Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
3 RTV|02-03|2008
E
D
I
T
O
R
I
A
L
A convite da Associquim/Sincoquim, a revista Tintas &
Vernizes esteve na 4 edio do Ebdquim, realizado na Bahia.
No evento, tivemos a oportunidade de conhecer as tendncias
e os desafios da distribuio no Brasil e no mundo, por meio
de palestras proferidas por consagrados profissionais do setor.
O encontro tambm foi muito interessante porque reuniu toda
a cadeia produtiva, com a presena de muitos executivos da
alta diretoria das empresas. A integrao profissional se fez
presente em todo o momento, aliada a descontrao dos parti-
cipantes no tempo livre para curtir a praia e a piscina do
resort. A reportagem completa segue nas prximas pginas,
com entrevistas exclusivas feitas durante o evento.
O segmento de dixido de titnio outro grande destaque
desta edio da revista. Os principais produtores da matria-
Por invitacin de la Associquim/Sincoquim, la revista Tintas
& Vernizes estuvo en la 4 edicin del Ebdquim, realizado en
el estado de Bahia. En el evento, tuvimos la oportunidad de
conocer las tendencias y los desafos de la distribucin en
Brasil y en el mundo por medio de conferencias dictadas por
consagrados profesionales del sector. El encuentro tambin
fue muy interesante porque reuni a toda la cadena productiva,
con la presencia de muchos ejecutivos de la alta direccin de
las empresas. La integracin profesional se hizo presente a
todo momento, junto con la relajacin de los participantes en
el tiempo libre para desfrutar de la playa y de la piscina del
resort. El reportaje completo se encuentra en las prximas
pginas, con entrevistas exclusivas hechas durante el evento.
El sector de dixido de titanio es otro tema destacado de
By invitation of Associquim/Sincoquim (Associao
Brasileira dos Distribuidores de Produtos Qumicos e
Petroqumicos) (Sindicato do Comrcio Atacadista de
Produtos Qumicos e Petroqumicos no Estado de So
Paulo), Tintas & Vernizes magazine was present in the 4
th
edition of Ebdquim (Encontro Brasileiro dos Distribuidores
de Produtos Qumicos e Petroqumicos), carried out in the
state of Bahia. In the event, we had the chance to know the
trends and challenges of distribution in Brazil and the world,
through lectures given by acknowledged professionals of the
industry. The meeting was also very interesting because
gathered the whole production chain, with the presence of
several executives from the boards of directors of
companies. The professional integration was present all the
time, together with the relaxation atmosphere of
participants in the leisure to make the most of the beach
and the swimming pool of the resort. In the next pages you
prima forneceram dados importantes que compilam o cenrio
deste mercado que, em 2007, foi surpreendido por uma alts-
sima demanda, proveniente principalmente dos setores de
tintas e plstico.
Os inibidores de corroso tambm entram em pauta. O
assunto debatido entre vrios players que se deparam com
desafiadores obstculos na busca por opes mais eco-
lgicas.
A Lanxess aumentou as exportaes de pigmentos inor-
gnicos e para atender a demanda expandiu em 15% a sua
produo na fbrica de Porto Feliz (SP). Confira os detalhes
desta matria e a ao da Eastman no Mxico.
Boa leitura!
esta edicin de la revista. Los principales productores de la
materia prima proporcionaron datos importantes que compilan
el escenario de este mercado, que en 2007 fue sorprendido
por una altsima demanda, proveniente principalmente de los
sectores de pinturas y plsticos.
Los inhibidores de corrosin tambin entran en discusin.
El asunto es debatido entre varios players que enfrentan
desafiadores obstculos en la bsqueda por opciones ms
ecolgicas. Lanxess aument las exportaciones de pigmentos
inorgnicos y para atender a la demanda expandi en un 15%
su produccin en la fbrica de Porto Feliz (SP). Lea los detalles
de esta materia y las actividades de Eastman en Mxico.
Buena lectura!
can read the complete report with exclusive interviews done
during the event.
The titanium dioxide is another highlight of this edition.
The main producers of this raw material provided important
data that compose the scenario of this market that, in
2007, was caught by surprise by a very high demand,
mainly from the paint and plastic industries.
Corrosion inhibitors make also part of the agenda. The
subject is discussed among several players that come
across with challenging obstacles in the Search of more
environmentally friendly options.
Lanxess increased its exports of inorganic pigments and
in order to satisfy the demand expanded in 15% its
production in the Porto Feliz (SP) factory. Learn the details
of this article and the activities of Eastman in Mexico.
Enjoy the reading!
4 RTV|02-03|2008
06 Dixido de Titnio
20 Inibidores de Corroso
34 Ebdquim 2008
41 Atualidades
50 Artigo Tcnico
DISPENSADA DA EMISSO DE DOCUMENTAO FISCAL,
CONFORME PEDIDO DE REGIME ESPECIAL
PROTOCOLO N 2.346/91 DE 04/07/91
As opinies dos artigos assinados so de inteira
responsabilidade de seus autores, no
representando, necessariamente, os da revista.
Rua Filomena Parmigiani Fiorda, 140 - Santo Amaro - Cep: 04756-130 - So Paulo/SP
Fone: (011) 5645-0505 - Fax: (011) 5645-0509 - revista@tintasevernizes.com.br
CNPJ 44.365.260/0001-36
Fundador
Diretor Presidente
Diretor Comercial
Diretora Executiva
Projeto Grfico
Publicidade
Capa
Colaboradores
Edio Bimestral
Homero Bellintani
26-04-1919 02-02-1992
F. L. Morrell
18-03-1927 23-10-2001
Francis Louis Morrell Jnior
Francely Morrell
Kinthos Criao e Design ME
Carlos A. Cunha
Kinthos Criao e Design ME
Gabriela Lozasso (Mtb. 26.667)
Mrcia Slvia Ito
Ano 46 | n 235 | 02-03/2008
Expanso
18
Aplicao
31
TINTAS & VERNIZES MARCA REGISTRADA PELA
MORRELL EDITORA TCNICA DESDE 1959 E SUA UTILIZAO,
SEM AUTORIZAO, VEDADA EM QUALQUER FORMA.
Caros Francis e Francely,
Interessantssima a matria S Quem Tem Histria Pode
Contar - O que foi notcia h 48 anos atrs. Podemos perce-
ber a evoluo dos nmeros nos negcios e das tecnologias
atuais, em relao quele perodo.
Fcil observar, que naquele tempo j existiam as oscilaes
cambiais, s vezes favorveis, outras no. A independncia
em relao ao mercado exterior das matrias-primas tambm
foi comentada, com uma possvel produo em solo nacional
em funo da expanso da indstria qumica nacional que se
C A R T A D O L E I T O R
era tmida na poca, logo aps tornou-se pungente.
A reportagem mostra que a nossa classe tambm era
muito bem representada por um outro lder, um outro dr.
Ferraiuolo.
Parabns aos Morrell por nos trazer essa e outras impor-
tantes matrias; e aos Ferraiuolo por trabalhar em prol de
todos ns j h duas geraes.
Atenciosamente,
Paulo Norcia, Gerente de Negcios
Star Qumica Tintas Especiais
5 RTV|02-03|2008
S Q U E M T E M H I S T R I A P O D E C O N T A R
O que foi notcia em fevereiro de 1960 (48 anos atrs)
PRODUZIDA EM S.PAULO
UMA TINTA ANTI-OXIDANTE
CROMATO DE ZINCO
Trata-se de uma tinta anti-ferruginosa (primer)
fabricada a base de cromato de zinco, com uma
resina especial, que permite uma secagem
ultrarpida, permitindo que, aps 5 minutos de sua
aplicao, possa receber o acabamento desejado,
em laca ou sinttico.
Alm de seu alto poder de proteo ao alumnio
e suas ligas, o SUPER CROMATO AVIAO TIGRE,
por ser apresentado em estado pastoso pode
receber uma diluio, de 250 a 300% de solvente
especial, tambm fabricado pela mesma firma, o
SOLVENTOL 44, produzindo assim, aps sua
aplicao, uma pelcula finssima, de grande ren-
dimento, resistncia e flexibilidade, livre completa-
mente de granulao, em virtude de sua moagem
ser efetuada em moinhos especiais.
O SUPER CROMATO AVIAO TIGRE, fa-
bricado sob frmula contida na especificao da
Fora Area Americana MIL-P-6889, e, vem sendo
usado com largo xito nos meios aeronuticos,
especialmente nos Parques de Aeronuticas, e
Companhias de Aviao, prestando assim, a CASA
HELIOS S/A TINTAS E VERNIZES, sua grande
colaborao para o progresso areo, desta grande
terra que nosso Brasil.
A especificao do Ministrio da Aeronutica
AFRO-E-8, no Brasil.
6 RTV|02-03|2008
D I X I D O D E T I T N I O
No existe nenhum outro produto
que apresente a combinao de carac-
tersticas de cobertura e pigmentao
branca como o dixido de titnio, por-
tanto, o segmento de tintas consome
um grande volume do insumo. O Brasil
representa aproximadamente 3% de
todo o consumo mundial de dixido de
titnio, sendo o setor de tintas respon-
svel por 70% da demanda local. Se-
gundo levantamentos da DuPont Tita-
nium Technologies (DTT), em 2007 a
demanda total de TiO
2
no pas foi de 148
mil/ton contra 129 mil/ton em 2006,
sendo a rea de tintas a grande impul-
sionadora deste crescimento.
Com relao demanda global, da-
dos da Millennium Inorganic Chemicals
(MIC) - Cristal Global revelam que houve
um aumento da ordem de 3% em 2007.
Os Estados Unidos apresentaram re-
trao no consumo em relao a 2006,
porm, Amrica Latina, Europa e sia
tiveram alta significativa em comparao
ao perodo anterior.
Com o forte aquecimento do mer-
cado brasileiro no ano passado, princi-
palmente aps o ms de junho, a deman-
da foi alta e repentina, estabelecendo
algumas limitaes de fornecimento.
Conforme relatam Ciro Mattos Mari-
no, diretor comercial Amrica Latina;
e Carlo Piergallini gerente de Marketing
& Technical Service Amrica Latina,
ambos da MIC - Cristal Global, no foi
constatada a falta do insumo e sim, o
reflexo de problemas logsticos e de
ajustes naturais do mercado. Insumos
importados, entre eles o TiO
2
, sofreram
problemas de liberao na alfndega e,
at certo ponto, enfrentaram tambm
uma menor disponibilidade de navios e
contineres ocasionando atrasos no
Efeitos da alta demanda pelo dixido de titnio
abastecimento, esclarecem.
Reforando o fato, Paulo Vieira, vice-
presidente da DTT Amrica Latina
acrescenta que para trazer produtos de
outros pases tem que haver agenda-
mento prvio e, mesmo assim, h o ris-
co de problemas com os navios. As difi-
culdades que aconteceram no ano pas-
sado foram pontuais, especficas para
determinados tipos de produtos; e muito
mais intensas devido as grandes varia-
es na programao de suprimentos.
Diante de toda essa realidade, Mari-
no explica que, no caso da MIC, no ano
passado no foram necessrias aloca-
es de produto para o Brasil, apenas
implementou-se um programa de impor-
tao mais efetivo e, conseqentes,
ajustes dos estoques de segurana.
A DTT tambm redimensionou seus
processos para que cotas fossem dedi-
cadas ao Brasil em adio quelas j
programadas. E o negcio global da Du-
Pont respondeu muito bem a necessi-
dade, o que vem de encontro com o nos-
so compromisso com o pas, diz Vieira
enfatizando o bom crescimento da Am-
rica do Sul registrado no ano passado,
principalmente do Brasil.
Os dois maiores produtores (DTT e
MIC) afirmam que esto com os esto-
ques locais em condies satisfatrias,
preparados para atender a alta demanda
que tambm muito esperada para o
segundo semestre de 2008.
Subsdio chins
Outro fato ocorrido em meados de
julho de 2007 foi a deciso do governo
chins de retirar o subsdio exportao
do TiO
2
, o que colocou os preos do pig-
mento em outro patamar ao nvel de
preo internacional real. Segundo Mari-
no, a mudana forou traders e clientes
diretos a reverem seus planos de supri-
mento. Esta reorganizao do mercado
demanda meses para o devido ajuste,
ressalva.
Na observao de Vieira, as importa-
es de TiO
2
chins caram substancial-
mente em todos os pases da Amrica
Latina, e a impresso que temos de
clientes insatisfeitos com o desempenho
tcnico ou com a logstica insuficiente.
Acredita-se que os produtores asi-
ticos chegaram a ter um market share
no Brasil maior que 15%, mas hoje, glo-
balmente, as exportaes da China ca-
ram pela metade, entretanto, continuam
altas, assim como as importaes que
no Brasil dobraram em 2007, em
relao a 2006. Atualmente, tambm
possvel encontrar muitos produtos
ucranianos, eslovacos, poloneses, etc.
Melhoria de qualidade
Existem na China mais de 50 produ-
tores de titnio, porm, muitos deles
operam em condies de meio ambiente
inaceitveis. Com isso, vrias fbricas
esto sendo reconsideradas ou fecha-
das, o que leva a crer que a oferta de
produtos com menos qualidade dever
Ciro Mattos Marino, da Millennium/Cristal
7 RTV|02-03|2008
diminuir, dando mais espao para as
alternativas asiticas, inclusive o TiO
2
,
de boa qualidade. Se necessrio ter
garantia de qualidade, fornecimento e
assistncia tcnica; o nmero de produ-
tores asiticos acaba sendo limitado e,
possivelmente, isso inclui fornecedores
de outras partes do mundo, comenta
Vieira. Na sua percepo e de muitos
outros executivos, est ocorrendo uma
busca maior por produtos de melhor
qualidade. Temos notado que na prpria
sia est havendo uma substituio
aceleradssima de titnio de baixa quali-
dade pelo de bom desempenho, relata.
E no Brasil no diferente. A deman-
da por titnio cresceu o dobro que a
produo de tintas, o que significa que
no foi simplesmente mais demanda de
tinta, e sim mais titnio inserido nas
formulaes.
Para os especialistas, os ajustes que
precisam ser feitos com um titnio de
baixa qualidade para se obter cobertura
satisfatria e pouca variao de cor, aca-
bam sendo desvantajosos em termos de
custo, ao invs de se pagar um pouco a
mais por um insumo de melhor qualida-
de. Diante desse fato, no toa que
cresceram as vendas de titnio de boa
qualidade no Brasil e na sia.
Titnio mais caro
Para Marino e Pergallini, certamente
haver um redesenho no modelo atual
de fornecimento de dixido de titnio.
Comeando que a disponibilidade de
produtos exticos ser menor; e a
presso sobre os custos de produo
do TiO
2
, matrias-primas, energia, etc,
somada ao forte aumento dos fretes e
distribuio, coloca um desafio impor-
tante aos produtores: estes, devero
repensar a estratgia de abastecimento,
reduzindo pelo menos as partes contro-
lveis do processo, sendo a mais sim-
ples delas a operao logstica, ou seja,
o direcionamento de produtos para cada
mercado deve ser repensado, analisam
os executivos da MIC. Segundo eles, a
rentabilidade da indstria est em um
dos pontos mais baixos da sua histria
recente. As margens tm que ser ne-
cessariamente recompostas - os au-
mentos dos insumos da indstria foram
fortes nesses ltimos anos e no repas-
sados cadeia produtiva. Esses mes-
mos produtos apresentaram aumentos
de preos no mesmo perodo, assim
como outras matrias-primas coadju-
vantes ao TiO
2
, afirma Marino.
De fato, nota-se por parte dos pro-
dutores de titnio a iniciativa de reajuste
para recompor preo e margem de ope-
rao. Esta tentativa est baseada em
determinados fatores-chave neste seg-
mento: o custo de energia em titnio
muito alto, podendo ser relacionado di-
retamente com a variao de preo do
petrleo. Alm disso, todos os insumos
Carlo Piergallini, da Millennium/Cristal
Claudia de Almeida (gerente de vendas & marketing); Paulo
Vieira (vice-presidente) e Marco Aurlio Barboza (gerente
de vendas), todos da DuPont Titanium Technologies
8 RTV|02-03|2008
de produo tiveram aumento, como no
caso do cloro. Outro ponto que refora
a necessidade de tentar manter as mar-
gens num patamar saudvel a alta e
cara manuteno de uma fbrica de TiO
2
.
As margens no correr dos ltimos
anos caram muito e ainda no se encon-
tram satisfatrias para garantir a sade
financeira do negcio. O que queremos
voltar a ter este nvel satisfatrio e,
nesse sentido, imagino que estamos
completando um ciclo de reajuste de
preo, cuja estimativa bastante infe-
rior a da maioria dos outros insumos,
explica Vieira.
Produtores de TiO2
De acordo com o vice-presidente da
DuPont Titanium Technologies (DTT)
Amrica Latina, Paulo Vieira, a empresa
se empenhar muito mais dentro do
modelo de negcios que j possui para
atender o mercado nacional que, a seu
ver, vai continuar expanso. Estamos
captando o otimismo dos empresrios
e a nossa impresso que o mercado
brasileiro ir crescer novamente, diz
Vieira. Segundo ele, a DTT continuar a
focar alta qualidade e a garantia de
entrega. Trabalhamos no aprimoramen-
to do DuPont Ti-Pure
R-902 e, em
meados de 2006, lanamos o DuPont
Ti-Pure
R-902+
que tiene el mismo desempeo de color
y de cobertura del R902, sin embargo,
con una dispersin mejor, explica Vieira.
En funcin de esto, DTT va a dejar
de fabricar el R902 y pasar a producir
solamente el R902+. Especialmente
desarrollado para la industria de pintu-
ras, el producto promete mayor facilidad
de dispersin y consistencia en el de-
sempeo. Segn la fabricante, estas
ventajas son percibidas tanto en siste-
mas alqudicos as como en los de base
agua, proporcionando oportunidades
para la reduccin de energa, aumento
de la productividad y mejora en la cali-
dad de las pinturas. El Ti-Pure
R-902+
es una opcin para aplicaciones en pintu-
ras industriales e inmobiliarias.
Muy esperado para este ao, es el
lanzamiento del DLS 510, desarrollado
para el segmento de plsticos. DTT
garantiza que, adems de cobertura y
color, este nuevo producto absorbe ra-
diacin ultravioleta y genera estabilidad
a la resina plstica.
Una vez concluidas las importantes
etapas de reorganizacin del negocio en
Brasil con relacin a la seguridad, el me-
dio ambiente, la calidad y la confiabilidad
en estos ltimos aos, la prioridad de
Millennium Inorganic Chemicals (MIC)
para 2008 es la optimizacin de los cos-
tos. Adems de los motivos establecidos
por el escenario de mercado, MIC - como
nico productor integral nacional - tiene
un enorme desafo que administrar: el
cambio en Brasil. Conforme analizan Ciro
Mattos Marino, director comercial -
Amrica Latina, y Carlo Piergallini gerente
de Marketing & Technical Service - Amrica
Latina, el precio del TiO
2
se basa en dlares
americanos, mientras que la mayor parte
de la produccin tiene sus costos en
reales. Con una valorizacin del real
superior al 40% en los dos ltimos aos,
las lneas de costos y precios perdieran la
paridad razonable.
MIC inaugur recientemente un la-
boratorio de asistencia tcnica desti-
nado especficamente para atender a los
clientes de Amrica Latina en el rea
de pinturas. La empresa invirti 350 mil
D I X I D O D E T I T A N I O
13 RTV|02-03|2008
reales en este negocio, siendo 150 mil
real es sol amente en equi pos y el
restante en infraestructura. Instalado
en la fbrica de MIC en Bahia, el labora-
torio opera como un eslabn entre la
empresa y el cliente, atendiendo y antici-
pndose a sus necesidades.
MIC fue adquirida por Cristal, for-
mando la segunda mayor productora
mundial de dixido de titanio (TiO
2
) y un
productor lder de especialidades de ti-
tanio. En su lnea de pigmentos de TiO
2
,
incluyendo productos fabricados en Bra-
sil, se destaca el Tiona R-KB-2, con apli-
caciones generales en la industria de pin-
turas y de plsticos, y el Tiona 568, pig-
mento multiusos para revestimientos,
disponible mundialmente.
Cristal y MIC operan nueve fbricas
de TiO
2
en seis pases en los cinco conti-
nentes, y emplean ms de 3,700 perso-
nas en todo el mundo.
Arinos atiende el sector de dixido de
titanio con la lnea Tronox CR 828, de la
empresa norteamericana Tronox. El
producto es fabricado en proceso cloro,
lo que lo diferencia en el mercado. Confor-
me aclara el gerente de mercado Pintu-
ras, Anilton Flvio Ribeiro, tal proceso
proporciona al dixido de titanio CR 828
el blanco semitono azulado, adems de
excelente cobertura y fcil dispersin.
Segn Ribeiro, en 2007 Arinos se
prepar aumentando la existencia de
seguridad y de all para ac viene aten-
diendo el mercado normalmente.
Como no podra ser de otra manera,
en Bandeirante Brazmo el dixido de
titanio es uno de los productos ms im-
portantes dentro de su combinacin de
productos.
Conforme destaca Ismael Corazza,
gerente de mercado en Tintas, Resinas
& Composites, es muy importante en-
fatizar que la buena conduccin de este
trabajo slo es posible a travs del apoyo
de DuPont, que se destaca mundial-
mente en la produccin y ventas de TiO
2
.
Este apoyo es traducido por la lnea de
productos Ti-Pure
reconocida por su
desempeo en todo el mercado brasi-
leo y por la perfecta sintona estable-
cida entre las empresas, Bandeirante
Brazmo y DuPont.
Para minimizar el impacto de la res-
triccin de oferta de TiO
2
, Corazza explica
que Bandeirante Brazmo estableci
criterios de atencin a los clientes to-
mando como base la regularidad de com-
pras y los promedios histricos de con-
sumo, considerando la temporalidad del
mercado. Sin embargo, lo ms importan-
te es que en 2007 trabajamos con existen-
cias reguladoras que permitieron el su-
ministro de manera satisfactoria.
El ejecutivo no cree que habr falta
del producto en 2008, sin embargo,
estar atento a los niveles de demanda
para que de esta forma la empresa pue-
da anticipar tendencias y mantener el
suministro regular a sus clientes.
En el mercado brasileo Brasche-
mical representa Kemira, empresa
finlandesa de especialidades qumicas,
y su gran suministro de dixido de titanio
se destina al sector grfico, principal-
mente a las tinta para metalografa y
rotograbado.
El producto ms conocido es el Ke-
mira RDIS, que se destaca por su alto
brillo. Sin embargo, se ha introducido
una nueva alternativa en la lnea. Se trata
del Kemira RODI que incluye el mismo
grado de brillo del RDIS, pero con ele-
vado poder de cobertura, considerando
el tamao superior de sus partculas.
Existen situaciones en que el cliente
necesita brillo, en ese caso, el RDIS
cumple la exigencia, pero no ofrece tanto
poder de cobertura. Por otro lado, ahora
tenemos el Kemira RODI, cuyo poder de
cobertura es superior cuando se com-
para al Kemira RDIS, sin perder el brillo,
informa la directora comercial de Bras-
chemical, Regina Schwab Rufo.
Otro producto ofrecido por la empre-
sa es el dixido de titanio micronizado,
comercialmente denominado UV-Titan.
En el rea automovilstica es muy uti-
lizado en combinacin con el aluminio
como pigmento de efecto, y tambin es
aplicado en barnices para madera, sien-
do un filtro solar fsico, el cual no altera
el aspecto del barniz, debido a su carac-
terstica de transparencia.
Segn Regina, en 2007 Braschemi-
cal duplic sus ventas y Kemira obtuvo
xito en su estrategia de atencin del
insumo y garanta de suministro.
Este compromiso con el cliente y la
fuerte representatividad del negocio de
TiO
2
impulsan la ampliacin de la cartera
de productos. Es por eso que, adems
del Kemira RODI ya mencionado, Bras-
chemical destaca an ms las novedades
como el Kemira RDE 2, que est destinado
a aplicaciones en papel decorativo (foil
paper) y, principalmente debido a su alto
poder de teido, tambin puede ser usado
para laminacin: rotograbado o flexogra-
bado y embalaje flexible.
Cabe tambin destacar el Kemira
RD3, producto ya existente en lnea e
indicado para coil coating. Es un blanco
ms azulado que posee mejor poder de
cobertura y evita el amarillamiento, sien-
do que esta funcin extiende un poco su
uso al sector de maderas y al inmobiliario.
Considerando la importancia de la
industria de pintura y de plsticos en
sus negocios, Coremal ofrece el dixido
de titanio de la serie Tiona, desarrollado
por Millennium Inorganic Chemicals /
Cristal Global. En la regin sureste se
empez a distribuir en 1993, pero en la
regin noreste se distribuye desde hace
ms de 30 aos.
El director comercial, Romero Maia,
tambin recuerda del alto volumen de
suministro del insumo en 2007, princi-
14 RTV|02-03|2008
palmente en el segundo semestre, pero
garantiza que estratgicamente la em-
presa consigui proveer parte de la de-
manda, dejando evidente la fidelidad de
sus clientes. Es una materia prima muy
usada en plstico y en pinturas, que son
dos sectores que tuvieron un desem-
peo muy bueno en el ao pasado. Por
lo tanto, hubo cierta incomodidad con
las restricciones del producto, pero la
situacin hoy es mejor, y agrega: esta-
mos asistiendo a un rediseo del modelo
de abastecimiento del titanio en el
mercado nacional con el producto vol-
viendo a ser ms rentable y una parte
del sector, creo que un 20%, abastecido
por insumos provenientes de Asia, del
este europeo, Europa y Estados Unidos.
Ipiranga Qumica distribuye el Ti-
Pure
R-902,
and in the mid of 2006, we
introduced to the market the
DuPont Ti-Pure
R-902+ whose
color and coating performance
is the same than the R902,
however, with a better dispersion,
explains Vieira.
As a consequence, DTT
will stop manufacturing the R902
and will produce only the R902+.
Especially developed for the pain
industry, the product offers an
easier dispersion and consistent
performance. According the
manufacturer, these advantages
are seen either in alkyd as in
water-based systems, providing
the chance to reduce energy,
increase productivity and improve
the quality of paints. The Ti-Pure
product line,
acknowledged for its performance
in the whole Brazilian market
and for the perfect tuning
established among the companies,
Bandeirante Brazmo and DuPont.
In order to minimize the
impact of the TiO
2
offer restriction,
Corazza explains that Bandeirante
Brazmo set forth service
criteria to the customers,
taking as a basis the purchase
regularity and historical
consumption prorates, considering
the seasonality of the market.
However, the most important
is that in 2007 we worked with
regulating stocks, which allowed
the supplying satisfactorily.
The executive does not
believe that there will be shortage
of the product in 2008, but
he will be attentive to the demand
levels, therefore, the company
can anticipate trends and keep
the regular supplying to its
customers.
In the Brazilian market
Braschemical represents Kemira,
a Finlands company in chemical
specialties; and the great titanium
dioxide supplying pf the company
is intended for the printing
industry, specially for the
metallography and rotogravure
inks.
The more well-known
product is the Kemira RDIS,
which stands out by its high gloss.
However, the company introduces
a new alternative in the line.
It is the Kemira RODI that
includes the same gloss
grade of the RDIS, but with
higher coating power, considering
the higher size of its particles.
There are situations in which the
gloss is a need of the customer,
in such cases the RDIS meets
the requirement, but its coating
power is not so high. In the other
hand, now we have the Kemira
RODI, with a higher coating
power if compared with the
Kemira RDIS, without losing gloss,
Declares Regina Schwab Rufo,
Braschemical business manager.
Another product offered by
the company is the micronized
titanium dioxide, commercially
named UV-Titan. In the automotive
industry it is very used in
combination with the aluminum
as effect pigment; and also
it is applied in varnishes for
wood, being a physical solar
filter, which does not change
the aspect of the varnish,
due to its transparent
characteristic.
According to Regina, in 2007
Braschemical duplicated its sales
and Kemira was well-succeeded in
its input service and supplying
assurance strategy.
This commitment with the
customer and the strong
representativeness of the TiO
2
business leveraged the
enlargement of the product
T I T A N I U M D I O X I D E
17 RTV|02-03|2008
portfolio. So, besides the already
mentioned Kemira RODI,
Braschemical stresses the
launching of new products as
the Kemira RDE 2, intended
for foil paper applications and,
mainly due to its high tinting
power, it can also be used for
lamination - rotogravure or
flexogravure and flexible
packaging.
It is worth to highlight the
Kemira RD3, a product already
present in the portfolio and
intended for coil coating. It is a
more bluish white with a better
coating power and it avoids
yellowish, which makes possible
to extends a little its use to the
wood and real estate sectors.
Considering the importance of
the paint and plastic industries in its
businesses, Coremal offers the
titanium dioxide from the Tiona
series, developed by Millennium
Inorganic Chemicals / Cristal Global.
In the Southeast region the
distribution started in 1993, but in
Northeast is made since more than
30 years ago.
The business manager, Romero
Maia, also remembers the big
supplying volume of the input in
2007, especially in the second half,
but he assures that strategically the
company managed to supply part of
the demand, making evident the
fidelity of its customers. It is a raw
material widely used in plastics and
paints, which are two industry
segments that presented a very
good performance last year.
Therefore, there was a certain
discomfort with the restrictions of
the product, but today, the situation
is better, and he adds: We are
assisting a reorganization of the
supplying model of titanium in the
Brazilian market, with the product
being again more profitable and one
part of the sector, I believe that
20% of it, supplied by inputs from
Asia, Eastern Europe, Europe and
the United States.
Ipiranga Qumica distributes the
Ti-Pure
que h
poucos anos era utilizado apenas em pisos de habitaes
populares, j subiu para as paredes, chegou ao teto e est
tambm cobrindo outras partes das casas. um produto
de tima qualidade, com boa relao custo/benefcio, alm
de proporcionar um estilo clean e rstico aos ambientes
internos e externos, afirma.
Recentemente lanado no mercado brasileiro, o Bay-
ferrox
, era, hasta
hace pocos aos, utilizado solamente en pisos de casas
populares, ya subi para las paredes, lleg al techo y est
tambin cubriendo otras partes de la casa. Es un producto de
ptima calidad, con buena relacin costo/beneficio, adems
de proporcionar un estilo clean y rstico a los ambientes
internos y externos, afirma.
Recientemente lanzado en el mercado brasileo, el
Bayferrox
, for
architectural use and Bayferrox for industrial applications,
already represents one fourth of the sales of Lanxess. The
P Xadrez
product is more and more used by decoration
and architecture specialists in sophisticated and modern
constructions, as it can be used in several surfaces as
colored plaster, limewashing, burnt cement, among others,
besides allowing to carry out architectural textures as
patina and decap and in industrial field and it is widely
used in the paint and varnishes industry, construction and
plastics, among others.
According to Lothar Schwarz, inorganic pigment unit
sales and marketing manager, the P Xadrez
, was only
used, a few years ago, in floors of popular housing, has
already gone up the walls, reached the ceiling and now is
also coating other parts of the house. It is an excellent
quality, cost-effective product, besides providing a clean
and rustic style to the internal and external environments,
he declares.
Recently launched in the Brazilian market, the
Bayferrox
921, a yellow pigment recommended to the
manufacturing of concrete tiles, it is an innovation
promoted by Lanxess in the civil construction industry that
must increase even more the sales in 2008. This product
gathers characteristics as the excellent dispersion and high
apparent density and also gathers advantages in the
technical application and in logistics, points out Robert
Madersdorfer, manager of the plant in Porto Feliz (SP).
E X P A N S I N
20 RTV|02-03|2008
I N I B I D O R E S D E C O R R O S O
O tratamento de superfcie para
evitar a corroso fundamental e, por-
tanto, o uso de inibidores torna-se im-
prescindvel para evitar a degradao
qumica, principalmente em materiais
metlicos que precisam manter suas
propriedades estticas e funcionais ga-
rantindo aparncia e segurana.
Na publicao Corroso & Proteo,
feita pela Abraco (Associao Brasileira
de Corroso), estima-se que um quinto
da produo mundial de ao destinada
a repor perdas causadas pela corroso,
e um levantamento aponta que o Brasil
gasta US$ 10 bilhes (considerando o
PIB nacional da ordem de R$ 2 trilhes)
no combate corroso, volume conside-
rado ainda insuficiente para sanar o
efeito.
Contudo, vislumbrando estes dados,
no toa que a pintura anticorrosiva
ganha destaque em muitos segmentos
da indstria e da construo civil. Acom-
panhando o movimento do mercado de
aditivos de tintas em geral, a tendncia
de substituio dos inibidores de cor-
roso clssicos base de metais pesa-
dos por elementos menos txicos ganha
fora, mas ainda no uma realidade,
apesar de muitas empresas j terem
em linha inibidores considerados at-
xicos.
INIBIDORES DE CORROSO:
DESAFIOS AO MEIO AMBIENTE
Conforme esclarece Hamilton Oli-
veira, coordenador de produto na Aro-
mat, a principal caracterstica desta
nova classe de aditivos a ausncia
de substncias consideradas nocivas,
como chumbo e cromo. Entretanto, de
acordo com Carlos Russo, diretor
tcnico da Adexim-Comexim, o uso de
cromato e do tetraoxycromato de
zinco ainda alto no Brasil. At o final
de 2007 muitas empresas usavam es-
ses produtos base de cromatos que
j deveriam estar banidos, mas algu-
mas delas continuam utilizando por
tradio, custo ou at mesmo por
desconhecimento.
Russo acredita que determinados
segmentos de pintura ainda no identi-
ficaram um substituto ecolgico para
a utilizao de certos anticorrosivos es-
peciais de alta performance, com a ga-
rantia que o mercado exige e que, s
vezes, so mais econmicos. Ele informa
que as linhas aeroespaciais so respon-
sveis pela demanda de produtos base
de cromatos, j para a indstria automo-
bilstica e outras, o uso de fosfato de
zinco e seus derivados tem substitudo
os cromatos. Outros produtos base
de terras alcalinas e policarbonatos
tambm j respondem por uma parte
do mercado com sucesso, acrescenta
o executivo.
Mas, alm das restries aos me-
tais pesados citados, conforme observa
Selena Igncio de Mendona, gerente de
negcios da Metachem, hoje o zinco
comea a ser uma questo de preocu-
pao em alguns pases; e o Brasil utiliza
o fosfato de zinco em grande volume.
Ns no temos nenhuma presso con-
tra estes metais. A suspeita do zinco
ainda at questionvel, mas o cro-
mato, chumbo e estrncio j deveriam
estar fora de todo o nosso mercado,
tambm constata.
Para Russo, somente uma legisla-
o contundente e tecnicamente funda-
mentada poderia banir de nossa inds-
tria de tintas os cromatos usados como
inibidores de corroso e aqueles utiliza-
dos como pigmentos coloridos, muito
embora, tenhamos que aceitar as limita-
es dos ecolgicos em comparao
aos cromatos.
Nanotecnologia e Base gua
Para os especialistas, a nanotecno-
logia ser de fundamental importncia
no desenvolvimento de novos aditivos
para o controle da corroso, notada-
mente em compostos hbridos org-
nicos-inorgnicos. Apenas os custos
Um estudo feito por Etelvino Becha-
ra e Cassius Vinicius Stevani, do De-
partamento de Bioqumica do Instituto
de Qumica da Universidade de So
Paulo (USP) comprovou que os ovos de
liblulas em contato com a superfcie
quente do carro exposto ao sol podem
corroer a camada protetora da pintura.
Tal corroso facilmente percebida e
irreversvel. O inseto deposita seus ovos
atrado pela luz que refletida na lataria,
brilhante e lisa, similar a espelhos dgua.
O trabalho, que inclusive foi agraciado
com o Prmio Abrafati, da Associao
Brasileira dos Fabricantes de Tintas
(Abrafati) detectou que a corroso
causada pel a formao de ci do
cistico, existentes nos ovos.
CURIOSIDADE: OVOS DE LIBLULAS PROVOCAM CORROSO NA PINTURA DE VECULOS
21 RTV|02-03|2008
atuais que dificultam maior explorao
da tecnologia.
Ainda existe uma forte presso
por produtos de menor custo, fator
que continua limitando a utilizao dos
aditivos de melhor performance, en-
tretanto, observamos que a demanda
por produtos de maior valor agregado
cresce anualmente. O futuro para este
segmento de aditivos inibidores de
corroso muito promissor, principal-
mente se levarmos em considerao
os investimentos programados em
infra-estrutura, opina Hamilton Oli-
veira, coordenador de produto na
Aromat.
O setor ainda esbarra em outro pilar:
os sistemas aquosos. Estes exigem adi-
tivos mais eficazes no combate corro-
so. Para tintas anticorrosivas base
gua so fornecidos produtos mais es-
pecficos, inclusive, o desenvolvimento
de inibidores atxicos para serem incor-
porados s tintas acrlicas base gua
foi escopo de um estudo patrocinado pe-
la Fapesp (Fundao de Amparo Pes-
quisa do Estado de So Paulo) e inserido
no programa de ps-graduao do de-
partamento de Metalurgia e Materiais
da Escola Politcnica da Universidade
de So Paulo. Este trabalho teve a cola-
borao da Logos Qumica, da Eucatex
e do IPT (Instituto de Pesquisas Tecno-
lgicas).
Os inibidores atxicos esto dis-
ponveis e, conforme foi constatado no
estudo, so comprovadamente efi -
cientes. O obstculo o custo que
acaba restringindo o amplo uso e a
falta de lei severa para banir os cro-
matos e outros sais de metais utili-
zados como inibidores de corroso.
Porm, acredito que, a exemplo de to-
dos os outros materiais usados pela
indstria de tinta, ainda vai chegar o
momento do inibidor de corroso ser
valorizado pelo carter atxico dele,
comenta Ren Correia Nascimento,
gestor de negcios da Logos Qumica.
Para Nascimento, a rea de inibido-
res de corroso pode dar um grande
impulso se a tendncia do esmalte que
aplicado diretamente na superfcie me-
tlica, dispensando o uso de fundo (um
nico produto com funo de primer e
de acabamento) se fortalecer no mer-
cado. Isso iria aumentar significativa-
mente o consumo de inibidores, opina.
De forma geral, em 2007, os forne-
cedores de inibidores se mostraram
muito satisfeitos com o aumento de ven-
das que, em alguns casos, foi acima do
PIB (Produto Interno Bruto).
Tomando como base a atuao de
sua empresa (Metachem), Selena Ign-
cio de Mendona, gerente de negcios,
acredita que o ano de 2007 marcou a
entrada de novos clientes e novas apli-
caes. O setor est amadurecendo,
ficando aberto a outros pigmentos
anticorrosivos, alm do fosfato de zinco.
E creio que em 2008 o mercado conti-
nuar aquecido e em busca de novos
produtos em todos os segmentos de
tintas.
A Adexim-Comexim, atravs de sua
representada francesa SNCZ, oferece
tanto a linha de inibidores ecolgicos
Phosfinal quanto o fosfato de zinco [pa-
dro] e mais uma srie de outros pro-
dutos base de fosfatos modificados;
Carlos Russo, da Adexim-Comexim
22 RTV|02-03|2008
ortofosfatos; polifosfatos; fosfosilicatos;
fosfatos de clcio; fosfatos de alumnio
e estrncio; fosfatos de alumnio e zin-
co; alm dos cromatos de estrncio; de
brio; de zinco e o tetraoxycromato de
zinco.
Segundo Carlos Russo, diretor tc-
nico da Adexim-Comexim, em 2007 a
empresa obteve aumento nas vendas em
torno de 12%, principalmente em
fosfato de zinco da linha de alta perfor-
mance Phosfinal PZ 20. Contudo, pro-
curando estar sempre na vanguarda em
desenvolver produtos novos e de melhor
eficincia, atualmente introduziu no mer-
cado nacional uma famlia de fosfatos
de terras alcalinas, denominada Novinox
PAT. Trata-se de um produto ecolgico
e com vrios tipos de derivaes para
cada aplicao em particular.
Russo ressalta que a companhia
tambm possui estudos baseados em
nanotecnologia, por meio de empresas
da Alemanha, que futuramente podero
ter conhecimento do consumidor e,
ainda enfatiza que a SNCZ tem planos
de substituir todos os cromatos, como
se demonstrou no ltimo seminrio tc-
nico da Adexim-Comexim em outubro de
2007. Estes projetos j existem em
laboratrios h vrios anos, mas o uso
comercial para itens de alta responsa-
bilidade como revestimentos com filme
de baixa espessura e alta resistncia
ainda desconhecido, comenta o dire-
tor tcnico.
A Aromat, atravs de sua represen-
tada Elementis Specialties, oferece os
aditivos Nalzin
,
ltimo
lanamento na linha de reolgicos. Na
srie de inibidores de corroso existem
alguns desenvolvimentos em andamento
e esperamos novidades ainda este ano,
diz Hamilton Oliveira, coordenador de
produto na Aromat.
A linha de xido de ferro micaceous
Miox
2064 e 219.
O primeiro, um sulfonato de clcio e o
Hamilton Oliveira, da Aromat
Luciana Silveira Mantovani, da Braschemical
23 RTV|02-03|2008
outro, um complexo fosfato de zinco.
Ambos podem ser neutralizados e utili-
zados tanto em sistemas base gua co-
mo em solvente.
A Evonik/Degussa possui diversos e
diferentes estudos baseados em nano-
tecnologia, focando a aplicao em tra-
tamento de superfcies. Um deles, con-
forme ressalta a coordenadora de ne-
gcios Silanos, Beatriz Klein Attab
Zaki, envolve as slicas pirognicas Ae-
rosil
R 812 S, produto
sugerido para sistemas de tintas base
gua alqudica/acrlica, melhorando a
resistncia corroso do substrato pin-
tado.
J a famlia Dynasylan
pode ofere-
cer diferentes alternativas para essa
aplicao. Segundo Beatriz, os pro-
dutos Dynasylan
Hydrosil possuem
excelente adeso em metais e so
tambm compatveis com alguns sis-
temas de tintas (epxi, poliuretano,
acrlico, etc). O mesmo vlido para
os produtos da linha Dynasylan
SIVO,
que so silanos multifuncionais para
sistemas de cura por temperatura.
Estes, so produzidos com base na
tecnologia SIVO SOL, usada para tra-
tar superfcies, principalmente para
metais, prometendo uma tima ade-
so e proteo corroso. Ela pode
ser combinada com outros silanos
mul ti funci onai s para obter al guns
efeitos como, por exemplo, superfcies
leo e hidrofbicas. Essa linha, inclu-
sive, recebeu uma premiao de ino-
vao no ano de 2007, revela Beatriz.
Inibidores de corroso orgnicos e
atxicos, isentos de metais pesados,
so alternativas desenvolvidas pela
Logos Qumica, empresa sempre muito
focada em pesquisas e desenvolvimento,
conhecida por ser geradora de novas
tecnologias.
De acordo com o gestor de negcios,
24 RTV|02-03|2008
I N I B I D O R E S D E C O R R O S O
Ren Correia Nascimento, esta famlia
de inibidores atxicos capaz de evitar
fenmenos como o flash rusting (corro-
so que migra do substrato para a su-
perfcie da tinta de base aquosa) e au-
mentar sensivelmente a resistncia das
tintas a intempries. Comercialmente
denominada Logoscor, a linha engloba
produtos tanto para tintas base gua
(Logoscor 4564) quanto para tintas
base solventes orgnicos (Logoscor
4593).
Comprovando competncia e viabi-
lizao tcnica, um estudo em conjunto
com o IPT (Instituto de Pesquisas Tec-
nolgicas) e grandes fabricantes de
tintas, destacou a eficincia do Logoscor
4564 como inibidor de corroso em
tinta acrlica de base aquosa de alto
brilho, rendendo Logos Qumica o Pr-
mio Meno IPT de Inovao em Cincia
e Tecnologia 2002.
As tintas aditivadas com o produto
foram submetidas a diversos ensaios
como de caracterizao, eletroqumicos
(curvas de polarizao e espectroscopia
de impedncia eletroqumica EIS),
ensaios acelerados de corroso (nvoa
salina, umidade saturada e dixido de
enxofre) e de corroso cclicos (prohe-
sion e corroso-intemperismo). Todos
foram realizados em tintas base gua
sem inibidores e base solvente conven-
cional, formuladas com o mesmo ve-
culo.
Conforme esclarece Nascimento, as
tintas aditivadas com Logoscor 4564,
quando aplicadas em chapas de ao
carbono, no apresentaram flash rusting
e no houve corroso do substrato. O
produto passou por testes de intem-
perismo acelerado e natural, atendendo
todas as normas avaliadas pelo IPT,
lembra o executivo, destacando que a
Logos foi pioneira no mercado nacional
com a introduo de inibidores atxicos.
No momento, estamos trabalhando es-
ta linha e esperando que o uso destes
inibidores cresa, j que hoje ainda
restrito, principalmente pelo custo,
conclui.
A Metachem atua no segmento de
inibidores de corroso com duas repre-
sentadas: a Halox e a King. Todos os
produtos em linha so considerados
atxicos, isentos de metais pesados; e
a gama bem extensa com complexos
base de fosfatos de zinco, borosi-
licatos, fosfosilicatos, entre outros.
Para tinta em p, a Halox desenvol-
veu um produto especial o j conhecido
Halox 710 - que um fosfocarbonato
orgnico e inorgnico, que atua como
um inibidor de corroso hbrido com ca-
ractersticas de aditivo e tambm de
pigmento.
Novas alternativas com um custo
inferior esto sendo trabalhadas como,
no caso, do Halox 310 e 410, pigmentos
minerais modificados com algum compo-
nente orgnico que podem ser usados
tanto em sistema solvente como base
gua.
O mais recente em linha o Halox
750, aditivo inibidor hbrido para apli-
caes que necessitam de performance
anticorrosiva bem mais intensa. isen-
to de zinco e tem desempenho melhor
que o fosfato de zinco, afirma Selena
Igncio de Mendona, gerente de ne-
gcios da Metachem.
Outra novidade o Halox 550, um
aditivo inibidor de corroso especfico
para aplicao base gua, seja em ver-
nizes onde no haja pigmento ou naque-
las feitas diretamente no metal. Se-
gundo Selena, o maior diferencial deste
produto que no tem nenhum efeito
negativo sobre o brilho, e se diferencia
tambm por ser especialmente desen-
volvido para base gua, enfatiza.
Ren Correia Nascimento, da Logos Qumica
A srie da Halox ainda concentra os
carros-chefe SZP-391 e o CW 491
que so bem versteis, pois servem
para qualquer aplicao (gua ou sol-
vente), sendo este ltimo uma alter-
nativa para os processos isentos de
zinco.
Da King, so oferecidos aditivos
base de sulfonatos metlicos que tm
sinergia com os pigmentos anticor-
rosivos, usados somente em sistemas
base solventes. Trata-se da linha comer-
cialmente denominada Nacorr.
Selena Igncio de Mendona, da Metachem
25 RTV|02-03|2008
I N H I B I D O R E S D E C O R R O S I N
Acompaando el movimiento del
mercado de aditivos de pinturas en ge-
neral, gana fuerza la tendencia de
sustitucin de los inhibidores de cor-
rosin clsicos a base de metales pe-
sados por elementos menos txicos,
pero todava no es una realidad, a
pesar de que muchas empresas ya
tengan en lnea inhibidores conside-
rados atxicos.
Conforme explica Hamilton Olivei-
ra, coordinador de producto en Aro-
mat, la principal caracterstica de esta
nueva clase de aditivos es la ausencia
de sustancias consideradas nocivas,
como plomo y cromo. Sin embargo,
de acuerdo con Carlos Russo, director
tcnico de Adexim-Comexim, el uso de
cromato y de tetraoxicromato de zinc
todava es alto en Brasil. Hasta fines
de 2007 muchas empresas usaban
estos productos a base de cromatos,
que ya deberan estar prohibidos, pero
algunas de ellas continan utilizndolo
por tradicin, costo o inclusive por
desconocimiento.
Russo cree que determinados seg-
mentos de pintura aun no han identifi-
cado un substituto ecolgico para la
utilizacin de ciertos anticorrosivos
especiales de alto desempeo, con la
garanta que el mercado exige y que,
a veces, son ms econmicos. l in-
forma que las lneas aeroespaciales
son responsables por la demanda de
productos a base de cromatos, ya pa-
ra la industria automovilstica y otras,
el uso de fosfato de zinc y sus deri-
vados ha sustituido los cromatos.
INHIBIDORES DE CORROSIN:
DESAFOS PENSANDO EN EL MEDIO AMBIENTE
Otros productos a base de tierras
alcalinas y policarbonato tambin ya
responden por una parte del mercado
exitosamente, agrega el ejecutivo.
Pero, adems de las restricciones
a los metales pesados mencionados,
conforme observa Selena Igncio de
Mendona, gerente de negocios de
Metachem, hoy el zinc empieza a ser
una cuesti n de preocupaci n en
algunos pases, y Brasil utiliza el fos-
fato de zinc en gran volumen. Noso-
tros no tenemos ninguna presin con-
tra estos metales. La sospecha del
zinc es inclusive cuestionable, pero el
cromato, el plomo y el estroncio ya
deberan estar fuera de todo nuestro
mercado, tambin constata.
Para Russo, solamente una le-
gislacin contundente y tcnicamen-
te fundamentada podra prohibir en
nuestra i ndustri a de pi nturas l os
cromatos usados como inhibidores de
corrosin y aquellos utilizados como
pigmentos coloridos, sin embargo,
tenemos que aceptar las limitaciones
de los ecolgicos en comparacin con
los cromatos.
A travs de la empresa francesa
representada SNCZ, Adexim-Comexim
ofrece tanto la lnea de inhibidores
ecolgicos Phosfinal, como el fosfato
de zinc [estndar] y una serie de otros
productos a base de fosfatos modifi-
cados; ortofosfatos, polifosfatos, fos-
fosilicatos, fosfatos de calcio, fosfatos
de aluminio y estroncio, fosfatos de
aluminio y zinc; adems de los croma-
tos de estroncio, de bario, de zinc y el
tetraoxicromato de zinc.
Segn Carlos Russo, director tc-
nico de Adexim-Comexim, en 2007 la
empresa obtuvo aumento en las ven-
tas de alrededor del 12%, princi-
palmente en fosfato de zinc de la lnea
de alto desempeo Phosfinal PZ 20.
Sin embargo, buscando estar siempre
a la vanguardia en el desarrollo de
nuevos productos y de la mejor efi-
ciencia, actualmente introdujo en el
mercado brasileo una familia de fos-
26 RTV|02-03|2008
fatos de tierras alcalinas, denominada
Novinox PAT. Se trata de un producto
ecolgico y con varios tipos de deri-
vaci ones para cada apl i caci n en
particular.
Russo destaca que la compaa
tambin cuenta con estudios basa-
dos en nanotecnologa, por medio de
empresas de Alemania, que en el fu-
turo podrn obtener un conocimien-
to del consumidor, y tambin enfatiza
que SNCZ tiene planes de sustituir
todos los cromatos, como se demos-
tr en el ltimo seminario tcnico de
Adexi m-Comexi m, en octubre de
2007. Estos proyectos ya existen en
laboratorios desde hace varios aos,
pero el uso comercial para productos
de alta responsabilidad, como reves-
timientos con pelcula de bajo espesor
y alta resistencia todava es desco-
nocido, comenta el director tcnico.
Aromat, a travs de la empresa
representada Elementis Specialties,
ofrece los aditivos Nalzin
. Se trata
de una lnea de inhibidores de corro-
sin en composiciones variadas, libres
de elementos considerados txicos. Su
extensa compatibilidad hace posible la
aplicacin en diversas formulaciones
de base agua o solvente.
Elementis Specialties trabaja cons-
tantemente en el desarrollo de nuevos
aditivos de acuerdo con las tendencias
y necesidades del mercado, como en
el caso del Rheolate CVS
,
ltimo
lanzamiento en la lnea de reolgicos.
En la serie de inhibidores de corrosin
existen algunos desarrollos en proceso
y esperamos novedades todava en
este ao, dice Hamilton Oliveira, coor-
dinador de producto en Aromat.
La lnea de xido de hierro micaceo
Miox
R 812 S, producto
sugerido para sistemas de pinturas
con base agua alqudica/acrlica, me-
jorando la resistencia a la corrosin
del substrato pintado.
Ya la familia Dynasylan
puede
ofrecer diferentes alternativas para
esta aplicacin. Segn Beatriz, los
productos Dynasylan
Hydrosil poseen
excelente adhesin en metales y son
tambin compatibles con algunos sis-
temas de pinturas (epoxi, poliuretano,
acrlico, etc). Lo mismo es vlido para
los productos de la lnea Dynasylan
. It is a line of corrosion
inhibitors in different compositions,
free of toxic elements. Its wide
compatibility makes possible
to apply it in several water
or solvent based formulations.
Elementis Specialties works
constantly on the development
of new additives in accordance
with the market trends and
needs, as in the case of Rheolate
CVS
,
the most recently launched
product in the line of rheological
products. In the series of
corrosion inhibitors there are
some ongoing developments
and we expect for new launchings
still this year, says Hamilton
Oliveira, product coordinator
in Aromat.
The Miox
iron micaceous
oxide line is a pigment with
anticorrosive properties by barrier.
Its lamellar structure forms a
barrier by superposition, blocking
(inhibiting) the pass of any type of
environment and protecting for a
long period of time the substrate,
even exposed to the sea and
industry highly aggressive
environments. The product was
developed by the Austrian company
Krntner and offered in Brazil by
Braschemical.
It also can be used as finishing
effect, with larger particles. This
pigment is offered in metallic-
graphite color and, even is used in
architectural paints. In composition
with organic pigments, it provides
interesting effects, even in paints
for high temperature, since it has
excellent thermal resistance.
With this product we penetrate
in other markets, as the ceramic
market, because it stands very high
temperatures; and in architectural
paints, aiming at providing special
effects. For smaller particles, we
found another sector, that is the
powder paints market. This small
particle can provide a glossy effect
that is not so intensive and, at the
same time, brings anticorrosive
protection, explains the technical
vendor, Luciana Silveira Mantovani.
The vendor also adds that it was
developed an ISO standard for the
micaceous line, due to the mixture
of the structure of lamellar
particles with crystals, promoted by
some manufacturers. Krntner is
one of the companies that provides
the highest percentage of lamellar
particles in the composition of its
product, being inside the whole
classification required by the
standard, emphasizes Luciana.
Braschemical also includes the
corrosion inhibitors of the
represented company Lubrizol
Lubrizol
2064 and 219. The first
one is a calcium sulphonate and the
other one, a complex zinc
phosphate. Both of them can be
neutralized and used in water and
solvent based systems.
Evonik/Degussa has several and
different studies based on
nanotechnology, focusing on the
application on surface treatment.
One of them, as the business
coordinator Silanes, Beatriz Klein
Attab Zaki emphasizes, involves
the pyrogenic silicas Aerosil
, which
are used many years ago, helping in
the protection against corrosion
when used as additive in the
formulation of paints.
Another line of products is the
Dynasylan