Universidad Jorge Tadeo Lozano

Presentado A:
Julin Caicedo
Presentado Por:
Zhara Abril
Trabajo:
Cuba Transicin
Programa:
erecho
!"de #a$o de %!&'de %!&'
(ogot )C)
RESUMEN
Caractersticas de los procesos de transicin a la democracia en CUBA
*n el conte+to de la democratizacin de Am,rica Latina es mu$ com-n re.erirse al caso de Cuba
como uno de los de ma$or inter,s dado a los elementos e+tremadamente /articulares de su
desarrollo /ol0tico) *stamos ciertamente en /resencia de un /roceso mu$ com/lejo $ de /er.iles
mu$ /ol,micos1 en el 2ue1 /or ellos mismo1 muchas veces es di.0cil /onerse de acuerdo acerca de
sus /rinci/ales caracter0sticas $ /osibilidades de evolucin)
3ecordemos1 /recisamente1 2ue si algo muestra la e+/eriencia reciente de las transiciones
democrticas es el hecho de la ausencia de un modelo -nico de transicin1 $ la ace/tacin de la
/osibilidad de distintos caminos o direcciones hacia el sistema democrtico) *n otras /alabras1 se
trata de admitir el /a/el de lo ines/erado $ de estar conscientes de 2ue los /rocesos de
democratizacin no tienen en verdad un curso /redeterminado o /reestablecido)
*n e.ecto1 la realidad cubana es el dato esencial en las /ro$ecciones 2ue se hagan sobre la
transicin: no ha$ en realidad modelos 2ue se /uedan a/licar a una situacin 2ue no corres/onde
con la e2uivalente de los /a0ses e+ comunistas del *ste euro/eo1 $ tam/oco con los escenarios
/lanteados en las transiciones democrticas de las dictaduras militares latinoamericanas)
Pero1 como decimos1 un e+amen de las /articularidades histricas de Cuba /uede darnos alguna
luz acerca de los /roblemas arrastrados $ de los desa.0os del /orvenir) Las re.erencias histricas
son im/ortantes: se trata de un as/ecto generalmente olvidado en el estudio de las transiciones) A
/artir de un en.o2ue dinmico en donde el /asado /uede ser visto como un .actor de
construccin del .uturo1 $a sea como limitacin1 como /osibilidad1 est0mulo en las decisiones
sobre dise4os institucionales /ara un nuevo sistema /ol0tico)
Con esto /odemos ver en la historia 2ue han /asado muchas culturas em/ezando con:
Los indios : abor0genes en cuba
Los a.ricanos : los /rimeros esclavos
Los .ranceses : cambia la .isonom0a del cam/o
Los chinos : el numero de chinos e cuba
Los gallegos e irlandeses
5 /or ultimo los gringos
6inalmente se /uede concluir 2ue la democracia solo ha /asado /or una transicin en general una
democracia al comunismo como una 7re/ublica mediatizada 7 aun comunismo llamado 7 /ueblo
en revolucin7 gracias a las ideas /rinci/ales de Jos, #art0 $ /asadas a 6idel Castro /ara una
cuba inicialmente socialista con colaboradores como *rnesto che 8uevara como todo buen
gobernante1 si se /uede decir1 dictador 6idel necesit mucha /ro/aganda $ un gol/e de estado
/ara llegar a la ideal cuba como /eridicos $ anuncios llamados *L 9A39: 3*;:LUC9:<1
*L #U<: 1 P*39:9C: *L 83A<#A $ T39(U<A * LA =A((A<A )
Bibliografa
Antonio Nez el p!eblo c!bano "abana c!ba#$$#
%onzalo Barrios &errer CUBA' ()S*+R)A ,EM+CRAC)A *RANS)C)-N
C"aracteristics of t"e process of transition to democrac. in CUBA
9n the conte+t o. the democratization o. Latin America is ver$ common to re.er to the case o.
Cuba as one o. the most interesting e+am/le .or the e+tremel$ /articular elements o. their
/olitical develo/ment) >e are certainl$ in the /resence o. a ver$ com/le+ and highl$
controversial /ro.ile1 ?hich1 b$ themselves1 it is o.ten di..icult to agree on the main .eatures and
/ossibilities o. evolution)
3emember i. something sho?s recent e+/erience o. democratic transitions is the .act o. the
absence o. a uni2ue model o. transition1 and the acce/tance o. the /ossibilit$ o. di..erent routes
or directions to the democratic s$stem) 9n other ?ords1 it is to admit the role o. the une+/ected
and be a?are that democratization /rocesses have not reall$ a de.ault or /reset course)
9ndeed1 the Cuban realit$ is the essential .actor in the /rojections are made on the transition:
actuall$ an$ models can@t be a//lied to a situation that does not match the e2uivalent o. the
.ormer communist countries o. *astern *uro/e1 and also ?ith the scenarios /resented in the
democratic transitions o. the Latin American militar$ dictatorshi/s)
(ut as ?e sa$1 an e+amination o. the historical /articularities o. Cuba can give us some light on
the /roblems dragged and .uture challenges) =istorical re.erences are im/ortant: it is an o.ten
neglected as/ect in the stud$ o. transitions) 6rom a d$namic a//roach in ?hich the /ast can be
seen as a .actor in building the .uture1 ?hether as a limitation1 as a /ossibilit$1 encouragement in
decisions about institutional designs .or a ne? /olitical s$stem)
>ith this ?e can see in histor$ ?ho have s/ent man$ cultures1 starting ?ith:
A The 9ndians: Aboriginals in Cuba
A The A.ricans: the .irst slaves
A The 6rench: changing the .ace o. the .ield
A The Chinese: the number o. Chinese and Cuba
A The 8alicians and 9rish
A And .inall$ the Americans
6inall$ ?e can conclude that democrac$ has onl$ gone through a transition in general a
democrac$ to communism as a 7re/ublic mediated7 even Communism called 7revolutionar$
/eo/le7 through the main ideas o. Jose #arti and 6idel Castro /asses Cuba initiall$ .or Bocialist
collaborators as *rnesto Che 8uevara as a good leader1 i. 9 ma$ sa$1 dictator 6idel tooC a lot o.
/ro/aganda and a cou/ ideal to reach Cuba as ne?s/a/ers and advertisements called T=*
A9L5 3*;:LUT9:<1 T=* >:3L T39(U<* <*>BPAP*31 T=* 83A<#A and T=*
=A((A<A)
Bibliograp".
Antonio N!nez t"e C!ban people (a/ana C!ba #$$#
%onzalo Barrios &errer CUBA' ()S*+R0 ,EM+CRAC0 *RANS)*)+N
)N*R+,UCC)+N
*n el conte+to de la democratizacin de Am,rica Latina es $a un lugar com-n re.erirse al caso
de Cuba como uno de los de ma$or inter,s dados los elementos e+tremadamente /articulares de
su desarrollo /ol0tico) *stamos ciertamente en /resencia de un /roceso mu$ com/lejo $ de
/er.iles mu$ /ol,micos1 en el 2ue1 /or ello mismo1 muchas veces es di.0cil /onerse de acuerdo
acerca de sus /rinci/ales caracter0sticas $ /osibilidades de evolucin)
Por consiguiente1 tal vez sea el caso de Cuba el 2ue ms e+ija una a/ro+imacin cr0tica $
/onderada $ un /articular es.uerzo de com/rensin $ anlisis) <o se trata desde luego1 a2u01 de
negar la /osibilidad1 $ hasta la necesidad1 de la democratizacin de la islaD se trata sim/lemente
de estar /re/arados /ara admitir una modalidad di.erente del mismo .enmeno1 condicionada /or
las /articularidades del /roceso histrico $ /ol0tico de Cuba contem/ornea)
3ecordemos1 /recisamente1 2ue si algo muestra la e+/eriencia reciente de las transiciones
democrticas es el hecho de la ausencia de un modelo -nico de transicin1 $ la consiguiente
ace/tacin de la /osibilidad de distintos caminos o direcciones hacia el sistema democrtico) *n
otras /alabras1 se trata de admitir el /a/el de lo ines/erado $ de estar conscientes de 2ue los 'E
/rocesos de democratizacin no tienen en verdad un curso /redeterminado o restablecido)
,ESARR+11+
Atraves del el tiem/o $ en la historia de cuba han /asado varias culturas en la isla1 como lo dicho
anteriormente debido a la diversidad de culturas /odemos encontrar en cuba una a base de
multiculturalidad de tradiciones e+tranjeras) Como toda historia a mediados del siglo F9F con la
inde/endencia de la isla unos de los /romotores en esa ,/oca $ mu$ im/ortante es nuestro
2uerido amigo Jos, #art0 un gran /romotor de la libertad hijo de es/a4oles 2ue con el tiem/o se
iba a convertir en gran /ersonaje /ara la historia cubana $ /ara su transicin)
*n el caso de Cuba /ercibimos en este sentido diversos /roblemas acumulados) Por un lado1 la
cuestin de la di.0cil construccin del *stadoGnacin
A /artir de &H!% $ las caracter0sticas de tutela del sistema /ol0tico resultante) La .ormacin de la
3e/-blica cubana tiene e.ectivamente las caracter0sticas de un trauma1 $ all0 /robablemente
radica una de las /rinci/ales debilidades 2ue e+/lica el desarrollo /ol0tico /osterior1
/rcticamente hasta nuestros d0as1 $ la naturaleza obsesiva de un tema /ermanente del debate
/-blico: como dice 3a.ael 3ojas1 re.iri,ndose a la reiterada /resencia del valor de la soberan0a en
la cultura /ol0tica cubana1 I*l trauma de una inde/endencia conseguida con el au+ilio del
ej,rcito norteamericano en &"H"1un gobierno IcivilizadorJ de cuatro a4os $ una
autodeterminacin limitada constitucionalmente /or el tutelaje im/erial hicieron de la soberan0a
un metarrelato /ol0tico) e ah0 la /aradoja de 2ue la inde/endencia1 luego de establecida
.ormalmente1 ha$a subsistido como el valor /rimordial de la cultura /ol0tica cubana en el siglo
FF)
5 /or otro1 la cuestin de la .rustracin del /ro$ecto democrticoGsocial iniciado con la
revolucin de &H'' $ /lasmado en la Constitucin de &HK!1en el 2ue la e+/eriencia de los
gobiernos de los IAut,nticosJ L3amn 8rau Ban #art0n $ Carlos Pr0o Bocarrs1 M&HKKG&HN%OG
/areci contribuir /oderosamente a una crisis /ro.unda de credibilidad en los /rocedimientos
democrticos de /arte de am/lios sectores de la /oblacin $ de la intelligentzia1 $ 2ue traer
como resultado la a/aricin de un vac0o a/rovechado /or el autoritarismo /ol0tico) Una eta/a en
la cual se /erdi una o/ortunidad /ara el establecimiento de un sistema democrtico re.ormista)
Una situacin de vac0o de institucionalidad /ol0tica $ de debilidad de las ,lites 2ue .ue llenada
otra vez /or 6ulgencio (atista $ su *j,rcito)
*sta con.iguracin de origen no resuelve la cuestin nacional1 la cual ms bien se /rolonga a
todo el siglo FF con e.ectos .uertemente /erturbadores sobre el desarrollo /ol0tico) Be trata de
un tema no resuelto 2ue /roduce $ alimenta un antinorteamericanismo 2ue concentra en los
*stados Unidos la causa de todos los males) La nacin nace .ragmentada1 intervenida e
incom/leta $ all0 radica bsicamente1 en /ers/ectiva histrica1 el origen $ el signi.icado
Pltimo del castrismo como movimiento esencialmente de contenido nacionalista) Como a.irma
A) *lorza1 bsicamente1 I*l castrismo surge como radicalizacin de un /lanteamiento /o/ulista
ins/irado en los valores .undacionales de la lucha /or la inde/endencia en CubaJ) Pensamos
ciertamente 2ue esta /ers/ectiva nos coloca en mejor /osicin /ara evaluar el signi.icado -ltimo
de la revolucin de &HNH1 en t,rminos de un /roceso 2ue e+/resa las condiciones histricas de
.rustracin de la llamada cuestin nacional) Una cuestin nacional no resuelta1 en realidad1
todav0a no resuelta) Parece entonces necesario /ro.undizar con ms detalle en algunos temas del
/roceso histrico $ as0 justi.icar con argumentos ms am/lios estas a/reciaciones)
Como decimos1 la historia /ol0tica de Cuba contem/ornea /ro/orciona algunas claves /ara la
e+/licacin de los /roblemas surgidos en la im/lantacin del /ro$ecto democrtico antes de
&HNH) La eta/a 2ue va de la ca0da de la dictadura de 8erardo #achado en &H'' al gol/e de
6ulgencio (atista en &HN%1 o.rece datos signi.icativos 2ue /esaron decisivamente en el .racaso de
la idea democrtica $ en su /,rdida de credibilidad)
La vida /ol0tica resultante se organiza1 desde la inde/endencia hasta &H''1bajo la constante
intervencin de los *stados Unidos1 con el .in de /roteger sus intereses $ arbitrar entre las
distintas .acciones de la ,lite gobernante) A su vez1 la revolucin de &H'' se .rustra en sus
objetivos inmediatos $ es controlada /or una rebelin de sargentos dirigida /or 6ulgencio
(atista1 2uien se convierte en .uente del /oder real $ rbitro /o/ulista de la situacin /ol0tica
hasta &HK!1 cuando es elegido /residente bajo la nueva Constitucin) Pero la corru/cin $ la
descom/osicin se generalizaron en los gobiernos sucesivos de (atista M&HK!G&HKKO $1 sobre
todo1 de los IAut,nticosJ1 8rau Ban #art0n $ Pr0o Bocarrs M&HKKG&HN%O1 al /unto 2ue nadie va a
de.enderlos cuando (atista se decide otra vez /or la intervencin en &HN%)
Be e+/lica entonces 2ue /arte de la /o/ularidad creciente del joven 6idel Castro $ sus seguidores
resida /recisamente en su ca/acidad inicial /ara ca/tar el descontento /o/ular en el conte+to de
una recurrente crisis de legitimidad /ol0tica) *l vac0o ser Clerc JeanGPierre1 Las cuatro
estaciones de 6idel Castro) Una biogra.0a /ol0tica1 (uenos Aires: Aguilar1 &HHE1 /) N&)K'
a/rovechado /or Castro /ara legitimar la lucha armada $ el establecimiento de un r,gimen
/ol0tico al .inal antagnico de los /rocedimientos de una democracia liberal crecientemente
degradada $ desacreditada) Para Castro lo /rimero1 lo /rioritario1 a lo 2ue deben sacri.icarse
todos los dems as/ectos1 en una es/ecie de valor absoluto al cual debe subordinarse el curso de
la accin /ol0tica1 va a estar re/resentado /or el desa.0o de lograr una aut,ntica $ real
inde/endencia nacional) 6rente a este objetivo la construccin de una democracia verdadera no
merecer e2uivalente es.uerzo) *sta democracia1 en la e+/eriencia histrica inmediata1 ha nacido
contaminada $ est asociada a .uerzas negativas $ subordinadas de desarrollo /ol0tico) La
democracia1 seg-n esta /erce/cin1 ser vista /or 6idel Castro como un enga4o1 como una
.achada encubridora de una dominacin de .ondo1 inca/az de /roducir avances sustanciales /ara
los cubanos) Una I/luri/or2uer0aJ en de.initiva1 de acuerdo con una de sus ms .recuentes
e+/resiones)
RESU1*A,+S
La .rustracin de la autonom0a /ol0tica de la re/-blica cubana1 o al menos su /er.il incom/leto1
im/lica una debilidad de la clase dirigente) Parte del /roblema reside entonces1 si lo vemos desde
otro ngulo1 en una a/ro+imacin a la estructura social de Cuba re/ublicana $ en un e+amen de
la naturaleza /eculiar de la base social del orden /ol0tico instaurado en la /rimera mitad del sigo
FF) *n este caso1 el sector dirigente no da sentido de identidad al orden /ol0tico) (uena /arte del
sector dirigente est intervenido $ mediatizado1 lo 2ue /roduce un vac0o de direccin /ol0tica
autnoma 2ue di.iculta la consolidacin de instituciones /ro/ias $ de una cultura /ol0tica
asociada)
*l resultado era una sociedad mu$ .ragmentada1 atravesada /or divisiones sociales $ ,tnicas1 sin
coherencia bsica $ estructuracin slida $ bien articulada) <o se hab0a desarrollado1 a mediados
de siglo FF1 una clase gobernante /ermanente $ homog,neo1 con objetivos /recisos de unidad
nacional) Las clases medias e in.eriores estaban igualmente .ragmentadas1 $ las condiciones de
enclave de la econom0a azucarera im/ed0an el surgimiento de actitudes orgnicas en el conjunto
del sector laboral) Todav0a cuestiones de color $ de raza divid0an a la sociedad: la /oblacin de
color1 un tercio del total /ara &HN%1 no se sent0a integrada en el conjunto de las instituciones)
9nde/endientemente de los avances $ /rogresos 2ue se e+/erimentaron en el e2ui/amiento
material $ en el nivel de vida de algunos sectores1 lo cierto es 2ue Ila sociedad cubana no hab0a
cuajadoJ)
Con todo esto /odemos ver 2ue ahora en cuba de /asar de una democracia maltratada a una
dictadura socialista si le /odemos llamar as01 esta ado/tando unos mdulos de china a no hacer el
/a0s tan econmicamente deca0do $ /ara mantener es estilo de socialismo tienen 2 manejar un
/oco el mercado ca/italista /ara /roveer al /a0s todo esto a cargo de el hermano de 6idel I3a-l
CastroJ)
Aun2ue las ideas de castro al /rinci/io .ueron romnticas vo$ a dejar un /asaje de lo 2ue se
atribu$e a lo 2ue /asa actualmente en cuba:
*l #oncada nos ense4o a convertir los reveses en victorias) <o .ue la -nica amarga /rueba de la
adversidad1 /ero $a nada /udo contener la lucha victoriosa de nuestro /ueblo )trincheras de ideas
.ueron mas /oderosas 2ue trincheras de /iedras ) nos mostro el valor de una doctrina1 la .uerza de
las ideas1 $ nos dejo la leccin /ermanente de la /erseverancia $ el tesn en los /ro/sitos justos
Q 69*L CABT3: %R de julio de &HE')
C+NC1US)+NES
Con el /asar de los a4os1 historias $ dems) Podemos ver la gran im/ortancia de cmo saber
manejar un /a0s $ mas como cuba con tanto maltrato histrico1 de /asar a una $ a otra guerra sin
determinar bien 2ue se consideraba como re/-blica democrtica a el e+tremo de una dictadura
socialista 2ue /ro/uso 6idel)
Para saber 2ue actualmente tienen 2ue /ensar una estrategia econmica /ara mantener un /a0s en
un estilo de iguales condiciones1 crear un /lan de mercado sin tener 2ue /asar a una democracia
otra vezQ
Pero va a llegar el momento de 2ue alguien como 6idel llegue al /oder con un /ensamiento
distinto a la actual cuba $ le de un nuevo /unto de inicio $ sanar las heridas del /asado $ uni.icar
la cultura sin im/ortar raza $ condicin)
5 la historia volver hacer c0clica con mejores condiciones $ a/rendizajes /ero /ara eso tenemos
2ue errar /ara /erdurar en un estado o rom/er todo a2uella barrera llamada estadoG nacin )
RE&ERENC)AS
23l/arez *abio Alonso &iel 4556 1a "istoria me absol/er78
%onzalo Barrios &errer CUBA' ()S*+R)A ,EM+CRAC)A *RANS)C)-N
2 1a/iana C!etos 9os: Mart 1a 1ibertad ,e C!ba 8