro de 2009, que regulamenta a administrao das atividades aduaneiras, a fiscalizao, o controle e a
tributao das operaes de comrcio exterior, estabelece no seu art. 328: a aplicao do regime (de trnsito aduaneiro) ficar condicionada
liberao por outros rgos da administrao pblica, quando se tratar de mercadoria relacionada em ato normativo especfico que a sujeite a
controle prvio concesso do trnsito.
Prticas de comrcio exterior junto ao MAPA 2!
Mercadorias i')ortadas co'o car"a solta- e*cetuando?se a alNnea aaa- )oder,o ser trans2eridas )ara outro recinto
al2ande"ado 4ue dis)on#a de unidade ou ser&i+o de &i"il>ncia a"ro)ecu$ria internacional- 4uando 2ore'
acondicionadas e' contenedor 2ec#ado e lacrado- so. controle aduaneiro da Receita Federal do Drasil0

A !nidade do 9i"ia"ro5SDA no )onto de in"resso de&er$ 'anter a !nidade da Receita Federal do Drasil- o
ad'inistrador do recinto al2ande"ado e os usu$rios do MAPA noti2icados 4uanto U o.ri"atoriedade de 2iscaliAa+,o do
MAPA no )onto de in"resso )ara as situa+<es descritas anterior'ente0

As car"as a)resentadas no )onto de entrada aco')an#adas de Docu'ento de Tr>nsito Aduaneiro ? DTA-
destinadas a Recintos Al2ande"ados de outro 'unicN)io ou de outra !nidade da Federa+,o- nas 4uais n,o #a/a
ser&i+os )restados )elo 9I=IA=RO- de&er,o ser ins)ecionadas na unidade de entrada- 'ediante a)resenta+,o- )elo
i')ortador ou seu re)resentante le"al- /unta'ente co' o Re4ueri'ento- a AutoriAa+,o de Acesso )ara Ins)e+,o
Pr1&ia da 'ercadoria- sendo 4ue- a)(s ins)e+,o- de&er$ constar- 4uando cou.erno ca')o o.ser&a+,o do
Re4ueri'ento- co' o des)ac#o e'itido )elo FFA- o nO'ero do no&o lacre )ara li.era+,o do anda'ento do )rocesso
de i')orta+,o0

DOCUMENTAEFO EXI/IDA PELA FISCALI[AEFO DO MAPA

ùando o.ri"at(ria a ins)e+,o e 2iscaliAa+,o no )onto de in"resso:

aX Re4ueri'ento )ara 2iscaliAa+,o de )rodutos a"ro)ecu$riosV
.X Re4ueri'ento )ara FiscaliAa+,o de E'.ala"ens e Su)ortes de Madeira WFORM!LRIO XIXXV
cX De'ais docu'entos con2or'e esta.elecido no ca)Ntulo es)ecN2ico re2erente U 'ercadoria e' i')orta+,o0

PROCEDIMENTOS SE/UIDOS PELA FISCALI[AEFO

aX Rece)+,o e con2er6ncia docu'entalV
.X 9eri2ica+,o do ti)o de 'ercadoria e contenedor )ara deli.erar 4uanto U necessidade de ins)e+,o e
2iscaliAa+,o no )onto de in"resso ou li.era+,o- e' tr>nsito aduaneiro- se' inter2er6ncia 2iscal do MAPAV
cX Sendo re4uerida a ins)e+,o e 2iscaliAa+,o no )onto de in"resso- )roceder con2or'e esta.elecido no ca)Ntulo
es)ecN2ico re2erente U 'ercadoria e' i')orta+,oV
dX Caso a 2iscaliAa+,o e o de2eri'ento do LI )or )arte do MAPA se d6 e' unidade di2erente da 4ue conste do
Licencia'ento de I')orta+,o no Sisco'e*- re"istrar no ca')o o.ser&a+,o do LI a unidade 9i"ia"ro e' 4ue ocorreu a
2iscaliAa+,o e o de2eri'ento do LI0

DOCUMENTAEFO EMITIDA PELA FISCALI[AEFO DO MAPA

aX ùando re4uerida a ins)e+,o e 2iscaliAa+,o no )onto de in"resso- de&er$ ser e'itida a docu'enta+,o )re&ista no
ca)Ntulo es)ecN2ico re2erente U 'ercadoria e' i')orta+,o0

ANOTAEUES

Prticas de comrcio exterior junto ao MAPA 2H
!0 PROCEDIMENTOS PARA EXPORTAEFO E IMPORTAEFO DE FRUTAS FRESCAS E OUTROS PRODUTOS COMO ALWO7
CEBOLA

O )ri'eiro )asso )ara os )rocedi'entos de i')orta+,o e e*)orta+,o de 'aterial &e"etal 1 a sua classi2ica+,o
e' ter'os de riscos de trans'iss,o de )ra"as e doen+as )ara )lantas0 O )onto c#a&e )ara esse tra.al#o- 1 o 4ue
deter'ina o Decreto nQ :@077@- de 7: de a.ril de 7M;@- 4ue a)ro&a o Re"ula'ento de De2esa Sanit$ria 9e"etal0
O 'es'o deter'ina as e*i"6ncias )ara toda e 4ual4uer 'ercadoria de ori"e' &e"etal 4ue entrar$ no Drasil0
Nos seus arti"os 7Q e :Q est,o contidas as )roi.i+<es- a sa.er:

Art. 23 4 'o proibidos, em todo o territ5rio nacional, nas condi6es abaixo determinadas
a importao, o comrcio, o tr7nsito e a exportao8

A9 *E 1E#E&A(' E PA"&E' *E 1E#E&A(', )M 'E:AM8 M$*A', #A+;', E'&A)A',
<A)=+', F"$&', 'EME%&E', "A>?E', &$<=")$+', <$+<', "(?MA', F+;A' E
F+"E', /$A%* P"&A*"E' *E *E%,A' $ P"A#A' PE"(#'A'@
b9 de insetos vivos, caros, nematodes e outros parasitos nocivos As plantas, em !ual!uer
Base de evoluo@
c9 de culturas de bactrias e cogumelos nocivos As plantas@
d9 de caixas, sacas e outros artigos de acondicionamento, !ue tenCam servido ao
transporte dos produtos enumerados neste artigo@
E9 *E &E""A', )MP'&' E P"*$&' 1E#E&A(' /$E P''AM )%&E", EM
/$A+/$E" E'&A* *E *E'E%1+1(ME%&, )"(P&D#AM', (%'E&' E $&"'
PA"A'(&' %)(1' A' 1E#E&A(', /$E" A)MPA%;EM $ %- P+A%&A' 1(1A'.

Art. E3 4 (ndependentemente do estabelecido no art. 23, o Ministrio da Agricultura
poder proibir ou estabelecer condi6es especiais para a importao de !uais!uer
vegetais, partes de vegetais e produtos agrFcolas !ue provenCam de paFses suspeitos ou
assolados por doenas ou pragas, cuGa introduo no paFs possa constituir perigo para as
culturas nacionais.

A B
Prticas de comrcio exterior junto ao MAPA 2I

C D

FI/URA 0 Pra"as )assN&eis de ocorr6ncia e' 'ateriais &e"etais0 Fi"uras A W'osca?das?2rutasX- D WcarosX C W.rocasX e
D Wcoc#onil#asX0

!0 Cla**i6ica;<o d# 3at#riai* "#?#tai* o9*#r"a$do o* R#A,i*ito* Fito**a$it:rio* War3o$i=ado*7 4or Cat#?oria d#
Ri*co7 #*ta9#l#cido* 4#la I$*tr,;<o Nor3ati"a 22+200!

ùando se 2ala e' risco- a )ri'eira coisa 4ue de&e'os le'.rar 1 a rele&>ncia dessa a&alia+,o )ara o
)rocesso co'o u' todo0 Nesse sentido- as e*i"6ncias 2itossanit$rias s,o nor'as e 'edidas esta.elecidas )elo
Minist1rio da A"ricultura e re"ula'enta+<es internacionais- 4ue )rote"e' a cadeia )roduti&a e e&ita' a
conta'ina+,o e disse'ina+,o de )estes e doen+as no territ(rio nacional0 Al1' disso- contri.ue' de 2or'a decisi&a
)ara )reser&a+,o da saOde #u'ana e dos re.an#os0 Re"istra?se 4ue a &i"il>ncia sanit$ria no MAPA 2ica a car"o do
De)arta'ento de Sanidade 9e"etal WDS9X- 4ue ta'.1' 2aA an$lises dos riscos de )ra"as e re"ras )ara o tr>nsito e a
4uarentena de &e"etais0

O Drasil- co'o si"nat$rio da Con&en+,o Internacional )ara a Prote+,o dos 9e"etais WCIP95FAOX- )artici)a
anual'ente da consulta aos )aNses so.re as )ro)ostas de Nor'as Internacionais de Medidas Fitossanit$rias WNIMFsX
contri.ui+,o de setores da sociedade interessados no te'a ou 4ue ser,o a2etados )elas nor'as e' discuss,o0

aX Produtos Cate"oria G WAeroX

S,o considerados )rodutos &e"etais Cate"oria G WAeroX a4ueles 4ue- 'es'o sendo de ori"e' &e"etal- )elo
seu "rau de )rocessa'ento- $<o r#A,#r#3 $#$),3 ti4o d# co$trol# 6ito**a$it:rio # $<o *<o ca4a=#* d# "#ic,lar
4ra?a #3 3at#rial d# #39ala?#3 $#3 d# tra$*4ort#7 $<o d#3a$da$do7 4orta$to7 i$t#r"#$;<o da* Or?a$i=a;G#*
Nacio$ai* d# Prot#;<o Fito**a$it:ria 8 ONPF*0

En4uadra'?se nessa cate"oria: (leosV $lcooisV 2rutos e' caldaV "o'as a+OcaresV car&,o &e"etalV celuloseV
sucosV lacasV 'ela+oV corantesV con"eladosV enlatadosV en"arra2ados a &$cuoV )alitos )ara dentesV )alitos )ara )icol1s-
)ara 2(s2oroV ess6nciasV e*tratosV 2ios e tecidos de 2i.ras &e"etais )rocessadasV su.lin"uaisV )astas We*0: cacau-
'ar'eloXV 2rutas e #ortali+as )r1?coAidas e &ina"re- )icles- coAidasV )ol)asV resinasV &e"etais e' conser&a0

Prticas de comrcio exterior junto ao MAPA 2J

FI/URA 20 E*e')los de )rodutos na Cate"oria de risco G- destacando 4ue tais )rodutos s,o 2iscaliAados )or outros
(r",os anuentes co'o AN9ISA0

.X Produtos Cate"oria 7

S,o considerados )rodutos Cate"oria 7 a4ueles de ori"e' &e"etal industrialiAados- 4ue ten#a' sido
su.'etidos a 4ual4uer )rocesso tecnol("ico de desnaturaliAa+,o 4ue os trans2or'e e' )rodutos inca)aAes de sere'
a2etados direta'ente )or )ra"as de culti&os- 3a* A,# 4od#3 "#ic,lar 4ra?a* d# ar3a=#$a3#$to # #3 3at#rial d#
#39ala?#3 # 3#io* d# tra$*4ort#0 S<o 4rod,to* d#*ti$ado* ao co$*,3o7 ao ,*o dir#to o, tra$*6or3a;<o0

Classe J: co')reende 'adeiras- cascas e corti+as )rocessadas: serra"e' de 'adeiraV .arris- ri)as e lascas de
'adeiras tostadasV .ri4uetesV instru'entos 'usicais de 'adeiraV l>'inas de 'adeira des2ol#adas- e' c#a)as- de
es)essura in2erior a F ''V 'adeira seca no 2ornoV 'adeiras i')re"nadas 'ediante &$cuo5)ress,o- i'ers,o ou
di2us,o co' creosoto ou outros in"redientes ati&os autoriAados no )aNs i')ortadorV 'adeiras )er2iladas ou
ental#adas- incluNdas 'adeiras )ara )iso- tacos e )a4uetsV '(&eis- )artes de '(&eis e )e+as )ara '(&eis 2a.ricados
co' 'adeira seca a 2orno ou co' c#a)as de 2i.ra- a"lo'erados- co')ensados ou reconstituNdosV )ranc#as de corti+as
trituradas e t$.uas de corti+asV ta.uleiros de 2i.ras de )artNculas- de co')ensado e reconstituNdos0

Classe 7G: co')reende 4ual4uer outra 'ercadoria 4ue n,o se a/uste Us classes anteriores: arroA )ar.oiliAadoV arroA
)olido- .rancoV artesanatos de ori"e' &e"etalV deri&ados de cereais- olea"inosas e le"u'inosas Wdesati&ados
arti2icial'ente- )ellets- tortasXV 2lores secas e tin"idasV 2rutas desidratadas arti2icial'ente: )6sse"o- 'a+,- )6ra-
a'ei*a- etcV 2arin#as- a'ido- 21culas- s6'olas e se'olinasV er&as e es)eciarias 'oNdasV )lantas e )artes de )lantas
desidratadasV er&a 'ate )rocessada e se'i)rocessada0

cX Produtos Cate"oria :

S,o considerados )rodutos Cate"oria : os 4rod,to* "#?#tai* *#3i4roc#**ado* '*,93#tido* a *#ca?#37
li34#=a7 *#4ara;<o7 d#*ca*ca3#$to7 #tc0( A,# 4od#3 a9ri?ar 4ra?a*0 S<o d#*ti$ado* ao co$*,3o7 ao ,*o dir#to o,
tra$*6or3a;<o0

Classe F: Flores de corte e 2ol#a"ens orna'entais: )or+<es cortadas de )lantas- incluNdas as in2loresc6ncias-
destinadas U decora+,o e n,o U )ro)a"a+,o- 2lores de corte e 2ol#a"ens orna'entais cortadas e secas0
Classe J: Co')reende os se"uintes )rodutos de ori"e' 2lorestal: 'adeiras- corti+as e se'i)rocessadosV lascaV
e'.ala"ens e su)ortes de 'adeira Wdeclarados co'o car"aXV 'adeira serrada e )alletsV 'adeiras )er2iladas ou
ental#adasV &i"otas de 'adeira
Classe K: Co')reende o 'aterial de e'.ala"e' e su)orte e se de2ine co'o )rodutos de ori"e' &e"etal e 4ual4uer
outro 'aterial usado )ara trans)ortar- )rote"er ou aco'odar 'ercadorias de ori"e' &e"etal e n,o &e"etal0
Classe 7G: Co')reende 4ual4uer outra 'ercadoria 4ue n,o se a/uste Us classes anteriores: al"od,o )rensado se'
se'enteV arroA inte"ral WdescascadoXV cacau e' a'6ndoaV deri&ados de cereais- olea"inosas e le"u'inosas W2arelos-
Prticas de comrcio exterior junto ao MAPA 2M
resNduos industriais- etc0XV es)eciarias e' "r,os secos ou 2ol#as secasV 2rutas secas natural'ente: )assas de u&a- 2i"os
e t>'araV 2rutos de natureAa seca se' casca Wa'6ndoa- a&el,- etc0XV "r,os descascados- li')os- )icados- se)arados
WarroA- )al#as e cascasXV 'ateriais e 2i.ras &e"etais se'i)rocessadas Wlin#o- sisal- /uta- cana- .a'.u- /unco- &i'e- r$2ia-
sor"o &assoura- etcXV )lantas e )artes de )lantas secasV 2u'o e' 2ol#a- secoV *a*i' natural0

dX Produtos Cate"oria ;

S,o considerados )rodutos Cate"oria ; os 4rod,to* "#?#tai* Ri$ $at,raS d#*ti$ado* ao co$*,3o7 ao ,*o
dir#to o, tra$*6or3a;<o0

Classe @: Co')reende 2rutas e #ortali+as: )artes 2rescas de )lantas destinadas ao consu'o ou )rocessa'ento e n,o a
sere' )lantadas0
Classe F: Co')reende 2lores de corte- 2ol#a"ens orna'entais- )or+<es cortadas de )lantas- incluNdas as
in2loresc6ncias- destinadas U decora+,o e n,o U )ro)a"a+,o0
Classe J: Co')reende 'adeiras- cascas e corti+a n,o )rocessados: corti+a naturalWl>'inas- tirasXV cascaV len#aV ra'os
e 2ol#a"e'V tora de 'adeira co' ou se' casca0
Classe M: Co')reende "r,osV re2ere?se a se'entes de cereais- olea"inosas- le"u'inosas )ara consu'o e outras
se'entes destinadas ao consu'o e n,o U )ro)a"a+,o0
Classe 7G: Co')reende 4ual4uer outra 'ercadoria 4ue n,o se a/uste Us classes anteriores: al"od,o )rensado co'
se'entes- linters- des)erdNcios e se'entes de al"od,o W"r,osXV ca21 e' "r,o- cru- se' tostarV es)eciarias e' 2rutos ou
2ol#as 2rescasV 2rutos de natureAa seca co' cascaV raNAes 2orra"eiras- 2enos- 2ardos de al2a2a- etcV 2u'o ao natural We'
ra'os ou resNduosX0

A B

C D
FI/URA 20 Fi"uras 4ue re)resenta' )rodutos da cate"oria de risco ;0

Prticas de comrcio exterior junto ao MAPA 2O
eX Produtos Cate"oria @
7G

S,o considerados )rodutos Cate"oria @ as se'entes- )lantas ou outros 'ateriais de ori"e' &e"etal
destinados U )ro)a"a+,o ou re)rodu+,o0

Classe 7: co')reende )lantas )ara )lantar- e*ceto as )artes su.terr>neas e as se'entesV
Classe :: co')reende .ul.os- tu.1rculos e raNAes ? )or+<es su.terr>neas destinadas U )ro)a"a+,oV
Classe ;: co')reende as se'entes &erdadeiras- destinadas a )ro)a"a+,o ? se'entes #ortNcolas- 2rutNcolas- cereais-
2orra"eiras- olea"inosas- le"u'inosas- 2lorestais- 2lorais e de es)eciarias0
So. os as)ectos de 4ualidade e identidade- todo 'aterial de 'ulti)lica+,o &e"etal- )ara e2eitos le"ais- 1 considerado
se'ente ou 'uda0

2X Produtos Cate"oria F

ùal4uer outro )roduto de ori"e' &e"etal ou n,o &e"etal- n,o considerado nas cate"orias anteriores e 4ue i')lica
u' risco 2itossanit$rio- )odendo ser co')ro&ado co' a corres)ondente ARP0

Classe %: Solo- tur2as e outros 'ateriais de su)orte Classe 7G: Miscel>neas ? a"entes de controle .iol("icoV cole+<es
.ot>nicasV es)1ci'es .ot>nicosV inoculantes e in(culos )ara le"u'inosas e outros culti&os de 'icroor"anis'osV
)(lenV su.stratos0

Os )rodutos a se"uir )oder,o necessitar de autoriAa+,o es)ecial- de&endo o interessado in2or'ar as
e*i"6ncias- )or 'eio de docu'ento da ONPF do )aNs i')ortador:

? insetos- $caros- ne'at(ides e )arasitas noci&os Us )lantas- e' 4ual4uer 2ase de e&olu+,o- &i&os ou 'ortos- culturas
de .act1rias e 2un"os- &Nrus e )artNculas su.&irais- )rotoAo$rios- noci&os Us )lantasV
? terras- co')ostos e )rodutos &e"etais 4ue )ossa' conter- e' 4ual4uer estado de desen&ol&i'ento- cri)t("a'os-
insetos e outros )arasitas noci&os aos &e"etais- aco')an#adas- ou n,o- de )lantas &i&as0
? &e"etais "enetica'ente 'odi2icados Wtrans"6nicosX seus )rodutos e deri&ados0
? &e"etais- suas )artes- )rodutos e su.)rodutos da 2lora .rasileira )rote"idos )ela Con&en+,o so.re o Co'1rcio
Internacional de Flora e Fauna Sil&estres- e' Peri"o de E*tin+,o ? CITES- de&er,o ter autoriAa+,o )r1&ia do IDAMA0

!02 Proc#di3#$to* d# #54orta;<o d# 6r,ta* 6r#*ca*

Os )rocedi'entos )ara a e*)orta+,o de )lantas- )artes de )lantas e seus )rodutos- incluindo ai )rodutos
)rocessados at1 'ateriais 2rescos est,o de2inidos na Se+,o I do Ca)Ntulo III da Instru+,o nor'ati&a nQ ;J- de 7G de
no&e'.ro de :GGJ0

IMPORTANTE: Para a ins)e+,o e a certi2ica+,o de )rodutos &e"etais destinados U e*)orta+,o de&er$ ser o.ser&ada a
e*ist6ncia de re4uisitos 2itossanit$rios a)ro&ados )ela ONPF do )aNs de destino das 'ercadorias- ou se/a- *olicitar
i$6or3a;G#* ao *#, cli#$t# *o9r# *,a* #5i?>$cia* # 4o**B"#i* #5i?>$cia* d# t#rc#iro* cli#$t#s0 Essa in2or'a+,o
)oder$ ser o.tida /unto ao De)arta'ento de Sanidade 9e"etal ? DS95SDA5MAPA ou solicitada aos interessados
e*)ortadores0

DOCUMENTAEFO EXI/IDA PELA FISCALIZAO DO MAPA

7X Re4ueri'ento )ara FiscaliAa+,o de Produtos A"ro)ecu$riosV

10
Para maiores informaes sobre sementes e mudas, consultar: a) Lei n 10711, de 5 de agosto de 2003, b) Decreto n 5.153, de 23 de julho de
2004, c) Instruo normativa n 9, de 2 de junho de 2005 e d) Instruo normativa n 24, de 16 de dezembro de 2005.
11
Produtos das categoria 0 e 1, via de regra, no requerem certificao. Entretanto, caso a ONPF do pas importador exija oficialmente a
certificao fitossanitria do produto, exigir-se-, no mnimo, a seguinte documentao:
1) Requerimento para fiscalizao de Produtos Agropecurios (FORMULRIO V);
2) Documento comprobatrio da exigncia oficial do pas importador, quando couber;
3) Documentao aduaneira da mercadoria (RE);
4) Cpia da Nota Fiscal;
5) Cpia da Fatura (Invoice);
6) Cpia do Conhecimento ou Manifesto de carga;
7) Plano de Carga.

PROCEDIMENTOS: inspeo, com vistas confirmao da categoria do Produto, quando solicitado pelo exportador. Se for apresentada exigncia
oficial da ONPF do pas importador para certificao fitossanitria, esta, posteriormente ao despacho, dever ser encaminhada Coordenao
Geral do VIGIAGRO, com vistas ao DSV/SDA, para o devido questionamento ONPF do pas importador.
Prticas de comrcio exterior junto ao MAPA !0
:X Certi2icado Fitossanit$rio de Ori"e' ou Certi2icado Fitossanit$rio de Ori"e' Consolidado ou Per'iss,o de Tr>nsito
9e"etal- e'itido )or t1cnico credenciado o2icial'ente )elo (r",o estadual- )ara os )rodutos co' re"ula'enta+,o
es)ecN2ica ou )ara atender os re4uisitos 2itossanit$rios dos )aNses i')ortadoresV
;X Docu'enta+,o co')ro.at(ria da e*i"6ncia de declara+,o adicional ou trata'ento 4uarenten$rio- do )aNs
i')ortador Wre4uisitos 2itossanit$riosXV
@X Parecer t1cnico da $rea co')etente do Minist1rio da A"ricultura- Pecu$ria e A.asteci'ento WSu)erintend6nciaX
co' rela+,o ao cu')ri'ento de e*i"6ncias 2itossanit$rias do )aNs i')ortador- na i')ossi.ilidade de a)resenta+,o do
CFO ou CFOCV
FX Docu'enta+,o aduaneira da 'ercadoria WREXV
JX C()ia da nota 2iscalV
KX C()ia da 2atura WIn&oiceXV
%X C()ia do Con#eci'ento ou Mani2esto de car"aV
MX Plano de car"aV e
7GX C()ia da autoriAa+,o do IDAMA )ara &e"etais- suas )artes- )rodutos e su.)rodutos da 2lora .rasileira so. risco de
e*tin+,o WCITESX0

PROCEDIMENTOS REALI[ADOS PELA FISCALI[AEFO

7X Da 2iscaliAa+,o e a'ostra"e'0
7070X A 2iscaliAa+,o 2itossanit$ria das 'ercadorias ser$ realiAada co' o o./eti&o de &eri2icar a con2or'idade
2itossanit$ria das )artidas e' rela+,o aos Re4uisitos Fitossanit$rios do )aNs i')ortadorV
70:X A a'ostra"e'- 4uando necess$ria- ser$ realiAada de acordo co' os )ar>'etros esta.elecidos na Ta.ela de
Ins)e+,o5 A'ostra"e' e te' )or o./eti&os a identi2ica+,o de )ro.le'as 2itossanit$rios e en&io de a'ostras )ara
an$lise la.oratorial0

FI/URA !0 Ta.ela de a'ostra"e' )ara )rodutos de ori"e' &e"etal0

70;X A a'ostra"e' )ara an$lise de conta'inantes ou O=M de&er$ atender Us le"isla+<es es)ecN2icas dessas $reas0
:X Do Trata'ento ùarenten$rio e Fitossanit$rio
:07X Constatada a )resen+a de )ra"as na )artida- de&e?se )rescre&er no Ter'o de Ocorr6ncia- o trata'ento
2itossanit$rioV
:0:X Os trata'entos 2itossanit$rios co' 2ins 4uarenten$rios )rescritos s( )oder,o ser realiAados )or e')resa ou
entidade de&ida'ente #a.ilitada e credenciada )elo Minist1rio da A"ricultura- Pecu$ria e A.asteci'ento- con2or'e
le"isla+,o e' &i"or0 o.ri"at(ria a )resen+a do Res)ons$&el T1cnico da e')resa )restadora de ser&i+o no ato da
a)lica+,o do trata'ento0 O aco')an#a'ento dos ser&i+os 2ica a crit1rio da dis)oni.ilidade o)eracional da 2iscaliAa+,o
2ederal a"ro)ecu$ria
7:
V
:0;X As des)esas co' o trata'ento s,o de res)onsa.ilidade do interessadoV

Os trata'entos 2itossanit$rios co' 2ins 4uarenten$rios realiAados e' 'ercadorias )or e*i"6ncia do )aNs
i')ortador )oder,o ocorrer e' re"i'e de inNcio de tr>nsito- desde 4ue aco')an#ados )or )ro2issional credenciado a
e'itir o CFO e realiAados )or e')resa credenciada )elo Minist1rio da A"ricultura- Pecu$ria e A.asteci'ento- na
)resen+a do seu Res)ons$&el T1cnico WRTX0 Essas 'ercadorias de&er,o ser trans)ortadas e' a'.ientes a)ro)riados e
se"uros0 Para constar do Certi2icado Fitossanit$rio- a realiAa+,o do trata'ento e' re"i'e de inNcio de tr>nsito de&er$
constar do CFO ou da Per'iss,o de Tr>nsito de 9e"etais0 RealiAados os trata'entos 2itossanit$rios- a e')resa
credenciada de&e e'itir o Certi2icado de Trata'ento0 O* trata3#$to* r#ali=ado* #3 #39ala?#$* # *,4ort#* d#
3ad#ira A,# aco$dicio$#3 3#rcadoria* d#*ti$ada* ao 3#rcado #5t#r$o d#"#r<o at#$d#r a* l#?i*la;G#* #*4#cB6ica*
'-IDE CAP1TULO ESPEC1FICO(0

;X Outros Trata'entos Trata'entos es)eciais 4ue atenda' a Le"isla+<es e Atos Nor'ati&os Relacionados- 4uando
e*i"idos )elo )aNs i')ortador e #ar'oniAados )elas ONPFWsX dos res)ecti&os )aNses- de&er,o ser su)er&isionados )or
Fiscal Federal A"ro)ecu$rio- res)eitada a co')et6ncia t1cnica )ro2issional0 Para constar no Certi2icado Fitossanit$rio-
a realiAa+,o dos trata'entos- se e*ecutadas na ori"e' ou e' re"i'e de inNcio de tr>nsito- de&er$ ser aco')an#ada
)or )ro2issional credenciado a e'itir o CFO ou o CFOC- de&endo constar no CFO ou CFOC ou na Per'iss,o de Tr>nsito
9e"etal0

FI/URA H0 RealiAa+,o de e')resas de trata'ento 4uarenten$rio0

12
2.4) Fica a empresa prestadora do servio obrigada a comunicar, com antecedncia de 24 horas (Instruo Normativa n 12/2003) e por escrito,
por meio do Comunicado de Tratamento Fitossanitrio (FORMULRIO XIV), a realizao do tratamento. O Comunicado dever ser apresentado
em duas vias, para a segunda via ser recibada.
2.5) Na comunicao dever constar o local, a data e a hora da realizao do tratamento. Caber fiscalizao do Ministrio da Agricultura,
Pecuria e Abastecimento, comparecer ao local designado para supervisionar os servios no horrio estabelecido. Na ausncia do Fiscal Federal
Agropecurio, fica automaticamente autorizado o incio do tratamento.
2.6) No ato da fiscalizao, constatado que os preparativos para realizao dos tratamentos no foram providenciados, o tratamento no ser
autorizado e a empresa credenciada ser notificada da irregularidade, na prpria via recibada do Comunicado de Tratamento Fitossanitrio, nos
campos de avaliao e observao. Cpia desta notificao, com o ciente do responsvel pela empresa, dever fazer parte do processo, bem como
ser encaminhada ao SEFAG/SFA da UF onde a empresa tem sede para as providncias cabveis;
2.7) Nos tratamentos realizados sem a presena da fiscalizao do Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento, os campos referentes a
avaliao do tratamento do Comunicado de Tratamento Fitossanitrio sero anulados, registrando-se no campo observao: O tratamento foi
realizado sem a presena da fiscalizao do Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento;
2.8) Em caso de fumigao a bordo de navios, o exportador, ou seu representante legal, dever apresentar a CARTA DE AUTORIZAO PARA
REALIZAO DE TRATAMENTO FITOSSANITRIO (FORMULRIO XVI), do agente do navio, autorizando a execuo do servio a bordo;
2.9) No caso das exportaes em que a fumigao for realizada a bordo de navios, a empresa credenciada responsvel pelo tratamento, dever
emitir o CERTIFICADO DE EXPURGO E EXAUSTO DE GASES (GAS FREE CERTIFICATE) - (FORMULRIO XV), assinado pelo comandante
do navio e pelo Responsvel Tcnico da empresa. Tal documento necessrio para a emisso do Certificado Fitossanitrio, no qual sero includos,
nos campos referentes ao tratamento, os dados dele transcritos;

DOCUMENTAEFO EMITIDA

7X Ter'o de FiscaliAa+,oV
:X Certi2icado Fitossanit$rioV
;X O Certi2icado Fitossanit$rio de&er$ ser e'itido no )onto de e"resso- co' e*ce+,o da 'ercadoria 4ue 2or colocada
e' cont6iner ou tela 'os4ueteiro- lacrados na ori"e'- sendo 4ue- neste caso- o Certi2icado Fitossanit$rio )oder$ ser
e'itido na )ro)riedade rural ou nas unidades de .ene2icia'ento5e'.ala"e' W[)acîn"?#ouses\X- con2or'e
deter'ina+,o do DS90


7X Decreto :@077@- de 7: de a.ril de 7M;@ e le"isla+<es co')le'entaresV
:X Resolu+<es- Estandares ou Nor'as Internacionais de Medidas Fitossanit$rias5FAO internaliAadas do =ru)o Mercado
Co'u'- do Su.co'it6 de Sanidade 9e"etal do Mercosul- dos =ru)os Per'anentes de Tra.al#o e dos =ru)os Ad Ioc
do COSA9E0 WPes4uisar te*tos inte"rais no SISLE=IS e /unto ao De)arta'ento de Sanidade 9e"etalX0
;X Con&en+,o Internacional de Prote+,o dos 9e"etais WCIP9X ? )ro'ul"ada )elo Decreto Le"islati&o n0Q %%F5:GGF-
)u.licado no DO! de ;7de a"osto de :GGF0
@X Instru+,o Nor'ati&a SDA nQ :;- de : de a"osto de :GG@0

CERTIFICAEFO FITOSSANITRIO INTERNACIONAL

A )artir de :G7;- a nor'a 4ue re"ra a certi2ica+,o aci'a citada 1 a INSTR!BCO NORMATI9A NQ :M- DE :F DE !LIO DE
:G7; 4ue esta.elece os )rocedi'entos e os crit1rios )ara e'iss,o do Certi2icado Fitossanit$rio ? CF e do Certi2icado
Fitossanit$rio de Ree*)orta+,o ? CFR- )or solicita+,o de e*)ortador0

O CF e o CFR ser,o e'itidos o.ser&ados os re4uisitos 2itossanit$rios esta.elecidos )ela Or"aniAa+,o Nacional de Prote+,o
Fitossanit$ria ? ONPF do )aNs i')ortador- )ara atestar a condi+,o 2itossanit$ria do en&io de &e"etais- )artes de &e"etais-
)rodutos de ori"e' &e"etal e outros arti"os re"ula'entados e*)ortados )elo Drasil- con2or'e as diretriAes das Nor'as
Internacionais )ara Medidas Fitossanit$rias nQ K WNIMF K- de :G77X e nQ 7: WNIMF 7:- de :G77X- da Con&en+,o
Internacional )ara a Prote+,o dos 9e"etais da Or"aniAa+,o das Na+<es !nidas )ara Ali'enta+,o e A"ricultura WCIP95FAOX0

Par$"ra2o Onico0 Para 2unda'entar o atendi'ento do re4uisito 2itossanit$rio a ser certi2icado )elo Drasil- )oder$ ser
e*i"ida an$lise la.oratorial realiAada )or La.orat(rio Nacional A"ro)ecu$rio ou la.orat(rio de dia"n(stico 2itossanit$rio
)O.lico ou )ri&ado credenciado )ertencente U Rede Nacional de La.orat(rios A"ro)ecu$rios do Siste'a !ni2icado de
Aten+,o U Sanidade A"ro)ecu$ria- )rescrito trata'ento 2itossanit$rio co' 2ins 4uarenten$rios ou outra 'edida
2itossanit$ria- 2icando os custos a car"o do interessado0

O la.orat(rio )ara o 4ual a !9A=RO PECEM te' en&iados a'ostras- ressaltando 4ue as des)esas inerentes ao
atendi'ento desta solicita+,o- correr,o U custa da e')resa e*)ortadora:

CL1NICA FITOSSANITRIA DO DEPARTAMENTO DE FITOPATOLO/IA DA UNI-ERSIDADE FEDERAL DE LA-RAS
De)arta'ento de Fito)atolo"ia
Dairro: Ca')us da !FLA
CEP: ;K0:GG?GGG
La&ras T M=0

Por 2i'- re"istra?se 4ue a entre"a do certi2icado sanit$rio- 2itossanit$rio ou Aoossanit$rio- .e' co'o a li.era+,o da
e*)orta+,o e' tr>nsito aduaneiro- s( de&er$ ser e2etuada co' a a)resenta+,o do docu'ento da Receita Federal do Drasil
co')ro&ando o Tr>nsito Aduaneiro de E*)orta+,o0 WAcrescentadoWaX )eloWaX Instru+,o Nor'ati&a @M5:GGM5MAPAX0

!0 2 Proc#di3#$to* d# i34orta;<o d# 4rod,to* d# ori?#3 "#?#tal

Os )rocedi'entos )ara a i')orta+,o de )lantas- )artes de )lantas e seus )rodutos- incluindo ai )rodutos
)rocessados at1 'ateriais 2rescos est,o de2inidos na Se+,o I do Ca)Ntulo 9 da Instru+,o nor'ati&a nQ ;J- de 7G de
no&e'.ro de :GGJ0

A i')orta+,o de )lantas- )artes de )lantas e seus )rodutos se"ue a classi2ica+,o a)resentada no ite' @07- 1
condicionada ao atendi'ento- )or cate"oria de risco- dos re4uisitos 2itossanit$rios esta.elecidos- con2or'e se"ue:

RE]UISITOS FITOSSANITRIOS EXI/IDOS POR CATE/ORIA DE RISCO

Co' .ase nos antecedentes antes descritos- s,o a)resentados os re4uisitos 2itossanit$rios e*i"idos e' cada
u'a das distintas cate"orias de risco0 Os re4uisitos 4ue se encontra' entre )ar6nteses W X )oder,o ou n,o ser e*i"idos
)elas ONPFs de)endendo da a&alia+,o realiAada )ara cada caso es)ecN2ico0

Produtos Cate"oria ;- ou se/a- )rodutos &e"etais [in natura\ destinados ao consu'o- ao uso direto ou
trans2or'a+,o co'o 2rutas e #ortali+as- "r,os Wre2ere?se a se'entes de cereais- olea"inosas- le"u'inosas )ara
consu'o e outras se'entes destinadas ao consu'o e n,o U )ro)a"a+,oX0 S,o ta'.1' )rodutos relacionados a essa
cate"oria: al"od,o )rensado co' se'entes- linters- des)erdNcios e se'entes de al"od,o W"r,osXV ca21 e' "r,o- cru-
se' tostarV es)eciarias e' 2rutos ou 2ol#as 2rescasV 2rutos de natureAa seca co' cascaV raNAes 2orra"eiras- 2enos- 2ardos
de al2a2a- etcV 2u'o ao natural We' ra'os ou resNduosX0
DOCUMENTAEFO EXI/IDA

7X Re4ueri'ento )ara 2iscaliAa+,o de )rodutos a"ro)ecu$rios WFORM!LRIO 9XV
:X AutoriAa+,o de i')orta+,o- 4uando cou.erV
;X Certi2icado Fitossanit$rio ori"inalV
@X AutoriAa+,o )r1&ia do SEFA=5DT?!F Wa)enas in"rediente )ara ra+,o ani'alXV
FX Docu'enta+,o aduaneira da 'ercadoria WLI ou LSIXV
JX C()ia da 2atura WIn&oiceXV
KX C()ia do Con#eci'ento ou Mani2esto de car"a0
O.s0 Lista de )rodutos &e"etais co' i')orta+,o autoriAada WP9IAX e' rela+,o U an$lise de risco de )ra"as- encontra?
se dis)onN&el no endere+o: ]]]0a"ricultura0"o&0.r ? ser&i+os ? an$lise de risco de )ra"as0

Prticas de comrcio exterior junto ao MAPA !!
O PASSO MAIS IMPORTANTE NUMA IMPORTAEFO -E/ETAL& CONSULTA A LISTA
DE PRODUTOS DE IMPORTAEFO AUTORI[ADA 'P-IA(

Se"undo e le"isla+,o .rasileira &i"ente- o &e"etal s( )ode ser i')ortado- se esti&er na Lista de Produtos de
I')orta+,o AutoriAada WP9IAX- sendo 4ue- )ara 2aAer )arte da lista 1 )reciso atender Us se"uintes e*i"6ncias:

0 P,9lica;<o $o Di:rio O6icial da U$i<o7 do* r#A,i*ito* 6ito**a$it:rio* #*4#cB6ico* 4ara #*4@ci#
"#?#tal+4art# "#?#tal+,*o 4ro4o*to+4aB* d# ori?#30

20 Co34ro"a;<o da i34orta;<o d#7 4#lo 3#$o*7 ,3a 4artida $o 4#rBodo d# 2 d# a?o*to d# OOJ at@
I+0J+200H7 d#*d# A,# *#Ka d# ,3 3#*3o 4aB* d# ori?#37 3#*3o ,*o 4ro4o*to # A,# $<o t#$)a
a4r#*#$tado r#?i*tro d# i$t#rc#4ta;<o d# 4ra?a A,ar#$t#$:ria 4ara o Bra*il0 N#**# ca*o7 a4C* a
co34ro"a;<o d# i34orta;<o7 o 4rod,to+ 4art# "#?#tal+,*o 4ro4o*to+4aB* d# ori?#3 co$*tar: $a Li*ta d#
Prod,to* -#?#tai* d# I34orta;<o A,tori=ada 'P"ia( #3 r#la;<o X A$:li*# d# Ri*co d# Pra?a* 'ARP(0

No tocante a co')ro&a+,o da )artida i')ortada- te'?se 4ue a 'es'a 1 2eita )or 'eio de:

Declara+,o de I')orta+,o ? DI- e'itida )ela Secretaria da Receita Federal do Minist1rio da FaAenda T SRFV ou

AutoriAa+,o de Des)ac#o- e'itida )elo Minist1rio da A"ricultura- Pecu$ria e A.asteci'ento ? Ma)a0

A consulta 1 2eita e' siste'a )r()rio desen&ol&ido )elo MAPA- sendo 4ue as in2or'a+<es dis)oni.iliAadas
re2ere'?se a)enas Us cate"orias de risco 2itossanit$rio :- ;- @ e F- )re&istas na Instru+,o Nor'ati&a MAPA nQ :;5:GG@0

DE FORMA RESUMIDA7 DE-E SER ASSIM ENTENDIDA A INFORMAEFO&

O* 4rod,to* "#?#tai* da* cat#?oria* d# ri*co 6ito**a$it:rio 27 27 ! # H7 A,# NFO co$*ta3 d#*t#
9a$co d# dado* *o3#$t# t#r<o *,a i34orta;<o a,tori=ada a4C* co34ro"a;<o d# i34orta;<o a"aliada
4#lo D#4arta3#$to d# Sa$idad# -#?#tal7 d# acordo co3 a I$*tr,;<o Nor3ati"a MAPA $N 0I+200H7 o,
a4C* a 4,9lica;<o d# r#A,i*ito* 6ito**a$it:rio* $o di:rio o6icial da ,$i<o0

Para i')orta+,o de 'adeira e seus )rodutos We*ceto e'.ala"ens e su)ortes de 'adeiraX de 4uais4uer
es)1cies e )aNses de ori"e'- consultar a Instru+,o Nor'ati&a SDA nQ GF5:GGF
7;
0

FI/URA I0 Lista de )rodutos &e"etais co' i')orta+,o autoriAada WP9IAX e' rela+,o U an$lise de risco de )ra"as0

7;
Para 'ais in2or'a+<es so.re i')orta+,o de 'adeira- consulte a Instru+,o Nor'ati&a nQ F- de :% de Fe&ereiro de :GGF- 4ue a)ro&a os re4uisitos
2itossanit$rios )ara i')orta+,o de 'adeira e seus )rodutos )elo Drasil- destinados ao consu'o- co'1rcio ou trans2or'a+,o- e*ceto e'.ala"ens de
'adeira e seus su)ortes0
Prticas de comrcio exterior junto ao MAPA !H
PROCEDIMENTOS A SEREM REALI[ADOS PELA FISCALI[AEFO NUMA IMPORTAEFO /ENERICA DE MATERIAIS
-E/ETAIS

7X Rece)+,o e con2er6ncia de docu'entosV
:X FiscaliAa+,o da 'ercadoriaV
;X Coleta e enca'in#a'ento de a'ostra )ara an$lise e classi2ica+,o Wcon2or'e o casoX
@X Constatada a )resen+a de )ra"as durante a an$lise 'acrosc()ica- es)1ci'es ser,o coletados e en&iados a
la.orat(rio o2icial ou credenciado )ara an$lise e identi2ica+,oV
FX E' caso de re"istro de ocorr6ncia docu'ental e5ou 2itossanit$ria- a )rescri+,o de trata'ento 2itossanit$rio e
noti2ica+,o ao interessado ser,o 2eitos )or 'eio de Ter'o de Ocorr6nciaV
JX ùando necess$rio- ser$ e*i"ido Ter'o de De)osit$rio0 A .ai*a deste ter'o ser$ 2eita )elo setor t1cnico da SFA de
destino WSEDESA5DDA?!FX- 4ue co'unicar$ a .ai*a ao S9A5!9A=ROV
KX Procedi'ento no SISCOMEX0

Para os )rocedi'entos de classi2ica+,o de )rodutos co'o "r,os- t6' sido realiAadas coletas de a'ostra )or
)arte da Secretaria do Desen&ol&i'ento A"r$rio T SDA- con2or'e )rocedi'ento e*e')li2icado a.ai*o0

FI/URA J0 Procedi'ento de coleta de a'ostra de arroA no Porto do Pec1' )or classi2icadores da Secretaria do
Desen&ol&i'ento A"r$rio TSDA0

Ca9# l#39rar A,# a l#?i*la;<o ad,a$#ira 'L#i $N 00M227 d# 2O d# d#=#39ro d# 2002( 4r#"> 3,lta* 4ara o
i34ortador7 #54ortador o, 9#$#6ici:rio d# r#?i3# ad,a$#iro A,# o3itir o, 4r#*tar d# 6or3a i$#5ata o, i$co34l#ta
i$6or3a;<o d# $at,r#=a ad3i$i*trati"o8tri9,t:ria7 ca39ial o, co3#rcial $#c#**:ria X d#t#r3i$a;<o do
4roc#di3#$to d# co$trol# ad,a$#iro a4ro4riado7 a* A,ai* co34r##$d#3 a d#*cri;<o d#tal)ada da o4#ra;<o7
i$cl,i$do&

I 8 id#$ti6ica;<o co34l#ta # #$d#r#;o da* 4#**oa* #$"ol"ida* $a tra$*a;<o& i34ortador+#54ortadorD adA,ir#$t#
'co34rador(+6or$#c#dor '"#$d#dor(7 6a9rica$t#7 a?#$t# d# co34ra o, d# "#$da # r#4r#*#$ta$t# co3#rcialD
II 8 d#*ti$a;<o da 3#rcadoria i34ortada& i$d,*triali=a;<o o, co$*,3o7 i$cor4ora;<o ao ati"o7 r#"#$da o, o,tra
6i$alidad#D
III 8 d#*cri;<o co34l#ta da 3#rcadoria& toda* a* caract#rB*tica* $#c#**:ria* X cla**i6ica;<o 6i*cal7 #*4@ci#7 3arca
co3#rcial7 3od#lo7 $o3# co3#rcial o, ci#$tB6ico # o,tro* atri9,to* #*ta9#l#cido* 4#la S#cr#taria da R#c#ita F#d#ral
A,# co$6ira3 *,a id#$tidad# co3#rcialD
I- 8 4aB*#* d# ori?#37 d# 4roc#d>$cia # d# aA,i*i;<oD #
- 8 4orto* d# #39arA,# # d# d#*#39arA,#0

D# 6or3a co34l#3#$tar a #**# i$6or3a;<o7 t#38*# a M#dida Pro"i*Cria $N 20HM82H7 d# 2! d# a?o*to d#
200 A,# d#t#r3i$a $o *#, arti?o M! A,# a4lica8*# a 3,lta d# ,3 4or c#$to *o9r# o "alor ad,a$#iro da 3#rcadoria&

I 8 cla**i6icada i$corr#ta3#$t# $a No3#$clat,ra Co3,3 do M#rco*,l7 $a* $o3#$clat,ra* co34l#3#$tar#* o, #3
o,tro* d#tal)a3#$to* i$*tit,Bdo* 4ara a id#$ti6ica;<o da 3#rcadoriaD o,
II 8 A,a$ti6icada i$corr#ta3#$t# $a ,$idad# d# 3#dida #*tatB*tica #*ta9#l#cida 4#la S#cr#taria da R#c#ita F#d#ral0

Prticas de comrcio exterior junto ao MAPA !I
a N O "alor da 3,lta 4r#"i*ta $#*t# arti?o *#r: d# Rb H00700 'A,i$)#$to* r#ai*(7 A,a$do do *#, c:lc,lo r#*,ltar
"alor i$6#rior0
a 2N A a4lica;<o da 3,lta 4r#"i*ta $#*t# arti?o $<o 4r#K,dica a #5i?>$cia do* i34o*to*7 da 3,lta 4or d#clara;<o
i$#5ata 4r#"i*ta $o art0 !! da L#i $N O0!207 d# OOI7 # d# o,tra* 4#$alidad#* ad3i$i*trati"a*7 9#3 a**i3 do*
acr@*ci3o* l#?ai* ca9B"#i*0

FI/URA M0 Procedi'ento de coleta de a'ostra de al#o no Porto do Pec1' )or classi2icadores da Secretaria do
Desen&ol&i'ento A"r$rio TSDA0

DOCUMENTAEFO EMITIDA PELA FISCALI[AEFO

7X Ter'o de FiscaliAa+,o- autoriAando des)ac#oV
:X Ter'o de Ocorr6ncia- 4uando 2or o caso0


aX Decreto nQ :@077@- de 7: de 'ar+o de 7M;@V
.X Instru+,o Nor'ati&a nQ :;- de : de a"osto de :GG@V
cX Lei nQ 7G0K77- de F de a"osto de :GG;V
dX Decreto nQ F07F;- de :; de /ul#o de :GG@V
eX Lei nQ M0MK:- de :F de 'aio de :GGGV
2X Decreto nQ ;0JJ@- de 7K de no&e'.ro de :GGGV
"X Instru+,o Nor'ati&a nQ J- de 7J de 'aio de :GGFV
#X Instru+<es Nor'ati&as e Portarias es)ecN2icas de )rodutos co' re4uisitos 2itossanit$rios esta.elecidosV
iX Instru+<es Nor'ati&as re2erentes a nor'as es)ecN2icas )ara i')orta+,o de 'aterial de 'ulti)lica+,o &e"etal0

Prticas de comrcio exterior junto ao MAPA !J

IMPORTAEFO DE FRUTAS FRESCAS& MAEF7 PERA E MARMELO DA AR/ENTINA
PARA O BRASIL

A nor'a 4ue esta.elece o re"ula'ento )ara a i')orta+,o 'a+,- )6ra e 'ar'elo da Ar"entina )ara o Drasil
1 a Instru+,o nor'ati&a nQ 7%- de 7M de a.ril de :G770 A 'es'a a)ro&a o Siste'a Inte"rado de Medidas
Fitossanit$rias de Miti"a+,o de Riscos ? SMR- )ara a )ra"a 48dia po%onella nas culturas de 'a+,- )6ra e 'ar'elo da
Re)O.lica da Ar"entina- co' &istas ao )ro"ra'a de e*)orta+,o das re2eridas 2rutas )ara o Drasil0

Re"istra?se 4ue os )ontos de entrada no Drasil ser,o: Pec1'- Sua)e- Santos- Sal&ador e 9it(ria0

Na ins)e+,o e certi2ica+,o da )artida no )onto de in"resso- o FFA )roceder$ U realiAa+,o da ins)e+,o:

aX Docu'ental da )artida Wa 'es'a )oder$ realiAar?se e' 2or'a con/unta co' o Ins)etor Certi2icante do SENASAX-
de&endo a 'es'a conter o Certi2icado Fitossanit$rio e a )lanil#a de car"a WJ0;0J0@X na 4ual conste a rela+,o das !MI
a)ro&adas e carre"adas- )orcenta"e' de dano- &ariedades e a 4uantidade de cai*as corres)ondentes0
.X A classi2ica+,o e a ins)e+,o 2itossanit$ria ser,o e*ecutadas nos )ontos de in"resso con2or'e le"isla+,o es)ecN2ica
&i"ente0

As 'es'as de&er,o realiAar u'a a'ostra"e' se"undo os crit1rios esta.elecidos no 'anual do 9I=IA=RO0
Tendo e' conta 4ue a )artida )ro&1' de u' SMR- 4ual4uer interce)ta+,o ou detec+,o so'ente a2etar$ a condi+,o
da !MI?9ariedade na 4ual 2oi encontrada a 'es'a- no 4ue diA res)eito aos )rocedi'entos do Pro"ra'a0

Fotos de )rocedi'ento de 2iscaliAa+,o e coleta de a'ostras )ara classi2ica+,o de 'a+as e )eras i')ortadas0

Prticas de comrcio exterior junto ao MAPA !M
ANOTAEUES

H0 PROCEDIMENTOS PARA IMPORTAEFO DE BEBIDAS

Os )rocedi'entos )ara a i')orta+,o de .e.idas e' "eral- &in#os e deri&ados da u&a e do &in#o est,o
de2inidos na Se+,o I9 do Ca)Ntulo 9 da Instru+,o nor'ati&a nQ ;J- de 7G de no&e'.ro de :GGJ0 I$icial3#$t#7 4ara a
i34orta;<o d# 9#9ida7 6#r3#$tado ac@tico7 "i$)o # d#ri"ado* da ,"a # do "i$)o7 o #*ta9#l#ci3#$to d#"# 4o**,ir
r#?i*tro K,$to ao MAPA7 #5c#t,a$do8*# o* ca*o* 4r#"i*to* #3 l#?i*la;<o0

DOCUMENTAEFO EXI/IDA PELA FISCALI[AEFO

aX Re4ueri'ento )ara FiscaliAa+,o de Produtos A"ro)ecu$rios
.X Certi2icado do Re"istro do esta.eleci'ento i')ortador
cX Certi2icado de Ori"e' e de An$lise do )roduto
dX Certi2icado de Te')o de En&el#eci'ento- 4uando 2or o caso
eX Certi2icado de Ins)e+,o de i')orta+,o 4ue autoriAou a co'ercialiAa+,o do )roduto dentro do )erNodo 4ue o
dis)ense de coleta de a'ostra- 4uando 2or o caso
2X Ter'o de Res)onsa.ilidade )ara I')orta+,o- 4uando dis)ensada a coleta de a'ostra
"X Re4ueri'ento )ara I')orta+,o Se' Fins Co'erciais- #o'olo"ado )elo Setor t1cnico corres)ondente5SFA?!F-
4uando 2or o caso
#X Co')ro&ante da ti)icidade e re"ionalidade do )roduto- 4uando 2or o caso
iX Co')ro&ante da indica+,o "eo"r$2ica do )roduto- 4uando 2or o caso
/X Ter'o de De)osit$rio- 4uando 2or o casoV
^X Docu'enta+,o Aduaneira da 'ercadoria WLI- LSI ou DSIXV
lX C()ia da Fatura WIn&oiceXV e
'X C()ia do Con#eci'ento ou Mani2esto de Car"a0 Os docu'entos 'encionados nas letras .- c- d- e- #- e i s,o os
)re&istos e' le"isla+,o es)ecN2ica de .e.ida- 2er'entado ac1tico- &in#o e deri&ados da u&a e do &in#o e de&er,o ser
ori"inais- ou c()ias ou autenticadas &alidadas no (r",o res)ons$&el )ela e'iss,o do docu'ento ori"inal0

Prticas de comrcio exterior junto ao MAPA !O

FI/URA 200 Detal#e da "ra&a+,o de lotes a laser0

Ainda co' rela+,o U docu'enta+,o- 1 i')ortante le'.rar 4ue as 'odalidades de )a"a'ento #o/e )raticadas
co'o a co.ran+a docu'entada W7ig9t dra)tX e as cartas de cr1dito- t6' e' seu lastro a contra a)resenta+,o da
docu'enta+,o e*i"ida )ara o dese'.ara+o0 Desta 2or'a- a &eri2ica+,o da con2or'idade dos docu'entos solicitados
)ela 2iscaliAa+,o do 9I=IA=RO- &ia de re"ra /$ 2ora' c#ecados )elos a"entes 4ue inter'edia' o ne"(cio0

PROCEDIMENTOS PARA IMPORTAEFO DE BEBIDAS EM /ERAL

Para os )rocedi'entos de con2er6ncia docu'ental e li.era+,o aduaneira de .e.ida e' "eral- &in#o e
deri&ados da u&a e do &in#o ser,o adotados os se"uintes )rocedi'entos:

COLETA DE AMOSTRAS

O 4o$to c)a"# 4ara o d#*#39ara;o ad,a$#iro d# 9#9ida* @ a A,#*t<o da a3o*tra?#3 do 4rod,to $o 4o$to
d# #$trada0 Dito isso- o crit1rio a ser utiliAado )ara deter'inar a necessidade de a'ostra"e' )ara analise de controle
da 'ercadoria i')ortada ser$ e2etuada con2or'e re"ra esta.elecida e' re"ula'ento es)ecN2ico de i')orta+,o de
.e.idas- sendo adotado u' dos se"uintes )rocedi'entos:

( Proc#di3#$to Si34li6icado 'SEM NECESSIDADE DE COLETA DE AMOSTRA( 8 Para os casos de: )roduto i')ortado
anterior'ente 4ue te&e sua co'ercialiAa+,o li.erada )elo Ser&i+o t1cnico corres)ondente5 SFA?!FV )rodutos
i')ortados se' 2ins co'erciaisV )rodutos i')ortados so. o re"i'e de Dra].ac^ eV )rodutos i')ortados )or
re)resenta+<es di)lo'$ticas0 A ado;<o d#**# 4roc#di3#$to #*t: co$dicio$ada a a4r#*#$ta;<o do C#rti6icado d#
I$*4#;<o d# I34orta;<o A,# at#$da a* r#?ra* #*ta9#l#cida* 4ara a i*#$;<o d# col#ta7 o, doc,3#$to #*4#cB6ico A,#
co34ro"# a i*#$;<o d# col#ta d# a3o*tra7 co$6or3# o ca*o0

2( Proc#di3#$to Co34l#to 'COM COLETA DE AMOSTRA( 8 Para os casos de: )roduto 4ue esti&er sendo i34ortado
4#la 4ri3#ira "#= e )roduto 4ue n,o te&e sua co'ercialiAa+,o autoriAada e' i')orta+<es anterioresV 4uando n,o
#ou&er a a)resenta+,o do Certi2icado de Ins)e+,o de I')orta+,o eV 4uando o )roduto n,o atenda as re"ras )ara a
isen+,o de coleta0

IIMPORTANTE& Para a ado;<o d# A,alA,#r do* 4roc#di3#$to*7 a 6i*cali=a;<o 6#d#ral a?ro4#c,:ria $<o l#"ar: #3
co$*id#ra;<o o'*( $Y3#ro' *( do'*( lot#'*( # o, a *a6ra do 4rod,to0 D#"#r: *#r co$*id#rado7 a4#$a*7 a d#$o3i$a;<o7
a 3arca co3#rcial7 o 4rod,tor o, #$?arra6ador #7 $o* ca*o* d# col#ta d# a3o*tra7 d#"#r: *#r col#tada ,3a Y$ica
a3o*tra do 4rod,to0

Prticas de comrcio exterior junto ao MAPA H0

FI/URA O0 Pre)aro de a'ostras )ara en&io &isando an$lise la.oratorial de )artida de &in#o0

Para dar se"ui'ento aos tra'ites de li.era+,o- as a'ostras de&er,o ser enca'in#adas )ara la.orat(rio da
Rede MAPA e o trans)orte da a'ostra- .e' co'o o 3nus da an$lise- 4uando realiAada e' la.orat(rio credenciado-
ser$ de res)onsa.ilidade do i')ortador0 Re"istra?se 4ue as a'ostras s,o en&iadas )ara la.orat(rio indicado )ela
unidade do 9I=IA=RO- )or e*e')lo:

LABORATcRIO DE BROMATOLO/IA DA FACULDADE DE FARMCIA DA UNI-ERSIDADE FEDERAL DA BAWIA
!NI9ERSIDADE FEDERAL DA DAIIA
Rua Dar,o de ere'oa.o s5n T Ca')us !ni&ersit$rio?Dairro Ondina
@G07KG?77F T Sal&ador ? Da#ia

NO ]UE CONCERNE A ATUAEFO DO PROFISSIONAL DE COMRCIO EXTERIOR7 DE-EM SER OBSER-ADOS OS
SE/UINTES PONTOS&

Ori#$tar o #54ortador a 4roc#d#r a ,$itili=a;<o d# 4al#t# co3 toda* a* 3arca*7 lot#* a 6i3 d# 6acilitar a
id#$ti6ica;<o # a col#ta d# a3o*tra* $o d#*ti$o
I$6or3ar ao cli#$t# da $#c#**idad# o, $<o d# r#ali=a;<o d# col#ta d# a3o*tra* 4ara r#ali=a;<o d# a$:li*#*
la9oratoriai* 4or Cr?<o i$dicado 4#lo MAPA
I$6or3ar ta39@3 do* c,*to* 4ara a r#ali=a;<o da* a$:li*#*7 o* A,ai* *#r<o d# *,a r#*4o$*a9ilidad#
O D#*4ac)a$t# ad,a$#iro d#"# 4ro"id#$ciar #39ala?#$* co3 ta3a$)o ad#A,ado7 a**i3 co3o 3at#rial 4ara
aco$dicio$ar o* "a*il)a3#*

IMPORTANTE: ùando o te')o decorrido )ara e'iss,o do Certi2icado de Ins)e+,o de I')orta+,o do )roduto
in&ia.iliAar a )er'an6ncia da 'ercadoria na $rea al2ande"ada- o )roduto )oder$ ser li.erado 'ediante Ter'o de
De)osit$rio0 O FFA do S9A ou !9A=RO de ori"e' a)(s a conclus,o do )rocesso e de2eri'ento do LI- enca'in#ar$
u'a c()ia do )rocesso ao Setor t1cnico corres)ondente5SFA?!F da !nidade da Federa+,o de destino da 'ercadoria0

O Ter'o de De)osit$rio de&er$ ser la&rado e' : &ias- e' no'e da )essoa 2Nsica res)ons$&el )ela e')resa
i')ortadora ou seu re)resentante le"al- e' 'odelo es)ecN2ico- 2icando co'o res)ons$&el )ela 'ercadoria at1 a
Prticas de comrcio exterior junto ao MAPA H
li.era+,o )elo Setor t1cnico corres)ondente5SFA?!F de localiAa+,o do de)(sito da 'ercadoria- con2or'e )re&isto e'
re"ula'ento es)ecN2ico de .e.idasV
A 2i"ura do de)osit$rio re)resenta a )essoa 2Nsica ou /urNdica so. a "uarda da 4ual 2icar$ o )roduto 4ue &en#a
a ser o./eto de 'edida cautelar ou )uniti&a co' o o./eti&o de i')edir a sua co'ercialiAa+,o ou destina+,o e'
desacordo co' as nor'as esta.elecidas )ela le"isla+,o es)ecN2ica0 O $<o c,34ri3#$to do acordo t#3 co3o
d#*do9ra3#$to 4r#"i*to 4,$i;<o d# acordo co3 cada l#?i*la;<o& 3,lta7 *,*4#$*<o o, ca$c#la3#$to do r#?i*tro7
4roc#**o $a #*6#ra cri3i$al0

9ale le'.rar 4ue- )ara toda n,o?con2or'idade &eri2icada de&er$ ser e'itido o Ter'o de Ocorr6ncia e o LI
colocado e' e*i"6ncia- sendo in2or'adas no ca')o lTEXTO DIA=NbSTICO ? NO9Ol as e*i"6ncias a sere' cu')ridas-
o nO'ero do )rocesso de i')orta+,o- nO'ero do Ter'o de Ocorr6ncia- co' a indica+,o do local e res)ons$&el )ela
sua e'iss,o0

Co')ete U 2iscaliAa+,o atentar )ara o 2ato de 4ue- nos casos de inde2eri'ento- de&er$ ser in2or'ado no
ca')o aTEXTO DIA=NbSTICO ? NO9Oa- o 'oti&o do inde2eri'ento- o nO'ero do Re4ueri'ento )ara FiscaliAa+,o de
Produtos A"ro)ecu$rios- co' a indica+,o do local e res)ons$&el )ela sua e'iss,o0 E- ainda- co'unicar o2icial'ente a
Receita Federal do Drasil so.re a )roi.i+,o de des)ac#o e a deter'ina+,o de destrui+,o ou o retorno da 'ercadoria a
sua ori"e'- 4uando 2or caso0 Para o* ca*o* d# r#c)a;o o, d#"ol,;<o da 3#rcadoria $acio$al #54ortada o,
r#i34ortada o* 4roc#di3#$to* a *#r#3 adotado* *#r<o d#6i$ido* 4#lo S#tor t@c$ico corr#*4o$d#$t#+SFA8UF d#
*#d# do i34ortador da 3#rcadoria0

PER/UNTAS FREN]UENTES SOBRE O PROCEDIMENTO DE AMOSTRA/EM

2. /ual o volume a ser amostrado.

Na a'ostra"e'- )ara 2ins de controle de i')orta+,o- ser$ coletada a)enas u'a unidade de a'ostra- constituNda
deno 'Nni'o- dois reci)ientes do )roduto coletado- co$t#$do "ol,3# total $<o i$6#rior a ,3 3il 3ililitro*0

ùando a .e.ida- 2er'entado ac1tico- &in#o e deri&ados da u&a e do &in#o- de u'a 'es'a 'arca )ertencer ao
'es'o lote e esti&er contida e' e'.ala"ens di&ersas- de&e?se coletar a)enas u'a unidade de a'ostra-
re)resentati&a do todo- n,o in2erior a 'il 'ililitros0

E. Por!ue se coleta mais de uma garraBa de um mesmo vinCo ou cerveGa.

],a$do o lot# 6or co$*tit,Bdo d# r#ci4i#$t#* d# ca4acidad# i$6#rior a 3il 3ililitro*7 d#"#3 *#r col#tado* ta$to*
r#ci4i#$t#* A,a$to* 6or#3 $#c#**:rio*7 at@ A,# 6iA,# a**#?,rado o "ol,3# 3B$i3o #*ta9#l#cido co$6or3#
r#?,la3#$to #*4#cB6ico0

ùando o lote 2or constituNdo de reci)ientes de ca)acidade su)erior a 'il 'ililitros- de&e'?se coletar no 'Nni'o
dois reci)ientes0

Para )rodutos a "ranel- de&er$ ser retirada u'a Onica unidade de a'ostra de controle- de &olu'e n,o in2erior a
'il 'ililitros- co')osta de no 'Nni'o dois reci)ientes- de&endo?se de i'ediato lacrar o reci)iente de onde a a'ostra
2oi retirada- asse"urando a sua in&iola.ilidade0

IMPORTANTE: )roi.ida a i')orta+,o de &in#os e deri&ados da u&a e do &in#o e' reci)ientes co' ca)acidade aci'a
de ci$co 3il 3ililitro*0

H. /ual o volume a ser amostrado no caso de produtos s5lidos.

Para )roduto s(lido ou concentrado- e*ceto )ol)a de 2ruta- de&er,o ser coletados tantos reci)ientes 4uantos
2ore' necess$rios )ara se o.ter- a)(s a dilui+,o es)eci2icada )elo 2a.ricante- o &olu'e disci)linado )ara os lN4uidos0

Para )ol)a de 2ruta- de&er,o ser coletados tantos reci)ientes5e'.ala"ens 4uantos 2ore' necess$rios )ara se
o.ter 7GGG 'l ou 7GGG"0

PROCEDIMENTOS ESPEC1FICOS PARA IMPORTAEFO FERMENTADO ACTICO7 -INWO E DERI-ADOS DA U-A E DO
-INWO

A coleta de a'ostra de .e.ida- 2er'entado ac1tico- &in#o e deri&ados da u&a e do &in#o i')ortados de&er$
ser realiAada de acordo co' os se"uintes )rocedi'entos0

7X Para )roduto i')ortado- )ela )ri'eira &eA- ser$ coletada u'a unidade de a'ostra )ara an$lise de controle- sendo
4ue a )artir da se"unda i')orta+,o ser$ adotado o )rocedi'ento )re&isto no ite' :0

2( A 4rod,to d# 3#*3a d#$o3i$a;<o7 3#*3a 3arca co3#rcial # 3#*3o 4rod,tor o, #$?arra6ador7 A,# a4r#*#$tar
co3#rciali=a;<o a,tori=ada 4#lo MAPA7 $o 4#rBodo d# at@ do=# 3#*#* a$t#rior#* a i34orta;<o # A,# $<o
a4r#*#$tar#3 d#*co$6or3idad#* $#**# 4#rBodo7 4od#r<o *#r di*4#$*ado* da col#ta d# a3o*tra0

O &in#o e deri&ados da u&a e do &in#o alco(licos i')ortados e' &olu'es i"uais ou in2eriores a no&ecentos litros- 4ue
a)resentare' co'ercialiAa+,o autoriAada )elo MAPA- no )erNodo de at1 trinta e seis 'eses anteriores a i')orta+,o e
4ue n,o a)resentare' descon2or'idades nesse )erNodo- )oder,o ser dis)ensados de col#eita de a'ostraV )ara isso o
Certi2icado de Ins)e+,o de I')orta+,o a)resentado de&er$ conter o.ri"atoria'ente &olu'e i"ual ou in2erior a
no&ecentos litros0

IMPORTANTE PARA BEBIDA E O DERI-ADO DA U-A E DO -INWO NFO ALCOcLICO IMPORTADO& )rodutos de 'es'a
deno'ina+,o- 'es'a 'arca co'ercial e 'es'o )rodutor ou en"arra2ador- 4ue a)resentare' co'ercialiAa+,o
autoriAada )elo MAPA- no )erNodo de at1 seis 'eses anteriores a i')orta+,o e 4ue n,o a)resentare'
descon2or'idades nesse )erNodo- )oder,o ser dis)ensados da coleta de a'ostra0

A .e.ida- o destilado alco(lico- o 2er'entado ac1tico- o &in#o e o deri&ado da u&a e do &in#o 4ue a)resentar
descon2or'idade ser$ su.'etido U coleta de a'ostra- )or )erNodo indeter'inado- at1 4ue o )roduto o.ten#a
co'ercialiAa+,o autoriAada- )orno 'Nni'o- tr6s i')orta+<es consecuti&as0

"0JX O suco de u&a ou outro deri&ado da u&a e do &in#o 4ue a)resentare' descon2or'idades ser,o su.'etidos U
coleta de a'ostra )or )erNodo indeter'inado- at1 4ue o.ten#a' co'ercialiAa+,o autoriAada )orno 'Nni'o- tr6s
i')orta+<es consecuti&asV "0KX ùando u' )roduto i')ortado a)resentar descon2or'idade e n,o ti&er sua
co'ercialiAa+,o autoriAada- o 'es'o estar$ su/eito a coleta de a'ostra e' todos os )ontos de dese'.ara+o e )or
)erNodo deter'inado )elo setor t1cnico co')etente- inde)endente do i')ortadorV e
"0%X ùando u' )roduto i')ortado a)resentar descon2or'idade e n,o ti&er sua co'ercialiAa+,o autoriAada-
auto'atica'ente 2icar$ anulado- )ara e2eito de isen+,o de coleta- 4ual4uer Certi2icado de Ins)e+,o de I')orta+,o
a)resentado e relacionado a esse 'es'o )roduto- at1 'ani2esta+,o do setor t1cnico co')etente0
#X ùando a 'ercadoria n,o )er'anecer de)ositada e' ar'aA1' da $rea )ri'$ria- o interessado de&er$ assinar o
TERMO DE DEPOSITRIO- no S9A5!9A=RO- 2icando co'o res)ons$&el )ela 'ercadoria at1 o resultado 2inal das
an$lises e e'iss,o do Certi2icado de Ins)e+,o de De.idas )elo SIPA=5DT!FV
iX Co' rela+,o a a'ostra"e' de &in#os e deri&ados da u&a e do &in#o- esta de&er$ ser 2eita- o.ri"atoria'ente- e'
todos os lotes de )rodutos i')ortados )ara o Drasil- e' atendi'ento ao Arti"o :Q da Lei NQ K0JK%- de G%57757M%%-
con2or'e O2Ncio circular nQ 7M C=9D5DIPO95SDA- de 7M5G@5:GGFV

Co' rela+,o U coleta de a'ostras de outras .e.idas 4ue n,o as )re&istas no ite' anterior- esta )oder$ ser dis)ensada
)ara os )rodutos cu/o 'es'o lote ten#a sido o./eto de a'ostra"e' de controle nu' )raAo retroati&o de at1 MG
Wno&entaX dias- tendo e' &ista o dis)osto no Decreto NQ ;0F7G- de 7J5GJ5:GGG0


aX Re4ueri'ento )ara FiscaliAa+,o de Produtos A"ro)ecu$rios- a)resentado )elo interessado- co' a 'ani2esta+,o da
2iscaliAa+,o 2ederal a"ro)ecu$ria
.X Ter'o de Coleta e En&io de A'ostra- 4uando 2or o casoV e
cX Ter'o de Ocorr6ncia- 4uando 2or o caso0


aX Lei nQ K0JK%- de % de no&e'.ro de 7M%%- alterada )ela Lei nQ 7G0MKG- de :GG@ e re"ula'entada )elo Decreto nQ
MM0GJJ- de % de 'ar+o de 7MMG- alterado )elo Decreto nQ 77;5M7- )elo Decreto nQ J0:MF- de 77 de deAe'.ro de :GGK
e )elo Decreto nQ J0;@@- de @ de /aneiro de :GG%V
.X Lei nQ %0M7%- de 7@ de /ul#o de 7MM@- re"ula'entada )elo Decreto nQ J0%K7- de @ de /un#o de :GGMV
cX Instru+,o Nor'ati&a MAPA nQ F@- de 7% de no&e'.ro de :GGM- e seus ane*osV
dX Instru+,o Nor'ati&a MAPA nQ FF- de 7% de no&e'.ro de :GGM- e seus ane*osV e
eX Portarias e outros atos ad'inistrati&os co')le'entares0

I0 PROCEDIMENTOS DE IMPORTAEFO E EXPORTAEFO DE PRODUTOS A /RANEL& TRI/O7 SOJA7 MILWO7 ETC0

N,o 1 se"redo )ara nin"u1' 4ue tra.al#e co' co'1rcio e*terior 4ue o Drasil 2i"ura co' u' dos )rinci)ais
pla8ers no 'ercado internacional- es)ecial'ente na condi+,o de 2ornecedor de "r,os e co'o co')rador de
2ertiliAantes de toda orde'- es)ecial'ente 'inerais0 A)enas )ara e*e')li2icar esse 2ato- te'?se 4ue a )rodu+,o de
so/a e' :G7; 2icou na orde' de MG 'il#<es de toneladas- as 4uais 2ora' escoladas )or )ortos co'o Santos e
Parana"u$0 Esse &olu'e )oderia enc#er cerca de :-F 'il#<es de ca'in#<es de ti)o .itre'- cerca de 70FGG na&ios
"raneleiros de JG0GGG toneladas cada- ou de'andaria 4ue cada .rasileiro le&asse @FG 4uilos de so/a at1 o )orto a 2i'
de escoar toda esse )rodu+,o0 ISSO TUDO Sc PARA O COMPLEXO SOJA0 nesse cen$rio 4ue tra.al#a o Drasil )ara o
escoa'ento de "r,os0

Os )rocedi'entos de i')orta+,o e e*)orta+,o de "raneis de "r,os co'o so/a- 'il#o- tri"o- dentre outros-
se"ue o rito nor'al )ara a 2iscaliAa+,o a"ro)ecu$ria de 4ual4uer )roduto de ori"e' &e"etal- a sa.er:

70 Classi2ica+,o se"undo o risco 2itossanit$rio0
:0 9eri2ica+,o da e*ist6ncia de re4uisitos 2itossanit$rios a)ro&ados )ela ONPF do )aNs de destino das 'ercadorias
no caso das e*)orta+<es0
;0 Ins)e+,o 2Nsica co' ou se' coleta de a'ostras )ara &eri2ica+,o da )resen+a de )ra"as e e'iss,o de certi2icado
2itossanit$rio co' ou se' realiAa+,o de trata'ento 4uarenten$rio0
@0 9eri2ica+,o da i')orta+,o autoriAada do )roduto a ser i')ortador se"undo sua ori"e'0
F0 9eri2ica+,o da e*ist6ncia de certi2icado 2itossanit$rio e declara+<es adicionais 4uando 2or o caso nas
i')orta+<es0
J0 Ins)e+,o 2Nsica co' ou se' coleta de a'ostras )ara &eri2ica+,o da classi2ica+,o 4uando )roduto te' )adr,o
esta.elecido )ela le"isla+,o )ara i')orta+<es0

Partindo da classi2ica+,o se"undo o risco 2itossanit$rio- "r,os co'o so/a- 'il#o e tri"o s,o entendidos co'o
)rodutos &e"etais se'i)rocessados Wsu.'etidos U seca"e'- li')eAa- se)ara+,o- descasca'ento- etc0X 4ue )ode'
a.ri"ar )ra"as0 S,o destinados ao consu'o- ao uso direto ou trans2or'a+,o0 D#*ta 6or3a7 *# #$A,adra3 $a
cat#?oria d# ri*co 20

Al1' dos as)ectos relacionados U 2iscaliAa+,o a"ro)ecu$ria- o )ro2issional de des)ac#o aduaneiro te&e estar
ciente de duas di'ens<es 4ue s,o e*tre'a'ente i')ortantes nos )rocedi'entos de i')orta+,o e e*)orta+,o de
)rodutos a "ranel:

0 O t#34o &isto 4ue a sa2ra do )roduto tra.al#ado ou 'es'o a de'anda )ara a i')orta+,o te' u' 2orte &i1s
saAonal0 Al1' disso- outro 2ator 4ue in2luencia no 4uesito te')o a 'o&i'enta+,o do na&io e da 'ercadoria )ara o
interior do 'es'o- a 4ual to'a 'uito te')o /$ e' condi+<es nor'ais0 Por 2i'- te'?se 4ue o ti%ing na ne"ocia+,o
n,o )ode ser )re/udicado )elo trans)orte0

Dentro desse 4uesito- os tra.al#os de dese'.ara+o de )rodutos a "ranel t6' 4ue res)eitar ao lineup do
)orto- inclusi&e o 4ue diA res)eito aos ter'inais "raneleiros- 4ue )ode' ser de 'ultiuso e' al"uns casos0 N,o raro- #$
nos )ortos siste'a inte"rado oti'iAa+,o das o)era+<es )ortu$rias- 4ue t6' a 2un+,o de alocar na&ios de acordo co'
a c#e"ada- car"a )ronta- restri+<es )ortu$rias- .uscando oti'iAar &olu'e e 'ini'iAar 'ulta?de'urra"e0 I$ 4ue se
considerar ta'.1' 4ue e' al"uns )ortos a o.ser&a+,o das 'ar1s )ara a a)ro*i'a+,o dos na&ios )elos canais de
na&e"a+,o e na atraca+,o do na&io0

!' )rocedi'ento de e'.ar4ue5dese'.ar4ue )ode de'orar de ; a F dias de tra.al#o ininterru)to- o 4ue
de'andar$ re&eAa'ento da e4ui)e )ara o seu aco')an#a'ento0 T6'?se ai o conceito de laItime o, t#34o d#
aco*ta3#$to o, #*tadia A,# @ o t#34o ,tili=ado 4or ,3a #39arca;<o $o 4orto d# #39arA,# o, d# d#*car?a0 Na
&erdade- ao atracar e estar )ronto a iniciar as o)era+<es de car"a e descar"a- inicia?se a conta"e' do )erNodo ou
te')o alocado )ara a car"a e5ou descar"a e assi' o )orto e o ar'ador e a"6ncia )ode' se )ro"ra'ar )ara a
li.era+,o do cais )ara outro na&io- esta.elecer ta*as )ortu$rias- custos de esti&a- de 2orneci'ento de $"ua e "6neros
e outras 'ais0

20 O #*4a;o 6B*ico de'andado dado 4ue o &olu'e da 'ercadoria 1 2ator deter'inante )ara a sua 'atriA de custos0 Da
'es'a 2or'a- a ar'aAena"e' te' 4ue 2uncionar )ara "arantir a 'anuten+,o da sua 4ualidade- assi' co'o sua
Prticas de comrcio exterior junto ao MAPA H!
se"re"a+,o 2rente a outros )rodutos- e&itando assi' conta'ina+,o cruAada0 i')ortante le'.rar 4ue 4ual4uer
ine2ici6ncia na "est,o do es)a+o utiliAado- "era custos adicionais a o)era+,o0

PRINCIPAIS ASPECTOS RELACIONADOS A EXPORTAEFO

Para e*)orta+,o de "ran1is- o Drasil te' adotado o conceito de corredores de e*)orta+,o- os 4uais s,o
de2inidos co'o u' siste'a inte"rado de trans)orte e ar'aAena'ento )ara escoa'ento de )rodutos de alta
concentra+,o e "randes &olu'es- de 2or'a a a"iliAar seu escoa'ento )ara e*)orta+,o ou 'es'o consu'o interno0
No "eral- s,o o.ser&ados os se"uintes as)ectos nesse cen$rio:

A"enda'ento da saNda dos ca'in#<es do ca')o e entrada no )orto
rea de reta"uarda no )orto su2iciente )ara esse 2lu*o de &eNculos co' )$tios )ara es)era e 'o&i'enta+,o
Ar'aAena'ento e a condi+,o sanit$ria "arantidas de 2or'a satis2at(ria e su2iciente )ara o tra.al#o dos (r",os
anuentes

Nesse sentido- o arti"o FJ do Decreto F0K@75:GGJ deter'ina 4ue o MAPA co'o Inst>ncia Central e Su)erior
do Siste'a !ni2icado de Aten+,o U Sanidade A"ro)ecu$ria- de2inir$ as Aonas )ri'$rias de de2esa a"ro)ecu$ria e
esta.elecer$ os corredores de i')orta+,o e e*)orta+,o de ani'ais- &e"etais- insu'os- inclusi&e ali'entos )ara
ani'ais- e )rodutos de ori"e' ani'al e &e"etal- co' .ase e' an$lises de risco- re4uisitos e controles sanit$rios-
status Aoossanit$rio e 2itossanit$rio- localiAa+,o "eo"r$2ica e dis)oni.ilidade de in2ra?estrutura e de recursos
#u'anos0

FI/URA 20 Pro)osta de no&o corredor de e*)orta+,o co' saNda )ara a re"i,o Norte do Drasil- co' custo esti'ado
e' Re ; .il#<es0

N,o o.stante a 4uest,o lo"Nstica /$ colocada ca.e 2aAer u' .re&e relato de co'o se d$ a )artici)a+,o do
MAPA nos )rocedi'entos de e*)orta+,o0 O )ri'eiro contato 1 2eito co' a ins)e+,o do na&io antes do e'.ar4ue )elo
cor)o de 2iscais 2ederais a"ro)ecu$rios do MAPA a 2i' de se &eri2icar as)ectos 4ue )ossa' &ir a conta'inar o )roduto
co' )ra"as e doen+as de )rodutos ar'aAenados- .e' co'o atuare' co'o a"entes de conta'ina+,o cruAada
W)resen+a de outras es)1cies no e'.ar4ue- restos de )rodutos co' e&entos de or"anis'os "enetica'ente
'odi2icados- dentre outros casosX0
O se"undo )asso 1 2eito co' o aco')an#a'ento das 'ercadorias nos "al)<es al2ande"ados- re"istrando?se
4ue o ar'aAena'ento do )roduto na Aona )ri'$ria n,o )ode ser entendido co'o u'a a+,o 'el#ora o )roduto- ou
Prticas de comrcio exterior junto ao MAPA HH
se/a- se o )roduto /$ &e' deteriorado do ca')o- n,o #$ co'o corri"ir o ru'o no )orto0 A a'ostra"e' )ara e2eito de
certi2ica+,o 2itossanit$ria 1 2eita de 2or'a )r1&ia ao e'.ar4ue nos silos- "al)<es ou 'es'o na 'o&i'enta+,o do
)roduto0

FI/URA 220 Estrutura de s#i)loader se'el#ante a e*istente no Pec1' )ara e'.ar4ue de "raneis e 'in1rio 4ue &e'
sendo e*)ortado )elo Cear$ )or essa estrutura0

PROCEDIMENTOS DE IMPORTAEFO DE /RANEIS

De 2or'a in&ersa as e*)orta+<es- a i')orta+,o de "ran1is te' co'o )onto c#a&e a ins)e+,o 2eita nos )or<es
do na&io antes do inNcio o descarre"a'ento )ara "al)<es- silos ou 'es'o a retirada do )roduto co' a anu6ncia
anteci)ada0 Esse )rocedi'ento 1 realiAado de 2or'a conco'itante co' outros (r",os anuentes e co' os
res)ons$&eis )ela classi2ica+,o do )roduto- citando?se- )or e*e')lo- o caso do estado do Cear$- cu/o (r",o 4ue e2etua
esse ser&i+o e a Secretaria de Desen&ol&i'ento A"r$rio T SDA0

9ale le'.rar 4ue o sucesso da o)era+,o co'e+a co' a resolu+,o de tr6s )er"untas?c#a&e de 2or'a )r1&ia ao
e'.ar4ue0

70 O )roduto te' i')orta+,o autoriAadaE
:0 O )roduto a ser e'.arcado atende ao )adr,o e*i"ido )ela le"isla+,o &i"enteE
;0 O 2ornecedor dis)<e da docu'enta+,o e*i"ida )ara o dese'.ara+o aduaneiro do )rodutoE

ùando da c#e"ada do )roduto no )orto de destino- o )a)el do )ro2issional de co'1rcio e*terior e
res)onder a tr6s )er"untas .$sicas:

70 O )roduto c#e"ou e' .oas condi+<es sanit$rias ou #ou&e al"u' 2ato do ca'in#o 4ue )ode ter in2luenciado
ne"ati&a'ente nesse cen$rio- entrada de $"ua da c#u&a nos )or<es )or e*e')loE

:0 O na&io- o )orto- o cliente5estrutura de ar'aAena"e' est,o a)tos ao descarre"a'ento do )rodutoE

;0 br",o anuente est$ a)to a li.era+,o no 'o'ento da atraca+,o no na&io- considerando 4ue a dias ou )erNodos
onde n,o #$ cor)o t1cnico dis)onN&elE

Con2or'e /$ citado- a li.era+,o do descarre"a'ento da 'ercadoria 1 2eita co' de2eri'ento anteci)ado de
'ercadorias- onde a condi+,o )ara a a)lica+,o desse )rocedi'ento e descrita no Procedi'ento 9I da Instru+,o
nor'ati&a F75:G770

Esse )rocedi'ento deter'ina 4ue as 'ercadorias 4ue n,o o2ere+a' risco 2itossanit$rio i')ortados a "ranel
)or )ortos e )ostos de 2ronteira- su/eitos ou n,o U autoriAa+,o )r1&ia de i')orta+,o- antes do e'.ar4ue ou
trans)osi+,o de 2ronteiraV 6icar<o *,K#ita* X a,tori=a;<o da U$idad# do Si*t#3a -I/IA/RO 4ara o i$Bcio do
Prticas de comrcio exterior junto ao MAPA HI
d#*carr#?a3#$to7 # ao d#6#ri3#$to a$t#ci4ado da LI $o SISCOMEX7 a4C* a co$6#r>$cia doc,3#$tal7 d#"#$do *#r
o9*#r"ada*7 ai$da7 a* *#?,i$t#* di*4o*i;G#*:

aX os )rodutos co' )adr,o de identidade e 4ualidade esta.elecido )elo MAPA so'ente ter,o o de2eri'ento da LI
realiAado anteci)ada'ente 'ediante co')ro'isso 2ir'ado )elo i')ortador ou seu re)resentante le"al'ente
constituNdo- )ara de)(sito e dis)oni.iliAa+,o da 'ercadoria )ara ins)e+,o e coleta de a'ostras )ara a realiAa+,o de
e*a'es esta.elecidos na le"isla+,o es)ecN2ica0

.X a ins)e+,o e a 2iscaliAa+,o sanit$ria- 2itossanit$ria e de 4ualidade das 'ercadorias en4uadradas no Procedi'ento
9I- 4uando e*i"ida e' le"isla+,o es)ecN2ica- ser,o realiAadas no )onto de in"resso da 'ercadoria0

DOCUMENTAEFO EXI/IDA PELA FISCALI[AEFO

A docu'enta+,o e*i"ida )ara )rocedi'entos de i')orta+,o de )rodutos a "ranel e se'el#ante a 4ual4uer
)roduto de ori"e' &e"etal- contudo-

7X Re4ueri'ento )ara 2iscaliAa+,o de )rodutos a"ro)ecu$rios
:X AutoriAa+,o de i')orta+,o- 4uando cou.erV
;X Certi2icado Fitossanit$rio ori"inalV
@X AutoriAa+,o )r1&ia do SEFA=5DT?!F Wa)enas in"rediente )ara ra+,o ani'alXV
FX Docu'enta+,o aduaneira da 'ercadoria WLI ou LSIXV
JX C()ia da 2atura WIn&oiceXV
KX C()ia do Con#eci'ento ou Mani2esto de car"a0

OBSER-AEFO& Lista de )rodutos &e"etais co' i')orta+,o autoriAada WP9IAX e' rela+,o U an$lise de risco de )ra"as-
encontra?se dis)onN&el no endere+o: ]]]0a"ricultura0"o&0.r ? ser&i+os ? an$lise de risco de )ra"as0

PROCEDIMENTOS A SEREM REALI[ADOS PELA FISCALI[AEFO NUMA IMPORTAEFO -E/ETAL A /RANEL

7X Rece)+,o e con2er6ncia de docu'entos
:X FiscaliAa+,o da 'ercadoria

i34orta$t# l#39rar A,# o #5a3# da* 3#rcadoria* @ 6#ito7 i$icial3#$t#7 d# 6or3a 3acro*cC4ica7 *#$do
A,# $o ato da i$*4#;<o+6i*cali=a;<o7 i$d#4#$d#$t#3#$t# da col#ta o, $<o d# a3o*tra*7 d#"#3 *#r o9*#r"ada* a*
co$di;G#* ?#rai* da ,$idad# d# i$*4#;<o7 d# ar3a=#$a?#37 do* i$"Cl,cro* # a rot,la?#3 da* 3#rcadoria*7 a**i3
co3o a #5i*t>$cia d# *i$ai* o, *i$to3a* A,# i$diA,#3 $<o co$6or3idad#*0

;X Coleta e enca'in#a'ento de a'ostra )ara an$lise e classi2ica+,o Wcon2or'e o casoX
@X Constatada a )resen+a de )ra"as durante a an$lise 'acrosc()ica- es)1ci'es ser,o coletados e en&iados a
la.orat(rio o2icial ou credenciado )ara an$lise e identi2ica+,o
FX E' caso de re"istro de ocorr6ncia docu'ental e5ou 2itossanit$ria- a )rescri+,o de trata'ento 2itossanit$rio e
noti2ica+,o ao interessado ser,o 2eitos )or 'eio de Ter'o de Ocorr6ncia
JX ùando necess$rio- ser$ e*i"ido Ter'o de De)osit$rio- d#*taca$do A,# a 9ai5a d#*t# t#r3o *#r: 6#ita 4#lo *#tor
t@c$ico da SFA d# d#*ti$o 'SEDESA+DDA8UF(7 A,# co3,$icar: a 9ai5a ao S-A+U-A/RO0
KX Procedi'ento no SISCOMEX0


7X Ter'o de FiscaliAa+,o- autoriAando des)ac#o0
:X Ter'o de Ocorr6ncia- 4uando 2or o caso0

INFORMAEUES ADICIONAIS

70 Nos casos es)ecN2icos de car"as a "ranel ad'itir?se?$ u'a toler>ncia de at1 Fd entre o )eso lN4uido da 'ercadoria e
o &alor declarado no Certi2icado 2itossanit$rio0 Tal in2or'a+,o rati2ica o uso das cl$usulas A.out ou condi+,o mA.outn
e' cartas de cr1dito WL5CX- )or e*e')lo- a 4ual consta ao lado do &alor 'encionado- )ois isto )er'ite ao e*)ortador
e'.arcar e 2aturar e' at1 7Gd a 'ais ou a 'enos 4ue o &alor 'encionado0 A condi+,o mA.outn n,o 1 o.ri"at(ria-
)ortanto o i')ortador )ode coloc$?la ou n,o no te*to da L5C0

:0 O transit time ou te')o de trans)orte
trans)ortador- at1 a c#e"ado do 'es'o )ara o re4uisitante WdestinoX
#6#ti"idad# do* trata3#$to* A,ar#$t#$:rio*
4ual4uer )edido deter'inado )ara as 'o&i'enta+<es de 'ateriais de u'a o)era+,o at1 a )r(*i'a o)era+,o0

FI/URA 220 C#e"ada de na&io de tri"o no Porto do Mucuri)e
descarre"a'ento se autoriAado se dar$ )or cerca de cinco dias de 2or'a contNnua0


aX Decreto nQ :@077@- de 7: de 'ar+o de 7M;@
.X Instru+,o Nor'ati&a nQ :;- de : de a"osto de :GG@
cX Lei nQ 7G0K77- de F de a"osto de :GG;
dX Decreto nQ F07F;- de :; de /ul#o de :GG@
eX Lei nQ M0MK:- de :F de 'aio de :GGGV
2X Decreto nQ ;0JJ@- de 7K de no&e'.ro de :GGG
"X Instru+,o Nor'ati&a nQ J- de 7J de 'aio de :GGF

rans)orte W)erNodo co')reendido entre a data de entre"a do 'aterial- ao
trans)ortador- at1 a c#e"ado do 'es'o )ara o re4uisitante WdestinoX- d#t#r3i$a a ocorr>$cia d# 4ra?a* # $a
#6#ti"idad# do* trata3#$to* A,ar#$t#$:rio*0 No "eral- se esta.elece te')o?)adr,o )er'itido considerado e'
0 C#e"ada de na&io de tri"o no Porto do Mucuri)e co' cerca de ;G0GGG toneladas do )roduto0 O
descarre"a'ento se autoriAado se dar$ )or cerca de cinco dias de 2or'a contNnua0
Decreto nQ :@077@- de 7: de 'ar+o de 7M;@V
Instru+,o Nor'ati&a nQ :;- de : de a"osto de :GG@V
Lei nQ 7G0K77- de F de a"osto de :GG;V
Decreto nQ F07F;- de :; de /ul#o de :GG@V
V
Decreto nQ ;0JJ@- de 7K de no&e'.ro de :GGGV
Nor'ati&a nQ J- de 7J de 'aio de :GGFV
ANOTAEUES
HJ
)erNodo co')reendido entre a data de entre"a do 'aterial- ao
d#t#r3i$a a ocorr>$cia d# 4ra?a* # $a
)adr,o )er'itido considerado e'

co' cerca de ;G0GGG toneladas do )roduto0 O
Prticas de comrcio exterior junto ao MAPA HM

J0 SITES .TEIS

)atente a in2luencia das in2or'a+<es &eiculadas )ela internet nas a+<es desen&ol&idas no co'1rcio
internacional de )rodutos e ser&i+os0 Nesse cen$rio- #$ &$rios sites 4ue traAe' "ratuita'ente in2or'a+<es di$rias
so.re no&os ne"(cios- cota+<es- atualiAa+<es e' instru'entos nor'ati&os- dentre outros )ontos0

Desta 2or'a- se"ue u'a lista"e' .$sica de sites 4ue de&e' ser utiliAados )ara esse 2i'- tendo desta4ue no
Drasil o ALICEiED e o TEC]in co'o os 'ais utiliAados )ara consulta )or a)resentar dados siste'atiAados0

Re"istra?se ta'.1' a "rande utilidade do ser&i+o ALERTAS DO /OO/LE 4ue s,o atualiAa+<es- en&iadas )or e?
'ail- dos 'ais recentes resultados rele&antes do =oo"le W]e.- notNcias etcX co' .ase e' suas consultas0 Di"ite u'a
consulta de )es4uisa 4ue &oc6 dese/a 'onitorar0 9oc6 &er$ u'a )r1&ia dos ti)os de resultado 4ue rece.er$0

Se"ue a lista dos )rinci)ais sites co' in2or'a+<es so.re o setor:

#tt):55]]]0aduaneiras0co'0.r5)rodutos5tec]in5 TECdi$

D#*cri;<o: Con#e+a o TEC]in e descu.ra u'a
'aneira si')les e r$)ida de o.ter dados con2i$&eis
so.re no'enclaturas- alN4uotas- trata'entos
ad'inistrati&os- acordos internacionais- )re2er6ncias
de i')orta+,o e e*)orta+,o WAladiX- ta*as de c>'.io-
'edidas de de2esa co'ercial- )lanil#a de custos e
le"isla+,o so.re i')orta+,o e e*)orta+,o0

alice]e.0desen&ol&i'ento0"o&0.r5 ALICEeEB

D#*cri;<o: O Siste'a de An$lise das In2or'a+<es de
Co'1rcio E*terior- deno'inado Aliceie.- da
Secretaria de Co'1rcio E*terior- do Minist1rio do
Desen&ol&i'ento- IndOstria e Co'1rcio E*terior- 2oi
desen&ol&ido &isando 'oderniAar as 2or'as de
acesso e a siste'$tica de disse'ina+,o das
estatNsticas .rasileiras de e*)orta+<es e
i')orta+<es0
7@

#tt):55trade0"o&5 TWE INTERNATIONAL TRADE ADMINISTRATION

D#*cri;<o: In2or'a+<es so.re i')orta+<es e
e*)orta+<es dos estados !nidos

1>
O ?lie@eb A atuali&ado %ensal%ente o% os dados do %ais reente %Bs enerrado, e te% o%o base de dados o 7iste%a "ntegrado de 4o%Ario
C$terior D7"74O1C0-, que ad%inistra o o%Ario e$terior brasileiro. O aesso ao ?lie@eb A gratuito, bastando reali&ar o adastro e )a&er as
onsultas deseEadas.
Prticas de comrcio exterior junto ao MAPA HO
#tt):552aostat02ao0or"5 FAOSTAT

D#*cri;<o: area de 2orneci'ento de dados
estatNsticos da FAO

#tt):55]]]0a"ricultura0"o&0.r5le"islacao5sisle"is SISLE/IS

D#*cri;<o: O Minist1rio da A"ricultura )ossui u'
.anco de dados co' a le"isla+,o atualiAada dos
te'as a"ricultura- )ecu$ria e a.asteci'ento0
cola.orando )ara a trans)ar6ncia dos atos
"o&erna'entais0

#tt):55]]]0co'e*.rasil0"o&0.r5 PORTAL BRASILEIRO DE COMERCIO EXTERIOR

D#*cri;<o: O Portal Drasileiro do Co'1rcio E*terior
WPDCEX 2oi desen&ol&ido co' .ase no Pro/eto de
A)oio U Inser+,o Internacional das Pe4uenas e
M1dias E')resas Drasileiras WPAIIPMEX- )arte do
Acordo de Coo)era+,o entre o Drasil e a !ni,o
Euro)1ia0

#tt):55]]]0ca'e*0"o&0.r5 CAMEX

D#*cri;<o: A CAMEX 1 u' (r",o inte"rante do
Consel#o de =o&erno da Presid6ncia da Re)O.lica e
te' )or o./eti&o a 2or'ula+,o- ado+,o-
i')le'enta+,o e coordena+,o de )olNticas e
ati&idades relati&as ao co'1rcio e*terior de .ens e
ser&i+os- incluindo o turis'o0

Prticas de comrcio exterior junto ao MAPA I0
#tt):55]]]0radarco'ercial0'dic0"o&0.r5 RADAR COMERCIAL

D#*cri;<o: Desen&ol&ido )ela Secretaria de Co'1rcio
E*terior ? SECEX- o Radar Co'ercial 1 u' instru'ento
de consulta e an$lise de dados Wdata 'inin"X relati&os
ao co'1rcio e*terior- 4ue te' co'o )rinci)al
o./eti&o au*iliar na sele+,o de 'ercados e )rodutos
4ue a)resenta' 'aior )otencialidade )ara o
incre'ento das e*)orta+<es .rasileiras

#tt):55]]]0i."e0"o&0.r5#o'e5 IB/E

D#*cri;<o: O Instituto Drasileiro de =eo"ra2ia e
EstatNstica ? ID=E se constitui no )rinci)al )ro&edor de
dados e in2or'a+<es do PaNs- 4ue atende' Us
necessidades dos 'ais di&ersos se"'entos da
sociedade ci&il- .e' co'o dos (r",os das es2eras
"o&erna'entais 2ederal- estadual e 'unici)al0

#tt):55]]]0receita02aAenda0"o&0.r5Aduana5ProcAduE
*)I')5de2ault0#t'
RECEITA FEDERAL 8 ADUANA

D#*cri;<o: $rea da Receita Federal 4ue trata de
in2or'a+<es so.re os )rocedi'entos de i')orta+,o e
e*)orta+,o0

#tt):55]]]0a"ricultura0"o&0.r5ser&icos?e?
siste'as5siste'as5Si"&i"
SI/-I/

D#*cri;<o: O siste'a destina?se a atender a
necessidade de "erencia'ento e controle do
rece.i'ento- en&io e 2iscaliAa+,o das 'ercadorias
i')ortadas e e*)ortadas atra&1s dos )ortos-
aero)ortos e 2ronteiras- co' u' cadastro Onico dos
esta.eleci'entos- re)resentantes autoriAados e de
re4ueri'entos de i')orta+,o e e*)orta+,o co' seus
res)ecti&os ter'os0

Prticas de comrcio exterior junto ao MAPA I
#tt):552aostat02ao0or"5 FAOSTAT

D#*cri;<o: )lata2or'a da FAO 4ue dis)oni.iliAa dados
so.re 'ais de :;F )aNses co' u'a .ase de dados do
)erNodo entre 7MJ7 at1 a )resente data0

M0 LE/ISLAEFO BSICA RELACIONADA AO COMRCIO EXTERIOR

Essa se+,o traA u' resu'o dos instru'entos nor'ati&os utiliAados no Drasil li"ados ao co'1rcio
e*terior0 Inicial'ente se 2ar$ u' .re&e relato da de2ini+,o de al"uns desses instru'entos0 N,o o.stante a cria+,o das
nor'as- a sua inter)reta+,o )elos a"entes do direito 1 )ri'ordial0 Essa inter)reta+,o e con#ecida co'o #er'en6utica
/urNdica e re2ere?se U inter)reta+,o do aes)Nrito da leia- ou se/a- de suas 2inalidades 4uando 2oi criada0

No Drasil- &i"ora o )rincN)io da Su)re'acia da Constitui+,o- se"undo o 4ual as nor'as constitucionais-
o.ra do )oder constituinte ori"in$rio- est,o nu' )ata'ar de su)erioridade e' rela+,o Us de'ais leis- ser&indo de
2unda'ento de &alidade )ara estas0 Assi'- as nor'as )ode' ser se)aradas e' tr6s "ru)os: nor'as constitucionais-
nor'as in2raconstitucionais e nor'as in2rale"ais0

Lei: o ato e'anado )elo Poder Le"islati&o WFederal- Estadual e5ou Munici)alX a 2i' de esta.elecer direitos e de&eres
)ara as )essoas e' deter'inados assuntos W'at1riasX0 A 'aior de todas 1 a Constitui+,o Federal- de)ois #$ as leis
co')le'entares- as leis ordin$rias e as leis dele"adas WConstitui+,o Federal de 7M%%- arti"o FM- inciso II a I9XV

Decreto: S,o e*)edidos )elo Presidente de Re)O.lica-)ara dar 2iel e*ecu+,o a u'a lei /$ e*istente- e dis)or so.re a
or"aniAa+,o da ad'inistra+,o )O.lica0 ato do Poder E*ecuti&o a 2i' de re"ula'entar a a)lica+,o e a e*ecu+,o de u'a
lei /$ criada )elo Poder Le"islati&o0 O decreto n,o cria re"ras- a)enas re"ula'enta a a)lica+,o )r$tica das 'es'as0

Medida )ro&is(ria: E' caso de rele&>ncia e ur"6ncia- o Presidente da Re)O.lica )oder$ adotar 'edidas )ro&is(rias-
co' 2or+a de lei- de&endo su.'et6?las de i'ediato ao Con"resso Nacional\0 E' re"ra- os re4uisitos de rele&>ncia e
ur"6ncia de&e' ser analisados )ri'eira'ente )elo Presidente da Re)O.lica e )osterior'ente )elo Con"resso
Nacional0 Pra=o d# "i?>$cia& I0 dia*7 4rorro?:"#l7 ,3a Y$ica "#=74or $o"o* I0 dia*7 4od#$do ao 6i$al d#**# 4ra=o *#r
tra$*6or3ada 4#lo co$?r#**o $acio$al #3 l#i o, #3 ca*o $#?ati"o 8 $<o *#r tra$*6or3ada #3 l#i Q 4#rd# a "alidad#0

Decreto?lei: anti"a'ente- )rinci)al'ente na 1)oca da ditadura- o Poder E*ecuti&o )ro2eria decretos co' 2or+a de lei e
4ue tin#a' o 'es'o )oder- corres)ondendo #o/e Us Medidas Pro&is(rias0 Atual'ente- n,o e*iste 'ais esta es)1cie
nor'ati&a- )elo 'enos a )artir de 7M%%0 De acordo co' a no&a orde' constitucional- n,o )ode' 'ais ser criados
no&os decretos?lei- 'as- os 4ue ainda est,o e' &i"or s( ser,o re&o"ados se #ou&er no&a lei disci)linando a res)ecti&a
'at1ria 4ue disci)lina'0

Resolu+,o: ato do Con"resso Nacional e de 4ual4uer u'a de suas casas- to'ado )or )rocedi'ento di2erente do
)re&isto )ara a ela.ora+,o das lei- destinado a re"ular 'at1ria de co')et6ncia do Con"resso Nacional ou de
co')et6ncia )ri&ati&a do Senado Federal ou da C>'ara dos De)utados- 'as e' re"ra co' e2eitos internosV
e*ce)cional'ente- )or1'- ta'.1' )re&6 a constitui+,o resolu+,o co' e2eitos e*ternos- co'o a 4ue dis)<e so.re a
dele"a+,o le"islati&aa WDireito Constitucional0 Ale*andre de Moraes0 Ko Edi+,o0 :GGG0 Editora Atlas0 P$"ina F@MX0

Portaria: 1 a 2(r'ula )ela 4ual autoridades de nN&el in2erior ao do C#e2e do E*ecuti&o- se/a' de 4ual4uer escal,o de
co'andos 4ue 2ore'- diri"e'?se a seus su.ordinados- trans'itindo decis<es de e2eito interno- 4uer co' rela+,o ao
anda'ento das ati&idades 4ue l#e s,o a2etas- 4uer co' rela+,o U &ida 2uncional de ser&idores- ou- at1 'es'o- )or &ia
delas- a.re'?se in4u1ritos- sindic>ncias- )rocessos ad'inistrati&osa0 W o instru'ento )elo 4ual Ministros ou outras
autoridades de alto escal,o e*)ede' instru+<es so.re )rocedi'entos relati&os U or"aniAa+,o e 2unciona'ento de
ser&i+os e- ainda- )ode' orientar 4uanto U a)lica+,o de te*tos le"ais0

Instru+,o Nor'ati&a: 9e' e*)licar de 4ue 2or'a ser$ cu')rido o 4ue esta.elece a )ortaria- o )rocesso de
concretiAa+,o do esta.elecido e' )ortaria0

DECRETO ? !' decreto 1 u'a orde' e'anada de u'a autoridade su)erior ou (r",o Wci&il- 'ilitar- lei"o ou
eclesi$sticoX 4ue deter'ina o cu')ri'ento de u'a resolu+,o0 No siste'a /urNdico .rasileiro- os decretos s,o atos
ad'inistrati&os da co')et6ncia dos c#e2es dos )oderes e*ecuti&os W)residente- "o&ernadores e )re2eitosX0 !'
decreto 1 usual'ente usado )elo c#e2e do )oder e*ecuti&o )ara 2aAer no'ea+<es e re"ula'enta+<es de leis Wco'o
)ara l#es dar cu')ri'ento e2eti&o- )or e*e')loX- entre outras coisas0

DECRETO LEI ? !' decreto?lei 1 u' decreto e'anado )elo )oder e*ecuti&o e n,o )elo )oder le"islati&o 4ue te' 2or+a
de lei0 Os decretos?leis s,o nor'al'ente u'a 2erra'enta do c#e2e do )oder e*ecuti&o )ara dar i'ediata e2eti&idade
)ara u' dese/o )olNtico da ad'inistra+,o0 O a.uso na )ro'ul"a+,o de decretos?leis 1 nor'al'ente u' indicador de
)ro.le'as no e4uilN.rio entre os )oderes do Estado0 No Drasil- os decretos?leis ti&era' u' "rande nO'ero de
)u.lica+<es durante o Estado No&o e a Ditadura Militar- 4uando o )oder e*ecuti&o tin#a u' )oder su)re'o so.re os
de'ais )oderes "o&erna'entais0 Atual'ente n,o 1 'ais )ossN&el a )rodu+,o de u' decreto?lei0 Curiosidade: O
C(di"o Penal 1 u' decreto?lei instituNdo )or =etOlio 9ar"as e' seu 'andato0

I')ortante ressaltar 4ue n,o #$ #ierar4uia entre as nor'as de u' 'es'o "ru)o- o 4ue e*iste 1 ca')o
de atua+,o di2erenciado- es)ecN2ico entre essas nor'as 4ue co')<e' o 'es'o "ru)o0 O A,# #5i*t# @ )i#rarA,ia
#$tr# o* ?r,4o*7 *#$do A,# a* $or3a* co$*tit,cio$ai* *<o )i#rarA,ica3#$t# *,4#rior#* X* $or3a*
i$6raco$*tit,cio$ai* A,# *<o )i#rarA,ica3#$t# *,4#rior#* X* $or3a* i$6ral#?ai*0 Tal #ierar4uia 1 a)resentada de
2or'a resu'ida a.ai*o0

Se"ue 4uadro resu'ido das nor'as utiliAadas no co'1rcio e*terior:

Nor3a D#*cri;<o
INSTR!BCO NORMATI9A NQ ;J- DE 7G DE NO9EMDRO DE
:GGJ
A)ro&ar o Manual de Procedi'entos O)eracionais da
9i"il>ncia A"ro)ecu$ria Internacional
DECRETO NQ J0KFM- DE F DE FE9EREIRO DE :GGM Re"ula'enta a ad'inistra+,o das ati&idades aduaneiras- e
a 2iscaliAa+,o- o controle e a tri.uta+,o das o)era+<es de
co'1rcio e*terior0
INSTR!BCO NORMATI9A NQ F7- DE @ DE NO9EMDRO DE
:G77
Re"ula'enta a i')orta+,o de ani'ais- &e"etais- seus
)rodutos- deri&ados e )artes- su.)rodutos- resNduos de
&alor econ3'ico e dos insu'os a"ro)ecu$rios0
INSTR!BCO NORMATI9A SRF NQ J%G- DE : DE O!T!DRO DE
:GGJ
Disci)lina o des)ac#o aduaneiro de i')orta+,o0
INSTR!BCO NORMATI9A NQ @- DE J DE ANEIRO DE :GG@ Esta.elecer- e' car$ter e'er"encial- at1 4ue se co')lete o
)rocesso de a/usta'ento da Le"isla+,o Fitossanit$ria
Drasileira- a Nor'a Internacional e cu')ri'ento dos
)raAos de noti2ica+,o aos or"anis'os internacionais- os
)rocedi'entos de ins)e+,o e 2iscaliAa+,o de e'.ala"ens e
su)ortes de 'adeira utiliAados no trans)orte de
'ercadorias no co'1rcio internacional0
PORTARIA NQ :;- DE 7@ DE !LIO DE :G77 Dis)<e so.re o)era+<es de co'1rcio e*terior
INSTR!BCO NORMATI9A SRF NQ JFG- DE 7: DE MAIO DE
:GGJ
Esta.elece )rocedi'entos de #a.ilita+,o de i')ortadores-
e*)ortadores e internadores da Hona Franca de Manaus
)ara o)era+,o no Siste'a Inte"rado de Co'1rcio E*terior
WSisco'e*X e credencia'ento de seus re)resentantes )ara
a )r$tica de ati&idades relacionadas ao des)ac#o
aduaneiro0
DECRETO NQ J0KFM- DE F DE FE9EREIRO DE :GGM Re"ula'enta a ad'inistra+,o das ati&idades aduaneiras- e
a 2iscaliAa+,o- o controle e a tri.uta+,o das o)era+<es de
co'1rcio e*terior0
INSTR!BCO NORMATI9A SRF NQ :% DE :K DE ADRIL DE
7MM@
Disci)lina o des)ac#o aduaneiro de 'ercadorias destinadas
U e*)orta+,o0
DECRETO NQ @0K;:- DE 7G DE !NIO DE :GG;0 Dis)<e so.re a C>'ara de Co'1rcio E*terior ? CAMEX- do
Consel#o de =o&erno0
DECRETO NO :0;KJ- DE 7: DE NO9EMDRO DE 7MMK Altera a No'enclatura Co'u' do MERCOS!L e as
alN4uotas do I')osto de I')orta+,o e d$ outras
)ro&id6ncias0
DECRETO?LEI NQ :0@K:- DE 7Q DE SETEMDRO DE 7M%% Altera dis)osi+<es da le"isla+,o aduaneira- consu.stanciada
no Decreto?Lei np ;K- de 7% de no&e'.ro de 7MJJ-e d$
outras )ro&id6ncias
INSTR!BCO NORMATI9A RFD NQ 70:GM- DE K DE
NO9EMDRO DE :G77
Esta.elece re4uisitos e )rocedi'entos )ara o e*ercNcio das
)ro2iss<es de des)ac#ante aduaneiro e de a/udante de
des)ac#ante aduaneiro0
LEI NQ M0J77- DE 7M DE FE9EREIRO DE 7MM% Dis)<e so.re o Trans)orte Multi'odal de Car"as e d$
outras )ro&id6ncias0

O0 /LOSSRIO DE PALA-RAS LI/ADAS AO COMRCIO EXTERIOR

Se"ue a.ai*o u' a)an#ado de )ala&ras relacionadas ao co'1rcio e*terior- ad&ertindo?se 4ue instru'entos nor'ati&os
es)ecN2icos )ode' a)resentar si"ni2icado 'ais es)ecN2ico 4ue o a4ui colocado0

Ad &alore' T 9alor adicionado- utiliAado nos 2retes e co.rado a )artir do &alor FOD ou FCA da 'ercadoria0
Al6V$d#?a Q R#4arti;<o 4Y9lica #$carr#?ada d# "i*toriar 9a?a?#$* # 3#rcadoria* #3 trV$*ito # d#4o*itada*7 4ara6i$* d#
co9ra$;a do* corr#*4o$d#$t#* dir#ito* d# #$trada # *aBda0
Al2ande"a'ento T AutoriAa+,o dada )or (r",o co')etente )ara locais onde ser,o e*ercidos os ser&i+os de controle e 2iscaliAa+,o
aduaneiros0AlN4uota ad &alore' T Percentual do i')osto de i')orta+,o 4ue incide so.re o &alor aduaneiro do .e' tri.utado0
A'ostras se' &alor co'ercial T Dens re)resentados )or 4uantidade- 2ra"'entos ou )artes- estrita'ente necess$rios )ara dar a
con#ecer sua natureAa- es)1cie e 4ualidade0
Ancoradouro T Local )r(*i'o ao )orto- se"uro- onde os na&ios a"uarda' autoriAa+,o )ara atracar no cais dis)onN&el ou
deter'inado0An"ariar car"a T Ato de o.ter- conse"uir car"a )ara ser trans)ortada0
Ar4uea+,o T Medi+,o de todos os es)a+os internos do na&io- cu/a ca)acidade 1 dada e' toneladas- cada u'a re)resentando 7GG
)1s cO.icos0
Arresto T A)reens,o /udicial de al"u'a coisa- )or e*e')lo- e' &irtude de u'a dN&ida- )ara a "arantia da e*ecu+,o0
A&aria T Al"u' dano U 'ercadoria0
ACF? Attaina.le Cu.ic Feet ou Es)a+o CO.ico Per'itido0
Ac^no]led"e'ent o2 Recei)t ou Con2ir'a+,o de Rece.i'ento? Noti2ica+,o relacionada a al"o rece.ido0
Ad'iss,o te')or$riaT Re"i'e aduaneiro es)ecial 4ue )er'ite a i')orta+,o de .ens 4ue de&a' )er'an?ecer no PaNs durante
)raAo 2i*ado- co' sus)ens,o total ou )arcial de tri.utos0
ADR? Articles Dan"ereu* de Route ou Trans)orte de Arti"os Peri"osos0
AD 9alore' ? Ta*a de se"uro co.rada so.re certas tari2as de 2rete ou al2ande"$rias )ro)orcionais ao &alor total dos )rodutos da
o)era+,o WNota FiscalX0
AFRMM? Adicional ao Frete )ara Reno&a+,o da Marin#a Mercante0
A'ostras se' &alor co'ercialT Dens re)resentados )or 4uantidade- 2ra"'entos ou )artes- estrita'ente necess$rios )ara dar a
con#ecer sua natureAa- es)1cie e 4ualidade0
Ar'aA1' ou iare#ouse? Lu"ar co.erto- onde os 'ateriais5)rodutos s,o rece.idos- classi2icados- estoca?dos e e*)edidos0
AeB Q Airdaf9ill o, air9ill Q Co$)#ci3#$to d# #39arA,# a@r#o0 doc,3#$to $<o8$#?oci:"#l7 #3itido 4#lo tra$*4ortador0
AlN4uota T ta*a do i')osto incidente so.re u' )roduto de acordo co' sua classi2ica+,o 2iscal na tari2a aduaneira0
Prticas de comrcio exterior junto ao MAPA I!
A'ostra T )arte re)resentati&a de u' )roduto ou de sua natureAa- utiliAada )ara de'onstra+,o ou an$lise- sendo n,o?
co'ercialiA$&el0
A&al T "arantia 4ue u'a )essoa W2Nsica ou /urNdicaX d$ a outra de 4ue )a"ar$ a dN&ida da 'es'a 2or'a se esta n,o )uder 2aA6?lo0
ConcretiAa?se )ela assinatura do a&alista Wa4uele 4ue d$ a "arantiaX no &erso do tNtulo de cr1dito e' 4uest,o0
Dac^ to Dac^? Consolida+,o de u'a Onica e*)edi+,o e' u' MAiD WMaster Air iaf.ill ? Con#eci'ento Princi)al de Trans)orte
A1reoX a.ran"endo u' IAiD WIouse Air iaf.ill ? =uia de Trans)orte A1reo e'itida )or u' e*)edidorX0
Da"a"e'T Para e2eitos de trata'ento tri.ut$rio s,o considerados co'o .a"a"e' os .ens no&os ou usados- destinados ao uso ou
consu'o )essoal do &ia/ante- e' co')ati.ilidade co' as circunst>ncias de sua &ia"e'0
DarraT Local )r(*i'o ao )orto- se"uro- onde os na&ios 2ica' a"uardando autoriAa+,o )ara atracare' no cais dis)onN&el ou
deter'inado
B+L 'Bill o6 Ladi$?(Q Co$)#ci3#$to d# #39arA,#
Di?tre' ou Re.o4ue? o con/unto 'onolNtico 2or'ado )ela carroceria co' o con/unto de dois ei*os e )elo 'enos 4uatro rodas0
en"atado na carroceria do ca'in#,o )ara o trans)orte- 2or'ando u' con/unto de duas carrocerias )u*adas )or u' s( ca'in#,o0
Do'.ordo? Lado es4uerdo do na&io0
Donded iare#ousin"? Ar'aA1' Al2ande"ado0
Drea^?Dul^? E*)ress,o do trans)orte 'arNti'o 4ue si"ni2ica o trans)orte de car"a "eral ou 2racionadas0
Droêra"e Iouses? E')resas es)ecialiAadas e' inter'ediar a2reta'ento 'arNti'o0
Dul^ Car"o? Car"a U "ranel- ou se/a- se' e'.ala"e'0
Dul^ Carrier? Na&io "raneleiro- ou se/a- )r()rio )ara o trans)orte de car"as U "ranel0
Dul^ Container? Cont6iner "raneleiro- ou se/a- )r()rio )ara o trans)orte de car"as U "ranel0
Ca.ota"e'? Na&e"a+,o do'1stica W)ela costa do PaNsX0 o trans)orte e2etuado entre )ortos e aero)ortos nacionais0
Car?a Q Toda coi*a 3C"#l *,*c#tB"#l d# *#r tra$*4ortada7 #5c#to 9a?a?#30
Car"a a "ranel T Car"a solta- n,o e'.alada- lN4uida ou s(lida- e'.arcada e' na&ios "raneleiros0
Car"a "eral T Car"a- e'.alada ou n,o- e 4ue n,o este/a e' 2or'a de "ranel- e'.arcada e' na&ios con&encionais-constituNdos de
)or<es e dec^s- )odendo estar unitiAada e' )aletes0
Carre"a'ento T A a+,o de carre"ar ou colocar u'a 'ercadoria nu' &eNculo trans)ortador0
C$.rea? E4ui)a'ento usado e' )ortos )ara le&antar "randes car"as )esadas ou 'ateriais e' o.ras- e 4ue consta de ; )ontaletes
unidos no to)o onde rece.e' u'a roldana )or onde )assa o ca.o0
Calado? E*)ress,o do trans)orte 'arNti'o- 4ue si"ni2ica )ro2undidade e' 4ue cada na&io est$ su.'erso na $"ua0 Tecnica'ente 1 a
dist>ncia da l>'ina dn$"ua at1 a 4uil#a do na&io0
Ca)ataAia? o ser&i+o utiliAado "eral'ente e' )ortos- onde )ro2issionais aut3no'os e*ecuta' o tra.al#o de 'o&i'enta+,o de
car"as0
Carreta .aO? u'a carreta 2ec#ada0
Carreta isot1r'ica? u'a carreta 2ec#ada- co' isola'ento t1r'ico e' suas )aredes- 4ue conser&a a te')eratura da car"a0
Ca&alo Mec>nico? o con/unto 'onolNtico 2or'ado )ela ca.ine- 'otor e rodas de tra+,o do ca'in#,o0 Pode ser en"atado e'
&$rios ti)os de carretas e se'i?re.o4ues- )ara o trans)orte0
Carta de Cr1dito T Letter o2 Credit WL5CX0Carta de Cr1dito Stand.f T !' ti)o de instru'ento de "arantia0 Ori"in$ria dos E!A- 1 #o/e
utiliAada e' 4uase todoo 'undo- inclusi&e )ara asse"urar )a"a'entos de o)era+<es co'erciais0Caso 2ortuito T !' aconteci'ento
i')re&isN&el- e 4ue n,o de)ende da &ontade #u'ana co'o- )or e*e')lo-inunda+,o- 2urac,o- raio- etc0
Causa T Antecedente- o 4ue )ro&ocou u' acidente ou sinistro0
CCRT Con&6nio de Pa"a'entos e Cr1ditos RecN)rocos T Siste'a de )a"a'entos controlado )elos .ancos centrais 4ue a.ran"e os
)aNses da ALADI e a Re)O.lica Do'inicana0
CIT Co')ro&ante de I')orta+,o0
CIDE WContri.ui+,o de Inter&en+,o so.re o Do'Nnio Econ3'icoXT co.rada so.re )etr(leo e deri&ados0
Con#eci'ento de Trans)orte? Docu'ento e'itido )ela trans)ortadora- .aseado nos dados da Nota Fiscal- 4ue in2or'a o &alor do
2rete e aco')an#a a car"a0 O destinat$rio assina o rece.i'ento e' u'a das &ias0
Co$*i?$##Q Co$*i?$at:rio0 P#**oa 6B*ica o, K,rBdica i$dicada $o doc,3#$to d# tra$*4ort# A,# t#3 o dir#ito d# r#cla3ar o* 9#$*
ao tra$*4ortador7 $o d#*ti$o0 Para o* #6#ito* l#?ai*7 4r#*,3#8*# o 4ro4ri#t:rio da car?a0
Consolida+,o de Car"as? Consiste e' criar "randes carre"a'entos a )artir de &$rios outros )e4uenos0 Resulta e' econo'ia de
escala no custo dos 2retes0
Cont6iner? E4ui)a'ento de 'etal no 2or'ato de u'a "rande cai*a- 4ue ser&e )ara o trans)orte de di&ersos 'ateriais- 2aAendo
assi' u'a unitiAa+,o de car"as- 4ue ao estare' acondicionados no seu interior- n,o so2re' danos durante o )ercurso e ne' e'
caso de trans.ordo )ara outros 'odais0
Con&1s? rea da )ri'eira co.erta do na&io0
CPC? Co''erce Plannin" Cola.oration0
Cu.a"e' ou Cu.a"e? 9olu'e cO.ico dis)onN&el )ara estocar ou trans)ortar0 Calcula?se o 'etro cO.ico 'ulti)licando?se o
co')ri'ento )ela lar"ura e )ela altura0
Custo Lo"Nstico? a so'at(ria do custo do trans)orte- do custo de ar'aAena"e' e do custo de 'anuten+,o de esto4ue0
Co3#rcial E54ortadora Co3,3 '$<o tradi$?( Q d#3ai* #34r#*a* A,# #6#t,a3 o4#ra;G#* 3#rca$ti*7 d#"ida3#$t# i$*crita* $o
SISCOMEX0 A* aA,i*i;G#* 6#ita* $o 3#rcado i$t#r$o co3 o 6i3 #*4#cB6ico d# #54orta;<o7 4ara a39a*7 ?o=a3 da *,*4#$*<o do IPI
# da $<o8i$cid>$cia do ICMS7 do PIS # da COFINS0 No* 6or$#ci3#$to* 6#ito* *o9 #**# trata3#$to7 o 6a9rica$t# @ o9ri?ado a
#$tr#?ar o 4rod,to $o local d# #39arA,# o, #3 r#ci$to al6a$d#?ado0
Co'1rcio E*terior T ati&idade de co')ra e &enda internacional de )rodutos e ser&i+os de u' deter'inado )aNs0 Do co'1rcio
e*terior )artici)a' e')resas de )e4ueno- '1dio e "rande )ortes- 'uitas delas es)ecialiAadas- co'o as c#a'adas trading
o%panies- 4ue "oAa'- no Drasil- de estatuto es)ecial0
Co'iss,o de A"ente T co'iss,o )a"a )elo e*)ortador a u' a"ente de &endas0
Prticas de comrcio exterior junto ao MAPA IH
Co''odities T e*)ress,o in"lesa 4ue si"ni2ica )rodutos &endidos e' "rande &olu'e- co'o os )rodutos )ri'$rios: cereais-
'in1rios- ca21 e' "r,o- al"od,o- a+Ocar- entre outros0 E' sua 'aioria- as co''odities constitue'?se de 'at1rias?)ri'as-
"eral'ente transacionadas e' .olsas de 'ercadorias0
DAC WDe)(sito Al2ande"ado Certi2icadoXT Re"i'e aduaneiro es)ecial 4ue )er'ite o de)(sito- no 'ercado interno- so. re"i'e
al2ande"ado- de )rodutos /$ co'ercialiAados co' o e*terior- considerados e*)ortados )ara todos os e2eitos 2iscais- creditNcios e
ca'.iais0
De'urra"e ou So.reestadia ? Multa deter'inada e' contrato- a ser )a"a )elo contratante de u' na&io- 4uando este de'ora 'ais
do 4ue o acordado nos )ortos de e'.ar4ue ou de descar"a0 O ter'o ta'.1' utiliAado )ara as di$rias a sere' )a"as )elo
i')ortador a)(s o )erNodo de estadia li&re concedido )elo a"ente
de car"a5ar'ador0
Dead lineT PraAo?li'ite )ara entre"a da car"a )ara e'.ar4ue0
DI WDeclara+,o de i')orta+,oXT Docu'ento?.ase do des)ac#o de i')orta+,o 4ue de&e conter a identi2ica+,o do i')ortador- a
classi2ica+,o- o &alor aduaneiro e a ori"e' da 'ercadoria- dentre outras in2or'a+<es0
DSIT Declara+,o Si')li2icada de I')orta+,o0
Docas ou Doc^s? o local inter'edi$rio 4ue as 'ercadorias 2ica' entre a e*)edi+,o e os trans)ortes W&$rios 'odaisX- a 2i' de
2acilitar e a"iliAar a o)era+,o de carre"a'ento e descarre"a'ento0
Dra"a"e'? Ser&i+o de esca&a+,o nos canais de acesso e $reas de atraca+,o dos )ortos )ara 'anuten+,o ou au'ento da
)ro2undidade0
Dra]?.ac^? En&ol&e a i')orta+,o de co')onentes- se' )a"a'ento de i')ostos WIPI- ICMS- Adicional ao Frete )ara Reno&a+,o da
Marin#a Mercante e I')osto so.re Presta+<es de Ser&i+os de Trans)orte EstadualX- &inculada a u' co')ro'isso de e*)orta+,o0
DSE? Declara+,o Si')li2icada de E*)orta+,o0
EADI? Esta+,o Aduaneira do Interior0
EL`? Econo'ic Lo"istic ùantitf ou ùantidade Lo"Nstica Econ3'ica0 a 4uantidade 4ue 'ini'iAa o custo lo"Nstico0
E'.ala"e' ou Pacâ"e? En&olt(rio a)ro)riado- a)licado direta'ente ao )roduto )ara sua )rote+,o e )reser&a+,o at1 o
consu'o5utiliAa+,o 2inal0
Entre)osto aduaneiroT Re"i'e es)ecial 4ue )er'ite a i')orta+,o de 'ercadoria estran"eira )ara ar'aAena'ento e' recinto
al2ande"ado de uso )O.lico- co' sus)ens,o do )a"a'ento dos i')ostos0
Entre)osto industrial so. controle in2or'atiAadoT Re"i'e es)ecial 4ue )er'ite U e')resa i')ortar co' sus)ens,o do )a"a'ento
dos tri.utos- so. controle in2or'atiAado- 'ercadorias )ara sere' su.'etidas U o)era+,o de industrialiAa+,o e )osterior
e*)orta+,o0
Esti.ordo? Lado direito do na&io0
Esti&ador? E')re"ado das Docas 4ue tra.al#a na car"a e descar"a dos na&ios0
ETA? E*)ress,o do trans)orte 'arNti'o- 4ue si"ni2ica dia da atraca+,o Wc#e"adaX0
ETS? E*)ress,o do trans)orte 'arNti'o- 4ue si"ni2ica dia da saNda WAar)arX0
E*)orta+,o te')or$riaT SaNda de )rodutos do PaNs- )or te')o deter'inado- co' sus)ens,o do )a"a'ento de i')ostos- inclusi&e
o de e*)orta+,o- condicionada U sua rei')orta+,o no estado e' 4ue 2ora' e*)ortados0
FCL? Full Container Load ou Cont6iner Co')leto0
FCR? For]arder Certi2icate o2 Recei)t ou Certi2icado de Rece.i'ento do A"ente de Trans)ortes0
Feeder? Ser&i+o 'arNti'o de ali'enta+,o do )orto #u. ou de distri.ui+,o das car"as nele concentradas0
Feeder S#i)? Na&ios de a.asteci'ento0
FOD? Free On Doard ou Pre+o se' Frete Incluso W)osto a .ordoX0 Te' al"u'as &aria+<es de FOD0 Pode ser FOD F$.rica- 4uando o
'aterial te' 4ue ser retirado e FOD Cidade- 4uando o 2ornecedor coloca o 'aterial e' u'a trans)ortadora escol#ida )elo cliente0
IAiD WIouse Air]af DillXT Con#eci'ento A1reo e'itido )elo Consolidador da car"a0
Iinterland ? o )otencial "erador de car"as do )orto ou sua $rea de in2lu6ncia terrestre0 O Iinterland de)ende- .asica'ente- do
)otencial de desen&ol&i'ento da re"i,o e' 4ue o )orto est$ localiAado e dos custos
de trans)orte terrestre e 2eeder0
Iouse WcasaXT E*)ress,o 4ue se usa )ara container- indicando 4ue ele ser$ o&ado ou deso&ado na casa do e'.arcador ou
consi"nat$rio Iouse Dill o2 Ladin" ou Iouse D5LT Con#eci'ento MarNti'o e'itido )or u' 2rei"#t 2or]arder Wtransit$rio de car"aX0
Iu.? Ponto central )ara coletar- se)arar e distri.uir )ara u'a deter'inada $rea ou re"i,o es)ecN2ica0
Ied"e Ca'.ial T o)era+,o de c>'.io a )raAo realiAada co' o o./eti&o de asse"urar )rote+,o contra as altera+<es de )re+o de u'a
'ercadoria de&ido Us &aria+<es na cota+,o de u'a 'oeda0
Ii)oteca T "arantia de )a"a'ento de u'a dN&ida dada so. a 2or'a de u' .e' i'(&el Wco' e*ce+,o de na&ios e a&i<es- 4ue
ta'.1' )ode' ser #i)otecadosX0 E'.ora conser&e a )osse do .e'- o de&edor s( read4uire sua )ro)riedade a)(s o )a"a'ento da
dN&ida0
Iu. Ports T )ortos concentradores de car"a0
IDC? Inter'ediate Dul^ Container ou Contenedor Inter'edi$rio )ara =ranel0
Incoter's? si"la 4ue identi2ica os 77 ter'os 4ue )adroniAa' a lin"ua"e' usada no 'ercado de e*)orta+,o e i')orta+,o0
ust?in?Ti'e ou IT? 1 atender ao cliente interno ou e*terno no 'o'ento e*ato de sua necessidade- co' as 4uantidades
necess$rias )ara a o)era+,o5)rodu+,o- e&itando?se assi' a 'anuten+,o de 'aiores esto4ues0
haiAen? )rocesso de 'el#orias contNnuas- co' .o' senso e .ai*os in&esti'entos0
Lastro? e*)ress,o do trans)orte 'arNti'o- 4ue si"ni2ica $"ua 4ue 1 )osta nos )or<es )ara dar )eso e e4uilN.rio ao na&io- 4uando
est$ se' car"aV no trans)orte 2erro&i$rio si"ni2ica ca'ada de su.st>ncias )er'e$&eis
co'o areia- sai.ro ou )edra .ritada- )osta no leito das estradas de 2erro e so.re a 4ual re)ousa' os dor'entes0
Lafdaf ou Lafti'e? estadia do na&io no )orto- 4ue si"ni2ica )erNodo )re&isto )ara acontecer a o)era+,o
Watracar- carre"ar e Aar)arX0
L5CT A.re&iatura de Letter o2 Credit WCarta de Cr1ditoX0
Prticas de comrcio exterior junto ao MAPA II
LLP? Leadin" Lo"istics Pro&ider ou Princi)al Fornecedor de Ser&i+os Lo"Nsticos0
Lo"Nstica Re&ersa ou In&ersa? No 'ercado 1 considerada co'o o ca'in#o 4ue a e'.ala"e' to'a a)(s a entre"a dos 'ateriais- no
sentido da recicla"e' das 'es'as0 Nunca &oltando )ara a ori"e'0
MAiD WMaster Air]af DillXT Con#eci'ento A1reo e'itido )elo trans)ortador ao consolidador da car"a0
Mani2esto de Car"a T docu'ento 4ue cont1' u'a lista de 'ercadorias 4ue constitue' o carre"a'ento do na&io- aerona&e e
de'ais &eNculos de trans)orte- no 'o'ento de sua c#e"ada ou saNda do territ(rio aduaneiro0
Medidas de dese')en#o? S,o instru'entos utiliAados )ara a&aliar a )er2or'ance de 4ual4uer ati&idade lo"Nstica0 Pode' ser
relat(rios- auditorias- etc0 N,o se )ode 'el#orar a4uilo 4ue n,o 'ensura'os0
Mil^ Run? consiste na .usca doWsX )rodutoWsX direta'ente /unto aoWsX 2ornecedorWesX- de 2or'a )ro"ra'ada- )ara atender sua
necessidade de a.asteci'ento0
Modais? s,o os ti)os5'eios de trans)orte e*istentes0 S,o eles: 'arNti'o: W2eito )elo 'arX- 2erro&i$rio W2eito )or 2erro&iasX-
rodo&i$rio W2eito )or rodo&iasX- #idro&i$rio W2eito e' riosX- duto&i$rio W2eito )elos dutosX e aero&i$rio W2eito de 2or'a a1reaX0
N9OCC? Si"la indicati&a de Non?9essel?O)eratin" Co''on Carrier0 O)erador de Trans)orte MarNti'o Se' E'.arca+,o0
OTM? O)erador de Trans)orte Multi'odal0
Out.ound? Flu*os da 2$.rica )ara o concession$rio0
Pacîn" List WRo'aneioXT Rela+,o de 'ercadorias ou &olu'es0
Pea+,oT Fi*a+,o de car"as a .ordo do &eNculo ou e' container- utiliAando?se de 'ateriais di&ersos0
Po)a? )arte )osterior do na&io0
Pranc#a de carre"a'ento? FaA )arte das nor'as de o)era+,o dos )ortos- e si"ni2ica a tonela"e' 'Nni'a esta.elecida 4ue ser$
o)erada nu' )erNodo de seis #oras0
Pre?stacîn"T Pr1?e')il#a'ento de containers- )ara )re)ar$?los )ara e'.ar4ue0
Proa? )arte anterior do na&io0
PSIT Si"la de )re?s#i)'ent ins)ection Wins)e+,o )r1?e'.ar4ueX0
RE WRe"istro de E*)orta+,oXT Re"istro in2or'atiAado ela.orado no Sisco'e* 4ue a"lutina nu' Onico docu'ento as in2or'a+<es de
natureAa co'ercial- 2inanceira- ca'.ial e 2iscal relati&as a u'a e*)orta+,o0
Re.ocador? Pe4ueno &a)or utiliAado )ara re.ocar na&ios ou 'ano.r$?los co' se"uran+a e' $reas dos )ortos0
Re.o4ue ou .i?tre'? o con/unto 'onolNtico 2or'ado )ela carroceria co' o con/unto de dois ei*os e )elo 'enos 4uatro rodas0
en"atado na carroceria do ca'in#,o )ara o trans)orte- 2or'ando u' con/unto de duas carrocerias )u*adas )or u' s( ca'in#,o0
Recintos al2ande"adosT S,o locais assi' declarados )ela autoridade aduaneira co')etente- na Aona )ri'$ria ou na Aona
secund$ria- a 2i' de 4ue neles )ossa ocorrer- so. controle aduaneiro- 'o&i'enta+,o- ar'aAena"e' e des)ac#o aduaneiro0
Reco2T Re"i'e de Entre)osto Industrial so. Controle Aduaneiro In2or'atiAado T Per'ite 4ue a e')resa credenciada i')orte
insu'os co' sus)ens,o de i')ostos- so. controle aduaneiro- destinados U )rodu+,o industrial de 'ercadorias a sere'
e*)ortadas0
REDEX? Recinto Es)ecial )ara Des)ac#o Aduaneiro de E*)orta+,o0
Rei')orta+,oT Si"ni2ica traAer de &olta ao PaNs 'ercadoria 4ue 2oi e*)ortada te')oraria'ente0
Re)etroT Re"i'e Aduaneiro Es)ecial de E*)orta+,o e de I')orta+,o de Dens Destinados Us Ati&idades de Pes4uisa e de La&ra das
aAidas de Petr(leo e de =$s Natural T Per'ite a e*)orta+,o co' saNda 2icta do territ(rio aduaneiro e )osterior a)lica+,o do re"i'e
de ad'iss,o te')or$ria- .e' co'o de )artes e )e+as- co'o ta'.1' a i')orta+,o so. o re"i'e de dra].ac^0
RES 'R#?i*tro d# E54orta;<o Si34li6icado(Q D#$o3i$ado ta39@3 Si34l#57 r#Y$# $,3 Y$ico doc,3#$to o* #l#3#$to* r#lati"o* a
,3a #54orta;<o d# "alor at@ d#= 3il dClar#* o, *#, #A,i"al#$t# #3 o,tra* 3o#da*0
Ree*)orta+,o T entrada de 'ercadorias e' u' deter'inado )aNs )roduAidas e' outro- co' o intuito 2inal de sere'-
)osterior'ente- &endidas ao e*terior0
Re"ras de Ori"e' T re"ras usadas )ara identi2icar o )aNs de )roced6ncia de u'a 'ercadoria0 S,o es)ecial'ente i')ortantes
4uando o )roduto )assa )or di&ersas 2ases de )rocessa'ento e' di2erentes )aNses0
Re"ula'enta+,o de I')orta+,o T arca.ou+o /urNdico 4ue condiciona a entrada de .ens e ser&i+os i')ortados )or deter'inado
)aNs0 Inclui a re"ula'enta+,o "eral W)olNtica "eral de i')orta+,o- licencia'ento- conti"encia'ento- 'ercadorias su/eitas a cotas de
i')orta+,o ad'inistradas )ela Al2>nde"a- i')orta+<es )roi.idas ou sus)ensasX e re"ula'enta+,o es)ecN2ica Wnor'as t1cnicas-
e'.ala"e'- rotula"e'- 'arca+,o- 'arcas e )atentesX0
Re"ula'ento Aduaneiro T con/unto de leis- decretos- )ortarias e nor'as di&ersas 4ue condiciona' a entrada ou saNda de
'ercadorias e' u' )aNs0
Reser&a de Do'Nnio T dis)ositi&o contratual )elo 4ual o &endedor 'ant1' a )ro)riedade de u' .e' &endido a )raAo en4uanto o
co')rador n,o 4uitar total'ente a dN&ida0 Durante esse )erNodo- o co')rador det1' a )osse e a utiliAa+,o do .e'- 'as n,o )ode
&end6?lo a terceiros0
Se'i?re.o4ue ? 1 o con/unto 'onolNtico 2or'ado )ela carroceria co' u' ei*o e rodas0 en"atado no ca&alo 'ec>nico ou trator
)ara o trans)orte- ou ainda )assa a ser utiliAado co'o re.o4ue- 4uando 1 en"atado e' u' dollf0 'uito utiliAado no trans)orte
de cana de a+Ocar0
S/P 'Si*t#3a /#ral d# Pr#6#r>$cia*(Q ,3 4ro?ra3a7 do* 4aB*#* d#*#$"ol"ido*7 d# 9#$#6Bcio* tari6:rio* d# i*#$;<o total o,
4arcial do i34o*to d# i34orta;<o *o9r# 4rod,to* adA,irido* d# 4aB*#* #3 d#*#$"ol"i3#$to0
S#i) Droêr? A"ente MarNti'o0
S#i))er WE'.arcadorX? Na 'aioria dos casos 1 o )r()rio Dene2ici$rio0 N,o #a&endo instru+,o e' contr$rio- no Cr1dito- )oder$ ser
u' terceiro0 o 'es'o 4ue Consi"nator Wconsi"nante ou consi"nadorX0
Sider? ti)o de carroceria de ca'in#,o- 4ue te' lonas retr$teis e' suas laterais0
SIL? Siste'a de In2or'a+<es Lo"Nsticas 4ue )ro&idencia a in2or'a+,o es)eci2ica'ente necess$ria )ara su.sNdio da ad'inistra+,o
lo"Nstica e' todos os seus nN&eis #ier$r4uicos0
Sisco'e* WSiste'a Inte"rado de Co'1rcio E*teriorXT Siste'a in2or'atiAado e controlado )elos (r",os "o&erna'entais
inter&enientes no co'1rcio e*terior- 4ue controla' as ati&idades de re"istro- aco')an#a?'ento e controle das o)era+<es0
Prticas de comrcio exterior junto ao MAPA IJ
So.reta*a ou Surc#ar"e? Ta*a adicional co.rada al1' do 2rete nor'al0
Su))lf C#ain Mana"e'ent? =erencia'ento da Cadeia de A.asteci'ento0
Sal&a"uarda T 'edida adotada )ara )rote"er u'a $rea es)ecN2ica da indOstria do'1stica de u' au'ento i')re&isN&el de
i')orta+,o 4ue causa- ou )oder$ causar- s1rio dano ao re2erido setor0
Siste'a Danc$rio T caracterNsticas do setor .anc$rio de u' )aNs0
Su.sNdios U E*)orta+,o T .ene2Ncios ou )a"a'entos "o&erna'entais a e*)ortadores ou )rodutores de )rodutos e*)ort$&eis0
Siste'a Tari2$rio T estrutura tari2$ria de deter'inado )aNs: .ase de incid6ncia e c$lculoV territ(rio al2ande"$rioV classi2ica+,o de
'ercadoriasV 2ai*as de alN4uota da )auta "eralV outras ta*as e "ra&a'es tari2$rios0
TaraT Di2eren+a entre os )esos .ruto e lN4uido- re)resentando a e'.ala"e' da 'ercadoria- o )eso do con?tainer &aAio- ou )eso do
&eNculo &aAio0
TECQ Tari6a E5t#r$a Co3,30
TEU8 Td#$tf Foot EA,i"al#$t U$it0 Ta3a$)o 4adr<o d# co$t>i$#r d# 20 4@*0
Th!? Toneladas )or 4uil3'etro Otil0
TMS? Trans)ortation Mana"e'ent Sfste's ou Siste'as de =erencia'ento de Trans)orte0
Trans.ordo ou Trans#i)'ent? Trans2erir 'ercadorias5)rodutos de u' )ara outro 'eio de trans)orte ou &eNculo- no decorrer do
)ercurso da o)era+,o de entre"a0
Trans)orte Inter'odal? 1 a inte"ra+,o dos ser&i+os de 'ais de u' 'odo de trans)orte- co' e'iss,o de docu'entos
inde)endentes- onde cada trans)ortador assu'e res)onsa.ilidade )or seu trans)orte0
Trans)orte Multi'odal? 1 a inte"ra+,o dos ser&i+os de 'ais de u' 'odo de trans)orte- utiliAados )ara 4ue deter'inada car"a
)ercorra o ca'in#o entre o re'etente e seu destinat$rio- entre os di&ersos 'odais e*istentes- sendo e'itido a)enas u' Onico
con#eci'ento de trans)orte )elo Onico res)ons$&el )elo trans)orte- 4ue 1 o OTM ? O)erador de Trans)orte Multi'odal0
Tr>nsito Aduaneiro T re"i'e es)ecial 4ue )er'ite o trans)orte de 'ercadorias- so. controle al2ande"$rio- de u' )onto a outro do
territ(rio aduaneiro0
Trata'ento Nacional T )rincN)io )elo 4ual u' )roduto i')ortado rece.e trata'ento e4ui&alente ao dis)ensado ao )roduto
nacional0
Trata'ento N,o?Tari2$rio T 'edida de car$ter ad'inistrati&o- 2inanceiro- ca'.ial- t1cnico e5ou a'.iental- 'ediante a 4ual u' )aNs
i')ede ou di2iculta a i')orta+,o de u' )roduto0 E*e')los: licen+a )r1&ia )ara a i')orta+,o de 'ercadoria e esta.eleci'ento de
cotas )ara i')orta+,o de deter'inado .e'0 Ta'.1' con#ecido co'o restri+,o ou .arreira n,o?tari2$ria0
T,r$8g#f Q o4#ra;<o co3#rcial #3 A,# o "#$d#dor *# o9ri?a a 3o$tar # i$*talar 3:A,i$a* # #A,i4a3#$to*7 #$tr#?a$do8o* #3
co$di;G#* d# 4l#$o 6,$cio$a3#$to0 Pod# i34licar #54orta;<o co$K,$ta d# *#r"i;o* d# co$*,ltoria7 co$*tr,;<o # 3o$ta?#3 #7
ai$da7 d# #A,i4a3#$to* # 3at#riai* 4ara i$cor4ora;<o X o9ra0
Tr>nsito aduaneiroT Re"i'e aduaneiro es)ecial 4ue )er'ite o trans)orte de 'ercadoria no territ(rio nacional-so. controle
aduaneiro- de u' )onto a outro do territ(rio aduaneiro- co' sus)ens,o do )a"a'ento de tri.utos0
Transs#i)'entT Trans.ordo0 Descarre"a'ento e recarre"a'ento dos .ens- durante o curso da &ia"e'- utiliAando se')re o
'es'o 'eio de trans)orte0 Na 'ensa"e' SiIFT MT KGG- indica se o trans.ordo 1 )roi.ido ou )er'itido0
Truc^? Ca'in#,o 4ue te' o ei*o du)lo na carroceria- ou se/a- s,o : ei*os /untos0 O o./eti&o 1 a"Yentar 'ais )eso e )ro)iciar
'el#or dese')en#o ao &eNculo0
!nitiAa+,o? 1 a"re"ar di&ersos )acotes ou e'.ala"ens 'enores nu'a car"a unit$ria 'aior0
iai&erT Docu'ento e'itido )elo DMM WDe)arta'ento da Marin#a MercanteX- )ara 4ue 'ercadorias )rescritas- 4uer diAer-
a4uelas i')ortadas co' .ene2Ncios "o&erna'entais- )ossa' ser trans)ortadas e' na&io estran"eiro na 2alta de na&io de .andeira
nacional0
iCS? iare#ouse Control Sfste's ou Siste'as de Controle de Ar'aA1'0
e)ar6a?# o, Ta5a d# atraca;<o8 a ta5a co9rada 4#la ad3i$i*tra;<o d# ,3 4orto 4ara ,tili=a;<o do 3#*3o7 $a* o4#ra;G#* A,#
#$"ol"#3 atraca;<o7 car?a7 d#*car?a # #*toca?#3 $a* doca* # ar3a=@$* li?ado* ao 4orto0
iMS? iare#ouse Mana"e'ent Sfste's ou Siste'as de =erencia'ento de Ar'aA1'0
[o$a 4ri3:riaQ r#a d#3arcada 4#la a,toridad# ad,a$#ira $o* 4orto*7 a#ro4orto* # 4o$to* d# 6ro$t#ira al6a$d#?ado*0
[o$a *#c,$d:riaQ Co34r##$d# o t#rritCrio ad,a$#iro7 co3 #5cl,*<o da =o$a 4ri3:ria7 $#la i$cl,Bda* a* :?,a* t#rritoriai* # o
#*4a;o a@r#o0

Prticas de comrcio exterior junto ao MAPA IM

*icas !ue aGudam a mudar a Borma de agir na vida
proBissional e pessoal8

Aprenda a ouvir.

<us!ue sempre respostas concretas e inovadoras e
'E:A *("E&.

&enCa sempre em mente o melCor desempenCo do seu
grupo.

'eGa cooperativo. A:$*E.

<us!ue a autodisciplina.

J. &enCa disposio para correr riscos, pois no C
nada no mundo !ue tenCa risco 0ero. $'E.

TIRE UM TEMPO PARA CORRER ATRS DOS
SEUS SONHOS SENO ELES PODEM TE
PERSEGUIR PELO RESTO DA VIDA!!!

CONTATOS&

FRANCISCO LEANDRO DE PAULA NETO
C#l,lar& 'MH( MI2M0M 'oi( # 'MH( OO282JO 'ti3(
e)ath* ,4& i HH MH OO282JO
/3ail& 6co0l#a$droj?3ail0co3
MSN& 6co0l#a$droj)ot3ail0co3
S`f4#& 6co0l#a$dro0

Apostila - Praticas de Comercio Exterior Junto Ao Mapa - 100314 - 2a. Edicao

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Apostila - Praticas de Comercio Exterior Junto Ao Mapa - 100314 - 2a. Edicao

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

P

0 i')ortante destacar 4ue:

Você também pode gostar