3HFGJJULV9D9LCQA93NKD65FPQ4SX6

EL ESTUDIO DE LA ZONA FRONTERIZA
MXICO-ESTADOS UNIDOS
JORGE A. BUSTAMANTE
INTRODUCCIN
CONOCER la historia del establecimiento de las fronteras internacionales
equivale a conocer aspectos fundamentales de la naturaleza de las rela-
ciones sociales entre las sociedades fronterizas. Sin embargo, la historia
de las fronteras no es suficiente para entender tales relaciones porque
stas no corresponden, por lo general, a la estabilidad relativa de las
demarcaciones internacionales. La dinmica de las relaciones sociales de
las sociedades fronterizas corresponde comnmente a la intensidad de los
procesos de interaccin social entre sus miembros. A partir de esta pre-
misa se podran plantear dos hiptesis: a) a mayor intensidad de las in-
teracciones sociales a travs de la frontera, mayor ser el potencial de
inestabilidad de sus patrones de relacin; b) a mayor amplitud en los
objetivos de las interacciones sociales, mayor ser el potencial de con-
flicto social.
A lo largo de 3 597 kilmetros, la frontera de Mxico con Estados
Unidos est flanqueada por 34 municipios, con una poblacin actual
aproximada de 3 millones del lado mexicano; y por 24 condados, con
una poblacin actual aproximada de 3 y medio millones, del lado esta-
dounidense. La intensidad y amplitud de las interacciones sociales que
se pueden dar en un contexto demogrfico de cerca de 7 millones de
personas que viven en ambos lados de la frontera, representan un reto
constante para las relaciones bilaterales entre Mxico y los Estados Uni-
dos como naciones soberanas. Representan tambin un microcosmos de
tales relaciones cuya observacin y estudio podra ayudar a anticipar
situaciones de tensin internacional. Este ensayo est orientado en esa
direccin. Se divide en tres partes. La primera enfocar las tendencias
sobresalientes de los estudios sobre la frontera, la segunda ofrece una
somera descripcin de algunas caractersticas socioeconmicas de la po-
blacin fronteriza, y la tercera sugiere enfoques sobre la problemtica
internacional referente al potencial de inestabilidad y conflicto social
en la regin fronteriza.
I. ESTUDIOS FRONTERIZOS
A) Concepcin analtica
Al hablar de la frontera entre Mxico y los Estados Unidos es muy
comn que se piense en la regin geogrfica que termina o empieza en
471
472
JORGE A. BUSTAMANTE F I XI X- 3
la demarcacin poltica que distingue territorialmente a un pas del
otro. Es muy comn encontrarse con estudios y mapas que hablan de la
problemtica de la regin fronteriza como si la realidad social, econ-
mica o cultural de la regin, terminara en la frontera. En trminos for-
males, la frontera seala, en efecto, los lmites del principio al fin de la
jurisdiccin territorial de las instituciones jurdico-polticas de cada pas
limtrofe; sin embargo, en la realidad, la frontera es un sitio donde tie-
nen lugar diversos procesos de interaccin de individuos e instituciones
cuyo mbito rebasa la frontera. Este mbito de interaccin participa,
ciertamente, de las caractersticas que definen las relaciones internacio-
nales entre los dos pases en sus dimensiones macroeconmicas, macro-
polticas y macrosociales. No obstante, al mismo tiempo, la dinmica
de interaccin que se da lugar en la regin fronteriza, tiene una autono-
ma relativa. Por ejemplo, los flujos de capital y/ o de fuerza de trabajo,
que en el marco global internacional se despersonalizan, en el marco de
las interacciones fronterizas se particularizan, correspondiendo con fre-
cuencia a patrones culturales distintivos o a regmenes jurdicos de ex
' cepcin respecto del contexto nacional. Esta autonoma relativa de las
interacciones fronterizas no llega al punto de abstraerse de las condicio-
nes estructurales de dependencia que caracterizan las relaciones entre
Mxico y los Estados Unidos en su carcter de entidades nacionales glo-
bales. Sin embargo, las interacciones fronterizas provocan efectos locales
en los niveles de empleo y desempleo en el costo de la vida en la dis-
tribucin y acceso a servicios municipales, en las influencias' culturales,
en los patrones de consumo, en el ndice de criminalidad, en las rela-
ciones intertnicas etctera Aneme estas interacciones estn derivadas
de condiciones estructurales' de dependencia internacional, se manifies
tan y se desarrollan con una dinmica propia que comprende o produce
efectos en ambos lados de la frontera. Sin embargo, la conciencia de bi-
lateralidad de muchos de los fenmenos sociales que tienen
lug^ar gj-j
la regin fronteriza, no se haba manifestado . claramente en los estudios
del rea sino hasta muy recientemente El patrn seguido por los estu-
dios fronterizos ha sido ms bien unilateral. Este enfoque se remo 11ta
en los Estados Unidos a principios del siglo.
B) Perspectiva histrica
El concepto de frontera como factor de influencia en procesos hist-
ricos de carcter social, cultural o econmico lo encontramos claramente
a principios de siglo en los estudios del historiador Herbert E. Bolton,
del economista Paul Schuster Taylor y el geerafo cultural Cari D. Sauer.
Los tres, en sus respectivas reas, dieron especial importancia a la sin-
gularidad del habitat social, cultural y fsico de la frontera de los Es-
tados Unidos con Mxico.
ENE-MAR 79
ESTUDIO DE LA ZONA FRONTERIZA 473
Bolton (1921) * seal la importancia de estudiar los procesos de .
aculturacin frente a las instituciones anglosajonas en la zona fronteriza
estadounidense. Taylor fue pionero en el estudio de las condiciones
econmicas y sociales de la frontera, a partir del enfoque de los aspectos
conflictivos de las relaciones intertnicas (mexicano-anglosajonas). Los
estudios de Taylor sobre las condiciones sociales en dos condados del
sureste de Texas: el de Dimmit (1930) y el de Nueces (1934), expusie-
ron, con objetividad poco usual para la poca y para Texas, las condicio-
nes de opresin que caracterizaban las relaciones intertnicas de aque-
llos de origen anglosajn v la poblacin de origen mexicano en esos
condados de la regin fronteriza de Texas con Mxico. Menos analticos
y ms restringidos en su enfoque fueron los estudios de Sauer sobre las
caractersticas culturales de los grupos indgenas de la frontera estadou-
nidense y de sus relaciones con la ecologa de la frontera (Sauer 1932,
1934 y 1935). Los estudios de estos tres autores tienen un enfoque mul-
tidisciplinario como lo han tenido desde entonces los estudios fronte-
rizos en los Estados Unidos.
A pesar de la visin analtica de estos pioneros de los estudios fron-
terizos, el desarrollo de estos ltimos ha distado mucho de ser espec-
tacular. Si el nmero de bibliografas publicadas y la frecuencia de su
publicacin en una rea del conocimiento pueden ser un indicador del
desarrollo de un campo de estudios, el correspondiente a los estados
fronterizos se encuentra en un estado incipiente. Encontramos en la
literatura sobre este campo de estudios dos trabajos bibliogrficos que
tratan especficamente sobre el tema de la frontera de Mxico con los
Estados Unidos. Uno fue publicado como un nmero suplementario de
la Revista R u r a l Sociology, realizada por Cumberland en 1960, con el
ttulo de T h eUni t e d Si at es- Mex i can Border. El otro fue publicado ms
recientemente en un nmero especial de la revista Soci al Science Jour-
nal, en 1976, bajo la direccin editorial del Dr. Ellwyn R. Stoddard,
con el ttulo "The State of U.S.-Mexico Borderlands Studies: A Multi-
diciplinary Symposium". Ambos Estudios bibliogrficos incluyen una
amplia gama de publicaciones sobre el fenmeno fronterizo. Resulta in-
teresante cmo ambos estudios sealan que, a pesar de la persistencia
del enfoque multidisciplinario de los fenmenos fronterizos, se nota la
ausencia de un comn denominador en la variedad de perspectivas res-
pecto de cmo se debe entender la regin fronteriza de Mxico con los
Estados Unidos y de cmo debe ser sta definida.
Algunos aspectos sociolgicos que se advierten en la literatura in-
cluida en estas dos bibliografas son los siguientes: primero, que la
mayor parte de los estudios sobre la regin fronteriza han sido propues-
tos por norteamericanos y slo un nmero reducido por mexicanos. Se-
gundo, que la mayor parte de los estudios propuestos, tanto por norte-
* Vase la bibliografa adjunta.
474 JORGE A. BUSTAMANTE FI XIX-3
americanos como por mexicanos, se han limitado en su enfoque a un
solo lado de la frontera, con omisin del otro. Una excepcin notable
a este patrn es el estudio de don Daniel Coso Villegas, titulado "Bor
der Trouble in Mexican United States Relations", publicado en la re-
vista Southwestern Hi st ori cal Quarterl y, en 1968. A pesar de tratar de
problemas sociales que podan suponerse repercutan en el otro lado
de la frontera, se les enfoca como si se tratara de realidades separadas
por la demarcacin internacional. Este es el caso de Roberts (1914),
Pierce (1917), Martin (1942), Sonnischen (1943), Stee (1942), Hogan
(1946), Da Cmara (1949) y Kelsey (1952). Esto es, quiz, una de las
razones por las cuales el entendimiento de fenmenos fronterizos de
o^-an importancia como el desempleo v la dinmica de poblacin en la
regin fronteriza' es tan limitado De aqu que no es de extraar que
sean tan impredecibles los efectos de algunas polticas gubernamenta
les federales para frontera, como fue el caso de la "Operacin Inter-
ceptacin" 'Gooberman 1974") en los Estados Unidos o el caso del Pro-
grama Nacional Fronterizo en Mxico Sin embargo 'en aos recientes
se nota la preocupacin por conocer las' manifestaciones de problemas so-
cales en ambos lados de la frontera En el campo de los problemas ur
banos dos autores Tohn A Price ("1970^ v Daniel C Dillman HQfiQ
a.b.c) han hecho esfuerzos por incluir a ambos lados de la frontera
en sus enfoques. Price estudi el rea de Tijuana-San Diego y Dillman
esfiirli pl i-PT rlp Mstamnrm Rrnwn<villp Otro ran PS pl rlp Tpan UPVPI
Mouroz .afiliado a ^
tina en Paris auien reaizun estudio de ^caracterstica^Tsocioecon
micas de las poblaciones de Ciudad Turez v El Paso / l97^ Fn e!
campo de los estudios polticos habra que incluir dentro del enfoque
Dilateral el estudio de William D. Antonio y William Form (1965),
niiipnpn p<tiirHarnn lac plifpa Hp lac pstrnrtnrac rlp nnrlpr pn IQC riturlic
ESrf rZl M, L P re S mn ri nH^
fronteriza! T ' C LTh H Q74N realiz unP^ttdinHelos nrorp.os
rrTdpSn mSRpriPntPmPme ha Tmrerirlo nn S ZTZ
rtsc.r Martnez mrierf
a
^ n^t de hkToria! 0^1^^, " renrnL i
la^torircontempOTAea Ciudad Jurez y SPaso^ (^11^1^8)
Aunque se nota en la bibliografa un esfuerzo nfimo para generar
o promover la produccin de datos comparables para establecer condi-
ciones de naturaleza semejante en ambos lados de la frontera, tambin
encontramos excepciones a este patrn. Este es el caso de los estudios
realizados por Thomas McCleneghan (1964 a.b.); y junto con Charles
A. Gilderslevee (1965 a.b.), sobre el uso de las tierras en la regin fron-
teriza de Arizona y Sonora. En el campo de la sociologa, el Dr. Julin
Samora ha puesto nfasis en sus trabajos sobre migracin (1966; 1975
a.b.), en la necesidad de producir estudios binacionales. La misma suge-
rencia ha sido hecha sistemticamente por Ellwyn R. Stoddard (1969 a;
1973 d; 1974).
ENE-MAR 79 ESTUDIO DE LA ZONA FRONTERIZA 475
A pesar de la preocupacin de estos estudios de la frontera por la
necesidad de un enfoque binacional, ha sido slo hasta el libro publi-
cado en 1978, bajo la direccin editorial de Stanley Ross ( Vi ews Across
the Border) que se cuenta en la bibliografa sobre la regin fronteriza
con una compilacin de trabajos que ofrecen en conjunto una visin
binacional de la problemtica. Sin embargo, los trabajos incluidos en
esta compilacin, tanto de mexicanos como de norteamericanos, man-
tienen por lo general un enfoque unilateral, esto es hacer caso omiso de
los problemas al otro lado de la frontera. Esto no resta mrito a la im-
portante contribucin de este trabajo en el que se renen los puntos de
vista de estudiosos de ambos pases.
C) T endenci as parti cul ares
A pesar de la variedad de disciplinas desde las que se ha enfocado
la problemtica fronteriza, particularmente por estudiosos norteameri-
canos, se nota una preponderancia de los historiadores respecto a los
estudiosos de otras disciplinas. Quiz el ms importante de ellos para el
desarrollo de los estudios fronterizos fue Herbert Bolton, quien inici
institucionalmente los estudios de la frontera en la Universidad de Ca-
lifornia (Berkeley), en 1921.
Dentro de las tendencias particulares que se pueden apreciar en la
literatura sobre la frontera enfocaremos en este apartado las correspon-
dientes a cada uno de los estados fronterizos de ambos pases. La am-
plitud geogrfica de la regin fronteriza ha producido diferencias, al-
gunas de ellas muy significativas, no solamente en la historiografa de
uno u otro lado de la frontera, sino entre la de los diversos estados que
la componen. El inters de los historiadores por la regin fronteriza
vara considerablemente de lado a lado de la frontera "y de Estado a
Estado de la misma. Este variado inters, manifiesto en la literatura,
refleja tambin diferencias de perspectivas ideolgicas. Quiz no podra
ser de otra forma dado el elemento de conflicto presente siempre en
mayor o menor grado en sus relaciones socioculturales.
T ex as
El tema de la frontera aparece con mayor frecuencia entre los his-
toriadores del estado de Texas, que los de cualquier otra regin fron-
teriza. Comn denominador de los que han tratado la historia de la
frontera en Texas, viene a ser la tnica pica en la que se desarrolla
una visin de los sucesos de esa zona como regin sumamente suscepti-
ble de ser expandida territorialmente. Esta caracterstica se nota en los
estudios de Billington (1949; 1966) y de Drago (1968) y se observa desde
los tiempos en que la tesis del "destino manifiesto" apareci como el
marco conceptual desde el que fue entendida la revuelta de los texanos
en contra de Mxico en el primer tercio del siglo xix, hasta los sucesos
476 JORGE A. BUSTAMANTE FI X1X-3
subsecuentes del largo proceso de violencia que sufri ese estado desde
la culminacin de la guerra de conquista entre Mxico y los Estados
Unidos (1846-1848), que resultara en el establecimiento de la frontera
actual entre los dos pases. Detras del tono pico de la historiografa so-
bre los procesos de dominacin derivados de la guerra entre Mxico y
los Estados Unidos se advierte el tema subyacente de los conflictos in-
tertnicos entre mexicanos y anglosajones y'entre stos y los grupos in-
dgenas nativos. Un sesgo comn de los historiadores texanos es dar una
visin romntica de lo que en realidad fue un largo proceso de subyu-
gacin. En el siglo xix los actores de este proceso intertnico de domina-
cin fueron los anglosajones, los mexicanos y los indgenas. En el si-
glo xx, el tema de los indgenas es sustituido por el de los negros. De
acuerdo con el historiador texano Walter Prescott Webb ( T h e T ex as
Rangers: A Cent ury of Trouier Djense, 1935), los Texas Rangers se
merecieron el discutible honor de haber eliminado a los grupos ind-
genas de la composicin tnica del estado de Texas. Ya se trate de la
triada tnica del siglo xix o la del siglo xx, los estudios histricos sobre
la frontera en Texas dejan siempre bien establecida la identidad tnica
de hroes y villanos. El estudio de Webb sobre el papel desempeado
por los Texas Rangers "en la defensa de la frontera" es una clara ilus-
tracin de esta manera de pensar.
Famosos "bandidos", heroicos "defensores del orden" y grandes ha-
cendados dominan la escena donde se mueven los historiadores de la
frontera de Texas. Otras reas, como la historia de la dinmica socio-
econmica y cultural de la poblacin fronteriza del estado ha llamado
poco la atencin de los historiadores de aquel estado. Esta observacin
es confirmada por Cumberland (1960, pp. 108-113), quien vio el escaso
conocimiento que de la historia de los grupos sociales de la regin fron-
teriza puede obtenerse en los trabajos de los historiadores texanos so-
bre esta rea. Sin embargo, este historiador sugiere que la abundancia
de material historiogrfico, a pesar de sus sesgos ideolgicos, podra ser-
vir de material primario para una interpretacin de la historia del pen-
samiento dominante entre los historiadores texanos que han estudiado
la frontera. Esta idea puede ser una promesa para el entendimiento de la
historia de la frontera. El caso de Texas representa con gran claridad
a la narte de los estados sureos donde el conflicto originado Dor el
establecimiento de la frontera dej una huella ms profunda en los va
lores e instituciones. Aunque el resto de la regin fronteriza fuera de
los lmites de Texas (menos de la mitad total) no fue ajena a los con-
flictos, en el caso de Texas la incidencia de la violencia lia sido una. de
las caractersticas distintivas de su historia fronteriza con Mxico como
fue sealado por Pierce (1917).
Al hablar de los estudios texanos en lo que hace a sus trabajos sobre
la regin fronteriza, es necesario destacar la reciente aparicin de un en-
foque fincado en las investigaciones de estudiosos de origen mexicano,
ENE-MAR 79 ESTUDIO DE LA ZONA FRONTERIZA
477
que contrasta con el enfoque predominante entre los historiadores texa-
nos del grupo anglo. Destacan los estudios iniciados por el Dr. Amrico
Paredes sobre el foklore de la frontera (1958; 1967; 1974) y continuados
por el antroplogo Jos Limn (1978) y los historiadores Vctor Nelson
(1978) y scar Martnez (1978).
N u e v o Mxico
Respecto de los estudios correspondientes a Nuevo Mxico destaca el
trabajo monumental de Herbert Howe Bancroft, cuyas investigaciones
cubrieron, adems, la regin de Arizona, California y el estado de So-
nora (1889). Este historiador muestra cmo el tema de la frontera fue
tratado con un enfoque diferente del de los texanos fuera de Texas. En
su trabajo titulado Hi st ory of the N o r t h Me x i c a n States a nd T ex as, 1888,
Bancroft se distingue por su enfoque de los antes mencionados del estado
de Texas, dada su atencin a la historia de las sociedades mexicanas fron-
terizas. Inexplicablemente este enfoque verdaderamente binacional no
fue continuado.
El trabajo de Erna Ferguson( N e w Mxico: A Peagent of T hr ee Peo-
pi es), es considerado (Cumberland 1960, p. 14), no slo el mejor tra-
bajo sobre Nuevo Mxico, sino como el ejemplo de una visin ms ob-
jetiva acerca de las relaciones intertnicas de la poblacin fronteriza de
Nuevo Mxico, sobre todo en comparacin con la perspectiva texana.
Los historiadores de Nuevo Mxico destacan por otra caracterstica: del
uso del espaol como el lenguaje de sus escritos. Este importante factor
hace de por s diferente el enfoque de la frontera a partir de los estudios
de este estado, en cuya constitucin el idioma espaol es idioma oficial
del estado, i unto U ingls. Dentro de los que an presentan, en este es-
tado, sus estudios histricos sobre la frontera en espaol, encontramos
a Francisco de Thomas ( Hi st ori a Popul ar deN u e v o Mxico desde su
descubri mi ent o hasta laact ual i dad [1896] y el de Benjamn Read Hi st o-
ri a I l ust rada deN u e v o Mxico [1911]).
Ar i z ona
El caso del estado de Arizona aparece ms cercano -en lo que se re-
fiere a la historia de su regin fronteriza- al enfoque desarrollado en
Nuevo Mxico que al de Texas. Sin embargo, la historia de Arizona
pone menor nfasis sobre su frontera mexicana, lo que indica una me-
nor conciencia sobre su composicin tnica y sus problemas sociales. De
manera tangencial encontramos en los trabajos de Thomas Edwin Pa-
rs (1915-1918), referencias importantes a la historia fronteriza de Ari-
zona. El trabajo de este historiador, titulado Hi st ory of Ari z ona, en cua-
tro volmenes, fue considerado como la historia oficial del estado. Sin
embargo, de acuerdo con Cumberland (1960, p. 116), no es el trabajo
de Paris, sino el de Rufus K. Wyllys ( Ari z ona: T h e Hi st ory of a Fron-
ti er State, 1950), el que se antoja ms til para los efectos de la his-
toria fronteriza del estado de Arizona. A esto habra que agregar el ya
mencionado de Bancroft (1888), quien cubri la historia de Arizona en
los mismos volmenes dedicados a Nuevo Mxico.
Cal i f orni a
La historiografa de California refleja un inters ms acentuado por
el interior que por su frontera con Mxico. En trminos comparativos,
los historiadores de California aparecen menos llamados por la regin
fronteriza que los del resto de los estados fronterizos. El libro deW. W.
Robinson titulado Ranc ho s Be c o me Ci ti es (1939), estudia el sur de Ca-
lifornia y, sin embargo, el monto de la inmigracin mexicana a esta
regin, aparece claramente subestimado. La historia del perodo inicial
del estado de California, despus de su desmembramiento del territorio
mexicano, concede mayor importancia al fenmeno llamado de la "fie-
bre de oro", que al establecimiento de su frontera con Mxico. Este es
el caso de los trabajos de Thomas J. Franham, Earl y Day s of Cal i f orni a
(1860); John Frost, Hi st ory of the State of Cal i f orni a (1882) ; Robert
Glass Cleland, F r o m Wi l derness toE mpi re; A Hi st ory of Cal i f orni a
(1962); Robert Durrenberg, Cal i forni a, the L as t F ront i er (1969); Jo
seph Ellison, Cal i f orni a a n d t heN a t i o n 1850-1869 (1969). Algunas ex-
cepciones dentro de la pauta de estos trabajos, las encontramos en los
trabajos de Guin (1893; 1896; 1909; 1911) y ms recientemente los tra-
bajos de Leonard Pitt (1970).
Tambin en el caso de California encontramos una tendencia re-
ciente, representada por historiadores de origen mexicano, cuyo tema
no es necesariamente la regin fronteriza, pero s, ciertamente, la po-
blacin de origen mexicano de la regin fronteriza de California con
Mxico. Esta tendencia est representada por historiadores como Juan
Gmez Quiones (1917 a; b, 1972), quien ha desarrollado lo que po-
dra llamarse una "escuela" de investigacin sobre la historia laboral
de la poblacin de origen mexicano en los Estados Unidos. Dentro de
esta orientacin podramos incluir los trabajos de Luis Arroyo, Vctor
Nelson y Emilio Zamora. Encontramos tambin los trabajos de Rodolfo
Acua (1972), atento a aspectos del conflicto entre anglos y mexicanos
en la regin fronteriza estadounidense. Habra que agregar un trabajo
de Acua ms reciente sobre el caudillismo, referente a vaqueros his-
tricos del estado de Sonora (1975). Dentro de esta misma corriente de
historiadores estadounidenses de origen mexicano encontramos los tra-
bajos de Carlos Corts (1974), de Pedro Castillo y Alberto Camarilla
(1975).
Mxico
La historia de la frontera mexicana escrita por mexicanos es mucho
ms limitada. Sin embargo, denota una mayor conciencia que la esta-
dounidense respecto a los procesos histricos que dieron lugar al esta-
blecimiento de la frontera norte de Mxico. En general, los ms im-
portantes no fueron dedicados especficamente a la frontera, sino al
pas en general. Tal es el caso de don Daniel Coso Villegas en su tra-
bajo monumental deHi s t ori a de l a Revolucin de Mxico de publicacin
postuma. Dentro de sus trabajos previos como la Hi s t ori a Mo d e r n a de
Mxico, l a Repblica Res t aurada (1955), encontramos extensas referen-
cias a las relaciones entre Mxico y los Estados Unidos y a la regin fron-
teriza. Otro historiador importante para los estudios fronterizos es J.
Jess Romero Flores, quien estudi con xito las caractersticas sobresa-
lientes del contexto social fronterizo durante el periodo revolucionario
(Anlisis histrico de la Revolucin Me x i c a na (1939, 1940).
Respecto de los historiadores mexicanos, en cuanto se refiere a la
regin fronteriza, puede decirse que sta no parece haber sido vista con
rasgos lo suficientemente definidos dentro del contexto de la historia
nacional como para merecer un estudio especfico. La problemtica de
la frontera ha sido vista como parte de la problemtica del pas v no
como distinta a la de otras regiones. Por esto, no resulta extrao' que
la consecuencia de esta limitacin haya dado lugar a un conocimiento
muy limitado de la dinmica de los fenmenos fronterizos, tales como
los de la poblacin, urbanizacin, cambio cultural, migracin, etc. De
aqu que, cuando el gobierno federal recibe en la ciudad de Mxico las
vibraciones de una crisis en la frontera, conteste con proyectos como el
Programa Nacional Fronterizo, o el Programa de Industrializacin Fron-
teriza, cuyos objetivos no siempre han coincidido con las necesidades
de la regin fronteriza (Bustamante, 1976). La atencin de los estu-
diosos mexicanos a la frontera, ha seguido en trminos generales las ten-
dencias derivadas de la tradicin centralista de la poltica mexicana.
Del centralismo se ha derivado con frecuencia la ignorancia de las con-
diciones locales de la regin fronteriza y de sus particulares implica-
ciones internacionales; aspectos que hacen de la frontera precisamente
una regin de problemtica singular.
T amaul i pas
Los estudios histricos con referencia a la frontera no estn total-
mente ausentes en la literatura sobre el rea. Respecto al estado de
Tamaulipas encontramos el estudio de la vida poltica del estado realiza-
da por Emilio Portes Gil (1941). La importancia de Tamaulipas no es el
tema central del libro, pero su importancia en la biografa poltica de
Portes Gil la hace una fuente necesaria para el estudio de la regin. De
menor calidad acadmica que el anterior es el trabajo de Marte R. Gmez
( Pri mera Convencin de laL i ga deCo muni dades Agrari as y Sindicatos
Campesi nos del E st ado deT amaul i pas , 1926), publicado en 1928.
480 JORGE A. BUSTAMANTE F l XLX-3
N u e v o Len
La proximidad de la ciudad de Monterrey a la frontera ha sido la razn
principal de la importancia del estado de Nuevo Len para su entendi-
miento, a pesar de su muy corta lnea fronteriza con los Estados Unidos.
Dentro de los trabajos de consulta obligados sobre el tema encontramos
los de Vito Alessio Robles (1936); Israel Cavazos Garza (1963); y de
Carlos Prez Maldonado (1948), que aunque se centran principalmente
en la ciudad de Monterrey, tienen referencias importantes a las condi-
ciones de la regin fronteriza mexicana.
Coahui l a
El estado de Coahuila ha sido muy importante en la historia de la
regin fronteriza de Mxico y los Estados Unidos. Desafortunadamente
esto no aparece reflejado en su historiografa. El perodo reciente, que
correspondera al desarrollo de la industria minera y a su influencia
sobre las ciudades de Nueva Rosita y Mzquiz, aparece mal cubierta por
los estudiosos mexicanos. Respecto del siglo xix, destacan los trabajos
de Vito Alessio Robles ( Coahui l a y T ex as desde la Consumacin de la
I ndependenc i a hasta el T r at ado de Paz. deGua d a l up e Hi dal go, 1946),
en dos volmenes; a este trabajo habra que agregar el biogrfico sobre
Franci sco deUrdi nol a y el nort e de laN u e v a Espaa, que encierra ele-
mentos importantes para la comprensin de las relaciones sociales fron-
terizas anteriores al establecimiento de la divisin actual. Con un mayor
nfasis sobre la capital del estado que sobre la zona fronteriza encontra-
mos tambin el trabajo de Miguel Alessio Robles, Perfiles de Salti llo
(1933). Sobre el habitat natural de Coahuila, habra que incluir el tra-
bajo de otro de los ms conocidos historiadores de Texas, Frank F. Do-
bie, quien escribi en 1933 el libro T o nq ue s of t he Mo n t e .
En ese trabajo Dobie recogi cuentos y leyendas de ranchos y gana-
deros, que le escuch durante un largo viaje a caballo que lo llev por
varios estados fronterizos mexicanos, incluyendo a Coahuila.
C h i h u a h u a
Sobre este estado y su regin fronteriza se ha escrito ms que sobre
cualquier otro estado fronterizo de Mxico. Enrique Gonzlez Flores
(1949) ha cubierto el perodo de 1810-1900, Jos Mara Ponce de Len
(1922) abarca el periodo colonial y extiende su enfoque hasta 1921.
Una fuente importante y poco utilizada para efectos de los estudios fron-
terizos es la compilacin de los informes de los gobiernos de Chihuahua
a la legislatura local que cubre el perodo 1849 a 1906 bajo el ttulo
I nf ormes de los Gobi ernos del E st ado deC h i h u a h u a presentado ant e
el Congreso del mi s mo y desde el ao de 1849 hasta el de 1906, publica-
do en 1911.
En el perodo correspondiente a la Revolucin, Chihuahua y su fron-
tera con los Estados Unidos aparece de manera sobresaliente en la his-
toria de la regin fronteriza. Por un largo perodo, la frontera Chihua-
hua se convirti en refugio de perseguidos estadounidenses, lo cual dio
lugar a innumerables incidentes internacionales. Entre stos destaca,
desde luego, el asalto a Columbus por las fuerzas de Francisco Villa,,
que diera lugar a la "expedicin punitiva" en infructuosa persecucin
de Villa a lo largo y ancho del estado de Chihuahua.
En nuestro tiempo, el crecimiento de Ciudad Jurez contina repre-
sentando uno de los ms grandes retos para los estudiosos mexicanos
como fenmeno urbano, social y cultural. Aqu destaca el reciente tra-
bajo ya mencionado del Dr. scar Martnez titulado Border B o o m T o w n
(1978).
Aunque con mayor cobertura que la del estado de Chihuahua, sera
necesario mencionar respecto de este estado, los estudios de don Daniel
Coso Villegas, Estados Uni dos cont ra Porfi ri o Daz y E x t r emos de Am-
ri ca (1964). Habra que agregar aqu los estudios ya mencionados de
Revell Mouroz (1972), de Dilmus James (1974) y de D'Antonio y Form
(1965) sobre Ciudad Jurez.
Snom
Respecto al siglo xix, y sobre la regin fronteriza de Sonora, el tra-
bajo ms til es el de F. T. Dvila (1894), aunque cabe notar que la
importancia de este estudio descansa ms en la descripcin de los recur-
sos naturales del Estado que en el anlisis de su dinmica social.
Para perodos ms recientes aparece como consulta necesaria el tra-
bajo de Francisco R. Almada( Di cci onari o dehi stori a, geografa y bi o-
grafas sonorenses (1952). Esta es una fuente rica en detalles aunque el
tema de la frontera no es central. Probablemente, el estudio ms cono-
cido sobre el estado de Sonora es el trabajo de Eduardo Villa, Hi s t ori a
del E st ado de Sonora, publicado en 1951. Sobre el perodo colonial vase
el trabajo de Roberto Acosta (1949), sobre la prolongada lucha de las
fuerzas pblicas del estado y las federales contra los indios yaquis y ma-
yas. Entre los trabajos ms recientes sobre la historia de Sonora estn
los de Rodolfo Acua (1976) y Hctor Aguilar Camn (1976).
Baj a Cal i f orni a
Poco se ha escrito sobre la frontera del estado de Baja California. Sin
embargo, destaca la tesis de maestra "Las condiciones socio-econmicas,
de la poblacin trabajadora de Tijuana" (1958) del Dr. Rodolfo Sta-
venhagen.
482
JORGE A. BUSTAMANTE F l XLX-3
D) L a regin fronteri za en lal i teratura de lasciencias sociales de
a mb o s pases
Hemos dicho al principio de este trabajo que los trabajos sobre la
frontera hechos por los estudiosos de ambos pases en el rea de las
ciencias sociales se ven limitados en su enfoque por una caracterstica
comn de unilateralidad consistente en la omisin de lo que sucede al
otro lado de la frontera.
En el campo de la sociologa destaca el trabajo de Charles P. Loomis
que alent el inters sobre los estudios fronterizos en los Estados Uni-
dos. El Dr. Loomis fue de los primeros en conseguir importantes fuentes
de financiamiento para investigaciones, en las que incluy colegas y es-
tudiantes que figuraran ms tarde prominentemente en la literatura
sobre la regin fronteriza. Algunos de los estudios ms importantes rea-
lizados bajo su direccin son los de D'Antonio (1958) sobre lites pol-
ticas y posteriormente de D'Antonio y Form (1965); el trabajo sobre
migrantes mexicanos de Rivera (1957) los de Rivera y Form publicados
en 1958 y 1959. Encontramos dentro de la lnea trazada por Loomis el
estudio de Stoddard (1961) y la bibliografa Cumberland (1960). El
propio Loomis ha escrito sobre prejuicios, discriminacin y disidencia
social (1960, 1965, 1966 a, 1966 b, 1967 y 1974). Tambin bajo la direc-
cin de Loomis habra que incluir los estudios iniciales de Julin Sa-
mora (1956).
El socilogo Clark S. Knowlton ha estudiado la poblacin de origen
mexicano de la frontera (1962, 1963, 1966, 1972) en relacin con cues-
tiones relativas a la tenencia de la tierra de los pobladores de Nuevo
Mxico, y con los procesos de dominacin que trajeron como consecuen-
cia el despojo de esas tierras. El socilogo Dale McLemore ha publicado
(1973) un estudio sobre las causas histricas que provocaron la subor-
dinacin de la poblacin de origen mexicano en el estado de Texas. En
colaboracin con el socilogo y demgrafo Harley Browing, McLemore
escribi un estudio, basado en un anlisis demogrfico, sobre las condi-
ciones socioeconmicas de la poblacin de origen mexicano en Texas
(1964).
Buen nmero de estudios de socilogos y antroplogos estadouniden-
ses han mostrado aspectos relacionados con las orientaciones valorati-
vas y las diferencias culturales de la poblacin de origen mexicano en
la zona fronteriza. Por ms de una dcada predomina en esas investiga-
ciones una orientacin terica que parte del supuesto de que existe
una relacin causal entre las orientaciones valorativas y las diferencias
culturales. Con esta orientacin se ha explicado el estado socioecon-
mico de la poblacin de origen mexicano. Entre este tipo de investiga-
ciones destacan las de Florence Dluckholn and Fred Strodtbeek (1961),
Edmonson (1952), Saunders (1954), Margaret Mead (1955), Clark
(1957), Madsen (1964), Rubel (1966) y Heller (1966). Socilogos de
origen mexicano, criticaron duramente esta orientacin, y sostuvieron
que las diferencias estructurales entre anglos y mexicano-americanos en
los Estados Unidos no poda atribuirse a diferencias culturales o a orien-
taciones de valor, sino a un complejo de factores derivados de un pro-
ceso histrico de dominacin. Segn estos socilogos, esa dominacin
es producto de la aculturacin, por lo dems muy comprensible, que
ha llegado a travs de los sistemas oficiales de educacin. As, se supri-
mi el espaol y se debilitaron otros elementos culturales caractersticos
de la poblacin de origen mexicano, que se vean como obstculo para
una americanizacin exitosa. Dentro de esta orientacin encontramos
los trabajos de Octavio Romano (1968), Rodolfo Acua (1972), Nick
Vaca (1970 a.b.), Fernando Pealosa (1977), Delubina Hernndez
( 1972) Tuan Gmez Quiones (1971; 1973*) Carlos Muoz fl970
,
i
Amrico Paredes (1973), Mario Barrera (1978) y Jos Limn (1978).
Los gegrafos de los Estados Unidos parecen muy preocupados por
la definicin regional de la zona fronteriza. Gegrafos como Richard L.
Nostrand (1970), y Donald W. Meing (1969; 1971), han recuperado la
tradicin iniciada por Saver en 1930. Otros gegrafos que han estudia-
do algunas ciudades fronterizas estadounidenses desde el punto de vista
econmico son Dillman (1968; 1969 a.b.), Dunke (1948), McCleneghan
(1964 a.b.) y con Gildersleeve (1965 a.b.). Tambin dentro del rea
de geografa econmica habr que incluir los trabajos de Jean Revel
Mouroz (1972), Baerreusen (1971), Evaus (1972), Gibson and Reeves
(1970), Ladman and Pulson (1972) y Leaming (1967).
En el campo de la economa aparecen con particular nfasis en la
literatura sobre la frontera los estudios relacionados con la legislacin o
con el diseo o puesta en prctica de programas federales de ambos
pases que han producido algn efecto sobre las respectivas economas
fronterizas. Los tpicos que aparecen con mayor frecuencia en los estudios
de los economistas son los programas federales mexicanos referentes a
la frontera, particularmente el Programa Nacional Fronterizo, y el Pro-
grama de Industrializacin de Maquiladoras. Otros tpicos frecuentes
son los efectos de la inmigracin mexicana sobre la economa fronteriza,
la balanza de pagos entre los dos pases, las fluctuaciones en las tran-
sacciones fronterizas y la integracin o desintegracin de las economas
fronterizas con las economas nacionales. El tema de la desintegracin
entre las economas fronteriza y nacional aparece como preocupacin
particular de los economistas mexicanos.
Algunos de los estudios que han enfocado aspectos de la economa
fronteriza dentro de los asuntos mencionados, son los siguientes: James
y Evans (1974), Nathan y Asociados (1968), Federico Sotelo Ortiz (1973),
Humberto Escota Ochoa (1949), Ral Fernndez (1973), Susan Carey
Fouts (1973), Vernon Briggs (1973; 1975), Urquidi y Mndez Villa-
rreal (1975).
La serie publicada por el gobierno de Mxico, a travs de la Secre-
484 JORGE A. BUSTAMANTE F l X1X-3
tara de Industria y Comercio (1971, 1972, 1973, 1974 y 1975), merece
una especial mencin por la excelente compilacin de informacin cua-
litativa y cuantitativa sobre la situacin de la frontera norte de Mxico.
Entre los economistas que han enfocado aspectos de la balanza de pagos
concerniente a la regin fronteriza se encuentran Liborio Caldern Vi-
llalobos (1973), Bolin (1973), Gifford (1972), Taylor (1973) y Cie-
rnen t (1977; 1978). Cabe destacar que el rea de los estudios econmi-
cos fronterizos parece ser la de mayor extensin en los Estados Unidos.
II. ALGUNAS CARACTERSTICAS DE LA POBLACIN FRONTERIZA
El significado de la zona fronteriza para Mxico en su contexto na-
cional es diferente al significado que su zona fronteriza tiene para los
Estados Unidos. En efecto, cuando se observan algunos indicadores de
niveles socioeconmicos de los municipios fronterizos tales como: distri-
bucin del ingreso, analfabetismo, escolaridad, mortalidad y salarios m-
nimos, en comparacin con los promedios nacionales, la zona fronteriza
mexicana se encuentra entre las de ms altos niveles de vida del pas.
(Vase cuadro 1). En cambio, si se hace la misma comparacin entre
los niveles de vida de la poblacin de los condados de la zona fronteriza
estadounidense, con los promedios nacionales de aquel pas, su zona
fronteriza con Mxico aparece entre sus zonas ms deprimidas. (Vase
cuadro 2). La diferente posicin de la zona fronteriza dentro de los
contextos nacionales respectivos sugiere que las soluciones que se pien-
san para una zona no son necesariamente las ms racionales para la
otra, a pesar de Cjue compartan problemas comunes. Tal es el caso de
algunos programas de desarrollo social fronterizo Mientras cjue stos
pudieran ser una solucin para elevar los niveles de vida de la poblacin
del lado estadounidense, del lado mexicano podran convertirse en "ba-
rriles sin fondo", en el caso de mantenerse la falta de correspondencia
entre el desarrollo social fronterizo y el desarrollo econmico y social de
las regiones de donde proviene la migracin a la zona fronteriza del pas.
El cuadro 1muestra el rpido crecimiento de la poblacin de los
municipios fronterizos en relacin con el resto del pas. Las tendencias
de crecimiento de poblacin en esa zona ha sido particularmente im-
presionante en las ltimas cinco dcadas, como puede apreciarse en los
cuadros 3 y 4. Algunas de las implicaciones negativas de este rpido
crecimiento han sido sealadas por Luis Unikel, al sugerir que un cre-
cimiento de poblacin que no corresponda a condiciones internas de
desarrollo econmico y social no puede ser saludable. El caso del cre-
cimiento de poblacin de los municipios fronterizos ha correspondido
ms a factores externos (demanda de mano de obra y servicios de la
poblacin fronteriza estadounidense), que a factores internos del lado
mexicano (Unikel et al, 1976).
Una visin panormica comparativa del crecimiento de las poblacio-
nes de ambos lados de la frontera muestra que, a pesar de crecimientos
notables en la poblacin de las ciudades fronterizas estadounidenses en
las ltimas tres dcadas, la poblacin de los municipios fronterizos est
creciendo a un paso mucho ms acelerado que las de los condados fron-
terizos. Uno de los aspectos de este contraste se manifiesta en un cre-
ciente fenmeno de terciarizacin de la poblacin econmicamente ac-
tiva que vive en esos municipios. Con excepcin de Reynosa, el resto
de las ciudades fronterizas se encuentran entre las que tienen un sector
menor ms amplio del pas (Unikel et al, 1976). Esto se puede obser-
var parcialmente en los datos del cuadro 5 donde se muestra la predo-
minancia que est adquiriendo ese sector en los municipios fronterizos
en comparacin con los promedios nacionales. Al mismo tiempo, las
ciudades fronterizas donde se est dando ese fenmeno, son las que han
tenido las ms altas tasas de crecimiento de la poblacin: 5.23% en la
dcada de 1960-1970, cuando el promedio nacional fue de 3.5% (Unikel
et al., 1976).
Del otro lado de la frontera, la atipicidad de la zona fronteriza res-
pecto de los promedios nacionales se muestra de manera opuesta a la
de Mxico. Este es el caso particularmente de la poblacin de ascenden-
cia mexicana que vive en aquella zona. A lo largo de la frontera al este
de El Paso, la poblacin de ascendencia mexicana aparece con los por-
centajes ms altos de desempleo (15 al 20%), en tanto que para la po-
blacin en general de los condados fronterizos era en 1975 de 10% y el
promedio nacional de 8.5% (Title V Regi onal Ac t i o n Pl anni ng Com
mi ssi on 1976). De acuerdo con los datos de la Comisin Planificadora
de la Regin del Suroeste de los Estados Unidos, el subdesarrollo de la
regin fronteriza (condados fronterizos) estadounidenses se refleja no
solamente en los porcentajes del desempleo sino muy particularmente
en los niveles de ingreso. Este es el caso por ejemplo del condado de
Zapata en Texas, donde el ingreso per cpita en 1974 era casi tres veces
ms bajo que el ingreso promedio nacional. Por lo que se refiere a las
condiciones de salud mencionadas por esta Comisin gubernamental,
se destaca el caso del condado de Hidalgo, en Nuevo Mxico, donde el
nmero de mdicos por nmero de habitantes es menor a la quinta parte
del promedio nacional.
Las condiciones de subdesarrollo de la zona fronteriza estadouni-
dense en relacin con sus promedios nacionales se intensifican en el
caso de la poblacin de origen mexicano que habita en dicha zona
(vase cuadro 6). En el marco demogrfico nacional, la poblacin total
de origen mexicano fue calculada por la oficina del Censo estadouni-
dense en 6 545 000 en su boletn correspondiente al mes de septiembre
de 1978 de la serie P-20, nmero 329. Aqu se seala que el 85.4% de
esa poblacin reside en los estados del llamado suroeste de los Estados
Unidos, que comprende los estados de California, Colorado, Nuevo M-
486 JORGE A. BUSTAMANTE FI XLX-3
xico, Arizona y Texas. La concentracin de la poblacin de origen me-
xicano es an mayor en lugares como el estado de Texas, donde el 75.5%
del total de la poblacin de origen mexicano reside en el rea compren-
dida entre la frontera y 250 kilmetros al norte de la misma. El total
de la poblacin de origen mexicano en el estado de Texas es de 2 366 000
y equivale al 18.9% del total de la poblacin del estado (datos para
septiembre de 1978). El porcentaje de la poblacin de origen mexicano
que vive dentro de esa franja representa el 55.2%,, de aquellos que re-
siden en los estados del suroeste de los Estados Unidos.
III. INTENSIDAD Y EXTENSIN DE LA INTERACCIN SOCIAL
EN LA ZONA FRONTERIZA
En las secciones precedentes se ha ofrecido una visin panormica
de las principales tendencias en la literatura sobre la regin fronteriza
y algunos datos socio-econmicos de la poblacin de las principales ciu-
dades fronterizas de ambos pases. En esta ltima seccin retomaremos
el sentido de las hiptesis planteadas al principio de este trabajo. No se
pretende someterlas a prueba aqu, sino sugerir una rea de investiga-
cin. Con los datos de los cuadros 1y 2, vistos en conjunto, podra ela-
borarse un marco de referencia en trminos de las variables que ah se
incluyeron. Tales variables se seleccionaron con el propsito de orga-
nizar una informacin dispersa que se refiere a problemas derivados
del -creciente desequilibrio entre crecimiento de poblacin y crecimiento
de los servicios pblicos que requiere dicha poblacin.
La intensidad de la interaccin social a travs de la frontera es una
funcin de la dinmica de poblacin de la zona entendida lateralmen-
te. Con esta conceptualizacin no se sugiere que se deban dar solu-
ciones conjuntas, sino que se estudien los fenmenos sociales, culturales
y econmicos de la regin con una visin de conjunto en trminos de
i S
us manifestaciones en ambos lados de la frontera. La pregunta de la
extensin de la zona fronteriza debe ser respondida en trminos empri-
cos, a partir del rea hasta donde se extiendan los procesos de interac-
cin de Jas gentes que viven en ambos lados de la frontera. El supuesto
de la extensin es que sta vara tanto en trminos geogrficos como
en trminos de contenido de las relaciones sociales. Entendemos como
contenido el conjunto de intereses y objetivos que se ponen en juego
en el establecimiento de una relacin social sin prejuzgar sobre la igual-
dad o desigualdad de sus actores entre s.
Aunque proponemos que se estudien los fenmenos fronterizos con
una visin de conjunto de sus manifestaciones en ambos lados de la
frontera, dadas las diferencias de intereses, lo ms conveniente sera
que se hicieran estudios paralelos sobre una misma problemtica. En
este sentido la nocin de estudios paralelos se opone a la nocin de es-
tudios conjuntos. La primera se entiende como una accin concertada
entre investigadores de cada lado para generar datos comparables y com-
patibles respecto de un mismo problema de investigacin que se mani-
fiesta en ambos lados de la frontera. En la investigacin paralela, cada
investigador o equipo de investigadores funcionara con financiamiento
propio, definiendo autnomamente los objetivos de su investigacin, pero
concertando metodologas diseadas para producir datos comparables
y compatibles.
La nocin de investigacin conjunta se entiende como aquella en la
que un lado invita a investigadores del otro lado a participar en una
investigacin diseada y financiada por una de las partes. En este tipo
de investigacin suele sucumbir la que tiene menos recursos y se suele
facilitar el desarrollo de concepciones tericas, interpretaciones y usos
unilaterales de la informacin.
Las investigaciones paralelas pueden ser un modelo conveniente y
prctico para la generacin de informacin sobre problemas comunes.
Sin embargo, est condicionada a una cierta igualdad en recursos hu-
manos, financieros y tcnicos en ambos lados. Esto a su vez, est condi-
cionado por el nivel de conciencia que se desarrolle en cada pas respec-
to de la prioridad que sus problemas fronterizos tenga en la problem-
tica nacional.
El reto para Mxico y los Estados Unidos es el de conocer de una
manera ms cientfica la realidad fronteriza, no slo para evitar que
los fenmenos sociales que ah tienen lugar con gran dinamismo, lleven
a situaciones de irracionalidad, sino para encontrar mecanismos que
permitan vivir mejor a la poblacin fronteriza. El reconocimiento de
una realidad comn no debe ser incompatible con el reconocimiento
mutuo de la soberana del otro. La realidad fronteriza vive diariamente
situaciones de interaccin animadas por un espritu de coexistencia, al
mismo tiempo que vive situaciones de franca dependencia y subordina-
cin. El contexto social en que se dan ambas nos es poco conocido an.
Es aqu donde la investigacin cientfica tiene que partir del reconoci-
miento de la realidad de dos pases y sociedades que viven lado a lado
v que no tienen nada que perder con aprender a vivir juntos con base
en un mutuo respeto de sus idiosincracias culturales y sus aspiraciones
filosficas.
BI BLI OGRAF A
AGOSTA. Roberto
1949 Apuntes histricos sonorenses: laconquista t empo r al y espi ri tual del
y a q ui y del mayo. Mxico, N.P.
ACUA, Rodolfo
1970 Sonaran caudillo: I gnaci o Resqueira. Tucson, University of Arizona
Press.
488 JORGE A. BUSTAMANTE F l XIX-3
1972 O c c upi ed Amer i c a. San Francisco, Canfield Press.
AFL-C10
1970 T h e D e v e l o p i ng Crisis i nI nt er nat i o nal T r ade. Washington, D. C,
AFL-C10 Industrial Union Department.
Agenda
Vol. 5, num. 3, marzo, p. 2.
ALESSIO ROBLES, Miguel
1933 Perfiles deSalti llo. Mexico, Editorial "Cultura".
ALESSIO ROBLES, Vito
1936 Mo nt e r r e y en lahistoria y en l aleyenda. Mxico, Robredo.
1946 Coahui l a y T ex as desde la consumacin de l aindependencia hasta
el T r a t a d o de Paz deG ua d a l up e Hidalgo, Mxico, Talleres Grficos
de la Nacin, 2 vols.
ALLEN, Ruth A.
1931 "Mexican Peon Women in Texas", Sociology a n dSocial Research,
XVI, noviembre-diciembre, pp. 131-142.
ALMADA, Francisco R.
1952 Di c c i onari o dehistoria, geografia y bi ograf i a sonorenses. Chihua-
hua, N.P.
American Chamber of Commerce of Mxico
1975 Me x i c a n A me r i c a n Review, marzo.
APPLEGATE, Howard R. (ed.), Richard C. BATH
1974 A i rPol l ut i on A l o n g the U ni t e d States-Mxico Border. Primer sim-
posio nacional sobre contaminacin ambiental llevado a cabo en la
Universidad de Texas, septiembre 27-28. El Paso, Texas Western
Press.
ARDMAN, Harvey
1974 "Our Illegal Alien Problem", TheA me r i c a n L e gi o n Magaz i ne, di-
ciembre.
Banco Nacional de Comercio Exterior, S. A.
1970 "Mexico's Economic Policy for the Seventies", Comer c i o E x t eri or
de Mxico, vol. 16, febrero, pp. 2-4.
BANCROFT, Hubert Howe
1888 Hi s t ory of t he N o r t h Me x i c a n States a n d Texas, vols. 15 y 16 de sus
trabajos.
1889 Hi s t ory of A r i z o na a n d N e w Me x i c o 1530-1883. San Francisco, Cali-
fornia, The History Company.
BARABBA, Vincent P.
1975 Letter to the Honorable Herman Babillo (House of Representa-
tives) from the Director of the Bureau of the Census, diciembre 23,
1975.
BARRERA, Mario, Carlos MUOZ, Charles ORNELAS
"The Barrio as an Internal Colony", en Harlan Hahn's (ed.) Ur-
b a n Affairs A n n u a l Reviews. 1972.
BASSOLS BATALLA, Angel
1967 L a divisin econmica regi onal de Mxico. Mxico, D. F., Universi-
dad Nacional Autnoma de Mxico.
BATH, Richard C.
1970 "A Personal Perspective o Environmental Decicion Making in Two
Cities", El Paso, Texas y Ciudad Juarez, Mexico, paper presented
at the Annual Meeting of the Southwest Political Science Assoc.",
Dallas, marzo.
BEARRENSE, Donald W.
1971 T h e Border I ndust ri al i z at i on Program of Me x i c o . Lexington, Mass..
Health Lexington Books.
BENTEZ, Ral A., Gustavo A. CABRERA
1966 Proyecciones de la poblacin de Mxico, 1968-1980. Mxico, D. F.,
Banco de Mxico, S. A.
BERNARD, William S.
1975 T h e U ni t e d States a n d theMi gr at i o n Process. Nueva York, American
Emigration and Citizenship Conference.
BILLINGTON, Ray Allen
1949 Westward Expansion: A History of theA me r i c a n Fronti er. Nueva
York, Macmillan Co.
1966 (ed.) T h e F ront i er Thesis, Val i d I nt erpret at i on of American History.
Holt, Rinchart and Winston.
BLAIR, Flix, Jr.
1969a "U. S. and Mexican Merchants Score Drive on Marijuana Smuggling",
T h e N e w Y ork T i mes , septiembre 25.
1969b "Operation Intercept: Sucess on Land, Futility in the Air", The New
Y o r k T i mes , octubre 2.
1969c "U. S. Rebuffs Mexico on Smuggling Drive", New York Times, oc-
tubre 10.
1969d " U. S. Bows to Mexican Demands; Drug Smuggling Drive es Eased",
N e w Y ork T i mes , octubre 11.
BOGARDURS, Emory S.
1934 The Me x i c a n in theUnited States. Los ngeles, University of South-
ern California Press.
BOLN, Richard L.
1973 "Border Industry Facts for 1973", Me x i c a n- A me r i c a n Rev i ew.
BOLTON, Herbert E.
1921 T h e Spani sh Boerderl ands. New Haven, Conn., Yale University Press.
BRIGGS, Vernon M.. Jr.
1973a Chi c anas a n d R u r a l Poverty. Baltimore, Johns Hopkins Press.
1973b "The Mexico-United States Border: An Assessment of Policies of
the United States Upon the Economic Welfare of the Chicano Po-
pulation", Austin, Texas, abril, 1973 . (Monografa) .
1975 Me x i c a n Mi g r a t i o n a n d t he U.S. L a b o r Ma r k e t : A Mo u n t i n g Issue
for theSeventi es. Center for the Study of Human Resources and
the Bureau of Business Research, University of Texas.
Bureau of Employment Security, Office of Farm Labor Service, United States
Department of Labor
1967 "The Commuter's Problem and Low Wages and Unemployment in-
American Cities on the Mexican Border", Commission Western
Hemisphere Inmigration.
490 JORGE A. BUSTAMANTE F I XIX- 3
BROWNING, Harley L.
1964 A Statistical Profile of theSpanish Surname Population of Texas.
Austin, University of Texas.
BURMA, John H.
1954 Spanish-Speaking Groups i n t heU n i t e d States. Durham, Duke Uni-
versity Press.
BUSTAMANTE, Jorge A.
1971a "Through the Eyes of a Wetback; a Personal Experience", en Julian
Samora; L o s Mo j ad o s : TheWe t b ac k Story. Notre Dame Press.
1971b "LeWet bac k: Est-il un Asocial ", en Anouar Abdel-Malek, Sociologie
de I'Imperialisme. Paris, Editions Anthropos.
1972a "The Wetback as Deviant; An Application of Labeling * Theory",
American Journal of Sociology, vol. 7, num. 4, enero, pp. 706-718.
1972b "Don Chano; autobiografa de un emigrante Mexicano", Rev i st a Me -
xicana de Sociologa, vol. 33, nm. 2, abril-junio, pp. 333-374.
1972c "Los diicanos y la desmitificacin de los rinches", L a C ul t ur a e n
Mxico, Revista Siempre, nm. 152, septiembre 6.
1973a "El espalda mojada: informe de un observador participante", Re -
vista de laUniversidad, Mxico, vol. 27, nm. 6, febrero, pp. 26-46.
1973b "The Historical Context of the Undocumented Emigration from
Mexico", Aztlan, Chicano Journal of the Social Sciences and the
Arts, vol. 3, nm. 2, pp. 257-281.
1974 "Bracerismo y dependencia", L o sUni versi tari os (UNAM), nms.
38-39, diciembre.
1974 Espaldas mojadas: materia p r i ma para la expansin del capitalismo
nort eameri c ano, Cuadernos del CES, nm. 9, El Colegio de Mxico.
1975 "El programa fronterizo de maquiladoras: Observaciones para una
evaluacin", F o r o I nt ernaci onal , vol. XVI, nm. 2, pp. 183-204.
1977 "El debate sobre la invasin silenciosa", F o r o I nt ernaci onal , vol.
17, nm. 3, pp. 403-417.
1978 "Emigracin indocumentada a los Estados Unidos", F o r o I nt erna-
ci onal , vol. 18, nm. 3, pp. 430-463.
CAVAZOS GARZA, Israel
1953 E l mu y ilustre Ayuntamiento deMonterrey. Monterrey, N. L.
VIII Censo General de Poblacin
1960 Mxico.
Chamber of Commerce of Mexico
1975 Newsl et t er, vol. II, nm. 2, febrero.
Chihuahua Government
1911 I nf o r mes que los Gobernadores del Estado deChihuahua han pre-
sentado ante el Congreso del mismo, desde el ao de 1849 hasta el
de 1905, Chihuahua, Imprenta del Gobierno.
CHOLDIN, Harvey M., Grafton D. TROUT, Jr.
1969 "Mexican Americans in Transition: Migration and Employment in
Michigan Cities", Draft-final report Agricultural Experiment Station,
Michigan State University, julio.
CHRISTMAN, John H.
1970 "Industry Awaits Impact of New Labor Law", Me x i c a n A me r i c a n
Review, 28, 3.
CLARK, Margaret
1957 ''Sickness and Health ,n Sal Si Puedes: Mexican Americans in Cali-
fornia Community , tesis ele doctorado, Berkeley, university ot Ca-
lifornia.
CLARK, Victor
1908 'Mexican Labor in the United States , U.S. Bureau of Labor Bul -
l eti n, XVII, septiembre, pp. 46-522.
CLELAND, Robert G . , . ^
1962 F r o m Wilderness toE mp i r e : A Hi st ory of Cal i f orni a, Nueva York,
Alfred A. Knopf.
CLENDENEN, Clarence C.
1969 Bl o o d o n t heBorder: T h eU ni t e d States A r my a n d the Me x i c a n
I rregul ars, Nueva York, Macmillan.
Committee on Government Operations
1973-74 I nmi g r a t i o n a n d N at ur al i z at i o n Service Re g i o na l Offi ce Operations,
Part 1-5, Hearings Before a Subcommittee of the Committee on
Government Operations, House of Representatives Ninety-Third
Congress, First Session.
Committee on Labor and Public Welfare United States Senate
1969 Mi g r a n t a n d Seasonal Parmiuorders Pawerlessness, Hearings Before
the Subcommittee on Migratory Labor on Border Commuter Labor
Problem, Part 5A, Part 5B.
Committee on the Judiciary
1971-72 Illegal Al i ens, Hearing Before Subcommittee N> 1of the Committee
on the Judiciary House of Representatives, Ninety-Second Congress,
Firts Session on Illegal Aliens, Parts 1-5, Serial No 13.
1973a Illegal Al i ens, A Review of Hearings Conducted During the 92D
Congress (Serial N 13, PTS, 1-5) by Subcommittee N* 1of the
Committee on the Judiciary House of Representatives, Ninety-Third
Congress, Firts Session.
1973b Illegal Al i ens, Hearings Before Subcommittee N 1of the Com-
mittee on the Judiciary House of Representatives, Ninety-Third
Congress, First Session on Illegal Aliens, Serial N* 1.
CORTEZ, Carlos
1974 T h e B e n t Cross: A Hi s t ory of t he Me x i c a n A me r i c a n i nthe San Ber-
nar d i no Valley.
CORWIN, Arthur F.
1973a "Mexican Migration History: Literature and Research", L a t i n Amer-
i can Research R e v i e w 8, verano.
1973b "Mexican American History: As Assessment", Pacific Historical Re -
view 42, agosto.
1975 American's I nmi gr at i o n D i l e mma , l ui th Special Reference to Me x i c o ,
manuscrito no publicado.
Coso VILLEGAS, Daniel
1948 "Mxico y Estados Unidos", Poltica y E s pi ri t a 3, nm. 29, enero,
1948, 175-187.
1955 Hi s t ori a Mo d e r n a de Mxico: L a Repblica Restaurada, Mxico y
Buenos Aires.
492 JORGE A. BUSTAMANTE F l XIX-3
1968 "Border Trouble in Mexican-United States Relations Sout hwest ern
Hi s t ori c al Quarterl y, vol. 72, julio, pp. 34-39.
CRALG, Richard B.
1971 The Brac ero Program, Austin, University of Texas Press, Austin.
1976 "La Campaa Permanente: Mexico's Anti-Drug Campaign", ponen-
cia presentada a la reunin anual de la Latin American Studies
Association, Atlanta, Georgia, marzo, 25-28.
CUMBERLAN, Charles G.
1960 "The United States-Mexican Border: A Selective Guide to the Lite-
rature Region", suplemento de R u r a l Sociology, vol. 25, nm. 2,
junio.
DACAMARA, Kathleen
1949 L a r e d o o n the R i o Gr ande, San Antonio, The Naylor Company.
D'ANTONIO, William y William FORM
1955 "The Integration and Cleavage Among Community Influential in
two Border Cities", A me r i c a n Sociological Re v i e w 24, diciembre,
804-814.
D'ANTONIO, William V.
1958 "National Images of Business and Political Elite in Two Border
Cities, tesis de doctorado, Michigan State University.
1965 I n f l u e n t i a l i n T w o Border Cities; A Study i n C o mmu n i t y Deci si on-
Making, Notre Dame, University of Notre Dame Press.
D'ANTONIO, William y Julin SAMORA
1962 "Ocupational Stratification in Four Southwestern Communities: A
Study of Ethnie Differential Employment in Hospitals", Social For-
ces 41, octubre.
DARMAN, Richard G.
1975 L e t t e r t o Gener al L e o n a r d C h a p ma n (Commissioner o I N S ) o n t he
subject of t heprel i mi nary i l l egal al i en pol i cy analysis undertaken
by ICF i ncorporated. 1990 M. Street, N. W., Suite 400, Washington,
D. C. fechado diciembre 4, 1975.
DVILA, F. T.
1894 Sonora Histrico y Descriptivo, Resea de los sucesos ms impor-
tantes acaecidos en Sonora desde la llegada de los espaoles hasta
nuestros das, y u n a descripcin de sus terrenos deagricultura y pas-
toraje, su minera y cri a de ganado, sus bosques, ros, montaas y
valles. Sus ciudades, pueblos, cl i ma, etc., Nogales, Arizona, Tipogra-
fa de R. Bernal.
Development Authority for Tucson's Expansion
1968 D a t e L i ne , vol. 1, nm. 1, Needletrades Edition.
Dillingham Commission
1911 Abstracts of Reports of t heI nmi g r a t i o n Commission, vol. 1, 61st.
Congress, Senate Document nm. 747, Washington, D. C, Govern-
ment Printing Office.
DILLMAN, Daniel C.
1968 "The Functions of Brownsville, Texas and Matamoros Tamaulipas;
Twin Cities of the Lower Rio Grande", tesis de doctorado, Univer-
sidad of Michigan.
1969a "Border Town Symbiosis: The Case of Brownsville, Texas and Ma-
tamoros, Tamaulipas", Anales de la Associ ati on of A me r i c a n Geo-
graphers, 59, mim. 1, 178-179.
1969b "Border Town Symbiosis Along the Lower Rio Grande as Exam-
plified by the Twin Cities, Brownsville (Texas), and Matamoros
(Tamaulipas)", Revi sta Geographi ca, num. 71, diciembre, pp. 93-113.
1969c "Brownsville: Border Port for Mexico and the United States", Pro-
fessional Geographer 21, mim. 3, mayo, pp. 178-183.
1970 "Urban Growth Along Mexico's Northern Border and the Mexican
National Border Program", TheJ ournal of D e v e l o p i ng Areas 4,
num. 4, 487-507.
DIVINE, Robert A.
1957 American I nmi gr at i o n Policy, 1934-1952, New Haven, Yale Univer-
sity Press.
DOBIE, Frank J.
1935 T o n q u e s of theMo n t e , Nueva York, Doubleday, Doran.
DRAGO, Harry Sinclair
1968 Roads t oE mp i r e : T h eD r a ma t i c Conquest of the American West.
Nueva York, Dodd, Mead and Company.
DUNKE, Glenn S.
1948 "Douglas: Border Town", Pacific Historical Rev i ew, 17, pp. 283-298.
DURRENBERG, Robert W.
1969 California: TheL as t Fronti er, Nueva York, Van Nostrand Reinhold
Company.
EDMONSON, Munro E.
1952 "Los Maniros: Patterns of Humos in Relation to Cultural Values",
tesis no publicada, Universidad de Harvard.
ELLISON, Joseph
1969 California a n d theN a t i o n , 1850- 1869, Nueva York, DaCapo Press,
Inc.
El Paso T i mes
1969a "U.S. Mounts New Drive on Drugs from Mexico", septiembre 14.
1969b "Inspection Intensification Worries Border Merchant: septiem-
bre 18.
1969c "EP-Jurez Bridge Traffic Near Normal", septiembre 21.
1969d "Intercept Clogs Entry Into U.S.", septiembre 23.
1969e "EP Residents Seeks Halt to Intercept", octubre 2.
1969f "White Seeking Military Aid in Intercept", octubre 2.
1969g "Dignity Struggles While Intercept Enters 3rd Week, octubre 5.
ESPINOZA, Jos Angel
1932 E l E j e mp l o deSonora, Mexico, N.P.
EVANS, John S.
1972 "Mexican Border Development and Its Impact Upon the United
States", South Eastern L a t i n Americanist, junio.
FARISH, Thomas Edwin
1915-18 History of Ari z ona, Phoeni x , 4 volmenes, San Francisco, Tilmer
Brothers Electrotype Company.
494 JORGE A. BUSTAMANTE I i XI X- 3
FARNHAM, Thomas J.
1860 E arl y Day s of Cal i f orni a, John E. Potter.
FERGUSON, Erna
1952 N e w Me x i c o : A Peagent of T h r e e Peoples, Nueva York, Knopf.
FERNNDEZ, Ral A.
1973 "Economy and Change on the United States Mexico Border", po-
nencia presentada a la Association to the study of North American
Integration, Nueva York.
FITZHUGH, David
1976 "The Silent Invasion", Foreign Servi ce J o ur na l Enero.
FLORES, Jorge D. (ed.)
1946 D o c u me n t o s para laHi s t o r i a de laBaj a Cal i f orni a. Mxico, Talle-
res Grficos de laNacin, 1940-1946.
FOERSTER, Robert F.
1925 T h e Rac i al Problems I nv o l v e d i nE mi g r a t i o n f rom L a t i n A me r i c a n
a nd t heWest I ndi es to t heU ni t e d States. Washington, U.S. Depart-
ment of Labor.
FORM, William H. y Julius RIVERA
1958 "The Place of Returning Migrants in a Stratification System", R u r a l
Sociology, 23, septiembre, 285-297.
1959 "Work Contracts and International Evaluation: The Case of a
Mexican Border Village", Social Forces, mayo.
FROST, John
1882 History of theStal e ofCal i f orni a. Nueva York, Hurs and Company.
FOUTS, Susan Carey
1973 "Mexican Border Industrialization: An Analogy and a Comment",
presentado en el Congreso sobre relaciones mexicano-norteamerica-
nas en Austin, Texas.
GALARZA, Ernesto
1956 Strangers inO u rFields, Washington, Joint United States-Mexico
Trade Union Committee.
1964a Me r c ha nt s of Labor: T h e Me x i c a n Bracero Story. Santa Barbara,
McNally & Loitin.
1964b R e p o r t o n theF a r m L a b o r T rans port at i on Accident at Chualar,
California, o nSept ember 17, 1963. Committee on Education and
Labor House of Representative, Eighty-Eigth Congress, Second Ses-
sion. Abril.
1971a Barri o Boy; T h e Story of aBoy's Acculturation. Notre Dame, Univer-
sity of Notre Dame Press.
1971b Spiders i n t he H o u s e a n d Workers i n the Fi el d. Notre Dame, Univer-
sity of Notre Dame Press.
GALARZA, Ernesto, Herman GALLEGOS y Julin SAMORA
1969 Me x i c a n A mer i c ans in theSout hwest ern. Santa Barbara, McNally
and Loitin.
GAMIO, Manuel
1930 Me x i c a n I nmi g r a l i o n t o t he U ni t e d States. Chicago, University of
Chicago Press.
1931 T h eMe x i c a n Inmigranf- H i s L i j e Story. Chicago, University of Chica-
go Press.
GIBSON, Lay K. y Richard W. REEVES
1970 "Functional Bases of Small Towns: A Study of Arizona Settlements",
A r i z o na Re v i e w 19, octubre, pp. 19-26.
GIFFORD, Arthur
1972 "Joint Ventures: An Approach to the Border Industrialization Pro-
gram", T h e Paso E c o n o mi c Review.
GILDERSLEEVE, Charles R.
1974 "The Status of Mexico-Unides States Border Studies in Geography",
trabajo presentado en el Congreso de Ciencias Sociales de las Mon-
taas Rocallosas.
GOLDFINGER, Nathaniel
1970 Director of APL-Cio Department of Sereach Statement before the
U.S. Tariff Commission Hearings, mayo 5.
GMEZ, Marte R.
1928 Primera convencin de laliga decomunidades agrarias y sindicatos-
campesinos del Estado deTamaulipas, 1926.
GMEZ QUIONES, Juan
1971 "Toward a Perspective on Chicago History", Az t l an, vol. 2, nm. 2,
pp. 1-52.
1972 "The Firts Steps: Chicano Labor Conflict and Organizing 1900
1920", Az t l an, vol. 3, nm. 1, primavera, pp. 13-50.
1973 "Sembradores Ricardo Flores Magn y el Partido Liberal Mexicano:
A Eulogy and Critique", Los ngeles, California, Az t l an.
GONZLEZ FLORES, Enrique
1949 Chihuahua de laIndependencia a la Revolucin. Mxico, Ediciones.
Botas.
GONZLEZ RAMREZ, Manuel
1956 L ahuel ga deCananea. Mxico, Fondo de Cultura Econmica.
GOOBERMAN, Lawrence A.
1974 O per at i o n Intercept: T h e Mul t i p l e Consequence oj Publ i c Policy.
Nueva York, Pergamon Press, Inc.
GREBLER, Leo
1966 Me x i c a n I mmi g r a t i o n t o t heU ni t e d Slates: T h eRecord a n d I t s I m-
pl i cati ons. Mexican American Study Project, Advance Report N' 2,
University of California, Los ngeles.
1970 TheMe x i c a n A me r i c a n Peopl e, Nueva York, The Free Press.
GREENE, Sheldon L.
1969a "Immigration Law and Rural Poverty-The Problems of the Illegal
Entrant", D u k e L a w J ournal , vol. 1959, nm. 3, pp. 475-494.
1969b "Wetback, Growers and Poverty", The N a t i o n, octubre 20, pp. 403
406.
GUINN, James M.
1909-11 "The Sonoran Migration", Hi s t ori c al Society oj Southern Califor-
ni a, publicacin anual, vol. 8.
1893-96 "Seige and Capture of Los Angeles, September 1846", Hi s t ori c al
Society oj Southern California, publicacin anual, vol. 3.
496 JORGE A. BUSTAMANTE FI XIX 3
-GUZMAN, Ralph
1967 T h eSocio-Economic Position of the Me x i c a n A me r i c a n Mi g r a n t
F a r m Worker. Washington, D. C., National Advisory Commission
on Rural Poverty.
HADLEY, Eleanor M.
1956 "A Critical Analysis of the Wetback Problem", L a w a n d C o nt e m-
porary Problems 21, 334-357.
HANCOCK, Richard H.
1959 T h eR o l e of t he Bracero i n t he E c o n o mi c a n d Cul t ur e D y na mi c s of
Me x i c o : A Case Study of C hi huahua, Stanford, Hispanic American
Society.
HELLER, Celia Stopnika
1966 Me x i c a n A me r i c a n Y o ut h: F orgot t en Y o ut h at T h e Crossroads, Nue
va York, Random House.
1970 "Chicano is Beautiful", C o mmo n w e a l 91, 453-458.
HERNANDEZ, Deluvina
1970 Me x i c a n A me r i c a n Challenge to a Sacred Cow. Monografia N 1,
Chicano Studies Center, Los Angeles, University of California.
HOFFMAN, Abraham
1974 U n w a n t e d Me x i c a n Americans i n the Great Depress Repat r i at i o n
Pressures, 1929-1939. Tucson, University of Arizona Press.
HOGAN, William Ransom
1946 T h e T ex as Republic- A Social & E c o no mi c Hi story. Norman, Okla-
homa, University of Oklahoma Press.
HOLMBERG, Donald W.
1968 L e t t e r to Mr . Ka r l Meyer, octubre 28.
HORGAN, Paul
1954 Great River: T h e R i o G r a nd e i n N o r t h A me r i c a n Hi story, 2 vols.,
Nueva York, Rinehart.
HOUSTOUN, Marion F.
1975 I l l egal Aliens: A n A n n o t a t e d Bi bl i ography of Re c e nt a n d R e l a t e d
L i t er at ur e of t he Subject of I l l egal A l i e n 1968-15. Washington, D. C,
Linton & Company.
IDAR, Ed.; Andrew D. MCCLELLON
1953 Wh a t Pri ce Wet backs . Austin, Texas State Federation of Labor
(AFL).
Immigration and Naturalization Service, United States Department of Justice
1967 Commuters. Hi s t ori cal Background. L egal Challenge a n d Issues,
prepared for the Select Commission on Western Hemisphere Im-
migration.
1975 Reporte Anual.
JAMES, Dilmus D. y John S. EVANS
1974 "The Industrialization of the Northern Mexican Border Region:
Past, Present, and Future", ponencia presentada a la Southwestern
Economics Association, Dallas, Texas.
JONES, Robert C.
1945 Me x i c a n Wa r Workers i n t heU ni t e d States, 1942-1944. Washington,
Pan American Union.
KELLEY, Charles B.
1976 "Analysis of Methodology Used for the Lesko Associates Study on
Illegal Aliens", prepared' for the American Immigration and Citi-
zenship Conference, enero 21.
KELLY, Willard
1954 "The Wetback Issue", 1& A
7
Re p o r t e r 2, nm. 3, enero.
KELSEY, Anna Marietta
1952 T h r o u g h t heYears: Reminiscenses oj Pioneer Day s o n the T ex as
Border. San Antonio, The Naylor Co.
KLUCKHOHN, Florence y Fred STRODTBECK
1961 Vari at i on i nVal ue Ori ent at i on. Evanston, Roy, Peterson.
KNOWLTON, Clark S.
1962 "Patron-Peon Patterns Among the Spanish-American of New Mex-
ico", Social Forces, 40, octubre, 12.
1963 "Causes of Land Loss Among the Spanish American: In Northern
New Mexico", Ro c k y Mo u n t a i n Social Science Journal 1, mayo,
201-211.
1966 "Cultural Pluralism and the Southwest", in Haverd Higman and
Robert Hunter (eds.) The Co l o r ado Story, Denver, University of Co-
lorado, Institute of Behavioral Science, pp. 46-51.
1972 "Culture Conflict and Natural Resources", in William R. Burch,
Jr., Neil H. Cheeck, Jr., and Lee Taylor (eds.), Social Behav i or.
N a t u r a l Res ourc e a n d theE nv i r o nme nt . Nueva York, Harper and
Row.
KOMG, Wolfang
1975 "La Economa de la Subcontratacin Internacional, F o r o I nt er na-
ci onal , vol. XVI, nm. 2, octubre-diciembre.
KRAUSE, Lawrence B. y John MATHIESON
1971 "How Much of Current Unemployment Did We Import?", Brook-
ings Papers onE c o n o mi c Activity, nm. 2.
LADMAN, Jerry R. y Mark O. POULSON
1972 E c o n o mi c I mp a c t oj t he Me x i c a n Border I ndust ri al i sat i on Program:
A g u a Pri eta, Sonora. Center for Latin American Studies, Temple,
Arizona, Arizona State University.
LEAL CARRILLO, Stella
1963 "Importancia econmica y social de la poblacin mexicana en Es-
tados Unidos de Nortemrica". Mxico, D. F., Escuela Nacional de
Economa, UNAM.
LEAMING, George P.
1967 "Recreational Tourism: Its Economic Impact on Tucson and No-
gales", A r i z o na R e v i e w 16, nm. 10, octubre, pp. 4-8.
LEIBSON, Art
1949 "The W
r
etback Invasion", in "Wetbacks: A Preliminary Report to
the Advisory Committee: Study o Spanish-Speaking People", ed..
G. I. Sanchez y Lyle Saunders, Austin, University of Texas, mimeo-
grafiado, pp. 10-26.
LESKO ASSOCIATES
1975 Final Report - "Basic Data and Guidance Required to Implement
a Major Illegal Alien Study During Fiscal 1976", in partial fullfil-
ment of contract N CO-16-75.
LITTLE, Dennis L., Daniel MELNICK y Joyce VIALET
1976 "Critique of the Estimates of the Number of Illegal Aliens in the
United States made by Lesko Association Library of Congress, Con-
gressional Research Service.
LOOMIS, Girarles P.
1941 Cul t ur e of a Contemporary R u r a l C o mmuni t y - E l Cerrilo, N e w Me x -
i co. Washington, D. C, U.S.A. Rural Life Studies.
1942 "Wartime Migration from the Rural Spanish Speaking Villages of
New Mexico", R u r a l Sociology 7, diciembre.
1943 "Spanish Americans: The New Mexican Experiment in Village
Rehabilitation", A p p l i e d Ant hropol ogy 2, junio.
1960 Social Systems: Essays o nT he i r Persistence a n d Change. Princeton,
D. Van Nostrand.
1965 "Prejudice and Religious Activity in Mexico and the United States",
Sociological Analysis 16, invierno.
MARTNEZ, scar
1978 Border B o o m T o w n . C i ud a d Juarez since 1848. Austin, University
of Texas Press.
1964b "Land Use Contrasts in a Border Economy", special studv N 23,
Tucson, Bureau of Business and Public Research, University of
Arizona.
MCCLENEGHAN, Thomas J. y Charles A. GILDERSLEEVE
1965a "A Land Use Comparison of Two 'Paired' Cities on the Arizona-
Mexico Border", ponencia presentada al Southwestern and Rocky Mt.
Division, AAAS, Northern Arizona University, Plagstaff, mayo.
1965b "Paired Cities on the Arizona-Sonora Border", Ar i z o na R e v i e w 14,
num. 6, junio, 9-13.
MCLEAN, Robert N .
1930 "Tighten the Mexican Border", Survey 64, nm. 1, p. 28.
MCLEMORE, Dale
1973 "The Origins of Mexican American Subordination in Texas", Social
Sci ence Quart erl y 53, marzo, 656-670.
MCWILLIAMS, Carey
1939 Factories i n t he Field: T h e Study of Mi grat ory F a r m L a b o r i n Cali-
f orni a. Boston, Little, Brown and Company.
1948 N o r t h F r o m Me x i c o : T h e Spanish Speaking People of t he U ni t e d
States. Nueva York, J. B. Lippincott Co.
MEAD, Margaret
1955 "The Spanish-Americans of New Mexico, U.S.A., en M. Mead (ed.),
C ul t ur a l Patterns a n d Technologycal Change. Nueva York, UNESCO,
pp. 151-177.
MEDELLN, Rodrigo A.
1971 "La Dinmica del Distanciamiento Econmico Social en Mxico",
Coleccin SEP-70, nm. 5, Mxico, Secretara de Educacin Pblica.
MEINING, Donald W.
1969 I mp e r i a l Texas: A nI nt erpret at i v e Essay i n Cul t ur al Geography. Aus-
tin, University of Texas Press.
1971 Southwest: T hr e e Peoples i nGeographical Change, 1600-1970. Nueva
York, Oxford University Press.
MENEFEE, Seldon C.
1941 Me x i c o Mi grat ory Workers of South Texas. Washington, D. C, U.S.
Works Progress Administration.
Message to Congress
1974 Septiembre 12.
Mexican Fact Finding Committee
1930 Me x i c a ns inCalifornia. Sacramento, California State Printing Office.
MONT v. o\ . W. G.
1930 "The Economic and Social Background of the Mexican in the
United States", in Sixteenth N a t i o n a l Conference of Cat hol i c Cha-
rities, Washington, D. C, p. 272.
MOORE, Joan W., el al.
1975 "Illegal Immigration and Economic Assimilation", ponencia pre-
sentada a la reunin de la Pacific Sociological Association en Vic-
toria, British Columbia.
MOORE, John H.
1975 "Illegal Aliens: The View from a Mexican Village", proceedings of
the Central States Anthropological Society, ponencias selecciona-
das, vol. I.
MORRISON, Ethel Mae
1929 "A History of Recent Legislative Proposals Concerning Mexican
Immigration", tesis de maestra, University of Southern California.
MJICA, Emilio
1971 "Hacia una poltica realista del desarrollo fronterizo", Comer c i o
E x t eri or, abril.
MUOZ, Carlos
1971 "Toward a Chicano Perspective of Political Analysis", en Az t l an,
vol. 1, nm. 2, otoo, pp. 15-26.
NACLA
1975 "Latin American and Empire Report", vol. IX, julio-agosto.
NAFZIGER, James A. R.
1975 "Undocumented Mexican Aliens", ponencia presentada a la Arizona
State University, septiembre 27, y para publicacin en el Ar i z ona
State L a w Journal.
NATHAN, Robert R. and Assoc.
1968 I ndus t ri al a n d E mp l o y me n t Pot ent i al of the U ni t e d States-Mexico
Border. U. S. Department of Commerce.
NEGRETE, Jorge Farias
1969 "Industrialization Program for the Mexican Northern Border", M-
xico, Banco Comercial Mexicano, S. A.
500 JORGE A. BUSTAMANTE F I XLX-3
N e w Y ork T i me s
1974 Diciembre 31.
NORTH, David S.
1970 T h eBorder Crossers: People Wh o L i v e i nMe x i c o a n d Wo r k i n the
U ni t e d States, Washington, D. C. Trans Century Company.
NORTH, David y Marion M. HOUSTOUN
1976 T h e Characteristics a n d R o l e of I l l egal Aliens i n t he U. S. L a b o r
Ma r k e t : A nExploratory Study, Washington, D. C, Linton and Com-
pany, Inc., marzo.
NOSTRAND, Richard L.
1970 "The Hispanic-American Borderland: Delimitation of an American
Culture Region", Annuals of t heAssociation of A me r i c a n Geogra-
phers 60, diciembre, pp. 638-661.
OCHOA, Humberto Escoto
1949 Integracin y desintegracin denuestra frontera norte. Mxico Sty-
lo 1.
ONIS, Juan de
1969a "U. S. Drug Search Angers Mexicans", The New York Times, sep-
tiembre 30.
1969b "Mexico to Reopen Drug Curb Talks", The NewYork Times, octu-
bre 3.
1969c "Storm Over 'Operation Intercept'", The NewYork Times, octu-
bre 5.
1969d "Drug Watch on Mexico Adding to Latin Disillusion with Nixon",
T h e N e w Y ork T i mes , octubre 8.
ORTIZ, Federico So telo
1973 "La Universidad ante el proceso industrializador por maquiladoras
en el pas", Subsecretara de investigacin fiscal de la Secretara de
Hacienda y Crdito Pblico, Mxico.
PALMORE, Glenn L T. P. ROTH, J. R. FOSTER y D. D. JAMES
1974 T h e C i u d a d Juarez P l a n f orComprehensive Socio-Economic Dev e-
lopment: A Mo d e l forN o t h e r n Me x i c o Border Cities. El Paso, Te-
xas. The University of Texas at El Paso, abril.
PANLNZIO, Constantine
1933 H o w Me x i c a ns E a r n a n d L i v e. Berkeley, University of California
Press.
PAREDES, Amrico
1958 Wi t h thePistol in His H a nd s . Austin, Texas, University of Texas
Press.
1967 "Estados Unidos, Mxico y el Machismo", J o ur nal of I nt er - Amer i c an
Studi es, vol. IX, nm. 1, enero, pp. 65-84.
1973 "Jose Mosqueda and the Folklorization of Actual Events", Az t l an,
vol. 4, nm. 1, primavera.
PAX, Frank X.
1948 Me x i c a n A me r i c a ns inChicago. Chicago, Chicago Council of Social
Agencies.
PEALOSA, Fernando
1967 "The Changing Mexican-American in Southern California", Socio-
logy a n d Social Research 51, julio, 405-417.
PIERCE, Frank C.
1917 A Bri ef Hi st ory of the L o we r R i o Grande Valley. Menasha, Wiscon-
sin, George Banta Publishing Co.
PINO, Frank
1974 Me x i c a n Americans. A Research Bibliography. Latin American Stu-
dies Center, Michigan State University.
PITT, Leonard
1966 T h e Dec l i ne of the Cal i forni os. Berkeley, University oi California
Press.
1968 Cal i f orni a Controversi es. Glenview, Illinois, Scott, Foresman Publi-
cations.
1972 Greasers in theDiggins. Nueva York, Macmillan Company.
PORTES GIL, Emilio
1941 Q u i n c e aos de Poltica mexicana. Mxico, Ediciones Bolas.
President's Commission on Migratory Labor
1951 Mi gr at or y L a b o r i nAmerican Agriculture.
PRICE, John A.
1969 "The Urbanization of Mexico's Northern Border States", trabajo pre-
sentado al U .S. Mexico Border Studies Project, University of Notre
Dame, Indiana.
1970 "International Border, Screens, and Smuggling: The Ethnography
of U. S.-Mexico Border Culture", copia mimeogrfica.
1973 T i j uana: Ur bani z at i on in aBo r d e r Cul t ure, Notre Dame, University
of Notre Dame Press.
RASMUSSEN, Wayne D.
1951 A Hi s t ory of t he Emergency F a r m L a b o r Supply Program 1943-1947.
Agricultural Monograph, num. 13, Washington, D. G, United States
Department of Agriculture, Bureau of Agricultural Economy.
READ, Benjamin Maurice
1911 Hi s t o r i a ilustrada deN u e v o Mxico, Santa Fe, Compaa Impresora
del Nuevo Mxico.
REVEL-MOUROZ, Jean
1972 Villes de laF ront i ere: Mex i que- E t as - Uni s . Instituto de Altos Estudios
de Amrica Latina, Laboratoire Associe de C.N.R.S.
RHODES, Robert I.
1969 "The Future of Mexican Development", Vi dv a: J ournal of the
Re g i o na l Counc i l for I nt er nat i o nal E d uc a t i o n 3, primavera, pp.
23-33.
1970 "Mexico-A Model for Capitalist Development in Latin America?",
Science a n d Society 34, num. 1, pp. 61-77.
RIPPY, Fred J.
1922 "Anglo American Filibusters of the Gadsen Treaty", H A H R 5, 1933,
155-180.
502 JORGE A. BUSTAMANTE IT XLX-3
RIVERA, Julius
1957 ' "Contracts and Attitudes Toward the United State in a Mexican
Border Community", tesis de doctorado, Michigan State University.
ROBERTS, Dan W.
1914 R a ng e r a n d Sovereignty. San Antonio, Wood Printing and Engraving
Company.
ROBINSON, W. W.
1939 Ra nc ho s Be c o me Cities. Pasadena, California, San Pasquel Press.
ROMANO, Octavio V.
1968 "The Anthropology and Sociology of the Mexican Americans: The
Distortion of Mexican-American History", El Gr i t o 2, otoo, 13-26.
ROMERO FLORES, Jess
1939-40 Anales histricos de la Revolucin Me x i c a na . Mxico, Ed. "El Na-
cional", 5 volmenes.
ROSEN, Sanford Jay
1967 "The Immigration and Naturalization Laws, with Special Reference
to the Problems of the Mexican American", noviembre 10, confe-
rencia mexicanonorteamericana bajo los auspicios de The National
Office of Indigent Defense, NAACP LDF, en Bandera, Texas.
Ross, Stanley R. (ed.)
1978 Views Across the Border. Albuquerque, University of New Mexico
Press.
RUBEL, Arthur J.
1966 Across the T racks: Me x i c a n Americans i n a T ex as City. Austin, Uni-
versity of Texas Press.
RUNGELING, Brian S.
1969 "Impact of the Mexican Alien Commuter on the Apparel Industry
of El Paso, Texas", tesis de doctorado, University of Kentucky.
SALINAS, Jos Lzaro
1955 L a emigracin de braceros: Visin O bj et i v a del Pr o bl ema Me x i c a no .
Mxico.
SAMORA, JULIN (ed.)
1966 L araz a: F orgot t en Ameri cans . Notre Dame, University of Notre
Dame Press.
1971 L o s moj ados : The We t b a c k Story. Notre Dame, University of No-
tre Dame Press.
1975a "Mexican Immigration", en Gus Tyler (ed.), Me x i c a n Ameri c ans
T o mo r r o w. Albuquerque, University of New Mexico Press.
1975b "Introduction", en Eugene Nelson, P a b l o Cruz a n d the A me r i c a n
D r e a m, Santa Brbara, Peregrina Smith, Inc.
SAMORA, Julin y W. N. DEANE
1956 "Language Usage as a Possible Index of Acculturation", Sociology
and Social Research, mayo-junio.
SAMORA, Julin, Ernesto GALARZA y Herman GALLEGOS
1969 ' Me x i c a n Americans i n t heSouthwest, McNally and Lofton.
SAMORA, Julin y J. B. WATSON
1954 "Minority Leadership in a Bi-Cultural Community an Analysis".
A me r i c a n Sociological R e v i e w 19, agosto.
SAMORA, Julin y Jorge A. BUSTAMANTE
1970 "Mexican Immigration and American Labor Demands", manuscrito
ledo en el Center for Migration Studies Conference on Labor and
Migration, marzo 13-14, en Brooklyn College, Brooklyn, Nueva York.
San A n l o n w L i ght
1975 "Aliens Cause $16Billion Tax Burden", lunes, 1? de diciembre.
SNCHEZ, George I. y Lyle SAUNDERS (eds.)
1949 "Wetbacks: A Preliminary Report to the Advisory Committee; Study
of Spanish-Speaking People", mimeografiado, Austin, University of
Texas.
SATCHELL, Michael
1974 "Illegal Entries Threaten Quality of U. S. Life", Chicago T r i b une,
domingo, noviembre.
SAUER, Carl O.
1930 "Basin and Range Forms in the Chiricahua Area", University o]
Cal i f orni a Publications i nGeography, Berkeley, California.
SAUER, Carl O. y Donald BRAND
1931 "Prehistoric Settlements of Sonora", University of California Publi-
cati ons inGeography, Berkeley, California.
1932 "Road to Cibola", I b er o amer i c ana 3.
1934 "The Aboriginal Population of Northwestern Mexico", I beroameri -
cana 5.
1935 "The Aboriginal Population of Northwestern Mexico, I beroameri -
cana 10.
SAUNDERS, Lyle
1944 A G ui d e t oMat eri al s Bear i ng o n Cul t ur al Relations i nN e w Me x -
ico, Albuquerque, University of New Mexico Press.
1950 "The Social History of Spanish-Speaking People in Southwestern
United States Since 1846", presentada a la cuarta conferencia regio-
nal, Southwest Council on Education of Spanish-Speaking People,
enero 23-25.
1951 "Sociological Study of the Wetbacks in the Lower Rio Grande
Valley", trabajo presentado a la Fifth Annual Conference of the
Southwest Council on the Education of Spanish Speaking People,
George Pepperdine College, Los Angeles.
1954 Cul t ur al Di f f erence a n dMe d i c a l Care: T h eCase of t he Spanish
Speaking Peopl e in theSouthwest. Nueva York, Russell Sage Foun-
dation.
SAUNDERS, Lyle y Olen LEONARD
1951 T h eWe t b a c k i n t heL o w e r R i o Gr a nd e Val l ey of Texas. Austin,
University of Texas Press.
SAUNDERS, Lyle y George I. SNCHEZ
1949 Wetbacks: A Prel i mi nary R e p o r t to theAdvisory C o mmi t t e e , Study
of Spani sh Speaking Peopl e. Austin, University of Texas, 39 pp.
(mimeo.).
SCHMIDT, Fred
1970 "A paper analyzing the economy on the U. S. side of the border,
prepared for the U. S.-Mexico Border Studies Project", Notre Dame,
University of Notre Dame.
SCRUGGS, Otey M.
1961 "The United States, Mexico and the Wetback, 1942-1947", Pacific
Hi st ori cal R e v i e w 30, mayo, 149-64.
1963 "Texas and the Bracero Program, 1942-1947", Pacific Hi s t ori cal
R e v i e w 32, agosto.
Secretara de Industria y Comercio
1971 Me x i c a n Border I ndust ri al i z at i on Program. Mxico, D. F.
1972 Estudios del desarrollo comercial de l afrontera norte. Mxico.
1973a I ndust ri al Possibilities Program forAssembly I n - Bo n d Plants. Mxi-
co, D. F.
1973b Antecedentes, objetivos y realizaciones de lacomisin inlersecreta-
ri al dedesarrollo fronterizo. Mxico.
1974a Z o n a fronteriza norte de Mxico: diagnstico agropecuario. Mxico.
1974b Zonas fronterizas de Mxico: perfi l socio-econmico. Mxico.
1974c Prontuario legal del programa defomento econmico fronterizo.
Mxico.
1974d Z o n a fronteriza norte de Mxico: v i abi l i dad industrial. Mxico.
1974e Indicadores socioeconmicos de l azona fronteriza norte. Mxico.
1974f L af ront era nort e. Mxico, D. F., Gobierno de Mxico, pp. 111-114.
1975 L afrontera norte: Diagnstico y perspectivas. Mxico.
Senate Committee on Labor and Public Welfare
1969-70 "Migrant and Seasonal Farmwork Poweiiessness, citation from the
Hearings of the Senate Subcommittee on Migratory Labor of the
Senate Committee on Labor and Public Welfare, 90th Congress, 1st
and 2nd Session, Part V. Border Commuter Labor Problems.
SILVERTON, Doris
1970 T h eMe x i c a n Ma i d . McCalls 98, nm. 1, octubre.
SONNISCHEN, C. L.
1943 R o y Be a n: T h e L a w West of t he Pecos, Nueva York, Macmillan
Company.
South B e n d T r i b u n e
1975 Michiana Addition, octubre 19.
SPOTA, Luis
1962 Mu r i e r o n ami t a d del ri o. Libro-Mexi, Editores, Mxico.
State of California
1930 Report of Government C. C. Young's Mexican Fact-Finding Com-
mittee, Me x i c a ns i nCal i f orni a. San Francisco, California State Print-
ing Office.
STAVENHAGEN, Rodolfo
1958 "Las condiciones socio-econmicas de lapoblacin trabajadora de
Tijuana, Baja California", Revista deCiencias Polticas y Sociales.
Cuaderno nm. 14, octubre-diciembre, pp. 33-389.
STEEN, Ralph W.
1942 T we nt i e t h Century Texas: A nE c o n o mi c a n d Social History, Austin,
Texas, The Steck Co.
STODDARD, Ellwyn R.
1961 "Catastrophe and Crisis in a Flooded Border Community: An Ana-
lytical Approach to Disaster Emergence", tesis no publicada, Mi-
chigan State University.
1969 "The U. S.-Mexican Border: A Comparative Research Laboratory",
Journal of I nt er - Amer i c an, Studies I I , julio, 477-488.
1970a "Ethnic Identity of Urban Mexican American Youth", proceedings,
Southwestern Sociological Association, Dallas, marzo, 131-135.
1970b "Comparative Structures and Attitudes Along the U. S.-Mexico Bor-
der", in Comparative U. S.-Mexico Border Studies, occasional pa-
pers, mim. 1, El Paso, Border State University Consortium for Latin
America, pp. 1-38.
1973 "On Buying and Selling America: An Ethnohistoric Approach to
Territorial Disputes and Land Grant Clains in the Southwest", tra-
bajo presentado a la Rocky Mountain Social Science Association,
abril.
1974a "Past and Proposed Research Along the U. S.-Mexico Border: A
Continuous Inventory Process, trabajo presentado a la Southwestern
Sociological Association, Dallas, marzo.
1974b U. S.-Mexico Borderlands Studies: A nI nv ent ory of Scholars, Ap-
praisal of F u n d i n g Resources a n d Research Projects. El Paso, Uni-
versity of Texas, Center for Inter-American Studies.
1975 "The Status of U. S.-Mexico Borderlands Studies a Symposium",
Social Sci ence J ournal , vols. 12, nms. 3-1, octubre 1975/ enero 1976.
SWING, J. M.
1955 "A Workable Labor Program", 1& N Re p o r t e r 4, num. 2, noviembre.
TAPIA, Humberto S. y David TEMSICK
1971 "Los problemas de las plantas gemelas en la frontera mexicana",
Comer c i o Exterior, abril.
TAYLOR, B. y M. E. BOND
1968 "Mexican Border Industrialization", M S U Busi ness Topics, prima-
vera, p. 36.
TAYLOR, Paul S.
1930 "Some Aspects of Mexican Immigration", J ournal ofPol i ti cal Eco-
nomy 38, octubre, 609-615.
1931 "Mexican North of the Rio Grande", Survey Gr aphi c 65, mayo,
135-140.
1973 "Industrialization of the Mexican Border Region", New Me x i c o
Business, vol. 26, num. 3.
Texas Institute for Educational Development
1974 Chi c ano Almanac. San Antonio.
Texas State Bureau of Labor Statistics
1959 L a ws of T ex as Rel at i ng toLabor. Austin, Texas.
THOMAS, Francisco de
1896 Hi s t ori a popular deN u e v o Me x i c o , desde sudescubrmiento hasta
la actual i dad. Nueva York, American Book Company.
THOMPSON, Warren S.
1937 Research Me mo r a n d u m o nI nt e r na l Mi gr at i o n i n t he Depression,
Studies i n t heSocial Aspects of the Depression. Nueva York, Social
Science Research Council.
TYLER, Gus (ed.)'"
1975 Me x i c a n- A me r i c a n T o mo r r o w. Albuquerque, Nuevo Mxico, Uni-
versity of New Mexico Press.
506 JORGE A. BUSTAMANTE F I XI X :;
UNIKEL, Luis, et al.
1974-76 El desarrol l o ur b a no deMxico, Mxico, El Colegio de Mxico.
United Farm Workers of America
1974 "Illegal Alien Farm Labor Activity in California and Arizona", pre-
parado por United Farm Workers of America, A F L - G I O , Box 62,
Keene, California 935.
United States Bureau of Immigration
1903 A n n u a l Report, Washington, D. C,
United States Congress
1926 Hearings Before the Committee on Immigration and Naturaliza-
tion, Seasonal Agricultural Laborers from Mexico, 69th Congress,
First Session, Washington, D. C, Government Printing Office.
United States Department of Justice
1969 Part I. The Judiciary. Department of State, Justice and Commerce,
the judiciary and related agencies, Appropriations for 1970. Hearings
before a Subcommittee of the Committee on Appropriations, House
of Representatives, 91ts Congres First Session.
URQUIDI, Vctor L. y Sofa MNDEZ VILLAREAL
1975 "Importancia Econmica de la zona Fronteriza del Norte de Mxi-
co", F o r o Internacional, vol. XVI, nm. 2, octubre-diciembre.
U. S. Department of Commerce, Bureau of the Census
1970 "Spanish Origin Persons as a Percent of Total Population by Coun-
tries of the U. S." (mapa), Washington, D. C, U. S. Government
Printing Office.
U. S. Department of Commerce, Bureau of the Census
1974 Current Population Reports (Series P-20, nm 264). Washington,
D. C, U. S. Government Printing Office, p. 2, Table B.
U. S. N e w s a n d Wo r l d Report
1974 Julio 22.
1976 "U. S. Job Market Pinched by Alien Trespassers", enero 26, 1976.
U. S. Office of Economic Opportunity
1974 Povert y inT ex as . Austin, Texas, Department of Community Affairs.
VACA, Nick
1970a "The Mexican American in the Social Sciences, 1912-1970, Part I:
1912-1935", El Gr i t o 3, verano, 3-24.
1970b "The Mexican American in the Social Sciences, 1912-1970, Part II,
1935-1970", El Gri t o, 17-51.
VILLALPANDO, Vic
1975 A Study of t he I mp a c t of I l l egal Aliens o n t he County of San D i e g o
o n Specific Soc i oec onomi c Areas. San Diego, California, San Diego
County Human Resources Agency.
VARGAS Y CAMPOS, Gloria
1964 "El problema del bracero mexicano", tesis no publicada. Mxico,
Escuela Nacional de Economa, UNAM.
VILLA, Eduardo
1951 Hi s t ori a del Estado de Sonora. Hermosillo, Editorial Sonora.
VILLALOBOS CALDERN, Liborio
1973 "On the Importance of the Assembly Industries to the Mexican
Economy", ponencia presentada a la conferencia patrocinada por el
Institute of Latin American Studies, Austin, abril.
Washington Post
1975 Febrero 2.
WEAVER, Thomas y Theodore E. DOWNING
1976 Me x i c a n Mi grat i on, Bureau of Ethnic Research, Department of An-
thropology, Tucson, Arizona. University of Arizona.
WEBB, Walter Prescott
1935 T h e T ex as Rangers: A Cent ury ofF ront i er Defense. Boston y Nue
va York, Houghton-Mifflin.
Western Hemisphere Immigration Hearings
1968a T h e I mp a c t of C o mmu t e r Aliens A l o n g the Me x i c a n a n d C a na d i a n
Borders, Hearings of the Select Committee on Western Hemisphere
Immigration, Part I, El Paso, Texas, Part II, San Diego, Calif., Part
III, Brownsville Texas, Part IV, Detroit Mich. Washington, D. C,
Government Printing Office.
1968b T h e R e p o r t of t he Select Commission o nWestern H e mi s p he r e I m-
mi grat i on. Washington, Government Printing Office.
1973 Wes t ern H e mi s p he r e I mmi gr at i o n. Hearings Before Subcommittee,
num. 1of the Committee on the Judiciary House of Representatives,
Ninety-third Congress, First Session on H. R. 981, Western Hemis-
phere Immigration, Serial num. 8.
WYLLYS, Rufus K.
1950 Arizona: T h e Hi s t ory of aF ront i er State. Phoenix, Hobson and Herr.
LUGAR QUE OCUPAN LOSMUNICIPIOS DE LA FRONTERA NORTE DE MXICO DE MAYOR A MENOR GRADO
EN CARACTERSTICAS SELECCIONADAS
Servicios municipales *
(g)
Habitacin*
(h)
Agua potabl e Electri ci dad
ti)
Nmero
de aulas por
poblacin
estudi anti l
(k)
rea de la
ci udad con
servicio de
transporte
pblico
O)
Proporcin
de calles
pavi mentadas
(m)
Presupuesto
muni ci pal
per capi ta
Ensenada 8 10 7 6 8 8 4
Mexicali 4 9 3 3 2 5 3
San Luis Ro Colorado,
Sonora ] 8 10 10 9 2 N.D.A.
Nogales, Sonora 1 8 10 11 11 11 N.D.A.
Ciudad Jurez 6 1 1 1 1 1 2
Ciudad Acua 7 5 11 9 10 10 N.D.A.
Piedras Negras 3 7 9 8 7 9 1
Nuevo Laredo 9 2 5 4 4 6 6
Reynosa 5 4 4 7 6 3 5
Matamoros 10 3 6 5 5 4 7
#
La base para el escalonamiento de ciudades respecto de servicios municipales es cualitativa en mayor grado que en la primera parte
del cuadro. Los datos para este cuadro se obtuvieron durante la realizacin de una encuesta hecha por el autor y sus auxiliares sobre la fuerza
de trabajo en las maquiladoras fronterizas.
** Porcentaje ms alto de casas con un solo cuarto.
(g) SIC, Zonas fronterizas de Mxico, perfil socio-econmico.
(h) I bi d.
(i) I bi d.
(j) Observacin de campo.
(k) I bi d.
(I) I bi d.
(m) SIC, Zonas fronterizas, op. cit.
CUADRO 3
M XI CO: POBL ACI N DE LOS E ST ADOS Y PRI NCI PALES MUNI CI PI OS F RONT E RI Z OS
1950, 1960 y 1970
1950 1960 1970 Tasas de creci mi ento
Nmero Porcentajes Nmero Porcentajes Nmero Porcentajes 1959-1960 1960-1970
I. Repblica Mexicana 25791 017 34923 129 48313 438 3.1 3.3
2. Estados fronterizos 3762 963 5541 100 7912 930 4.0 3.6
3. Municipios fronterizos 849135 100.0 1 508 187 100.0 2274 085 100 JO 5.9 4.2
Tijuana G5 364 7.7 165 690 11.0 340 583 15.0 9.8 7.4
Mexicali 124 362 14.6 281 333 18.7 396 314 17.4 8.4 3.4
Ensenada :, 31 077 3.7 64 934 4.3 115 423 5.1 7.6 5.9
Ciudad Jurez 131 308 15.5 276 995 18.4 424 135 18.7 11.1 4.4
Nuevo Larcdo ' 59 496 7.0 96 043 6.4 151 253 6.7 4.9 4.6
Reynosa '
?
69 428 8.2 134 899 8.9 150 786 6.6 6.9 1.1
Matamoros t i " 128 347 15.1 143 843 9.5 186 146 8.2 1.1 2.7
San Luis, Ro Colorado A,, 13 693 1.6 42 134 2.8 63 604 2.8 12.0 \ 4.2
Nogales f , , 26 016 3.1 39 812 2.6 53 494 2.3 4.4 3.0
Piedras Negras 31 885 3.7 48 408 3.2 46 698 2.0 4.3 -0.4
Otros municipios fron-
terizos 168 479 19.8 214 926 14.2 345 639 15.2 2.4 4.9
Fuente: Secretara de Industria y Comercio, Direccin General de Estadstica.
CUADRO 5
MXICO: POBLACIN ECONMICAMENTE ACTIVA DE LOS MUNICIPIOS FRONTERIZOS, 1950, 1960 Y 1970
19 50 1960 1970
Repblica de Mxico
Servicios
No especificado
8 27209}
4632 901
1219 163
1774 093
364 906
100.0
584
4.2
11 332 016
6 144930
2147 963
2957 332
81701
100.0
54.2
19.0
26.1
0.7
12 994392
5181608
2978 649
4 134405
749 670
100.0
32.3
22.9
31.8
5.8
Muni ci pi os fronterizos
No especificado
275 003
125 524
45 749
86 883
17 537
100.0
45.5
16.8
31.5
6.4
480 638
189 410
96 902
180830
13 487
100.0
39.4
20.2
37.6
2.8
586 961
131602
143632
270 461
41196
100.0
32.2
24.5
46.1
7.0
Ensenada
No Especificado
18 732
4 741
2 198
3
5^
100.0
440
28.4
30.2
5.4
21 999
7489
4 821
8320
1389
100.0
34.0
22.0
37.8
6.2
30 163
7 514
6943
14056
1650
100.0
24.9
23.1
46.6
5.4
T i j uana
Agricultura
21 596
4 753
4667
10 175
2 001
100.0
22.0
9.3
32 832
10 367
13 207
24 937
4321
100.0
19.6
25.0
47.2
8.2
89 013
8 176
26 232
46 688
7 917
100.0
9.2
29.5
52.4
8.9
1950 19 60 19 70
Nuev o Len
Agricultura
Industria
Servicios
No especificado
19178
3537
3953
9 961
1757
100.0
18.4
20.6
51.8
9.2
30 576
7690
6 862
16 426
198
100.0
23.2
m
0.7
39 468
4 207
10 769
21271
3 000
100.0
II.1
SS
7.6
Reynosa
i=r
Servicios
No especificado
23 596
13 133
3237
5 769
1457
100.0
55.6
13.7
24,5
6.2
44 925
23 096
8 303
13 455
71
100.0
51.4
18.5
30.0
0.1
38 032
16511
2 616
100.0
Mat amoros
Agricultura
Industria
Servicios
No especificado
41 487
26 023
4 020
9 166
2 278
100.0
62.7
9.7
22.1
5.5
45 882
22 456
6 353
15 969
105
100.0
48.9
16.0
34.9
0.2
49 467
13 311
10 378
22 851
2 927
100.0
26.9
21.0
46.2
5.9
Otros muni ci pi os fronterizos
Agricultura
Industria
Servicios
No especificado
52 706
33 161
7 309
10 300
1930
700.0
62.9
13.9
19.5
3.7
68 381
40 342
10 562
18 879
798
100.0
59.0
15.4
24.4
1.2
91 227
40 231
17 221
29 423
4 352
100.0
44.1
18.9
32.2
4.8
Fuente: Censo General de Poblacin, 1950, 1960, 1970, Direccin General de FjStadistica, S.I.C., Mxico.
CUADRO 6
ESTADOS UNIDOS: COMPOSICIN TNICA DE LA POBLACIN
DE LOS CONDADOS FRONTERIZOS, 1970
T ot al Anglos Negros
Origen
mex i cano
Cali forni a
San Diego
Imperial
1357 854
74 492
1256 668
69 922
61 730
2 552
12.8%
46.0%
Ari z ona
Yuma
Santa Cruz
Pirna
Cochise
60 827
13 966
351 667
61 910
55 954
13 680
330 808
59 556
1967
*
10 195
1727
26.7%
77.3%
23.6%
33.3%
N uev o Mxico
Hidalgo
Luna
Doa Ana
4 822
11 706
69 773
4 822
11 464
68 002 I 219
57.7%
46.5%
50.8%
Texas
El Paso
Hudspeth
Culberson
Jeff Davis
Presidio
Brewster
Terrell
Valverde
Kinney
Maverick
Webb
Zapata
Starr
Hidalgo
Cameron
359 291
2 372
3 429
1483
4 842
7 780
2 006
27 471
2 071
18 093
72 859
4 352
17 707
181 535
140 368
346 339
2 358
3 420
1458
4 780
7 692
1996
26 676
1884
18 006
72 487
4 352
17 685
18 019
139 490
10 010
*
719
*
#
*
599
56.9%
60.9%
50.1%
63.5%
75.3%
47.8%
41.6%
56.6%
71.5%
90.3%
85.6%
91.5%
97.9%
79.1%
76.2%
*
* Meuos de 400.
Fuente: County and City D a t a Book 1972 - Statistical Abstract Supplement. U. S.
Department of Commerce Publication, cuadro 2.

3HFGJJULV9D9LCQA93NKD65FPQ4SX6

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

3HFGJJULV9D9LCQA93NKD65FPQ4SX6

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

EL ESTUDIO DE LA ZONA FRONTERIZA

Você também pode gostar