Você está na página 1de 17

ASSOCIAO BRASILEIRA DE CRIADORES DE CAVALO QUARTO DE MILHA

RUA DONA GERMAINE BURCHARD,355 CEP:05002-061 SO PAULO SP FONE: 11 3864.0800 FAX: 11 3673.1087
www.abqm.com.br
Pgina 1 de 17








































ASSOCIAO BRASILEIRA DE CRIADORES DE CAVALO QUARTO DE MILHA
RUA DONA GERMAINE BURCHARD,355 CEP:05002-061 SO PAULO SP FONE: 11 3864.0800 FAX: 11 3673.1087
www.abqm.com.br
Pgina 2 de 17



REGULAMENTO DO BEM ESTAR ANIMAL EM COMPETIES


CAPTULO I
DAS DISPOSIES PRELIMINARES


Este Regulamento contm regras de Bem-Estar Animal nos eventos de concentrao que
envolvam equdeos e bovdeos, definindo procedimentos e estabelecendo diretrizes e normas
para a garantia de atendimento aos princpios de bem-estar animal.

Artigo 1 - Constituem objetivos bsicos para salvaguardar o bem-estar dos animais nos
eventos de concentrao:

I assegurar a ausncia de fome e sede, com alimentao disposio e suficiente;
II assegurar a ausncia de desconforto, atravs de local apropriado e rea de descanso
confortvel, fazendo com que as instalaes e edificaes no sejam excessivamente quentes
ou frias;
III assegurar a ausncia de ferimentos e doenas, mantendo instalaes e utilizando
medicamentos, fmites, apetrechos tcnicos, instrumentos, ferramentas ou utenslios
adequados, bem como aplicar as vacinas devidas de forma a minimizar tais riscos;
IV assegurar a liberdade comportamental, atravs de espao suficiente e instalaes
apropriadas, gerando a possibilidade dos animais expressarem padres de comportamentos
normais e instintos inerentes a espcie;
V minimizar situaes de estresse, medo e ansiedade.

Artigo 2 - So tambm objetivos deste regulamento:
I - promover a melhoria da qualidade do ambiente, garantindo condies de sade, segurana
e bem-estar pblico;
II - assegurar e promover a preveno, a reduo e a eliminao da morbidade, da
mortalidade decorrentes de zoonoses e dos agravos causados pelos animais;
III - assegurar e promover a participao, a educao sanitria, o acesso informao e a
conscientizao da coletividade nas atividades envolvendo animais e que possam redundar em
comprometimento da sade pblica e do meio ambiente.

Artigo 3 - Para consecuo dos objetivos os criadores, os proprietrios, os tratadores, os
promotores de eventos e seus prepostos, os administradores do evento, os competidores, os
contratantes de gado, os mdicos veterinrios, os cavaleiros e amazonas, entre outros que
tem animais a seu cargo devem:

I - proceder a um manejo condizente com a espcie animal;
II - possuir conhecimentos e prticas comprovadas no manejo de animais;
III - assegurar que a estrutura e os equipamentos das instalaes, bem como os
medicamentos, as vacinas, os fmites, os apetrechos tcnicos, os instrumentos, as
ferramentas ou os utenslios sejam apropriados e adequados para salvaguardar o bem-estar e
a sanidade dos animais;
IV - transportar os animais em veculos devidamente aparelhados para a espcie;
V zelar pelo bem-estar animal durante a realizao da prova ou evento, coibindo qualquer
conduta agressiva com ao animais



ASSOCIAO BRASILEIRA DE CRIADORES DE CAVALO QUARTO DE MILHA
RUA DONA GERMAINE BURCHARD,355 CEP:05002-061 SO PAULO SP FONE: 11 3864.0800 FAX: 11 3673.1087
www.abqm.com.br
Pgina 3 de 17

1 - A proteo e integridade fsica dos animais compreendero todas as etapas, desde o
transporte dos locais de origem ao destino, o ingresso, o recebimento, as acomodaes, o
trato, o manejo, a montaria e o egresso.

2 - Em todas as etapas de preparao e apresentao dos animais para competio, o bem-
estar do animal deve estar acima de todas as outras exigncias.

Artigo 4 - A entidade promotora e administrador compete manter, as suas expensas, durante
a realizao dos eventos de concentrao, mdico veterinrio habilitado, ao qual estar afeta a
responsabilidade do acompanhamento das condies fsicas e sanitrias dos animais
participantes.

Artigo 5 - Os organizadores dos eventos ficam obrigados a contratar seguro pessoal de vida e
invalidez permanente ou temporria, em favor dos competidores.

CAPTULO II
DAS RESPONSABILIDADES

Artigo 6 As promotoras de eventos, os administradores do evento, os veterinrios, os
competidores, os contratantes de gado, os juzes das provas, entre outros profissionais, devem
possuir um alto grau de conhecimento das suas reas de atuao e devem assegurar o bem-
estar dos animais usados nas provas.

SEO I
Das Responsabilidades da Promotora de Eventos e Administrador

Artigo 7. - A promotora do evento ou administrador do evento so, em ltima instncia, os
responsveis pela conduo do evento e devem garantir o cumprimento dos padres ora
regulamentados, devem possuir competncia e autoridade para cumprir com suas tarefas, bem
como devem garantir que:
I - todos os participantes e equipes estejam atentos aos requisitos preestabelecidos neste
regulamento;
II - um contratante de gado esteja trabalhando para o evento;
III - somente pessoal qualificado e competente esteja cuidando, manejando e tratando dos
animais;
IV - veterinrio habilitado examine todos os animais usados na competio antes, durante e
aps o evento;
V - os animais que apresentarem fraqueza, problemas de viso, doenas ou ferimentos,
devidamente atestados pelo mdico veterinrio habilitado, sejam removidos do rebanho;
VI - os animais utilizados no evento estejam em conformidade com os padres tcnicos e
legais;
VII - reas anexas e cercados sejam inspecionados antes do incio do evento e estejam de
acordo com os padres tcnicos e legais;
VIII - os equipamentos de competio sejam inspecionados, permitindo a percepo que o
modo como estes so montados ou usados sobre o animal cumpram todos os aspectos
conforme os padres tcnicos e legais.




SEO II



ASSOCIAO BRASILEIRA DE CRIADORES DE CAVALO QUARTO DE MILHA
RUA DONA GERMAINE BURCHARD,355 CEP:05002-061 SO PAULO SP FONE: 11 3864.0800 FAX: 11 3673.1087
www.abqm.com.br
Pgina 4 de 17

Das Responsabilidades dos Juzes das Provas

Artigo 8. - Os juzes das provas so os responsveis para assegurar ordem na competio,
bem como o bem-estar dos animais que estiverem competindo na arena, campo, pista entre
outros locais reservados as provas.

Artigo 9. - Os juzes das provas tem a autoridade para remover dos locais destinados as
provas quaisquer indivduos que interferirem nas mesmas.

SEO III
Das Responsabilidades dos Competidores

Artigo 10 - O competidor o responsvel pelos animais que estiverem usando durante as
provas.

Artigo 11 - Os competidores devem:
I - tratar de modo humanitrio todos os animais com os quais eles interagirem;
II - usar apenas equipamentos que cumpram os padres tcnicos e legais;
III - obter tratamento rpido e apropriado para ferimentos a quaisquer de seus animais.

SEO IV
Das Responsabilidades dos Veterinrios Habilitados

Artigo 12 - O veterinrio habilitado responsvel por:
I - atestar sobre a sade do animal e sua aptido para a prova;
II - examinar os animais na sua entrada no recinto; e
III - lidar com as emergncias.

SEO V
Das Responsabilidades do Contratante de Gado

Artigo 13 - O contratante de gado responsvel pelo bem-estar e manejo apropriado de todos
os animais do evento, devendo garantir que:
I - o transporte e o manejo dos animais sejam feitos de acordo com as prticas para o bem-
estar animal;
II - os animais fornecidos para ao evento estejam com boa sade, acompanhados de todos os
exames e atestados exigidos pelo rgo de defesa agropecuria e apropriados para o proposito
para o qual se destinam, devendo os mesmos serem treinados para o tipo de modalidade a ser
utilizado;
III - animais inaptos sejam retirados da prova;
IV - as instrues do mdico veterinrio habilitado e a empresa promotora de eventos ou
administrador do evento sejam implementadas;
V - os bovdeos e os equdeos sejam colocados em cocheiras separadas nos anexos e durante
o transporte;
VI - o tratamento apropriado seja prontamente dado a qualquer ferimento, bem como a
assistncia veterinria se requisitada.








ASSOCIAO BRASILEIRA DE CRIADORES DE CAVALO QUARTO DE MILHA
RUA DONA GERMAINE BURCHARD,355 CEP:05002-061 SO PAULO SP FONE: 11 3864.0800 FAX: 11 3673.1087
www.abqm.com.br
Pgina 5 de 17




CAPTULO III
DAS PROVAS

SEO I
Diretrizes Bsicas

Artigo 14 - Animais devem estar em forma e saudveis para serem autorizados a competir.

Artigo 15 - As provas no devem prejudicar o bem-estar dos animais, implicando uma ateno
especial s arenas, campos, pistas de competio, pisos, condies atmosfricas, estbulos,
segurana das instalaes e sade dos animais para viajar depois da participao no evento.

Artigo 16 Deve-se denotar que todos participantes do evento geram esforos para garantir
aos animais cuidados adequados depois de cada competio e que sejam bem tratados quando
terminarem as suas carreiras desportivas, incluindo-se tratamento veterinrio adequado.

Artigo 17 - Sero permitidas as atividades de montaria ou de cronometragem, em que entram
em julgamento a habilidade do ser humano em dominar o animal, com percia e elegncia,
assim como o desempenho do prprio animal.


Artigo 18 - vedada conduta antidesportiva ou qualquer forma de m conduta que seja
caracterizada irresponsvel, ilegal, indecente, ofensiva, intimidadora, ameaadora ou abusiva.

1 - Aplica-se a proviso do caput deste artigo aos apresentadores, treinadores,
proprietrios, prepostos dos proprietrios, scios e no-scios de associaes de criadores,
competidores e afins, espectadores e a toda pessoa presente no recinto do evento.

2 - A direo do evento dever expulsar imediatamente indivduos que apresentem
condutas antidesportivas no recinto e manter arquivado relatrio por escrito sobre a conduta
em questo.

Seo II
Bem estar dos Equinos

Artigo 19 - vedado ainda:

I - colocar objeto na boca do animal de modo a causar desconforto ou sofrimentos indevidos;
II - deixar o freio na boca do animal por perodos extensos, de modo a lhe causar desconforto
ou sofrimentos indevidos;
III - amarrar o animal em cocheira ou em volta dela de modo a causar desconforto ou
sofrimentos indevidos;
IV - montar ou cavalgar de modo a causar desconforto ou sofrimentos indevidos ao animal;
V - amarrar ou prender qualquer objeto estranho no animal, cabresto, brido e/ou sela a fim
de dessensibilizar o mesmo;
VI - usar tcnicas ou mtodos de treinamento ou aquecimento que provenham golpes nas
pernas do animal com objetos;
VII - esporadas ou chicotadas excessivas;



ASSOCIAO BRASILEIRA DE CRIADORES DE CAVALO QUARTO DE MILHA
RUA DONA GERMAINE BURCHARD,355 CEP:05002-061 SO PAULO SP FONE: 11 3864.0800 FAX: 11 3673.1087
www.abqm.com.br
Pgina 6 de 17

VIII - puxadas de rdeas excessivas;
IX - saltos excessivos;
X - spinning excessivos, sendo razovel no mais do que oito (8) voltas consecutivas em cada
direo;
XI - mudar um obstculo enquanto o animal estiver fazendo seu reconhecimento;
XII - ensinar sobre rampas em ordem inversa, isto , do mais alto para o mais baixo;
XIII- ensinar usando trilhos superiores a 1 metro e 22 cm;
XIV - o uso de equipamentos proibidos, tais como: embocadura serrilhada, hock hobbles
(prendedores de jarrete), peiteira de tachas ou hackamores com tachas, entre outros;
XV - o uso de qualquer artigo, aparelho ou ferramenta que restrinja o movimento ou circulao
da cauda do animal;
XVI - apresentar para prova animal que esteja aparentemente aptico, fraco, letrgico,
macilento (emaciado), de expresso contrada ou excessivamente cansada;
XVII - tratamento intencional ou negligente que resulte em qualquer sangramento.


Artigo 20 - O cavaleiro que castigar e ou maltratar o animal ou cometer abuso intencional ser
desclassificado:

I - A qualquer hora em que o cavalo estiver sendo maltratado, mesmo fora da pista, o mesmo
ser desclassificado do evento;

II - Todo cavalo que estiver com sangramento causado por ao direta do competidor, durante
a competio quando do uso dos equipamentos (freios, barbelas, gamarras, esporas, chicote,
pingalim, corda, etc), ser desclassificado;

III - Animais que se apresentarem ao juiz com outros tipos de sangramento que no foram
ocasionados por ao direta do competidor (sangrando pela boca ou narina) devero ser
desclassificados do evento imediatamente, no podendo mais correr outras provas e categorias
nesse mesmo evento. O Juiz dever informar a comisso organizadora de imediato para
garantir que esse animal no corra mais nenhuma prova nesse mesmo evento.

IV - Animais que se apresentarem com algum tipo de ferimento e caso esse ferimento sangrar
durante a competio o juiz dever desclassificar imediatamente o animal.

V - Tratamento humanitrio. Ningum deve exibir o animal que se encontre taciturno, lerdo,
aptico, emagrecido, abatido ou excessivamente cansado;

VI - Nenhuma pessoa presente no local do evento entende-se por isto as baias, boxes, rea
de treinamento e arena do evento, sem se limitar apenas a estas - pode tratar o cavalo QM de
maneira desumana.

Artigo 21 As regras previstas no Regulamento de Competies e Provas que visam o Bem
Estar, dentre elas as que definem os equipamentos proibidos, proibio de alterao de funo
da cauda, claudicao, utilizao de substncias proibidas, dentre outros, tambm devero ser
observadas.








ASSOCIAO BRASILEIRA DE CRIADORES DE CAVALO QUARTO DE MILHA
RUA DONA GERMAINE BURCHARD,355 CEP:05002-061 SO PAULO SP FONE: 11 3864.0800 FAX: 11 3673.1087
www.abqm.com.br
Pgina 7 de 17




SEO II
Bem Estar dos Bovdeos

Artigo 28 - Todo gado dever estar em forma, saudvel e apropriado para o uso intencionado.

Pargrafo nico. O nmero de vezes que o animal poder ser utilizado na competio varia de
acordo com o rigor do evento e o condicionamento do gado para o evento, entretanto
recomendado que o gado seja utlizado da seguinte forma: Em Apartao como em Team
Penning e Ranch Sorting, prescreve-se um nmero ideal de cabeas de gado para cada tipo de
prova; sendo que cada lote de gado no pode ser utilizado mais de uma vez numa mesma
rodada. O gado que utilizado na prova de Working Cow Horse s pode ser usado uma nica
vez dentro da mesma rodada. O gado utilizado em provas de Lao no poder ser usado em
provas de outras modalidades. Em todas as provas de Lao de Cabea e de P, os chifres do
gado devero ser protegidos por capas.


Artigo 29 - As seguintes restries devero ser observadas.

Pargrafo Primeiro - Pelos promotores e contratantes de gado:

I - o gado com chifres despreparados dever ser evitado.
II - os bois devero passar pelo brete para reconhecimento da arena no mnimo uma vez;
III - o gado utilizado em provas de lao individual devero aparentar saudveis e fortes, com
peso mnimo de 80 kg;
IV - os bois usados em provas de derrubada e lao em dupla devero estar saudveis, com o
peso mnimo de 200kg e no mximo 285Kg.
V as fmeas prenhas no devem ser usadas sob nenhuma circunstncia em quaisquer
eventos de competio;
VI - o gado no deve ser utilizado para provas mais de cinco vezes num nico dia, incluindo-se
o aquecimento, treinos e a prova em si;
VII - os animais no podero permanecer nos currais da arena mais de uma hora aps o
evento;
VIII O gado utilizado par as provas de lao individual e lao em dupla dever ser treinado
para uso nas respectivas modalidades.


Pargrafo Segundo Pelos Juzes e competidores.

I - permitida apenas uma laada, arremesso, em provas de lao individual e somente trs
laadas so permitidas para cada dupla, no caso de provas de lao em dupla;
II - nas provas de lao a imobilizao do animal deve ser realizada de forma rpida para evitar
o estresse e sofrimento;
III - no permitido puxar um animal para trs sobre suas patas ou arrastar um animal laado
por uma distncia maior que 3 metros;
IV - os competidores devero utilizar tcnicas e equipamentos apropriados para proteger o
animal contra paradas abruptas aps ser laado.
V - Qualquer brincadeira ou comemorao do competidor com o animal que demonstre
agresso ser entendida como ato passvel de punio.



ASSOCIAO BRASILEIRA DE CRIADORES DE CAVALO QUARTO DE MILHA
RUA DONA GERMAINE BURCHARD,355 CEP:05002-061 SO PAULO SP FONE: 11 3864.0800 FAX: 11 3673.1087
www.abqm.com.br
Pgina 8 de 17

VI - Imediatamente dever ser comunicada organizao da prova quando uma ao do
competidor for considerada de maus tratos aos animais.






SEO III
Dos animais feridos nos locais de competio

Artigo 30 - Os animais feridos nos locais de prova devero imediatamente ser isolados de
forma mais discreta possvel e transportados por equipe especializada de atendimento para
tenda de procedimento ambulatorial.

1 - O veculo de transporte dos animais feridos dever ser adequado para o porte da
espcie.

2 - A forma de deslocamento dos animais feridos do local das provas ficar a cargo do
mdico veterinrio responsvel e da equipe especializada de atendimento que devero
assegurar a minimizao do stress e evitar sofrimentos desnecessrios aos animais.

3 - Os animais feridos podero receber tratamento no local das provas, a cargo do mdico
veterinrio responsvel, devendo utilizar-se de tenda mvel de forma que o pblico em geral
no veja o procedimento ambulatorial.

4 - Se um animal apresentar leses ou sofrimento, no responder ao tratamento e no
puder ser deslocado sem lhe causar sofrimento adicional, poder ser sacrificado, a cargo do
mdico veterinrio responsvel, seguindo os mtodos humanitrios, segundo a legislao
especifica vigente.


CAPTULO IV
DO TRANSPORTE, INGRESSO E EGRESSO DE ANIMAIS

SEO I
Disposies Gerais



Artigo 31 - Nenhum animal em trnsito poder permanecer embarcado por perodo superior a
24 horas sem que receba alimento e gua.

Artigo 32 - Na realizao dos eventos de que trata este regulamento devero ser atendidas as
seguintes determinaes e diretrizes bsicas:

I - o transporte dos animais at o local do evento ser feito em veculos apropriados para essa
finalidade e de acordo com a espcie;

II os veculos de transporte devero oferecer conforto aos animais, no sendo permitido
superlotao para evitar que os animais cheguem estressados;



ASSOCIAO BRASILEIRA DE CRIADORES DE CAVALO QUARTO DE MILHA
RUA DONA GERMAINE BURCHARD,355 CEP:05002-061 SO PAULO SP FONE: 11 3864.0800 FAX: 11 3673.1087
www.abqm.com.br
Pgina 9 de 17


III - os meios de transporte devem ser concebidos, construdos, mantidos e utilizados por
forma a evitar leses e sofrimento e a garantir a segurana dos animais;

IV - devem ser proporcionados aos animais que o veculo de transporte possua uma rea de
cho e altura suficientes, tendo em conta o seu tamanho e a viagem prevista, conforme anexo
I deste regulamento;

V - o transporte deve ser efetuado sem demora para o local de destino e as condies de bem-
estar dos animais serem verificadas regularmente e mantidas de forma adequada;

VI - deve ser assegurado que quem manuseia os animais possua a formao ou competncia
adequada para este fim e desempenhar as suas tarefas sem recurso violncia ou a qualquer
mtodo susceptvel de provocar medo, leses ou sofrimento desnecessrios;

VII - devem ser proporcionados aos animais, em qualidade e quantidade indicadas para a sua
espcie e o seu tamanho, gua, alimentos e repouso a intervalos adequados.

VIII - os equipamentos de carregamento e descarregamento devem ser concebidos,
construdos, mantidos e utilizados adequadamente por forma a evitar leses e sofrimento e a
garantir a segurana dos animais;

IX - os embarcadouros de recebimento dos animais devero ser construdos com largura e
altura adequadas, evitando-se colises dos animais e consequentes hematomas e de forma a
facilitar a entrada dos animais no veculo de transporte;

X - a rampa de acesso deve ter inclinao suave e o ltimo lance deve ser construdo na
horizontal;

XI - as paredes da rampa de acesso e do embarcadouro devem ser vedadas nas laterais para
facilitar o embarque e desembarque;

XII - deve haver o nivelamento do piso de sada do embarcadouro com o piso da carroceria do
veculo transportador;

XIII - a seringa do embarcadouro deve ser afunilada e, preferencialmente, vedada nas
laterais;

XIV - aps a chegada, os animais devero passar pelo processo de desinfeco seguindo o
trmite adequado para cada espcie;

XV - os animais devero ser alocados em reas de descanso convenientemente preparadas e
adequadas para cada espcie, protegidas do sol, fornecendo-lhes gua e alimentao
apropriada;

XVI para o egresso dos animais dever ser respeitado o perodo de descanso antes de ser
embarcado;

XVII a sada dos veculos s ser permitida mediante a apresentao da Guia de Trnsito
Animal;




ASSOCIAO BRASILEIRA DE CRIADORES DE CAVALO QUARTO DE MILHA
RUA DONA GERMAINE BURCHARD,355 CEP:05002-061 SO PAULO SP FONE: 11 3864.0800 FAX: 11 3673.1087
www.abqm.com.br
Pgina 10 de 17


SEO II
Da Aptido dos Animais para o Transporte

Artigo 33 - Para que os animais possam ser transportados devem estar aptos para tanto,
devendo observar as seguintes condicionantes:

I - os animais feridos ou que apresentem problemas fisiolgicos ou patologias no podem ser
considerados aptos a serem transportados, nomeadamente, se:

a) forem incapazes de se deslocar autonomamente sem dor ou de caminhar sem assistncia;

b) se apresentarem uma ferida aberta grave ou um prolapso;

c) se forem fmeas prenhas para as quais j tenha decorrido, pelo menos, 90% do perodo
previsto de gestao, ou fmeas que tenham parido na semana anterior;

d) se forem mamferos recm-nascidos cujo umbigo ainda no tenha cicatrizado
completamente;

II - sempre que os animais adoeam ou sejam feridos durante o transporte devem ser
separados do restante e receber um tratamento de primeiros socorros o mais rapidamente
possvel, devem receber tratamento veterinrio adequado e, se necessrio, ser submetidos a
sacrifcio de emergncia de forma a que no lhes seja infligido sofrimento desnecessrio;

III - no devem ser utilizados sedativos em animais a serem transportados, exceto se tal for
estritamente necessrio para garantir o bem-estar dos animais e utilizados sob controle de
mdico veterinrio;


SEO III
Das Prticas de Transporte

Artigo 34 - Para minimizar o stress dos animais em transporte devem ser observadas
determinadas prticas de transporte, tais como:

I - determinadas categorias de animais, como os animais selvagens, devem ambientar-se ao
meio de transporte antes da viagem prevista;

II - sempre que as operaes de carregamento ou descarregamento tenham uma durao
superior a 4 horas, devem ser observadas as seguintes condies:

a) devem existir equipamentos adequados para manter, alimentar e abeberar os animais fora
do meio de transporte sem estarem amarrados;

b) as operaes devem ser supervisionadas por um mdico veterinrio e devem tomar
precaues especiais para garantir a manuteno das condies de bem-estar dos animais
durante estas operaes.

SEO IV
Dos Equipamentos e Procedimentos do Transporte



ASSOCIAO BRASILEIRA DE CRIADORES DE CAVALO QUARTO DE MILHA
RUA DONA GERMAINE BURCHARD,355 CEP:05002-061 SO PAULO SP FONE: 11 3864.0800 FAX: 11 3673.1087
www.abqm.com.br
Pgina 11 de 17


Artigo 35 - Os equipamentos de carregamento e descarregamento, incluindo o cho, devem
ser concebidos, construdos, mantidos e utilizados com os seguintes parmetros:
I de forma a evitar ferimentos e sofrimento, minimizar a excitao e agitao durante as
deslocaes e garantir a segurana dos animais, em especial, as superfcies no devem ser
escorregadias e devem existir protees laterais de forma a evitar a fuga dos animais;
II - serem limpos e desinfetados.
III - a inclinao das rampas no deve ser superior a 20 , ou seja, 36,4% em relao
horizontal para os bezerros e equdeos, e a 26 34', ou seja, 50% em relao horizontal para
os bovinos que no sejam bezerros e sempre que a inclinao seja superior a 10, ou seja,
17,6% em relao horizontal, as rampas devem ser equipadas com um sistema que
assegure que os animais subam ou desam sem riscos nem dificuldades;
IV - as plataformas de elevao e os andares superiores devem ter barreiras de segurana que
impeam a queda ou a fuga dos animais durante as operaes de carregamento e
descarregamento.

Artigo 36 - As mercadorias transportadas no mesmo meio de transporte que os animais devem
ser posicionadas de forma a no causarem ferimentos, sofrimentos ou agitao aos animais.

Artigo 37 - Deve ser prevista uma iluminao adequada durante o carregamento e o
descarregamento.

Artigo 38 - Sempre que os contentores carregados com animais sejam colocados uns por cima
dos outros no meio de transporte, devem ser tomadas as precaues necessrias para:
I - evitar ou limitar o derramamento de urina e fezes em cima dos animais que se encontram
por baixo;
II - garantir a estabilidade dos contentores;
III - assegurar que a ventilao no seja impedida.

SEO V
Do Manuseamento dos Animais para o Transporte

Artigo 39 - proibido:
I - bater ou pontapear os animais;
II - aplicar presses em partes especialmente sensveis do corpo dos animais, de uma forma
que lhes provoque dores ou sofrimentos desnecessrios;
III - suspender os animais por meios mecnicos;
IV - levantar ou arrastar os animais pela cabea, orelhas, cornos, patas, cauda ou manuse-los
de forma a provocar-lhes dor ou sofrimento desnecessrios;
V - utilizar aguilhes ou outros instrumentos pontiagudos;
VI - obstruir voluntariamente a passagem a um animal que esteja sendo conduzido ou levado
ao local de manuseio;
VII - o uso de instrumentos destinados a administrar descargas eltricas, exceto em bovinos
adultos que recusem a mover-se durante o manuseio para o transporte e apenas se estes
dispuserem de espao suficiente para avanar e as descargas no devem durar mais do que
um segundo, devendo ser devidamente espaadas e aplicadas apenas nos msculos dos
membros posteriores, bem como no podem ser utilizadas de forma repetida se o animal no
reagir.

Artigo 40 - Os animais que no estejam acostumados a estar amarrados devem ficar
desamarrados.



ASSOCIAO BRASILEIRA DE CRIADORES DE CAVALO QUARTO DE MILHA
RUA DONA GERMAINE BURCHARD,355 CEP:05002-061 SO PAULO SP FONE: 11 3864.0800 FAX: 11 3673.1087
www.abqm.com.br
Pgina 12 de 17


Pargrafo nico. Sempre que os animais tenham de ser amarrados, as cordas, as amarras ou
outros meios utilizados devem ser:
1 - suficientemente fortes para no partirem em condies normais de transporte;
2 - de modo a permitir aos animais, se necessrio, deitar, comer e beber;
3 - concebidos por forma a eliminar qualquer risco de estrangulamento ou ferimento e a
permitir que os animais sejam rapidamente libertados.


Artigo 41 - Os animais no devem ser presos pelos cornos, pelas armaes, pelas argolas
nasais nem pelas patas amarradas juntas.

1 - Os bezerros no devem ser amordaados.

2 Os equnos domsticos com mais de 8 meses devem levar um cabresto durante o
transporte, com exceo dos cavalos no domados.

SEO VI
Da Separao dos Animais no Manuseamento e Transporte

Artigo 42 - Os animais devem ser manuseados e transportados separadamente nos seguintes
casos:
I - animais de espcies diferentes;
II - animais de tamanhos ou idades significativamente diferentes;
III - garanhes adultos de reproduo;
IV - machos e fmeas sexualmente maduros;
V - animais com e sem cornos;
VI - animais hostis entre si;
VII - animais amarrados e desamarrados.

Pargrafo nico. Sempre que os animais tenham sido criados em grupos compatveis, estejam
habituados presena dos outros, a separao provoque agitao ou as fmeas sejam
acompanhadas por crias que dependam delas, podero ser agrupados.

SEO VII
Durante o Transporte

Artigo 43 - O espao disponvel deve, pelo menos, respeitar os valores estabelecidos
relativamente aos animais e aos meios de transporte.

Artigo 44 - Os equdeos s podem ser transportados em veculos com vrios andares se os
animais forem carregados no piso mais baixo e no houver animais nos pisos superiores.

Pargrafo nico. A altura interna mnima do compartimento deve ser de pelo menos 75 cm
superior altura do garrote do animal mais alto.

Artigo 45 - Os equdeos no domados no devem ser transportados em grupos de mais de
quatro animais.




ASSOCIAO BRASILEIRA DE CRIADORES DE CAVALO QUARTO DE MILHA
RUA DONA GERMAINE BURCHARD,355 CEP:05002-061 SO PAULO SP FONE: 11 3864.0800 FAX: 11 3673.1087
www.abqm.com.br
Pgina 13 de 17

Artigo 46 - Deve ser prevista uma ventilao suficiente para atender plenamente s
necessidades dos animais, tendo em conta, nomeadamente, o nmero e o tipo de animais a
serem transportados e as condies meteorolgicas esperadas durante a viagem.

Pargrafo nico. Os contentores devem ser dispostos de modo a no impedir a ventilao.

Artigo 47 Em viagens de longa durao, durante o transporte, os animais devem ser
abastecidos com gua e alimentos, bem como beneficiar de perodos de repouso adaptados
sua espcie e idade, a intervalos adequados.

CAPTULO V
DAS INSTALAES

SEO I
Disposies Gerais


Artigo 48 Os estabelecimentos devero conter instalaes mnimas para a espcie que se
destina, seguindo a norma tcnica especfica vigente relativa s condies de funcionamento,
bem como as condies expressas neste regulamento.

Artigo 49 - As instalaes devero estar limpas, adequadamente iluminadas e com facilidade
de acesso para o caso de emergncias.

1 - No devero ser encontrados arames soltos, salincias ou poas dgua na arena,
campos, pistas, ruas de acesso, ou rea das baias, exceto em caso de condies climticas
severas.

2 - O piso da arena, da pista, entre outros locais de competio, dever estar firme e
nivelado, sem reas escorregadias, desniveladas ou com buracos.

3 - Quaisquer problemas devero ser imediatamente comunicados ao pessoal da
manuteno das dependncias do local antes do evento e os reparos concludos antes do incio
das provas.

Artigo 50 - Em todo evento dever existir infraestrutura mnima adequada para primeiros
socorros, compreendendo:
I tenda para procedimentos ambulatoriais condizente com o porte dos animais a serem
tratados;
II - ambulncia de planto para competidores e pblico em geral;
III uma equipe especializada de atendimento para competidores e pblico em geral, bem
como uma equipe especializada de atendimento para os animais;
IV veculo apropriado para transportar a espcie animal que se destina em caso de ferimento
no local da prova.

1 - A tenda para procedimentos ambulatoriais dever ser de fcil acesso e ter uma entrada
suficientemente larga para permitir a conduo dos animais sem dificuldade.

2 - Os estabelecimentos que tratam este regulamento devero dispor ainda de tenda mvel
para ser deslocada em caso de emergncia at o local das provas, visando tratamento do
animal ferido in loco.



ASSOCIAO BRASILEIRA DE CRIADORES DE CAVALO QUARTO DE MILHA
RUA DONA GERMAINE BURCHARD,355 CEP:05002-061 SO PAULO SP FONE: 11 3864.0800 FAX: 11 3673.1087
www.abqm.com.br
Pgina 14 de 17


Artigo 51 Dever ter a disponibilidade, sempre que possvel, nas baias, no curral ou nas suas
proximidades, de um banheiro para uso dos funcionrios.

Artigo 52 Dever ter a disponibilidade de recipiente adequado para coleta do lixo produzido
durante os trabalhos.

SEO II
Dos Locais das Provas

Artigo 53 - O veterinrio habilitado, o contratante de animais, as empresas promotoras do
evento ou os administradores do evento devero assegurar que a arena, as rampas de acesso
e reas anexas, bem como pistas, campos de competio, entre outros locais de competio
no comprometero o bem-estar dos animais.

Artigo 54 - As provas podero ser paralisadas pelo juiz, pelo representante da promotora de
eventos ou administrador do evento e pelo rgo oficial competente caso entendam que haja
algum perigo no local da competio que comprometa o bem-estar dos animais e os
competidores.

Pargrafo nico. O evento ficar paralisado at que tal condio de insegurana seja corrigida.

Artigo 55 - A empresa promotora do evento ou administrador do evento so os responsveis
em garantir que o piso da arena, pistas, campos, entre outros locais de competio, proveja
trao e segurana para o pessoal do manejo e os animais.

SUBSEO II
Da arena, rampa e anexos

Artigo 56 - A arena dever estar livre de buracos, pedras ou outros obstculos.

Artigo 57 - A arena dever ter tamanho razovel para o evento que se realiza e dever ter no
mnimo quatro bretes de espera de cada lado;

Artigo 58 - A arena deve possuir uma superfcie adequada, de terra, aplainada ou revolvida em
uma profundidade adequada para cada tipo de competio.

Pargrafo nico. Outros pisos podem ser usados desde que bem drenados, que proveja uma
caminhada seca e seja no mnimo segura para os animais como num piso apropriado.

Artigo 59 As cercas devem ser construdas de forma que o manejo e a remoo de gado das
arenas sejam facilitados, mantendo a segurana dos animais, dos competidores e do pblico.

1 - A construo, peso e aparncia das cercas devem desencorajar os animais de empurrar
ou pular sobre ela.

2 - No dever haver salincias nas cercas ou portes que possam machucar os animais, os
competidores ou o pblico.

3 - As cercas da arena devero ser claramente visveis e no aparentar abertas aos
animais.



ASSOCIAO BRASILEIRA DE CRIADORES DE CAVALO QUARTO DE MILHA
RUA DONA GERMAINE BURCHARD,355 CEP:05002-061 SO PAULO SP FONE: 11 3864.0800 FAX: 11 3673.1087
www.abqm.com.br
Pgina 15 de 17


4 - As cercas devem ser pintadas de cores claras.

5 - As cercas devero ser construdas com uma altura que podem variar de 1,40 a 1,80
metros, de acordo com a classe e espcie do animal que deve ser contido.

6 - Os postes podero ser enterrados a uma distncia de at cada 12 m um do outro e em
cada esquina se colocaro moures reforados duplos, para aguentarem o esticamento do
arame, que feito por meio de torniquetes.

7 - Os postes e moures devem ser de madeira durvel, ou previamente submetidos a um
tratamento para conservao pelo pentaclorofenol dissolvido em leo, ou outro conservador de
madeira.

8 - O nmero de fios poder variar de acordo com a classe e espcie do animal, podendo
utilizar de 5 a 9.

9 - Na utilizao de postes mais prximos dever pregar no alto da cerca uma rgua de
madeira, pintada de branco, que permita aos animais em disparada verem a cerca a tempo;

Artigo 60 - As arenas portteis devero possuir painis que sejam apropriadamente escorados
e seguros.

Pargrafo nico. A sua altura deve ser de 1,80m ou mais.

Artigo 61 - As arenas fixas devem ter uma construo segura e plana em seu interior.

1 - Em arenas de cordoalha de ao, onde houver cabos sendo usados, devero estar bem
esticados e os espaos entre os mesmos no devero ser grandes o suficiente para permitir a
passagem de gado entre eles.

2 - A altura mnima deve ser de 1,80 m.

SEO III
Das instalaes dos eqdeos

SUBSEO I
Do alojamento, reas de descanso e anexos

Artigo 62 - Os estabelecimentos que tratam esse regulamento devero conter as seguintes
instalaes e parmetros para o alojamento do gnero animal que trata esta seo:

I Cocheiras:
a) as cocheiras devem ser espaosas, claras, bem ventiladas, secas e confortveis;
b) devem ter, no mnimo, 3x3m, sendo que o ideal que ela mea 16m (4x4m);
c) podem ter clarabias - telhas translcidas ou janelas na cobertura da cocheira, para mant-
la iluminada durante o dia, sendo permitida iluminao eltrica de preferncia a noite, caso
necessrio;
d) as lmpadas devem ser colocadas suficientemente altas, fora do alcance dos animais;
e) deve haver janelas ou um sistema de sadas de ar;



ASSOCIAO BRASILEIRA DE CRIADORES DE CAVALO QUARTO DE MILHA
RUA DONA GERMAINE BURCHARD,355 CEP:05002-061 SO PAULO SP FONE: 11 3864.0800 FAX: 11 3673.1087
www.abqm.com.br
Pgina 16 de 17

f) a porta dever ser dividida em dois segmentos que se abrem de maneira independente: a
metade de baixo com 1,40m e a superior, menor, com 1,00 m (quando a altura da parede vai
a 2,40 m ou mais);
g) o piso deve ser preferencialmente de cimento recoberto com serragem ou maravalha, sendo
permitidos pisos sintticos, de borracha ou materiais plsticos, desde que sejam de fcil
limpeza e desinfeco, impedindo a proliferao de bactrias ou fungos;
j) a cocheira ficar a um nvel mais alto que os arredores, tendo as entradas uma pequena
rampa para evitar a penetrao da gua de chuva;

l) todos os cantos e portas devero ser arredondados.

II - Comedouros e Bebedouros:
a) devero ser evitados comedouros e bebedouros coletivos.

III - Cama das Cocheiras:
a) deve ser macia, seca e plana e com boas propriedades absorventes, evitando o mau cheiro
pela decomposio da urina e das fezes assim como no deve desprender p ou qualquer
outras substncias irritantes ou alrgicas;
b) deve ser evitado todo e qualquer tipo de materiais utilizados para confeco da cama que
possibilite ingesto pelos animais.
c) o piso deve ser de fcil limpeza e desinfeco, impedindo a proliferao de bactrias ou
fungos;

IV - Baias usadas em eventos devem possuir as seguintes caractersticas:
a) segurana, devendo ser utilizadas em sua fabricao matrias-primas de boa qualidade;
b) no dever haver na fabricao nenhum material cortante ou pontiagudo que possa afetar
aos animais;
c) no devero ser utilizados pregos ou arames na fabricao e nem nas montagens;
d) devero ser fornecidas em dimenses compatveis, levando em considerao o tamanho dos
equdeos, permitindo acomod-los confortavelmente; devem ter, no mnimo, 3x3m;
e) na parte da frente e ao fundo da baia dever existir uma estrutura gradeada parcialmente
que facilite a circulao do ar, evitando o aquecimento interno e permitindo a eliminao de
gases gerados pela cama no piso da baia;
f) ser fornecidas sem nenhum tipo de instalao eltrica.

SEO IV
Das instalaes dos bovdeos

Artigo 63 - Os estabelecimentos que tratam esse regulamento devero conter as seguintes
instalaes fixas ou provisrias para o manejo do gnero animal que trata esta seo:

I Curral de Manejo Provisrio
a) Dever ser montado em local adequado, plano, com cobertura fixa ou tendas, as
cercas devero ter altura de 1,80 m, porteiras de 3 a 4 metros.
As dimenses de cada mangueira devero ser de acordo com a quantidade de gado a ser
manejado, recomenda-se 2 m por animal, dotada de comedouro, bebedouro e energia
eltrica.

b) deve ser localizado de preferncia em terreno elevado, firme e seco, situado em local
estratgico de modo a facilitar o manejo dos animais ou o seu embarque no meio de
transporte.



ASSOCIAO BRASILEIRA DE CRIADORES DE CAVALO QUARTO DE MILHA
RUA DONA GERMAINE BURCHARD,355 CEP:05002-061 SO PAULO SP FONE: 11 3864.0800 FAX: 11 3673.1087
www.abqm.com.br
Pgina 17 de 17


c) as paredes internas do curral, do brete, do tronco e rampas de acesso do embarcadouro
devem ser lisas e livres de salincias, como pontas de pregos, parafusos ou ferragens que
possam provocar danos ao animal

d) deve haver a limpeza peridica do curral, principalmente brete e tronco, para evitar o
acmulo de terra e esterco.
e) Corredores para facilitar a conduo dos animais ao curral ou mudana de pasto.

II Bebedouros:
a) dar preferncia a bebedouros artificiais que possam ser higienizados e constantemente
vistoriados, para oferecer gua de boa qualidade;
b) localizar estrategicamente os bebedouros e dimension-los em funo do nmero de
animais a serem atendidos, considerando o consumo de 50/60 litros/animal adulto/dia;






CAPTULO VI
DAS PENALIDADES

SEO I
Disposies Gerais

Artigo 64 - Aos infratores deste Regulamento sero aplicadas as seguintes sanes:

I - advertncia, considerando:

a) a gravidade do fato;

b) ser primrio e no tiver agido com dolo ou m f;

II - suspenso do evento de qualquer pessoa, inclusive competidores, que pratiquem aes
que causem risco ou ameaa ao bem-estar animal, notadamente as condies previstas no art.
19 e art. 29 Pargrafo 2. A participao no evento do animal que sofreu os maus tratos
tambm estar suspensa. Na reincidncia, poder ser aplicado o item III a seguir;

III suspeno da ABQM por 120 dias e multa de 1 salrio mnimo nos casos em que o mau-
trato ocorreu de forma deliberada. Na reincidncia ser dobrado o tempo e a multa. A multa
ser devida por quem cometeu os maus tratos, ou se esta pessoa no possuir vnculo com a
ABQM, estar suspensa por este prazo, sendo a multa devida pelo proprietrio do animal.

III Multa de 1 salrio mnimo para promotores que descumprirem as regras referente a
contratao de gado, transporte, instalaes e infra-estrutura e de 1 salrio mnimo para todos
os demais itens de organizao do evento de uma forma geral previstos neste Regulamento.

IV Toda a receita obtida com as multas previstas neste artigo, ser integralmente revertida
para o projeto de Equoterapia da ABQM.