FILIAL JULIACA FACULTAD DE CIENCIAS Empresariales. ESCUELA ACADEMICO PROFESIONAL DE CIENCIAS CONTABLES Y FINANCIERAS Tema: Comprensin lectora ASIGNATURA: LENGUA DOCENTE: Dr. JENRY MALAGA LUQUE NOMBRE: PITER HERNAN LUQUE YANCACHAJLLA CICLO: I B FECHA: 05 de julio del 2014
JULIACA - PUNO PERU
2
3 VISIN Ser una institucin acreditada, solidaria, relacionada con su entorno nacional e internacional y con los avances cientficos y tecnolgicos para impulsar el desarrollo de nuestro pas.
MISIN Formar hombres buenos y sabios que respondan a las innovaciones que se desarrollan en nuestro pas, con la participacin creativa de todos los estamentos que la conforman.
4 INDICE: Portada .......................................................................................... 1 Misin ............................................................................................. 2 Visin .............................................................................................. 2 Introduccin ................................................................................... 5 Concepto ........................................................................................ 6 Aproximacin de la comprensin lectora .................................... 6 Niveles de comprensin lectora Lectura literal en un nivel primario ..................................... 7 Lectura literal en profundidad ........................................ 7 Nivel inferencial ............................................................... 7 Nivel crtico ...................................................................... 8 Nivel apreciativo .............................................................. 8 Notaciones de comprensin lectora La concentracin ............................................................... 10 Leer ideas por ideas ........................................................... 10 Interpretar informacin ...................................................... 10 Obtener objetividad ............................................................ 10 Comprender el texto ........................................................... 10 Inters por conocer ............................................................ 10 Proceso de lectura ............................................................. 11 Condiciones para una buena lectura Tipo de texto ...................................................................... 12 El lenguaje oral ................................................................... 12 Las actitudes ...................................................................... 12 Propsito de una buena lectura ......................................... 12
5 Porque es importante la comprensin lectora .......................... 13 Habilidades de comprensin ....................................................... 14 Conclusiones ............................................................................... 14 Bibliografa ................................................................................... 15
6 INTRODUCCIN El inters por la comprensin lectora no es nuevo. Desde principios de siglo, muchos educadores y psiclogos entre ellos (Huey -1908- 1968; Smith, 1965) han considerado su importancia para la lectura y se han ocupado de determinar lo que sucede cuando un lector cualquiera comprende un texto. Con el paso de los aos el proceso de comprensin lectora se ha intensificado, especialistas en la materia han tratado de desarrollar mejores estrategias de enseanza. En el proceso de la comprensin lectora influyen varios factores como son : leer, determinar el tipo de lectura seleccionada y determinar si es explorativa o comprensiva para dar paso luego a la comprensin del texto seleccionado esto se puede dar a travs de las siguientes condicionantes; el tipo de texto, el lenguaje oral y el vocabulario oral sobre los cuales se va edificando el vocabulario lector, las actitudes que posee un alumno hacia la comprensin, el propsito de la lectura lo cual influye directamente en la comprensin de lo ledo, el estado fsico y afectivo general que condiciona la mas importante motivacin para la lectura y la comprensin de esta. Por tanto la compresin tal y como se concibe actualmente es un proceso a traves del cual el lector elabora un significado en su interaccin con el texto, el lector relaciona la informacin que el autor le presenta con la informacin almacenada en su mente este proceso de relacionar la informacin nueva con la antigua es el proceso de la comprensin. En definitiva leer mas que un simple acto de descifrado de signos o palabras, es por encima de todo un acto de razonamiento ya que trata es de saber guiar una serie de razonamientos hacia la construccin de una interpretacin del mensaje escrito a partir de la informacin que proporcione el texto y los conocimientos del lector y a la vez iniciar otra serie de razonamientos para controlar el progreso de esa interpretacin de tal forma que se puedan detectar las posibles incomprensiones producidas por la lectura. Este tema nos dar mas conocimientos a travs del desarrollo del mismo para ampliar nuestros conocimientos en cuanto a la comprensin lectora por medio de la investigacin.
7 CONCEPTO: La comprensin lectora es la capacidad para entender lo que se lee, tanto en referencia al significado de las palabras que forman un texto, como con respecto a la comprensin global del texto mismo. La comprensin es el proceso de elaborar el significado por la va de aprender las ideas relevantes de un texto y relacionarlas con los conceptos que ya tienen un significado para el lector. Es importante para cada persona entender y relacionar el texto con el significado de las palabras . Es el proceso a travs del cual el lector "interacta" con el texto. Sin importar la longitud o brevedad del prrafo. Leer es un proceso de interaccin entre el lector y el texto proceso mediante el cual el primero intenta satisfacer los objetivos que guan su lectura. APROXIMACIN - DE COMPRENSIN LECTORA Para acercarnos al concepto de la comprensin lectora debemos saber cuales son los componentes necesarios y los pasos a seguir para poder llegar a esta por tanto debemos saber primero: Qu es leer "Se entiende por lectura la capacidad de entender un texto escrito" (Adam y Starr, 1982). Leer es un proceso de interaccin entre el lector y el texto, proceso mediante el cual el primero intenta satisfacer los objetivos que guan su lectura. Leer es entrar en comunicacin con los grandes pensadores de todos los tiempos. Leer es antes que nada, establecer un dilogo con el autor, comprender sus pensamientos, descubrir sus propsitos, hacerle preguntas y tratar de hallar las respuestas en el texto. La comprensin lectora La comprensin tal, y como se concibe actualmente, es un proceso a travs del cual el lector elabora un significado en su interaccin con el texto ( Anderson y Pearson, 1984).
8 La comprensin a la que el lector llega durante la lectura se deriva de sus experiencias acumuladas, experiencias que entran en juego a medida que decodifica las palabras, frases, prrafos e ideas del autor. La interaccin entre el lector y el texto es el fundamento de la comprensin. En este proceso de comprender, el lector relaciona la informacin que el autor le presenta con la informacin almacenada en su mente; este proceso de relacionar la informacin nueva con la antigua es, el proceso de la comprensin. NIVELES DE COMPRENSIN LECTURA La lectura comprensiva se da en distintos niveles de profundidad porque los lectores captan en forma diferente. De all que sea importante, en esa construccin de estrategias de lectura comprensiva, que conozcas el nivel al cual llegas en cada lectura que realizas. Los factores que influyen en la comprensin de la lectura son: el lector, la lectura en si, los conocimientos que la persona tenga de antemano y las formas que utilice para realizar dicha accin. Lectura literal en un nivel primario (nivel 1) Secuencias: identifica el orden de las acciones; por comparacin: identifica caracteres, tiempos y lugares explcitos; de causa o efecto: identifica razones explcitas de ciertos sucesos o acciones. Donde tambin se basan en ciertos trminos para la elaboracin de un trabajo. Lectura literal en profundidad (nivel 2) Efectuamos una lectura ms profunda, ahondando en la comprensin del texto, reconociendo las ideas que se suceden y el tema principal, realizando cuadros sinpticos, mapas conceptuales, resmenes y sntesis. La mayor parte de estas tcnicas son ms adecuadas para textos expositivos que para literarios. Nivel inferencias (nivel 3) Buscamos relaciones que van ms all de lo ledo, explicamos el texto ms ampliamente, agregando informaciones y experiencias anteriores,
9 relacionando lo ledo con nuestros saberes previos, formulando hiptesis y nuevas ideas. La meta del nivel inferencial es la elaboracin de conclusiones. Este Nivel crtico (nivel 4) Emitimos juicios sobre el texto ledo, lo aceptamos o rechazamos pero con fundamentos. La lectura crtica tiene un carcter evaluativo donde interviene la formacin del lector, su criterio y conocimientos de lo ledo. Los juicios toman en cuenta cualidades de exactitud, aceptabilidad, probabilidad. Los juicios pueden ser: de realidad o fantasa: segn la experiencia del lector con las cosas que lo rodean. de adecuacin y validez: compara lo que est escrito con otras fuentes de informacin. de apropiacin: requiere evaluacin relativa en las diferentes partes, para asimilarlo. de rechazo o aceptacin: depende del cdigo moral y del sistema de valores del lector. Nivel apreciativo (nivel 5) Comprende las dimensiones cognitivas anteriores. Incluye: Respuesta emocional al contenido: el lector debe verbalizarla en trminos de inters, excitacin, aburrimiento, diversin, miedo, odio. Identificacin con los personajes e incidentes, sensibilidad hacia los mismos, simpata y empata. Reacciones hacia el uso del lenguaje del autor. Smiles y metforas: se evala la capacidad artstica del escritor para pintar mediante palabras que el lector puede visualizar, gustar, or y sentir. Si el texto es literario, tendremos en este nivel que referirnos tambin a los valores estticos, el estilo, los recursos de expresin, etc., pero este es un
10 aspecto que requiere lectores ms avanzados, por lo que se aconseja practicarlo en cursos superiores.
PASOS: Paso 1 Introduccin El docente avala el conocimiento previo de los estudiantes sobre la estrategia. Explica a los estudiantes el objetivo de la estrategia y su utilidad para el proceso de comprensin lectora. Paso 2 Demostracin El docente explica, describe y modela la estrategia que quiere ensear. Los estudiantes responden a preguntas y construyen la comprensin del texto. Paso 3 Prctica guiada Los estudiantes leen un fragmento individualmente o en grupo. Ponen en prctica la estrategia aprendida bajo la tutela del docente. Se recomienda brindar a los estudiantes toda la prctica necesaria hasta que ellos puedan demostrar que dominan la estrategia. Paso 4 Prctica individual El estudiante practica independientemente lo aprendido con material nuevo, ya sea en la casa o en la clase. Paso 5 Autoevaluacin El docente solicita a los estudiantes que autoevalen sus ejecutorias.
11 Paso 6 Evaluaciones El docente utiliza los datos que recopila de los trabajos que los estudiantes realizan por su cuenta para evaluar los procesos de enseanza y aprendizaje. En otras palabras, saber si los estudiantes dominan la estrategias.
NOTACIONES DE LA COMPRENSION LECTURA: LA CONCENTRACION; la orientacin de nuestra atencin es una aptitud que puede ser cultivada, mientras impliquemos a mas sentidos en la situacin de la lectura, la concentracin ser mejor.
LEER IDEAS POR IDEAS; no palabra por palabra, permite captar y jerarquizar las ideas mentalmente.
INTERPRETAR INFORMACION; no basta captar conceptos o ideas sino la informacin general.
TENER OBJETIVIDAD: para interpretar el autor, despojamos de preferencias, prejuicios y otros afines.
COMPRENDER EL TEXTO DE FORMA INTEGRAL; porque si aislamos las ideas el mensaje se distorsiona.
INTERES POR CONOCER; ser minuciosas, encontrar detalles imperceptibles en un primer momento.
12 EL PROCESO DE LA LECTURA El proceso de la lectura es uno interno, inconsciente, del que no tenemos prueba Hasta que nuestras predicciones no se cumplen; es decir, hasta que comprobamos que en el texto no est lo que esperamos leer. (Sol, 1994) Este proceso debe asegurar que el lector comprende el texto y que puede ir construyendo ideas sobre el contenido extrayendo de l aquello que le interesa. Esto slo puede hacerlo mediante una lectura individual, precisa, que le permita avanzar y retroceder, que le permita detenerse, pensar, recapitular, relacionar la informacin nueva con el conocimiento previo que posee. Adems deber tener la oportunidad de plantearse preguntas, decidir qu es lo importante y qu es secundario .Es un proceso interno; que es imperioso ensear. Sol (1994), divide el proceso en tres subprocesos a saber: antes de la lectura, durante la lectura y despus de la lectura. Existe un consenso entre todos los investigadores sobre las actividades que los lectores llevan a cabo en cada uno de ellos. Sol recomienda que cuando uno inicia una lectura se acostumbre a contestar las siguientes preguntas en cada uno de las etapas del proceso. Antes de la lectura Para qu voy a leer? (Determinar los objetivos de la lectura) Para aprender. Para presentar un ponencia. Para practicar la lectura en voz alta. Para obtener informacin precisa. Para seguir instrucciones. Para revisar un escrito. Por placer. Para demostrar que se ha comprendido. Qu s de este texto? (Activar el conocimiento previo) De qu trata este texto? Qu me dice su estructura? (Formular hiptesis y hacer predicciones sobre el texto) Durante la lectura Formular hiptesis y hacer predicciones sobre el texto
13 Formular preguntas sobre lo ledo Aclarar posibles dudas acerca del texto Resumir el texto Releer partes confusas Consultar el diccionario Pensar en voz alta para asegurar la comprensin Crear imgenes mentales para visualizar descripciones vagas Despus de la lectura Hacer resmenes Formular y responder preguntas Recontar Utilizar organizadores grficos Considerar la lectura como un proceso constructivo conlleva utilizar enfoques muy distintos a los que hemos venido utilizando para desarrollar la comprensin lectora. Implica que ya nos se ensearn ms tcnicas aisladas de comprensin y que se dejar de comprobar la comprensin lectora, tal como se ha venido haciendo. Porque la lectura, como hemos mencionado anteriormente, no es: decodificar palabras de un texto; contestar preguntas despus de una lectura literal; leer en voz alta; siempre leer solo y en silencio; una simple identificacin de palabras. CONDICIONES PARA UNA BUENA LECTURA EL TIPO DE TEXTO: exige que el lector entienda como ha organizado el autor sus ideas los textos narrativos y expositivos se organizan de manera distinta, y cada tipo posee su propio lxico y conceptos tiles. EL LENGUAJE ORAL: un factor importante que los profesores han de considerar al entrenar la comprensin lectora es la habilidad oral del estudiante esta ntimamente relacionada con el desarrollo de sus esquemas y experiencias previas. LAS ACTITUDES: las actitudes de un estudiante hacia la lectura pueden influir en comprensin de textos.
14 Las actitudes y creencias que un individuo se va forjado en relacin con varios temas en particular pueden afectar a su forma de comprenderlos.
PROPSITO DE UNA LECTURA: El propsito de u individuo al leer influye directamente en su forma de comprender lo ledo y determina aquello a lo que esa persona habr de atender (atencin selectiva). Por qu es importante la comprensin lectora? La comprensin lectora es una habilidad bsica sobre la cual se despliega una serie de capacidades conexas: manejo de la oralidad, gusto por la lectura, pensamiento crtico. El desarrollo de habilidades para la comprensin lectora es una va para la dotacin de herramientas para la vida acadmica, laboral y social de los estudiantes. La comprensin lectora es un indicador fundamental a la hora de trazar planes de desarrollo por parte de las autoridades gubernamentales; as como un indicador sensible de la calidad educativa. Una persona que entiende lo que lee es capaz de lograr un mejor desarrollo profesional, tcnico y social. La falta de comprensin lectora genera pobreza. Entender lo que se lee es un requisito sustantivo para que un nio se convierta en un adulto que progresa y contribuya al desarrollo de la familia y del pas. La comprensin lectora tambin es un dato de impacto para las empresas al momento de tomar decisiones sobre planes de inversin y desarrollo. En efecto, las capacidades que detenta el personal en sus diferentes jerarquas es un dato de vital importancia para las empresas.
15 HABILIDADES DE COMPRENSIN:
Los datos de que disponemos hasta ahora permite sostener claramente la idea de que la comprensin es un proceso interactivo entre el lector y el texto. Con todo, hay ciertas habilidades que pueden inculcarse a los alumnos para ayudarles a que aprovechen al mximo dicho proceso interactivo. Una habilidad se define como una aptitud adquirida para llevar a cabo una tarea con efectividad (Harris y Hodges, 1981). La teora fundamental que subyace a este enfoque de la comprensin basado en las habilidades es que hay determinadas partes, muy especficas, del proceso de comprensin que es posible ensear. El hecho de ensear a un alumno estas facetas de la comprensin mejora, en teora, el proceso global de comprensin. Numerosos estudios han hecho el intento de identificar las habilidades de comprensin lectora (Davis, 1986, 1972; Spearritt, 1972; Trorndike, 1973), pero el examen detallado de tales estudios revela que no todos los autores llegaron a aislar e identificar las mismas habilidades. La nica de ellas que apareci en tres de los cuatro estudios mencionados fue la de identificacin del significado de las palabras. En una resea sobre la documentacin referente a las habilidades, Rosenshine (1980) extrajo las siguientes conclusiones: - Es difcil establecer un listado de habilidades de comprensin perfectamente definidas. - No es posible ensear, lisa y llanamente, las habilidades de comprensin dentro de un esquema jerarquizado. - No est claro cules ejercicios programados para entrenar las habilidades de comprensin lectora son esenciales o necesarios, si es que algunos de ellos lo es.
CONCLUSIONES: Es tarea del docente fortalecer las competencias comunicativas fundamentales del espaol: leer, escribir, hablar y escuchar; pero adems propiciar todas aquellas situaciones en las que el alumno sea un lector activo, constructor de significados,
16 donde comparta ideas, aporte experiencias, debata y argumente situaciones problemticas y haga propuestas originales. No se debe perder de vista que el objetivo principal de la lectura es la comprensin de la misma y que para lograrlo es necesario utilizar como estrategia la anticipacin, prediccin, inferencia, muestreo, confirmacin, autocorreccin y todas aquellas que logren que el lector le de un sentido al texto. Slo aprendiendo a leer bien, aprenderemos a interpretar y por ende se lograr la construccin de un nuevo pensamiento y una nueva didctica en la escuela. BIBLIOGRAFIA TEXTOS WWW.GOOGLE.COM WWW.MONOGRAFIA.COM ENCICLOPEDIA MICROSOFT ENCARTA 2004. HTML.RINCONDELVAGO.COM WWW.PSICOPEDAGOGIA.COM