Microsoft Windows XP Professional

CONTRATO DE LICENA DE USURIO FINAL

IMPORTANTE-LEIA COM ATENO: Este Contrato de Licena de Usurio
Final ("EULA") um contrato legal entre voc (pessoa fsica ou
jurdica) e a Microsoft Corporation para o software Microsoft
indicado acima, que inclui o software e poder incluir meios
fsicos correlatos, materiais impressos, documentao "on-line"
ou eletrnica e servios baseados na Internet ("Produto").
Uma emenda ou adendo a este EULA pode acompanhar o Produto.
AO INSTALAR, COPIAR OU DE OUTRO MODO USAR O PRODUTO VOC
ESTAR CONCORDANDO EM VINCULAR-SE AOS TERMOS DESTE EULA.
CASO NO ESTEJA DE ACORDO COM OS TERMOS DESTE EULA, NO
INSTALE OU UTILIZE O PRODUTO; VOC PODER DEVOLV-LO
AO ESTABELECIMENTO EM QUE O ADQUIRIU PARA OBTER REEMBOLSO
TOTAL, SE APLICVEL EM SUA JURISDIO.
1. CONCESSO DE LICENA. A Microsoft lhe concede os seguintes
direitos desde que voc cumpra todos os termos e condies
deste EULA:
* Instalao e uso. Voc poder instalar, usar, acessar,
exibir e executar uma cpia do Produto em um nico
computador, como uma estao de trabalho, um terminal ou
outro dispositivo ("Estao de Trabalho"). O Produto no
poder ser usado por mais de dois (2) processadores
ao mesmo tempo em uma nica Estao de Trabalho. Voc
poder permitir um mximo de dez (10) computadores ou
outros dispositivos eletrnicos (cada um deles um
"Dispositivo") para se conectar Estao de Trabalho
para utilizar os servios do Produto somente para
servios de Arquivo e Impresso, Servios de Informao
da Internet e acesso remoto (incluindo o
compartilhamento da conexo e servios de telefonia).
O nmero mximo de dez conexes inclui as conexes
indiretas feitas atravs de multiplexao
("multiplexing") ou outro software ou hardware que
rene ou agrega conexes. Exceto quando permitido
pelos recursos NetMeeting, Assistncia Remota e rea
de Trabalho Remota descritos abaixo, voc no poder
usar o Produto para permitir que qualquer Dispositivo
use, acesse, exiba ou execute outro software residente
na Estao de Trabalho, nem poder permitir que qualquer
Dispositivo use, acesse, exiba ou execute o Produto ou
a interface de usurio do Produto, a menos que o
Dispositivo tenha uma licena separada para o Produto.
* Ativao obrigatria. Os direitos de licena concedidos
neste EULA so limitados aos primeiros trinta (30)
dias depois de voc ter instalado o Produto a menos que
voc fornea as informaes necessrias para ativar a
sua cpia licenciada na forma descrita durante a etapa
de instalao do Produto. Voc pode ativar o Produto por
meio do uso da Internet ou telefones; tarifas podem ser
aplicadas. Voc tambm precisar reativar o Produto se
voc modificar o computador ou alterar o Produto. H
medidas tecnolgicas no Produto que so criadas para
impedir o uso ilegal ou no licenciado do Produto. Voc
concorda com o uso dessas medidas.
* Armazenamento / Utilizao em Rede. Voc tambm pode
armazenar ou instalar uma cpia do Produto em um
dispositivo de armazenamento, tal como um servidor de
rede, usado apenas para instalar ou executar o Produto
em sua Estao de Trabalho em uma rede interna; contudo,
voc deve adquirir e destinar uma licena adicional
para cada Estao de Trabalho separada na ou atravs
da qual o Produto ser instalado, usado, acessado,
exibido ou executado. vedado o compartilhamento ou
a utilizao da licena do Produto simultaneamente em
Estaes de Trabalho diferentes.
* Reserva de Direitos. A Microsoft se reserva todos os
direitos que no lhe foram expressamente concedidos
neste EULA.
2. ATUALIZAES. Para usar um Produto identificado como uma
atualizao, voc precisa primeiro ter licenciado o produto
identificado pela Microsoft como qualificado para a
atualizao. Depois da atualizao, voc no poder mais
usar o produto que formava a base de sua qualificao para
atualizao.
3. SOFTWARE/SERVIOS ADICIONAIS. Este EULA se aplica a
atualizaes, suplementos, complementos ou componentes de
servios baseados na Internet, do Produto que a Microsoft
pode fornecer ou disponibilizar para voc depois da data
em que voc obter a cpia inicial do Produto, a menos que
sejam fornecidos outros termos em conjunto com
a atualizao, suplementos, complementos ou componentes
de servio baseados na Internet. A Microsoft se reserva o
direito de descontinuar os servios baseados na Internet
fornecidos ou disponibilizados para voc por meio do uso
do Produto. Este EULA no lhe concede quaisquer direitos
de usar os componentes do Windows Media Format Software
Development Kit ("WMFSDK") contidos no Produto para
desenvolver um software aplicativo que use a tecnologia
do Windows Media. Se voc desejar usar o WMFSDK para
desenvolver tal aplicativo, visite
http://msdn.microsoft.com/workshop/imedia/windowsmedia/
sdk/wmsdk.asp, aceite uma licena separada para o WMFSDK,
baixe do site ("faa o download") o WMFSDK apropriado e
instale-o em seu sistema.
4. TRANSFERNCIA-Interna. Voc poder mover o Produto para uma
Estao de Trabalho diferente. Aps a transferncia, voc
deve remover completamente o Produto da Estao de Trabalho
anterior. Transferncia para terceiros. O usurio inicial do
Produto pode fazer uma transferncia nica do Produto para
outro usurio final. A transferncia deve incluir todos os
componentes, meios fsicos, materiais impressos, este EULA e,
se aplicvel, o Certificado de Autenticidade. A transferncia
no poder ser uma transferncia indireta, tal como
uma consignao. Antes da transferncia, o usurio final que
est recebendo o Produto transferido deve concordar com todos
os termos do EULA. Proibio de Locao. vedado o aluguel,
arrendamento, emprstimo ou o fornecimento de servios de
hospedagem comercial ("comercial hosting services") a terceiros
do Produto.
5. LIMITAO A ENGENHARIA REVERSA, DESCOMPILAO E DESMONTAGEM.
proibido efetuar a engenharia reversa, descompilao ou
desmontagem do Produto, exceto e somente na medida em que
estas atividades sejam expressamente permitidas pela lei
aplicvel no obstante esta limitao.
6. RESCISO. Sem prejuzo de quaisquer outros direitos,
a Microsoft poder rescindir este EULA se voc no acatar
todos os seus termos e condies; nesse caso, voc dever
destruir todas as cpias do Produto e todos os seus
componentes.
7. DESCRIO DE OUTROS DIREITOS E LIMITAES.
* Recursos para NetMeeting/Assistncia Remota/rea de
Trabalho Remota. O Produto contm tecnologias para
NetMeeting, Assistncia Remota e rea de Trabalho Remota
que permitem que o Produto ou outros aplicativos instalados
na Estao de Trabalho sejam usados remotamente entre dois
ou mais computadores, mesmo que o Produto ou aplicativo esteja
instalado em somente uma Estao de Trabalho. Voc poder usar
o NetMeeting, a Assistncia Remota e a rea de Trabalho
Remota com todos os produtos da Microsoft; no entanto, o uso
dessas tecnologias com certos produtos da Microsoft pode
requerer uma licena adicional. Para os produtos que so e
que no so da Microsoft, voc deve consultar o contrato de
licena que acompanha o produto aplicvel ou contatar o
licenciador aplicvel para determinar se o uso do NetMeeting,
Assistncia Remota ou rea de Trabalho Remota permitido sem
uma licena adicional.
* Consentimento para Uso de Dados. Voc concorda que a Microsoft
e suas associadas podem coletar e usar informaes tcnicas
que voc fornecer como parte dos servios de suporte ou
outros, relacionados ao Produto. A Microsoft poder usar essas
informaes somente para aprimorar os produtos
ou para fornecer servios personalizados ou tecnologias para
voc. A Microsoft poder divulgar essas informaes a terceiros,
mas no de modo que possam identificar voc pessoalmente.
* Jogos na Internet/Recursos de Atualizao. Se voc optar por
utilizar jogos da Internet ou recursos de atualizao no
Produto, ser necessrio usar determinadas informaes sobre
o sistema, o hardware e o software para implementar os
recursos. Ao usar esses recursos, voc expressamente autoriza
a Microsoft ou seus agentes designados a acessar e utilizar
as informaes necessrias para os jogos da Internet e/ou
atualizaes. A Microsoft poder usar essas informaes
somente para aprimorar os produtos ou para fornecer servios
personalizados ou tecnologias para voc. A Microsoft poder
divulgar essas informaes a terceiros, mas no de modo
que possam identificar voc pessoalmente.
* Componentes de Servios baseados na Internet. O Produto
contm componentes que permitem e facilitam o uso de
determinados servios baseados na Internet. Voc est ciente
e concorda que a Microsoft pode verificar automaticamente
a verso do Produto e/ou de seus componentes que voc est
usando e pode fornecer atualizaes ou correes para o
Produto, que sero automaticamente descarregadas
("downnloaded") em sua Estao de Trabalho.
* Atualizaes de segurana. Provedores de contedo utilizam
a tecnologia de gerenciamento de direitos digitais
("Microsoft DRM") contida neste Produto para proteger a
integridade de seus respectivos contedos ("Contedo
protegido"), a fim de que no haja apropriao indevida
de sua propriedade intelectual - incluindo os direitos
autorais - nesses contedos. Os proprietrios desse
Contedo protegido ("Proprietrios de contedo protegido")
podero, ocasionalmente, solicitar Microsoft que fornea
atualizaes relacionadas segurana para os componentes
de Microsoft DRM do Produto ("Atualizaes de segurana")
que possam afetar sua capacidade de copiar, exibir e/ou
executar um Contedo protegido utilizando software
Microsoft ou aplicativos de terceiros que empreguem
Microsoft DRM. Portanto, voc concorda que, se voc optar
por fazer o download da Internet de uma licena que
permita o uso de um Contedo protegido, a Microsoft
poder, em conjunto com essa licena, fazer tambm,
em seu computador, o download dessas Atualizaes
de segurana cuja distribuio tenha sido solicitada
Microsoft por um Proprietrio de contedo protegido.
A Microsoft no ir recuperar nenhuma informao de
identificao pessoal, nem nenhuma outra informao,
do seu computador atravs do download dessas Atualizaes
de segurana.
8. SOFTWARE NO COMERCIALIZVEL. O Produto identificado como
"No Comercializvel" ("Not for Resale"), ou "NFR" no poder
ser revendido, transferido ou usado para quaisquer outros fins
que no sejam de demonstrao, teste ou avaliao.
9. SOFTWARE EDIO ACADMICA. Para usar o Produto identificado
como "Edio Acadmica" ("Academic Edition"), ou "AE", voc
dever ser um "Usurio Educacional Qualificado" ("Qualified
Educational User"). Para obter respostas s questes referentes
a qualificaes, por favor, contate a Microsoft Sales
Information Center/One Microsoft Way/Redmond, WA 98052-6399
ou a subsidiria da Microsoft de seu pas.
10. RESTRIES A EXPORTAO.
Voc est ciente de que o Produto tem origem nos Estados
Unidos da Amrica ("EUA") e est sujeito s leis de exportao
dos EUA. Voc concorda em cumprir todas as leis nacionais e
internacionais aplicveis ao Produto, incluindo as Normas
de Administrao de Exportao dos EUA ("U.S. Export
Administration Regulations"), bem como as restries de usurio
final, uso final e de destino emitidas pelos EUA e
outros governos. Para obter informaes adicionais, consulte
http://www.microsoft.com/exporting/

11. ISENO DE GARANTIAS. A Garantia Limitada mencionada abaixo
a nica garantia expressa feita a voc e fornecida em
substituio a quaisquer outras garantias expressas
(se houver) criadas por qualquer documentao, embalagem ou
outras comunicaes. Exceto pela Garantia Limitada e na
extenso mxima permitida pela lei aplicvel, a Microsoft e
seus fornecedores fornecem o Produto e os servios de
suporte (se houver) NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM E COM
TODAS SUAS FALHAS, e se isentam de todas as outras garantias
e condies, quer explcitas, implcitas ou legais, incluindo,
mas no se limitando a, se houver, quaisquer garantias,
implcitas, obrigaes ou condies de comercializao,
de adequao para uma finalidade especfica, de confiabilidade
ou de disponibilidade, de preciso ou integralidade de
respostas, de resultados, ou utilizao de mo-de-obra
especializada, de ausncia de vrus, e de falta de
negligncia, tudo com referncia ao Produto, e ao
fornecimento ou falha no fornecimento de servios de
suporte ou outros servios, informaes, software e contedo
correlato atravs do produto ou que se originem a partir do
uso do produto. Ademais, no h garantias ou condio de
titularidade, uso pacfico, posse pacfica, correspondncia
descrio ou no-violao com referncia ao Produto.
12. EXCLUSO DE DANOS INCIDENTAIS, CONSEQENCIAIS E OUTROS DANOS.
NA MEDIDA DO PERMITIDO PELA LEGISLAO APLICVEL, EM HIPTESE
ALGUMA A MICROSOFT OU SEUS FORNECEDORES SERO RESPONSVEIS
POR QUALQUER DANO ESPECIAL, INCIDENTAL, PUNITIVO, INDIRETO OU
CONSEQENCIAL OU QUALQUER OUTRO DANO INDIRETO (INCLUINDO, MAS
NO SE LIMITANDO A, DANOS POR LUCROS CESSANTES, PERDA DE
INFORMAES CONFIDENCIAIS OU OUTRAS, INTERRUPO NOS NEGCIOS,
LESES CORPORAIS, PERDA DE PRIVACIDADE, FALHA NO CUMPRIMENTO
DE QUALQUER OBRIGAO, INCLUSIVE AQUELAS DE AGIR DE BOA F
E COM CUIDADOS RAZOVEIS, NEGLIGENCIA E QUALQUER OUTRA PERDA
FINANCEIRA OU DE QUALQUER NATUREZA) RESULTANTES DO, OU DE
QUALQUER FORMA RELACIONADOS COM, O USO OU INABILIDADE NO USO
DO PRODUTO, COM O FORNECIMENTO OU FALHA NO FORNECIMENTO DE
SERVIOS DE SUPORTE OU OUTROS SERVIOS, INFORMAES, SOFTWARE
E CONTEDO CORRELATO POR MEIO DO PRODUTO OU DECORRENTE DE
SEU USO OU, DE OUTRO MODO, SOB OU COM RELAO A QUALQUER
DISPOSIO DESTE EULA, MESMO NA HIPTESE DE FALHA, DANO
(INCLUINDO NEGLIGENCIA), RESPONSABILIDADE RESTRITA, QUEBRA
DE CONTRATO OU DE GARANTIA PELA MICROSOFT OU QUALQUER
FORNECEDOR, AINDA QUE A MICROSOFT OU QUALQUER FORNECEDOR
TENHAM SIDO ALERTADOS ACERCA DA POSSIBILIDADE DE OCORRNCIA
DE TAIS DANOS.
13. LINKS PARA SITES DE TERCEIROS. Voc pode criar links para
sites de terceiros atravs do uso do Produto. Os sites de
terceiros no so controlados pela Microsoft e a Microsoft
no responsvel pelo contedo de quaisquer sites de
terceiros, de quaisquer links contidos nos sites de terceiros
ou alteraes ou atualizaes para os sites de terceiros.
A Microsoft no responsvel por transmisso via web
("webcasting") ou qualquer outra forma de transmisso
recebida de sites de terceiros. A Microsoft est fornecendo
esses links para sites de terceiros para voc somente como
convenincia sendo que a incluso desses links no indica
o aval da Microsoft a esse site.
14. LIMITAO DE RESPONSABILIDADE E RECURSOS. No obstante
quaisquer danos a que voc possa ficar sujeito por
qualquer motivo (incluindo, sem se limitar a, todos os
danos referidos acima e na Garantia Limitada, todos os
danos diretos e gerais), a total responsabilidade da
Microsoft e quaisquer de seus fornecedores sob qualquer
disposio deste EULA e seu recurso exclusivo para tudo
o que foi mencionado acima (salvo quanto a qualquer recurso
de reparo ou substituio escolhido pela Microsoft com
relao a qualquer violao da Garantia Limitada) sero
limitados quantia efetivamente paga por voc pelo Produto
ou U.S.$5,00 (cinco dlares norte-americanos), o que for maior.
As limitaes, excluses e isenes de responsabilidade
acima (inclusive as Clusulas 11, 12 e como indicado na
Garantia Limitada) aplicar-se-o na extenso mxima permitida
pela lei aplicvel, mesmo que qualquer recurso no cumpra
o seu propsito essencial.
15. LEI APLICVEL. Caso voc tenha adquirido este Produto nos
Estados Unidos, este EULA ser regido pelas leis do Estado
de Washington. Se este Produto tiver sido adquirido fora
dos Estados Unidos, a legislao local poder ser aplicada.
16. CONTRATO INTEGRAL. Este EULA (incluindo qualquer adendo
ou aditamento a este EULA, que fornecido com o Produto)
formam o contrato integral entre voc e a Microsoft com
relao ao Produto e aos servios de suporte (se houver)
e prevalecem sobre quaisquer comunicaes, propostas e
declaraes orais ou escritas, anteriores ou contemporneas,
relativas ao Produto ou a qualquer assunto coberto por
este EULA. Na medida em que os termos de quaisquer polticas
e programas da Microsoft referentes a servios de
suporte entrem em conflito com os termos deste EULA,
os termos deste EULA devero prevalecer.
17. O Produto protegido por leis de direitos autorais
e outras leis e tratados de propriedade intelectual.
A titularidade, direitos autorais e outros direitos de
propriedade intelectual relativos ao Produto so de
propriedade da Microsoft ou seus fornecedores. O Produto
licenciado, no vendido.
NO TOCANTE A GARANTIAS LIMITADAS E DISPOSIES ESPECIAIS
RELATIVAS A SUA JURISDIO ESPECIFICA, FAVOR REPORTAR-SE A
BROCHURA DE GARANTIA LIMITADA CONTIDA NESTE PACOTE
OU FORNECIDA COM OS MATERIAIS IMPRESSOS QUE
ACOMPANHAM O SOFTWARE.
EULAID:WX.4_PRO_RTL_BR