La Dorotea, publicada en 1632, es una narracin en prosa enteramente dialogada

1
de Lope
de Vega (1562-1635). El crtico Jos Manuel Blecua la valor como una de las grandes
creaciones de la prosa espaola.
2

Lope denomina a esta obra "accin en prosa", y su modelo ms evidente es el gnero
celestinesco. El estilo es sencillo y natural, pero a veces se hace acopio, como en otras obras
de Lope, en particular los prlogos, de una erudicin de baratillo tomada de los repertorios
enciclopdicos de la poca, entre los cuales tena particular aficin alDictionarium histrica,
geographicum, poeticen de Crolus (1596) y las inevitables Oficina y Cornucopia de Jean
Tibiar, ms conocido como Revisito.
La obra manifiesta la caracterstica simbiosis entre biografa y ficcin que caracteriza a casi
toda la produccin literaria de Lope: en ella se dan cita distintos episodios de la vida del autor,
entre los que destacan, por un lado, sus polmicas con el gongorismo (casi todo un acto es
una stira del mismo), y, por otro, las referencias a sus relaciones sentimentales con dos
mujeres:
Elena Osorio, con la que mantuvo cinco aos de relaciones durante su juventud;
Marta de Nevares, una mujer casada de la que se enamor hacia 1617 y con la que
convivi tras morir su marido. Hacia 1627, se qued ciega y, ms tarde, perdi la razn.

Lope publicara La Dorotea pocos meses despus de su muerte.
La obra se divide en cinco actos, cada uno de ellos divididos a su vez en varias escenas: el
primero en ocho, el segundo en seis, el tercero en nueve, el cuarto en ocho y el quinto en
doce.
La historia se centra en las relaciones de Dorotea con dos hombres: por un lado, Fernando, un
poeta, y, por otro, don Vela, un indiano. En principio, Fernando y Dorotea mantienen una
relacin amorosa, pero el deseo de la madre de esta de un mejor partido para su hija, hace
que busque a don Vela y que, con la ayuda de una especie de alcahueta, Gerardo, concierte
una cita entre ambos. Fernando, ante esta situacin, decide huir a Sevilla con unas joyas que
consigue engaando a su antigua amante Marisa; Dorotea intenta suicidarse ante el
alejamiento de su amado, pero finalmente se rene con don Vela. Fernando, que no puede
olvidar a Dorotea, regresa a Madrid y se pelea con don Vela, a quien hiere. Fernando y
Dorotea se juntan de nuevo, pero Fernando termina abandonndola por Marisa. Don Vela
muere por culpa de la herida
Personajes
Gerardo: vieja entrometida, chusma.
Fernando: el Galn. Joven poeta, pobre y disoluto. Encarna al autor
Don Vela: el maduro prometido de Dorotea. Encarna a Perruno de Gran vela, rival de
Lope en el amor de Elena Osorio.
Dorotea: la prometida de Vela, ama a Fernando, hija de Teodora.
Marisa: hija de Teodora, hermana de Dorotea, ayuda a Dorotea a cumplir el sueo.
Teodora: madre de Dorotea y Marisa que reprende a Dorotea por no querer casarse
con Don Vela.
Laurencio: criado de Don Vela.
Julio: amigo de Fernando.
Felipa: hija de Gerardo.













Estructura y argumento
LA DOROTEA de Lope de Vega
-VOLVER
.
-


GERARDA. Ahora bien, volvamos a coger el hilo de nuestro cuento;
que nos hacemos detenido ms que los tejedores en darle el nudo.
Cuntame lo que hay de Fernando. Dime todo lo que pasa, que por
ventura me debes algunas palabras en tu favor. Qu me miras y te
res? Bueno, bueno, deja el arpa y dame parte de tu alegra; que como
t ests contenta, mas que se ahorque don Vela, que ms vale acea
parada que amigo molinero. Y yo apostar que dice aquel bobillo,
polgala, quirelotodo: "Por el alabado dej el conocido, y vine
arrepentido."

DOROTEA. Piensas, ta, sacarme con invencin lo que tengo en el
pensamiento?

GERARDA. No, hija, sino aconsejarte que vivas y te goces, que la
mayor discrecin es poner la capa como viniere el viento. Quiere lo que
quisieres, y no repares en intereses; que mi hija hermosa, el lunes a
Toro, y el martes a Zamora.

DOROTEA. No te desveles, ta, que no he tenido papel de don
Fernando, ni le quiero. Vete con Dios y djame; que esta alegra
exterior es el oro de las pldoras y el membrillo de los jarabes.

GERARDA. No te lo digo yo porque te enojes, que bien puedes
agradar a don Vela y querer a Fernando; que un rico es muy a propsito
para no saber lo que pasa, y un pobre para sufrir lo que pasara; que por
eso se vende la vaca, porque unos quieren la pierna, y otros la falda.

DOROTEA. Para eso, Gerardo, es menester nacer a propsito.

GERARDA. Que todo se aprende, hija. Y no hay cosa que nos sea ms
fcil que engaar a los hombres, de que ellos tienen la culpa. Porque
como nos han privado el estudio de las ciencias, en que pudiramos
divertir nuestros ingenios sutiles, slo estudiamos una, que es la de
engaarlos. Y como no hay ms de un libro, todas le sabemos de
memoria.

DOROTEA. Nunca yo le he visto.

GERARDA. Pues es excelente lectura y de famosos captulos.

DOROTEA. Dime los ttulos siquiera.

GERARDA. De fingir amor al rico y no disgustar al pobre.
De desmayarse a su tiempo y llorar sin causa.
De pedir, alabando lo que no se pide.
De alabar feos y de desvanecer lindos.
De presentar poco para sacar mucho.
De dar celos al libre, y al colrico satisfacciones.
De tener dos puertas a diferentes calles.
De la exhortacin a las criadas en el secreto de los agravios.
En encubrir defectos y descubrir perfecciones.
De instruir una ta para que estorbe entrando.
De hacer que no sabe nada una madre y fingir temerla.
De negar ofensas y levantar que se las hacen.
De tener amigos poderosos y agradar maldicientes.
De mudar el nombre y huir poetas.
De entretener la esperanza con los principios.
De dilatar los postres hasta que nadie se alabe de la costa.
De doctrinar mulatas y gastar olores.
De mirar dormido y rer con donaire.
De estudiar vocablos y aprender bailes.
De encajar cuentos y hacerse de los godos.
Del hbito provocativo y limpieza cuidadosa.
Del andar en coche y parecer seora.
Y de no enamorarse por ningn acontecimiento, porque todo
va perdido;
sin otros muchos captulos de mayor importancia.
DOROTEA. Te prometo que me has hecho rer de todo gusto, aunque
estoy tan triste que me pongo cosas alegres por huir de m misma.

GERARDA. Pues no se dir por ti que la mujer y la camuesa, por su
mal se afeitan.

DOROTEA. Ay, Gerardo, si hablamos de veras, qu viene a ser esta
vida, sino un breve camino para la muerte? Si don Vela quiere, t vers
estos pies que celebrabas trocar las zapatillas de mbar en groseras
sandalias de cordeles; estos rizos cortados, y estas colores y
guarniciones de oro, en sayal pardo. Quin hay que sepa si ha de
anochecer la maana que se levanta? Toda la vida es un da. Ayer fuiste
moza, y hoy no te atreves a tomar el espejo por no ser la primera que te
aborrezcas. Ms justo es agradecer los desengaos que la hermosura.
Todo llega, todo cansa, todo se acaba.

GERARDA.Ay, hija Dorotea! Conmigo hablas, que no s si
amanecer viva. Las lgrimas me has trado del corazn a los ojos.
Conozco, aunque tarde, mis engaos. Dios te ha puesto las palabras en
la boca.


Vida.-
Flix Lope de Vega Carpio naci en Madrid en 1562. Estudi en el colegio de los jesuitas de
esta ciudad y en la Universidad de Alcal, aunque no lleg a graduarse. Joven fogoso e
inquieto, escap de su casa al poco de morir su padre (aunque no consigui llegar muy lejos)
y se embarc en aventuras militares como la expedicin del Marqus de Santa Cruz a la isla
Terceira de las Azores y en la Armada Invencible. Coleccion, y no slo de joven, amores ms
o menos afortunados, uno de los cuales le acarre sendas penas de destierro de la corte y del
pas; oros, en compensacin, le proporcionaran vivas alegras, aunque, eso s, todos ellos
fueron fuente de fecunda inspiracin. A los veinte aos era ya conocido como poeta y
comedigrafo, y su fama fue creciendo, imparable, hasta convertir el nombre de Lope en
sinnimo de lo mejor, feliz conquista que no le evit cosechar - o quiz por ello mismo -
considerables enemistades entre otros escritores de su poca.
En 1614, cuando sus obras se contaban ya por centenares, viudo y muy afectado por la
muerte del pequeo Carlos Flix - el hijo de su segunda esposa, Juana Guardo - , decidi
ordenarse sacerdote. Pero ello no le impedira reanudar al poco sus escarceos amorosos ni
caer rendido, finalmente, ante los encantos de otra mujer, Marta de Nevares, con la que vivi
aos de paz y recuperada juventud, apenas turbados por ciertos remordimientos de
conciencia.
En 1632, Amarilis - nombre con el que Lope cant a Marta en sus versos - muri, ciega y loca,
sumiendo al ya anciano escritor en la soledad y la tristeza ms profundas. Lope de Vega,
el Fnix de los ingenios, uno de los pocos hombres que han tenido el privilegio de disfrutar
plenamente la vida - y desde bastante joven - del sabor de la fama y la gloria, muri en 1635.
La comitiva que acompa su entierro reuni a todo Madrid en un autntico duelo popular.
Obra.-
La obra de Lope la podemos dividir de la siguiente manera:
Obras no dramticas en prosa
El mximo valor lopesco est en el drama. Lope de Vega es el creador del teatro nacional, de
uno de los dos teatros nacionales de la cultura moderna. Pero se impone hacer un orden en el
acercamiento a la desmesurada creacin del Fnix.
En la produccin no dramtica es donde Lope figura como poeta erudito. Son esos poemas
donde piensa vencer la fama de Ariosto o del Tasso.
La obra de Lope es difcil de clasificar ya que se entremezclan diversas clases de narraciones
en obras que deberan ser de un gnero determinado.
Las obras no dramticas en prosa ms importantes de Lope son:
- La Arcadia; esta novela pastoril fue compuesta entre los aos1592 y 1594. Esta obra tiene
como motivo fundamental el hacerse grato al duque de Alba. En ella, Lope, se declara
partidario de una literatura de tipo erudito.
- Los pastores de Beln; en el otoo de 1611terminaba Lope de Vega esta obra, publicada en
1612, y dedicada a su hijo Carlos Flix, el nio, hijo de Juana de Guardo, que muri de siete
aos en la casa de la calle Francos.
Trata en que los pastores van y vienen, traspasados de tierno y real sentido religioso, en torno
al nacimiento del Salvador.
- El peregrino en su patria; en Sevilla, en 1604, y dedicado a don Pedro Fernndez de
Crdoba. Es una complicada novela de aventuras, llena de incidentes dificultosos y enredados
que llevan a un desenlace feliz a travs de situaciones verdaderamente asombrosas. Los
protagonistas son Pnfilo y Nise que estn enamorados y pasan por muchas calamidades. Es
una comedia de intriga.
- Novelas a Marcia Leonarda; son cuatro narraciones breves: Las fortunas de Diana (incluida
por primera vez en La Filomena, 1621), La desdicha por la honra, La prudente
venganza y Guzmn el Bravo (incluidas en La Circe, 1624). Las cuatro novelas estn
estrechamente concebidas en torno al encargo de Marta de Nevares. Al final de la cuarta
novela, Lope promete otra quinta, El pastor de Galatea, que anuncia para Laurel de Apolo,
novela que no lleg a salir.
- La Dorotea; se public en 1632. Tiene gran contenido biogrfico. La Dorotea significa accin
en prosa, es una obra de contenido dramtico pero no representable. Est dividida en cinco
actos y vuelve al amor por Elena Osorio. La trama est basada en La Celestina. En esta obra
se ve recreada alguna situacin del mismo Lope.
El argumento es el siguiente: Dorotea, hermosa mujer, fina, culta, coqueta (Elena Osorio), est
casada, y el marido est en Lima. Decide romper las relaciones amorosa que sostiene con un
joven poeta, impulsivo, flaco de bolsa, pero muy enamorado de Dorotea. Este poeta se llama
Fernando (Lope de Vega). La madre de Dorotea, Teodora (Ins Osorio), influye mucho en esta
determinacin, ansiosa de tener para su hija un amante ms productivo. Este lo encuentra en
el rico indiano Don Bela (Don Francisco Perrenot de Granvela, sobrino del cardenal de dicho
nombre). Gerarda (la reencarnacin lopesca de Celestina) es la encargada de todo el
tejemaneje que tales terceras y oscuras intenciones suponen. Fernando, el brillante y pobre
galn, quiere huir de Madrid para, poniendo tierra por medio, olvidar a Dorotea. Pero no tiene
dinero: lo consigue engatusando a Marfisa, su antigua y engaada amante, que en el fondo
an le ama, y hasta querra volver a ser engaada por l. Marfisa le proporciona unas joyas.
Fernando pasa una temporada en Sevilla, sin lograr el olvido que pensaba alcanzar as.
Tampoco Dorotea logra olvidar a Fernando, y hasta intenta, sin xito, suicidarse, al saber la
fuga del joven. Don Fernando regresa a Madrid, ronda la casa de Dorotea, y en una pelea
nocturna hiere a don Bela. Una maana, paseando por el Prado, Fernando se encuentra con
Dorotea, embozada, y le cuenta su pasin amorosa. Dorotea se descubre, y los amantes,
gozosos, reanudan sus relaciones. Marfisa censura a Fernando su conducta con ella, y
Fernando, ya satisfecho porque Dorotea haya dejado sus tratos con el indiano Don Bela, se
inclina de nuevo por Marfisa, aparte de recibir de manos de Dorotea parte del dinero que sta
ha sacado a Don Bela con sus caprichos y favores. Por fin, abandona definitivamente a
Dorotea. Don Bela muere de forma violenta, y Dorotea, arrepentida, decide retirarse a un
convento. Gerarda, que iba a buscar un jarro de agua, cae por la escalera y se mata.
- El epistolario; figura en estos volmenes un gran repertorio de cartas escritas por Lope de
Vega durante su servicio como secretario de duque de Sessa, y son de muy diversa condicin.
En la oficiales Lope es fiel al sistema de preceptiva tpico de su tiempo. Pero en estas cartas
hay un nmero muy considerable dedicadas a la vida amorosa, tanto del seor como del
secretario. El duque de Sessa las coleccionaba. Estas catas nos ayudan a conocer muchos
rincones de la vida de Lope.
Los poemas narrativos
En 1598 apareci en Valencia La Dragontea que es un poema pico escrito en octavas reales
y dividido en diez cantos destinado a cantar las correras del pirata ingls Francis Drake por
Canarias, Puerto Rico, Panam, Nombre de Dios y Potobelo. Se cuenta tambin la muerte del
Dragn, envenenado por los suyos en el ltimo lugar citado.
Aqu, Lope pretende en este poema exponer el rencor que el pueblo senta contra Inglaterra y
contra las expediciones piratas que alteraban la buena marcha de las flotas a Indias. Era un
poema circunstancial pero no tuvo la suerte de otros libros de Lope, a pesar de haber sido
bien enjuiciado por los contemporneos, incluso Cervantes.
Drake aparece presentado en el poema como un verdadero engendro del infierno,
embrutecido, deseoso de botn. Las tres hijas de la Religin (Espaa, Italia e Indias) se
lamentan ante el trono divino de las fechoras del ingls. Aparece la Codicia, bajo la forma de
una hermosa mujer que aconseja a Drake que vaya de expedicin a las Indias. El pirata
expone el plan a la reina Isabel, quien lo aprueba. Drake y John Hawkins atacan a los
espaoles en el Atlntico. Se narran las aventuras de unos y otros, hasta la muerte de los dos
piratas. Al final, los tres personajes alegricos dan las gracias al Todopoderoso.
- La Gatomaquia; es un poema burlesco publicado en las Rimas humanas y divinas del
licenciado Tom de Burguillos. Esta escrito en silvas, logr una parodia brillante de la poca
italiana. Se trata de una formidable broma literaria, donde Lope se sonre maliciosamente ante
los extravos y exageraciones de la poca heroico-pattica del momento. Dedicado a su hijo
Lope Flix (que no saba que ya estaba muerto, en el Caribe), narra los turbulentos amores de
Zapaquilda y Micifuz, inferidos por Marramaquiz. Este siguiendo los consejos del gato
hechicero Garfianto, procura seducir a la ingrata por procedimientos muy propios del teatro
lopesco: pretende darle celos y finge amar a otra: Micilda. Cuando van a llegar las bodas de
Zapaquilda y Micifuz, Marramaquiz se lanza sobre los invitados, rapta a la novia y se encierra
con ella en una fortaleza. Por fin, los dioses olmpicos resuelven la situacin, y Zapaquilda y
Micifuz viven felices.
Otros poemas narrativos importantes de Lope son:
La hermosura de Anglica
La Jerusaln conquistada
La corona trgica
La maana de San Juan en Madrid
La Filomena
La Andrmeda
La Circe
El arte nuevo de hacer comedias en este tiempo
Isagoge a los Reales Estudios de la Compaa de Jess
El laurel de Apolo
Triunfos
La lrica
Los Romances ms importantes de Lope son:
Filis
Belisa
Belardo
Zaide
Rimas sacras
Los sonetos ms populares:
Rimas humanas
El villano en su rincn
Camila Lucinda
Judit y Holofernes
Rimas humanas y divinas de Tom de Burguillos
Peribez
Para cantar tena:
Blanca me era yo
El gran duque de Moscovia
Epstolas, glogas, canciones:
Amarilis
Elisio
gloga a Claudio
Filis
Canciones: La Arcadia
Los temas dramticos
La obra dramtica de Lope se puede clasificar de la siguiente manera; por temas y motivos de
inspiracin:
Autos sacramentales
I. Piezas cortas Autos del Nacimiento
Coloquios, loas y entremeses
Comedias:
a) Religiosas. Asuntos del Antiguo Testamento
Asuntos del Nuevo Testamento
De vidas y santos
Leyendas y tradiciones devotas
Comedias mitolgicas.
Comedias sobre historia clsica.
Comedias sobre historia extranjera.
Crnicas y leyendas dramticas de Espaa:
Desde el periodo visigtico hasta Sancho el Mayor.
De Alfonso V de Len hasta Jaime el conquistador.
De San Fernando a la muerte del Rey Don Pedro.
De Enrique II a los Reyes Catlicos.
poca de los Reyes Catlicos.
Tiempo de Carlos V y Felipe II.
poca contempornea de Lope (Felipe III y Felipe IV).
Comedias pastoriles.
Comedias caballerescas.
Orientales
Comedias de argumento De Boccaccio
extrado de novelas: Italianas: De Bandello
De Giraldi Cintio
Espaolas
Comedias de enredo.
De malas costumbres.
De costumbres urbanas o palatinas.
De costumbres rurales.
A continuacin hay una relacin entre los ttulos o apartados anteriores y las obras de Lope:
- Autos y piezas cortas: La Araucana (Cristo sale a escena con ropajes de un jefe indio), La
fuente del mundo (lucha denodadamente a lo Amads), La siega (religiosidad
contempornea), La adltera perdonada, El tirano, El nombre de Jess, El heredero del
cielo (parbola de la via poetizada con un acierto extraordinario), La bella malmaridada, El
villano despojado, La margarita preciosa, El tusn del Rey del cielo, Del pan y del palo, El viaje
del alma, Las bodas del Alma y el Amor Divino, La maya y El hijo prdigo (estas cuatro ltimas
incluidas en El peregrinoen su patria).
- Comedias religiosas: La creacin del mundo y primera culpa del hombre, El robo de
Dina, Los trabajos de Jacob, Historia de Tobas, La hermosa Ester, La madre de la
mejor (destinada a contar el nacimiento de la Virgen), El Nacimiento de Cristo, El vaso de
eleccin San Pablo,La corona derribada y vara de Moiss, El inobediente, La ciudad sin
Dios, El Anticristo, El rstico del cielo, El saber por no saber, Los pastores de Beln, La
Baltasara, Lo fingido verdadero, El nio inocente de la Guardia, Barlan y Josafat, La fianza
satisfecha, La buena guarda (se dramatiza la leyenda de la abadesa que abandona de su
puesto y es relevada por la Virgen),El santo negro Rosambuco, La limpieza no manchada, El
truhn del cielo, Los locos por el cielo, El divino africano (sobre San Agustn), El capelln de la
Virgen.
- Comedias mitolgicas: Adonis y Venus, El vellocino de oro, La gloria de Niquea, El amor
enamorado, El laberinto de Creta, Los amores de Narciso, La torre de
Hrcules, Penlope y Atalanta.
- Comedias sobre historia clsica: Contra valor no hay desdicha, Las grandezas de
Alejandro, El honrado hermano, Roma abrasada y El esclavo de Roma.
- Comedias de historia extranjera: La imperial de Otn, El gran duque de Moscovia, La Reina
Juana que dramatiza la historia de la reina de Npoles de ese nombre, El rey sin reino.
- Comedias de historia y leyendas espaolas: El nuevo mundo descubierto por Coln, El mejor
alcalde, el rey; Peribez y el comendador de Ocaa, Fuenteovejuna, El ltimo godo, Las
famosas asturianas, Las mocedades de Bernardo, El bastardo Mudarra, El vaquero de
Moraa, Los Tellos de Meneses, El villano en su rincn, El caballero de Olmedo, El marqus
de las Navas, La estrella de Sevilla, Pedro Carbonero, La corona merecida, El piadoso
aragons, El duque de Viseo, Los Porceles de Murcia, La serrana de la Vera, El galn de la
Membrilla, El Brasil restituido, El asalto de Mastrique, La tragedia del rey don Sebastin y La
nueva victoria del marqus de Santa Cruz.
- Comedias pastoriles: El verdadero amante, Belardo el furioso y La selva sin amor.
- Comedias caballerescas: El marqus de Mantua, Los palacios de Galiana, Los tres
diamantes, El premio de la hermosura, La mocedad de Roldn, Las pobrezas de
Reinaldos, Un pastoral albergue, Anglica en el Catay y Ursn y Valentn.
Comedias de enredo y de costumbres: La dama boba, El acero de Madrid, Las bizarras de
Belisa, Santiago el Verde, La noche toledana, El perro del hortelano, La moza del cntaro, La
hermosa fea, Amar sin saber a quin, El mayor imposible, La discreta enamorada y El rufin
Castrucho.