Você está na página 1de 2

E L S T E I N H T S / 1 1 0 0 0

2 3 0 V 1 0 0 0 W 9 0 0 C m a x .
E L S T E I N H T S / 2 5 0 0
2 3 0 V 5 0 0 W 9 0 0 C m a x .
M a d e i n
G e r m a n y 6 0 6
Page 18
Ceramic Infrared Panel Radiators
Figure 39: Elstein HTS series
Elstein HTS high temperature radiators are ceramic in-
frared panel radiators, which can be used for operating
temperatures up to 860 C and surface ratings up to
64 kW/m.
HTS series radiators are produced using a hollow-
casting ceramic process and are filled with thermal
insulation material. This improves the radiant power
output to the material to be heated.
Furthermore, there is a significant reduction in heat
dissipated in the wiring space, so that additional insu-
lation of the heating area is usually not required.
Compared with IR radiators, which are produced using
full-poured casting processes, HTS radiators have a
considerably reduced heating-up time and, depending
on the type of application, enable energy savings of
up to 25 %.
Elstein HTS high temperature radiators are available in
four designs and cover the power range from 60 W to
1000 W.
HTS
HTS/1
HTS/4
HTS/2
Figure 40: Mounting dimensions and radiator dimensions ( ) in mm
HTS
15
125 (122)
40
125
(122)
15 62.5 (60)
40
250
(245)
15 62.5 (60)
40
125
(122)
15 62.5 (60)
40
62.5
(60)
max. 1.5 35
max. 1.5 35
max. 1.5 35
max. 1.5
30 (28)
35
85
85
85
85
30 (28)
30 (28)
30 (28)
0 10 2 4 6 8 min
0
40
60
100
80
%
20
1000 W
250 W
800 W
400 W
600 W
0 10 2 4 6 8 min
0
400
600
1000
800
C
200
1000 W
250 W
800 W
400 W
600 W
Page 19
HTS
Fig. 41: Radiator temperatures
Heating-up: red curves
Cooling-down: blue curve
Fig. 42: Radiant powers
Heating-up: red curves
Cooling-down: blue curve
Type, weight, wattage HTS/1, HTS 220 g 250 400 600 800 1000 W
HTS/2 125 g 125 200 300 400 500 W
HTS/4 75 g 60 100 150 200 250 W
Surface rating 16.0 25.6 38.4 51.2 64.0 kW/m
Typical operating temperature 450 570 700 810 860 C
Maximum permissible temperature 900 900 900 900 900 C
Wavelength range 2 - 10 m
Standard design
Operating voltage 230 V
Ceramic hollow casting
Integrated thermal insulation
Leads 85 mm
Elstein standard socket
Mounting set
Thermocouple radiators
Designation T-HTS, T-HTS/1,
T-HTS/2, T-HTS/4
Integrated thermocouple
Type K (NiCr-Ni)
TC leads 100 mm
Variants
Special wattages
Special voltages
Extended leads
Leads with ring terminals
The power can be controlled using thermocouple radiators together with TRD 1 temperature controllers, TSE
thyristor switching units and other accessories.
IR radiation areas can be assembled using REO reflectors, REF construction sets, EBF and EBI construction
elements, MBO mounting sheets as well as BSH and BSI construction panels.
The national safety regulations must be complied with for the respective application, for example, the IEC or EN
standard 60519-1, Safety in electrical heating installations.
Our instructions for mounting, operation and safety must be observed.

Você também pode gostar