Otras personas que eligieron el otro mundo que t no elegiste estarn "despiertas" e

n l pero no aqu, en tu mundo. Ahora puedes ver como el libre albedro funciona todo
el tiempo sin entrar en conflicto con s mismo y adems, como es que una verdad pued
e ser aparentemente contradictoria y no obstante ser totalmente verdadera. El un
iverso tambin se "parte" en tu ser presente, tus seres pasados y tus seres futuro
s. Ests despierto a uno de esos seres a la vez (tu ser presente) pero tus futuros
seres, por ejemplo, son capaces de advertirle a tu ser presente de cosas por la
s cuales ya pasaron y nos les agradaron de manera de que tu no pases por lo mism
o. Es una matriz muy compleja y constantemente cambiante. Toda la matriz se desp
laza con cada decisin. La vida est constituida de procesos eternos que existen al
mismo tiempo con todas las posibles existencias, en este momento. T, solamente el
iges una para estar despierto de instante en instante. La fsica est recin comenzand
o a probarlo. A propsito, el soar es simplemente otro estado de conciencia. Cuando
sueas ests en otro dominio, en otro mundo en otro tiempo. Puedes entender ahora de
donde vienen los sueos? Todo esto va a tener ms sentido cuando comprendas lo que
es el tiempo y como funciona.
- - YO SOY RIQUEZA, YO SOY ABUNDANCIA, YO SOY ALEGRIA - -
Ahora sabemos que el universo se origin de una existencia similar a la de una par
tcula subatmica. Desde entonces se ha estado expandiendo a una velocidad ms alta de
la que te puedas imaginar. Se forman ocanos, se forman mundos y cosas similares,
todo por cortesa de la Fsica Cuntica. Pero esto es an ms mgico. El universo est contin
uamente dando nacimiento a nuevos universos. Muchos fsicos ven ahora evidencias d
e comportamiento acorde a la teora de los universos paralelos y de varias interpr
etaciones de la Fsica Cuntica que existen a este efecto. La mayora de los fsicos cre
en que la nuestra es una existencia continua pero catica azarosa, principalmente
porque no han encontrado otra razn para la existencia. Pero te: Qu papel juega el E
spritu? Qu rol cumples t, tu ser, tu alma? Puede ser que tus elecciones sean la causa
de esta fragmentacin "catica" de los mundos? A los fsicos les agrada excluir de su
s investigaciones al espritu a pesar de que ste da nacimiento a la materia y no al
revs. Piensa un poco. Einstein es uno de los pocos fsicos que se resisti
Un feliz bolsillo lleno de dinero. Por David Cameron Gikandi. Traduccin al Castel
lano de Jos Antonio Gmez http://www.cc-convergence.net/es/home.htm
.
Pgina 22 de 249
a creer que todo ocurre de forma catica azarosa. Dijo que se resista a creer que "
Dios juegue a los dados"
- - YO SOY RIQUEZA, YO SOY ABUNDANCIA, YO SOY ALEGRIA - -
Entrate de esto: el mundo cuntico es el mundo real. El mundo que t ves con tus ojos
es simplemente una percepcin imperfecta de un grupo de actividades cunticas. An as,
la actividad cuntica es causada por ti mismot eres la Primera Causa. Nunca piense
s que lo que ves con tus ojos es la Primera Causa- es slo un efecto. Una buena il
ustracin de ello es el famoso experimento del gato de Schroedinger (propuesto por
Erwin Schroedinger, a quien se le otorg el premio Nobel de Fsica en 1933). Muestr
a lo que ocurre cuando se pone un gato en una caja con una botella de gas veneno
so. Se coloca un dispositivo dentro de la caja, el cual puede abrir la botella d
e gas y por lo tanto matar al gato. Luego uno cierra la caja de manera de que no
se pueda ver lo que hay adentro. A propsito, el gas de la botella slo se vuelve v
enenoso si un tomo radiactivo en particular, se descompone. La Fsica Cuntica muestr
a que ste tomo radiactivo existe simultneamente en los estados de "descomposicin" y
de "no descomposicin" hasta el momento en que se lo mida (o sea hasta que abres l
a caja para ver si el gato est vivo o muerto). (Todo existe en todos los posibles
estados hasta que lo observas) No puedes saber si el gato est vivo muerto sin ab
rir la caja. Mientras que la caja permanezca cerrada, el gato est, al mismo tiemp
o, tanto vivo como muerto. Por esta razn es que la Fsica Cuntica es tan loca- dos es
tados contradictorios existen al mismo tiempo! Es, en el momento en que uno abre
la caja para verificar si se descompuso no el tomo radiactivo y por lo tanto si
el gato est vivo muerto, cuando uno de estos dos estados se materializa. An as, los
fsicos saben ahora que (1) sus expectativas y pensamientos influyen en los resul
tados y (2) la interpretacin de los mundos mltiples universos paralelos nos dice q
ue ambos ocurren pero el mundo se "parte" en ambos y nosotros tomamos, en algn ni
vel, aquello que elegimos.
- YO SOY RIQUEZA. YO SOY ABUNDANCIA. YO SOY ALEGRIA -
Sabemos ahora que todo en el universo es una dualidad ondapartcula. Lo que esto s
ignifica es que todo, incluido tu cuerpo y tu auto, son una onda y una partcula a
l mismo tiempo. No hay diferencia entre t y la luz
Un feliz bolsillo lleno de dinero. Por David Cameron Gikandi. Traduccin al Castel
lano de Jos Antonio Gmez http://www.cc-convergence.net/es/home.htm
.
Pgina 23 de 249
excepto por el hecho de que la luz tiene un longitud de onda diferente de la tuy
a pero eres aproximadamente lo mismo que la luz. Esto lo dice actualmente la Fsic
a. Miles de aos atrs, varios maestros espirituales no dijeron lo mismo- venimos de
la luz. T eres luz. En efecto, si examinaras tu cuerpo con un microscopio encont
raras que ms del 99% es "espacio". El resto, la parte slida, es slo un conjunto de e
xactamente las mismas cosas de las cuales est compuesta la luz, de las mismas par
tculas subatmicas. En realidad, incluso el "espacio" est lleno de energa. Tu mente,
a partir del espritu, mantiene al cuerpo "unido" como una unidad "slida". Tu mente
hace lo mismo con otras cosas que te rodean. Toda la materia es armada usando i
nformacin de la mente y de las mentes de aquellos que te rodean y del resto del u
niverso.
- YO SOY RIQUEZA. YO SOY ABUNDANCIA. YO SOY ALEGRIA -
La ecuacin de Einstein E=mc establece que la energa contenida en cualquier materia
es igual a la masa de esa materia multiplicada por el cuadrado de la velocidad d
e la luz (eso es un nmero muy grande!). Esto te muestra que 1) An las partes ms pequ
eas de la materia tienen una tremenda cantidad de energa dentro de s (as es como fun
cionan las explosiones nucleares) y 2) T y el resto de las cosas son solo energa e
nsamblada con informacin de la mente.
- YO SOY RIQUEZA. YO SOY ABUNDANCIA. YO SOY ALEGRIA -
El mundo subatmico no es para nada esttico. Es una increble danza de interminable c
reacin y destruccin, con partculas que se destruyen a s mismas y en esa misma destru
ccin dan nacimiento a nuevas partculas. La mayor parte de las partculas tienen una
inimaginable vida corta (mil millonsimas de segundo). El universo completo se est
recreando a s mismo constantemente. Te puedes imaginar lo que significa que todo
es barrido, limpiado y restaurado solo un poquito diferente cada trillonsima de s
egundo algo as. Muy bien, aqu hay otra cosa increble: cuando una partcula es creada,
viaja instantneamente a la velocidad de la luz!. Literalmente, venimos de la luz
tal como lo cuentan muchos relatos sobre la creacin. Una cosa ms: las partculas se
pueden mover hacia Adelante o hacia atrs en el
Un feliz bolsillo lleno de dinero. Por David Cameron Gikandi. Traduccin al Castel
lano de Jos Antonio Gmez http://www.cc-convergence.net/es/home.htm
.
Pgina 24 de 249
tiempo. Esta es la sustancia de la que t ests hecho y sobre la cual tienes control!
- YO SOY RIQUEZA. YO SOY ABUNDANCIA. YO SOY ALEGRIA -
No existe una cosa tal como el espacio vaco. Todo el "espacio" est lleno de energa
la misma energa de la cual ests hecho t y el resto de las cosas. El caso es que tus
cinco sentidos de vista, tacto, odo, olfato y gusto no detectan la gran variedad
de otros tipos de formas que existen en el universo. En otras palabras, slo pued
es percibir formas que son detectables con tus cinco sentidos (al menos que haya
s desarrollado otros sentidos). Esto no significa que esas formas detectables po
r los seres humanos, formas fsicas sean las nicas cosas que existen en el universo
. Piensa en el universo como un holograma. De cualquier manera, la idea de todo
esto es saber que eres parte de un ocano gigantesco de energa y que literalmente n
ada te separa de nada. La nica "separacin" que percibes es una ilusin causada por l
as limitaciones de los cinco sentidos. Literalmente somos Uno. Somos un todo orgn
ico cuyas partes estn cambiando todo el tiempo. Cada parte puede mirar a las otra
s partes y cada parte tiene su propio nivel de conciencia y conocimiento. An as, e
l todo acta exactamente como el todo, mientras que las partes actan como parte del
todo con propiedades individuales y con propiedades del todo.
- YO SOY RIQUEZA. YO SOY ABUNDANCIA. YO SOY ALEGRIA -
El Dr. J.S. Bell, un fsico del CERN (Organizacin Europea para la Investigacin Nucle
ar) en Suiza, encontr una prueba matemtica en 1964 en la que mostraba que todas la
s partes "separadas" del universo estn conectadas de una forma inmediata y cercan
a. Muchos experimentos muestran que las partculas separadas por el espacio y el t
iempo saben de alguna manera lo que la otra est haciendo en el momento exacto en
el que la otra partcula lo est haciendo. En otras palabras, no se comunican. La co
municacin toma tiempo y requiere un mensaje. Esto es diferente. Saben sin tener q
ue comunicarse. Actan simultneamente como si estuviesen ntimamente conectadas de al
guna manera a travs del espacio y el tiempo, de una manera tal que no son afectad
as por la separacin de espacio y tiempo entre ellas.
Un feliz bolsillo lleno de dinero. Por David Cameron Gikandi. Traduccin al Castel
lano de Jos Antonio Gmez http://www.cc-convergence.net/es/home.htm
.
Pgina 25 de 249
- YO SOY RIQUEZA. YO SOY ABUNDANCIA. YO SOY ALEGRIA -
Otra cosa muy profunda que muestra la construccin matemtica de Bell es que la accin
de una partcula subatmica depende de algo que le est sucediendo en otro lugar a ot
ra partcula subatmica. En otras palabras, todos los eventos subatmicos son efectos
de otros y causas de otros tantos. Esto pone bajo una luz completamente diferente
la ley de causa y efecto, del karma y del cosechar lo que siembras! Las leyes d
e causa y efecto, el karma, no solo espiritual sino que tambin es cientfica.
- YO SOY RIQUEZA. YO SOY ABUNDANCIA. YO SOY ALEGRIA -
Hemos venido diciendo que todos los pensamientos del universo, individuales y co
lectivos causan que la energa se "configure" en la realidad fsica que experimentam
os. Esto es as, pero hay una causa an ms fuerte. Esta es el ser el estado del ser.
Hay muchos estados del ser tales como ser feliz, ser rpido, ser rico, etc. Esta e
s la causa ms fuerte, la Primera Causa de todo. Esto es as debido a que es la decl
aracin de Espritu, del ti mismo. A partir de un estado se generan pensamientos pro
pios de ese estado.
- YO SOY RIQUEZA. YO SOY ABUNDANCIA. YO SOY ALEGRIA -
Aqu hay otra forma de entender como es que todos somos uno: la Ciencia muestra qu
e nosotros mismos y todas las cosas estn hechas de energa e intercambian energa con
todas las dems cosas, todo el tiempo y de una manera muy compleja. La energa es e
l bloque constructivo de toda la materia. La misma energa de la que est compuesta
tu carne es la misma de la que estn compuestos los ladrillos de tu casa y los rbol
es que estn afuera. No hay "energa del rbol" y "energa del hombre". Todo es la misma
energa. La energa est constantemente fluyendo, cambiando de forma todo el tiempo.
Esto es una explicacin muy simplificada de una cosa bastante compleja.
Un feliz bolsillo lleno de dinero. Por David Cameron Gikandi. Traduccin al Castel
lano de Jos Antonio Gmez http://www.cc-convergence.net/es/home.htm
.
Pgina 26 de 249
A nivel cuntico, todo se parece a una gran pileta de "sopa" de energa, un ocano de
energa que est siempre fluyendo, un ocano que tiene diferentes concentraciones y es
encias en varios puntos. Imagina un ocano con una zona caliente, una zona turbule
nta y as sucesivamente. (El ocano representa la "sopa de energa" y las zonas repres
entan los varios objetos fsicos tales como tu cuerpo un rbol). La zona caliente in
tercambia molculas con el resto del ocano. La zona turbulenta tambin intercambia mo
lculas de agua con el resto del ocano pero la esencia de esa zona caliente permane
ce caliente y la de la zona turbulenta permanece como tal. Hay intercambio y flu
jo a nivel molecular pero en un nivel ms elevado las zonas permanecen calientes t
urbulentas a pesar de que las molculas que la componan hace un momento ya se han i
do y se han reemplazado por otras de otras regiones. Las molculas en la zona cali
ente cambian pero la esencia de las caractersticas de esa zona permanece caliente
. Las caractersticas de una regin pueden permanecer iguales a pesar de que las par
tculas que forman esa regin son siempre diferentes, entrando y saliendo de y hacia
otras regiones. Esta es la manera en que somos a nivel cuntico, un gran campo de
energa interconectada con localizaciones de caractersticas. Compartimos la misma
energa con todo lo dems y no obstante eso asumimos caractersticas nicas. Es una matr
iz muy compleja, una telaraa compleja. Ahora pongmoslo un poquito ms complicado que
el ejemplo del ocano ya que ste no nos sirve ms para nuestra explicacin. Imagnate ah
ora que hay dos personas en una habitacin. Ambas estn deprimidas y tristes. Sus ni
veles de energa son bajos. Una de ellas cuenta un chiste y la otra se re. La perso
na que cont el chiste causa que la otra persona que se empez a rer eleve su nivel d
e energa y se vuelva ms vibrante. Esto causa que el que dijo el chiste tambin se ra
porque hay una nueva alegra en el aire y estn compartiendo un chiste. La persona A
caus un cambio en la persona B y esto retorn para causar un cambio en A. Has notad
o como te sientes bien despus de que le cuentas chistes a mucha gente y mejor que
si se lo contaras a una sola persona? Esa gente toma el chiste que contaste y s
e lo cuenta a otros amigos y stos se lo cuentan a amigos de sus amigos y se despa
rrama. Bueno, el Universo es mucho ms complicado que eso. Un cambio en una parte
de ese gigantesco campo de energa se propaga y causa cambios en las partes prximas
a l y stas causan cambios en las zonas prximas a si mismas y el efecto se contina pa
ra siempre! Puedes imaginarte eso? Tu sonrisa cambia la composicin de todo el unive
rso! Cientficamente! Tu enojo tambin hace lo mismo. Cualquier cosa que haces, cualq
uier pensamiento que tienes, se propaga para siempre y cambia la composicin de to
do el universo sin importar que tan pequeo sea el cambio.
Un feliz bolsillo lleno de dinero. Por David Cameron Gikandi. Traduccin al Castel
lano de Jos Antonio Gmez http://www.cc-convergence.net/es/home.htm
.
Pgina 27 de 249
Ahora aqu va algo que es an ms interesante. Debido a que t eres parte de ese univers
o, esa propagacin, como un rizo, te vuelve a ti dndote un toque de una esencia sim
ilar. Causas un cambio en el campo de energa que te rodea y ste se propaga tocando
todo y por supuesto como reaccin todo te vuelve a ti multiplicado! Esto es simila
r a lo que ocurre con los rizos que se forman como crculos en expansin cuando pone
s el dedo en un vaso con agua. Pero, en nuestro caso esas ondas siguen para siem
pre y tambin se chocan con otras localizaciones de energa, causan cambios en ellas
, stas reaccionan, por as decirlo, envan sus propias ondas y estas ondas rebotadas
te llegan a ti, te cambian y t reaccionas y esta increble danza sigue para siempre
. Esta es la forma en que, cientficamente, funciona la ley de causa y efecto y lo
hace de manera multiplicativa. Esto sucede a nivel de energa y a nivel espiritua
l. En ambos casos, el mejoramiento de un individuo en el sistema causa un mejora
miento de todo el sistema y un mejoramiento de todo el sistema causa un mejorami
ento en el individuo. La inversa tambin es cierta.
- YO SOY RIQUEZA. YO SOY ABUNDANCIA. YO SOY ALEGRIA -
Suponiendo que dejramos constantes todas las dems cosas, un individuo y una socied
ad lograrn tener riqueza y felicidad en la medida que entiendan de que est hecho e
l universo y aprendan a controlar la creacin. Esa es nuestra breve introduccin a l
a substancia de la cual estamos hechos. No te preocupes si algo no tiene sentido
va a tener sentido ms adelante, a medida que sigas leyendo y encuentres otros te
mas que se le relacionen.Para ser rico no necesitas ser un maestro de la Fsica Cun
tica. Es suficiente con este captulo. El objetivo del mismo era simplemente mostr
arte de que est hecho realmente tu mundo y comenzar a mostrarte que est bajo tu co
ntrol. El resto de este libro te mostrar como ejercitar el control y leer el reto
rno que te da. En caso que desees aprender ms especfico sobre Fsica Cuntica puedes v
isitar el sitio en castellano: http://www.cc-convergence.net/es/home.htm para ob
tener ms recursos tales como videos, artculos y recomendaciones de libros. La Fsica
Cuntica muestra que el mundo no es la cosa dura e incambiable como aparenta ser.
En lugar de ello, es un lugar muy fluido que se construye continuamente usando
nuestros pensamientos individuales y colectivos y estados del ser como sociedad,
pas, familia, planeta, sistema solar universo. Hemos comenzado a destapar la ilu
sin. Sabemos de que estn hechas nuestras experiencias tridimensionales y hemos com
enzado a examinar como es que las fabricamos.
Un feliz bolsillo lleno de dinero. Por David Cameron Gikandi. Traduccin al Castel
lano de Jos Antonio Gmez http://www.cc-convergence.net/es/home.htm
.
Pgina 28 de 249
El siguiente paso es saber cual es la otra parte de nuestro mundo. Que es en real
idad la cuarta dimensin, o sea, el tiempo? Es tiempo de examinar el tiempo. Vayam
os hacia eso...
Un feliz bolsillo lleno de dinero. Por David Cameron Gikandi. Traduccin al Castel
lano de Jos Antonio Gmez http://www.cc-convergence.net/es/home.htm
.
Pgina 29 de 249
La Verdad Sobre el Tiempo: El tiempo no existe a menos de que t digas lo contrari
o.
El tiempo es una cosa divertida. Muy divertida. El mayor truco que el tiempo nos
haya jugado es hacernos creer que l existe y que estamos bajo su control. En lug
ar de ello, el tiempo es una ilusin total, una fuerte y persistente ilusin. Que not
icia maravillosa! El tiempo es una ilusin creada por ti. Una vez que comprendas c
omo creas esta ilusin, empiezas a recrearla a tu gusto, en forma conciente y deli
berada en lugar de hacerlo inconscientemente y en forma accidental como lo podras
haber estado haciendo hasta ahora. Qu es el tiempo? Que tengo que ver yo con el ti
empo? Cmo debera yo pensar y ser respecto del tiempo de manera que pueda experiment
ar riqueza y otras cosas en grandes cantidades y ms rpidamente? Este captulo comenz
ar a responder esas preguntas. En captulos subsiguientes estos conceptos se te vol
vern ms reales. El nico tiempo que verdaderamente existe es el Ahora...
Un feliz bolsillo lleno de dinero. Por David Cameron Gikandi. Traduccin al Castel
lano de Jos Antonio Gmez http://www.cc-convergence.net/es/home.htm
.
Pgina 30 de 249
La distincin entre pasado, presente y futuro es slo una ilusin, sin embargo, persis
tente. - Albert Einstein
- YO SOY RIQUEZA. YO SOY ABUNDANCIA. YO SOY ALEGRIA -
Que el tiempo sea corto largo, que el espacio sea ancho o angosto, depende de la
mente. Para aquellos cuyas mentes estn ociosas pueden sentir que un da dura un mi
lenio y para aquellos cuyo pensamiento es expansivo pueden percibir una casa peq
uea como si fuera tan espaciosa como el universo. Hung Tzu-ch'eng
- YO SOY RIQUEZA. YO SOY ABUNDANCIA. YO SOY ALEGRIA -
El tiempo fluye en todas las direcciones, no solamente hacia adelante como apare
nta. El pasado, el presente y el futuro existen simultneamente.
- YO SOY RIQUEZA. YO SOY ABUNDANCIA. YO SOY ALEGRIA -
Aqu va una explicacin sencilla de lo que es el tiempo. Es una explicacin extremadam
ente simplificada pero sirve por el momento. Imagnate un campo de ftbol con 10 obj
etos desparramados alrededor.