CEDUP

Centro de Ensino Profissionalizante

Professor: Dr. Fernando Luiz Garcia
Coren-sc 134429
Discilina: !tica e e"erc#cio rofissional de enfer$a%e$ &.
U'&D(DE & ) !*&C( E E+E,C-C&. P,.F&//&.'(L DE E'FE,0(GE0
1 ) C1D&G. DE !*&C( D./ P,.F&//&.'(&/ DE E'FE,0(GE0
31122334 (Reformulado: Entrar em vigor a partir de1223522334)
('E+. - P,E607UL.
A Enfermagem compreende um componente prprio de conhecimentoscientficos e tcnicos, construdo e reproduzido
por um conunto de prticas sociais, ticas e polticas !ue se processa pelo ensino, pes!uisa e assist"ncia# Realiza$se na presta%&o
de servi%os ' pessoa, famlia e coletividade, no seu conte(to e circunst)ncias de vida#
* aprimoramento do comportamento tico do profissional passa pelo processo de constru%&o de uma consci"ncia
individual e coletiva, pelo compromisso social e profissional configurado pela responsa+ilidade no plano das rela%,es de tra+alho
com refle(os no campo cientfico e poltico#
A Enfermagem -rasileira, face 's transforma%,es scio$culturais, cientficas e legais, entendeu ter chegado o momento
de reformular o .digo de /tica dos 0rofissionais de Enfermagem (.E0E)#
A traetria da reformula%&o, coordenada pelo .onselho 1ederal de Enfermagem com a participa%&o dos .onselhos
Regionais de Enfermagem, inclui discuss,es com a categoria de Enfermagem#
* .digo de /tica dos 0rofissionais de Enfermagem est organizado por assunto e inclui princpios, direitos,
responsa+ilidades, deveres e proi+i%,es pertinentes ' conduta tica dos profissionais de Enfermagem#
* .digo de /tica dos 0rofissionais de Enfermagem leva em considera%&o a necessidade e o direito de assist"ncia em
Enfermagem da popula%&o, os interesses do profissional e de sua organiza%&o# Est centrado na pessoa, famlia e coletividade e
pressup,e !ue os tra+alhadores de Enfermagem esteam aliados aos usurios na luta por uma assist"ncia sem
riscos e danos e acessvel a toda popula%&o#
* presente .digo teve como refer"ncia os postulados da 2eclara%&o 3niversal dos 2ireitos do 4omem, promulgada
pela Assem+lia 5eral das 6a%,es 3nidas (789:) e adotada pela .onven%&o de 5ene+ra da .ruz ;ermelha (7898), contidos no
.digo de /tica do .onselho <nternacional de Enfermeiros (78=>) e no .digo de /tica da Associa%&o -rasileira de Enfermagem
(78?=)# @eve como refer"ncia, ainda, o .digo de 2eontologia de Enfermagem do .onselho 1ederal de Enfermagem (78?A), o
.digo de /tica dos 0rofissionais de Enfermagem (788>) e as 6ormas <nternacionais e 6acionais so+re 0es!uisa em Beres
4umanos C2eclara%&o 4elsin!ue (78A9), revista em @!uio (78?=) e a Resolu%&o 78A do .onselho 6acional de BaDde, Einistrio
da BaDde (788A)F#
P,&'C-P&./ FU'D(0E'*(&/
A Enfermagem uma profiss&o comprometida com a saDde e !ualidade de vida da pessoa, famlia e coletividade# *
0rofissional de Enfermagem atua na promo%&o, preven%&o, recupera%&o e rea+ilita%&o da saDde, com autonomia e em conson)ncia
com os preceitos ticos e legais#
* profissional de enfermagem participa, como integrante da e!uipe de saDde, das a%,es !ue visem satisfazer as
necessidades de saDde da popula%&o e da defesa dos princpios das polticas pD+licas de saDde e am+ientais, !ue garantam a
universalidade de acesso aos servi%os de saDde, integralidade da assist"ncia, resolutividade, preserva%&o da autonomia das
pessoas, participa%&o da comunidade, hierar!uiza%&o e descentraliza%&o poltico$administrativa dos servi%os de saDde#
* 0rofissional de Enfermagem respeita a vida, a dignidade e os direitos humanos, em todas as suas dimens,es#
* 0rofissional de Enfermagem e(erce suas atividades com compet"ncia para a promo%&o do ser humano na sua
integralidade, de acordo com os princpios da tica e da +iotica#
* 0rofissional de Enfermagem e(erce suas atividades com compet"ncia para a promo%&o da saDde do ser humano na sua
integridade, de acordo com os princpios da tica e da +iotica#
C(P-*UL. & - D(/ ,EL(89E/ P,.F&//&.'(&/
D&,E&*./
Art# 7G $ E(ercer a Enfermagem com li+erdade, autonomia e ser tratado segundo os pressupostos e princpios legais, ticos e dos
direitos humanos#
Art# HG I Aprimorar seus conhecimentos tcnicos, cientficos e culturais !ue d&o sustenta%&o a sua prtica profissional#
Art# >G $ Apoiar as iniciativas !ue visem ao aprimoramento profissional e ' defesa dos direitos e interesses da categoria e da
sociedade#
Art# 9G $ *+ter desagravo pD+lico por ofensa !ue atina a profiss&o, por meio do .onselho Regional de Enfermagem#
,E/P.'/(7&L&D(DE/ E DE:E,E/
Art# =G $ E(ercer a profiss&o com usti%a, compromisso, e!Jidade, resolutividade, dignidade, compet"ncia, responsa+ilidade,
honestidade e lealdade#
Art# AG I 1undamentar suas rela%,es no direito, na prud"ncia, no respeito, na solidariedade e na diversidade de opini&o e posi%&o
ideolgica#
Art# ?G .omunicar ao .*RE6 e aos rg&os competentes, fatos !ue infrinam dispositivos legais e !ue possam preudicar o
e(erccio profissional#
P,.&7&89E/
Art# :G $ 0romover e ser conivente com a inDria calDnia e difama%&o de mem+ro da E!uipe de Enfermagem e e!uipe de saDde e de
tra+alhadores de outras reas, de organiza%,es da categoria ou institui%,es#
Art# 8 I 0raticar eKou ser conivente com crime, contraven%&o penal ou !ual!uer outro ato, !ue infrina postulados ticos e legais#
/E8;. & - D(/ ,EL(89E/ C.0 ( PE//.(< F(0&L&( E C.LE*&:&D(DE.
D&,E&*./
Art# 7L$ Recusar$se a e(ecutar atividades !ue n&o seam de sua compet"ncia tcnica, cientfica, tica e legal ou !ue n&o ofere%am
seguran%a ao profissional, ' pessoa, famlia e coletividade#
Art# 77 $ @er acesso 's informa%,es, relacionadas ' pessoa, famlia e coletividade, necessrias ao e(erccio profissional#
,E/P.'/(7&L&D(DE/ E DE:E,E/
Art# 7H $ Assegurar ' pessoa, famlia e coletividade assist"ncia de Enfermagem livre de danos decorrentes de impercia,
neglig"ncia ou imprud"ncia#
Art# 7> $ Avaliar criteriosamente sua compet"ncia tcnica, cientfica, tica e legal e somente aceitar encargos ou atri+ui%,es,
!uando capaz de desempenho seguro para si e para outrem#
Art# 79 I Aprimorar os conhecimentos tcnicos, cientficos, ticos e culturais, em +enefcio da pessoa, famlia e coletividade e do
desenvolvimento da profiss&o#
Art# 7= $ 0restar Assist"ncia de Enfermagem sem discrimina%&o de !ual!uer natureza#
Art# 7A $ 5arantir a continuidade da Assist"ncia de Enfermagem em condi%,es !ue ofere%am seguran%a, mesmo em caso de
suspens&o das atividades profissionais decorrentes de movimentos reivindicatrios da categoria#
Art# 7? $ 0restar ade!uadas informa%,es ' pessoa, famlia e coletividade a respeito dos direitos, riscos, +enefcios e intercorr"ncias
acerca da Assist"ncia de Enfermagem#
Art# 7: $ Respeitar, reconhecer e realizar a%,es !ue garantam o direito da pessoa ou de seu representante legal, de tomar decis,es
so+re sua saDde, tratamento, conforto e +em estar#
Art# 78 $ Respeitar o pudor, a privacidade e a intimidade do ser humano, em todo seu ciclo vital, inclusive nas situa%,es de morte e
ps$morte#
Art# HL $ .ola+orar com a E!uipe de BaDde no esclarecimento da pessoa, famlia e coletividade a respeito dos direitos, riscos,
+enefcios e intercorr"ncias acerca de seu estado de saDde e tratamento#
Art# H7 $ 0roteger a pessoa, famlia e coletividade contra danos decorrentes de impercia, neglig"ncia ou imprud"ncia por parte de
!ual!uer mem+ro da E!uipe de BaDde#
Art# HH $ 2isponi+ilizar seus servi%os profissionais ' comunidade em casos de emerg"ncia, epidemia e catstrofe, sem pleitear
vantagens pessoais#
Art# H> $ Encaminhar a pessoa, famlia e coletividade aos servi%os de defesa do cidad&o, nos termos da lei#
Art# H9 I Respeitar, no e(erccio da profiss&o, as normas relativas ' preserva%&o do meio am+iente e denunciar aos rg&os
competentes as formas de polui%&o e deterioriza%&o !ue comprometam a saDde e a vida#
Art# H= I Registrar no 0ronturio do 0aciente as informa%,es inerentes e indispensveis ao processo de cuidar#
P,.&7&89E/
Art# HA $ 6egar Assist"ncia de Enfermagem em !ual!uer situa%&o !ue se caracterize como urg"ncia ou emerg"ncia#
Art# H? I E(ecutar ou participar da assist"ncia ' saDde sem o consentimento da pessoa ou de seu representante legal, e(ceto em
iminente risco de morte#
Art# H: $ 0rovocar a+orto, ou cooperar em prtica destinada a interromper a gesta%&o#
0argrafo Dnico $ 6os casos previstos em Mei, o profissional dever decidir, de acordo com a sua consci"ncia, so+re a sua
participa%&o ou n&o no ato a+ortivo#
Art# H8 $ 0romover a eutansia ou participar em prtica destinada a antecipar a morte do cliente#
Art# >L $ Administrar medicamentos sem conhecer a a%&o da droga e sem certificar$se da possi+ilidade dos riscos#
Art# >7 $ 0rescrever medicamentos e praticar ato cirDrgico, e(ceto nos casos previstos na legisla%&o vigente e em situa%&o de
emerg"ncia#
Art# >H $ E(ecutar prescri%,es de !ual!uer natureza, !ue comprometam a seguran%a da pessoa#
Art# >> $ 0restar servi%os !ue por sua natureza competem a outro profissional, e(ceto em caso de emerg"ncia#
Art# >9 $ 0rovocar, cooperar, ser conivente ou omisso com !ual!uer forma de viol"ncia#
Art# >= $ Registrar informa%,es parciais e inverdicas so+re a assist"ncia prestada#
/E8;. && - D(/ ,EL(89E/ C.0 ./ *,(7(L=(D.,E/ DE E'FE,0(GE0< /(>DE E .U*,./.
D&,E&*./
Art# >A $ 0articipar da prtica profissional multi e interdisciplinar com responsa+ilidade, autonomia e li+erdade#
Art# >? $ Recusar$se a e(ecutar prescri%&o medicamentosa e terap"utica, onde n&o conste a assinatura e o numero de registro do
profissional, e(ceto em situa%,es de urg"ncia e emerg"ncia#
0argrafo Dnico I * profissional de enfermagem poder recusar$se a e(ecutar prescri%&o medicamentosa e terap"utica em caso de
identifica%&o de erro ou ilegi+ilidade#
,E/P.'/(7&L&D(DE/ E DE:E,E/
Art# >: $ Responsa+ilizar$se por falta cometida em suas atividades profissionais, independente de ter sido praticada
individualmente ou em e!uipe#
Art# >8 $ 0articipar da orienta%&o so+re +enefcios, riscos e conse!J"ncias decorrentes de e(ames e de outros procedimentos, na
condi%&o de mem+ro da e!uipe de saDde#
Art# 9L I posicionar$se contra falta cometida durante o e(erccio profissional sea por impercia, imprud"ncia ou neglig"ncia#
Art# 97 $ 0restar informa%,es, escritas e ver+ais, completas e fidedignas necessrias para assegurar a continuidade da assist"ncia#
P,.&7&89E/
Art# 9H $ Assinar as a%,es de Enfermagem !ue n&o e(ecutou, +em como permitir !ue suas a%,es seam assinadas por outro
profissional#
Art# 9> $ .ola+orar, direta ou indiretamente com outros profissionais de saDde, no descumprimento da legisla%&o referente aos
transplantes de rg&os, tecidos, esteriliza%&o, fecunda%&o artificial e manipula%&o gentica#
/E8;. &&& - D(/ ,EL(89E/ C.0 (/ .,G('&?(89E/ D( C(*EG.,&(
D&,E&*./
Art# 99 $ Recorrer ao .onselho Regional de Enfermagem, !uando impedido de cumprir o presente .digo, a legisla%&o do
E(erccio 0rofissional e as Resolu%,es e 2ecis,es emanadas pelo Bistema .*1E6K.*RE6#
Art# 9= $ Associar$se, e(ercer cargos e participar de Entidades de .lasse e Nrg&os de 1iscaliza%&o do E(erccio 0rofissional#
Art# 9A I Re!uerer em tempo h+il, informa%,es acerca de normas e convoca%,es#
Art# 9? I Re!uerer, ao .onselho Regional de Enfermagem, mediadas ca+veis para o+ten%&o de desagravo pD+lico em decorr"ncia
de ofensa sofrida no e(erccio profissional#
,E/P.'/(7&L&D(DE/ E DE:E,E/
Art# 9: $ .umprir e fazer os preceitos ticos e legais da profiss&o#
Art# 98 I .omunicar ao .onselho Regional de Enfermagem, fatos !ue firam preceitos do presente .digo e da legisla%&o do
e(erccio profissional#
Art# =L I .omunicar formalmente ao .onselho Regional de Enfermagem fatos !ue envolvam recusa ou demiss&o de cargo, fun%&o
ou emprego, motivado pela necessidade do profissional em cumprir o presente .digo e a legisla%&o do e(erccio profissional#
Art# =7 I .umprir, no prazo esta+elecido, as determina%,es e convoca%,es do .onselho 1ederal e .onselho Regional de
Enfermagem#
Art# =H I .ola+orar com a fiscaliza%&o de e(erccio profissional#
Art# => I Eanter seus dados cadastrais atualizados, e regularizadas as suas o+riga%,es financeiras com o .onselho Regional de
Enfermagem#
Art# =9 I Apura o nDmero e categoria de inscri%&o no .onselho Regional de Enfermagem em assinatura, !uando no e(erccio
profissional#
Art#== I 1acilitar e incentivar a participa%&o dos profissionais de enfermagem no desempenho de atividades nas organiza%,es da
categoria#
P,.&7&89E/
Art# =A I E(ecutar e determinar a e(ecu%&o de atos contrrios ao .digo de /tica e 's demais normas !ue regulam o e(erccio da
Enfermagem#
Art# =? I Aceitar cargo, fun%&o ou emprego vago em decorr"ncia de fatos !ue envolvam recusa ou demiss&o de cargo, fun%&o ou
emprego motivado pela necessidade do profissional em cumprir o presente cdigo e a legisla%&o do e(erccio profissional#
Art# =: I Realizar ou facilitar a%,es !ue causem preuzo ao patrimOnio ou comprometam a finalidade para a !ual foram
institudas as organiza%,es da categoria#
Art# =8 $ 6egar, omitir informa%,es ou emitir falsas declara%,es so+re o e(erccio profissional !uando solicitado pelo .onselho
Regional de Enfermagem#
/E8;. &: - D(/ ,EL(89E/ C.0 (/ .,G('&?(89E/ E0P,EG(D.,(/
D&,E&*./
Art# AL $ 0articipar de movimentos de defesa da dignidade profissional, do seu aprimoramento tcnico$cientfico, do e(erccio da
cidadania e das reivindica%,es por melhores condi%,es de assist"ncia, tra+alho e remunera%&o#
Art# A7 $ Buspender suas atividades, individual ou coletivamente, !uando a institui%&o pD+lica ou privada para a !ual tra+alhe n&o
oferecer condi%,es dignas para o e(erccio profissional ou !ue desrespeite a legisla%&o do setor saDde, ressalvadas as situa%,es de
urg"ncia e emerg"ncia, devendo comunicar imediatamente por escrito sua decis&o ao .onselho Regional de
Enfermagem#
Art# AH $ Rece+er salrios ou honorrios compatveis com o nvel de forma%&o, a ornada de tra+alho, a comple(idade das a%,es e
responsa+ilidade pelo e(erccio profissional#
Art# A> $ 2esenvolver suas atividades profissionais em condi%,es de tra+alho !ue promovam a prpria seguran%a e a da pessoa,
famlia e coletividade so+ seus cuidados, e dispor de material e e!uipamentos de prote%&o individual e coletiva, segundo as
normas vigentes#
Art# A9 $ Recusar$se a desenvolver atividades profissionais na falta de material ou e!uipamentos de prote%&o individual e coletiva
definidos na legisla%&o especfica#
Art# A=$ 1ormar e participar da comiss&o de tica da institui%&o pD+lica ou privada onde tra+alha, +em como de comiss,es
interdisciplinares#
Art# AA $ E(ercer cargos de dire%&o, gest&o e coordena%&o na rea de seu e(erccio profissional e do setor saDde#
Art# A? $ Ber informado so+re as polticas da institui%&o e do Bervi%o de Enfermagem, +em como participar de sua ela+ora%&o#
Art# A: I Registrar no pronturio e em outros documentos prprios da Enfermagem informa%,es referentes ao processo de cuidar
da pessoa#
,E/P.'/(7&L&D(DE/ E DE:E,E/
Art# A8 I Estimular, promover e criar condi%,es para o aperfei%oamento tcnico, cientfico e cultural dos profissionais de
Enfermagem so+ sua orienta%&o e supervis&o#
Art# ?L $ Estimular, facilitar e promover o desenvolvimento das atividades de ensino, pes!uisa e e(tens&o, devidamente aprovadas
nas inst)ncias deli+erativas da institui%&o#
Art# ?7 $ <ncentivar e criar condi%,es para registrar as informa%,es inerentes e indispensveis ao processo de cuidar#
Art# ?H I Registrar as informa%,es inerentes e indispensveis ao processo de cuidar de forma clara, o+etiva e completa#
P,.&7&89E/
Art# ?> I @ra+alhar, cola+orar ou acumpliciar$se com pessoas ou urdicas !ue desrespeitem princpios e normas !ue regulam o
e(erccio profissional de Enfermagem#
Art# ?9 $ 0leitear cargo, fun%&o ou emprego ocupado por colega, utilizando$se de concorr"ncia desleal#
Art# ?= I 0ermitir !ue seu nome conste no !uadro de pessoal de hospital, casa de saDde, unidade sanitria, clnica, am+ulatrio,
escola, curso, empresa ou esta+elecimento cong"nere sem nele e(ercer as fun%,es de Enfermagem pressupostas#
Art# ?A $ Rece+er vantagens de institui%&o, empresa, pessoa, famlia e coletividade, alm do !ue lhe devido, como forma de
garantir Assist"ncia de Enfermagem diferenciada ou +enefcios de !ual!uer natureza para si ou para outrem#
Art# ?? $ 3sar de !ual!uer mecanismo de press&o ou su+orno com pessoas fsicas ou urdicas para conseguir !ual!uer tipo de
vantagem#
Art# ?: I 3tilizar, de forma a+usiva, o poder !ue lhe confere a posi%&o ou cargo, para impor ordens, opini,es, atentar contra o
puder, assediar se(ual ou moralmente, inferiorizar pessoas ou dificultar o e(erccio profissional#
Art# ?8 I Apropriar$se de dinheiro, valor, +em mvel ou imvel, pD+lico ou particular de !ue tenha posse em raz&o do cargo, ou
desvi$lo em proveito prprio ou de outrem#
Art# :L $ 2elegar suas atividades privativas a outro mem+ro da e!uipe de Enfermagem ou de saDde, !ue n&o sea Enfermeiro#
C(P-*UL. && - D. /&G&L. P,.F&//&.'(L
D&,E&*./
Art# :7 I A+ster$se de revelar informa%,es confidenciais de !ue tenha conhecimento em raz&o de seu e(erccio profissional a
pessoas ou entidades !ue n&o esteam o+rigadas ao sigilo#
,E/P.'/(7&L&D(DE/ E DE:E,E/
Art# :H $ Eanter segredo so+re fato sigiloso de !ue tenha conhecimento em raz&o de sua atividade profissional, e(ceto casos
previstos em lei, ordem udicial, ou com o consentimento escrito da pessoa envolvida ou de seu representante legal#
P 7G 0ermanece o dever mesmo !uando o fato sea de conhecimento pD+lico e em caso de falecimento da pessoa envolvida#
P HG Em atividade multiprofissional, o fato sigiloso poder ser revelado !uando necessrio ' presta%&o da assist"ncia#
P >G * profissional de Enfermagem intimado como testemunha dever comparecer perante a autoridade e, se for o caso, declarar
seu impedimento de revelar o segredo#
P 9G $ * segredo profissional referente ao menor de idade dever ser mantido, mesmo !uando a revela%&o sea solicitada por pais
ou responsveis, desde !ue o menor tenha capacidade de discernimento, e(ceto nos casos em !ue possa acarretar danos ou riscos
ao mesmo#
Art# :> I *rientar, na condi%&o de Enfermeiro, a e!uipe so+ sua responsa+ilidade so+re o dever do sigilo profissional#
P,.&7&89E/
Art# :9 $ 1ran!uear o acesso a informa%,es e documentos a pessoas !ue n&o est&o diretamente envolvidas na presta%&o da
assist"ncia, e(ceto nos casos previstos na legisla%&o vigente ou por ordem udicial#
Art# := $ 2ivulgar ou fazer refer"ncia a casos, situa%,es ou fatos de forma !ue os envolvidos possam ser identificados#
C(P-*UL. &&& - D. E'/&'.< D( PE/@U&/( E D( P,.DU8;. *!C'&C.-C&E'*-F&C(.
D&,E&*./
Art# :A $ Realizar e participar de atividades de ensino e pes!uisa, respeitadas as normas tico$legais#
Art# :? I @er conhecimento acerca do ensino e da pes!uisa a serem desenvolvidos com as pessoas so+ sua responsa+ilidade
profissional ou em seu local de tra+alho#
Art# :: I @er reconhecida sua autoria ou participa%&o em produ%&o tcnico$cientfica#
,E/P.'/(7&L&D(DE/ E DE:E,E/
Art# :8 I Atender as normas vigentes para a pes!uisa envolvendo seres humanos, segundo a especificidade da investiga%&o#
Art# 8L $ <nterromper a pes!uisa na presen%a de !ual!uer perigo ' vida e ' integridade da pessoa#
Art# 87 $ Respeitar os princpios da honestidade e fidedignidade, +em como os direitos autorais no processo de pes!uisa,
especialmente na divulga%&o dos seus resultados#
Art# 8H $ 2isponi+ilizar os resultados de pes!uisa ' comunidade cientfica e sociedade em geral#
Art# 8> $ 0romover a defesa e o respeito aos princpios ticos e legais da profiss&o no ensino, na pes!uisa e produ%,es tcnico$
cientficas#
P,.&7&89E/
Art# 89 $ Realizar ou participar de atividades de ensino e pes!uisa, em !ue o direito inalienvel da pessoa, famlia ou coletividade
sea desrespeitado ou ofere%a !ual!uer tipo de risco ou dano aos envolvidos#
Art# 8= $ E(imir$se da responsa+ilidade por atividades e(ecutadas por alunos ou estagirios, na condi%&o de docente, Enfermeiro
responsvel ou supervisor#
Art# 8A $ Bo+repor o interesse da ci"ncia ao interesse e seguran%a da pessoa, famlia ou coletividade#
Art# 8? I 1alsificar ou manipular resultados de pes!uisa, +em como, usa$los para fins diferentes dos pr$determinados#
Art# 8: $ 0u+licar tra+alho com elementos !ue identifi!uem o sueito participante do estudo sem sua autoriza%&o#
Art# 88 I 2ivulgar ou pu+licar, em seu nome, produ%&o tcnico$cientfica ou instrumento de organiza%&o formal do !ual n&o tenha
participado ou omitir nomes de co$autores e cola+oradores#
Art# 7LL $ 3tilizar sem refer"ncia ao autor ou sem a sua autoriza%&o e(pressa, dados, informa%,es, ou opini,es ainda n&o
pu+licados#
Art# 7L7 I Apropriar$se ou utilizar produ%,es tcnico$cientficas, das !uais tenha participado como autor ou n&o, implantadas em
servi%os ou institui%,es so+ concord)ncia ou concess&o do autor#
Art# 7LH I Aproveitar$se de posi%&o hierr!uica para fazer constar seu nome como autor ou co$autor em o+ra tcnico$cientfica#
C(P-*UL. &: - D( PU7L&C&D(DE
D&,E&*./
Art# 7L> I 3tilizar$se de veculo de comunica%&o para conceder entrevistas ou divulgar eventos e assuntos de sua compet"ncia,
com finalidade educativa e de interesse social#
Art# 7L9 I Anunciar a presta%&o de servi%os para os !uais est ha+ilitado#
,E/P.'/(7&L&D(DE/ E DE:E,E/
Art# 7L= I Resguardar os princpios da honestidade, veracidade e fidedignidade no conteDdo e na forma pu+licitria#
Art# 7LA I Qelar pelos preceitos ticos e legais da profiss&o nas diferentes formas de divulga%&o#
P,.&7&89E/
Art# 7L? I 2ivulgar informa%&o inverdica so+re assunto de sua rea profissional#
Art# 7L:$ <nserir imagens ou informa%,es !ue possam identificar pessoas e institui%,es sem sua prvia autoriza%&o#
Art# 7L8 I Anunciar ttulo ou !ualifica%&o !ue n&o possa comprovar#
Art# 77L I *mitir, em proveito prprio, refer"ncia a pessoas ou institui%,es#
Art# 777 I Anunciar a presta%&o de servi%os gratuitos ou propor honorrios !ue caracterizem concorr"ncia desleal#
C(P-*UL. : - D(/ &'F,(89E/ E PE'(L&D(DE/
Art# 77H $ A caracteriza%&o das infra%,es ticas e disciplinares e a aplica%&o das respectivas penalidades regem$se por este .digo,
sem preuzo das san%,es previstas em outros dispositivos legais#
Art# 77>$ .onsidera$se <nfra%&o /tica a a%&o, omiss&o ou coniv"ncia !ue impli!ue em deso+edi"ncia eKou ino+serv)ncia 's
disposi%,es do .digo de /tica dos 0rofissionais de Enfermagem#
Art# 779 $ .onsidera$se infra%&o disciplinar a ino+serv)ncia das normas dos .onselhos 1ederal e Regional de Enfermagem#
Art# 77= $ Responde pela infra%&o !uem a cometer ou concorrer para a sua prtica, ou dela o+tiver +enefcio, !uando cometida por
outrem#
Art# 77A $ A gravidade da infra%&o caracterizada por meio da anlise dos fatos do dano e de suas conse!J"ncias#
Art# 77? $ A infra%&o apurada em processo instaurado e conduzido nos termos do .digo de 0rocesso tico das Autar!uias dos
0rofissionais de Enfermagem#
Art# 77: $ As penalidades a serem impostas pelos .onselhos 1ederal e Regional de Enfermagem, conforme o !ue determina o art#
7:, da Mei nR =#8L=, de 7H de ulho de 78?>, s&o as seguintes:
< $ Advert"ncia ver+alS
<< $ EultaS
<<< $ .ensuraS
<; $ Buspens&o do E(erccio 0rofissionalS
; $ .assa%&o do direito ao E(erccio 0rofissional#
P 7G $ A advert"ncia ver+al consiste na admoesta%&o ao infrator, de forma reservada, !ue ser registrada no 0ronturio do mesmo,
na presen%a de duas testemunhas#
P HG $ A multa consiste na o+rigatoriedade de pagamento de L7 (um) a 7L (dez) vezes o valor da anuidade da categoria profissional
' !ual pertence o infrator, em vigor no ato do pagamento#
P>G $ A censura consiste em repreens&o !ue ser divulgada nas pu+lica%,es oficiais dos .onselhos 1ederal e Regional de
Enfermagem e em ornais de grande circula%&o#
P 9G $ A suspens&o consiste na proi+i%&o do e(erccio profissional da Enfermagem por um perodo n&o superior a H8 (vinte e nove)
dias e ser&o divulgados nas pu+lica%,es oficiais dos .onselhos 1ederal e Regional de Enfermagem, ornais de grande circula%&o e
comunicada aos rg&os empregadores#
P =G $ A cassa%&o consiste na perda do direito ao e(erccio da Enfermagem e ser divulgada nas pu+lica%,es dos .onselhos 1ederal
e
Regional de Enfermagem e em ornais de grande circula%&o#
Art#778 $ As penalidades, referentes ' advert"ncia ver+al, multa, censura e suspens&o do e(erccio profissional, s&o da al%ada do
.onselho Regional de Enfermagem, ser&o registradas no pronturio do profissional de EnfermagemS a pena de cassa%&o do direito
ao e(erccio profissional de compet"ncia do .onselho 1ederal de Enfermagem, conforme o disposto no art# 7:, pargrafo
primeiro, da Mei nR =#8L=K?># 0argrafo Dnico $ 6a situa%&o em !ue o processo tiver origem no .onselho 1ederal de Enfermagem,
ter como inst)ncia superior a Assem+lia dos 2elegados Regionais#
Art# 7HL $ 0ara a gradua%&o da penalidade e respectiva imposi%&o consideram$se:
< $ A maior ou menor gravidade da infra%&oS
<< $ As circunst)ncias agravantes e atenuantes da infra%&oS
<<< $ * dano causado e suas conse!J"nciasS
<; $ *s antecedentes do infrator#
Art#7H7 $ As infra%,es ser&o consideradas leves, graves ou gravssimas, segundo a natureza do ato e a circunst)ncia de cada caso#
P 7G $ B&o consideradas infra%,es leves as !ue ofendam a integridade fsica, mental ou moral de !ual!uer pessoa, sem causar
de+ilidade ou a!uelas !ue venham a difamar organiza%,es da categoria ou institui%,es#
P HG $ B&o consideradas infra%,es graves as !ue provo!uem perigo de vida, de+ilidade temporria de mem+ro, sentido ou fun%&o
em !ual!uer pessoa ou as !ue causem danos patrimoniais ou financeiros#
P >G $ B&o consideradas infra%,es gravssimas as !ue provo!uem morte, deformidade permanente, perda ou inutiliza%&o de
mem+ro, sentido, fun%&o ou ainda, dano moral irremedivel em !ual!uer pessoa#
Art# 7HH $ B&o consideradas circunst)ncias atenuantes:
< $ @er o infrator procurado, logo aps a infra%&o, por sua espont)nea vontade e com efici"ncia, evitar ou minorar as conse!J"ncias
do seu atoS
<< $ @er +ons antecedentes profissionaisS
<<< $ Realizar atos so+ coa%&o eKou intimida%&oS
<; $ Realizar ato so+ emprego real de for%a fsicaS
; $ @er confessado espontaneamente a autoria da infra%&o#
Art# 7H> $ B&o consideradas circunst)ncias agravantes:
< $ Ber reincidenteS
<< $ .ausar danos irreparveisS
<<< $ .ometer infra%&o dolosamenteS
<; $ .ometer a infra%&o por motivo fDtil ou torpeS
; $ 1acilitar ou assegurar a e(ecu%&o, a oculta%&o, a impunidade ou a vantagem de outra infra%&oS
;< $ Aproveitar$se da fragilidade da vtimaS
;<< $ .ometer a infra%&o com a+uso de autoridade ou viola%&o do dever inerente ao cargo ou fun%&oS
;<<< $ @er maus antecedentes profissionais#
C(P-*UL. :& - D( (PL&C(8;. D(/ PE'(L&D(E/
Art# 7H9 $ As penalidades previstas neste .digo somente poder&o ser aplicadas, cumulativamente, !uando houver infra%&o a mais
de um artigo#
Art# 7H= $ A pena de Advert"ncia ver+al aplicvel nos casos de infra%,es ao !ue est esta+elecido nos artigos: =G a ?GS 7H a 79S 7A
a H9S H?S >LS >HS >9S >=S >: a 9LS 98 a ==S =?S A8 a ?7S ?9S ?:S :H a :=S :8 a 8=S :8S 8: a 7LHS 7L=S 7LAS 7L: a 777 .digo#
Art# 7HA $ A pena de Eulta aplicvel nos casos de infra%,es ao !ue est esta+elecido nos artigos: =G a 8GS 7HS 7>S 7=S 7AS 78S H9S
H=S HAS H: a >=S >: a 9>S 9: a =7S =>S =A a =8S ?H a :LS :HS :9S :=S 8LS 89S 8AS 8? a 7LHS 7L=S 7L?S 7L:S 77LS e 777 deste .digo#
Art# 7H? $ A pena de .ensura aplicvel nos casos de infra%,es ao !ue est esta+elecido nos artigos: :GS 7HS 7>S 7=S 7AS H=S >L a
>=S 97 a 9>S 9:S =7S =9S =A a =8 ?7 a :LS :HS :9S :=S 8LS 87S 89 a 7LHS 7L=S 7L? a 777 deste .digo#
Art# 7H:$ A pena de Buspens&o do E(erccio 0rofissional aplicvel nos casos de infra%,es ao !ue est esta+elecido nos artigos:
:GS 8GS 7HS 7=S 7AS H=S HAS H:S H8S >7S >> a >=S 97 a 9>S 9:S =AS =:S =8S ?HS ?>S ?= a :LS :HS :9S :=S 8LS 89S 8A a 7LHS 7L=S 7L? e 7L:
deste .digo#
Art#7H8 $ A pena de .assa%&o do 2ireito ao E(erccio 0rofissional aplicvel nos casos de infra%,es ao !ue est esta+elecido nos
artigos: 8G, 7HS HAS H:S H8S ?: e ?8 deste .digo#
C(P&*UL. :&& - D(/ D&/P./&89E/ GE,(&/
Art# 7>L$ *s casos omissos ser&o resolvidos pelo .onselho 1ederal de Enfermagem#
Art# 7>7$ Este .digo poder ser alterado pelo .onselho 1ederal de Enfermagem, por iniciativa prpria ou mediante proposta de
.onselhos Regionais#
0argrafo Dnico $ A altera%&o referida deve ser precedida de ampla discuss&o com a categoria, coordenada pelos .onselhos
Regionais#
Art# 7>H * presente .digo entrar em vigor 8L dias aps sua pu+lica%&o, revogadas as disposi%,es em contrrio#
Rio de Taneiro, L: de fevereiro de HLL?#
U'&D(DE & ) E*&C( E E+E,C-C&. P,.F&//&.'(L DE E'FE,0(GE0
2 ) 7&.!*&C(
A -iotica uma tica aplicada, chamada tam+m de Utica prticaV, !ue visa Udar contaV dos
conflitos e controvrsias morais implicados pelas prticas no )m+ito das .i"ncias da ;ida e da BaDde do
ponto de vista de algum sistema de valores (chamado tam+m de UmoralV)#
.omo tal, ela se distingue da mera tica terica, mais preocupada com a forma e a UorigemV dos
conceitos e dos argumentos ticos, pois, em+ora n&o possa a+rir m&o das !uest,es propriamente formais,
est instada a resolver os conflitos ticos concretos#
@ais conflitos surgem das intera%,es humanas em sociedades a princpio seculares, isto , !ue devem
encontrar as solu%,es a seus conflitos de interesses e de valores sem poder recorrer, consensualmente, a
princpios de autoridade transcendentes (ou e(ternos ' din)mica do prprio imaginrio social), mas t&o
somente UimanentesV pela negocia%&o entre agentes morais !ue devem, por princpio, ser considerados
cognitiva e eticamente competentes#
0or isso, pode$se dizer !ue a +iotica tem uma trplice fun%&o, reconhecida acad"mica e socialmente:
(7) 2escritiva, consistente em descrever e analisar os conflitos em pautaS
(H) 6ormativa com rela%&o a tais conflitos, no duplo sentido de proscrever os comportamentos !ue
podem ser considerados reprovveis e de prescrever a!ueles considerados corretosS
(>) protetora, no sentido, +astante intuitivo, de amparar, na medida do possvel, todos os envolvidos
em alguma disputa de interesses e valores, priorizando, !uando isso for necessrio, os mais UfracosV
(Bchramm, 1#R# HLLH# -iotica para !u"W Revista .amiliana da BaDde, ano 7, vol# 7, n# H IulKdez de HLLH I
<BB6 7A??$8LH8, pp# 79$H7)#
Eas a -iotica, como forma talvez especial da tica, , antes, um ramo da 1ilosofia, podendo ser
definida de diversos modos, de acordo com as tradi%,es, os autores, os conte(tos e, talvez, os prprios
o+etos em e(ame# Algumas defini%,es:
XEu proponho o termo -iotica como forma de enfatizar os dois componentes mais importantes
para se atingir uma nova sa+edoria, !ue t&o desesperadamente necessria: conhecimento +iolgico e
valores humanos#V (;an Rensselaer 0otter, -ioethics# -ridge to the future# 78?7)
U-iotica o estudo sistemtico das dimens,es morais $ incluindo vis&o moral, decis,es, conduta e
polticas $ das ci"ncias da vida e aten%&o ' saDde, utilizando uma variedade de metodologias ticas em um
cenrio interdisciplinarV#(Reich Y@# EncZclopedia of -ioethics# Hnd ed# 6e[ \or]S EacEillan, 788=: ^^<)#
UA +iotica, da maneira como ela se apresenta hoe, n&o nem um sa+er (mesmo !ue inclua
aspectos cognitivos), nem uma forma particular de e(pertise (mesmo !ue inclua e(peri"ncia e interven%&o),
nem uma deontologia (mesmo incluindo aspectos normativos)#V
@rata$se de uma prtica racional muito especfica !ue p,e em movimento, ao mesmo tempo, um
sa+er, uma e(peri"ncia e uma compet"ncia normativa, em um conte(to particular do agir !ue definido pelo
prefi(o _+io`#
0oderamos caracteriz$la melhor dizendo !ue uma inst)ncia de uzo, mas precisando !ue se trata
de um uzo prtico, !ue atua em circunst)ncias concretas e ao !ual se atri+ui uma finalidade prtica a travs
de vrias formas de institucionaliza%&o# Assim, a +iotica constitui uma prtica de segunda ordem, !ue opera
so+re prticas de primeira ordem, em contato direto com as determina%,es concretas da a%&o no )m+ito das
+ases +iolgicas da e(ist"ncia humana#V (Madriare, T# HLLL# 2el sentido de la +iotica# Acta -ioethica ;<(H):
788$H7:, p# HL7$HLH)#
UA palavra _+iotica` designa um conunto de pes!uisas, de discursos e prticas, via de regra
pluridisciplinares, !ue t"m por o+eto esclarecer e resolver !uest,es ticas suscitadas pelos avan%os e a
aplica%&o das tecnoci"ncias +iomdicas# (###)V
UA rigor, a +iotica n&o nem uma disciplina, nem uma ci"ncia, nem uma nova tica, pois sua prtica
e seu discurso se situam na interse%&o entre vrias tecnoci"ncias (em particular, a medicina e a +iologia, com
suas mDltiplas especializa%,es)S ci"ncias humanas (sociologia, psicologia, politologia, psicanlise###) e
disciplinas !ue n&o s&o propriamente ci"ncias: a tica, para come%arS o direito e, de maneira geral, a filosofia
e a teologia# (###)V
UA comple(idade da +iotica , de fato, trplice# Em primeiro lugar, est na encruzilhada entre um
grande nDmero de disciplinas# Em segundo lugar, o espa%o de encontro, mais o menos conflitivo, de
ideologias, morais, religi,es, filosofias# 0or fim, ela um lugar de importantes em+ates (eneu() para uma
multid&o de grupos de interesses e de poderes constitutivos da sociedade civil: associa%&o de pacientesS
corpo mdicoS defensores dos animaisS associa%,es paramdicasS grupos ecologistasS agro$+usinessS
industrias farmac"uticas e de tecnologias mdicasS +ioindustria em geralV (4ottois, 5 HLL7# -iothi!ue# 5#
4ottois b T$6# Eissa# 6ouvelle encZclopdie de +iothi!ue# -ru(elles: 2e -oec], p# 7H9$7HA)V
UA +iotica o conunto de conceitos, argumentos e normas !ue valorizam e ustificam eticamente
os atos humanos !ue podem ter efeitos irreversveis so+re os fenOmenos vitaisV (cotto[, E#, 4#, 788=#
<ntroduccin a la -iotica# .hile: Editorial 3niversitaria, 788=: p# =>)
U'&D(DE && ) E*&C( E E+E,C-C&. P,.F&//&.'(L DE E'FE,0(GE0
3 ) P.,*(,&( ' A B452G0 DE 33 DE 0(,8. DE 233B.

Aprova .arta dos 2ireitos dos 3surios da BaDde, !ue consolida os direitos e
deveres do e(erccio da cidadania na saDde em todo o 0as#

* E<6<B@R* 2E EB@A2* 2A BAd2E, no uso de suas atri+ui%,es, e

.onsiderando o disposto no art# 78A da .onstitui%&o, relativamente ao acesso universal e igualitrio 's
a%,es e servi%os de saDde para sua promo%&o, prote%&o e recupera%&oS
.onsiderando a Mei nG :#L:L, de 78 de setem+ro de 788L, !ue disp,e so+re as condi%,es para a
promo%&o, a prote%&o e a recupera%&o da saDde, a organiza%&o e o funcionamento dos servi%os
correspondentesS
.onsiderando a import)ncia do fortalecimento do B3B como poltica pD+lica de saDde pelas tr"s
esferas de governo e pela sociedade civilS
.onsiderando a Mei nG 8#A=A, de 788:, da BaDde Buplementar, sua regulamenta%&o e a cria%&o da
Ag"ncia 6acional de BaDde Buplementar (Mei nG 8#8A7KHLLL)S
.onsiderando as diretrizes da 0oltica 6acional de 4umaniza%&o da Aten%&o e da 5est&o do B3B em
implementa%&o pelo Einistrio da BaDde a partir de maio de HLL>S
.onsiderando a necessidade de garantir o atendimento humanizado, acolhedor e resolutivo para os
usurios dos servi%os de saDdeS
.onsiderando a necessidade de definir par)metros de !ualifica%&o do atendimento humanizado para a
popula%&o +rasileira, respeitando as diversidades culturais, am+ientais e locaisS e
.onsiderando a necessidade de promover mudan%as de atitude em todas as prticas de aten%&o e
gest&o !ue fortale%am a autonomia e o direito do cidad&o,

R E B * M ; E

Art# 7G Aprovar, na forma do Ane(o a esta 0ortaria, a .arta dos 2ireitos dos 3surios da BaDde, !ue
consolida os direitos e deveres do e(erccio da cidadania na saDde em todo o 0as#
Art# HG .onvidar todos os gestores, os profissionais de saDde, as organiza%,es civis, as institui%,es e
as pessoas interessadas em promover o respeito desses direitos e a assegurar seu reconhecimento efetivo e
sua aplica%&o#
Art# >G 2eterminar !ue a .arta dos 2ireitos dos 3surios da BaDde sea afi(ada em todas as unidades
de saDde, pD+licas e privadas, em todo o 0as, em local visvel e de fcil acesso pelos usurios#
Art# 9G Esta 0ortaria entra em vigor na data de sua pu+lica%&o#

BARA<;A 1EM<0E

A6E^*

A carta !ue voc" tem nas m&os +aseia$se em seis princpios +sicos de cidadania# Tuntos, eles
asseguram ao cidad&o o direito +sico ao ingresso digno nos sistemas de saDde, seam eles pD+licos ou
privados# A carta tam+m uma importante ferramenta para !ue voc" conhe%a seus direitos e possa audar o
-rasil a ter um sistema de saDde com muito mais !ualidade#

0R<6.e0<*B 2EB@A .AR@A

< $ todo cidad&o tem direito ao acesso ordenado e organizado aos sistemas de saDdeS
<< $ todo cidad&o tem direito a tratamento ade!uado e efetivo para seu pro+lemaS
<<< $ todo cidad&o tem direito ao atendimento humanizado, acolhedor e livre de !ual!uer
discrimina%&oS
<; $ todo cidad&o tem direito a atendimento !ue respeite a sua pessoa, seus valores e seus direitosS
; $ todo cidad&o tam+m tem responsa+ilidades para !ue seu tratamento aconte%a da forma ade!uadaS
e
;< $ todo cidad&o tem direito ao comprometimento dos gestores da saDde para !ue os princpios
anteriores seam cumpridos#

BE 0RE.<BAR, 0R*.3RE A BE.RE@AR<A 2E BAd2E 2* BE3 E36<.e0<*#

.arta dos 2ireitos dos 3surios da BaDde:

.onsiderando o art# 78A, da .onstitui%&o 1ederal, !ue garante o acesso universal e igualitrio a a%,es e
servi%os para promo%&o prote%&o e recupera%&o da saDdeS
.onsiderando a Mei nG :#L:L, de 78 de setem+ro de 788L, !ue disp,e so+re as condi%,es para a
promo%&o, prote%&o e recupera%&o da saDde, a organiza%&o e o funcionamento dos servi%os correspondentesS
.onsiderando a Mei nG :#79H, de H: de dezem+ro de 788L, !ue disp,e so+re a participa%&o da
comunidade na gest&o do Bistema dnico de BaDde (B3B) e so+re as transfer"ncias intergovernamentais de
recursos financeiros na rea da BaDdeS e
.onsiderando a necessidade de promover mudan%as de atitude em todas as prticas de aten%&o e
gest&o !ue fortale%am a autonomia e o direito do cidad&o#

* Einistrio da BaDde, o .onselho 6acional de BaDde e a .omiss&o <ntergestora @ripartite apresentam
a .arta dos 2ireitos do 3surios da BaDde e convidam todos os gestores, profissionais de saDde,
organiza%,es civis, institui%,es e pessoas interessadas para !ue promovam o respeito destes direitos e
assegurem seu reconhecimento efetivo e sua aplica%&o#

0R<EE<R* 0R<6.e0<*

Assegura ao cidad&o o acesso ordenado e organizado aos sistemas de saDde, visando a um atendimento
mais usto e eficaz#

@odos os cidad&os t"m direito ao acesso 's a%,es e aos servi%os de promo%&o, prote%&o e recupera%&o
da saDde promovidos pelo Bistema dnico de BaDde:
< $ o acesso se dar prioritariamente pelos Bervi%os de BaDde da Aten%&o -sica pr(imos ao local de
moradiaS
<< $ nas situa%,es de urg"nciaKemerg"ncia, o atendimento se dar de forma incondicional, em !ual!uer
unidade do sistemaS
<<< $ em caso de risco de vida ou les&o grave, dever ser assegurada a remo%&o do usurio em
condi%,es seguras, !ue n&o impli!ue maiores danos, para um esta+elecimento de saDde com capacidade para
rece+"$loS
<; $ o encaminhamento ' Aten%&o Especializada e 4ospitalar ser esta+elecido em fun%&o da
necessidade de saDde e indica%&o clnica, levando$se em conta critrios de vulnera+ilidade e risco com apoio
de centrais de regula%&o ou outros mecanismos !ue facilitem o acesso a servi%os de retaguardaS
; $ !uando houver limita%&o circunstancial na capacidade de atendimento do servi%o de saDde, fica
so+ responsa+ilidade do gestor local a pronta resolu%&o das condi%,es para o acolhimento e devido
encaminhamento do usurio do B3B, devendo ser prestadas informa%,es claras ao usurio so+re os critrios
de prioriza%&o do acesso na localidade por ora indisponvel# A prioridade deve ser +aseada em critrios de
vulnera+ilidade clnica e social, sem !ual!uer tipo de discrimina%&o ou privilgioS
;< $ as informa%,es so+re os servi%os de saDde contendo critrios de acesso, endere%os, telefones,
horrios de funcionamento, nome e horrio de tra+alho dos profissionais das e!uipes assistenciais devem
estar disponveis aos cidad&os nos locais onde a assist"ncia prestada e nos espa%os de controle socialS
;<< $ o acesso de !ue trata o caput inclui as a%,es de prote%&o e preven%&o relativas a riscos e agravos
' saDde e ao meio am+iente, as devidas informa%,es relativas 's a%,es de vigil)ncia sanitria e
epidemiolgica e os determinantes da saDde individual e coletivaS e
;<<< $ a garantia ' acessi+ilidade implica o fim das +arreiras ar!uitetOnicas e de comunica+ilidade,
oferecendo condi%,es de atendimento ade!uadas, especialmente 's pessoas !ue vivem com defici"ncias,
idosos e gestantes#

BE5362* 0R<6.e0<*

Assegura ao cidad&o o tratamento ade!uado e efetivo para seu pro+lema, visando ' melhoria da
!ualidade dos servi%os prestados#

/ direito dos cidad&os ter atendimento resolutivo com !ualidade, em fun%&o da natureza do agravo,
com garantia de continuidade da aten%&o, sempre !ue necessrio, tendo garantidos:
< $ atendimento com presteza, tecnologia apropriada e condi%,es de tra+alho ade!uadas para os
profissionais da saDdeS
<< $ informa%,es so+re o seu estado de saDde, e(tensivas aos seus familiares eKou acompanhantes, de
maneira clara, o+etiva, respeitosa, compreensvel e adaptada ' condi%&o cultural, respeitados os limites
ticos por parte da e!uipe de saDde so+re, entre outras:
a) hipteses diagnsticasS
+) diagnsticos confirmadosS
c) e(ames solicitadosS
d) o+etivos dos procedimentos diagnsticos, cirDrgicos, preventivos ou terap"uticosS
e) riscos, +enefcios e inconvenientes das medidas diagnsticas e terap"uticas propostasS
f) dura%&o prevista do tratamento propostoS
g) no caso de procedimentos diagnsticos e terap"uticos invasivos ou cirDrgicos, a necessidade ou n&o
de anestesia e seu tipo e dura%&o, partes do corpo afetadas pelos procedimentos, instrumental a ser utilizado,
efeitos colaterais, riscos ou conse!J"ncias indeseveis, dura%&o prevista dos procedimentos e tempo de
recupera%&oS
h) finalidade dos materiais coletados para e(amesS
i) evolu%&o provvel do pro+lema de saDdeS
) informa%,es so+re o custo das interven%,es das !uais se +eneficiou o usurioS

<<< $ registro em seu pronturio, entre outras, das seguintes informa%,es, de modo legvel e atualizado:
a) motivo do atendimento eKou interna%&o, dados de o+serva%&o clnica, evolu%&o clnica, prescri%&o
terap"utica, avalia%,es da e!uipe multiprofissional, procedimentos e cuidados de enfermagem e, !uando for
o caso, procedimentos cirDrgicos e anestsicos, odontolgicos, resultados de e(ames complementares
la+oratoriais e radiolgicosS
+) registro da !uantidade de sangue rece+ida e dados !ue permitam identificar sua origem, sorologias
efetuadas e prazo de validadeS
c) identifica%&o do responsvel pelas anota%,es#

<; $ o acesso ' anestesia em todas as situa%,es em !ue for indicada, +em como a medica%,es e
procedimentos !ue possam aliviar a dor e o sofrimentoS
; $ o rece+imento das receitas e prescri%,es terap"uticas, !ue devem conter:
a) o nome genrico das su+st)ncias prescritasS
+) clara indica%&o da posologia e dosagemS
c) escrita impressa, datilografadas ou digitadas, ou em caligrafia legvelS
d) te(tos sem cdigos ou a+reviaturasS
e) o nome legvel do profissional e seu nDmero de registro no rg&o de controle e regulamenta%&o da
profiss&oS
f) a assinatura do profissional e dataS

;< $ o acesso ' continuidade da aten%&o com o apoio domiciliar, !uando pertinente, treinamento em
autocuidado !ue ma(imize sua autonomia ou acompanhamento em centros de rea+ilita%&o psicossocial ou
em servi%os de menor ou maior comple(idade assistencialS
;<< $ encaminhamentos para outras unidades de saDde, o+servando:
a) caligrafia legvel ou datilografadosKdigitados ou por meio eletrOnicoS
+) resumo da histria clnica, hipteses diagnsticas, tratamento realizado, evolu%&o e o motivo do
encaminhamentoS
c) a n&o$utiliza%&o de cdigos ou a+reviaturasS
d) nome legvel do profissional e seu nDmero de registro no rg&o de controle e regulamenta%&o da
profiss&o, assinado e datadoS e
e) identifica%&o da unidade de refer"ncia e da unidade referenciada#

@ER.E<R* 0R<6.e0<*

Assegura ao cidad&o o atendimento acolhedor e livre de discrimina%&o, visando ' igualdade de
tratamento e ' uma rela%&o mais pessoal e saudvel#

/ direito dos cidad&os atendimento acolhedor na rede de servi%os de saDde de forma humanizada, livre
de !ual!uer discrimina%&o, restri%&o ou nega%&o em fun%&o de idade, ra%a, cor, etnia, orienta%&o se(ual,
identidade de g"nero, caractersticas genticas, condi%,es econOmicas ou sociais, estado de saDde, ser
portador de patologia ou pessoa vivendo com defici"ncia, garantindo$lhes:
< $ a identifica%&o pelo nome e so+renome, devendo e(istir em todo documento de identifica%&o do
usurio um campo para se registrar o nome pelo !ual prefere ser chamado, independentemente do registro
civil, n&o podendo ser tratado por nDmero, nome da doen%a, cdigos, de modo genrico, desrespeitoso ou
preconceituosoS
<< $ profissionais !ue se responsa+ilizem por sua aten%&o, identificados por meio de crachs visveis,
legveis ou por outras formas de identifica%&o de fcil percep%&oS
<<< $ nas consultas, procedimentos diagnsticos, preventivos, cirDrgicos, terap"uticos e interna%,es, o
respeito a:
a) integridade fsicaS
+) privacidade e confortoS
c) individualidadeS
d) seus valores ticos, culturais e religiososS
e) confidencialidade de toda e !ual!uer informa%&o pessoalS
f) seguran%a do procedimentoS
g) +em$estar ps!uico e emocionalS

<; $ o direito ao acompanhamento por pessoa de sua livre escolha nas consultas, e(ames e interna%,es,
no momento do pr$parto, parto e ps$parto e em todas as situa%,es previstas em lei (crian%a, adolescente,
pessoas vivendo com defici"ncias ou idoso)# 6as demais situa%,es, ter direito a acompanhante eKou visita
diria, n&o inferior a duas horas durante as interna%,es, ressalvadas as situa%,es tcnicas n&o indicadasS
; $ se crian%a ou adolescente, em casos de interna%&o, continuidade das atividades escolares, +em
como desfrutar de alguma forma de recrea%&oS
;< $ a informa%&o a respeito de diferentes possi+ilidades terap"uticas de acordo com sua condi%&o
clnica, considerando as evid"ncias cientficas e a rela%&o custo$+enefcio das alternativas de tratamento,
com direito ' recusa, atestado na presen%a de testemunhaS
;<< $ a op%&o pelo local de morteS e
;<<< $ o rece+imento, !uando internado, de visita de mdico de sua refer"ncia, !ue n&o perten%a '!uela
unidade hospitalar, sendo facultado a esse profissional o acesso ao pronturio#

f3AR@* 0R<6.e0<*

Assegura o atendimento !ue respeite os valores e direitos do paciente, visando a preservar sua
cidadania durante o tratamento#

* respeito ' cidadania no Bistema de BaDde deve ainda o+servar os seguintes direitos:
< $ escolher o tipo de plano de saDde !ue melhor lhe convier, de acordo com as e(ig"ncias mnimas
constantes na legisla%&o, e ter sido informado pela operadora da e(ist"ncia e disponi+ilidade do plano
refer"nciaS
<< $ o sigilo e a confidencialidade de todas as informa%,es pessoais, mesmo aps a morte, salvo !uando
houver e(pressa autoriza%&o do usurio ou em caso de imposi%&o legal, como situa%,es de risco ' saDde
pD+licaS
<<< $ acesso a !ual!uer momento, o paciente ou terceiro por ele autorizado, a seu pronturio e aos
dados nele registrados, +em como ter garantido o encaminhamento de cpia a outra unidade de saDde, em
caso de transfer"nciaS
<; $ rece+imento de laudo mdico, !uando solicitarS
; $ consentimento ou recusa de forma livre, voluntria e esclarecida, depois de ade!uada informa%&o,
a !uais!uer procedimentos diagnsticos, preventivos ou terap"uticos, salvo se isso acarretar risco ' saDde
pD+licaS
;< $ o consentimento ou a recusa dados anteriormente poder&o ser revogados a !ual!uer instante, por
decis&o livre e esclarecida, sem !ue lhe seam imputadas san%,es morais, administrativas ou legaisS
;<< $ n&o ser su+metido a nenhum e(ame, sem conhecimento e consentimento, nos locais de tra+alho
(pr$admissionais ou peridicos), nos esta+elecimentos prisionais e de ensino, pD+licos ou privadosS
;<<< $ a indica%&o de um representante legal de sua livre escolha, a !uem confiar a tomada de
decis,es para a eventualidade de tornar$se incapaz de e(ercer sua autonomiaS
<^ $ rece+er ou recusar assist"ncia religiosa, psicolgica e socialS
^ $ ter li+erdade de procurar segunda opini&o ou parecer de outro profissional ou servi%o so+re seu
estado de saDde ou so+re procedimentos recomendados, em !ual!uer fase do tratamentoS
^< $ ser prvia e e(pressamente informado !uando o tratamento proposto for e(perimental ou fizer
parte de pes!uisa, decidindo de forma livre e esclarecida, so+re sua participa%&o#
^<< $ sa+er o nome dos profissionais !ue tra+alham nas unidades de saDde, +em como dos gerentes
eKou diretores e gestor responsvel pelo servi%oS
^<<< $ ter acesso aos mecanismos de escuta para apresentar sugest,es, reclama%,es e denDncias aos
gestores e 's ger"ncias das unidades prestadoras de servi%os de saDde e 's ouvidorias, sendo respeitada a
privacidade, o sigilo e a confidencialidadeS e
^<; $ participar dos processos de indica%&o eKou elei%&o de seus representantes nas confer"ncias, nos
conselhos nacional, estadual, do 2istrito 1ederal, municipal e regional ou distrital de saDde e conselhos
gestores de servi%os#

f3<6@* 0R<6.e0<*

Assegura as responsa+ilidades !ue o cidad&o tam+m deve ter para !ue seu tratamento aconte%a de
forma ade!uada#

@odo cidad&o deve se comprometer a:
< $ prestar informa%,es apropriadas nos atendimentos, nas consultas e nas interna%,es, so+re !uei(as,
enfermidades e hospitaliza%,es anteriores, histria de uso de medicamentos eKou drogas, rea%,es alrgicas e
demais indicadores de sua situa%&o de saDdeS
<< $ manifestar a compreens&o so+re as informa%,es eKou orienta%,es rece+idas e, caso su+sistam
dDvidas, solicitar esclarecimentos so+re elasS
<<< $ seguir o plano de tratamento recomendado pelo profissional e pela e!uipe de saDde responsvel
pelo seu cuidado, se compreendido e aceito, participando ativamente do proeto terap"uticoS
<; $ informar ao profissional de saDde eKou ' e!uipe responsvel so+re !ual!uer mudan%a inesperada
de sua condi%&o de saDdeS
; $ assumir responsa+ilidades pela recusa a procedimentos ou tratamentos recomendados e pela
ino+serv)ncia das orienta%,es fornecidas pela e!uipe de saDdeS
;< $ contri+uir para o +em$estar de todos !ue circulam no am+iente de saDde, evitando principalmente
rudos, uso de fumo, derivados do ta+aco e +e+idas alcolicas, cola+orando com a limpeza do am+ienteS
;<< $ adotar comportamento respeitoso e cordial com os demais usurios e tra+alhadores da saDdeS
;<<< $ ter sempre disponveis para apresenta%&o seus documentos e resultados de e(ames !ue
permanecem em seu poderS
<^ $ o+servar e cumprir o estatuto, o regimento geral ou outros regulamentos do espa%o de saDde,
desde !ue esteam em conson)ncia com esta declara%&oS
^ $ atentar para situa%,es da sua vida cotidiana em !ue sua saDde estea em risco e as possi+ilidades de
redu%&o da vulnera+ilidade ao adoecimentoS
^< $ comunicar aos servi%os de saDde ou ' vigil)ncia sanitria irregularidades relacionadas ao uso e '
oferta de produtos e servi%os !ue afetem a saDde em am+ientes pD+licos e privadosS e
^<< $ participar de eventos de promo%&o de saDde e desenvolver h+itos e atitudes saudveis !ue
melhorem a !ualidade de vida#

BE^@* 0R<6.e0<*

Assegura o comprometimento dos gestores para !ue os princpios anteriores seam cumpridos#

*s gestores do B3B, das tr"s esferas de governo, para o+serv)ncia desses princpios, se comprometem
a:
< $ promover o respeito e o cumprimento desses direitos e deveres com a ado%&o de medidas
progressivas para sua efetiva%&oS
<< $ adotar as provid"ncias necessrias para su+sidiar a divulga%&o desta declara%&o, inserindo em suas
a%,es as diretrizes relativas aos direitos e deveres dos usurios, ora formalizadaS
<<< $ incentivar e implementar formas de participa%&o dos tra+alhadores e usurios nas inst)ncias e nos
rg&os de controle social do B3BS
<; $ promover atualiza%,es necessrias nos regimentos eKou estatutos dos servi%os de saDde,
ade!uando$os a esta declara%&oS e
; $ adotar formas para o cumprimento efetivo da legisla%&o e normatiza%,es do sistema de saDde#

REB0*6BA-<M<2A2E 0EMA BAd2E 2* .<2A2g*

.ompete ao municpio Uprestar, com a coopera%&o tcnica e financeira da 3ni&o e do Estado, servi%os
de atendimento ' saDde da popula%&oV I .onstitui%&o da RepD+lica 1ederativa do -rasil, art# >L, item ;<<#

REB0*6BA-<M<2A2EB 0EMA 5EB@g* 2* B<B@EEA d6<.* 2E BAd2E
Mei nG :#L:L, de 78 de setem+ro de 788L

< $ 2*B 5*;ER6*B E36<.<0A<B E 2* 2<B@R<@* 1E2ERAM:
a) gerenciar e e(ecutar os servi%os pD+licos de saDdeS
+) cele+rar contratos com entidades prestadoras de servi%os privados de saDde, +em como avaliar sua
e(ecu%&oS
c) participar do planeamento, programa%&o e organiza%&o do B3B em articula%&o com o gestor
estadualS
d) e(ecutar servi%os de vigil)ncia epidemiolgica, sanitria, de alimenta%&o e nutri%&o, de saneamento
+sico e de saDde do tra+alhadorS
e) gerir la+oratrios pD+licos de saDde e hemocentrosS
f) cele+rar contratos e conv"nios com entidades prestadoras de servi%os privados de saDde, assim como
controlar e avaliar sua e(ecu%&oS e
g) participar do financiamento e garantir o fornecimento de medicamentos +sicos#

<< $ 2*B 5*;ER6*B EB@A23A<B E 2* 2<B@R<@* 1E2ERAM:
a) acompanhar, controlar e avaliar as redes assistenciais do B3BS
+) prestar apoio tcnico e financeiro aos municpiosS
c) e(ecutar diretamente a%,es e servi%os de saDde na rede prpriaS
d) gerir sistemas pD+licos de alta comple(idade de refer"ncia estadual e regionalS
e) acompanhar, avaliar e divulgar os seus indicadores de mor+idade e mortalidadeS
f) participar do financiamento da assist"ncia farmac"utica +sica e ad!uirir e distri+uir os
medicamentos de alto custo em parceria com o governo federalS
g) coordenar e, em carter complementar, e(ecutar a%,es e servi%os de vigil)ncia epidemiolgica,
vigil)ncia sanitria, alimenta%&o e nutri%&o e saDde do tra+alhadorS
h) implementar o Bistema 6acional de Bangue, .omponentes e 2erivados untamente com a 3ni&o e
municpiosS e
i) coordenar a rede estadual de la+oratrios de saDde pD+lica e hemocentros#

<<< $ 2* 5*;ER6* 1E2ERAM:
a) prestar coopera%&o tcnica e financeira aos estados, municpios e 2istrito 1ederalS
+) controlar e fiscalizar procedimentos, produtos e su+st)ncias de interesse para a saDdeS
c) formular, avaliar e apoiar polticas nacionais no campo da saDdeS
d) definir e coordenar os sistemas de redes integradas de alta comple(idade de rede de la+oratrios de
saDde pD+lica, de vigil)ncia sanitria e epidemiolgicaS
e) esta+elecer normas e e(ecutar a vigil)ncia sanitria de portos, aeroportos e fronteiras em parceria
com estados e municpiosS
f) participar do financiamento da assist"ncia farmac"utica +sica e ad!uirir e distri+uir para os estados
os medicamentos de alto custoS
g) implementar o Bistema 6acional de Bangue, .omponentes e 2erivados untamente com estados e
municpiosS
h) participar na implementa%&o das polticas de controle das agress,es ao meio am+iente, de
saneamento +sico e relativas 's condi%,es e aos am+ientes de tra+alhoS
i) ela+orar normas para regular as rela%,es entre o B3B e os servi%os privados contratados de
assist"ncia ' saDdeS
) auditar, acompanhar, controlar e avaliar as a%,es e os servi%os de saDde, respeitadas as compet"ncias
estaduais e municipais#
U'&D(DE && ) E*&C( E E+E,C-C&. P,.F&//&.'(L DE E'FE,0(GE0
4 ) LE& E/*(DU(L 'A 13.32422335
2isp,e so+re afi(a%&o nas recep%,es dos hospitais privados e da rede pD+lica do Estado, da .artilha dos
2ireitos do 0aciente#
* 5*;ER6A2*R 2* EB@A2* 2E BA6@A .A@AR<6A, 1a%o sa+er a todos os ha+itantes deste
Estado !ue a Assem+lia Megislativa decreta e eu sanciono a seguinte Mei:
Art# 7G @odo paciente tem direito a atendimento humano, atencioso e respeitoso, por parte de todos os
profissionais de saDde#
0argrafo Dnico# @em tam+m direito a um local digno e ade!uado para seu atendimento#
Art# HG * paciente tem direito a ser identificado pelo nome e so+renome, n&o devendo ser tratado pelo
nome da doen%a ou do agravo ' saDde, ou ainda de forma genrica ou !uais!uer outras formas imprprias,
desrespeitosas ou preconceituosas#
Art# >G * paciente tem direito ao au(lio imediato e oportuno para a melhoria de seu conforto e +em
estar, por parte do funcionrio !ue est fazendo o atendimento#
Art# 9G * paciente tem direito a identificar o profissional por crach, com o nome completo, fun%&o e
cargo#
Art# =G * paciente tem direito a consultas marcadas, antecipadamente, de forma !ue o tempo de espera
n&o ultrapasse trinta minutos#
Art# AG * paciente tem direito de e(igir !ue todo o material utilizado sea rigorosamente esterilizado ou
descartvel e manipulado segundo normas de higiene e preven%&o#
Art# ?G * paciente tem direito de rece+er e(plica%,es claras so+re o e(ame a !ue vai ser su+metido e para
!ual finalidade ir ser coletado o material para e(ame de la+oratrio#
Art# :G * paciente tem direito a informa%,es claras, simples e compreensveis, adaptadas ' sua condi%&o
cultural, so+re as a%,es diagnosticadas e terap"uticas, e o !ue pode decorrer delas, a dura%&o do tratamento,
a localiza%&o de sua patologia, se e(iste a necessidade de anestesia, !ual o instrumental a ser utilizado e
!uais regi,es do corpo ser&o afetadas pelos procedimentos#
Art# 8G * paciente tem direito a ser esclarecido se o tratamento ou diagnstico e(perimental ou faz
parte de pes!uisa, e se os +enefcios a serem o+tidos s&o proporcionais aos riscos e se e(iste pro+a+ilidade
de altera%&o das condi%,es de dor, sofrimento e desenvolvimento da sua patologia#
Art# 7L# * paciente tem direito de consentir ou recusar a ser su+metido ' e(perimenta%&o ou pes!uisas#
0argrafo Dnico# 6o caso de impossi+ilidade de e(pressar sua vontade, o consentimento deve ser dado
por escrito por seus familiares ou responsveis#
Art# 77# * paciente tem direito a consentir ou recusar procedimentos, diagnsticos ou terap"uticos a
serem nele realizados e deve consentir de forma livre, voluntria e esclarecida com ade!uadas informa%,es#
0argrafo Dnico# fuando ocorrem altera%,es significativas no estado de saDde inicial ou da causa pela
!ual o consentimento foi dado, este dever ser renovado#
Art# 7H# * paciente tem direito de renovar o consentimento anterior, a !ual!uer instante, por decis&o
livre, consciente e esclarecida, sem !ue lhe seam imputadas san%,es morais ou legais#
Art# 7># * paciente tem o direito de ter seu pronturio mdico ela+orado de forma legvel e de consult$
lo a !ual!uer momento#
0argrafo Dnico# Este pronturio deve conter o conunto de documentos padronizados de histrico do
paciente, princpio e evolu%&o da doen%a, raciocnio clnico, e(ames, conduta terap"utica e demais relatrios
e anota%,es clnicas#
Art# 79# * paciente tem direito a ter seu diagnstico e tratamento por escrito, identificado com o nome
do profissional de saDde e seu registro no respectivo .onselho 0rofissional, de forma clara e legvel#
Art# 7=# * paciente tem direito de rece+er medicamentos +sicos, e tam+m medicamentos e
e!uipamentos de alto custo, !ue mantenham a vida e a saDde#
Art# 7A# * paciente tem o direito de rece+er os medicamentos acompanhados de +ula impressa de forma
compreensvel e clara com data de fa+rica%&o e prazo de validade#
Art# 7?# * paciente tem direito de rece+er as receitas com o nome genrico do medicamento (Mei do
5enrico e n&o em cdigo), datilografadas ou em letras de forma ou com caligrafia perfeitamente legvel e
com assinatura e carim+o contendo o nDmero do registro do respectivo .onselho 0rofissional#
Art# 7:# * paciente tem direito de conhecer a proced"ncia e verificar antes de rece+er sangue ou
hemoderivados para a transfus&o, se o mesmo contm carim+o nas +olsas de sangue atestando as sorologias
efetuadas e sua validade#
Art# 78# * paciente tem direito, no caso de estar inconsciente, de ter anotado em seu pronturio,
medica%&o, sangue ou hemoderivados, com dados so+re a origem, tipo e prazo de validade#
Art# HL# * paciente tem direito de sa+er com seguran%a e antecipadamente, atravs de testes ou e(ames,
!ue n&o dia+tico, portador de algum tipo de anemia, ou alrgico a determinados medicamentos
(anestsicos, penicilina, sulfas, soro antitet)nico, etc) antes de lhe serem administrados#
Art# H7# * paciente tem direito a sua seguran%a e integridade fsica nos esta+elecimentos de saDde,
pD+licos ou privados#
Art# HH# * paciente tem direito de ter acesso 's contas detalhadas referentes 's despesas de seu
tratamento, e(ames, medica%&o, interna%&o e outros procedimentos mdicos# (0ortaria do Einistrio da
BaDde nG 7H:A de HA de outu+ro de 788> $ art# :G e nG ?9 de L9 de maio de 7889)#
Art# H># * paciente tem direito de n&o sofrer discrimina%&o nos servi%os de saDde por ser portador de
!ual!uer tipo de patologia, principalmente no caso de ser portador de 4<;KA<2B ou doen%as
infectocontagiosas#
Art# H9# * paciente tem direito de ser resguardado de seus segredos, atravs da manuten%&o do sigilo
profissional, desde !ue n&o acarrete riscos a terceiros ou ' saDde pD+lica#
0argrafo Dnico# *s segredos do paciente correspondem a tudo a!uilo !ue, mesmo desconhecido pelo
prprio cliente, possa o profissional de saDde ter acesso e compreender atravs das informa%,es o+tidas no
histrico do paciente, e(ame fsico, e(ames la+oratoriais e radiolgicos#
Art# H=# * paciente tem direito a manter sua privacidade para satisfazer suas necessidades fisiolgicas,
inclusive alimenta%&o ade!uada e higi"nicas, !uer !uando atendido no leito, ou no am+iente onde est
internado ou aguardando atendimento#
Art# HA# * paciente tem direito a acompanhante, se desear, tanto nas consultas, como nas interna%,es#
0argrafo Dnico# As visitas de amigos e parentes devem ser disciplinadas em horrios compatveis, desde
!ue n&o comprometam as atividades mdicoKsanitrias# Em caso de parto a parturiente poder solicitar a
presen%a do pai#
Art# H?# * paciente tem direito de e(igir !ue a maternidade, alm dos profissionais comumente
necessrios, mantenha a presen%a de um neonatologista, por ocasi&o do parto#
Art# H:# * paciente tem direito de e(igir !ue a maternidade realize o Uteste do pezinhoV para detectar
fenilcetonDria nos recm$nascidos#
Art# H8# * paciente tem direito ' indeniza%&o pecuniria no caso de !ual!uer complica%&o em suas
condi%,es de saDde motivadas por imprud"ncia, neglig"ncia ou impercia dos profissionais de saDde#
Art# >L# * paciente tem direito ' assist"ncia ade!uada, mesmo em perodos festivos, feriados ou durante
greves profissionais#
Art# >7# * paciente tem direito de rece+er ou recusar assist"ncia moral, psicolgica, social e religiosa#
Art# >H# * paciente tem direito a uma morte digna e serena podendo optar ele prprio (desde !ue lDcido),
ou a famlia ou o responsvel, por local ou acompanhamento e ainda se !uer ou n&o o uso de tratamentos
dolorosos e e(traordinrios para prolongar a vida#
Art# >># * paciente tem direito a dignidade e respeito, mesmo aps a morte# *s familiares ou
responsveis devem ser avisados imediatamente aps o +ito#
Art# >9# * paciente tem o direito de n&o ter nenhum rg&o retirado de seu corpo sem sua prvia
aprova%&o#
Art# >=# vetado#
Art# >A# / o+rigatria a afi(a%&o desta Mei com a .artilha dos 2ireitos do 0aciente, na recep%&o dos
hospitais#
Art# >?# ;E@A2*#
Art# >:# Esta Mei entra em vigor na data de sua pu+lica%&o#
1lorianpolis, HL de aneiro de HLL=# M3<Q 4E6R<f3E 2A B<M;E<RA $ 5overnador do Estado
U'&D(DE && ) E*&C( E E+E,C-C&. P,.F&//&.'(L DE E'FE,0(GE0
5 ) DEC,E*. '
o
94.43B< DE C DE DU'=. DE 19C4.
Regulamenta a Mei nG ?#98:, de H= de unho de 78:A, !ue disp,e so+re o e(erccio da enfermagem, e
d outras provid"ncias#
. P,E/&DE'*E D( ,EP>7L&C(, usando das atri+ui%,es !ue lhe confere o artigo :7, item <<<, da
.onstitui%&o, e tendo em vista o disposto no artigo H= da Mei nG ?#98:, de H= de unho de 78:A,
DEC,E*(:
Art# 7G * e(erccio da atividade de enfermagem, o+servadas as disposi%,es da Mei nG ?#98:, de H= de
unho de 78:A, e respeitados os graus de ha+ilita%&o, privativo de Enfermeiro, @cnico de Enfermagem,
Au(iliar de Enfermagem e 0arteiro e s ser permitido ao profissional inscrito no .onselho Regional de
Enfermagem da respectiva Regi&o#
Art# HG As institui%,es e servi%os de saDde incluir&o a atividade de enfermagem no seu planeamento e
programa%&o#
Art# >G A prescri%&o da assist"ncia de enfermagem parte integrante do programa de enfermagem#
Art# 9G B&o Enfermeiros:
< $ o titular do diploma de Enfermeiro conferido por institui%&o de ensino, nos termos da leiS
<< $ o titular do diploma ou certificado de *+stetriz ou de Enfermeira *+sttrica, conferido nos termos
da leiS
<<< $ o titular do diploma ou certificado de Enfermeira e a titular do diploma ou certificado de
Enfermeira *+sttrica ou de *+stetriz, ou e!uivalente, conferido por escola estrangeira segundo as
respectivas leis, registrado em virtude de acordo de interc)m+io cultural ou revalidado no -rasil como
diploma de Enfermeiro, de Enfermeira *+sttrica ou de *+stetrizS
<; $ a!ueles !ue, n&o a+rangidos pelos itens anteriores, o+tiveram ttulo de Enfermeiro conforme o
disposto na letra d do art# >G do 2ecreto nG =L#>:?, de H: de mar%o de 78A7#
Art# =G B&o @cnicos de Enfermagem:
< $ o titular do diploma ou do certificado de @cnico de Enfermagem, e(pedido de acordo com a
legisla%&o e registrado no rg&o competenteS
<< $ o titular do diploma ou do certificado legalmente conferido por escola ou curso estrangeiro,
registrado em virtude de acordo de interc)m+io cultural ou revalidado no -rasil como diploma de @cnico
de Enfermagem#
Art# AG B&o au(iliares de Enfermagem:
< $ o titular de certificado de Au(iliar de Enfermagem conferido por institui%&o de ensino, nos termos
da lei, e registrado no rg&o competenteS
<< $ o titular do diploma a !ue se refere a Mei nG H#:HH, de 79 de unho de 78=AS
<<< $ o titular do diploma ou certificado a !ue se refere o item <<< do art# HG da Mei nG H#AL9, de 7? de
setem+ro de 78==, e(pedido at a pu+lica%&o da Mei nG 9#LH9, de HL de dezem+ro de 78A7S
<; $ o titular do certificado de Enfermeiro 0rtico ou 0rtico de Enfermagem, e(pedido at 78A9 pelo
Bervi%o 6acional de 1iscaliza%&o da Eedicina e 1armcia, do Einistrio da BaDde, ou por rg&o cong"nere
da Becretaria de BaDde nas 3nidades da 1edera%&o, nos termos do 2ecreto nG H>#??9, de HH de aneiro de
78>9, do 2ecreto$lei nG :#??:, de HH de aneiro de 789A, e da Mei nG >#A9L, de 7L de outu+ro de 78=8S
; $ o pessoal en!uadrado como Au(iliar de Enfermagem, nos termos do 2ecreto$lei nG H88, de H: de
fevereiro de 78A?S
;< $ o titular do diploma ou certificado conferido por escola ou curso estrangeiro, segundo as leis do
pas, registrado em virtude de acordo de interc)m+io cultural ou revalidado no -rasil como certificado de
Au(iliar de Enfermagem#
Art# ?G B&o 0arteiros:
< $ o titular do certificado previsto no art# 7G do 2ecreto$lei nG :#??:, de HH de aneiro de 789A,
o+servado o disposto na Mei nG >#A9L, de 7L de outu+ro de 78=8S
<< $ o titular do diploma ou certificado de 0arteiro, ou e!uivalente, conferido por escola ou curso
estrangeiro, segundo as respectivas leis, registrado em virtude de interc)m+io cultural ou revalidado no
-rasil at HA de unho de 78::, como certificado de 0arteiro#
Art# :G Ao Enfermeiro incum+e:
< $ privativamente:
a) dire%&o do rg&o de enfermagem integrante da estrutura +sica da institui%&o de saDde, pD+lica ou
privada, e chefia de servi%o e de unidade de enfermagemS
+) organiza%&o e dire%&o dos servi%os de enfermagem e de suas atividades tcnicas e au(iliares nas
empresas prestadoras desses servi%osS
c) planeamento, organiza%&o, coordena%&o, e(ecu%&o e avalia%&o dos servi%os da assist"ncia de
enfermagemS
d) consultoria, auditoria e emiss&o de parecer so+re matria de enfermagemS
e) consulta de enfermagemS
f) prescri%&o da assist"ncia de enfermagemS
g) cuidados diretos de enfermagem a pacientes graves com risco de vidaS
h) cuidados de enfermagem de maior comple(idade tcnica e !ue e(iam conhecimentos cientficos
ade!uados e capacidade de tomar decis,es imediatasS
<< $ como integrante de e!uipe de saDde:
a) participa%&o no planeamento, e(ecu%&o e avalia%&o da programa%&o de saDdeS
+) participa%&o na ela+ora%&o, e(ecu%&o e avalia%&o dos planos assistenciais de saDdeS
c) prescri%&o de medicamentos previamente esta+elecidos em programas de saDde pD+lica e em rotina
aprovada pela institui%&o de saDdeS
d) participa%&o em proetos de constru%&o ou reforma de unidades de interna%&oS
e) preven%&o e controle sistemtico da infec%&o hospitalar, inclusive como mem+ro das respectivas
comiss,esS
f) participa%&o na ela+ora%&o de medidas de preven%&o e controle sistemtico de danos !ue possam ser
causados aos pacientes durante a assist"ncia de enfermagemS
g) participa%&o na preven%&o e controle das doen%as transmissveis em geral e nos programas de
vigil)ncia epidemiolgicaS
h) presta%&o de assist"ncia de enfermagem ' gestante, parturiente, purpera e ao recm$nascidoS
i) participa%&o nos programas e nas atividades de assist"ncia integral ' saDde individual e de grupos
especficos, particularmente da!ueles prioritrios e de alto riscoS
) acompanhamento da evolu%&o e do tra+alho de partoS
l) e(ecu%&o e assist"ncia o+sttrica em situa%&o de emerg"ncia e e(ecu%&o do parto sem distociaS
m) participa%&o em programas e atividades de educa%&o sanitria, visando ' melhoria de saDde do
indivduo, da famlia e da popula%&o em geralS
n) participa%&o nos programas de treinamento e aprimoramento de pessoal de saDde, particularmente
nos programas de educa%&o continuadaS
o) participa%&o nos programas de higiene e seguran%a do tra+alho e de preven%&o de acidentes e de
doen%as profissionais e do tra+alhoS
p) participa%&o na ela+ora%&o e na operacionaliza%&o do sistema de refer"ncia e contra$refer"ncia do
paciente nos diferentes nveis de aten%&o ' saDdeS
!) participa%&o no desenvolvimento de tecnologia apropriada ' assist"ncia de saDdeS
r) participa%&o em +ancas e(aminadoras, em matrias especficas de enfermagem, nos concursos para
provimento de cargo ou contrata%&o de Enfermeiro ou pessoal tcnico e Au(iliar de Enfermagem#
Art# 8G hs profissionais titulares de diploma ou certificados de *+stetriz ou de Enfermeira *+sttrica,
alm das atividades de !ue trata o artigo precedente, incum+e:
< $ presta%&o de assist"ncia ' parturiente e ao parto normalS
<< $ identifica%&o das distocias o+sttricas e tomada de provid"ncia at a chegada do mdicoS
<<< $ realiza%&o de episiotomia e episiorrafia, com aplica%&o de anestesia local, !uando necessria#
Art# 7L# * @cnico de Enfermagem e(erce as atividades au(iliares, de nvel mdio tcnico, atri+udas '
e!uipe de enfermagem, ca+endo$lhe:
< $ assistir ao Enfermeiro:
a) no planeamento, programa%&o, orienta%&o e supervis&o das atividades de assist"ncia de
enfermagemS
+) na presta%&o de cuidados diretos de enfermagem a pacientes em estado graveS
c) na preven%&o e controle das doen%as transmissveis em geral em programas de vigil)ncia
epidemiolgicaS
d) na preven%&o e no controle sistemtico da infec%&o hospitalarS
e) na preven%&o e controle sistemtico de danos fsicos !ue possam ser causados a pacientes durante a
assist"ncia de saDdeS
f) na e(ecu%&o dos programas referidos nas letras i e o do item << do art# :GS
<< $ e(ecutar atividades de assist"ncia de enfermagem, e(cetuadas as privativas do enfermeiro e as
referidas no art# 8G deste 2ecretoS
<<< $ integrar a e!uipe de saDde#
Art# 77# * Au(iliar de Enfermagem e(ecuta as atividades au(iliares, de nvel mdio, atri+udas '
e!uipe de enfermagem, ca+endo$lhe:
< $ preparar o paciente para consultas, e(ames e tratamentosS
<< $ o+servar, reconhecer e descrever sinais e sintomas, ao nvel de sua !ualifica%&oS
<<< $ e(ecutar tratamentos especificamente prescritos, ou de rotina, alm de outras atividades de
enfermagem, tais como:
a) ministrar medicamentos por via oral e parenteralS
+) realizar controle hdricoS
c) fazer curativosS
d) aplicar o(igenoterapia, ne+uliza%&o, enteroclisma, enema e calor ou frioS
e) e(ecutar tarefas referentes ' conserva%&o e aplica%&o de vacinasS
f) efetuar o controle de pacientes e de comunicantes em doen%as transmissveisS
g) realizar testes e proceder ' sua leitura, para su+sdio de diagnsticoS
h) colher material para e(ames la+oratoriaisS
i) prestar cuidados de enfermagem pr e ps$operatriosS
) circular em sala de cirurgia e, se necessrio, instrumentarS
l) e(ecutar atividades de desinfec%&o e esteriliza%&oS
<; $ prestar cuidados de higiene e conforto ao paciente e zelar por sua seguran%a, inclusive:
a) aliment$lo ou au(ili$lo a alimentar$seS
+) zelar pela limpeza e ordem do material, de e!uipamentos e de depend"ncias de unidades de saDdeS
; $ integrar a e!uipe de saDdeS
;< $ participar de atividades de educa%&o em saDde, inclusive:
a) orientar os pacientes na ps$consulta, !uanto ao cumprimento das prescri%,es de enfermagem e
mdicasS
+) au(iliar o Enfermeiro e o @cnico de Enfermagem na e(ecu%&o dos programas de educa%&o para a
saDdeS
;<< $ e(ecutar os tra+alhos de rotina vinculados ' alta de pacientesS
;<<< $ participar dos procedimentos ps$morte#
Art# 7H# Ao 0arteiro incum+e:
< $ prestar cuidados ' gestante e ' parturienteS
<< $ assistir ao parto normal, inclusive em domiclioS e
<<< $ cuidar da purpera e do recm$nascido#
0argrafo Dnico# As atividades de !ue trata este artigo s&o e(ercidas so+ supervis&o de Enfermeiro
*+stetra, !uando realizadas em institui%,es de saDde, e, sempre !ue possvel, so+ controle e supervis&o de
unidade de saDde, !uando realizadas em domiclio ou onde se fizerem necessrias#
Art# 7># As atividades relacionadas nos arts# 7L e 77 somente poder&o ser e(ercidas so+ supervis&o,
orienta%&o e dire%&o de Enfermeiro#
Art# 79# <ncum+e a todo o pessoal de enfermagem:
< $ cumprir e fazer cumprir o .digo de 2eontologia da EnfermagemS
<< $ !uando for o caso, anotar no pronturio do paciente as atividades da assist"ncia de enfermagem,
para fins estatsticos#
Art# 7=# 6a administra%&o pD+lica direta e indireta, federal, estadual, municipal, do 2istrito 1ederal e
dos @erritrios ser e(igida como condi%&o essencial para provimento de cargos e fun%,es e contrata%&o de
pessoal de enfermagem, de todos os graus, a prova de inscri%&o no .onselho Regional de Enfermagem da
respectiva regi&o#
0argrafo Dnico# *s rg&os e entidades compreendidos neste artigo promover&o, em articula%&o com o
.onselho 1ederal de Enfermagem, as medidas necessrias ' adapta%&o das situa%,es e(istentes com as
disposi%,es deste 2ecreto, respeitados os direitos ad!uiridos !uanto a vencimentos e salrios#
Art# 7A# Este 2ecreto entra em vigor na data de sua pu+lica%&o#
Art# 7?# Revogam$se as disposi%,es em contrrio#
-raslia, : de unho de 78:?S 7AAG da <ndepend"ncia e 88G da RepD+lica#
T*B/ BAR6E\
Eros Antonio de Almeida