ENGENHARIA, CONSTRUES E FERROVIAS S.A.

TTULO:
PROJETO DE PTIOS



ESPECIFICAES DE PROJETO
FOLHA

1/6
N
80-EG-000A-21-0000
REV.

0

1. OBJ ETIVO

A presente especificao tem por objetivo definir os servios de engenharia ferroviria que
compem o Projeto de Ptios que faro movimentao de cargas ou conexo com outras ferrovias
ou terminal porturio.

2. ESTUDOS BSICOS

ESTUDOS DE MERCADO

Os ESTUDOS DE MERCADO so constitudos do estabelecimento das demandas de transporte
ferrovirio atuais e futuras, definido as quantidades de mercadorias, suas origens e destinos,
granel ou embalados, sazonalidade anual, intermodalidade e outras informaes pertinentes.

Servem de base para a definio das regies onde devero ser implantados os ptios, bem como
estabelece os parmetros utilizados na concepo e no dimensionamento dos ptios.

ESTUDOS DE MICROLOCALIZAO

Os ESTUDOS DE MICROLOCALIZAO so constitudos da avaliao das caractersticas das
potenciais regies para implantao do ptio. A microlocalizao do ptio definida a partir da
conjugao de fatores tais como: condies de acessibilidade por rodovia, eventualmente hidrovia,
caractersticas topogrficas, possibilidade de rampa em nvel na linha principal e proximidade de
infra-estrutura de pessoal e servios.

ESTUDOS OPERACIONAIS

Os ESTUDOS OPERACIONAIS, fornecidos pela VALEC projetista, so constitudos dos
seguintes itens:

- Caractersticas Operacionais da Ferrovia



ENGENHARIA, CONSTRUES E FERROVIAS S.A.
TTULO:
PROJETO DE PTIOS



ESPECIFICAES DE PROJETO
FOLHA

1/6
N
80-EG-000A-21-0000
REV.

0
Definio do material rodante (locomotivas e vages) para o transporte de carga, considerando as
caractersticas bsicas da ferrovia, sua capacidade de suporte, o equipamento mais moderno e de
maior capacidade utilizado atualmente em ferrovias e o tipo de mercadoria a ser transportada.

Definio do trem-tipo com base nas caractersticas gerais das locomotivas e dos vages, bem
como das caractersticas geomtricas e capacidade de suporte da via.

Definio das funes ferrovirias a serem exercidas em cada ptio, podendo ser constitudo de:
- Desvios de cruzamento com comprimento til de acordo com os trens-tipo previstos.
- Recepo, estacionamento e formao de trens que chegam ou partem do ptio, para
carga e descarga.
- Revista de vages para verificao do seu estado mecnico a ser realizada nas linhas de
recepo.
- Carga, descarga e estocagem do material a ser transportado, com definio de lotes e
reas de estacionamento de caminhes.
- Manobras necessrias e hastes de manobra.
- Abastecimento de locomotivas.
- Tringulo de reverso.
- Pesagem dos vages com instalao de balana ferroviria.
- rea para eventual implantao de oficinas de manuteno.
- Acessos rodovirios s linhas e aos lotes e acesso interno s linhas ferrovirias.
- Previso de rea para instalaes administrativas necessrias.
- Outras funes no mencionadas.

Definio do lay-out bsico a ser detalhado e previso das etapas de implantao.

3. PROJ ETO OPERACIONAL

O PROJ ETO OPERACIONAL a ser apresentado pela projetista dever confirmar o
dimensionamento do ptio levando em considerao:
- Demanda anual e diria;
- Caractersticas do material rodante e dos trens;
- Vages por dia consiste na transformao da demanda diria, por mercadoria, em
vages, mais a quantidade de vages vazios;


ENGENHARIA, CONSTRUES E FERROVIAS S.A.
TTULO:
PROJETO DE PTIOS



ESPECIFICAES DE PROJETO
FOLHA

1/6
N
80-EG-000A-21-0000
REV.

0
- Trens por dia a quantidade de trens por dia deve ser estabelecida a partir do trem-tipo e
da quantidade diria de vages;
- Tempos de carga a determinao dos tempo de ocupao das linhas com o
carregamento dos trens dever ser quantificado conforme o tipo de carregamento /
descarga previsto;
- Extenses das Linhas clculo da necessidade de linhas para trens e vages;
- Taxa de ocupao das linhas;
- Entrevias do ptio;
- Previso de quantidade e dimenses dos silos, galpes e armazns;
- Dimenses do prdio da administrao;
- Lay-out inicial;
- Lay-out final.

Na definio do lay-out devero ser considerados, no sentido de melhor posicionar as linhas de
carga e descarga, os seguintes itens:
- Caractersticas topogrficas e morfolgicas da rea;
- Projeto geomtrico da linha principal;
- Funes a serem desenvolvidas no ptio;
- Acesso rodovirio e eventualmente hidrovirio.

4. PROJ ETO GEOMTRICO

O PROJ ETO GEOMTRICO deve incluir as definies da geometria tanto das linhas ferrovirias
como dos acessos rodovirios, assim como das reas destinadas aos diversos fins previstos. O
projeto deve ser desenvolvido a partir das indicaes do lay-out e a sua adequao s condies
topogrficas locais, minimizando assim os quantitativos de servio de terraplenagem e drenagem e
os impactos ambientais. O projeto dever ser tal que garanta o funcionamento adequado das
operaes de movimentao dos trens e vages, manuseio da carga, bem como dos servios
assessrios.

Dever ser projetada interseo na rodovia principal para acesso ao ptio de acordo com os
volumes de trfego.

O PROJ ETO GEOMTRICO dever ser constitudo das seguintes plantas.


ENGENHARIA, CONSTRUES E FERROVIAS S.A.
TTULO:
PROJETO DE PTIOS



ESPECIFICAES DE PROJETO
FOLHA

1/6
N
80-EG-000A-21-0000
REV.

0
Planta na escala 1:5.000, apresentando a conformao geral do ptio com suas linhas,
lotes, instalaes, reas verdes e acessos;
Planta na escala 1:2.500, contendo as informaes anteriores acrescidas de curvas de
nvel e coordenadas;
Planta na escala 1:1.000, contendo todos os detalhes das linhas ferrovirias, com quadro
de curvas e coordenadas dos AMVs e lotes destinados aos clientes, cercas e vedaes. As
plantas devero incluir o projeto dos acessos rodovirios internos e de ligao com a malha
rodoviria;
Sees transversais das linhas ferrovirias e acessos rodovirios, com definio dos
taludes de corte e aterro com recomposio vegetal, se for o caso;
Perfis dos acessos rodovirios;
Interseo com a rodovia principal;
Sinalizao da interseo e dos acessos rodovirios.

5. PROJ ETO DE TERRAPLENAGEM

O Projeto de Terraplenagem dever ser desenvolvido de acordo com a especificao n 80-EG-
000A-20-0000.

Devero ser apresentadas sees transversais-tipo, em escala adequada, de forma a permitir a
elaborao de notas de servio e a execuo da terraplenagem.

6. ESTUDOS HIDROLGICOS

Os Estudos Hidrolgicos devero ser desenvolvidos de acordo com a especificao n 80-EG-
000A-27-0000

7. PROJ ETO DE DRENAGEM E OAC

O Projeto de Drenagem e OAC dever ser desenvolvido de acordo com a especificao n 80-EG-
000A-19-0000.

O PROJ ETO DE DRENAGEM, tanto para o sistema ferrovirio quanto para o sistema rodovirio,
dever ser apresentado na escala do Projeto Geomtrico.


ENGENHARIA, CONSTRUES E FERROVIAS S.A.
TTULO:
PROJETO DE PTIOS



ESPECIFICAES DE PROJETO
FOLHA

1/6
N
80-EG-000A-21-0000
REV.

0

8. PROJ ETO DE PAVIMENTAO DAS VIAS DE CIRCULAO INTERNA E ACESSO
RODOVIRIO

Dever ser apresentado o dimensionamento do pavimento a ser empregado nas vias de acesso e
circulao interna.

Para a via junto s linhas ser aplicado, a princpio, revestimento primrio. Para a interseo
dever ser utilizado, quando for o caso, a estrutura existente na rodovia interceptada.

Devero ser apresentadas sees transversais-tipo, na escala 1:100 ou 1:200.

9. PROJ ETO DE SUPERESTRUTURA DA VIA

O PROJ ETO DE SUPERESTRUTURA consiste no estabelecimento da seo transversal-tipo de
infraestrutura e na determinao do tipo de dormentes, trilho, fixao, altura mnima de lastro e
aparelhos de mudana de via.

Na elaborao do projeto dever ser adotada a especificao 80-EG-000A-18-0000.

10. EDIFICAES

As reas necessrias para as edificaes e instalaes devero ser previstas no projeto. A efetiva
definio e implantao dever ser estabelecida pelo operador do ptio e pelos clientes que se
estabelecerem nos lotes.

11. OBRAS COMPLEMENTARES

Devero ser definidos e projetados:
Cercas
Muros de vedao
Remanejamento de interferncias



ENGENHARIA, CONSTRUES E FERROVIAS S.A.
TTULO:
PROJETO DE PTIOS



ESPECIFICAES DE PROJETO
FOLHA

1/6
N
80-EG-000A-21-0000
REV.

0
Quando solicitado pela VALEC, sero desenvolvidos estudos de obras complementares dos itens
a seguir:
Sistema de alimentao de energia eltrica
Sistema de Telefonia
Sistema de alimentao e tratamento de gua

12. QUANTITATIVOS

No PROJ ETO DE PTIOS devero ser levantados os quantitativos referentes rea de
desapropriao, servios preliminares, terraplenagem, drenagem e OAC, obras-de-arte especiais
(se existirem), obras complementares, superestrutura da via e AMVs, pavimentao e sinalizao
rodoviria.

13. APRESENTAO DO PROJ ETO

A VALEC fornecer ao projetista modelo de projeto de ptio cujo padro dever ser utilizado pelo
projetista, salvo alteraes a serem acordadas com a VALEC.

A apresentao do projeto dever ser composta dos seguintes documentos:
Relatrio de memria descritiva do projeto
Quantidades
Desenhos