Você está na página 1de 8

8033 W. Addison St.

Chicago, IL 60634 773-625-1118


www.saintfrancisborgiachicago.com
Eighteenth Sunday in Ordinary Time August 3, 2014
Saint Francis Borgia Church
Mass Schedule
Monday - Friday: 7:15 & 8:30am in Chapel
Saturday: 8:00am in Chapel, 5:00pm in Church
Sunday: 7:30, 10:30am & Noon in Church
Polish Sunday Mass: 9:00am, 1:30pm, 6:00pm in Church
Signed Sunday Mass: 10:30am in Chapel
Confessions
Saturdays: 4:00 - 4:45pm in Church
Monday - Friday: after 7:15 & 8:30am Masses
or by appointment - call 773-625-1118

Human Care Services: call rectory
- Anyone in need of sacraments
at home or in the hospital
- Bereavement Ministry
- Respect Life Group
New Parishioners -
Welcome to Our Parish!
Call or visit the rectory to register
Marriages
Call the rectory to make an appointment with a priest
at least 6 months before the wedding & always before booking
the reception
Baptism of Children
2
nd
Sunday of each month at 10:30am
Call the rectory for more information
Baptism in Polish - 4
th
Sunday of each month
at the 1:30pm Mass
Catholic Converts & Baptism of Adults (RCIA)
Phone the Religious Education Office
at 773-625-1705


Mass Int ent i ons
Saturday, August 2, 2014
8:00 Health & Blessings for April Tiana
Dario Rosso
Helen & George Hickey
Anthony Adams
Bill Reddy
5:00 Ryszard Wiewiora
Pamela Heider
Sunday, August 3, 2014
Eighteenth Sunday in Ordinary Time
7:30 In thanksgiving to St. Jude for prayers answered
Patricia Guida
Catherine Kilkenny
9:00 Za szczesliwy przebieg operacji i szybki powrot do
zdrowia syna Roberta
O wyjscie z depresji dla syna Jacka i Blog. Boze
O Boze Blog. na kazdy dzien z okazji rocz. slubu dla
Pawla i Sylwii
O Boze Blog., Opieke Matki Bozej i zdrowie dla
Natanka w 1 urodzin
Zmarli z rodzin: Szczypta, Budziach, Litwin, Gibes i
Biernaszewski
Ryszard Wiewiora
Ewa Kotarba
Stanislawa i Stanislaw Kwasniak
Jan Partyka
Walter Mryczko
Teresa Balachia
Roman Muniga
Sophia Wanda Flunt
Marian Perkowski w 26 rocz. smierci
Helena Moskal w 46 rocz. smierci
10:30 Health & Blessings for Chuck & Anne Kuhter
Birthday Blessings for Mary McGeean
Birthday Blessings for Judy Ehlert
Francesca Ventimiglia
Jozef Jurkowski
Bonnie Townsend on her birthday
Rosita, Eduardo, Teofilo Cabrera
Bernice Dombrowski
12:00 Alice Ali
Dorothy Schultz
Lillian Mihlfried
Irene Estrada
Pamela Heider
1:30 O zdrowie i Boze Blog. dla rodziny Lenart
O zdrowie i Boze Blog. dla Adeli i Piotra Furgal w 50
rocz. slubu
O nawrocenie i zachowanie od nieszczesc rodziny Panu
Bogu Wiadomej
Karol, Antonina Rafacz o wieczna radosc w Niebie
Jan Wardzala w 3 rocz. smierci
6:00 W 12 rocz. slubu Jozefa i Elizy o Boze Blog. dla calej
rodziny
Monday, August 4, 2014 - St. John Vianney
7:15 Ryszard Wiewiora
Pamela Heider
8:30 Health & Blessings for Joseph Jagiello
Healt & Blessings for Sonia on her 3rd Birthday
Cresencio Evangelista, Sr.
Tuesday, August 5, 2014
7:15 Ryszard Wiewiora
Pamela Heider
8:30 Most Forgotten Souls in Purgatory
Wednesday, August 6, 2014
The Transfiguration of the Lord
7:15 Ryszard Wiewiora
William Pestka
Pamela Heider
8:30 Jozef Jurkowski
Jozef Chelmecki
Joseph Martino
Ralph Tassone
Thursday, August 7, 2014
7:15 Ryszard Wiewiora
Pamela Heider
8:30 Robert, Steven, & Pam Caruk
Jozef Jurkowski
Jozef Chelmecki
Roland A. Verraneault
Friday, August 8, 2014 - St. Dominic
7:15 Ryszard Wiewiora
Brunilda & Frank Zocovic
Pamela Heider
8:30 Dorothy Schultz
Pamela Heider
Saturday, August 9, 2014
8:00 Mrs. Mary Mulcrone
5:00 Ryszard Wiewiora
Pamela Heider
Sunday, August 10, 2014
Nineteenth Sunday in Ordinary Time
7:30 McEnroe Families
Casey & Anjuta Grabowski
9:00 O Boze Blog. dla Marka i Marty w 17 rocz. slubu
Antoni Polinski w rocz. smierci
Ryszard Wiewiora
Ewa Kotarba
Ryszard Mroczek w 5 rocz. smierci
Sophia Wanda Flunt
Maria Tomica w 1 rocz. smierci
10:30 Rosita, Eduardo, Teofilo Cabrera
Sonny Melone
12:00 Rosso Maria Rosaria
Pamela Heider
1:30 W 15 rocz. slubu Bozeny i Kazimierza o Blog. Boze,
zdrowie dla calej rodziny i Opieke Matki Bozej
6:00 Za wszystkich zmarlych
Spencer Gabriel Galvan
Emilia Magdalena Kopacz
Kaya Krystyna Popawski
Victoria Mariah Sliwa
Zuzanna Wierzbicki
Through the Sacrament of Baptism,
we have welcomed into our church community . . .
HELP CHILDREN IN NEED
Each August, Fr. Joe Mulcrone and the Deaf
Community collect school supplies for children who have
been abused or are very poor. Once again, There is a great
need. the simplest way to do this is to get a back pack, then
fill it with all sorts of schools supplies. (Flyers with the
list of supplies are in the back of church or available from
the SFB Office.) Then, drop off the back pack or any
school supplies at Stokes Center, any Sunday in August.



St. Francis Borgia Mission Statement
St. Francis Borgia nurtures the Roman Catholic Faith
and fosters the gifts of the Holy Spirit in all by: Welcoming
everyone into our faith community; Celebrating the sacraments
together; Providing faith education; Providing an environment
for prayerful meditation; Utilizing our time, talents and
treasures. We resolve to develop, support, empower, and
encourage individuals to reach their spiritual potential for the
greater glory of God and the good of His people.



SUNDAY, August 3
9:00 Deaf Ministry ....................................SC1/SC2
10:30 CWC Mass ........................................... Church
MONDAY, August 4
9:00 Crafters ..................................................... SC3
TUESDAY, August 5
9:00 Marian Movement ................................ Chapel
WEDNESDAY, August 6
6:45 Rosary Peace Service w/ Benediction .. Chapel
THURSDAY, August 7
5:00 Deaf Ministry ........................................... SC2
7:00 Sacred Heart Prayer Service ................. Chapel
FRIDAY, August 8
3:00 Divine Mercy Prayer Group ................. Chapel
SATURDAY, August 9
SUNDAY, August 10
9:00 Deaf Ministry ....................................SC1/SC2
Members of our church community are
serving our country in the various
branches of the military. Please pray for
all of them and their families and
especially for those listed below.
Matthew J. Albanese
James Allision
Paul Raymond Barthel
Christopher R. Burdulinski
Joseph Vito Burdulinski
Anthony L. Cammuca
James D. Campis
Jasper Catalano
Robert Curtis
Tamara DeCaro
Shawn Gaffney
Gerald Giovannelli
Slawomir Glownia
Michael Granadon
Daniel Jarosz
Joseph Patrick Kinney
Frank Joseph Klimas
James Labbe
Tom Lewandowski
Michael Labek
Matt Manzano
Tim McManus
Darrell Mills
Michael A. Morelli
Artur Niedbelka
Roman Ortega
Nicholas Ranch
James H. Schreiner
Robert Schreiner
Richard A. Wagner
Steven A. Walker
Please pray for all the sick,
homebound, and the convalescents of the parish,
our relatives and friends, and especially:

Felicia Accolti
Carmella Aguilar
June Billingham
Mary Burke
Marcella Buttkus
Dominick Cantore
Dolores Cantore
Rita Caruk
Greg Caruso
Christy Costa
Steve Chorba
Elisabeth Corkran
Elaine Czarnowski
Margaret Duda
Margaret Ebler & Family
Patricia Fleming
Anne Fritz
David Gardner
Walter Garland
Immacolata Geronazzo
Jared Godla
James Gorski
Timothy Heider
Lottie Jankowski
Genowefa Karwowska
Dagmar Tony Kilian
Anne Kuhter
Edwin Kowalski
Bronislawa Lakomski
Deacon William Lehman
Jozef Lenart
Dons Ludmann
Nancy Martin
John Martinelli
Ann Masterson
Aria McCarthy
Bernice Mae McKay
Joanne Melone
Stella Mendelowska
Grace Miceli
Jennifer Ochinnio
Michael ONeill, Jr.
Michael ONeill, Sr.
Michael Palumbo
Rosemary Palumbo
Samantha Parry
Yolanda Passi
Bernadette Petty
Victoria Pietroczynski
John Pini
Antonio Pontarelli
Hector Quintanilla
Catherine Richko
Kathryn Richko
Lacie Richko
Megan Richko
Michelle Richko
Sara Richko
Peter Rocco
Sandra Romeo
Virginia Rylko
John Smigla
Jeff Stachula
Christopher Staunton
Frances Swiatek
Christine M. Szeszol
Jason Townsend
Nicholas Vitellaro
Helena Walaszek
James White
Michele White
Terry White
Padre Pio Plaza Bricks
We invite you to purchase a brick for the Padre
Pio Plaza. Forms can be picked up in the rectory. The
next bricks will be coming in the Spring of 2014.
Siete preghati di aquistare i mattuni per meterli
davanti a San Pio al piu presto possibile e di chiamare per
informazione a Teresa DAlessandro: 773-763-0507.
Na placu Ojca Pio przed kocioem s cegieki z
imionami bliskich ku ich pamici. Aby zamwi cegieke
prosimy o wypenienie formy w kancelarii.
Attention Parishioners
The Parish Pastoral Council is seeking new
Council members for the 2014/2017 term. After prayer-
ful consideration, please recommend yourself or some-
one you feel would be good representative to serve the
Parish well as a Council member. 773-625-1118.
Rummage Sale Reminder
The Parish Pastoral Council will be sponsoring
another rummage sale in October. Please keep your un-
needed but still usable clothing and household items for
this event. This is a great opportunity for us to help our
neighbors and our parish so please ask your family and
friends to help us too. There will be more details about
the rummage sale in future Borgians.


Respect Life - From a former abortion worker
"All [the clients] were told about the procedure itself was that they would experience slight cramping similar to
menstrual cramps, and that was it. They were not told about the development of the baby. They were not told about the
pain that the baby would be experiencing or the physical effects or the emotional effects that it would have on them.
They had no idea who was going to be there to help them when they fell apart afterwards. They were taken into the
room then, and, as I said, there was no counseling done. These women basically had no idea what they were getting
themselves into."
Religious Education
The St. Francis Borgia Religious Education Progam is accepting registration for the 2014-2015
school year on Tuesdays, Wednesdays and Thursdays from 9:00 a.m.-12:00 p.m. in the RE Office,
Schoolroom 101, or by appointment. The tuition is $250 for 1 child and $300 for 2 or more children per
family plus a $50 registration fee per child which covers books and supplies. Classes meet weekly during
the school year; Grades 1-5 meet on Saturday mornings from 9:00-10:30 a.m. and Grades 6-8 on Tuesday evenings from
7:00-8:30 p.m. The registration fee after August 1, 2014, will increase to $75 per child. Registration forms are available
in the RE Office, Rectory and in the church. The registration form/payment may be mailed, brought to the Religious
Education or Rectory Office, or put in the Sunday Mass collection. First day of class and Parents Open House for
Grades 6-8 will be Tuesday, September 2, from 7:00-8:30 p.m. and for Grades 1-5 on Saturday, September 6, from 9:00-
10:30 a.m. New registrants must provide a Baptismal certificate at the time of registration. Please invite your neighbors
and friends to enroll their children in our Religious Education Program. For more information, please contact Ruthanne
Swiatkowski, Director of Religious Education, at (773) 625-1705.
From the Pastors Desk
The miraculous multiplication of bread in the deserted place in todays Gospel, was an announcement of the
establishment of the Eucharist. Christ, aware of the fragility of human life determined to give us His Body as
nourishment for everlasting life.
Pope John Paul II understood and loved the mystery of the Eucharist. When his earthly life was coming to an
end and no earthly bread could prolong it, once again, he showed us the road to eternity by declaring the Year of the
Eucharist. In this way, Pope John Paul II wanted to awaken and deepen in the hearts of the faithful the faith and love
for Christ, who is present in the Blessed Sacrament.
Thanks to him, the worship of the Blessed Sacrament revived and many places formed that have adoration of
the Blessed Sacrament. We are blessed to have an Adoration Chapel that was just renovated and now we are working
on the new pews that will be custom made for our chapel. We encourage and invite you to come and meet Jesus in our
Adoration chapel that is open every day from 6:00am to 11:00pm. We thank the Adoration Chapel Committee for their
hard work and commitment.

School News
This Week At St. Francis Borgia School
Week of August 4, 2014
The August school office hours are 8:00 a.m. to
12:00 p.m., Monday through Thursday
August 14 - 10-month agreement signature/payment
due; Completed medical, dental, and eye exam forms
due; Any missing registration documents/forms due
Open registration for St. Francis Borgia School for
the 2013-2014 school year is ongoing.
We offer
- 3 Year Old Pre-School - Five Days - Monday-Friday or
Three Days - Tues-Wed-Thurs
Half Day - 7:55 a.m. to 11:30 a.m.
Full Day - 7:55 a.m. to 2:50 p.m.
- 4 Year Old Pre-Kindergarten - Monday through Friday
Half Day - 7:55 a.m. to 11:30 a.m.
Full Day - 7:55 a.m. to 2:50 p.m.
- Full Day Kindergarten
Monday through Friday - 7:55 a.m. to 2:50 p.m.
- Grades 1 through 8: 7:55 a.m. - 2:50 p.m.
- Extended Day Program (EDP) (offered on all days
school is in session; this program is tax deductible) 6:30
a.m. to 6:00 p.m. Please stop by the school office (3535
North Panama) to register your child/ren between the
hours of 8:00 a.m. and 11:00 a.m. on Monday, Tuesday,
Wednesday, or Thursday. Please bring an original birth
certificate (including birth number) and baptismal
certificate. Copies of your documents will be made in the
school office.
A non-refundable $100.00 registration fee and non-
refundable $100.00 tuition deposit are due at the time
of registration. If you have any questions, please call
the school at 773-589-1000.



Msze wite
Poniedziaek - Pitek: 7:15 i 8:30 rano
w kaplicy (wejcie od ulicy Addison)
Sobota: 8:00 rano w kaplicy (Addison)
i 17:00 w kociele (Forest Preserve)
Niedziela: 7:30, 10:30, 12:00
Po Polsku:
Niedziela: 9:00, 13:30, 18:00 w kociele
Pierwszy Pitek: 19:00pm w kociele
Pierwsza Sobota: 18:30pm Msza do
M.B. Czstochowskiej z Nowenn

Kancelaria Parafialna: 773-625-1118
Poniedziaek - Pitek: 8:30 - 20:00
Przerwa: 12:00 - 13:00
Sobota: 9:00 - 13:00

Spowied
Sobota: 16:00-16:45 w kaplicy
Poniedziaek - Pitek: po porannych
Mszach w.: 7:15 i 8:30 w kosciele;
lub w wyjtkowej sytuacji, mona
skontaktowa si z kapanem

Sakrament Maestwa
Prosimy dzwoni do Kancelarii aby
wyznaczy spotkanie z kapanem
przynajmniej 6 miesicy przed lubem i
zawsze przed rezerwacj sali.

Sakrament Chrztu witego
W 2-g niedziel miesica po angielsku
o godz. 10:30 am.
W 4-t niedziel miesica po polsku
podczas Mszy w. o godz. 1:30 pm.
Prosimy dzwoni do kancelarii nie
pniej ni miesic od daty Chrztu
odnonie zapisu i nauk
przygotowawczych do Chrztu.

Nowi Parafianie -
Witamy w naszej parafii!
Chtnych do zapisania si do parafii,
prosimy o kontakt telefoniczny, osobiste
przyjcie do Kancelarii w godzinach
otwarcia, lub po Mszy w., do Zakrystii.
(Rejestracja jest bezpatna).

Duszpasterstwo Socjalne
Prosimy dzwoni do Kancelarii:
- Sakramenty w. w domu lub w
szpitalu
- Grupa Ochrony ycia
- Grupa M.B. Czstochowskiej

Sakrament Namaszczenia Chorych
Sakrament Chorych udzielany jest w
kady poniedziaek podczas porannej
Mszy w. o godz. 8:30. Ta Msza w. jest
sprawowana szczeglnie za wszystkich
chorych i cierpicych.

Pogrzeby lub Msze aobne
Aby ustali dat i godzin pogrzebu lub
Mszy aobnej, prosimy o
skontaktowanie si z kancelari.
Totus Tuus Maryjo
Grupa Matki Boskiej Czstochowskiej oraz Czonkowie
ywego Raca zapraszaj na wspln modlitw racow w drug
niedziel miesica, 10 sierpnia, po Mszy witej o godzinie 1:30pm.
Po modlitwie jest zmiana tajemnic i konferencja.
Serdecznie zapraszamy do zapisania si aby wsplnie na
paciorkach raca wyprasza potrzebne aski u Matki Najwitszej.
Kontakt: Marja Bycul Grazyna Bajan
773-625-1578 773-727-9949
773-805-0940
Z Biurka Ks. Proboszcza
Cud rozmnoenia chleba na pustkowiu ukazany w dzisiejszej Ewangelii
by zapowiedzi ustanowienia Eucharystii. Chrystus wiadom kruchoci ycia
ludzkiego postanowi da nam swoje Ciao jako pokarm na ycie wieczne.
Tajemnic Eucharystii zrozumia i do koca ukocha Ojciec wity Jan Pawe II.
Kiedy jego ycie dobiegao koca i aden chleb ziemski nie mg go przeduy,
wtedy wskaza nam jeszcze raz drog do wiecznoci ustanawiajc Rok
Eucharystyczny. W ten sposb Ojciec wity chcia rozbudzi i pogbi w
sercach wiernych wiar i mio do Chrystusa obecnego w Najwitszym
Sakramencie.
Wiara w obecno Chrystusa w Najwitszym Sakramencie przeywa
dzi kryzys. Rodzi si pytanie, dlaczego nie ma dzisiaj piknych czterdziesto-
godzinnych naboestw i adoracji Eucharystycznych w kad pierwsz niedziel
miesica? Dziki Ojcu witemu kult Najwitszego Sakramentu oywi si i
powstao wiele miejsc wiecznej adoracji Najwitszego Sakramentu. Dzikujemy
Bogu za nasz Kaplic Adoracyjn ktra niedawno zostaa odnowiona a teraz
rozpoczelimy prace nad projektem nowych awek ktre bd wykonane na
zamwienie. Zapraszamy na Adoracj codziennie od 6am do 11pm.
27. PIESZA POLONIJNA PIELGRZYMKA MARYJNA DO SANKTUARIUM MATKI
BOEJ CZSTOCHOWSKIEJ W MERRILLVILLE, INDIANA
W ROKU KANONIZACJI W. JANA PAWA II
Wszystkie niezbdne informacje mona znale na www.polonijnapielgrzymka.org www.pielgrzymka.us
Tegoroczne zawoanie pielgrzymkowe:
NIE LKAJCIE SI
Wyjcie: W SOBOT 9 SIERPNIA Z KOCIOA W. MICHAA
PRZY 83
RD
I S. SHORE DR.
PO MSZY W., KTRA ZOSTANIE ODPRAWIONA O GODZ. 7:30 RANO
Zapisy W NIEDZIELE 27 LIPCA i 3 SIERPNIA PO MSZY W. W NASTPUJCYCH
KOCIOACH:
Bazylika w. Jacka, Koci w. Trjcy, Koci w. Konstancji,
Koci w. Ferdynanda, Koci w. Brunona, Koci w. Franciszka
Borgia, Jezuicki Orodek Milenijny, Misja Miosierdzia Boego w
Lombard, Koci Matki Boskiej Czstochowskiej, Cicero, Parafia w.
Zacharego, Des Plaines, Parafia w. Andrzeja, Romeoville.
OD CZWARTKU 24 LIPCA DO 8 SIERPNIA:
Biuro w. Bernarda: 5363 W. Lawrence Ave., tel.: 773-777-7722
Redyk Travel: 8531 S. Harlem Ave., tel.: 708-598-9800
Ksigarnia rdo: 5517 W. Belmont Ave., tel.: 773-282-4278 oraz
Sanktuarium Matki Boej Czstochowskiej, Merrillville, Indiana, tel.:
219-884-0714.
UWAGA: Niezapisani nie bd dopuszczeni do udziau w Pielgrzymce.
Wszystkich ksiy zainteresowanych prosimy o kontakt pod nr tel.: 219-884-0714
Ks. Jzef Zuziak SDS
Przewodnik Pielgrzymki


Ushers Sacred Heart Side Blessed Virgin Side
Saturday
5:00pm
Ken Grenier (head usher), Anthony Aguilar, George Hickey, Pat
Hickey, Marsha Ptasnik, Michael Schmaus, James Thompson,
Carol Zator, Ken Zator, Lisa Schmaus
Frank Cannataro (co-lead usher), Dr. John Przywara, Terry
Renk, Stanley Szarmach, John Przywara Sr.
Sunday
7:30am
Ernesto Cabias, Robert Lugo,
J. Blair Raftree (co-lead usher), Stanley Starzec
Robert Dabe (co-lead usher), Edward Cernak,
Timothy Costa, Thomas Melkovitz
Sunday
10:30am
Mary McGeean(co-lead usher), Stella Mendelowska, Bob Fitzpatrick
Teresa Pina-Rodriguez, Bernie Schmidt, Fernando Lego
Giacomo Santoro (co-lead usher), Tyler Testa, Ken Johnson,
Amadeo Gallo
Sunday
12:00pm
Philip Kulka (co-lead usher),
Bryant Marure, Mark J. Dobzyn, Casey Kucmierz
Michael Wilczynski, Anthony Siciliano, Jerry Piwinski,
Miroslaw Wodzynski, Toni DeCaro
Sun. (Polish)
9:00am
6:00pm
Waldemar Farbisz (lead usher), Cezary Kozikowski,
Jan Majka, Zygmunt Papciak, Julian Pyjor,
Frank Wierzbicki, Marek Zabawa.
Stanislaw Kochanek, Ireneusz Kura, Karol Latko,
Kazimierz Mucha, Piotr Mysha, Bogdan Wszelaki,
Jerry Kopczewski
Our Sacrificial Gifts of
Time, Talent, & Treasure

July 26 and 27, 2014 Collection
Weekly Collection: $ 9, 554 Mail: $ 72
Total: $ 9, 626
Weekly Goal: 10, 644
Under Goal: $ 1, 018

Thank You!
S
e
e

o
u
r

w
e
b
s
i
t
e

u
s
i
n
g

y
o
u
r

s
m
a
r
t
p
h
o
n
e
!

READINGS FOR THE WEEK

Monday: Jer 28:1-17; Ps 119:29, 43, 79, 80, 95,102;
Mt 14:22-36
Tuesday: Jer 30:1-2, 12-15, 18-22; Ps 102:16-21,29,
22-23; Mt 14:22-36 or Mt 15:1-2, 10-14
Wednesday: Dn 7:9-10, 13-14; Ps 97:1-2, 5-6, 9;
2 Pt 1:16-19; Mt 17:1-9
Thursday: Jer 31:31-34;Ps51:12-15,18-19;Mt6:13-23
Friday: Na 2:1, 3; 3:1-3, 6-7; Dt 32:35cd-36ab,
39abcd, 41; Mt 16:24-28
Saturday: Hb 1:12 2:4; Ps 9:8-13; Mt 17:14-20
Sunday: 1 Kgs 19:9a, 11-13a; Ps 85:9-14;
Rom 9:1-5; Mt 14:22-33
Faith can be Funny
In a convent in Ireland, the 98-year old Mother
Superior lay dying. The nuns gathered around her bed
trying to make her last journey comfortable. They tried
giving her warm milk to drink but she refused it. One of
the nuns took the glass back to the kitchen. Then,
remembering a bottle of Irish Whiskey that had been
received as a gift the previous Christmas, she opened it
and poured a generous amount into the warm milk. Back
at Mother Superior's bed, they held the glass to her lips.
The frail nun drank a little, then a little more, and before
they knew it, she had finished the whole glass down to the
last drop. As her eyes brightened, the nuns thought it
would be a good opportunity to have one last talk with
their spiritual leader. "Mother," the nuns asked earnestly,
"Please give us some of your wisdom before you leave
us." She raised herself up in bed on one elbow, looked at
them and said, "DON'T EVER SELL THAT COW!"
Date/Time Celebrant Lector Eucharistic Ministers Altar Servers
Sat. August 9
5:00pm
Fr. Marek Smolka M. Rosso G. Cannataro, T. Fulton, C. Klostermann,
*D. Lehman, F. Puleo, T. Renk, O. Tainer
J. Barreras-Koster, G. Dougan,
A. Joyce, P. Morrone
Sun. August 10
7:30am
Fr. Joe Mulcrone D. Prochaska J. Guida, *P. Lupo, A. Napoletano K. Heisler, K. Heisler,
G. McDonagh, J. Wakabayashi
Sun. August 10
9:00am, Polish
Fr. Marek Smolka M. Latko,
E. Puchalski
E. Krason, M. Skubik D. and J. Kaszczewski,
A. Podraza, A. Zabawa
Sun. August 10
10:30am
Fr. Richard Milek T. DeCaro J. Ash, L. Ash, *L. Evangelista, J. Fanning,
J. Rube-Howard, N. Testa, S. Testa
A. Carcamo, V. Covaleda,
D. Foley, M. Foley
Sun. August 10
12:00pm
Fr. Richard Milek B. Brieske C. Brieske, S. D'souza, *M. Lavin L. Cano, M. Cano,
M. Casey, M. Casey
Sun. August 10
6:00pm, Polish
Fr. Marek Smolka I. Mocarski,
K. Krzepisz
K. Krzepisz, I. Mocarski M. Symkow,
R. Wilk
Sun. August 10
1:30pm, Polish
Fr. Marek Smolka J. Sajdak,
J. Sajdak
J. Sajdak, J. Sajdak To be announced


St. Francis Borgia Church
8033 W. Addison St. Chicago, IL 60634
www.stfrancisborgiachicago.com
Rectory School Religious Education
773-625-1118 773-589-1000 773-625-1705
773-625-1110 (FAX) 773-589-0781 (FAX) 773-625-1774 (FAX)
Mass Intentions Rectory Office Hours
Telephone the rectory or stop by in person, Weekdays: 8:30am -12:00noon; 1:00 - 8:00pm
Monday through Friday between the hours of Saturday: 9:00am - 1:00pm
8:30am and 12:00pm and 1:00 and 4:00pm. Sunday: CLOSED
Fr. Richard Milek, Pastor
Fr. Marek Smolka, Associate Pastor
Fr. Marcin Bulinski, Associate Pastor
Mr. William Lehman, Deacon
Miss Ruthanne Swiatkowski, Religious Ed. Director
Miss Monika Wawrzyniak, Office Manager
Fr. Joseph Mulcrone, Director, Office of the Deaf
Fr. Michael Class, SJ, Weekend Celebrant
Mrs. Susan Betzolt, Principal
Mr. Martin Wojtulewicz, Business Manager
Mr. Anthony J. Woldeit, Music Director


CHURCH NAME & NUMBER
#512073
Saint Francis Borgia

ADDRESS
8033 W. Addison Street
Chicago, IL 60634

PHONE
773-625-1118

CONTACT PERSON Monika


SOFTWARE
Microsoft Publisher 2007
Adobe Acrobat 9.0
Windows 7 Professional
PRINTER
HP Laserjet 2100

TRANSMISSION TIME
Tuesday 4:30 PM

NUMBER OF PAGES SENT


SUNDAY DATE OF BULLETIN


SPECIAL INSTRUCTIONS

Você também pode gostar