-

Pgina | 1
Pgina | 2
A Dios: El padre, el hijo y el espritu santo.
Tambin me gustara dedicar este libro a la familia Toth, de San Diego,
alifornia: nunca ol!idar la piedra de fe "ue coloc# $hil en mi !ida.
Su contagiosa llama e!anglica encendi# la ma.

Pgina | 3
Introduccin
%e llamo &ic' (ujicic )mi apellido se pronuncia: *!oy+achich,-. Tengo !eintisiete a.os y
nac sin e/tremidades. Sin embargo, mis circunstancias no me han limitado. %e dedico a
!iajar por el mundo para moti!ar a millones de personas a sobreponerse a la ad!ersidad:
a "ue lo hagan con fe, esperan0a, amor y !alor para "ue puedan alcan0ar sus sue.os. En
este libro compartir contigo la forma en "ue he lidiado con el infortunio y los obst1culos.
Algunos de estos obst1culos son inherentes a mi condici#n, pero, en su mayora, son
uni!ersales y nos afectan a todos. %i objeti!o es moti!arte a !encer tus propios desafos y
dificultades para "ue puedas encontrar tu prop#sito personal, as como el camino hacia
una !ida completamente buena.
Es muy com2n sentir "ue la !ida es injusta3 las circunstancias y los momentos difciles
pueden detonar la duda y la desesperaci#n, lo s bien. $ero la 4iblia dice: *Siempre "ue
enfrentes tribulaciones, recbelas como si fueran alegra pura,. %e cost# muchos a.os
aprender este tipo de lecci#n. 5inalmente pude entenderlo, y ahora, a tra!s de mis
e/periencias, puedo ayudarte a !er "ue la mayora de los problemas "ue enfrentamos nos
ofrecen la oportunidad de descubrir "uines debemos ser y cu1les de nuestros dones
podemos compartir para beneficiar a otros.
%is padres son cristianos de!otos, sin embargo, cuando nac sin bra0os ni piernas se
preguntaron "u era lo "ue Dios haba planeado al crearme. Al principio asumieron "ue
no habra esperan0a ni futuro para alguien en mis condiciones, "ue nunca podra tener
una !ida normal o producti!a.
&o obstante, hoy mi !ida es mucho m1s grande de lo "ue pude haber imaginado. Todos
los das cono0co a gente nue!a a tra!s del telfono, el correo electr#nico, los mensajes
de te/to y de T6itter. 7a gente se me acerca en los aeropuertos, hoteles y restaurantes.
%e abra0an, me dicen "ue, de alguna manera, he tocado sus !idas. 8e sido
profundamente bendecido. Soy espectacularmente feli0.
%i familia y yo nunca pre!imos "ue mi discapacidad 9mi *carga,9 tambin podra ser
una bendici#n, "ue me ofrecera oportunidades inigualables de contactar a otros, de
desarrollar empata con ellos, de comprender su dolor y ofrecerles consuelo. $or
supuesto, yo tengo desafos particulares, pero tambin cuento con una familia amorosa,
una mente muy alerta y con una fe profunda y perdurable. A lo largo de este libro ser
honesto, compartir contigo el hecho de "ue mi fe y mis prop#sitos se fortalecieron s#lo
despus de haber atra!esado momentos bastante aterradores.
(er1s, cuando entr en los difciles a.os de la adolescencia, el tiempo en "ue todos nos
preguntamos cu1l es nuestro sitio, mis circunstancias me causaron desesperaci#n, la
sensaci#n de "ue nunca sera *normal,. &o haba manera de ocultar "ue mi cuerpo era
diferente al de mis compa.eros de clase. Aun"ue trat de reali0ar acti!idades ordinarias
como nadar y andar en patineta, s#lo lograba darme cuenta, cada !e0 m1s, de "ue
sencillamente haba cosas "ue nunca podra hacer.
Pgina | 4
laro "ue tampoco fue de gran ayuda "ue algunos chicos crueles me llamaran
*fen#meno, y *aliengena,. $or supuesto, soy demasiado humano y deseaba ser como los
dem1s a pesar de "ue no tena gran oportunidad de lograrlo. :uera "ue me aceptaran,
pero senta el recha0o. :uera pertenecer, pero no pareca ser posible. Al final, me haba
topado con un muro.
%e dola el cora0#n, estaba deprimido y los pensamientos negati!os me abrumaban3 no le
encontraba ning2n sentido a mi e/istencia. ;ncluso cuando estaba rodeado por mi familia
y amigos, me senta solo. %e preocupaba ser siempre una carga para a"uellos a "uienes
amaba.
$ero estaba muy, muy e"ui!ocado. $odra llenar un libro enumerando todo lo "ue
ignoraba en a"uellos das oscuros: un libro como el "ue sostienes ahora. En las
siguientes p1ginas te ofrecer mtodos para encontrar esperan0a aun en medio de los
arduos desafos y las peores tribulaciones. (oy a iluminar el camino "ue lle!a al otro lado
de la pena, ah en donde puedes resurgir con m1s fuer0a, determinaci#n y poder para
buscar la !ida "ue deseas y, tal !e0, para "ue incluso encuentres una !ida m1s grande de
lo "ue te imaginas.
Si tienes el deseo y la pasi#n para hacer algo y si esa es la !oluntad de Dios, lo lograr1s.
7a anterior es una frase muy poderosa, pero, para ser honestos, yo no siempre cre en m.
Si has !isto alguna de mis pl1ticas en internet, te puedo decir "ue la felicidad "ue ah
muestro y "ue brilla a tra!s de esos !ideos es resultado de un !iaje "ue he reali0ado. Al
principio no tena todo lo "ue necesitaba, por lo "ue tu!e "ue conseguir !arios atributos
importantes en el camino. Descubr "ue para !i!ir sin lmites, necesitaba lo siguiente:
<n poderoso sentido de mi prop#sito.
Esperan0a in"uebrantable.
5e en Dios y en las posibilidades infinitas.
Amor y autoaceptaci#n.
Actitud con altitud.
<n espritu !aleroso.
Disposici#n a cambiar.
<n cora0#n confiado.
Ansia de oportunidades.
7a habilidad de e!aluar riesgos y de rerme de la !ida.
7a misi#n de ser!ir primero a otros.
ada captulo de este libro se enfoca en uno de estos atributos. 7os he e/plicado de
forma "ue puedas aplicarlos en tu propio !iaje hacia una !ida plena y llena de significado.
Te los ofre0co por"ue comparto el amor "ue Dios tiene por ti y por"ue deseo "ue
e/perimentes todo el go0o y la plenitud "ue =l te ha asignado.
Pgina | 5
Si t2 eres una de las muchas personas "ue luchan a diario, recuerda "ue, m1s all1 de mis
batallas, a m me esperaba un prop#sito en la !ida. Ese prop#sito ha demostrado tener un
alcance mucho, mucho, muchsimo m1s grande del "ue yo jam1s hubiera imaginado.
$odr1s encontrarte con momentos difciles, podr1s caer y sentir "ue no tienes la fuer0a
para le!antarte: yo cono0co esa sensaci#n por"ue todos la hemos e/perimentado. 7a !ida
no siempre es f1cil, pero cuando nos sobreponemos a los desafos nos hacemos m1s
fuertes y agradecemos las oportunidades "ue se nos han presentado. En realidad, lo "ue
m1s importa son a"uellas !idas "ue tocas a lo largo del camino y la manera en "ue
terminas tu !iaje.
>o amo mi !ida tanto como t2 la tuya. ?untos, podemos lograr m1s, el n2mero de
posibilidades "ue nos esperan es ridculo. As "ue, @"u dicesA, @lo intentamos, amigoA
Pgina | 6
UNO
S; &B $<EDES B4TE&EC <&
%;7ADCB, B&(;=CTETE E& =7

<no de los !ideos m1s populares "ue tengo en >ouTube muestra escenas en las "ue
ando en patineta, surfeo, toco m2sica, golpeo una pelota de golf, me caigo, me le!anto,
hablo ante el p2blico y, lo mejor de todo, recibo abra0os de todo tipo de gente.
En general, todas las acti!idades "ue describ anteriormente, son tan comunes "ue casi
cual"uiera las puede reali0ar, @no es !erdadA Entonces, @por "u crees "ue el !ideo ha
sido !isitado millones de !ecesA %i teora es "ue la gente se siente atrada por"ue, a
pesar de mis limitaciones fsicas, !i!o como si no tu!iera lmites.
$or lo general, la gente espera "ue alguien con una discapacidad se!era sea inacti!o, "ue
tal !e0 est enojado, incluso, "ue sea reser!ado. A m me gusta sorprenderlos al
mostrarles "ue lle!o una !ida bastante llena de a!entura y plenitud.
A"u te muestro un comentario tpico entre los cientos "ue se han hecho del !ideo: *Al !er
a este tipo tan feli0, me pregunto @por "u diablos siento tanta pena por m, a !ecesA, o
@por "u siento "ue no soy suficientemente atracti!o, di!ertido o 7B :<E SEAA E@#mo
puedo si"uiera tener esos pensamientos cuando este hombre !i!e sin miembros y aun as
es 5E7;FAG,
A !eces me hacen esa misma pregunta: *&ic', @c#mo puedes ser tan feli0A, Tal !e0 t2
est1s muy ocupado enfrentando tus propios retos, por eso te !oy a dar la respuesta r1pida
de una sola !e0:
Descubr la felicidad cuando comprend "ue, as de imperfecto como soy, soy el perfecto
&ic' (ujicic. Soy la creaci#n de Dios, fui dise.ado de acuerdo con el plan "ue =l tena
para m. Eso no "uiere decir "ue no haya espacio para mejorar. ESiempre trato de
superarme, para ser!ir mejor a Dios y al mundoG
reo "ue mi !ida no tiene lmites y "uiero "ue t2 sientas lo mismo sin importar cu1les
sean tus retos. Ahora "ue comen0aremos este !iaje juntos, por fa!or toma un momento
para pensar sobre las limitaciones "ue te has puesto en la !ida o las "ue has permitido
"ue otros te impongan. Ahora piensa en c#mo sera liberarse de esas limitaciones.
@#mo sera tu !ida si cual"uier cosa fuera posibleA
Pgina | 7
>o me encuentro discapacitado oficialmente, pero gracias a mi carencia de miembros, en
realidad s estoy capacitado. %is inigualables desafos me abrieron oportunidades 2nicas
para alcan0ar a mucha gente "ue tiene necesidades. ETan s#lo imagina lo "ue es posible
para ti tambinG
on mucha frecuencia, nos con!encemos de "ue no tenemos la inteligencia, belle0a o
talento suficientes para alcan0ar nuestros sue.os3 a !eces creemos lo "ue otros dicen de
nosotros o nos restringimos nosotros mismos. 7o peor es "ue, cuando te consideras poco
!alioso, Eest1s estableciendo lmites a la forma en "ue Dios puede trabajar a tra!s de tiG
ada !e0 "ue abandonas tus sue.os es como si encerraras a Dios en una caja por"ue,
despus de todo, t2 eres su creaci#n y =l te fabric# con un prop#sito. $or lo tanto, tu !ida
no se puede limitar m1s de lo "ue el amor de Dios puede ser contenido.
>o tengo una opci#n. T2 tienes una opci#n. $odemos elegir !i!ir en las desilusiones y las
des!entajas3 podemos elegir amargarnos, enojarnos o entristecer. B, cada !e0 "ue
enfrentemos tiempos difciles y a gente cruel, podemos aprender de la e/periencia y
seguir a!an0ando, ad"uiriendo as la responsabilidad de nuestra propia felicidad.
omo un hijo de Dios, eres hermoso y bello, eres m1s !alioso "ue todos los diamantes de
la tierra. ET2 y yo fuimos dise.ados con perfecci#n para ser "uienes somosG > aun as,
nuestro objeti!o siempre debe ser superarnos y rebasar las barreras a tra!s de nuestros
grandes sue.os. laro "ue, como la !ida no siempre es dulce, se re"uiere de algunos
ajustes a lo largo del camino "ue siempre !alen la pena. Estoy a"u para decirte "ue sin
importar tus circunstancias, mientras respires, tienes algo "ue contribuir.
&o puedo poner una mano en tu hombro para darte m1s seguridad, pero puedo hablarte
desde mi cora0#n. &o importa lo abatido "ue te sientas en la !ida, siempre hay
esperan0a. A pesar de "ue las circunstancias pare0can desastrosas, m1s adelante
siempre nos esperan das mejores. Sin importar lo funesto de la situaci#n, siempre te
puedes ele!ar sobre ella. Desear "ue las cosas cambien no produce ning2n resultado,
pero Etomar la decisi#n de actuar ahora mismo, puede cambiarlo todoG
Todos los sucesos se producen en conjunto por alguna ra0#n3 estoy seguro de eso por"ue
as ha sido en mi !ida.
@:u tan buena puede ser una !ida sin e/tremidadesA on tan s#lo !erme, la gente sabe
"ue he enfrentado y superado muchos obst1culos y dificultades, y eso es lo "ue la
prepara para escucharme como fuente de inspiraci#n. 7as personas me permiten
compartir mi fe, decirles "ue son amadas y entregarles esperan0a.
=sa es mi contribuci#n, pero es importante "ue t2 recono0cas tu propio !alor, "ue sepas
"ue tienes algo "ue puedes aportar. Si en este momento te sientes frustrado, es normal.
Tu frustraci#n es prueba de "ue deseas en la !ida algo m1s de lo "ue tienes ahora y eso
es bueno. on mucha frecuencia los retos de la !ida son los "ue nos muestran "uines
deberamos ser en realidad.
Pgina | 8
UNA VIDA VALIOA
A m me tom# mucho tiempo descubrir los beneficios de la circunstancia en "ue nac. %i
mam1 tena !einticinco a.os cuando se embara0# de m, su primer hijo. Ella haba sido
partera y trabaj# como enfermera pedi1trica en la sala de maternidad. Ah cuidaba a
cientos de madres y a sus bebs. %i madre saba lo "ue tena "ue hacer durante su
embara0o: cuidar su dieta, tener cuidado con las medicinas y no consumir alcohol,
aspirinas u otros analgsicos. Acudi# a los mejores doctores y ellos le aseguraron "ue
todo iba bien.
Sin embargo, su aprensi#n continu#. onforme se acercaba la fecha de parto, en !arias
ocasiones mi mam1 le habl# de sus preocupaciones a mi padre. 7e deca: *Espero "ue
todo est bien para el beb,.
7os doctores no detectaron nada fuera de lo com2n en los dos ultrasonidos "ue se le
reali0aron a mi madre durante su embara0o. 7es dijeron a mis padres "ue el beb era un
!ar#n, pero no mencionaron nada sobre miembros faltantes. uando nac, el H de
diciembre de IJKL, mi madre no alcan0aba a !erme al principio, as "ue lo primero "ue le
pregunt# al doctor, fue: *@Est1 bien el bebA,
8ubo un silencio y conforme pasaban los segundos sin "ue le entregaran al beb, sinti#,
cada !e0 m1s, "ue algo andaba mal. En lugar de darme a mi madre para "ue me
abra0ara, llamaron a un pediatra y caminaron hacia la es"uina opuesta. Ah me
e/aminaban y continuaban consult1ndose entre ellos. uando mam1 escuch# el llanto de
un beb sano, se sinti# ali!iada, pero mi pap1, "uien durante el ultrasonido haba notado
"ue me faltaba un bra0o, se sinti# mareado y tu!o "ue salir del "uir#fano.
onmocionados por mi apariencia, las enfermeras y los doctores me en!ol!ieron con
rapide0.
%i madre era enfermera, haba asistido cientos de partos y no podan enga.arla. $oda
!er la preocupaci#n en el rostro de los mdicos, saba "ue algo andaba muy mal.
*@:u esA, @"u sucede con mi bebA,, reclam#.
Al principio, su doctor no contest#, pero cuando ella insisti# en "ue le respondieran, s#lo
pudo ofrecerle a mi madre un trmino mdico.

*5ocomelia,, dijo.
Dado su entrenamiento como enfermera, mi madre de inmediato reconoci# el trmino "ue
define la condici#n de los bebs cuando nacen sin e/tremidades o con miembros
deformados. $ero sencillamente no poda aceptar "ue fuera !erdad.
%ientras tanto, mi padre segua afuera, at#nito, pregunt1ndose si realmente haba !isto lo
"ue crea. uando sali# el pediatra a hablar con l, llor#: *E%i hijo no tiene bra0oG,
*En realidad,, dijo el pediatra con la mayor sensibilidad posible, *su hijo no tiene bra0os ni
piernas,.
Pgina | !
%i padre se derrumb#, lleno de conmoci#n y angustia.
Se sent#, mudo, sin poder hablar hasta "ue se acti!aron sus mecanismos de defensa. Se
apresur# a decrselo a mi madre antes de "ue ella me !iera, pero por desgracia, la
encontr# en su cama llorando. 7os mdicos ya le haban dado la noticia. 7e ofrecieron
lle!arme con ella, pero se rehus# a abra0arme y les dijo "ue me alejaran.
7as enfermeras estaban llorando, tambin la partera y, por supuesto, Eyo estaba llorandoG
Al fin me colocaron junto a mi madre. Toda!a estaba cubierto y ella no pudo soportar lo
"ue !io: su beb sin miembros.
*7l!enselo,, dijo. *&o "uiero tocarlo, ni !erlo,.
8asta el da de hoy, mi padre siente pena de "ue los mdicos no le hubiesen dado tiempo
para preparar a mi madre adecuadamente. %1s tarde, cuando ella dorma, l me !isit# en
el cunero. (ol!i# y le dijo a mam1: *Se !e hermoso,. 7e pregunt# si "uera !erme
entonces, pero ella se neg#. A2n estaba muy agitada. %i padre comprendi# y respet# sus
sentimientos.
En lugar de celebrar mi nacimiento, mis padres y toda la iglesia a la "ue pertenecan
guardaron luto. Se preguntaban: *Si Dios es un Dios de amor, @por "u habr1 permitido
"ue sucediera algo como estoA,
"L DOLO# D" $I $AD#"
>o fui el primognito de mis padres, y aun"ue por lo general esto sera una ra0#n
importante de celebraci#n para cual"uier familia, cuando yo nac nadie le en!i# flores a mi
madre. Eso la lastim# y torn# su desesperaci#n en algo m1s profundo.
Triste y llena de l1grimas, le pregunt# a mi padre: *@Acaso no mere0co floresA,
*7o siento,, dijo pap1. *$or supuesto "ue las mereces,. Entonces fue a la florera del
hospital y !ol!i# en poco tiempo para regalarle un bou"uet.
>o no supe de esto sino hasta "ue tu!e trece a.os m1s o menos. 5ue cuando comenc a
preguntarle a mis padres sobre mi nacimiento y su reacci#n inicial a mi carencia de
e/tremidades. 8aba tenido un mal da en la escuela y, cuando se lo dije a mam1, llor#
conmigo. 7e dije "ue estaba cansado de no tener bra0os ni piernas. omparti# mis
l1grimas y me dijo "ue ella y pap1 haban logrado entender "ue Dios tena un plan para
m y "ue alg2n da =l mismo me lo re!elara. %is preguntas continuaron por alg2n tiempo,
a !eces para uno de mis progenitores, a !eces para ambos. <na parte de mis preguntas
radicaba en la duda natural y otra era respuesta a las persistentes preguntas "ue reciba
de mis curiosos compa.eros de clase.
Al principio tema un poco lo "ue mis padres podran responderme y, como era un tema
"ue les era difcil abordar, no deseaba ponerlos en ese predicamento. Ellos fueron muy
cuidadosos y protectores con sus respuestas en nuestras primeras con!ersaciones.
onforme crec y los presion m1s, me ofrecieron refle/iones m1s profundas sobre sus
sentimientos y sus miedos. Saban "ue yo ya poda manejar eso, pero, aun as, fue muy
difcil cuando mi madre me dijo "ue no haba "uerido abra0arme cuando nac. $or decir lo
Pgina | 1%
menos, fue muy duro de aceptar. >o ya era bastante inseguro, pero enterarme de "ue mi
propia madre ni si"uiera haba soportado !erme, fueM bueno, imagnate c#mo te
sentiras. %e sent herido y recha0ado, pero luego pens en todo lo "ue mis padres
haban hecho por m. %e haban demostrado su amor incontables !eces. $ara cuando
tu!imos estas con!ersaciones, yo ya tena edad suficiente para entender la situaci#n de
mi madre. 5uera de sus presentimientos, no hubo ninguna ad!ertencia durante su
embara0o. Ella estaba conmocionada y tena miedo. @#mo habra yo respondido como
padreA &o estoy seguro de "ue lo habra manejado tan bien como ellos lo hicieron. 7es
dije lo "ue pensaba y conforme pas# el tiempo entramos en m1s detalle.
%e alegro de "ue mis padres hayan esperado hasta "ue yo me sintiera seguro y hasta
"ue tu!iera la certe0a, en el fondo de mi cora0#n, de "ue me amaban. 8emos seguido
compartiendo nuestros sentimientos y temores. %is padres me han ayudado a entender
c#mo fue "ue su fe les permiti# !er "ue yo estaba destinado a ser!ir un prop#sito de Dios.
En general, fui un ni.o con determinaci#n y entusiasmo. %is maestros, otros padres y
algunos desconocidos les dijeron a mis pap1s "ue mi actitud era inspiradora. $or mi parte,
logr !er "ue, sin importar la dimensi#n de mis desafos, mucha gente tena cargas m1s
pesadas "ue la ma.
8oy en da, en mis !iajes alrededor del mundo, puedo presenciar un sufrimiento
a!asallador, eso me hace sentir agradecido por lo "ue tengo y disminuye mi inclinaci#n a
enfocarme en a"uello de lo "ue care0co. 8e !isto ni.os hurfanos con enfermedades
atroces, mujeres j#!enes for0adas a !i!ir en la escla!itud se/ual, hombres "ue fueron
encarcelados por ser pobres y no poder pagar una deuda.
El sufrimiento es uni!ersal e increblemente cruel, pero incluso en las peores ciudades
perdidas y tras las m1s horribles tragedias, me he regocijado al conocer gente "ue no s#lo
sobre!i!e, sino "ue prospera. Es !erdad "ue lo "ue menos esperaba yo encontrar en un
lugar llamado iudad de la 4asura era alegra. 7a iudad de la 4asura es la peor ciudad
perdida en las afueras de El airo, en Egipto. El barrio %anshiet &asser est1 incrustado
entre ele!ados acantilados. El desafortunado pero preciso apodo del barrio y el rancio olor
de la comunidad pro!ienen del hecho de "ue la mayora de sus cincuenta mil habitantes
se mantienen de peinar todo El airo, recoger su basura, arrastrarla hasta su !i!ienda y
pepenarla. Todos los das re!isan monta.as de desechos "ue sustraen de una ciudad de
dieciocho millones de habitantes, en espera de encontrar objetos para !ender, reciclar o
reutili0ar de alguna forma.
Entre las calles cubiertas de pilas de basura, corrales de cerdos y desechos hediondos,
cual"uiera podra esperar "ue la gente estu!iera abrumada por la desesperaci#n. Sin
embargo, cuando !isit la ciudad en LNNJ, fue todo lo contrario. 7a gente de ah tiene una
!ida muy difcil, por supuesto, pero a "uienes pude conocer, eran cari.osos, parecan
felices y estaban llenos de fe. Egipto es una naci#n musulmana en un no!enta por ciento,
pero la iudad de la 4asura es el 2nico barrio predominantemente cristiano. asi el
no!enta y ocho por ciento de sus habitantes son cristianos c#pticos.

8e !isitado muchas de las ciudades perdidas m1s pobres de todo el mundo. En lo "ue
respecta al ambiente, sta era una de las peores, pero tambin era una de las "ue
contaban con el espritu m1s c1lido. $udimos meter alrededor de ciento cincuenta
personas en un edificio de concreto muy pe"ue.o "ue funcionaba como iglesia. uando
comenc a hablar, me sobrecogi# el go0o y la felicidad "ue manaba del p2blico. 4rillaban
ante m. En rara ocasi#n ha sido mi !ida bendecida de esta forma. Agradec esa fe "ue !i
Pgina | 11
en ellos y "ue los ele!a por encima de sus circunstancias y les narr la forma en "ue
?es2s tambin haba cambiado mi !ida.
on!ers con lderes de iglesias sobre la forma en "ue sus !idas haban cambiado en esa
ciudad a tra!s del poder de Dios. Ellos no tenan su esperan0a puesta en esta tierra, sino
en la eternidad. %ientras tanto, seguir1n creyendo en milagros y le agradecer1n a Dios
por lo "ue es y por lo "ue ha hecho. Antes de partir, entregamos a !arias familias, arro0, t
y cierta cantidad en efecti!o con la "ue podran comprar alimentos para !arias semanas.
Tambin distribuimos e"uipo deporti!o, pelotas de futbol y cuerdas para saltar entre los
ni.os. De inmediato in!itaron a nuestro e"uipo a jugar. Tenamos una pelota, sonreamos
y go01bamos juntos, a pesar de "ue nos rodeaba la desesperan0a. &unca ol!idar a esos
ni.os y sus sonrisas: fue una prueba m1s de "ue si confiamos totalmente en Dios, la
felicidad puede llegar en cual"uier circunstancia.
@#mo es "ue esos pauprrimos ni.os podan sonrerA @#mo es "ue los prisioneros
pueden cantar con go0oA $rimero se ele!an al aceptar "ue ciertos sucesos se encuentran
m1s all1 de su control y de su comprensi#n, y despus se enfocan en lo "ue s pueden
entender y controlar. Es justamente lo "ue hicieron mis padres. Siguieron adelante al
decidir "ue confiaran en la palabra de Dios, "ue *Todas las cosas funcionan para el
bienestar de a"uellos "ue aman a Dios, "ue act2an de acuerdo con su prop#sito,.
UNA &A$ILIA 'ON &"
%i mam1 y mi pap1 nacieron dentro de fuertes familias cristianas de la secci#n de
>ugosla!ia "ue ahora es conocida como Serbia. uando eran j#!enes, sus familias
emigraron por separado a Australia debido a la represi#n comunista. Sus padres eran
cristianos apost#licos y su fe implicaba una objeci#n consciente al uso de armas. 7os
comunistas los discriminaban y los

perseguan por sus creencias. Tenan "ue reali0ar sus ritos en secreto. Sufrieron en el
aspecto econ#mico por"ue se haban negado a unirse al $artido omunista, el cual
controlaba todos los aspectos de la !ida. uando mi padre era jo!en, pas# hambre en
muchas ocasiones debido a esa circunstancia.
%is abuelos maternos y paternos se unieron a los miles de cristianos serbios "ue
emigraron a Australia, Estados <nidos y anad1 despus del fin de la Segunda Duerra
%undial. 7as familias de mis padres se mudaron a Estados <nidos y anad1 m1s o
menos al mismo tiempo, es por eso "ue tambin tengo familiares en esos pases.
%is padres se conocieron en una iglesia de %elbourne. %i madre, Dush'a, cursaba el
segundo a.o de la escuela de enfermera en el Coyal hildrenOs 8ospital en (ictoria. %i
padre, 4oris, trabajaba en administraci#n y contabilidad. %1s tarde, adem1s de su trabajo,
se desarroll# como pastor laico. uando yo tena como siete a.os, mis padres
comen0aron a pensar en mudarse a Estados <nidos por"ue crean "ue ah yo podra
tener un mayor acceso a nue!as pr#tesis y a una mejor atenci#n mdica "ue nos
ayudara a lidiar con mis discapacidades.
%i to, 4atta (ujicic, tena un negocio de administraci#n de bienes y construcci#n en
Agoura 8ills, a s#lo cincuenta y seis 'il#metros de 7os Pngeles. 4atta siempre le dijo a mi
padre "ue si obtena una !isa de trabajo, le dara un empleo. 8aba una enorme
Pgina | 12
comunidad de cristianos serbios "ue contaban con !arias iglesias alrededor de 7os
Pngeles, lo cual tambin atrajo a mis padres. %i padre se enter# de "ue el proceso para
obtener una !isa de trabajo era largo y arduo. Decidi# solicitarla pero, mientras tanto, y
debido a mis alergias 9"ue se sumaban a mis discapacidades9, mi familia se mud# a
IQNN 'il#metros al norte, a 4risbane, :ueensand, en donde el clima era mejor para m.
Estaba cerca de cumplir die0 a.os y cursaba cuarto de primaria cuando, por fin, mi familia
tu!o la oportunidad de mudarse a Estados <nidos. %is padres sentan "ue mis hermanos
mayores 9mi hermano Aaron y mi hermana %ichelle 9 y yo est1bamos en una edad
adecuada para incorporarnos al sistema escolar estadounidense. Esperamos en
:ueensland durante dieciocho meses para "ue se arreglara el asunto de la !isa de
trabajo por tres a.os de mi pap1 y, finalmente, nos mudamos en IJJH.
$or desgracia, el cambio a alifornia fall# por !arias ra0ones. uando dejamos Australia,
yo ya haba iniciado el se/to grado3 mi nue!a escuela en Agoura 8ills tena
sobrepoblaci#n y s#lo pudieron admitirme en las clases a!an0adas. Eso ya era difcil de
por s, pero haba "ue sumar el hecho de "ue los programas eran muy distintos. >o
siempre haba sido un buen estudiante, pero me cost# trabajo adaptarme al cambio.
Debido a "ue los calendarios escolares eran diferentes, yo ya estaba retrasado antes de
comen0ar mis clases en alifornia. 5ue muy duro ponerme al da. 7a secundaria a la "ue
asista tambin e/iga "ue los estudiantes se cambiaran de sal#n para cada materia, lo
cual era diferente en Australia y, por supuesto, sumaba m1s dificultades a mi esfuer0o
para adaptarme.
omen0amos !i!iendo en la casa de mi to 4atta, su esposa Cita y sus seis ni.os. 7a
casa estaba llena a pesar de "ue era una construcci#n bastante grande en Agoura 8ills.
8abamos planeado mudarnos a nuestra propia casa en cuanto fuera posible, pero los
precios de los inmuebles eran mucho m1s altos "ue en Australia. %i padre trabajaba en la
compa.a de administraci#n inmobiliaria de mi to 4atta. %i madre no continu# con su
trabajo de enfermera por"ue su prioridad era "ue nos estableciramos bien en nuestras
nue!as escuelas y en el ambiente. Adem1s, no haba hecho la solicitud para recibir una
licencia y practicar la enfermera en alifornia.
Despus de tres meses de !i!ir con la familia del to 4atta, mis padres llegaron a la
conclusi#n de "ue el cambio a Estados <nidos no estaba funcionando. >o segua con
problemas en la escuela y mis padres tenan dificultades para arreglar mi seguro mdico y
para enfrentar los altos costos "ue implicaba !i!ir en alifornia. Tambin les preocupaba
el hecho de "ue tal !e0 nunca obtendramos la residencia permanente en Estados <nidos.
<n abogado le e/plic# a mi familia "ue mis problemas de salud podran significar una
dificultad mayor para obtener la aprobaci#n, ya "ue haba duda de "ue mi familia pudiese
mantenerse al da con los costos mdicos y con otros gastos relacionados con mis
discapacidades.
on tantos factores en contra, y despus de cuatro meses en Estados <nidos, mis padres
decidieron !ol!er a 4risbane. Encontraron una casa en el mismo callej#n en donde
habamos !i!ido antes de mudarnos, por lo "ue mis hermanos y yo pudimos !ol!er a
nuestras !iejas escuelas y amigos. $ap1 !ol!i# a trabajar dando clases de computaci#n y
de administraci#n en el olegio de Educaci#n Tcnica y ontinua. %am1 dedic# su !ida a
mi hermano, mi hermana y, especialmente, a m.
Pgina | 13
UN NI(O 'ON D"A&)O
En los a.os recientes, mis padres han descrito con mucha fran"ue0a los miedos y
pesadillas "ue tu!ieron tras mi nacimiento. onforme yo creca, por supuesto, nunca me
dejaron saber "ue no era e/actamente el ni.o "ue haban so.ado tener. En los meses
"ue siguieron a mi llegada mam1 temi# no poder cuidarme. %i pap1 no poda !er un
futuro feli0 para m y le preocupaba el tipo de !ida "ue tendra. =l senta "ue si yo no era
autosuficiente y no poda disfrutar de la !ida, tal !e0 estara mejor con Dios. onsideraron
sus opciones, incluso la posibilidad de darme en adopci#n. %is abuelos maternos y
paternos se ofrecieron a lle!arme y cuidar de m. %is padres recha0aron las ofertas y
decidieron "ue era su responsabilidad criarme de la mejor forma posible.
Sufrieron, pero luego se dispusieron a criar a su hijo con discapacidades fsicas como un
ni.o *normal, hasta donde fuera posible. %is padres son gente de mucha fe y continuaron
creyendo "ue Dios tendra alguna ra0#n para haberles en!iado un hijo as.
Algunas heridas se curan m1s r1pido si te mantienes en mo!imiento. Sucede lo mismo
con las contrariedades de la !ida. Tal !e0 pierdes tu trabajo, una relaci#n amorosa no
funciona o, "ui01s, las deudas se siguen acumulando. $ero no puedes detener tu !ida
para sufrir por la injusticia de las heridas del pasado. En lugar de eso, busca maneras de
seguir adelante. $osiblemente haya un mejor trabajo esperando por ti, tal !e0 ser1 m1s
satisfactorio. Tal !e0 tu relaci#n necesitaba un cambio o tal !e0 hay alguien "ue es mejor
para ti. :ui01s tus retos financieros te inspirar1n a encontrar maneras m1s creati!as de
obtener ri"ue0a.
&o todo el tiempo puedes controlar lo "ue te sucede3 siempre pasa algo en la !ida "ue no
es tu culpa o "ue no est1 en tus manos e!itar. $ero tienes la opci#n de darte por !encido
o de seguir luchando por una mejor !ida. %i consejo es "ue tengas en mente "ue todo
sucede por alguna ra0#n y "ue, al final, siempre habr1 un resultado fa!orable.
uando era ni.o, s#lo asum "ue era un beb totalmente adorable, con un carisma natural
y "ue era tan lindo como cual"uier otro sobre la Tierra. A esa edad, mi go0osa ignorancia
era una bendici#n. &o saba "ue yo era distinto ni conoca los desafos "ue me
esperaban. (er1s, yo creo "ue nunca se nos da m1s de lo "ue podemos manejar. Te
aseguro "ue por cada discapacidad "ue tienes, tambin has sido bendecido c o n
habilidades m1s "ue suficientes para lidiar con tus retos.
Dios me pro!ey# con una sorprendente cantidad de determinaci#n, adem1s de otros
dones. A muy temprana edad pude probar "ue, incluso sin miembros, era atltico y bien
coordinado. Era un blo"ue, pero tambin era un muchachito, un diablillo "ue rodaba y se
a!entaba. Aprend a colocarme de manera erguida: apoyaba mi frente contra la pared y
me impulsaba. %am1 y pap1 trabajaron conmigo durante mucho tiempo para ayudarme a
dominar un mtodo m1s c#modo, pero yo siempre insist en hacerlo a mi manera.
%am1 trat# de ayudarme colocando algunos cojines en el piso para "ue los pudiera usar
como apoyo y le!antarme pero, por alguna ra0#n, decid "ue era mejor apoyar mi frente
contra la pared e ir subiendo. Al hacer todo a mi manera, incluso cuando era m1s difcil,
se con!irti# en mi sello personal.
Pgina | 14
En a"uellos das, utili0ar mi cabe0a era la 2nica opci#n, lo "ue desarroll# mi intelecto de
forma masi!a )Ees bromaG- al mismo tiempo "ue me dio un cuello como el de un toro
brahm1n y una cabe0a tan dura como una bala. $or supuesto, mis padres se
preocupaban todo el tiempo por m. 7a paternidad es una e/periencia muy fuerte, aun
cuando tus bebs tienen el cuerpo completo. on frecuencia las madres y los padres
primeri0os bromean diciendo "ue desearan "ue su primognito hubiese nacido con un
manual de operaci#n. &i si"uiera en el libro del Doctor Spoc' haba un captulo sobre
bebs como yo. &o obstante, me empe. en crecer con salud y temeridad3 cerr mi etapa
de los *terribles dos a.os, con m1s terror potencial para mis padres "ue el "ue habran
pro!ocado unos octilli0os.
@#mo se !a a alimentar a s mismoA, @c#mo ir1 a la escuelaA, @"uin lo cuidar1 si algo
nos sucedeA, @c#mo podr1 lle!ar una !ida independienteA
&uestros poderes humanos de ra0onamiento pueden ser una bendici#n o una maldici#n.
Al igual "ue mis padres, seguramente a ti tambin te preocup# y te angusti# el futuro,
pero a menudo sucede "ue eso a lo "ue le temes resulta ser un problema mucho menor
de lo "ue habas pre!isto. &o hay nada de malo en planear el futuro, pero debes tomar en
cuenta "ue tus peores miedos podran con!ertirse en tu mayor sorpresa. $or lo general la
!ida funciona de la manera correcta.
<na de las mejores sorpresas de mi ni.e0 fue el control "ue logr sobre mi pe"ue.o pie
i0"uierdo. 7o utili0aba por instinto para rodarme, patear, empujar y apoyarme. %is padres
y los doctores sintieron "ue mi 2til piecito poda con!ertirse en una herramienta con
alcances mayores. >o tena dos dedos en el pie, pero se fusionaron antes de mi
nacimiento. %is padres y los doctores decidieron "ue podran operarme para liberar los
dedos y "ue eso me permitira usarlos para sujetar una pluma, !oltear la p1gina o para
reali0ar otras funciones.
7uego !i!imos en %elbourne, Australia, y eso nos ofreci# parte del mejor ser!icio mdico
del pas. >o presentaba desafos "ue sobrepasaban el entrenamiento de la mayora de los
profesionales de la salud. uando los doctores me preparaban para la ciruga del pie, mi
mam1 continuaba insistiendo en "ue yo sufra de fiebre con frecuencia y "ue, por
consiguiente, tendran "ue mantenerse alerta ante la posibilidad de "ue mi cuerpo se
sobrecalentara. Ella tena informaci#n sobre otro ni.o sin miembros "ue se haba
sobrecalentado durante una operaci#n y "ue "ued# con da.o cerebral despus de sufrir
un derrame.
%is tendencias a rosti0arme generaron una frase familiar "ue us1bamos con frecuencia:
*uando &ic'y tiene fro, es por"ue los patos se est1n congelando,. Sin embargo, no
bromeo al decir "ue, si me ejercito demasiado, me agito o si permane0co demasiado
tiempo bajo iluminaci#n caliente, la temperatura de mi cuerpo aumenta con peligrosidad.
Siempre tengo "ue estar preparado para e!itar derretirme.
*$or fa!or !erifi"ue su temperatura con cuidado,, les dijo mi madre a los miembros del
e"uipo mdico. Aun"ue los doctores saban "ue mi madre era enfermera, no tomaron su
ad!ertencia con seriedad. Tu!ieron /ito al separar los dedos de mi pie, pero sucedi# lo
"ue mi mam1 les haba pre!enido. Sal empapado del "uir#fano por"ue no tomaron
ninguna precauci#n para e!itar "ue mi cuerpo se sobrecalentara y cuando notaron "ue mi
temperatura se estaba saliendo de control, trataron de bajarla con s1banas empapadas
en agua. Tambin colocaron cubetas de hielo sobre m para e!itar un ata"ue.
Pgina | 15
%i madre estaba furiosa. Sin duda alguna, Elos doctores sintieron la ira de Dush'aG
A pesar del congelamiento )literal-, la calidad de mi !ida se increment# en gran medida
con mis nue!os dedos. &o funcionaban de la forma precisa "ue los doctores esperaban,
pero pude adaptarme. Es increble lo "ue un pe"ue.o pie y dos dedos pueden hacer por
alguien "ue no tiene bra0os ni piernas. Esa operaci#n, m1s las nue!as tecnologas,
lograron liberarme ya "ue me dieron el poder de operar sillas de ruedas electr#nicas
construidas especialmente para m, una computadora y un celular.
>o no s e/actamente cu1l es tu carga y tampoco puedo fingir "ue alguna !e0 he estado
cerca de una crisis similar, pero mira lo "ue mis padres atra!esaron cuando nac.
;magnate c#mo se sintieron, piensa en lo terrible "ue les debi# parecer el futuro.
Es posible "ue, en este preciso momento, no puedas !er una lu0 brillando al final de tu
oscuro t2nel, pero "uiero "ue sepas "ue mis padres jam1s pudieron imaginar la
mara!illosa !ida "ue yo llegara a tener alg2n da. &o tenan idea de "ue su hijo no s#lo
llegara a ser autosuficiente y tener una carrera, Esino "ue tambin sera feli0 y lo
embargara un go0oso prop#sitoG
7a mayora de los peores temores de mis padres jam1s se materiali0aron. Es !erdad "ue
no fue sencillo criarme, pero creo "ue ellos podr1n decirte "ue, a pesar de todos los retos,
tambin disfrutamos de bastante risa y alegra. onsider1ndolo todo, tu!e una ni.e0
sorprendentemente normal en la "ue goc de atormentar a mis hermanos Aaron y
%ichelle, Eas como lo hacen todos los hermanos mayoresG
Tal !e0 la !ida te est1 !apuleando en este momento3 tal !e0 te preguntas si cambiar1 tu
suerte. > yo te digo "ue no puedes imaginar si"uiera el bienestar "ue te espera si
contin2as perse!erando. Enf#cate en tu sue.o, ha0 lo "ue sea necesario para continuar
en la persecuci#n. T2 tienes el poder de cambiar tus circunstancias, persigue a"uello "ue
m1s deseas.
%i !ida es una a!entura "ue toda!a se est1 escribiendo y lo mismo sucede con la tuya.
omien0a a escribir el primer captulo EahoraG 7lnalo de a!entura, amor y felicidad. E(i!e
la historia "ue escribasG
"N *U'A D"L I+NI&I'ADO
Debo aceptar el hecho de "ue durante mucho tiempo no cre tener el poder para decidir
c#mo sera mi historia. Tu!e "ue luchar para entender la diferencia "ue yo poda significar
en el mundo o para saber "u camino debera seguir. uando era chico estaba
con!encido de "ue mi bre!e cuerpo no ofreca nada bueno. laro "ue nunca tu!e "ue
le!antarme del comedor a la!arme las manos y, s, jam1s conoc el dolor de un dedo
pisado, pero s "ue estos escasos beneficios no parecen un gran consuelo.
%i hermano, mi hermana y mis primos jam1s permitieron "ue sintiera pena por m mismo.
&unca me mimaron. %e aceptaron como era y al hacerme bromas y molestarme, tambin
me ayudaron a ser m1s duro, me ayudaron a encontrar humor en mi circunstancia, en
lugar de amargura.
*E%ira al ni.o de la silla de ruedasG
Pgina | 16
Es un aliengena,. As gritaban mis primos por todo el centro comercial mientras me
se.alaban. > todos moramos de la risa ante las reacciones de los e/tra.os "ue no saban
"ue los ni.os "ue molestaban al discapacitado eran, en realidad, sus mejores aliados.
onforme crec pude comprender "ue ser amado de esa forma es un regalo muy
poderoso. ;ncluso, si te sientes solo a !eces, debes saber "ue t2 tambin eres amado y
reconocer "ue Dios te cre# por amor. Es por eso "ue nunca est1s solo. Su amor por ti es
incondicional. =l no te ama con condiciones, te ama siempre. Cecurdalo cuando te
sobrecojan esos sentimientos de soledad y desesperaci#n. Cecuerda "ue se trata
solamente de sensaciones "ue no son reales. El amor de Dios es tan real "ue =l te cre#
para probarlo.
Es importante "ue mantengas su amor en tu cora0#n por"ue habr1 ocasiones en "ue te
sientas !ulnerable. %i gran familia no siempre podra estar presente para protegerme3 en
cuanto comenc a asistir a la escuela fue ob!io "ue no haba manera de ocultar "ue era
muy distinto a los dem1s. %i padre me asegur# "ue Dios no cometa errores pero "ue, en
ocasiones, sera difcil deshacerme de la sensaci#n de "ue yo era la e/cepci#n de la
regla.
*@$or "u no pudiste darme por lo menos un bra0oA, le preguntaba a Dios.
*E$iensa lo "ue podra hacer con un bra0oG,
Estoy seguro de "ue has !i!ido momentos similares al orar o al desear un cambio
dram1tico en tu !ida. &o hay ra0#n para angustiarse si el milagro no llega o si tu deseo no
se hace realidad en este preciso minuto. Cecuerda "ue Dios ayuda a "uienes se ayudan a
s mismos. ontin2a siendo tu responsabilidad esfor0arte para ser!ir ese ele!ado
prop#sito "ue e/iste para aplicar tus talentos y sue.os en el mundo "ue e/iste a tu
alrededor.
Durante mucho tiempo cre "ue si mi cuerpo hubiese sido m1s *normal,, mi !ida sera
gloriosa. De lo "ue no me daba cuenta era de "ue yo no tena "ue ser normal: s#lo tena
"ue ser yo mismo, el hijo de mi padre, el "ue lle!ara a cabo el prop#sito de Dios. Al
principio no estaba dispuesto a enfrentar el hecho de "ue lo "ue realmente estaba mal no
era mi cuerpo, sino los lmites "ue me impona y la corta !isi#n "ue tena de las
posibilidades "ue haba en mi !ida.
Si no te encuentras en donde "uieres estar o no has logrado todo lo "ue esperas reali0ar,
es posible "ue la ra0#n no se encuentre alrededor de ti, sino dentro. Debes asumir la
responsabilidad y actuar. Sin embargo, primero debes creer en ti mismo y en lo "ue !ales.
&o puedes esperar a "ue otros descubran tu escondite, no puedes esperar por ese
milagro o por *la oportunidad perfecta,. Debes considerar "ue t2 eres el cuchar#n y el
mundo es el guisado: agtalo.
uando fui ni.o pas muchas noches orando para tener miembros. %e iba a dormir
llorando y so.aba "ue, al despertar, haban aparecido como un milagro. $or supuesto,
eso nunca sucedi#. omo yo no me aceptaba a m mismo, al siguiente da iba a la
escuela y descubra "ue era muy difcil obtener la aceptaci#n de otros.
Pgina | 17
omo la mayora de los chicos, fui m1s !ulnerable en mis a.os de preadolescente, esa
poca en "ue todos tratan de descubrir en d#nde est1 su lugar, "uines son y lo "ue les
depara el futuro. $or lo general, a"uellos "ue me heran en realidad no deseaban ser
crueles, s#lo eran tpicos ni.os sin tacto. *@$or "u no tienes bra0os ni piernasA,, me
preguntaban.
%i deseo de pertenecer era igual al de mis compa.eros. En algunos buenos das, me los
poda ganar con mi ingenio, mi deseo de bromear sobre mi situaci#n y arrojando mi
cuerpo alrededor del patio de recreo. En los peores das, me ocultaba tras los arbustos o
en salones !acos para e!itar "ue me hirieran o "ue se burlaran de m. $arte del problema
era "ue yo pasaba m1s tiempo con adultos y con mis primos mayores "ue con chicos de
mi edad3 me !ea m1s grande y, a !eces, la gra!edad de mis pensamientos me trasladaba
a lugares oscuros.
&unca !oy a lograr "ue una chica me ame. &i si"uiera tengo manera de abra0ar a una
no!ia. Si llego a tener hijos, tampoco podr abra0arlos jam1s.
@:u tipo de empleo podra conseguirA, @"uin me contrataraA $ara la mayora de los
trabajos sera necesario contratar a otra persona tan s#lo para "ue me ayudara a hacer lo
"ue se supone "ue debo hacer. @:uin me !a a contratar por el precio de dosA
En su mayora, mis desafos eran fsicos, pero era claro "ue tambin me afectaban
emocionalmente. A una edad muy temprana atra!es un periodo terrible de depresi#n.
7uego, para mis eternas conmoci#n y gratitud, pas a la adolescencia, fui ganando
aceptaci#n poco a poco, primero la ma y despus la de los dem1s.
Todos atra!esamos etapas en las "ue sentimos "ue nos e/cluyen, nos marginan o no nos
aman. Todos tenemos inseguridades. 7a mayora de los chicos creen "ue se burlar1n de
ellos por tener la nari0 muy grande o por"ue su cabello es demasiado ri0ado. 7os adultos
temen no poder pagar sus deudas o no lograr !i!ir de la forma "ue han deseado.
T2 enfrentar1s momentos de duda y temor: nos sucede a todos. Es normal sentirse
abatido, es parte de ser humano.
$ero ese tipo de sensaciones representa un peligro s#lo si, en lugar de dejar "ue los
pensamientos negati!os se alejen de ti, permites "ue perduren.
uando confes en el hecho de "ue cuentas con bendiciones 9talentos, conocimiento,
amor9 "ue puedes compartir con otros, comen0ar1s el !iaje a la autoaceptaci#n, aun
cuando tus dones no se hayan manifestado toda!a. uando comiences ese !iaje, otros
se te unir1n y caminar1n contigo.
Pgina | 18
,A*LA# &U"#-"
Al tratar de hablar con mis compa.eros de clase, encontr el camino hacia mi prop#sito.
Si alguna !e0 has tenido "ue ser el nue!o ni.o en la es"uina y comer el almuer0o solo,
estoy seguro de "ue comprendes "ue ser el nue!o ni.o en la silla de ruedas puede ser
a2n m1s difcil. &uestras mudan0as de %elbourne a 4risbane, a Estados <nidos y de
!uelta a 4risbane, me obligaron a reali0ar ajustes "ue se sumaban a mis desafos
naturales.
on frecuencia, mis compa.eros nue!os asuman "ue yo estaba discapacitado fsica y
mentalmente. En general, mantenan su distancia a menos "ue yo reuniera el !alor para
iniciar una con!ersaci#n en el comedor o en alg2n pasillo. Entre m1s lo haca, m1s creca
su noci#n de "ue, en realidad, no era un aliengena "ue haba sido arrojado entre ellos.
(er1s, en algunas ocasiones, Dios espera "ue t2 ayudes a le!antar la pesada carga.
$uedes desear, puedes so.ar, puedes tener esperan0a. $ero tambin es necesario "ue
act2es para lograr esos deseos, sue.os y esperan0as. Tienes "ue estirarte m1s all1 de
donde est1s para alcan0ar lo "ue "uieres ser. >o deseaba "ue los chicos de mi escuela
supieran "ue por dentro era igual "ue ellos, pero para eso tu!e "ue salir de mi 0ona de
comodidad. El hecho de alcan0arlos de esta forma me produjo recompensas fabulosas.
Despus de alg2n tiempo, esas con!ersaciones con mis compa.eros respecto a la forma
en "ue lidiaba con un mundo dise.ado para gente con piernas y bra0os, tu!ieron como
resultado "ue me in!itaran a dar pl1ticas para grupos de estudiantes, grupos de j#!enes
en iglesias y otros tipos de organi0aciones para adolescentes. 8ay una mara!illosa
!erdad inherente a la !ida y yo descubr con sorpresa "ue esa !erdad no se ense.a en
las escuelas. Esa !erdad tan fundamental es "ue cada uno de nosotros tiene alg2n don 9
un talento, habilidad, facilidad para un oficio, alguna capacidad especial9 "ue nos
proporciona placer y "ue nos atrapa. > nuestro camino a la felicidad radica precisamente
en ese don.
Si t2 toda!a est1s buscando, tratando de descubrir en d#nde tienes cabida y "u es lo
"ue te hace sentir pleno, te sugiero "ue hagas una autoe!aluaci#n. Sintate con papel y
pluma, o con la computadora, y ha0 una lista de tus acti!idades fa!oritas. @:u es lo "ue
m1s te atraeA, @"u es a"uello "ue puedes hacer por horasA, @lo "ue te hacer perder la
noci#n del tiempo y del lugar y "ue, a pesar de todo, siempre deseas seguir haciendoA
Ahora, @"u es lo "ue las otras personas !en en tiA, @acaso te halagan por tu habilidad
para organi0ar e!entos o por tu capacidad analticaA Si no est1s seguro de lo "ue los
otros !en en ti, pregunta a tu familia y amigos en "u acti!idad creen "ue te desarrollas
mejor.
E/isten algunas pistas para encontrar el sendero de tu !ida, un sendero "ue reside oculto
dentro de ti. Al llegar a este mundo, todos llegamos desnudos y llenos de promesas,
!enimos con pa"uetes "ue esperan ser abiertos. uando encuentras algo "ue te mue!e
por completo, "ue haras durante todo el da aun"ue no te pagaran, entonces est1s en el
camino correcto. uando encuentras a alguien "ue est1 dispuesto a pagarte por hacerlo,
entonces ya tambin tienes una carrera.
Pgina | 1!
Al principio, mis bre!es pl1ticas para otros j#!enes fueron una forma de alcan0arlos, de
mostrar "ue era igual a ellos. En ese tiempo estaba enfocado en m, estaba agradecido
por tener la oportunidad de compartir mi mundo y de poder hacer una cone/i#n. Saba
"ue hablar me era benfico, pero me lle!# alg2n tiempo comprender "ue lo "ue dijera
deba tener un efecto importante en los otros.
PA#A "N'ON-#A# "L "ND"#O
<n da di una pl1tica a un grupo de apro/imadamente trescientos estudiantes
adolescentes3 era, tal !e0, el grupo m1s grande al "ue me haba dirigido. Estaba
compartiendo mis sentimientos y mi fe cuando algo mara!illoso sucedi#. En ocasiones,
algunos estudiantes o maestros derramaban l1grimas cuando les platicaba sobre los retos
"ue haba tenido "ue enfrentar, pero en a"uella pl1tica en particular, una chica del p2blico
se desarm# por completo y comen0# a sollo0ar. >o no estaba seguro en realidad de lo
"ue suceda, cre "ue tal !e0 haba disparado alguna terrible memoria "ue ella guardaba.
$ero me sorprend mucho cuando reuni# el !alor para al0ar la mano y hablar a pesar de
su triste0a y el llanto. on mucha !alenta, me pregunt# si poda acercarse y abra0arme.
E(ayaG %e "ued helado.
7a in!it a subir, enjug# sus l1grimas y se dirigi# al frente del auditorio. Entonces me dio
un enorme abra0o, uno de los mejores de mi !ida. $ara ese momento, casi todos en el
auditorio estaban llorando, incluyndome. $ero, cuando murmur# algo en mi odo, me
derrumb por completo.
*&adie me ha dicho jam1s "ue soy bella as como soy. &adie me ha dicho "ue me ama,,
dijo. *Acabas de cambiar mi !ida y, t2, tambin eres una bella persona,.
8asta ese momento, yo haba cuestionado mi !alor muy a menudo.
$ensaba "ue era tan s#lo una persona "ue daba pl1ticas como un medio para conectarse
con otros adolescentes. Esa chica, para empe0ar, dijo "ue yo era *bello, )y eso no le hace
da.o a nadie-, pero, m1s "ue nada, me ofreci# la primera pista real de "ue mis pl1ticas
podan ayudar a otros. Ella modific# mi perspecti!a: Tal !e0, en realidad, s tengo algo con
lo "ue puedo contribuir para otros, pens.
Ese tipo de e/periencias me ayud# a comprender "ue, ser *diferente,, "ui01s me
moti!ara a contribuir con algo especial para el mundo. Descubr "ue las personas
estaban dispuestas a orme hablar por"ue les bastaba !erme para darse cuenta de "ue
yo haba enfrentado y superado mis desafos. >o tena credibilidad. 7a gente saba por
instinto "ue yo tena algo "ue decir y "ue podra ayudarle con sus problemas personales.
Dios me ha utili0ado para tocar a gente en un sinn2mero de escuelas, iglesias, prisiones,
orfanatos, hospitales, estadios y auditorios. >, a2n mejor, he podido abra0ar a miles de
personas en encuentros cara a cara "ue me permiten decirles lo !aliosas "ue son.
Tambin me encanta asegurarles "ue Dios tiene un plan para sus !idas. Dios tom# mi
e/tra.o cuerpo y !erti# en l la habilidad de le!antar cora0ones y animar espritus. As
como lo dice en la 4iblia: *Tengo planes para tiM planes para "ue prosperes, no para
da.arte3 planes para darte una esperan0a y un futuro,.
Pgina | 2%
PA#A ,A'"# .U" U'"DA
&o hay duda, a !eces la !ida puede parecer cruel. A !eces se acumulan los problemas y
en apariencia no hay salida. Es posible "ue no te guste c#mo suena esto, pero tal !e0 es
por"ue toda!a no est1s con!encido de "ue lo bueno tambin te puede suceder a ti, ahora
mismo.
El hecho es "ue, como simples mortales "ue somos, t2 y yo tenemos una !isi#n limitada.
&o nos es posible !er lo "ue nos espera. =sas son la buena y la mala noticia. >o te puedo
animar dicindote "ue lo "ue te espera adelante es mucho mejor de lo "ue hayas podido
imaginar, pero, es tu responsabilidad sobreponerte, le!antarte y Epresentarte ahG
Si acaso tu !ida es buena y "uieres hacerla mejor, o si es tan mala "ue s#lo tienes ganas
de "uedarte en cama, el hecho es "ue, lo "ue suceda de a"u en adelante depende
totalmente de ti y de tu reador. Es !erdad, no lo puedes controlar todo. Es com2n "ue le
sucedan cosas terribles a la gente, sin importar cu1n buena es. Tal !e0 es injusto "ue no
hayas nacido con una e/istencia m1s desahogada, pero sa es tu realidad y tienes "ue
trabajar con ella.
Es posible "ue te tropieces y "ue la gente dude de ti. uando decid "ue con!ertira mis
pl1ticas p2blicas en mi carrera, incluso mis padres cuestionaron mi decisi#n.
*@&o crees "ue una carrera de contabilidad en tu propio despacho sera m1s apropiada
para tus circunstancias y te ofrecera un futuro mejorA,, me pregunt# mi padre.
S, desde muchos puntos de !ista la carrera en contabilidad tal !e0 era m1s l#gica para m
por"ue tengo un talento natural para los n2meros. $ero desde muy chico he tenido esta
enorme pasi#n por compartir mi fe y esperan0a de "ue haya una !ida mejor. uando
encuentras tu !erdadero prop#sito, llega la pasi#n y, entonces, toda tu !ida se !uelca en
l.
Si t2 toda!a est1s buscando tu sendero en la !ida, debes saber "ue es normal sentirse
un poco frustrado. 7a !ida no es una carrera corta, es un marat#n. El deseo "ue tienes de
obtener m1s significado es un smbolo de "ue est1s creciendo, de "ue te mue!es m1s
all1 de tus lmites y de "ue est1s desarrollando tus talentos. Es muy sano "ue, de !e0 en
cuando, te fijes en d#nde est1s y te preguntes si tus acciones y prioridades est1n dirigidas
hacia tu prop#sito m1s alto.
PA#A ALI+"#A# "L 'A$INO
uando tena "uince a.os arregl mi !ida con Dios y le ped direcci#n y perd#n. 7e rogu
"ue iluminara el camino de mi prop#sito. uatro a.os despus de ser bauti0ado comenc
a hablar con otros sobre mi fe y entonces supe "ue haba encontrado mi llamado. %i
carrera como orador y e!angelista creci# para con!ertirse en un ministerio global y, hace
tan s#lo unos a.os, sin esperarlo, sucedi# algo "ue ele!# mi cora0#n a2n m1s y me
confirm# "ue haba elegido el camino correcto.
Esa ma.ana de domingo no haba nada "ue me hiciera pensar "ue sucedera algo
e/traordinario. %e diriga a una iglesia de alifornia para hablar sobre el compromiso y, a
diferencia de las otras presentaciones "ue haba tenido "ue lle!ar a cabo en lugares
Pgina | 21
lejanos del mundo, en esta ocasi#n estaba muy cerca de mi hogar. 7a iglesia cristiana de
la a!enida Rnott, en Anaheim, se locali0a a unas cuadras de mi casa.
El coro estaba comen0ando su canci#n de apertura cuando entr en mi silla de ruedas. El
ser!icio estaba a punto de iniciar, por lo "ue me sent en una banca al frente de la
congregaci#n "ue llenaba el enorme templo y comenc a prepararme mentalmente para
mi discurso. =sa era la primera !e0 "ue me dirigira a la gente de la A!enida Rnott y no
esperaba "ue supieran mucho sobre m, as "ue me sorprendi# mucho cuando, por
encima de las !oces del coro, alguien grit#: *E&ic'G, E&ic'G,
&o reconoc la !o0 y ni si"uiera cre "ue yo fuera el *&ic', al "ue estaban llamando, pero,
cuando !olte, !i a un caballero mayor "ue me saludaba.
*E&ic'G E$or a"uG,, me grit# de nue!o.
uando !io "ue haba captado mi atenci#n, me se.al# a un jo!en "ue estaba parado junto
a l, en medio de la multitud en la iglesia, y pareca "ue el jo!en tena un beb en sus
bra0os. 8aba tanta gente "ue al principio s#lo pude !er un destello de los brillantes ojos,
un mech#n de cabello casta.o y la enorme sonrisa del beb al "ue le faltaban algunos
dientes.
7uego el hombre ele!# al pe"ue.o por encima de la multitud para "ue lo pudiera !er
mejor. 7a imagen completa me llen# con una ola de sensaciones tan intensas "ue, de
haber tenido rodillas, se me habran doblado.
El pe"ue.o era igual a m. &o tena bra0os ni piernas, s#lo un pe"ue.o pie como el mo. A
pesar de "ue s#lo tena diecinue!e meses, era e/actamente igual a m. Entonces
comprend por "u los dos hombres tenan tanto inters en "ue yo lo !iera. %1s adelante
me enter de "ue el nombre del beb era Daniel %artne0 y "ue era hijo de hris y $atty.
Se supona "ue yo me estara preparando para mi discurso, pero al !er a Daniel 9al
!erme a m mismo en ese pe"ue.o9 se deton# un remolino de sensaciones tan grande
"ue no poda concentrarme. $rimero sent compasi#n por l y por su familia, pero
despus me bombardearon memorias muy agudas y emociones de angustia al recordar
c#mo me haba sentido yo de pe"ue.o y comprend "ue l deba estar pasando por lo
mismo.
>o s c#mo se siente, pens. >o ya pas por lo "ue l !a a e/perimentar. Al !er a Daniel
sent una cone/i#n increble y una fuerte corriente de empata. (ol!ieron los antiguos
sentimientos de inseguridad, frustraci#n y soledad, y me "ued totalmente sin aliento.
Sent como si me estu!iera cocinando bajo las luces del escenario, comenc a sentirme
aletargado. &o era precisamente un ata"ue de p1nico, m1s bien, la !isi#n de ese pe"ue.o
haba tocado al ni.o "ue habita en m.
En ese momento tu!e una re!elaci#n "ue me de!ol!i# la calma. Al crecer, no cont con
alguien "ue compartiera mi situaci#n y "ue pudiera guiarme. $ero ahora, Daniel s tiene a
alguien. >o puedo ayudarlo, mis padres pueden ayudar a los suyos3 l no tiene por "u
pasar por lo "ue yo pas. Tal !e0 le puedo e!itar algo del dolor "ue yo tu!e

"ue soportar. Ah descubr "ue, aun con lo difcil "ue era !i!ir sin miembros, mi !ida tena
un !alor "ue deba compartir. &o me haca falta nada para marcar una diferencia en el
mundo. Dar !alor e inspirar a otros se con!ertira en mi alegra3 aun cuando no pudiera
Pgina | 22
cambiar este planeta tanto como lo deseaba, tena la certe0a de "ue mi !ida no sera un
desperdicio. Estaba y estoy decidido a reali0ar una contribuci#n. T2 debes creer en tu
poder para lograr lo mismo.
7a !ida sin significado pierde toda esperan0a. 7a !ida sin esperan0a carece de fe. Si
encuentras una manera de contribuir, tambin encontrar1s el significado: la esperan0a y la
fe tambin llegar1n de manera natural y te acompa.ar1n en el futuro.
Se supona "ue mi !isita a la iglesia de la a!enida Rnott sera para inspirar y moti!ar a
otros pero, a pesar de "ue al principio, cuando !i a ese ni.o, me sent un poco abrumado,
termin# siendo una poderosa confirmaci#n de la diferencia "ue yo poda lograr en las
!idas de mucha gente, en especial de a"uella "ue se enfrenta a desafos mayores como
en el caso de Daniel y sus padres.
El encuentro fue tan fuerte "ue tu!e "ue compartir con la congregaci#n mis sentimientos y
lo "ue estaba !iendo. $or ello, in!it a los padres de Daniel a "ue lo trajeran al podio.
*&o e/isten las coincidencias en la !ida,, dije. *ada respiro y cada paso han sido
ordenados por Dios. &o es una coincidencia "ue haya otro ni.o sin piernas ni bra0os en
este sal#n,.
En cuanto dije eso, Daniel nos regal# una sonrisa radiante y cauti!# a todos en la iglesia.
uando su padre lo sostu!o erguido a mi lado, la congregaci#n guard# silencio. 7a !isi#n
de los dos juntos, un jo!en y un ni.o "ue comparten los mismos desafos, sonriendo el
uno al otro, pro!oc# llanto y sollo0os entre la gente de los ban"uillos "ue nos rodeaban.
>o no suelo llorar con facilidad, pero en cuanto se desat# un mar de l1grimas entre los
"ue me rodeaban, no pude e!itar unrmeles. Cecuerdo "ue esa noche en casa no pude
decir una sola palabra. ontinuaba pensando en el pe"ue.o y en c#mo deba sentir lo
"ue yo haba e/perimentado a su edad. Tambin pens en c#mo se sentira conforme se
fuera haciendo m1s consciente, cuando se encontrara con la crueldad y el recha0o "ue yo
haba sufrido. %e senta triste por l y por el sufrimiento "ue tendra "ue soportar, pero
despus me pude sentir un poco m1s animado por"ue saba "ue mis padres y yo
podramos aligerar su carga, incluso, iluminar la esperan0a en su cora0#n. Estaba
desesperado por contarle a mis padres esto, por"ue saba "ue de inmediato desearan
conocer al pe"ue.o y compartir la esperan0a con l y con sus padres. %am1 y pap1
haban pasado por demasiadas e/periencias y no haban tenido a nadie "ue los guiara.
Saba "ue estaran agradecidos por tener la oportunidad de ayudar a esta familia.
UN $O$"N-O 'ON I+NI&I'ADO
Ese momento haba sido surrealista para m, abrumador por completo. %e "ued sin
habla )lo cual es raro- y cuando Daniel me mir#, mi cora0#n se derriti#. >o toda!a me
senta como un ni.o, y como nunca haba !isto a alguien como yo, deseaba muchsimo
saber "ue no estaba solo, "ue no era distinto a todas las personas del planeta. Senta "ue
en realidad nadie poda entender lo "ue yo estaba e/perimentando ni comprender mi
dolor y mi soledad.
Pgina | 23
Al refle/ionar sobre mi ni.e0, de pronto record todo el dolor "ue haba sentido en cuanto
me di cuenta de lo diferente "ue era a todos los dem1s. 7a pena se incrementaba cuando
la gente se burlaba de m, pero comparado con la infinita piedad, gloria y poder de Dios,
ahora poda sentir, gracias a ese momento con Daniel, "ue de pronto mi dolor era
insignificante.
>o no le deseara mi discapacidad a nadie, es por ello "ue me senta tan triste por Daniel.
Sin embargo, saba "ue Dios haba trado a este ni.o hacia m para "ue yo pudiera
aligerar su carga. Era como si Dios me gui.ara y me estu!iera diciendo: *ETe atrapG @7o
!esA E>o s tena un plan para tiG,
/0NI$O1
$or supuesto "ue no tengo todas las respuestas, no cono0co el dolor especfico "ue
enfrentas, ni tus desafos. >o llegu a este mundo con limitaciones fsicas, pero nunca me
he enfrentado al dolor del abuso o el descuido. &unca he tenido "ue lidiar con una familia
desintegrada, nunca he perdido a mis padres, ni a un hermano o hermana. 8ay muchas
e/periencias "ue yo no he !i!ido. De hecho, estoy seguro de "ue, de mil maneras
distintas, he tenido una !ida m1s f1cil "ue la de mucha gente.
En ese momento tan coyuntural, cuando !olte y !i a Daniel sobre la multitud en la iglesia,
comprend "ue me haba transformado en el milagro "ue yo haba pedido. Dios no me
haba otorgado tal milagro, pero, en lugar de eso, me con!irti# en el milagro de Daniel.
>o tena !einticuatro a.os cuando conoc a Daniel. %1s tarde ese da, cuando su madre,
$atty, me abra0#, me dijo "ue era como !iajar al futuro y abra0ar a su propio hijo cuando
creciera.
*&o tienes idea de cu1nto le rec a Dios para "ue me en!iara una se.al, algo "ue me
dijera "ue =l no se haba ol!idado de mi hijo ni de m,, me dijo. *Eres un milagro, t2 eres
nuestro milagro,.
<no de los aspectos m1s trascendentes de nuestra reuni#n de a"uel domingo fue "ue mis
padres !enan !iajando desde Australia para hacerme la primera !isita desde "ue me
mud a Estados <nidos un a.o antes. <n par de das m1s tarde, pap1 y mam1 se
reunieron con Daniel y sus padres. Te puedo asegurar "ue tenan muchsimo de "ue
hablar.
hris y $atty creyeron "ue yo era una bendici#n para Daniel, pero mis padres fueron algo
mucho mejor. @:uin podra prepararlos y guiarlos mejor en el camino para criar a un
ni.o sin pies ni bra0osA &o s#lo les podamos dar esperan0a, sino e!idencias s#lidas de
"ue Daniel podra tener una !ida normal y de "ue, con el tiempo, l tambin descubrira
las bendiciones "ue estaba destinado a compartir. &osotros fuimos bendecidos para
compartir nuestras e/periencias con ellos, para moti!arlos y ofrecerles la prueba de "ue
no hay lmites para una !ida sin e/tremidades.
De manera similar, Daniel es una !i!a0 bendici#n para m3 su energa y alegra me
brindan mucho m1s de lo "ue yo jam1s podr darle. =sa es otra recompensa por
completo inesperada.
Pgina | 24
UNA VIDA PA#A 'O$PA#-I#
Debido a una enfermedad, la ya fallecida 8elen Reller perdi# la !ista y la audici#n antes
de los dos a.os. &o obstante, se con!irti# en una reconocida escritora de fama mundial,
oradora y acti!ista social. Esta gran mujer dijo "ue la !erdadera felicidad pro!iene de *la
fidelidad a un prop#sito "ue !alga la pena,.
@:u significa esoA $ara m significa "ue debes ser fiel a tus dones, hacerlos crecer,
compartirlos y go0arlos. Significa "ue te debes mo!er m1s all1 de la b2s"ueda de la
satisfacci#n personal y alcan0ar a"uella b2s"ueda m1s madura, la b2s"ueda de
significado y plenitud.
7as mayores recompensas llegan cuando te entregas a ti mismo. Se trata de mejorar la
!ida de otros, de ser parte de algo m1s grande "ue t2 mismo. Se trata de hacer una
diferencia positi!a. &o tienes "ue ser la %adre Teresa para lograrlo. $uedes ser un tipo
*discapacitado, y aun as, pro!ocar un cambio. Tan s#lo preg2ntale a la jo!encita "ue
en!i# este correo electr#nico a nuestro sitio, 7ife Sithout 7imbs )7a !ida sin miembros-:
:uerido &ic',
(aya, no s por d#nde empe0ar.
Supongo "ue comen0ar present1ndome. Tengo diecisis a.os y te escribo por"ue !i tu
!ideo *&o Arms, &o 7egs, &o Sorries, )*Sin bra0os, sin piernas, sin preocupaciones,- y
caus# un fuerte efecto en mi !ida y en mi recuperaci#n. 8ablo de mi recuperaci#n por"ue
me estoy reponiendo de un desorden alimenticio: anore/ia. 8e entrado y salido de centros
de tratamiento durante todo un a.o3 ha sido la peor parte de mi e/istencia hasta ahora.
8ace poco me dieron de alta de un centro residencial de tratamiento "ue se encuentra en
alifornia. (i tu D(D cuando estu!e ah3 nunca me haba sentido tan inspirada y moti!ada
en toda mi !ida. En !erdad me conmo!iste3 todo acerca de ti es muy inspirador y positi!o.
ada palabra "ue sala de tu boca logr# influir en m. &unca haba estado tan agradecida,
es decir, hubo ocasiones en la !ida en "ue pens "ue haba llegado al fin, pero ahora !eo
"ue todos tienen un prop#sito y deben respetarse por lo "ue son. En serio, no puedo
agradecerte lo suficiente por toda la moti!aci#n "ue me dio tu D(D. Deseara conocerte
alg2n da, es algo "ue me gustara hacer antes de morir. Tienes la mejor personalidad "ue
podra tener un ser humano, me hiciste rer muchsimo )lo cual es difcil cuando est1s en
rehabilitaci#n-. Dracias a ti, ahora soy m1s fuerte y estoy m1s consciente de "uin soy. >a
no estoy obsesionada con lo "ue las otras personas opinan de m y tampoco me
subestimo todo el tiempo. %e ense.aste a transformar mis pensamientos negati!os en
pensamientos positi!os. Dracias por sal!ar mi !ida y cambiarla por completo3 no puedo
dejar de agradecerte, Eeres mi hroeG
2A$"
%e siento agradecido por recibir muchas cartas como la anterior. Cesulta e/tra.o en
particular cuando pienso "ue, de ni.o, siempre me sent muy abatido y me fue difcil
disfrutar mi propia !ida, ol!date de ayudar a otros a disfrutar las suyas. Tal !e0 tu
b2s"ueda de significado contin2a, pero creo "ue nunca lo lograr1s sin ayudar a otros.
ada uno de nosotros espera usar los talentos y conocimiento "ue nos fueron otorgados
para algo con mucho m1s alcance "ue tan s#lo pagar las cuentas.
Pgina | 25
A pesar de "ue en el mundo de hoy podemos estar conscientes del !aco espiritual "ue
nos pro!oca la acumulaci#n de bienes materiales, tambin necesitamos recordatorios de
"ue la plenitud no tiene nada "ue !er con la posesi#n de bienes. iertamente, en su
intento por obtener la plenitud, las personas toman las opciones m1s e/tra.as. $ueden
beber un si/+pac' de cer!e0as, se pueden drogar hasta el ol!ido, pueden alterar sus
cuerpos con el objeto de alcan0ar alg2n modelo arbitrario de belle0a, pueden trabajar
durante toda su !ida para llegar a la cima del /ito, para "ue luego, en un segundo, todo
les sea arrebatado. $ero la gente m1s sencilla sabe "ue no e/isten rutas sencillas para
lograr la felicidad a largo pla0o. Si le apuestas a los placeres temporales, lo 2nico "ue
obtendr1s ser1 satisfacci#n personal. 7as emociones baratas s#lo te dan el !alor de lo
"ue pagas por ellas: hoy est1n a"u y, ma.ana, se habr1n ido.
7a !ida no se trata de poseer sino de ser. Te podras rodear de todo lo "ue el dinero
puede comprar y, a2n as, te sentiras tan miserable c#mo es posible. ono0co a
personas con cuerpos perfectos "ue no tienen la mitad de la felicidad "ue yo he podido
encontrar. En mis !iajes he podido encontrar m1s alegra en los barrios bajos de %umbai
y en los orfanatos de Pfrica, "ue en las adineradas y amuralladas comunidades, y en
algunas propiedades de esas "ue !alen millones y surgen por todos lados.
@$or "u sucede esoA
S#lo cuando tus talentos y tu pasi#n estn totalmente comprometidos, con toda su fuer0a,
encontrar1s tran"uilidad. Debes aprender a reconocer las recompensas instant1neas y a
resistir la tentaci#n de poseer objetos materiales como la casa perfecta, las prendas de
moda o el auto m1s lujoso. Ese sndrome de: *Si tan s#lo tu!iera / cosa, sera feli0,, es
tan s#lo parte de una alucinaci#n colecti!a. Si tratas de encontrar la felicidad en los
objetos, te parecer1 "ue nunca tienes suficientes.
%ira a tu alrededor, mira hacia dentro de ti.
uando era ni.o imaginaba "ue si tan s#lo Dios me concediera tener piernas y bra0os,
sera feli0 por el resto de mi !ida. &o me pareca "ue fuera un deseo egosta por"ue los
miembros son parte del e"uipo est1ndar. Sin embargo, como ya sabes, descubr "ue
poda ser feli0 y tener plenitud sin ellos. Daniel me ayud# a confirmarlo y la e/periencia de
entrar en contacto con l y su familia me record# por "u estaba yo en este mundo.
uando mis padres llegaron a alifornia nos reunimos con la familia de Daniel, ah pude
ser testigo de algo muy especial. %is padres y yo pasamos horas hablando con su madre
y su padre, comparando e/periencias, discutiendo c#mo lidiamos nosotros con los
desafos "ue le esperan a l. A partir de esos primeros das, formamos un fuerte !nculo
"ue contin2a e/istiendo hasta ahora.
Apro/imadamente un a.o despus de nuestra primera entre!ista, nos reunimos de nue!o
y durante nuestra pl1tica, los pap1s de Daniel mencionaron "ue sus doctores pensaban
"ue l no estaba listo para tener una silla de ruedas fabricada con el objeti!o de cubrir sus
necesidades.
*@$or "u noA,, les pregunt. *>o comenc a manejar mi silla cuando tena m1s o menos
su edad,.
Pgina | 26
$ara probar mi punto de !ista, salt de la silla y dej "ue Daniel tomara mi lugar. Su pie se
adaptaba a la palanca como un guante y Ele encant#G %aniobr# la silla con mucha
seguridad y, como est1bamos ah, Daniel tu!o la oportunidad de mostrar a sus padres "ue
poda manejar una silla especial. =sa fue una de las tantas maneras en "ue supe "ue
podra ayudarlo y "ue podra iluminar su camino con mi e/periencia. &o sabes lo
emocionante "ue es ser!ir de gua a Daniel.
Ese da le dimos a Daniel un regalo muy peculiar, pero con su felicidad, l me dio algo
toda!a mejor en ese desigual intercambio. &o fue un auto de lujo, no fue una %c%ansi#n.
&o hay nada comparable a cumplir tu destino y alinearte con el plan de Dios.
Ese regalo me mantiene dando. En una !isita posterior "ue les hice a Daniel y a su
familia, mis padres compartieron con ellos a"uellas primeras preocupaciones, por ejemplo
"ue podra ahogarme en la ba.era por"ue no tena bra0os ni piernas para mantenerme a
flote. Es por eso "ue tenan mucho cuidado cuando me ba.aban y, conforme crec, mi
pap1 me sostena en el agua con sua!idad para mostrarme "ue poda flotar. on el
tiempo ad"uir m1s confian0a y temeridad y aprend "ue poda flotar con facilidad
mientras guardara un poco de aire en mis pulmones. 8asta aprend a usar mi pe"ue.o pie
como una propela para mo!erme en el agua. Tomando en cuenta lo asustados "ue mis
padres siempre haban estado respecto a mis ba.os, imagina su sorpresa al !er "ue me
con!erta en un h1bil nadador y "ue me arrojaba a cuanta alberca me encontraba.
Despus de compartir esa historia con la familia de Daniel, nos dio mucho gusto
enterarnos de "ue una de las primeras frases "ue les dijo a sus padres cuando aprendi# a
hablar con claridad, fue: *E&adar como &ic'G, Ahora Daniel tambin es un 1!ido nadador y
no puedo e/presar con palabras lo feli0 "ue eso me hace. (er "ue Daniel se puede
beneficiar con mi e/periencia, le da un significado m1s profundo a mi !ida. Si mi historia
nunca alcan0a a otra persona, la determinaci#n de Daniel para *&adar como &ic', sera
suficiente para hacer "ue mi !ida y todos los obst1culos "ue encontr hayan !alido la
pena.
7o m1s importante es reconocer tu prop#sito, te aseguro "ue t2 tambin tienes algo para
contribuir. Tal !e0 ahora no lo puedes notar, pero no estaras en este planeta si no fuera
!erdad. Estoy seguro de "ue Dios no comete errores, sino milagros. >o soy uno de ellos.
> t2, tambin.
Pgina | 27
DO
IN *#A3O4 IN PI"#NA4
IN L)$I-"

Durante mis !iajes, en muchas ocasiones he sido testigo del increble poder del espritu
humano. Tengo la certe0a de "ue los milagros s ocurren, pero s#lo a a"uellos "ue se
aferran a la fe. @:u es la esperan0aA Es el lugar en donde nacen los sue.os, es la !o0
de tu prop#sito, te habla y te asegura "ue nada de lo "ue te sucede !i!e dentro de ti en
realidad, "ue no puedes controlar lo "ue pasa, s#lo puedes controlar la manera en "ue
respondes a ello.
El re!erendo %artin 7uther Ring, ?r., sola decir: *Todo lo "ue se hace en el mundo, se
hace por la esperan0a,. >o tengo la certe0a de "ue, mientras respires, siempre habr1
esperan0a para ti. &osotros, t2 y yo, somos solamente humanos, no podemos !er el
futuro. En lugar de eso podemos imaginar las posibilidades. S#lo Dios sabe lo "ue nos
depara la !ida, y la esperan0a es el regalo "ue nos ha brindado. Es una !entana por la
"ue podemos mirar. &o es posible conocer el futuro "ue Dios nos ha designado, pero
debes confiar en =l, mantener la esperan0a en tu cora0#n, incluso cuando te enfrentes a
lo peor, debes hacer lo necesario y Eprepararte siempre para lo mejorG
laro "ue, a !eces, no hay respuesta para nuestras oraciones. 7as tragedias ocurren a
pesar de las oraciones y de nuestra fe. ;ncluso a la mejor gente, la "ue tiene los
cora0ones m1s puros, a !eces sufre prdidas terribles y mucho dolor. 7os recientes
terremotos mortales "ue tu!ieron lugar en 8ait, hile, %/ico y hina son muestra de
"ue el sufrimiento y las tragedias ocurren todos los das. %iles de personas murieron en
esas cat1strofes3 sus esperan0as y sue.os perecieron con ellas. %uchas madres
perdieron a sus ni.os y muchos ni.os, a sus madres.
@#mo es posible mantener la fe en medio de tal sufrimientoA <na de las cosas "ue me
permiten mantener mi fortale0a cuando escucho sobre estas tremendas calamidades, es
el hecho de "ue, in!ariablemente, producen una cantidad increble de cari.o de parte de
otros seres humanos. ?usto cuando te preguntabas por "u la gente mantiene la fe en
medio de tal sufrimiento, cientos de generosos !oluntarios llegaron a estas regiones.
Estudiantes, mdicos, ingenieros y otros rescatistas y constructores, brindan algo de s y
de sus talentos para ayudar a los sobre!i!ientes.
Pgina | 28
7a esperan0a aparece aun en los peores momentos para probarnos la presencia de Dios.
%i propio sufrimiento parece ligero cuando se le compara con las pruebas "ue ha
enfrentado mucha gente "ue he conocido, sin embargo, tambin he sufrido la prdida de
alguien muy "uerido. &uestra familia perdi# a mi primo Coy debido al c1ncer. Coy tena
!eintisiete a.os y falleci# a pesar de las fer!ientes oraciones de todos los cristianos
de!otos "ue hay en nuestra familia, iglesia y comunidad. Es muy triste perder a alguien
tan cercano, es muy difcil de entender, y es por ello "ue para m, resulta muy importante
tener fe. (er1s, mi esperan0a se e/tiende m1s all1 de nuestra e/istencia terrenal. 7a
2ltima esperan0a se encuentra en el cielo. %i familia ha recibido un enorme consuelo
por"ue tiene la esperan0a de "ue mi primo, "uien crea en ?esucristo, ahora se encuentre
en el cielo con =l y ya no sufra m1s.
;ncluso en las peores situaciones, las "ue parecen estar m1s all1 de nuestra capacidad,
Dios sabe cu1nto pueden soportar nuestros cora0ones. >o siempre me aferro a la
creencia de "ue nuestra !ida en este mundo es temporal y "ue s#lo nos estamos
preparando para la eternidad. Sin importar si nuestras !idas son buenas o malas, siempre
nos espera la promesa del cielo. En los momentos m1s difciles, siempre mantengo la
esperan0a de "ue Dios me dar1 la fuer0a necesaria para sobrelle!ar los desafos y los
dolores de cabe0a, y "ue me esperan das mejores: si no es en esta tierra, entonces ten
por seguro "ue ser1 en el cielo.
<na de las mejores maneras "ue he encontrado para mantener mi fe cuando nuestras
oraciones no reciben respuesta es acercarme a otros. Si tu sufrimiento se con!ierte en
una carga, trata de acercarte a alguien y de aligerar su carga, trata de darle esperan0a.
Anmalo y brndale consuelo, ha0le saber "ue no est1 solo. Bfrece compasi#n cuando t2
la necesites, ofrece amistad cuando te sientas solo. Cegala esperan0a cuando a ti m1s
falta te haga.
>o soy jo!en y no creo tener todas las respuestas, pero he descubierto y probado, una y
otra !e0, "ue, en esos momentos en "ue pre!alece la desesperan0a, cuando no hay
respuesta para nuestras oraciones y cuando se materiali0an nuestras peores pesadillas,
la 2nica sal!aci#n yace en la relaci#n "ue tenemos con la gente "ue nos rodea. En mi
caso y en el de mis compa.eros cristianos, la sal!aci#n yace en la relaci#n "ue tenemos
con Dios y en la confian0a "ue depositamos en su amor y sabidura.
UN POD"#OO #"+ALO
uando realic mi primera !isita a hina en LNNK, se refor0# mi creencia de "ue la
esperan0a pre!alece sobre el sufrimiento. (i la Dran %uralla y "ued anonadado por la
grande0a de una de las m1s e/celsas mara!illas del mundo. Sin embargo, el momento
m1s poderoso del !iaje lleg# cuando !i el go0oso brillo en los ojos de una jo!en china. Era
una artista "ue se presentaba con otros ni.os. 8aban montado un espect1culo digno de
las Blimpiadas. 7a jubilosa e/presi#n de a"uella ni.a llam# mi atenci#n, no poda dejar de
obser!arla. %ientras se mo!a con toda precisi#n siguiendo a los otros bailarines,
balanceaba un plato "ue giraba sobre su cabe0a. Su concentraci#n era total y, a pesar de
todo en lo "ue tena "ue pensar, mantena esa apariencia de felicidad total "ue me hi0o
llorar.
Pgina | 2!
(er1s, esta ni.a, al igual "ue todos los dem1s "ue participaban en el sho6, era parte de
los m1s de cuatro mil j#!enes "ue haban "uedado hurfanos por el terremoto "ue haba
golpeado a la regi#n unos meses antes. %i cuidador, nuestro coordinador de !iajes y yo
habamos llegado al orfanato con pro!isiones para los ni.os. Ah me solicitaron "ue
hablara con ellos para ele!ar su 1nimo.
%ientras !iaj1bamos al orfanato, me sent apesadumbrado por el da.o y el sufrimiento
"ue haba causado el terremoto. Al enfrentar tal de!astaci#n, sent "ue no sabra "u
decirle a los hurfanos. 7a tierra se haba abierto y se haba tragado todo lo "ue amaban
y conocan. >o nunca haba !i!ido algo tan terrible. @:u poda decirlesA 8abamos trado
abrigos y otras prendas 2tiles para ellos, pero @c#mo podra brindarles esperan0aA
uando llegu al orfanato me rodearon los ni.os. <no tras otro me abra0#. >o no hablo
chino, pero eso no tu!o la menor importancia: sus rostros me e/plicaban todo. A pesar de
sus circunstancias se !ean radiantes. En realidad no deb preocuparme sobre "u
decirles por"ue no era necesario "ue yo inspirara a estos ni.os. En lugar de eso, ellos me
inspiraron a m con el e/altado car1cter de su presentaci#n. 8aban perdido a sus padres,
sus hogares y todo lo "ue posean, pero, a pesar de eso, e/presaban go0o.
7es dije "ue admiraba la !alenta de sus espritus y los e/hort a seguir mirando hacia
adelante, a atre!erse a tener !idas mejores y a perseguir sus sue.os con toda su fuer0a.
A-#5V"-" A O(A#
Debes tener el !alor para perseguir tus sue.os y nunca dudar de tu habilidad para
afrontar los desafos "ue te lleguen. >o he podido !er la increble capacidad "ue tiene la
gente para sobreponerse a las circunstancias. &o s#lo en los orfanatos chinos, tambin
en las ciudades perdidas de %umbai y en las prisiones de Cumania. 8ace poco habl en
un centro de ayuda social en orea del Sur. Algunos de los residentes estaban
discapacitados y tambin haba muchas madres solteras. %e sobrecogi# el poder de su
espritu. Asimismo !isit una prisi#n con muros de concreto y rejas o/idadas en Sud1frica.
A los peores criminales no se les permiti# participar en nuestro ser!icio en la capilla, pero
pude escuchar a otros "ue estaban afuera, en toda la prisi#n. antaban m2sica gospel.
5ue como si el Espritu Santo hubiese inundado toda la poblaci#n con la alegra de Dios.
Eran cauti!os en el e/terior pero, por dentro, eran libres por"ue tenan fe y esperan0a.
A"uel da, al atra!esar las puertas de la prisi#n, sent "ue los internos se !ean mucho
m1s libres "ue mucha gente "ue estaba fuera de la prisi#n. T2 tambin puedes permitir
"ue la esperan0a habite en tu cora0#n.
Cecuerda "ue la triste0a tiene un prop#sito. Es totalmente natural e/perimentar esta
emoci#n, sin embargo, no debes permitir "ue domine tus sentimientos da y noche. T2
puedes controlar tu respuesta, s#lo debes enfocarte en los pensamientos m1s positi!os y
en las acciones "ue ele!an tu 1nimo.

Debido a "ue soy una persona espiritual, en momentos de dolor siempre me dirijo a mi fe.
$ero, )sorpresi!amente- estoy entrenado en contabilidad, lo "ue me da un enfo"ue m1s
pr1ctico. Si dices "ue no tienes esperan0a, significa "ue tienes cero posibilidades de "ue
!uel!a a suceder algo bueno en tu !ida.
Pgina | 3%
@eroA Es bastante e/tremista, @no creesA El poder de creer "ue !endr1n mejores
tiempos es tan indiscutible "ue, seg2n yo, gracias a l, hay m1s probabilidades de "ue tus
das mejoren. 7a esperan0a, con la fe y el amor, es uno de los pilares de la espiritualidad.
Sin importar cu1les sean tus creencias, nunca debes dejar "ue la esperan0a te abandone
por"ue todo lo bueno de la !ida comien0a gracias a ella. Si no tu!ieras esperan0a, @acaso
te atre!eras a planear una familiaA Sin esperan0a, @trataras de aprender algo nue!oA 7a
esperan0a es el trampoln para casi todos los pasos "ue damos3 la esperan0a "ue yo
tengo al escribir este libro es "ue t2 encuentres una !ida mejor, una !ida sin lmites.
8ay un pasaje en la 4iblia "ue dice: *A"uellos "ue tengan esperan0a en el Se.or,
reno!ar1n su fuer0a. (olar1n con alas como si fueran 1guilas3 correr1n sin agotarse,
caminar1n sin desfallecer,. 7a primera !e0 "ue escuch este pasaje, comprend "ue no
necesitaba piernas ni bra0os. &unca ol!ides "ue Dios no se da por !encido contigo3
mantente en mo!imiento por"ue la acti!idad produce inercia y, a su !e0, esta inercia
pro!oca oportunidades inesperadas.
LA OLA " 'ONVI"#-"N "N $A#"A
El de!astador terremoto de LNNJ en 8ait entristeci# profundamente a muchas personas
alrededor del mundo. &o obstante, a pesar de todas las tragedias "ue origin# este
desastre masi!o, las atroces circunstancias tambin sacaron a relucir las cualidades de la
gente. Es el caso de los sobre!i!ientes "ue se negaron a darse por !encidos sin importar
la abrumadora situaci#n en su contra.
Se crea "ue Emmanuel, el hijo de %arie, estaba entre los muertos "ue "uedaron
sepultados bajo un edificio. El sastre de !einti2n a.os estaba en el apartamento de su
madre cuando inici# el terremoto. Ella escap#, pero no pudo encontrar a su hijo despus3
el edificio se haba transformado en una pila de escombros. %arie busc# a su hijo en un
campamento de emergencia "ue se abri# para la gente "ue haba perdido su hogar, pero
no pudo encontrarlo entre los dem1s sobre!i!ientes. Se "ued# ah, con la esperan0a de
"ue su hijo llegara.
Despus de !arios das, regres# al caos y la destrucci#n para seguir buscando a su hijo.
8aba ma"uinaria pesada en el lugar y eso le dificultaba escuchar, pero, en alg2n
momento, %arie pens# "ue haba a odo a Emmanuel llam1ndola.
*En ese instante,, le dijo a un reportero, *saba "ue era posible sal!arlo,.
%arie les dijo a todos "ue haba escuchado a su hijo debajo de los escombros, pero nadie
pudo ayudarla. Sin embargo, cuando llegaron los grupos internacionales de rescate,
encontr# a un e/perimentado grupo de ingenieros. 7os con!enci# de "ue su hijo segua
con !ida. 7os ingenieros pusieron en acci#n todo su e"uipo y e/periencia, cortaron el
acero, el concreto y los escombros, en el lugar preciso en donde %arie haba escuchado
la !o0 de su hijo.
ontinuaron ca!ando hasta "ue encontraron la mano de Emmanuel. =l la estiraba hacia
ellos. Siguieron as hasta "ue liberaron su hombro y consiguieron jalarlo. 8aba estado
enterrado durante die0 das, sufra de deshidrataci#n se!era, estaba cubierto de pol!o y
tena mucha hambre, pero haba sobre!i!ido.
Pgina | 31
A menudo todo lo "ue necesitas es creer "ue todo es posible, "ue los milagros pueden
suceder. omo en el caso de %arie, puede ser "ue todo el mundo a tu alrededor sea un
caos, pero no debes ceder ante la desesperan0a. En lugar de eso, debes creer "ue Dios
te pro!eer1 a"uello "ue te hace falta. =se fue el pensamiento "ue moti!# a %arie a actuar
y sus acciones la acercaron a la !o0 de su hijo. &o es mucho e/agerar si pensamos "ue
la esperan0a de %arie fue lo "ue mantu!o a Emmanuel con !ida, @!erdadA
Tal !e0 la !ida no te trata muy bien ahora, pero, mientras ests a"u, mientras sigas
presionando, todo es posible.
LA VIDA 'ON "P"#AN3A "N -U 'O#A36N
Tal !e0 te cuesta trabajo creer "ue todo es posible gracias a la fe, o tal !e0 te sientes tan
abatido "ue parece imposible reunir la fuer0a para arrastrarte hacia arriba. 8ubo un
tiempo en el "ue me sent e/actamente igual: estaba con!encido de "ue mi !ida nunca
!aldra algo y "ue siempre sera una carga para la gente "ue amaba.
uando nac, mis padres no estaban preparados para tener un ni.o sin miembros y, por lo
tanto, se sintieron muy abrumados. @:uin podra culparlosA ada madre y padre trata
de pre!er el futuro para los hijos "ue traen al mundo. A mis padres les costaba trabajo
pensar en el tipo de futuro "ue yo tendra y, conforme creca, a m tambin me era difcil
imaginarlo.
%uchos de nosotros hemos podido !er c#mo la imagen "ue tenamos de lo "ue sera
nuestra !ida se estrella contra una cruel realidad de la misma forma en "ue se estrella un
auto de carreras contra una barrera. 7os hechos particulares de tu e/periencia son 2nicos,
pero las situaciones desesperadas son inherentes a toda la humanidad. En ocasiones, me
han escrito algunos adolescentes por correo electr#nico y me relatan sus historias, son
ni.os de los "ue se ha abusado se/ualmente, han sido maltratados, o fueron alejados de
sus familias. 7os adultos comparten historias en las "ue hablan sobre c#mo el alcohol, las
drogas o la pornografa, los han dejado en situaciones insostenibles. A !eces parece "ue
la mitad de la gente con la "ue trato est1 lidiando con el c1ncer o con alguna otra
enfermedad mortal.
@#mo se puede uno mantener lleno de esperan0a en situaciones asA Tienes "ue confiar
en Dios y recordar "ue est1s a"u por alguna ra0#n, tienes "ue dedicarte a llenar ese
prop#sito. Sin importar el desafo "ue enfrentas, has sido bendecido de tal forma "ue
encontrar1s tu camino. Tan s#lo piensa en mis padres y en la amargura "ue tu!ieron "ue
afrontar.
'ON&)A "N "L $"7O#
Sin duda es muy difcil seguir positi!o y moti!ado cuando tu carga parece insoportable.
uando crec lo suficiente para comprender los retos "ue me esperaban, la desesperan0a
se apoder# de m muy a menudo, no poda si"uiera imaginar "ue habra algo bueno
esper1ndome en el futuro. 7as memorias "ue tengo de los das m1s oscuros de mi
infancia son borrascosas3 yo atra!esaba uno de esos periodos en los "ue era bastante
difcil ser diferente. Estoy seguro de "ue has pasado por esos momentos de duda
personal: todos "ueremos pertenecer pero a !eces nos sentimos totalmente ajenos.
Pgina | 32
%is inseguridades y dudas pro!enan principalmente de la problem1tica fsica "ue
implicaba no tener bra0os ni piernas. >o descono0co tu situaci#n, pero te puedo decir "ue
lo "ue a m me funcion# fue aferrarme a la esperan0a. A continuaci#n te relatar tan s#lo
una de las formas en "ue la esperan0a funcion# en mi mundo:
>o apenas era un pe"ue.o cuando los doctores les recomendaron a mis padres "ue me
inscribieran en un grupo de juego con otros ni.os "ue tambin haban sido catalogados
como *discapacitados,. Sus problemas iban desde la falta de alg2n miembro, hasta
fibrosis "ustica y des#rdenes mentales. %is padres sentan mucho cari.o y simpata por
otros ni.os con necesidades especiales y por sus familias, pero tambin crean "ue
ning2n ni.o deba ser limitado a un grupo de compa.eros de juego. Se apegaron a su
con!icci#n de "ue mi !ida no tendra lmites y lucharon para mantener !i!o ese sue.o.
En una etapa muy temprana de mi e/istencia, mi madre, Dios la bendiga, tom# una
decisi#n fundamental: *&icholas, necesitas jugar con ni.os normales por"ue t2 eres un
ni.o normal. S#lo te faltan algunas pie0as, eso es todo,, me dijo, y de esa forma,
estableci# el tenor de las cosas para el futuro. Ella no deseaba "ue me sintiera menos
normal o "ue estu!iera restringido de alguna manera. &o "uera "ue me !ol!iera
intro!ertido, tmido o inseguro, s#lo por"ue era diferente en el aspecto fsico.
>o no poda darme cuenta de "ue mis padres estaban sembrando en m la creencia de
"ue yo tena el derecho a una !ida libre de eti"uetas y restricciones. T2 tambin tienes
ese derecho, debes e/igir ser libre de cual"uier tipo de categori0aci#n o limitaci#n "ue
otras personas traten de imponerte. Debido a esa falta "ue tengo de algunas partes o
pie0as, soy muy sensible al hecho de "ue algunas personas aceptan lo "ue otros dicen de
ellas y "ue, incluso de manera inconsciente, se restringen a s mismas. $or supuesto "ue
hubo ocasiones en "ue me senta cansado o molesto, y deca "ue estudiar o ir al mdico
era demasiado agotador, pero mis padres no me permitieron ocultarme tras esos
prete/tos.
7as eti"uetas nos pueden ofrecer una situaci#n muy tentadora para ocultarnos, algunas
personas las utili0an como e/cusas, pero hay otras "ue se ele!an sobre ellas. A mucha,
mucha gente se le ha catalogado como *incapa0, o *minus!1lida,, y se ha podido
sobreponer a eso y disfrutar de !idas din1micas y hacer cosas importantes. >o te e/horto
a ele!arte por encima de cual"uier intento para restringirte, te in!ito a "ue e/plores y
desarrolles tus dones.
omo hijo de Dios, yo s "ue =l siempre me acompa.a. %e consuela saber "ue =l sabe
cu1nto puedo soportar. A !eces, cuando otras personas comparten conmigo sus historias
sobre sus propios retos y tribulaciones, me siento conmo!ido hasta las l1grimas. Trato de
recordarles a "uienes sufren o atra!iesan dolor, "ue el bra0o de Dios nunca es demasiado
corto: =l puede alcan0ar a cual"uiera.
Trata de sacar fuer0a de eso, atr!ete a darle una oportunidad y a !olar, a ir hacia donde
tu imaginaci#n te lle!e. $uedes esperar desafos, recbelos como *e/periencias para
construir el car1cter,. Aprende de ellos y sobreponte. T2 puedes tener un sue.o
mara!illoso, s#lo trata de mantener tu mente abierta lo suficiente para aceptar "ue, tal
!e0, Dios tiene un camino para ti muy distinto al "ue habas !isuali0ado. E/isten muchas
formas de alcan0ar tu sue.o, no te desanimes si a2n no puedes !er el camino hacia el
tuyo.

Pgina | 33
NI(O *I6NI'O
7a esperan0a es un catali0ador, puede incluso retirar obst1culos "ue parecan
inamo!ibles. Siempre "ue contin2es empujando y neg1ndote a ceder, estar1s creando
inercia. 7a esperan0a ofrece oportunidades "ue jam1s te hubieras imaginado: se acercar1
a ti la gente "ue te puede ayudar, nue!as puertas se abrir1n, los caminos se liberar1n.
Cecuerda "ue la acci#n tiene una reacci#n. uando ests tentado a abandonar tus
sue.os, presi#nate para continuar por lo menos un da m1s, una semana m1s, un mes
m1s, un a.o m1s. Te sorprender1 !er lo "ue sucede cuando te niegas a darte por !encido.
uando llegu a la edad de asistir a la primaria, de nue!a cuenta mis padres me
con!encieron de tener una educaci#n tpica. omo resultado de su frrea con!icci#n, me
con!ert en uno de los primeros ni.os discapacitados en Australia en asistir a un sistema
escolar est1ndar. %e fue tan bien en la escuela, "ue los peri#dicos locales presentaron un
reportaje con el ttulo: *7a integraci#n permite "ue un ni.o flore0ca,. El reportaje,
acompa.ado por una enorme fotografa de mi hermana %ichelle empujando mi silla de
ruedas, inici# un debate nacional en los medios "ue, a su !e0, produjo !isitas de
funcionarios del gobierno, tarjetas, cartas, regalos e in!itaciones de todo el pas.
7as donaciones "ue nos inundaron despus del reportaje en el peri#dico sir!ieron para
ayudar a mis padres a e"uiparme con pr#tesis. Ellos haban estado tratando de
conseguirme e/tremidades artificiales desde "ue tena dieciocho meses. %i primera
pr#tesis fue un bra0o, el cual no me funcion# muy bien. El bra0o y la mano se operaban
mec1nicamente con palancas y Epesaban casi el doble "ue yoG
Tan s#lo mantener el e"uilibrio usando el aparato ya era todo un reto. 7ogr operarlo
despus de alg2n tiempo. >o ya me haba acostumbrado a sujetar objetos con mi pie
i0"uierdo, mi barbilla o mis dientes, por lo "ue el bra0o bi#nico result# ser m1s bien,
engorroso. Al principio, mis padres se sintieron desilusionados, pero mi confian0a
aument# por"ue me senta muy bien haciendo cosas por m mismo. 7os moti!, les
agradec y segu !iendo hacia adelante.
En la perse!erancia radica un poder. &uestro primer e/perimento con un miembro artificial
fall#, pero yo segu creyendo "ue mi !ida mejorara. %i optimismo y mi 1nimo fueron la
inspiraci#n para "ue el lub Cotario de mi comunidad, una organi0aci#n internacional,
recaudara LNN NNN d#lares para mis gastos mdicos y para una nue!a silla de ruedas.
$arte de esos fondos tambin nos sir!ieron para !iajar a Toronto, anad1. Ah probamos
un e"uipo m1s sofisticado de bra0os electr#nicos "ue haba sido desarrollado en una
clnica para ni.os. &o obstante, al final, incluso los e/pertos mdicos decidieron "ue yo
poda reali0ar la mayora de las tareas por m mismo con mayor eficiencia "ue con la
ayuda de las pr#tesis.
A m me emocionaba mucho !er "ue haba cientficos e in!entores tratando de pro!eerme
de miembros artificiales alg2n da, pero tambin creci# mi determinaci#n de hacer todo lo
"ue pudiera sin esperar a "ue alguien m1s encontrara una manera de mejorar mi !ida. >o
tena "ue encontrar mis propias respuestas. 8asta la fecha recibo a cual"uier persona
"ue desee ayudarme: puede ser abrir una puerta para "ue yo pase con mi silla de ruedas
o darme de beber de un !aso con agua. &ecesitamos responsabili0arnos de nuestra
propia felicidad y /ito. $uede ser "ue tus amigos y tu familia !ean por ti en momentos de
Pgina | 34
necesidad y eso lo debes agradecer. Debes agradecer su esfuer0o, pero t2 debes seguir
insistiendo por ti mismo. Entre m1s esfuer0o in!iertas, m1s oportunidades crear1s.
$uede ser "ue a !eces sientas "ue est1s a punto de lograr un objeti!o y te "uedes corto,
pero sa no es ra0#n para darse por !encido. 7a derrota s#lo afecta a a"uellos "ue se
niegan a intentarlo otra !e0. >o toda!a creo "ue alg2n da podr caminar, le!antar y
sujetar utensilios como lo hace la gente normal. uando eso suceda, ser1 un milagro. >
puede ser un milagro "ue realice Dios por s mismo o a tra!s de sus agentes en la Tierra.
7a tecnologa de los miembros rob#ticos a!an0a con mucha rapide0, alg2n da tal !e0
pueda utili0ar pr#tesis de bra0os y piernas, "ue funcionen con eficiencia, pero, por el
momento, estoy muy contento de ser como soy.
A !eces, a"uellos problemas "ue sentimos "ue nos detienen, en realidad nos est1n
fortaleciendo. Tienes "ue mantenerte abierto a la posibilidad de "ue la discapacidad de
hoy se pueda con!ertir en la !entaja del ma.ana. >o he llegado a considerar a mi carencia
de miembros como un acti!o. 7os hombres, mujeres y ni.os "ue no pueden hablar mi
idioma s#lo tienen "ue mirarme para saber "ue he logrado sobreponerme a mis
limitaciones. Ellos saben "ue no ha sido f1cil aprender mis lecciones.
LA A*IDU#)A NA'" D" LA "8P"#I"N'IA
uando le digo a mi p2blico "ue debe esperar la llegada de das mejores, siempre lo digo
por e/periencia. $uedes creer y confiar en lo "ue digo por"ue yo ya estu!e ah. De hecho,
en alg2n momento de mi !ida, tambin me rend.
Eso sucedi# durante mi ni.e0, la cual fue feli0 la mayor parte del tiempo. Bcurri# cuando
tena como die0 a.os3 los pensamientos negati!os me abrumaron. Cealmente no import#
cu1n optimista, decidido e in!enti!o trat de ser, haba algunas acti!idades "ue no poda
reali0ar. $or ejemplo, me molestaba muchsimo no ser capa0 de sacar un refresco del
refrigerador como cual"uier otro ni.o. &o me poda alimentar a m mismo y odiaba pedir a
otros "ue lo hicieran. %e senta mal por"ue ellos tenan "ue interrumpir su comida para
hacerlo.
Tambin me in"uietaban otras cosas en a"uel tiempo de mi !ida: @alguna !e0 encontrara
una esposa "ue me amaraA, @c#mo la podra mantener a ella y a nuestros ni.osA, @c#mo
podra protegerlos si se !ean amena0adosA
7a mayora de la gente piensa en esas cosas3 seguramente t2 te has preguntado en
alguna ocasi#n si tendr1s una relaci#n duradera, un empleo seguro o un lugar adecuado
en d#nde !i!ir. Es normal y sano adelantarse a los hechos por"ue de esa forma
desarrollamos una !isi#n de nuestra !ida. 7os problemas inician cuando los pensamientos
negati!os blo"uean esa !isi#n y nublan tu mente. >o siempre trato de orar y recordar "ue
Dios me ayuda y me acompa.a: =l nunca me deja, nunca se ha ol!idado de m. =l es
capa0 de lograr "ue los peores sucesos se den para bien. Cecuerdo "ue debo aferrarme
a las promesas de Dios sin importar lo "ue !eo a mi alrededor. >o s "ue Dios es bueno y
"ue, si permite "ue algo malo suceda, tal !e0 yo no lo entender, pero debo aferrarme a
su bondad.
'UIDA -U P"NA$I"N-O

Pgina | 35
uando se acercaba mi cumplea.os n2mero once, entr en la enga.osa etapa de la
adolescencia, cuando nuestro cerebro cambia su configuraci#n y !arios "umicos e/tra.os
!iajan por nuestros cuerpos. Btros chicos y chicas de mi edad estaban comen0ando a
formar parejas y eso se sum# a la, ya de por s intensa, sensaci#n de "ue estaba
marginado. @8abra una chica a la "ue le gustara tener un no!io "ue no podra abra0arla
ni bailar con ellaA
on frecuencia y sin si"uiera estar consciente de ello, permit "ue esos pensamientos
sombros y sentimientos negati!os se con!irtieran en una carga. A !eces se arrastraban
hacia mi mente durante la noche, cuando no poda dormir, o cuando me senta muy
cansado tras un largo da en la escuela. >a sabes c#mo es: est1s tan harto y agobiado
"ue parece como si el mundo entero estu!iera sobre tus hombros. Todos pasamos por
esos momentos de triste0a, en particular cuando tienes problemas para dormir, cuando
est1s enfermo o cuando otras situaciones te hacen !ulnerable.
&adie permanece feli0 y alegre durante todo el tiempo3 es natural "ue tengamos
momentos sombros por"ue tambin cumplen una funci#n. Seg2n algunas in!estigaciones
psicol#gicas recientes, un momento triste te permite ser m1s crtico y analtico con tu
trabajo.
Este enfo"ue resulta particularmente 2til cuando reali0as tareas como re!isar tu
contabilidad, calcular impuestos o editar un ensayo. Siempre y cuando ests consciente
de tus emociones y las controles, hasta los pensamientos negati!os pueden producir
consecuencias positi!as. Es s#lo cuando permites "ue tus emociones controlen tus
acciones "ue te arriesgas a caer en un !#rtice de depresi#n y comportamientos
autodestructi!os.
7a cla!e se encuentra en "ue te niegues a "ue las emociones negati!as y los
sentimientos de depresi#n te abrumen. $or fortuna, tienes el poder de ajustar tu actitud
uando detectes pensamientos negati!os merodeando, puedes apagar el interruptor.
Trata de reconocerlos y de identificar su fuente, pero tambin de enfocarte en las
soluciones, no en los problemas. Cecuerdo una imagen "ue !i en una clase de estudios
bblicos, era la *armadura de Dios, con el peto de la rectitud, el cintur#n de la !erdad, el
escudo de la fe, la espada del espritu y el casco de la sal!aci#n. A m me haban
ense.ado "ue sas eran todas las armas "ue un ni.o cristiano necesitara3 en ese
sentido, considero "ue la palabra de Dios es como una espada para luchar contra los
pensamientos negati!os. 7a 4iblia es la espada y, adem1s, t2 tambin cuentas con el
escudo de la fe para protegerte.
"PI#AL D" D""P"#A'I6N
En a"uella etapa crtica de la adolescencia, cuando la autoestima y la imagen "ue
tenemos de nosotros mismos son tan importantes, yo permit "ue las preocupaciones y
temores se apoderaran de m. As, todo lo malo "ue haba en m super# a lo bueno.
%e toc# la pajilla m1s corta. @#mo podr lle!ar una !ida normal, tener un trabajo, una
esposa e hijosA Siempre !oy a ser una carga para "uienes me rodean.
reo "ue en realidad "ued discapacitado en el momento en "ue perd la fe. reme,
perder la fe es mucho peor "ue no tener e/tremidades. Si alguna !e0 has atra!esado por
Pgina | 36
una depresi#n o sentido gran dolor, ya sabes lo mala "ue puede llegar a ser la
desesperaci#n. >o me senta m1s enojado, herido y confundido "ue nunca antes.
7e rec a Dios, le pregunt por "u no poda concederme lo "ue le haba dado a todos los
dem1s. @Acaso hice algo maloA @Es por eso "ue no respondes a mi petici#n de bra0os y
piernasA @$or "u no me ayudasA @$or "u me haces sufrirA &i Dios ni los mdicos
podan e/plicarme por "u haba nacido sin bra0os ni piernas. El no tener una e/plicaci#n,
aun"ue fuera cientfica, empeoraba las cosas. ontinu creyendo "ue si e/ista alguna
ra0#n espiritual, mdica o de otro tipo, sera m1s f1cil para m manejar el problema,
pensaba "ue el dolor disminuira.
A pesar de "ue la autocompasi#n no haba representado un problema antes, en muchas
ocasiones me sent tan deprimido "ue me negu a ir a la escuela. 8aba tratado, luchado
constantemente para sobrelle!ar mi discapacidad, para reali0ar acti!idades normales y
jugar como lo hacan los otros ni.os. En la mayora de las ocasiones impresionaba a mis
padres, maestros y compa.eros con mi determinaci#n y autosuficiencia, sin embargo,
dentro de m haba un gran dolor.
A m me haban criado con espiritualidad: siempre haba ido a la escuela y credo en la
oraci#n y en el poder sanador de Dios. Estaba tan in!olucrado en mis creencias "ue,
cuando cen1bamos, sonrea por"ue crea "ue ?es2s estaba ah con nosotros sentado a la
mesa. rea "ue permaneca sentado en una silla !aca mientras nosotros comamos. >o
segua re0ando para tener bra0os y piernas. $or alg2n tiempo esper despertar una
ma.ana y tener e/tremidades. %e habra conformado con tan s#lo un bra0o o una pierna,
pero, al no aparecer, me enojaba m1s con Dios.
Tambin llegu a pensar "ue haba descubierto el plan "ue Dios tu!o al crearme: "ue yo
sera su socio en la reali0aci#n de un milagro y "ue, gracias a ese milagro, el mundo
reconocera "ue =l era real. Sola re0ar: *Dios, si me dieras bra0os y piernas, ira por todo
el mundo y compartira el milagro. Saldra en tele!isi#n nacional y le dira a todos lo "ue
sucedi#3 el mundo sera testigo del poder de Dios,. 7e deca "ue haba.
Cecuerdo "ue tambin oraba diciendo, Dios, yo s "ue me hiciste as para despus
darme bra0os y piernas y, de esa forma, con ese milagro, probar tu amor y tu poder.
Siendo ni.o aprend "ue Dios nos habla de distintas maneras, entonces cre "ue l me
respondera en!iando un sentimiento a mi cora0#n, pero, s#lo haba silencio, no poda
sentir nada.
%is padres me decan: *S#lo Dios sabe por "u naciste as,. 7uego le preguntaba a Dios y
=l no me responda. Todos estos llamados y preguntas sin respuesta me lastimaron
profundamente, por"ue yo siempre me haba sentido muy cercano a =l.
$or otra parte, tena otros problemas "ue deba enfrentar, ya "ue nos mudaramos a
:ueensland, a m1s de mil "uinientos 'il#metros al &orte y hacia la costa. &os alejaramos
de mi enorme familia y el capullo protector "ue proporcionaban mis tas, mis tos y los
!eintisis primos "ue tena, estaba a punto de serme arrebatado.
Pgina | 37
El estrs de la mudan0a tambin estaba afectando a mis padres, a pesar de la confian0a
"ue me pro!ean, del amor y el apoyo, no poda "uitarme la idea de "ue yo representaba
una enorme carga para ellos.
Senta como si me hubieran puesto un antifa0, como si la lu0 hubiera desaparecido de mi
!ida3 no poda imaginar el uso "ue podra tener para alguien en el futuro. Senta "ue todo
haba sido un error, un tremendo error de la naturale0a, senta "ue era el hijo ol!idado de
Dios. $ero pap1 y mam1 continuaron esfor01ndose para con!encerme de lo contrario3 me
lean la 4iblia y me lle!aban a la iglesia. %is maestros de la escuela dominical tambin me
ense.aban "ue Dios amaba a todo mundo, pero yo simplemente no poda salir de mi
enojo y mi dolor.
8ubo algunos momentos m1s radiantes, como en una ocasi#n en la "ue, en la escuela
dominical, sent gran alegra cuando cant con mis compa.eros: *?es2s ama a los ni.os
pe"ue.os, a todos los ni.os del mundo, rojos, amarillos, blancos y negros, todos son
preciosos para =l. > ?es2s ama a todos los pe"ue.os del mundo,. omo estaba rodeado
de gente "ue me "uera y me apoyaba, me identifi"u mucho con este himno y me sent
muy ali!iado.
:uera creer "ue Dios se preocupaba profundamente por m, pero despus, cuando no
me senta muy bien o estaba cansado, los pensamientos negati!os me inundaban otra
!e0. %e sentaba en mi silla de ruedas y me "uedaba pensando en el patio de recreo: Si
Dios realmente me ama como ama a otros ni.os, entonces @por "u no me dio bra0os y
piernasA, @por "u me hi0o tan distinto a sus otros hijosA
Ese tipo de pensamientos comen0# a in!adirme incluso durante el da y en medio de
circunstancias "ue por lo general hubiese considerado agradables. 8aba estado
luchando contra los sentimientos de desesperaci#n y contra la sensaci#n de "ue mi !ida
siempre sera difcil. > pareca "ue Dios no iba a contestar mis oraciones.
<n da estaba sentado en la barra de la cocina y !ea a mam1 preparar la cena, era algo
"ue me relajaba y me haca sentir bien. $ero, de repente, llegaron esos pensamientos,
me di cuenta de "ue no "uera estar siempre ah y ser una carga para ella. Sent el
impulso de arrojarme de la barra, as "ue mir hacia abajo y trat de calcular cu1l era el
1ngulo correcto para golpear mi cuello y matarme.
Sin embargo, pude con!encerme de no hacerlo, en particular por"ue, si fallaba en el
intento, tendra "ue e/plicar por "u me senta tan desesperado. El hecho es "ue estu!e
tan cerca de lastimarme a m mismo, "ue sent mucho temor3 deb haber hablado con mi
madre sobre lo "ue senta, pero estaba muy a!ergon0ado, no "uera espantarla.
Era muy jo!en y, a pesar de "ue estaba rodeado de gente "ue me amaba, no poda
hablar con ellos y decirles lo profundos "ue eran mis sentimientos. Tena medios, pero no
los utili0aba, y se fue mi gran error.
Si en alg2n momento te sientes abrumado por los momentos difciles, no tienes "ue
afrontarlos solo. 7a gente "ue te ama no sentir1 "ue eres una carga, y eso es por el
simple hecho de "ue desea ayudarte. Si sientes "ue no puedes confiar en los dem1s,
busca asesora profesional en la escuela, el trabajo o en tu comunidad3 no est1s solo. >o
no lo estaba y puedo darme cuenta de eso ahora. Deseo "ue t2 nunca llegues a estar tan
cerca de cometer un error fatal as como yo lo estu!e.
Pgina | 38
$ero es "ue en ese tiempo estaba totalmente abatido por la desesperaci#n y cre "ue,
para terminar con mi dolor, tena "ue terminar con mi !ida.
UN LLA$ADO '"#'ANO
<na tarde al regresar de la escuela, le pregunt a mi madre si poda ponerme en la tina
para remojarme un rato. uando sali# del ba.o, le ped "ue cerrara la puerta. Despus
puse mis orejas bajo el agua y, en medio del silencio, me inundaron pensamientos muy
densos. >a haba planeado lo "ue "uera hacer.
Si Dios no se !a a lle!ar mi dolor y si no hay ning2n prop#sito para m en esta !ida, si
estoy a"u tan s#lo para sentir recha0o y soledad, si soy una carga para todos y no tengo
futuro, entonces tal !e0 debera terminar con eso ahora.
As como lo mencion cuando narr la forma en "ue aprend a nadar, poda flotar si
mantena mis pulmones llenos de aire. Ahora iba a !er cu1nto aire deba guardar antes de
!oltearme.
@ontengo la respiraci#n antes de girarA @Tomo un respiro profundo o s#lo la mitadA
@Sera mejor !aciar mis pulmones y luego girarA
5inalmente s#lo gir y sumerg mi rostro en el agua. $or instinto, contu!e la respiraci#n y
como mis pulmones eran fuertes, pude flotar por un buen rato. uando se me acab# el
aire, gir de nue!o.
&o puedo hacer esto.
$ero los pensamientos negati!os continuaron: :uiero salir de a"u, "uiero desaparecer.
Sa"u de mis pulmones todo el aire "ue pude y me !olte de nue!o. Saba "ue poda
contener la respiraci#n por die0 segundos al menos, as "ue cont: INM JM KM TM QM
UM HM VM
%ientras contaba pude !er en mi mente la imagen de mam1 y pap1 llorando junto a mi
tumba. $ude !er a mi hermano Aar#n de siete a.os "ue tambin lloraba. Todos
sollo0aban y decan "ue haba sido culpa de ellos, "ue debieron haber hecho mucho m1s
por m.
&o poda soportar la idea de "ue se sintieran responsables de mi muerte por el resto de
sus !idas.
Estoy siendo egosta.
Dir de nue!o y respir profundamente. &o poda hacerlo, no poda dejar a mi familia con
esa carga de prdida y culpa.
$ero mi angustia era insoportable y, esa noche, en la habitaci#n "ue comparta con mi
hermano Aar#n, le dije: *$laneo suicidarme cuando tenga !einti2n a.os,.
$ens "ue podra soportarlo durante la preparatoria y, tal !e0, en la uni!ersidad, pero no
me !ea yendo m1s lejos. Sent "ue no podra conseguir un trabajo o casarme como los
Pgina | 3!
otros hombres. @:u mujer "uerra casarse conmigoA $areca "ue para m el final del
camino llegara a los !einti2n a.os. $ero, por supuesto, con la edad "ue tena, pareca
"ue a2n faltaba mucho para eso.
*7e !oy a contar a pap1 lo "ue dijiste,, me contest# mi hermanito.
7e ped "ue no le dijera a nadie y cerr los ojos para dormir. $oco despus, sent el peso
de mi padre al sentarse en mi cama.
*@:u es eso de "ue te "uieres matarA,, me pregunt#.
on un tono c1lido me habl# sobre todas las cosas buenas "ue me esperaban y, mientras
hablaba, peinaba mi cabello con sus dedos. >o adoraba "ue lo hiciera.
*&osotros siempre !amos a estar a"u para ti,, me asegur#. *Todo !a a estar bien y te
prometo "ue siempre !oy a estar a"u. (as a estar bien, hijo,.
A !eces, lo 2nico "ue se necesita es una mirada amorosa y una caricia para "ue el
acongojado cora0#n y la preocupada mente de un ni.o encuentren la pa0. En ese
momento bast# con el apoyo de mi padre al decirme "ue todo iba a estar bien3 con su
tono consolador y con sus caricias, me con!enci# de "ue l crea "ue encontraramos un
camino para m. Todo hijo desea confiar en su padre por"ue no hay m1s seguridad "ue la
"ue l puede ofrecerle. $ap1 era muy generoso en ese aspecto y era muy bueno para
e/presar su amor y su apoyo para todos nosotros. >o toda!a no poda entender c#mo
funcionaran las cosas para m, pero como mi padre me dijo "ue todo saldra bien, le cre.
Despus de esa con!ersaci#n pude dormir profundamente. De repente tena algunos
malos das, algunas malas noches tambin, pero confiaba en mis padres y me aferr a la
esperan0a. $as# mucho tiempo antes de "ue pudiera tener una !isi#n de c#mo sera mi
!ida. 8ubo momentos y largos periodos de duda y temor, pero, por fortuna, a"ul haba
sido el punto m1s difcil de mi e/istencia. ;ncluso ahora tengo momentos tristes como
todos los dem1s, pero nunca he !uelto a pensar en suicidarme. uando pienso en a"uel
tiempo y refle/iono sobre lo "ue ha sido mi !ida desde entonces, lo 2nico "ue puedo
hacer es agradecer a Dios por haberme rescatado de la desesperaci#n.
A&"##ADO A LA "P"#AN3A
A tra!s de mis compromisos de hablar en p2blico en !einticuatro pases, adem1s de los
D(D y los millones de !isitas a >ouTube.com, me siento bendecido por haber alcan0ado a
tanta gente con mi mensaje de esperan0a.
Tan s#lo piensa en toda la alegra "ue me hubiera perdido de haberme suicidado a los
die0 a.os. 8ubiera perdido la mara!illosa oportunidad de compartir mi historia y no
hubiera aprendido todo lo "ue me han ense.ado las m1s de ILN NNN personas en ;ndia,
las IK NNN en una pla0a de toros en olombia y a"uellas J NNN "ue conoc durante una
tormenta elctrica en <crania.
on el tiempo llegu a entender "ue yo no fui "uien tom# mi !ida a"uel da tan oscuro: lo
hi0o Dios.
Pgina | 4%
Dios tom# mi !ida y le dio m1s significado, prop#sito y alegra de lo "ue un ni.o de die0
a.os podra haber entendido.
&o caigas en el mismo error "ue yo estu!e a punto de cometer. Si yo hubiera
permanecido sumergido en esos "uince centmetros de agua en IJJV, tal !e0 habra
acabado con mi dolor temporal, pero @a "u precioA A"uel ni.o abatido no poda !er al
go0oso hombre "ue nadara con enormes tortugas en las costas de 8a6ai, "ue surfeara
en alifornia o "ue buceara en olombia. > algo a2n m1s importante "ue todas esas
a!enturas, son las personas con las "ue he logrado conectarme.
>o soy apenas un min2sculo ejemplo. Escoge a cual"uier hroe de la !ida real como la
%adre Teresa, %ahatma Dandhi o el re!erendo %artin 7uther Ring, y encontrar1s a
alguien "ue tu!o "ue afrontar la ad!ersidad 9 encarcelamiento, !iolencia, incluso
amena0as de muerte9 pero se apeg# a la creencia de "ue sus sue.os pre!aleceran.
uando los pensamientos negati!os y las sensaciones sombras lleguen a ti, recuerda
"ue tienes una opci#n. Si necesitas ayuda, b2scala, no est1s solo. $uedes imaginarte
das m1s brillantes y reali0ar las acciones necesarias para hacerlos reales.
$iensa en lo "ue tu!e "ue enfrentar cuando fui ni.o y mira c#mo es mi !ida ahora. @:uin
puede saber c#mo ser1n los grandes das y los mara!illosos logros "ue te esperanA
@:uin sabe cu1ntas !idas puedes enri"uecer si te con!iertes en el milagro de otrosA As
"ue camina conmigo, el hombre sin bra0os ni piernas, y E!ayamos hacia un futuro lleno de
esperan0aG
Pgina | 41
-#"
'ON&IAN3A -O-AL
"N "L 'O#A36N
A la fe se le define en la 4iblia como la sustancia de las cosas "ue se esperan, la
e!idencia de lo "ue no se puede !er. &i t2 ni yo podramos !i!ir sin fe, sin depositar
nuestra confian0a en algo de lo "ue no tenemos prueba. on frecuencia hablamos de la
fe en trminos de creencias religiosas, pero hay muchos otros tipos de fe "ue son parte
de lo cotidiano. omo cristiano, yo !i!o seg2n mi fe en Dios3 a pesar de "ue no puedo
!erlo ni tocarlo, en mi cora0#n s "ue =l e/iste y pongo mi futuro en sus manos. &o s lo
"ue depara el futuro, pero como creo en =l, s "uin est1 a cargo.
=sa es una forma de fe y yo tengo fe en muchas 1reas de mi !ida. Acepto "ue hay ciertos
elementos "ue no puedo !er, tocar o sentir, pero creo en ellos de cual"uier forma. onfo
en "ue e/iste el o/geno y confo en "ue la ciencia est1 en lo correcto al decir "ue lo
necesitamos para sobre!i!ir. &o puedo !er, tocar ni sentir el o/geno, s#lo s "ue e/iste
por"ue yo estoy a"u. Si estoy a"u, !i!o, entonces debo estar respirando o/geno para
!i!ir, @no es !erdadA
As como necesitamos del o/geno para !i!ir, tambin debemos confiar en ciertas
realidades in!isibles. @$or "uA $or"ue todos enfrentamos dificultades: t2 las tienes y yo
las tengo. 8ay momentos en la !ida en "ue no encontramos el camino para salir, pero es
justo ah en donde aparece la fe. 8ace poco recib un correo electr#nico de una mujer "ue
se llama Ratie. A ella la despidieron de su trabajo por sus problemas de salud, los cuales
incluan cerca de !einte cirugas. uando naci#, le faltaba el fmur de una pierna, la cual
se le amput# cuando apenas gateaba. Ahora "ue est1 en sus treinta y casada, Ratie me
dijo "ue a menudo se enfrentaba a la pregunta *@por "uA,.
Tras !er uno de mis !ideos, Ratie descubri# "ue a !eces no podemos saber @por "u a
mA, lo 2nico "ue podemos hacer es confiar en "ue el plan "ue Dios tiene para nosotros
ser1 re!elado a su tiempo. 8asta ese momento, debemos guiarnos por la fe.
*Te agrade0co con todo mi cora0#n y ahora creo "ue yo, como t2, fui elegida por Dios,,
me escribi#. *Espero tener alg2n da el honor de conocerte en persona para en!ol!erte
con mis bra0os, para abra0arte y agradecerte por ayudarme a abrir los ojos a la lu0,.
Pgina | 42
Ratie pudo encontrar la fortale0a y esperan0a, s#lo hasta "ue decidi# confiar en lo "ue no
poda !er o entender. As funciona la fe precisamente. Encontrar1s desafos "ue al
principio parecer1n infran"ueables, pero mientras esperas la soluci#n, tal !e0 lo 2nico con
lo "ue contar1s ser1 la fe. A !eces, con tan s#lo confiar en "ue encontrar1s la respuesta,
hallar1s el camino a tra!s de esos oscuros momentos.
Es por ello "ue digo "ue la 5E puede ser un acr#nimo. 5e, en ingls, se dice 5A;T8, y a
cada letra le he asignado una palabra: 5ull Assurance ;n The 8eart )confian0a total en el
cora0#n-. Tal !e0 yo no pueda presentar e!idencia de todo en lo "ue creo, pero siento
confian0a en mi cora0#n y creo "ue estoy mucho m1s cerca de la fe de lo "ue estara si
!i!iera sumido en la desesperan0a. uando, a.o con a.o, hablo ante miles de ni.os en
escuelas, con frecuencia e/ploro la idea de "ue podemos confiar en lo "ue no !emos. )A
!eces los m1s pe"ue.itos se asustan un poco al !erme. &o s por "u, si por lo general
somos del mismo tama.o. $ero yo les digo "ue soy un poco pe"ue.o para mi edad-.
4romeo con ellos hasta "ue se sienten c#modos con mi presencia. 8e descubierto "ue,
cuando ya se han acostumbrado a mi falta de e/tremidades, comien0an a interesarse en
mi pie. &ot "ue lo obser!an o lo se.alan, as "ue los saludo y hago alguna broma sobre
*mi piernita de pollo,. Siempre se ren con eso por"ue la descripci#n es bastante acertada.
%i hermana %ichelle tiene seis a.os menos "ue yo y fue la primera en hacer esa
obser!aci#n. %ichelle, mi hermano Aar#n, mis padres y yo, reali01bamos largos !iajes
muy a menudo. %is hermanos y yo bamos empacados en el asiento trasero. Al igual "ue
a todos los padres, a los nuestros no les gustaba detenerse durante el camino, por lo "ue,
cuando sentamos hambre, se los hacamos saber de inmediato.
uando nos est1bamos muriendo de hambre nos ponamos un poco locos y fingamos
comernos unos a los otros. En uno de los !iajes %ichelle anunci# sus intenciones de
masticar mi piecito *por"ue parece una pierna de pollo,. &os remos cuando lo dijo pero
despus ol!id la descripci#n. (arios a.os despus, %ichelle trajo un perrito a la casa.
ada !e0 "ue me sentaba, el perrito trataba de morder mi pie3 yo lo ahuyentaba pero l
siempre regresaba. *@7o !esA EEs "ue tambin al perrito le parece "ue es una pierna de
polloG,, dijo %ichelle.
E%e encant#G Desde entonces, siempre he contado esa historia en mis pl1ticas con ni.os.
Despus de mostrarles mi pie les pregunto si creen "ue s#lo tengo uno. Es una pregunta
"ue siempre los confunde por"ue, aun"ue s#lo !en un pie sera l#gico "ue tu!iera dos.
7a mayora de los ni.os se dejan lle!ar por lo "ue !en y me dicen "ue piensan "ue s#lo
tengo uno. En ese momento les presento a ?unior, mi pie derecho "ue es a2n m1s
pe"ue.o. $or lo general mantengo a ?unior oculto y sorprendo a los ni.os cuando lo saco
y lo agito. Ellos se espantan y gritan3 es di!ertido por"ue los ni.os son muy francos y
admiten el hecho de "ue tienen "ue !er para creer.
7uego los in!ito, as como lo estoy haciendo ahora contigo, a "ue se animen a creer "ue
hay posibilidades para sus !idas. 7a cla!e para seguir adelante, aun en tiempos difciles,
reside en permitir "ue la gua para la !isi#n de tu !ida no sea lo "ue puedes !er, sino lo
"ue puedes imaginar. A eso le llaman tener fe.

Pgina | 43
'ON&)A "N "L VU"LO
%i imaginaci#n !uela a tra!s de los ojos de Dios. >o confo en =l y, en mi cora0#n, tengo
absoluta certidumbre de "ue incluso sin bra0os ni piernas, puedo construir una !ida
mara!illosa. De la misma forma, t2 deberas sentir "ue todo est1 a tu alcance. Debes
tener fe en "ue si haces todo lo posible alcan0ar1s tus sue.os y tus esfuer0os se !er1n
recompensados.
A !eces la fe tiene "ue ser puesta a prueba antes de "ue el trabajo duro reciba
recompensas. Durante una gira en olombia, en Sudamrica, en LNNJ, recib un
recordatorio de c#mo funcionan las cosas. En die0 das tena "ue hablar en nue!e
ciudades, as "ue, con tantos 'il#metros "ue recorrer en tan poco tiempo, el organi0ador
de la gira contrat# un pe"ue.o a!i#n para lle!arnos a todas las ciudades. En el a!i#n
!iajaban ocho personas incluyendo los dos pilotos. Ambos se llamaban %iguel y ninguno
hablaba bien ingls. En uno de los !uelos, todos los "ue est1bamos en la cabina de
pasajeros nos sorprendimos cuando escuchamos instrucciones desde la computadora del
a!i#n. Era una alerta autom1tica "ue deca *EEle!e el !uelo, ele!e el !ueloG,
E$ero la alerta estaba en inglsG
7a !o0 de la computadora describa con urgencia nuestro r1pido descenso: *ESeiscientos
piesG,, *E:uinientos piesG,, *Euatrocientos piesG,. ;ntercaladas entre los reportes, se
podan escuchar las instrucciones "ue indicaban a los pilotos: *EEle!e el !ueloG EEle!e el
!ueloG,
&adie perdi# la calma, pero el ambiente en la cabina de pasajeros se torn# bastante
tenso. 7e pregunt a mi cuidador si crea "ue debamos traducir, del ingls al espa.ol, las
ad!ertencias de la computadora del a!i#n para "ue los capitanes %iguel <no y %iguel
Dos las comprendieran.
*@En !erdad crees "ue no saben "ue estamos descendiendoA,
>o no saba "u pensar pero, ya "ue a nadie m1s le pareca "ue fuera un problema, segu
la corriente y trat de no alarmarme. $ara mi ali!io, aterri0amos poco tiempo despus y,
m1s tarde, cuando uno de nuestros traductores les mencion# el momento de p1nico a
nuestros pilotos, se rieron bastante.
*Sabamos lo "ue estaba diciendo la computadora, s#lo "ue siempre lo ignoramos cuando
!amos a aterri0ar,, dijo %iguel Dos con ayuda del intrprete. *EDeberas tener m1s fe en
tus pilotos, &ic'G,
Est1 bien, lo admito, por un minuto dud de los %igueles !oladores, pero la mayora del
tiempo me mantengo tran"uilo por"ue s "ue Dios me cuida.

Te !oy a dar una pista de cu1n grande es la fuer0a de mi confian0a: en el cl#set guardo
Eun par de 0apatosG En !erdad creo "ue e/iste la posibilidad de "ue alg2n da pueda
usarlos y caminar con ellos. $odra suceder o podra no suceder, pero creo "ue la
posibilidad est1 ah. Si t2 te puedes imaginar un futuro mejor, entonces puedes creer en
l. > si puedes creer en l, puedes lograrlo.
Pgina | 44
VII6N ILI$I-ADA
uando pas por a"uel periodo de depresi#n a los die0 a.os, no sufra de ninguna
enfermedad. &o tena ni bra0os ni pies pero tena todo lo "ue re"uera para !i!ir la plena
!ida "ue hoy tengo, e/cepto por algo. En ese tiempo s#lo confiaba en lo "ue poda !er,
estaba enfocado en mis limitaciones y no en mis posibilidades.
Todos tenemos limitaciones: yo nunca llegar a ser una estrella de la &4A, pero eso no
importa por"ue puedo inspirar a otras personas a "ue se con!iertan en las estrellas de su
propia !ida. &unca debes !i!ir sujeto a lo "ue no tienes, debes !i!ir como si pudieras
hacer cual"uier cosa "ue has so.ado. ;ncluso cuando tienes un re!s o sufres una
tragedia, hay un beneficio totalmente inesperado e imposible. Tal !e0 no suceda en ese
momento, tal !e0 te preguntar1s "u ser1 eso bueno "ue pro!iene de una tragedia. $ero
debes confiar en "ue todo pasa para bien, incluso las tragedias se pueden con!ertir en
triunfos.
A U#&"A#
En LNNK me encontraba en 8a6ai para cumplir un compromiso. Ah conoc a la surfista de
clase mundial, 4ethany 8amilton. Tal !e0 recuerdes "ue perdi# su bra0o i0"uierdo cuando
la atac# un tibur#n tigre en LNNV. Tena trece a.os cuando sucedi#3 antes del ata"ue del
tibur#n, 4ethany ya era bien conocida entre los surfistas. Sin embargo, tras sobre!i!ir a la
tragedia, regres# a practicar su deporte alabando a Dios y agradecindole sus
bendiciones. Entonces, 4ethany ad"uiri# fama internacional gracias a su !aleroso espritu
y a su asombrosa fe. Ahora, al igual "ue yo, !iaja por el mundo para inspirar a la gente y
compartir sus creencias.
Ella dice "ue su objeti!o es *hablar de mi fe en Dios y hacerle saber a todos "ue =l los
ama, e/plicarles la forma en "ue cuid# de m durante el ata"ue. >o en realidad no debera
estar a"u por"ue perd el setenta por ciento de mi sangre a"uella ma.ana,.
>o no haba escuchado la historia completa de lo "ue sucedi# sino hasta "ue la conoc.
&o saba lo cerca "ue estu!o de morir esta mara!illosa damita. %e cont# "ue camino al
hospital iba re0ando. El hospital "uedaba a cuarenta y cinco minutos de distancia y el
paramdico le murmuraba palabras de aliento: *Dios nunca te !a a abandonar ni a
ol!idar,.
El panorama se !ea bastante desalentador3 cuando por fin llegaron al hospital y la
prepararon con premura para la ciruga, descubrieron "ue todos los "uir#fanos estaban en
uso. 4ethany se des!aneca con rapide0, pero un paciente cedi# su ciruga de rodilla, la
cual estaba a punto de iniciar, para "ue el doctor pudiera operar a 4ethany.
EAdi!ina "uin eraG
EEra su pap1G
Sorprendente, @no creesA El cirujano estaba listo para operar, as "ue s#lo cambiaron a
hija y padre, y continuaron. 7a inter!enci#n "uir2rgica sal!# su !ida.
Pgina | 45
Debido a "ue 4ethany era una chica saludable y atltica, y a "ue tena una sorprendente
actitud positi!a, se recuper# mucho m1s r1pido de lo "ue esperaban los mdicos. (ol!i# a
surfear tan s#lo tres semanas despus del ata"ue.
Durante nuestra !isita, 4ethany me dijo "ue su fe en Dios la lle!# a la conclusi#n de "ue
perder su bra0o era parte del plan "ue =l tena para ella. En lugar de sentir pena por ella
misma, lo acept# y sigui# adelante. Termin# en tercer lugar en su primera competencia
contra muchas de las mejores mujeres surfistas del mundo. E> s#lo tena un bra0oG Ella
dice "ue perder su bra0o fue una bendici#n de muchas maneras por"ue, ahora, cada !e0
"ue le !a bien en una competencia, Einspira a otra gente a creer "ue su !ida no tiene
lmitesG
*En definiti!a, Dios ha respondido a mi oraci#n. >o le ped "ue me usara. =l le habla a la
gente cada !e0 "ue escuchan mi historia,, dice. *7a gente me dice "ue se ha acercado
m1s a Dios, "ue ha comen0ado a creer en =l, "ue ha encontrado esperan0a para su !ida
o "ue se sinti# inspirada a sobreponerse a una circunstancia ad!ersa. ada !e0 "ue
escucho eso, alabo a Dios por"ue, en realidad, yo no estoy haciendo nada por esas
personas, es Dios el "ue los est1 ayudando. Estoy inmensamente feli0 de "ue Dios me
haya permitido ser parte de su plan,.
&o se puede hacer otra cosa m1s "ue sorprenderse ante el increble espritu de 4ethany.
8abra sido difcil culparla por abandonar el surfismo despus del ata"ue del tibur#n. Tu!o
"ue aprender a balancearse sobre la tabla una !e0 m1s, pero eso no la amedrent#. onfi#
en "ue a pesar de "ue le haba sucedido algo terrible, habra una recompensa al final.
VIA7ANDO "N LA OLA
ada !e0 "ue la !ida te salte encima y muerda tus planes y sue.os, recuerda la admirable
fe de esta chica. Te suceder1: de !e0 en cuando a todos nos golpean las olas de forma
inesperada. 7o m1s probable es "ue tu problema no sea un tibur#n, pero, sin importar lo
"ue te no"uee, piensa en esta jo!encita "ue no s#lo sobre!i!i# al ata"ue de uno de los
depredadores m1s feroces de la naturale0a, tambin se repuso y regres# con m1s
determinaci#n "ue nunca, para tener una !ida increble.
4ethany me inspir# tanto, "ue le ped "ue me ayudara a intentar algo "ue siempre haba
"uerido hacer. @%e podra ense.ar a surfearA $ara mi sorpresa, de inmediato ofreci#
lle!arme a la playa Sai'i'.
%e emocionaba mucho pensar "ue aprendera a surfear en el hist#rico lugar en donde los
reyes y reinas ha6aianos surcaron las olas por primera !e0. Estaba muy ner!ioso.
%ientras 4ethany enceraba una tabla para m, me present# a las estrellas del surfeo, Tony
%oni0 y 7ance 8oo'ano. Ellos nos iban a acompa.ar en el agua.
omo ya lo mencion, si dudas de tu capacidad para lograr tus objeti!os en la !ida, confa
en la gente "ue est1 dispuesta a echarte una mano y a guiarte. Eso fue e/actamente lo
"ue hice para llegar a esta meta. &o pude haber tenido mejores compa.eros de surfeo.
7o primero "ue hicieron fue ayudarme a practicar sobre el pasto con la tabla.
Pgina | 46
Se turnaron para subir a la tabla conmigo, para darme instrucciones y para animarme.
%ientras nos introducamos en las olas marinas, de repente pens "ue, entre los dos, s#lo
tenamos tres e/tremidades, Ey todas eran de 4ethanyG %e encantaba la idea de ser un
surfista y un nadador competente. &o le tengo miedo al agua pero no estaba seguro de
mantenerme sobre la tabla en las olas, incluso con la ayuda de un e/perto. En uno de los
intentos realic un giro de trescientos sesenta grados con un instructor acompa.1ndome.
En otro intento Esal !olando de mi tabla y ca en la de 4ethany mientras surfe1bamosG
7leg# el momento en "ue "uise intentarlo por m mismo. &o pude e!itarlo, soy un
e/agerado. Al final, todos estu!ieron de acuerdo en "ue estaba listo para surfear solo.
$ara ayudarme a subir solo a la ola en cuanto la atrapara, crearon una pe"ue.a
plataforma con unas toallas dobladas "ue pegaron al frente de la tabla con cinta aislante.
>o confiaba en "ue esa plataforma me ayudara a mantenerme arriba. 7uego, cuando
logr cierta !elocidad en las olas, pude balancear mis hombros hacia las tablas y ad"uirir
altura para mantenerme erguido. EEn donde hay !oluntad y una ola, hay un caminoG
Ese da se iba a reali0ar una competencia de surf en Sai'i', por lo "ue se comen0# a
reunir mucha gente "ue nos obser!aba. A pesar de "ue eso me puso ner!ioso, tena
bastantes consejos de mis asesores.
*@De !erdad !as a tratar de hacer esto en el agua, amigoA, *Amigo, Ede !erdad no s
c#mo puedes mantener el e"uilibrio sin bra0os ni piernasG,
*@$uedes nadar, hermanoA @$uedes nadar m1s r1pido "ue un tibur#n, amigoA,
omenc a sentirme mejor en cuanto estu!imos en el agua, de hecho, me sent
inmensamente mejor. Soy muy optimista y, por lo mismo, flotar y nadar nunca ha sido un
problema. Tambin tiendo a des!iarme, por lo "ue nunca s en d#nde !oy a acabar.
E$oda !isuali0arme flotando hasta Australia y d1ndome un remoj#n en el jardn de mis
padresG
Era un da hermoso. 4ethany estaba a mi lado en el agua moti!1ndome, pero cada !e0
"ue intentaba atrapar una ola y erguirme, me caa de la tabla. 7o intent seis !eces, y las
seis "ued hecho pol!o.
&o poda rendirme, haba demasiada gente obser!ando, demasiadas c1maras
encendidas. &o me iban a mostrar en >ouTube como un tipo discapacitado "ue no poda
aferrarse a una tabla con sus dos dedos. uando ni.o, pas mucho tiempo andando en
patineta, por lo "ue cada !e0 me senta m1s c#modo con el surf. Al sptimo intento pude
atrapar una gran ola y le!antarme. 5ue sensacional y no me molesta confesar "ue grit
como colegiala mientras estaba sobre la tabla acerc1ndome a la playa.
Todos los "ue obser!aban desde ah, aplaudieron y silbaron. E>o estaba !uelto locoG 7o s
por"ue todos me lo dijeron: *Amigo, Eest1s locoG,
$asamos las dos horas siguientes atrapando olas, una tras otra. 8icimos casi !einte
paseos. Debido a la competencia, haba !arios fot#grafos en la playa, as "ue fui el primer
surfista no!ato "ue apareci# en la re!ista Surfer. Despus, me se"u tras un mara!illoso
da en el agua.
Pgina | 47
%1s tarde, en una entre!ista, 7ance 8oo'ano hi0o una obser!aci#n muy interesante: *8e
estado en esta playa toda mi !ida,, dijo, *y nunca haba participado en algo as. &ic' es
una de las personas m1s apasionadas "ue cono0co. Adora esto, por sus !enas corre
agua salada. %e hace pensar "ue todo es posible,.
&o ol!ides eso: Todo es posible. uando te sientas "ue te ha tumbado un problema
enorme, confa en "ue todo es posible. Al principio tal !e0 no encuentres la salida, pero
debes creer "ue las circunstancias pueden !ariar, "ue pueden llegar soluciones y "ue la
ayuda te llegar1 de lugares inesperados. Entonces, Etodo es posibleG
Si un tipo, sin bra0os ni piernas, puede aprender a surfear en una de las playas m1s
increbles del mundo, entonces, Ecual"uier cosa, cual"uiera, es posible para tiG
LA &" "',A #A)'"
7a par1bola del sembrador es una de las historias m1s populares de la 4iblia. <n granjero
siembra semillas por todo el lugar. Algunas caen en el camino y las a!es se las comen,
otras caen sobre las rocas y nunca echan races. Btras m1s caen entre la male0a
espinosa y su crecimiento se !e mermado. S#lo las semillas "ue crecen en buen suelo
pueden crecer, producir una cosecha y crear muchas m1s semillas de las "ue se
plantaron originalmente.
A nosotros no s#lo nos entregan semillas, tambin nos brindan un cora0#n "ue es nuestro
*buen suelo,.

uando las dificultades nos golpean, podemos consolarnos con los sue.os "ue tenemos
de una !ida mejor. Estos sue.os son como las semillas "ue necesitamos para las
realidades "ue se a!ecinan. &uestra fe es el buen suelo "ue le permite crecer a esas
semillas.
7a gente "ue me ama siempre me moti!#. $lantaron semillas en mi cora0#n y me
aseguraron "ue yo contaba con bendiciones "ue podan beneficiar a otros. Algunos das
les crea, algunos otros, no. Sin embargo, ellos no se rindieron jam1s por"ue saban "ue a
!eces estaban sembrando en el pa!imento o entre la male0a. onfiaron en "ue sus
semillas echaran races alg2n da.

ada ma.ana, antes de irme a la escuela, mi familia plantaba semillas: *E:ue tengas un
lindo da, &icholasG
E8a0 tu mejor esfuer0o y Dios har1 el restoG,
8aba das en "ue pensaba: Aj1, s, s. Dios tiene un terrible sentido del humor por"ue ya
s "ue hoy me !an a molestar en el patio.
$or supuesto, en cuanto llegaba a las canchas de la escuela en mi silla de ruedas, alg2n
idiota comen0aba a decirme "ue tena una rueda ponchada o "ue necesitaba usarme en
la biblioteca como tope para la puerta. %uy gracioso.
Pgina | 48
En a"uellos descora0onadores das, las palabras de aliento de mis padres caan en un
suelo estril, no haba nada "ue las nutriera. >o tena demasiada amargura por la
situaci#n en la "ue haba nacido.
$ero en los meses y a.os "ue le siguieron a mi mal !iaje en la tina, una mayor parte, cada
!e0, de su aliento, caa en tierra frtil. 5ue as, en parte, por"ue me haba ido ganando a
mis compa.eros gracias a mi determinaci#n y mi personalidad e/tro!ertida. Toda!a tena
das psimos, pero eran cada !e0 menos.
Alguna !e0, el gran escritor moti!acional, &orman (incent $eale, dijo: *on!irtete en un
posibilitador. &o importa cu1n oscura se !ea tu !ida: le!anta la mirada y contempla las
posibilidades. Siempre mralas, por"ue est1n ah,.
Tal !e0 nunca te con!iertas en presbtero o rotario, pero siempre deber1s lle!ar contigo
una tarjeta de posibilitador. Si no tu!ieras confian0a en las posibilidades de tu !ida, @en
d#nde estarasA @En donde estaramos todosA 7as esperan0as para el futuro nos
proporcionan inercia. &os mantienen mo!indonos hacia adelante a pesar de los
ine!itables tiempos difciles, del desencanto y de la desesperaci#n.
%is tendencias posibilitarias surgieron a muy temprana edad: tena unos seis o siete a.os
cuando escrib e ilustr mi primer libro. El ttulo era: El unicornio "ue no tena alas. laro,
no es ning2n misterio de d#nde sali# el concepto, pero tengo "ue decir "ue a"uella bre!e
par1bola tomada de mi propia !ida, te ofrecer1 un c1lido mensaje sobre la fe. )&o te
preocupes, es muy bre!e por"ue s#lo tena seis a.os cuando la escrib.-
8aba una !e0 una mam1 unicornio "ue iba a tener un beb.
uando el unicornio creci#, no le salieron alas.
7a madre unicornio, dijo: *@:u le pas# a sus alasA,
uando el unicornio sali# de paseo, !io a otros unicornios !olando en el cielo. Entonces
se acerc# un ni.o y le pregunt#: *@:u le pas# a tus alasA,
El unicornio respondi#: *&o me salieron alitas, ni.o,
Entonces el pe"ue.o le dijo: *(oy a tratar de fabricarte unas alas de pl1stico,.
7e tom# una hora hacer las alas de pl1stico para el unicornio.
uando termin#, le pregunt# al unicornio si poda montar en su espalda y l le dijo: *S, s
puedes, As "ue se fueron de paseo3 el unicornio comen0# a !olar y grit#: *E5unciona,
funcionaG,
uando !ol!ieron a la tierra, el ni.o desmont# y el unicornio !ol!i# a !olar de nue!o. El
pe"ue.o le dijo al unicornio: *E5elicidades, unicornioG,
El ni.o regres# a casa y le cont# a su mam1, a sus dos hermanas y a su hermano, lo "ue
haba pasado con el unicornio.
El unicornio !i!i# muy feli0 por siempre.
Pgina | 4!
5in
Todos deseamos !i!ir felices por siempre, pero la desilusi#n siempre ocurrir1 a pesar de
"ue creas "ue puedes manejar los momentos difciles. &o obstante, tu objeti!o siempre
debe ser un final feli0. @$or "u no intentarloA
LA PA'I"N'IA " V" #"'O$P"NADA
%i e"uipo de 7ife Sithout 7imbs me ayud# a planear la Dira de Alcance %undial, en LNNK.
&uestro objeti!o era !isitar catorce pases. En las primeras instancias de la planeaci#n,
establecimos un presupuesto y echamos a andar una campa.a para recaudar fondos y
as cubrir los gastos del !iaje. En a"uel entonces no cont1bamos con un grupo profesional
de recaudadores de fondos, as "ue nos "uedamos cortos y no alcan0amos nuestra meta.
>o me adelant y comenc la gira !isitando olombia, <crania, Serbia y Cumania.
uando regres a casa, a mis consejeros les preocupaba el hecho de "ue no tu!iramos
fondos para lle!ar a cabo el resto del !iaje.
%i to 4atta es un e/itoso hombre de negocios en alifornia y es parte de mi onsejo. =l
tom# la decisi#n ejecuti!a de cancelar dos compromisos importantes de la gira, pero el
dinero no era la 2nica ra0#n.
*8emos recibido m1s y m1s reportes de "ue tal !e0 no sea seguro !iajar por"ue han
surgido situaciones delicadas en la ;ndia, en especial en %umbay y tambin en
;ndonesia,, nos dijo. *omo de cual"uier manera estamos cortos de presupuesto, creo
"ue lo m1s adecuado sera !isitar esos pases en otra ocasi#n,.
%i to es un hombre muy sabio y no lo contradije. 7e dije "ue confiaba en l y me fui a
cumplir un compromiso en 5lorida. Ah cont1bamos con cuatrocientos cincuenta
!oluntarios tan s#lo para manejar a la multitud. >o estaba ah para inspirarlos a ellos, pero
el p2blico logr# recargarme la batera con su entusiasmo. En el camino de !uelta a casa
en alifornia, me senta tan moti!ado por la recepci#n "ue haba tenido en 5lorida, "ue
sent la urgente necesidad de continuar la gira mundial de la forma en "ue se haba
planeado al principio.
Br y ped una gua, sent "ue deba ir a ;ndia e ;ndonesia a pesar de la falta de fondos y
de las se.ales de peligro. $ens "ue nosotros debamos ser!ir a otros y "ue el mundo
tendra "ue arreglarse solo. To 4atta me in!it# a cenar a su casa para hablar sobre el
deseo "ue yo tena de continuar apoyado en la fe y no en los fondos.
%ientras charl1bamos durante la cena, me sent muy conmo!ido por la situaci#n. Senta
con mucha fuer0a "ue era algo "ue deba hacer3 to 4atta me entendi# y comprendi# el
deseo "ue tena de lle!ar un mensaje a la mayor cantidad posible de gente.
*(amos a !er a d#nde nos conduce el Se.or durante las pr#/imas semanas,, me dijo con
paciencia. &o te sientes !encido cuando afrontas un reto. Tampoco sales huyendo.
Defines la situaci#n, buscas soluciones y confas en "ue cual"uier cosa "ue suceda, ser1
para bien. Es fundamental tener paciencia por"ue est1s plantando semillas, por"ue tienes
"ue soportar el mal tiempo y esperar la cosecha. $ero, si encuentras un obst1culo, lo m1s
importante es "ue no cometas ninguna tontera. &o estrellas tu cabe0a contra el problema
Pgina | 5%
y no das la !uelta para alejarte: buscas una soluci#n y confas en "ue todos los
obst1culos tienen un prop#sito.
uando no hubo dinero para continuar la gira, no nos apresuramos a gastar un dinero "ue
no tenamos. Bramos, buscamos soluciones. remos "ue si la puerta estaba cerrada
entonces, en alg2n otro momento se abrira con otra oportunidad.
7o m1s importante es "ue, si sigues buscando, siempre !as a encontrar un camino. Tal
!e0 tengas "ue ajustar tus sue.os a las realidades, pero, mientras sigas respirando,
debes recordar "ue las posibilidades contin2an ah.
Dicho lo anterior, tengo "ue contarte esto: no recibimos ninguna respuesta a nuestras
oraciones para conseguir financiamiento para el resto de la gira. Sin embargo, se dispar#
una cadena sorprendente de sucesos.
<nos das despus de la cena en casa de to 4atta, un indi!iduo llamado 4ryan 8art,
"uien me haba escuchado hablar en 5lorida, me llam# para ofrecerle a la fundaci#n una
gran suma de dinero como donaci#n.
7uego, recibimos una llamada de nuestros contactos en ;ndonesia. &os dijeron "ue
haban rentado dos estadios en 8ong Rong para nosotros. &os prometieron "ue si
asistamos, ellos cubriran nuestros gastos.
Dos das despus nos !isitaron de una organi0aci#n de beneficencia de alifornia para
entregarnos una suma toda!a mayor. Eon eso podramos pagar los gastos "ue nos
faltaban cubrir de la giraG El dinero dej# de ser problema en s#lo un par de das. Toda!a
tenamos algunas preocupaciones respecto a la seguridad en algunos de los lugares "ue
!isitaramos, pero depositamos nuestra confian0a en Dios.
+#A'IA ALVADO#A
@Cecuerdas cuando mencion "ue todo lo malo !ena para bienA Debido a la falta de
recursos "ue tu!imos, nos habamos !isto for0ados a modificar el itinerario para ;ndia,
pero cuando tu!imos fondos disponibles, !ol!imos a cambiar la fecha de la !isita y, de
hecho, llegamos una semana antes de lo planeado.
Tal !e0 ese cambio en el itinerario sal!# nuestras !idas. Tan s#lo un par de das despus
de "ue estu!imos en %umbai, tres de los lugares "ue habamos !isitado sufrieron ata"ues
terroristas. El 8otel Taj, el aeropuerto y la estaci#n de trenes del sur de %umbai fueron
algunos de los blancos de ata"ues en los "ue murieron ciento ochenta personas y
trescientas m1s "uedaron heridas.
&uestro primer itinerario nos habra situado en %umbai, en los lugares precisos, justo al
momento de los ata"ues. Se podra decir "ue corrimos con suerte, pero yo creo "ue Dios
tena un plan "ue no pudimos !er antes. Es por esa ra0#n "ue resulta tan rele!ante tener
fe en el futuro y seguir trabajando para alcan0ar tus metas, incluso cuando los problemas
parecen acumularse en tu contra.
Pgina | 51
$ON-ADO "N LA VIDA 'ON UN PI"
Este captulo lo inici comentando "ue mi pie i0"uierdo result# ser un pe"ue.o apndice
de bastante utilidad. 8e aprendido a sentirme agradecido de tener mi pie por"ue los
inno!adores se mantienen ocupados in!entando ingeniosos artilugios "ue son perfectos
para l. 7as palancas y las pantallas digitales son tan s#lo algunos de los aparatos m1s
2tiles "ue he encontrado. A pesar de "ue no tengo bra0os ni piernas, ahora puedo !i!ir la
!ida de formas "ue ni yo ni mis padres hubiramos imaginado cuando era ni.o. 7as
posibilidades para mi !ida parecan mnimas en a"uel entonces, pero, gracias a la
tecnologa y al poder de creer y lograr, los lmites se han des!anecido.
Sin importar lo difcil, cruel e implacable "ue sea tu !ida, debes mantenerte firme. uando
yo llegu al mundo mi situaci#n era bastante sombra, pero logre ir esculpiendo una
e/istencia plena y llena de recompensas. > si acaso crees "ue soy la e/cepci#n, piensa
en los logros de uno de mis hroes, el fallecido hristy 4ro6n.
hristy naci# en IJVL en Dubln, ;rlanda. 5ue el dcimo de los !eintid#s ni.os "ue
tu!ieron sus padres. $or desgracia, s#lo trece de ellos llegaron a la edad adulta. hristy
lleg# al mundo con todos sus miembros, pero estaba terriblemente discapacitado, tanto,
"ue no se poda mo!er, s#lo poda emitir algunos sonidos. En a"uel tiempo los doctores
no supieron identificar cu1l era el problema de hristy, tu!ieron "ue pasar !arios a.os
antes de "ue le diagnosticaran un tipo de par1lisis cerebral particularmente se!era.
omo hristy no poda hablar con claridad, los doctores pensaron por a.os "ue tambin
tena una discapacidad mental. Su madre insisti# en "ue no tena problemas de ese tipo,
"ue s#lo le era imposible comunicarse. Ella y otros miembros de la familia trabajaron
incansablemente con l y, un da, cuando hristy trataba de decirle algo a su hermana,
tom# un peda0o de ti0a con su pie i0"uierdo. Era la 2nica parte de su cuerpo "ue poda
controlar.
hristy aprendi# a escribir, dibujar y pintar con su pie i0"uierdo. Su familia, al igual "ue la
ma, estaba decidida a brindarle una !ida tan normal como fuera posible, as "ue lo
montaron en un !iejo carrito y despus en un !ag#n. omo yo, hristy se con!irti# en un
buen nadador. Despus, su madre conoci# a un doctor "ue le ayud# a internarlo en el
hospital ?ohns 8op'ins. Tiempo despus, ese mismo doctor abri# un hospital para hristy
y otros pacientes con par1lisis.
Tambin introdujo a histy al mundo de la literatura3 !arios escritores irlandeses inspiraron
a hristy a e/presarse como poeta y escritor. Su primer obra fue un libro de memorias
"ue titul# %i pie i0"uierdo3 m1s adelante ste se con!irti# en una no!ela best seller, Do6n
All the Days )Abajo todos los das- y luego en una pelcula estelari0ada por Daniel Day+
7e6is )"uien, por cierto, es hijo de uno de los amigos literarios de hristy, ecil-. Day+
7e6is gan# el Bscar a mejor actor por su interpretaci#n. hristy public# otros seis libros y
tambin se con!irti# en un pintor incansable.
$iensa en los oscuros das en "ue hristy 4ro6n y su familia pasaron pregunt1ndose "u
tipo de !ida tendra. S#lo poda mo!er una parte de su atormentado cuerpo, s#lo poda
emitir algunos sonidos y, sin embargo, se con!irti# en un connotado escritor, poeta y
pintor. Adem1s, Etu!o una sorprendente !ida "ue fue narrada en una pelcula premiadaG

Pgina | 52
@:u te depara el futuroA @$or "u no te "uedas un rato a !er c#mo se desarrolla tu
historiaA
"L PANO#A$A
%uchas !eces, durante mi ni.e0, tu!e una !isi#n limitada. 7a imagen "ue tena de mi !ida
estaba tan centrada en m, "ue nunca imagin "ue habra otras personas en
circunstancias m1s ad!ersas "ue las mas. Dente como hristy 4ro6n, por ejemplo.
7uego, como a los trece a.os, en un peri#dico le un reportaje sobre un hombre
australiano "ue se haba !isto en!uelto en un terrible accidente. Seg2n recuerdo, "ued#
parali0ado, incapa0 de mo!erse o hablar, y confinado a una cama por el resto de su !ida.
&o poda imaginarme lo espantoso "ue eso sera.
Su historia me ayud# a abrir los ojos y e/pandir mi mente. omprend "ue, mientras mi
carencia de miembros representaba !arios desafos, toda!a tena mucho "ue agradecer,
"ue haba infinitas posibilidades para mi !ida.
reer en tu destino puede desencadenar un gran poder, puede ayudarte a mo!er
monta.as. %i despertar a todas esas posibilidades fue, sin embargo, un proceso gradual.
A los "uince a.os escuch la historia del hombre ciego "ue se narra en el E!angelio de
San ?uan. El hombre haba sido ciego desde "ue naci# y cuando lo !ieron los seguidores
de ?es2s, le preguntaron a su lder: *Se.or, @"uin cometi# el pecado para "ue este
hombre naciera ciego, l o sus padresA,
=sa era la misma pregunta "ue yo me haba formulado. @Acaso hicieron algo malo mis
padresA @Acaso fui yoA @$or "u otra ra0#n habra nacido sin bra0os ni piernasA
?es2s respondi#: *&i este hombre ni sus padres han pecado,. &aci# ciego *para "ue la
obra de Dios se pueda manifestar en l,.
uando el ciego escuch# la e/plicaci#n, la !isi#n "ue tena de su !ida y las posibilidades
cambi# dram1ticamente. $uedes imaginar la resonancia "ue tu!o esta par1bola en m
cuando era un adolescente tan consciente de mis peculiaridades, discapacidades y de lo
mucho "ue dependa de otros. De pronto !i una nue!a posibilidad: yo no era una carga,
no era deficiente, no estaba siendo castigado. E8aba sido dise.ado para "ue la obra de
Dios se manifestara a tra!s de mG
uando le a"uel !ersculo de la 4iblia a los "uince a.os, me inund# una ola de pa0 como
no haba sentido nunca. %e haba preguntado por "u nac sin miembros, pero ahora,
comprenda "ue el 2nico "ue saba la respuesta era Dios. 7o tu!e "ue aceptar y creer en
las posibilidades "ue =l me en!iara.
&adie sabe por "u nac con esta discapacidad y nadie saba por "u el ciego naci# con
la suya. ?es2s dijo "ue sucedi# de esa forma para "ue las obras de Dios pudieran ser
re!eladas.
A"uellas palabras me confirieron una sensaci#n de alegra y gran fortale0a. omprend
por primera !e0 "ue en la !ida no se consiguen de inmediato las respuestas "ue uno
desea. Tienes "ue caminar con fe. >o tu!e "ue aprender a confiar en las posibilidades
para mi !ida. Si yo puedo tener esa confian0a, t2 tambin puedes.
Pgina | 53
$insalo: cuando era ni.o no haba forma de saber "ue mi carencia de miembros me
ayudara a ofrecer un mensaje de esperan0a en tantas naciones y a tal di!ersidad de
gente. laro "ue la ad!ersidad y la desilusi#n no son di!ertidas, no tienes "ue fingir "ue
las disfrutas, pero debes creer en "ue se a!ecinan mejores das, "ue la !ida ser1 plena y
llena de prop#sito.
UN $OD"LO A "+UI#
7a primera !e0 "ue presenci en !erdad el poder de creer en nuestro propio destino, fue
en una junta de la preparatoria, cuando escuch a un orador moti!acional. Era un hombre
de Estados <nidos llamado Ceggie Dabbs, y se iba a ser un da difcil para l. 8aba
cuatrocientos chicos en nuestra asamblea escolar, el calor era h2medo y el destartalado
sistema de sonido emita terribles ruidos y a !eces fallaba.
7os nati!os est1bamos in"uietos, pero l nos cauti!# con su historia. &os cont# "ue su
madre fue una prostituta adolescente de 7ouisiana "ue haba considerado practicarse un
aborto para resol!er su *pe"ue.o problema,. $or fortuna para Ceggie, decidi# tenerlo.
uando se embara0#, ya no cont# con su familia ni con un lugar para !i!ir, as "ue se
mud# a un gallinero. <na noche, mientras se acurrucaba ah, temerosa y sola, se acord#
de una maestra "ue haba tenido. Era una mujer muy simp1tica "ue alguna !e0 le dijo "ue
le llamara si necesitaba algo. Era la se.ora Dabbs. 7a maestra manej# desde su casa en
Tennessee hasta 7ouisiana para recoger a la chica embara0ada y la lle!# a su casa, con
su propia familia: su esposo y seis hijos grandes. 7a se.ora Dabbs y su esposo adoptaron
a Ceggie y le brindaron su apellido.
7a pareja le inculc# !alores morales muy s#lidos, cont# Ceggie. <na de las primeras
lecciones "ue le ense.aron fue "ue no importaban la situaci#n ni las circunstancias, l
siempre tendra la opci#n de responder negati!a o positi!amente.
Ceggie nos cont# "ue casi siempre haba tomado las decisiones correctas por"ue tena fe
en las posibilidades para su !ida. &o "uera e"ui!ocarse por"ue crea "ue haba muchas
cosas buenas esper1ndolo. 8i0o mucho hincapi en algo "ue me conmo!i#
profundamente: *&unca podr1s cambiar tu pasado, Epero s puedes cambiar tu futuroG,
Tom sus palabras muy en serio, nos haba tocado a todos. Ceggie tambin ayud# a
plantar una semilla en mi mente: me hi0o considerar la posibilidad de con!ertirme en un
orador. %e agradaba pensar en el hecho de "ue este humilde hombre haba causado un
efecto positi!o en un grupo tan grande e in"uieto, en tan s#lo unos minutos. Tambin me
pareca s2per cool "ue andu!iera !olando por todo el mundo s#lo para hablar con la gente
y, adem1s, Ele pagaban por darles esperan0aG
Al salir de la escuela, pens: tal !e0 alg2n da yo tambin tendr una historia para
compartir tan buena como la de Ceggie. Ahora te e/horto a "ue aceptes el hecho de "ue,
"ui01s, ahora no puedes !er el camino, pero eso no significa "ue no est ah. Ten fe, tu
historia te est1 esperando y Eyo s "ue ser1 increbleG

Pgina | 54
'UA-#O
A$A -U P"#&"'-A
I$P"#&"''I6N
<n da, en una gira por el Este de Asia, habl en Singapur ante m1s de trescientos
ejecuti!os y empresarios de negocios del m1s alto ni!el. uando termin mi presentaci#n
y la gente sala de la sala, un caballero muy elegante se apresur# a alcan0arme. Tena la
apariencia de ser muy e/itoso y de tener mucha confian0a en s mismo, al igual "ue los
otros distinguidos miembros del p2blico, es por ello "ue me sorprendieron mucho sus
palabras.
*&ic', ay2dame,, suplic#.
Despus pude enterarme de "ue este e/itoso hombre era el poseedor de tres bancos. Sin
embargo, se haba acercado a m con gran humildad por"ue la ri"ue0a material no poda
protegerlo de la angustia "ue lo consuma.
*Tengo una mara!illosa hija de catorce a.os y, por alguna e/tra.a ra0#n, cada !e0 "ue se
mira en el espejo, dice "ue es horrible,, dijo. *%e rompe el cora0#n "ue no pueda !er lo
bella "ue es. @#mo puedo hacerla !erA,
Es f1cil de entender la preocupaci#n del hombre por"ue lo m1s difcil para los padres es
soportar el sufrimiento de sus hijos. =l haba tratado de ayudarla a superar el odio "ue se
tena a s misma por una ra0#n muy importante: si no podemos aceptarnos cuando somos
j#!enes y tenemos salud, entonces, @c#mo nos sentiremos cuando en!eje0camos y
comencemos a tener problemas mdicos con el paso de los a.osA > si nos odiamos a
nosotros mismos por cual"uier ra0#n al a0ar, pues es muy f1cil terminar reempla0ando
esa ra0#n con cien m1s, tan arbitrarias e in!1lidas como la inicial. Si en lugar de enfocarte
en tus cualidades s#lo !es tus fallas, la inseguridad de la ju!entud puede lograr "ue te
desplomes en una espiral sin fondo.
7a 4iblia nos dice "ue fuimos *creados con mara!illa y temor,. Entonces, @por "u
sentimos con tanta frecuencia "ue no somos suficientemente hermosos, altos o
delgadosA Estoy seguro de "ue a"uel hombre de Singapur no escatima en los elogios
para su hija, "ue siempre trata de fortalecer su confian0a y autoestima. 7a gente "ue nos
ama y nuestros padres pueden des!i!irse para construir nuestra confian0a y, sin embargo,
basta con una sola frase negati!a de alg2n compa.ero o un comentario nauseabundo de
nuestro jefe o colega, para derribar los logros de "uienes nos aprecian.
Pgina | 55
uando nos comparamos con otros o cuando la opini#n "ue tenemos de nosotros mismos
se basa en lo "ue otras personas piensan, nos !ol!emos !ulnerables y la mentalidad de
!ctima nos aprisiona. Si no est1s dispuesto a aceptarte a ti mismo, tampoco podr1s
aceptar a otros, lo "ue te puede lle!ar a e/perimentar soledad y marginaci#n. <n da
estaba hablando ante un grupo de adolescentes sobre la manera en "ue el deseo de ser
popular a !eces hace "ue algunas personas rechacen a los chicos menos atracti!os o
menos atlticos de la escuela. $ara ilustrar lo "ue deca les hice una pregunta muy
directa: *@A cu1ntos de ustedes les gustara ser mis amigosA,
$ara mi ali!io, la mayora de la gente en el sal#n le!ant# la mano, pero luego les lanc
una pregunta "ue los confundi# mucho: *Entonces no importa como lu0co, @!erdadA,
Dej "ue lo anali0aran por unos minutos. Acab1bamos de hablar sobre el hecho de "ue
los chicos y las chicas in!ierten mucho tiempo en tratar de pertenecer: usan las prendas
correctas, se hacen un corte de cabello cool y tratan de no tener sobrepeso o estar
demasiado delgados, no muy bronceados ni muy p1lidos.
*@#mo pueden desear ser amigos de un tipo sin bra0os ni piernas 9tal !e0 el tipo m1s
distinto a ustedes "ue jam1s hayan conocido9 pero recha0an a otros compa.eros por"ue
no tienen los jeans de moda, la piel clara o un cuerpo de modeloA,
uando te ju0gas a ti mismo con demasiada se!eridad o te presionas en e/ceso,
comien0as a ju0gar a los dem1s de la misma forma. Amarte y aceptarte de la manera en
"ue Dios te ama, abrir1 una amplia puerta hacia un sentido mucho mayor de pa0 y
plenitud. $arece ser "ue las presiones "ue sufren los adolescentes y los adultos j#!enes
son uni!ersales. 8e sido in!itado a hablar para gente de hina y de orea del Sur por"ue
e/iste una gran preocupaci#n ante los altos ni!eles de depresi#n y suicidio "ue hay en
esos pases en donde se trabaja tanto y el desarrollo se ha tornado !ertiginoso.
7legu a orea del Sur cuando se estaban lle!ando a cabo los ?uegos Blmpicos de
;n!ierno en (ancou!er. 5ue muy emocionante !er c#mo se esparcan el entusiasmo y el
orgullo nacional por todas partes de Se2l cuando Rim >u+&a, la *reina, del patinaje
artstico de orea del Sur, logr# la primera medalla de oro para su pas. El inters en su
lucha era tan fuerte "ue en su 2ltima participaci#n, las operaciones de la bolsa de !alores
del pas, se desplomaron a la mitad de su ni!el habitual.
>o haba aparecido en un documental "ue se !io mucho entre la poblaci#n cristiana de
orea del Sur. Eso pro!oc# "ue me hicieran !arias in!itaciones para hablar. 7a e/plosi#n
de fe "ue hay all1 es e/traordinaria. %is anfitriones de la iglesia Bnnuri me dijeron "ue los
cristianos surcoreanos sienten gran pasi#n por el trabajo misionero. $redecan "ue, en
una dcada o dos, los misioneros surcoreanos superaran en n2mero a los misioneros
estadounidenses, lo cual es de llamar la atenci#n dado "ue orea del Sur es un pas
mucho m1s pe"ue.o.
Al entrar a Se2l me asombr# el n2mero de iglesias. Se dice "ue en la capital se
encuentran las tres iglesias cristianas m1s grandes del mundo. A pesar de "ue hace s#lo
cien a.os haba pocos cristianos en orea del Sur, ahora casi un tercio de sus cuarenta y
ocho millones de habitantes se consideran cristianos. <na de las iglesias en donde habl,
la iglesia >oido 5ull Dospel, tiene m1s de KNN NNN miembros "ue asisten a los ser!icios en
!einte templos.
Pgina | 56
Tengo amigos "ue !isitan orea del Sur s#lo para conocer las iglesias. 7as ceremonias
son asombrosas: las oraciones se hacen en !o0 alta y las campanas repican para
anunciar el inicio de cada nue!o programa. Sin embargo, a pesar de este fuerte
crecimiento espiritual, la gente e/perimenta altos ni!eles de estrs debido a las largas
jornadas de trabajo. 7a presi#n tambin es intensa en las escuelas: hay una competencia
furiosa por ser el mejor. %ucha gente jo!en se siente estresada por"ue cree "ue el 2nico
lugar "ue !ale la pena alcan0ar es el primero. Si no llegan a la posici#n m1s alta, se
sienten como perdedores. >o los e/hort a tomar conciencia de "ue reprobar un e/amen
no los con!ierte en fracasados. Ante los ojos de Dios, todos somos !aliosos, as "ue
deberamos amarnos a nosotros mismos de la misma forma en "ue =l nos ama.
El tipo de autoamor y autoaceptaci#n "ue yo promue!o no se trata de amarte a ti mismo
de una manera egosta y obsesi!a. &o, esta forma de amor no es un ensimismamiento.
En ella debes dar m1s de lo "ue tomas, ofrecer sin "ue te pidan, compartir cuando no
tienes mucho, encontrar felicidad al hacer sonrer a otros. En ella, te amas a ti mismo
por"ue, en realidad, no est1s preocupado por ti: te sientes feli0 contigo por"ue logras
hacer felices a los "ue te rodean.
$ero, @"u tal si no te puedes amar por"ue nadie m1s te amaA %e temo "ue eso es
imposible. (er1s, tanto t2 como yo somos hijos de Dios3 cada uno de nosotros puede
contar con su amor incondicional, su compasi#n y su perd#n. Debemos amarnos,
comprender nuestras imperfecciones y perdonar nuestros errores, tan s#lo por"ue Dios
tambin hace todo esto por nosotros.
En una gira por Sudamrica habl en un centro de rehabilitaci#n en olombia. 7os adictos
y los rehabilitados "ue formaban el p2blico tenan tan poco inters en su !alor como seres
humanos, "ue casi haban logrado destruirse con las drogas. 7es dije "ue Dios los ama
sin importar por cu1nto tiempo han sido adictos. Sus rostros se iluminaron cuando les
asegur, a tra!s de un intrprete, "ue Dios los amaba sin condiciones. Si Dios est1
dispuesto a perdonar nuestros errores y a amarnos como somos, @entonces por "u no
podemos perdonarnos y aceptarnos nosotrosA Al igual "ue la hija de a"uel ban"uero de
Singapur, los adictos colombianos haban e/tra!iado su camino por"ue, por alguna ra0#n,
comen0aron a minus!alorar sus !idas. Sentan "ue no merecan lo mejor "ue la !ida
puede ofrecer3 yo les dije "ue todos eran merecedores del amor de Dios. Si =l nos
perdona y nos ama, nosotros debemos amarnos y perdonarnos, y luego luchar por tener
la mejor !ida posible.
uando le pidieron a ?es2s "ue mencionara cu1les eran los mandamientos m1s
importantes, dijo "ue el primero era amar a Dios con todo tu cora0#n, alma, mente y
fuer0a, y el segundo era amar a tu pr#jimo como a ti mismo. Amarte a ti mismo no
significa ser egosta, egocntrico o ensimismado, significa "ue tienes "ue aceptar tu !ida
como un regalo "ue se debe nutrir y compartir como bendiciones para otros.
En lugar de regodearte en tus imperfecciones, tus fallas o tus errores, enf#cate en las
bendiciones y en la contribuci#n "ue puedes hacer, ya sea a tra!s de talento,
conocimiento, sabidura, creati!idad, trabajo duro o nutriendo almas. &o tienes "ue
complacer a nadie por"ue t2 puedes tener tu propia definici#n de lo "ue es ser perfecto.
Pgina | 57
"L *#ILLO IN-"#NO
Elisabeth RWbler+Coss, psi"uiatra y escritora, dijo "ue las personas son como !entanas
con !idrios sucios: *4rillan y centellean cuando sale el sol, pero, cuando cae la oscuridad,
su !erdadera belle0a s#lo se puede apreciar si hay una lu0 "ue pro!enga de adentro,.
$ara !i!ir sin lmites y, en especial, para sobre!i!ir la oscuridad de la depresi#n, la
adicci#n a las drogas, el alcoholismo o cual"uier problema importante, t2 debes encender
esa lu0 de adentro. Debes creer en tu propia belle0a y !alor, creer "ue eres una persona
capa0 de marcar la diferencia, alguien "ue importa.
El primer paso trascendente para !i!ir una !ida sin lmites, es encontrar tu prop#sito.
onser!ar la esperan0a para el futuro y tener fe en las posibilidades, incluso en los
tiempos difciles, ser1 lo "ue te mantenga en mo!imiento hacia tu objeti!o. $ero para
sentirte pleno, tu cora0#n debe saber "ue t2 eres merecedor del /ito y la felicidad.
Tengo un amigo "ue se siente tan c#modo consigo mismo, tan en pa0 y tan entusiasmado
por desarrollar sus cualidades, "ue parece como si s#lo irradiara buenos sentimientos. %e
encanta estar con l: se ama pero no es !anidoso, se acepta a s mismo como un hombre
bendecido aun cuando las cosas no salen como espera y a pesar de "ue lucha igual "ue
t2 y yo.
Estoy seguro de "ue conoces a gente "ue irradia ese tipo de !ibra agradable, as como,
tal !e0, tambin conoces a gente "ue es todo lo opuesto, a"uella cuya amargura y odio
hacia s misma aleja a todos. El no aceptarse uno mismo, no s#lo conduce a la
autodestrucci#n, tambin a la soledad. Si tu brillo no pro!iene de adentro, tal !e0 es
por"ue dependes de "ue otras personas te !aliden, te den confian0a y te hagan sentir
apreciado. Ten cuidado: se camino s#lo te !a a conducir a la desilusi#n por"ue, antes
"ue nada, debes aceptarte t2 mismo. 7a 2nica medici#n importante de tu belle0a y de tu
!alor como persona, debe pro!enir de dentro de ti.
7o s, es f1cil de decir pero difcil de hacer, yo tambin he tenido "ue lidiar con esto.
8abiendo sido hijo de padres cristianos, siempre se me ense.# "ue ?es2s me amaba y
"ue me haba creado de acuerdo con su plan. $or supuesto, todas las ense.an0as
bblicas de mis padres y los esfuer0os "ue haca mi familia para animarme se
derrumbaban cuando alg2n mocoso corra hacia m y gritaba: *EEres un fen#menoG,
7a !ida puede ser muy cruel, la gente es irracional o simplemente mala onda. As "ue
debes ser capa0 de buscar fortale0a dentro de ti y, si eso falla, siempre puedes mirar
hacia arriba, hacia Dios, la fuente m1s poderosa de fuer0a y amor.
Aceptarse y amarse a uno mismo son nociones fundamentales, sin embargo, a !eces son
mal entendidas en estos tiempos. Te debes amar como el reflejo "ue eres de Dios y como
alguien "ue fue depositado en esta tierra para hacer una contribuci#n especial. 8ay
muchos adolescentes y adultos "ue se "uedan con el significado m1s superficial y llegan
a los e/tremos del narcisismo y la autoindulgencia. Esto se debe en buena parte al culto a
la belle0a y la celebridad "ue se promue!e en los reality sho6s, las pelculas, los podcasts
y los !ideos. uando !es esos programas es muy f1cil ol!idar "ue e/iste un prop#sito m1s
grande "ue el de !erse bien, !i!ir con lujos o ligar. &o es de sorprenderse "ue haya m1s
celebridades en centros de rehabilitaci#n "ue asistiendo a la iglesia. %uchas de esas
personas adoran a los falsos dioses de la !anidad, el orgullo y la lujuria. Siendo honesto,
Pgina | 58
no creo "ue anteriormente haya habido una generaci#n a la "ue le hayan mentido tanto
como a sta. Todo el tiempo nos bombardean con la idea de "ue tenemos "ue lucir de
cierta forma, tener cierto auto y cierto estilo de !ida para sentirnos plenos, amados,
apreciados o para "ue los dem1s !aliden nuestros triunfos. 8emos llegado al peligroso
punto en el aspecto cultural, en "ue aparecer en un !ideo de indiscreciones se/uales se
considera un camino a la fama, la fortuna y la plenitud.
@&o crees "ue sera mejor si los papara00i persiguieran a la gente "ue se titula de
posgrados, o a misioneros "ue transportan medicina y esperan0a para los pobres y
necesitados, en lugar de ir tras las celebridades "ue abandonan su rehabilitaci#n
cargando sus antecedentes penales y cicatrices de agujas en los bra0osA $ero no todo
est1 perdido. 8e !isto cantidades apabullantes de gente, jo!en y mayor, "ue asiste a
ceremonias religiosas y festi!ales de alaban0a, gente "ue busca la satisfacci#n de
aprender a amar a su pr#jimo. 8e !isto j#!enes y adultos pasar sus !acaciones
construyendo casas en pases no desarrollados y prestando ser!icios a gente necesitada
en 0onas de gran pobre0a en Estados <nidos. &o todo mundo est1 obsesionado con la
ciruga pl1stica, la liposucci#n y los bolsos de 7ouis (uitton.
uando permites "ue los bienes materiales y la belle0a superficial te atrapen, y cuando
permites "ue otros definan tu !alor, est1s cediendo demasiado de ti y arriesg1ndote a "ue
tus bendiciones se desperdicien.
Despus de !er mi D(D, Rristy me escribi#: *T2 me hiciste comprender "ue no sir!e de
nada lograr "ue alguien te ame si no te amas t2 mismo. Te !i hace m1s de un a.o y hoy lo
estoy haciendo de nue!o. omprend "ue deba decirte lo "ue has hecho por m. %e has
ense.ado a defenderme, a amarme por lo "ue soy y a !i!ir mi !ida de la manera "ue yo
deseo hacerloM Ah, y por cierto, ahora "ue ya cambi la manera en "ue me siento
respecto a m misma, mi no!io ha notado una gran diferencia y te lo agradece. Siempre
tema por m, le daba miedo "ue yo pudiera hacer algo est2pido alg2n da como
suicidarme. $ero he cambiado y Emi !ida es mucho m1s feli0G,
AU-OA'"P-A'I6N
%i mensaje tu!o resonancia en Rristy por"ue alguna !e0 estu!e en el mismo lugar "ue
ella. <n da, cuando tena siete a.os, llegu a casa tras un da de particular recha0o y
desilusi#n. $as horas mir1ndome en el espejo. 7a mayora de los adolescentes se
preocupan por"ue tienen acn y por"ue desean mantener su cabello bajo control. >o
tena "ue lidiar con los mismos problemas "ue ellos y, adem1s, afrontar el reto de no
tener miembros.
En !erdad soy un tipo raro, pens.
El dolor se apoder# de m, me permit aullar con autocompasi#n durante unos cinco
minutos. $ero luego, una !o0 en lo profundo, dijo: B'ay, como dice tu mam1, te faltan
algunas pie0as y cachitos, pero, tambin tienes cosas buenas.
$ens, menciona una. Te reto. (amos, encuentra una sola cosa y ser1 suficiente.
Estudi mi imagen un rato m1s y logr encontrar algo positi!o.
Pgina | 5!
Tengo lindos ojos. 7as chicas me han dicho "ue tengo lindos ojos. Si acaso no tengo nada
m1s, Eal menos cuento con esoG > nadie puede cambiarlo. %is ojos nunca !an a cambiar,
as "ue siempre tendr lindos ojos.
uando sientes "ue tu 1nimo se derrumba por"ue alguien te lastim#, te desde.# o se
comport# como un bra!uc#n contigo, !e al espejo y encuentra algo "ue te encante de ti,
alg2n detalle o algo "ue te haga sentir bien respecto a tu persona. E/plora esa cualidad
durante un rato y agradece por tenerla, aprende "ue tu belle0a y tu !alor pro!ienen de esa
persona especial "ue naciste para ser.
&o e/ageres y reclames: *&o hay nada especial en m,. Somos muy se!eros con nosotros
mismos, en especial cuando nos comparamos con otros y salimos perdiendo. 7o !eo
mucho entre los adolescentes3 muchos de ellos batallan por"ue se sienten inadecuados o
por"ue creen "ue nadie los amar1 jam1s.
Es por ello "ue he insistido en decirles: *>o te "uiero como eres, para m eres
hermosoXhermosa,.
Son unas sencillas palabras "ue !ienen de m, un e/tra.o "ue tiene una apariencia
e/tra.a. Son palabras "ue ofre0co en la mayor parte de mis compromisos para hablar en
escuelas y para grupos ju!eniles. $ero esas sencillas palabras parecen tocar algunas
fibras. De hecho, casi siempre la respuesta es muy notable. 7a reacci#n tpica comien0a
con un gimoteo apagado o sollo0os sua!es. %e asomo para !er si hay alguna chica con la
cabe0a agachada o alg2n chico con las manos en su rostro. 7uego, una serie de fuertes
emociones se apoderan del sal#n como si fueran contagiosas. 7as l1grimas ruedan por
las j#!enes mejillas. 7os hombros tiemblan por el llanto. 7as ni.as se acurrucan entre
ellas y los chicos salen para ocultar sus rostros.
7as primeras !eces "ue esto sucedi#, me sent desconcertado. @:u sucedeA
@$or "u responden con tal emoci#nA
7as e/tremidades de mi p2blico han contestado esas preguntas. uando termino los
discursos, tanto j#!enes como gente mayor, se forman para abra0arme y compartir sus
sentimientos. 7a respuesta es abrumadora una !e0 m1s, a !eces llegan a formarse
durante horas.
Ahora, est1 bien "ue soy bastante guapo, pero la gente no se forma por horas para
abra0arme s#lo por"ue soy encantador. S "ue lo "ue en realidad los in!ita a acercarse
es el hecho de "ue logro desatar por ah un par de fuer0as "ue a muchos les hace falta en
la !ida: el amor incondicional y la autoaceptaci#n.
El de Rristy es tan s#lo uno de muchos correos electr#nicos y cartas "ue recibo. Tambin
tengo con!ersaciones personales con personas j#!enes y mayores "ue han llegado a
pensar en el suicidio por"ue sienten "ue perdieron la capacidad de amarse a s mismos.
uando te sientes herido, construyes murallas a tu alrededor para e!itar "ue te !uel!an a
hacer da.o. Sin embargo, es imposible "ue construyas una muralla para rodear tu
cora0#n. > si tan s#lo logras amarte por lo "ue eres, por toda la belle0a natural "ue radica
en tu interior y en tu e/terior, las otras personas se sentir1n atradas y lograr1n descubrir
tu belle0a tambin.
Pgina | 6%
0$A-" LO U&I'I"N-" PA#A POD"# #")#-" D"
-I $I$O
7a gente "ue nos ama y nuestros amigos pueden decirnos cien !eces al da "ue somos
hermosos, "ue nos aman y "ue los malos tiempos pasar1n. $ero, con frecuencia
hacemos a un lado sus palabras de apoyo y nos aferramos al dolor. >o hice eso durante
a.os3 mis padres pasaban semanas tratando de deshacer el da.o causado por uno o dos
ni.os "ue me molestaban en la escuela, pero, cuando finalmente se acerc# a m una
persona de mi edad, me sent transformado. uando una chica de mi sal#n me dijo "ue
*me !ea bien,, camin en las nubes por un mes.
laro, poco tiempo despus despert teniendo trece a.os y con un grano en la nari0. &o
era agradable, era gigante, era un enorme jitomate, no un grano.
*%ira esto, es una locura,, le dije a mam1.
*&o te ras"ues,, me contest#.
*@on "u me lo !oy a rascarA,, me pregunt.
%e fui a la escuela con la sensaci#n de "ue era el tipo m1s horrible del planeta. ada !e0
"ue pasaba por un sal#n y !ea mi reflejo en las !entanas, deseaba salir corriendo y
ocultarme. Se me "uedaban !iendo otros chicos. >o segua con la esperan0a de "ue
desapareciera, pero, dos das despus, haba crecido a2n m1s. Era el grano m1s rojo y
m1s grande del uni!erso. omenc a pensar "ue llegara a ser m1s grande "ue el resto
de m.
E7a monstruosa deformidad no se ibaG Bcho meses despus, el as"ueroso grano segua
ah. %e senta como el Codolfo )el reno de la nari0 roja- australiano. $or fin, mam1 me
lle!# a un dermat#logo3 le dije "ue "uera "ue me e/trajera el grano, incluso si eso
implicaba una ciruga mayor. %e e/amin# con una enorme lente de aumento 9como si el
grano no pudiera !erse suficientemente bien9 y dijo: *8mmmmm, no es un grano,.
7o "ue sea, pens, deshag1monos de l, @sA
*Es una gl1ndula seb1cea inflamada,, dijo. *7a puedo cortar o "uemar, pero, de cual"uier
manera, te !a a dejar una cicatri0 m1s grande "ue este puntito rojo,.
@$untito rojoA
*$ero, es tan grande "ue no puedo !er en d#nde empie0a y d#nde termina,, protest.
*@$referiras tener una cicatri0 de por !idaA,, me pregunt#.
El enorme no+grano permaneci# en mi nari0. Br y me "uej por un tiempo, pero al final,
comprend "ue ese brillante foco rojo en mi nari0 no era una distracci#n mayor "ue mi
falta de e/tremidades. Si las personas no "uieren hablar conmigo, pues ellas se lo
pierden, decid.
Pgina | 61
Si cachaba a alguien mirando el grano fijamente, haca alguna broma. 7e deca "ue
estaba tratando de "ue me creciera una nari0 e/tra para !enderla en el mercado negro. >,
cuando la gente !ea "ue me poda rer de m mismo, comen0aban a rer conmigo y sentir
empata. $or"ue, despus de todo, @"uin no ha tenido alguna !e0 un granoA 8asta 4rad
$itt los tiene.
A !eces, con nuestra propia actitud, logramos agrandar los problemas, como cuando los
tomamos demasiado en serio. Tener un grano es parte del trato, todos somos humanos
perfectamente imperfectos. Tal !e0 algunos lo somos m1s "ue otros, pero todos tenemos
fallas y defectos. Es esencial "ue no tomemos muy en serio cada arruga o !erruguita
por"ue, alg2n da, en !erdad te !a a suceder algo muy serio, y entonces, @"u !as a
hacerA Entonces, prep1rate para rer de los pe"ue.os 0apes "ue te da la !ida y los
baches "ue te apare0can en la nari0.
Se ha demostrado "ue la risa puede reducir el estrs gracias a la producci#n de
endorfinas. 7as endorfinas son hormonas, son un relajante natural del cuerpo "ue
fortalece el sistema inmunol#gico y mejora la circulaci#n, adem1s de "ue lle!a o/geno al
cerebro. &o est1 mal, @!erdadA 7os estudios tambin han demostrado "ue la risa te hace
m1s atracti!o @$remio dobleA
LA *"LL"3A " 'I"+A
@Sabes "u cosa es de !erdad hilaranteA 7a !anidad. 7o es por"ue, justo cuando sientes
"ue te !es bien y se/y, preparado para aparecer en la portada de la re!ista $eople, te
llega una lecci#n de la !ida "ue te hace comprender "ue la belle0a, en realidad, se
encuentra en los ojos de "uien la contempla. > "ue lo "ue se encuentra afuera no es ni la
mitad de importante "ue lo "ue hay en el interior.
8ace poco conoc a una ni.a australiana "ue es ciega. Est1bamos en una carrera para
reunir fondos y comprar e"uipo mdico para ni.os necesitados. 7a ni.a tena unos cinco
a.os y su mam1 me la present# cuando termin# el e!ento. 7a madre le e/plic# a la ni.a
"ue yo haba nacido sin bra0os ni piernas.
7a gente ciega a !eces me pide permiso para tocar mi cuerpo para comprender lo "ue es
una persona sin miembros. A m no me molesta, as "ue, cuando la ni.a pregunt# si poda
*!er, por s misma, yo le dije "ue s. Su mam1 gui# sus manos sobre mis hombros y mi
pie i0"uierdo. 7a reacci#n de la ni.a fue muy interesante3 tu!o mucha calma al tocar los
huecos en mis hombros y mi e/tra.o pie. 7uego, cuando coloc# sus manos en mi rostro,
Egrit#G
5ue graciossimo.
*@:u pasaA @Te asusta mi hermoso rostroA,, le pregunt, rindome.
*E&oG Es todo ese pelo "ue tienes.
@Eres un loboA,
Pgina | 62
7a nena nunca haba sentido una barba, as "ue cuando toc# la ma, se espant#. E7e dijo
a su mam1 "ue era muy triste "ue yo estu!iera tan peludoG A"uella ni.a tena sus propias
opiniones sobre lo "ue es ser atracti!o y "ued# claro "ue mi barba no estaba en la lista.
&o me sent ofendido, mejor a2n, me dio gusto recordar "ue la belle0a reside en los ojos
9y en el tacto9 de "uien la *contempla,.
'"L"*#A -U UNI'IDAD
&osotros, los humanos, somos una bola de tontos. $asamos la mitad del tiempo tratando
de pertenecer a la multitud y la otra mitad tratando de destacar. @$or "u es asA >o he
cado en ese error, y estoy seguro de "ue t2 tambin. > es "ue parece ser uni!ersal,
parece ser parte de nuestra naturale0a humana. @$or "u no podemos estar contentos
con nosotros mismos, sabiendo "ue somos creaciones de Dios, fabricados para reflejar su
gloriaA
uando era ni.o e iba a la escuela, al igual "ue muchos otros adolescentes, me senta
desesperado por pertenecer. > @has notado "ue los chicos "ue "uieren *ser diferentes,,
por lo general se juntan con otros muchachos "ue se !isten, hablan y act2an igual a ellosA
@:u onda con eso, cuateA @#mo puedes ser diferente, si toda la gente con la "ue te
juntas usa el mismo tipo de ropa negra, esmalte de u.as negro, labial negro y delineador
negroA @Acaso eso no te hace, s#lo, igualA
7os tatuajes y los piercings solan ser una manifestaci#n rebelde del indi!idualismo. $ero
ahora, hasta las mam1s "ue !es en las tiendas tienen tatuajes y piercings. Tiene "ue
haber una mejor manera de celebrar tu indi!idualidad "ue seguir las mismas modas y
tendencias "ue lle!an las mam1s en los centros comerciales, @noA
>o he adoptado una actitud "ue te puede funcionar a ti. 8e decidido "ue mi belle0a radica
en mis diferencias, en el hecho de "ue soy distinto a todos los dem1s. Tengo unicidad.
&unca, nadie, podr1 decir "ue soy *promedio, o *s#lo un tipo m1s,. Tal !e0 no soy el m1s
alto entre la multitud, pero, ciertamente, destaco.
Esa actitud me ha ser!ido por"ue, a menudo, los ni.os y la gente mayor "ue me conoce,
tienen reacciones peculiares. 7os ni.os tienden a pensar "ue soy de otro planeta o "ue
soy una especie de monstruo. 7os adolescentes tienen una imaginaci#n s#rdida, por lo
"ue suelen asumir "ue me desmembr# alg2n mani1tico con un hacha o algo igual de
horripilante. 7os adultos tambin llegan a conclusiones e/tra.as, a !eces sospechan "ue
soy un mani"u o una marioneta.
En una ocasi#n, cuando !isitaba a unos parientes en anad1, me lle!aron, por primera
!e0, a pedir dulces el da de brujas. 8aban encontrado una espelu0nante y enorme
m1scara de anciano "ue cubra todo mi cuerpo. %e la pusieron y me lle!aron de puerta en
puerta. Al principio, las personas no reaccionaban del todo, y nos dimos cuenta de "ue
era por"ue no crean "ue yo fuera de !erdad. 7o comprendimos cuando una mujer coloc#
algunas de mis paletas fa!oritas en mi bolsa y yo dije: *EDraciasG @Truco o tratoA,
7a mujer se encogi# y salt# hacia atr1s. *@8ay un ni.o ah dentroA,, pregunt# gritando.
*E$ens "ue traan un mu.ecoG,
4ueno, la !erdad es "ue s soy bastante bonito, pens.
Pgina | 63
>a aprend a sacarle el mayor jugo a mi unicidad, especialmente cuando me siento
juguet#n. %e encanta pasear por los centros comerciales con mis primos y mis amigos.
8ace algunos a.os, est1bamos en un centro comercial en Australia y !imos un aparador
con ropa interior 4onds, "ue es la !ersi#n australiana de 8aines o ?oc'ey, es una marca
de cal0oncillos "ue ya tiene muchos a.os en el mercado.
El mani"u tena puestos unos 4onds *blancos y ajustados,. Su cuerpo era igual al mo:
pura cabe0a y torso, sin miembros y con un atracti!o si/+pac' de m2sculos abdominales.
>o traa mis propios 4onds, as "ue mis primos y yo decidimos "ue poda ser!ir como
mani"u de aparador. &os metimos a la tienda y ellos me le!antaron hasta la base de la
!entana, luego me colo"u junto al mani"u.
Durante cinco minutos me "ued como carnada para los !isitantes del centro comercial.
ada !e0 "ue pasaban compradores y se detenan frente al aparador, yo me contoneaba,
sonrea, gui.aba o haca una re!erencia Ey la gente se horrori0abaG $or supuesto, esta
pe"ue.a broma pro!ocaba las tremendas carcajadas de mis c#mplices, "uienes
obser!aban desde afuera de la tienda. Despus bromeaban diciendo "ue, si mi carrera de
orador p2blico llegaba a terminar, siempre tendra la oportunidad de encontrar trabajo
como mani"u de tienda departamental.
ALI+"#A LA 'A#+A
8e aprendido a rerme de mis discapacidades y de las peculiares reacciones "ue
pro!ocan en la gente. $ero hay toda!a un mtodo mejor para sobreponerte a las dudas
"ue puedas tener sobre tu !ala o tu capacidad para amarte por lo "ue eres. En lugar de
regodearte en la compasi#n, trata de aligerar el dolor de alguien m1s. Enf#cate en alguien
"ue lo necesite.
$uedes ser !oluntario para ser!ir comidas en un asilo, recaudar dinero para hurfanos,
organi0ar un e!ento para beneficiar a !ctimas de un terremoto. Encuentra patrocinadores
"ue te puedan donar dinero si participas en una caminata de caridad, en un paseo en
bicicleta o en alg2n marat#n de baile. 7e!1ntate y busca.
ada !e0 "ue yo lo hago, descubro "ue es tal !e0 la mejor soluci#n para alguien "ue no
ha podido encender la lu0 del amor en su interior.
Si no puedes resol!er tus propios problemas, trata de ser la soluci#n para alguien m1s.
Despus de todo, es mejor dar "ue recibir, @noA Si no te amas a ti mismo, entonces,
entrgate. Te sorprender1 lo !alioso "ue te sentir1s si lo haces.
@#mo es "ue lo sA (amos, amigo, mrame, mira mi !ida. @Te parece "ue soy una
persona feli0 y plenaA
<na rinoplastia no te !a a dar una !ida llena de alegra, un 5errari no lograr1 "ue te
admiren millones de personas. T2 ya tienes lo "ue se necesita para ser amado y !alorado,
lo 2nico "ue tienes "ue hacer es dejarlo fluir y ma/imi0ar todo lo "ue hay en ti. &o siempre
ser1s perfecto, pero no hay problema. &o se trata de llegar a ser perfecto mientras !i!es,
se trata de intentarlo.
Pgina | 64
7o "ue tienes "ue hacer es seguir presionando, creciendo, ofreciendo todo lo "ue tienes
para dar. Al final podr1s !oltear y decir: Di lo mejor de m.
%ira ahora mismo en el espejo y di: *=ste es el "ue soy y acepto el reto de ser lo mejor
"ue se pueda,. T2 eres hermoso por"ue Dios te cre# para cumplir su prop#sito. Tu reto
est1 en encontrar cu1l es ese prop#sito, inundarlo de esperan0a, conducirlo con fe y
poner tu unicidad al ser!icio de lo mejor.
7a 2nica cura segura para la compasi#n es amarse y aceptarse a s mismo. 7as drogas, el
alcohol y la promiscuidad, s#lo ofrecen ali!io temporal. Tarde o temprano siempre te
traer1n m1s dolor. uando logr aceptarme como hijo de Dios y como parte de su plan, mi
!ida cambi# para siempre. Tal !e0 t2 no crees en risto, pero puedes creer en tu !alor y
en el prop#sito "ue tienes en este planeta.
5 UN A$I+O 9 5 &"LI3
El mejor consejo "ue tengo para encontrar la felicidad interior es tratar de !er m1s all1 de
ti mismo y usa tus talentos, tu inteligencia y tu personalidad para "ue la !ida de alguien
m1s, pueda ser mejor.
uando tena diecisis a.os y estudiaba en la preparatoria Cuncorn State, en
:ueensland, por lo general tena "ue esperar una hora o m1s para tomar el transporte
"ue me lle!ara a casa al terminar las clases. 7a mayora de las !eces me "uedaba
platicando con otros chicos o con el se.or Arnold, un gran tipo. =l era el intendente de la
escuela, pero era una de esas personas "ue brillan desde adentro. Estaba tan en pa0
consigo mismo y se !ea tan c#modo en su o!erol, "ue todos lo respetaban y disfrutaban
de su compa.a.
El se.or Arnold poda hablar sobre cual"uier tema. Era un hombre espiritual y sabio,
algunos das diriga discusiones con j#!enes cristianos durante el recreo. A pesar de "ue
yo le haba dicho "ue no era muy religioso "ue digamos, me in!it# a unirme a las pl1ticas.
=l me simpati0aba mucho, as "ue comenc a asistir a las sesiones.
En esas reuniones, el se.or Arnold in!itaba a los chicos a hablar sobre sus !idas, pero yo
siempre declin *(amos, &ic', nos gustara escuchar tu historia,, deca. *:ueremos
conocerte mejor y saber lo "ue piensas,.
%e negu a participar durante tres meses. *&o tengo una historia para contar,, le deca.
5inalmente, el se.or Arnold me gan#3 los dem1s chicos hablaban sobre sus sentimientos
y e/periencias con mucha fran"ue0a, as "ue en alg2n momento decid hablar sobre m
en la siguiente sesi#n. %e senta ner!ioso, por lo "ue prepar unas tarjetas con los puntos
m1s importantes. )ES, ya s, "u .o.oG-
&o esperaba impresionar a nadie, s#lo "uera "ue sucediera pronto y salir de ah. B, por
lo menos, eso fue lo "ue me deca a m mismo. Btra parte de m tambin "uera mostrar a
los chicos "ue tenan los mismos sentimientos, preocupaciones y temores "ue ellos
haban e/presado.
Pgina | 65
Ese da habl durante die0 minutos sobre lo "ue era crecer sin bra0os ni piernas. 7es
cont historias tristes y tambin otras alegres. &o "uera sonar como !ctima, as "ue
tambin plati"u de mis !ictorias. omo era un grupo cristiano, mencion "ue hubo
ocasiones en las "ue sent "ue Dios me haba abandonado o "ue yo era uno de sus raros
errores. Despus les e/pli"u c#mo logr comprender "ue tal !e0 haba un plan para m,
pero "ue no se haba re!elado a2n.
*Estoy aprendiendo con mucha lentitud a tener fe en "ue no fui un error,, dije, tratando de
aligerar el ambiente con algo gracioso.
Al decir la !erdad, me sent tan relajado cuando termin de hablar, "ue me dieron ganas
de llorar. $ero para mi sorpresa, eran los otros chicos en el sal#n "uienes sollo0aban.
*@Estu!o malA,, le pregunt al se.or Arnold. *&o, &ic',, me dijo. *Al contrario, lo hiciste
muy bien,.
Al principio cre "ue s#lo estaba tratando de ser amable y "ue los chicos del grupo fingan
sentirse conmo!idos por mi presentaci#n. $or"ue, despus de todo, eran cristianos y se
supone "ue los cristianos son amables.
$ero entonces, uno de los chicos del grupo me in!it# a hablar con el grupo ju!enil de su
iglesia. 7uego lleg# la in!itaci#n de otro chico para !isitar su escuela dominical. Durante
los siguientes dos a.os, recib docenas de in!itaciones para compartir mi historia con
grupos en iglesias, organi0aciones ju!eniles y otros clubes. En la preparatoria haba
tratado de e!itar a los grupos cristianos por"ue no "uera "ue me identificaran como el
hijo del predicador "ue s#lo piensa en la religi#n. A !eces actuaba con rude0a, incluso
maldeca para "ue me aceptaran como a cual"uier otro chico. 7a !erdad es "ue yo mismo
no me haba aceptado a2n.
$ero, ob!iamente, Dios tiene un gran sentido del humor. %e encamin# para hablar ante el
grupo "ue haba yo haba estado e!itando y, despus, fue justo ah "ue re!el# el
prop#sito "ue tena para m en la !ida. %e mostr# "ue, a pesar de "ue no era perfecto,
tena ri"ue0as para compartir y bendiciones para aligerar la carga de otros.
Aplica de igual manera para ti: compartimos nuestra imperfecci#n. &ecesitamos compartir
los hermosos dones "ue nos han sido otorgados. %ira hacia adentro, hay una lu0 ah "ue
espera encenderse pronto.
Pgina | 66
'IN'O
LA A'-I-UD " AL-I-UD
uando establec una compa.a para organi0ar mis compromisos como orador en el
ambiente corporati!o, se me ocurri# llamarla Actitud es Altitud, por"ue, de no haber tenido
una actitud positi!a, nunca habra sido capa0 de ele!arme sobre mis discapacidades y
llegar a tanta gente.
7o m1s probable es "ue te sientas tentado a desde.ar el concepto de *ajuste de actitud,
por"ue se ha con!ertido en un lugar com2n de la propaganda moti!acional y de los
materiales de entrenamiento para superaci#n personal. $ero en realidad hay un gran
poder "ue pro!iene del control de tu actitud, de ajustar tu car1cter y deshacerte de
comportamientos "ue puedan amena0ar la capacidad "ue tienes de !i!ir sin lmites. El
psic#logo y fil#sofo Silliam ?ames, "uien era acadmico de la <ni!ersidad de 8ar!ard,
dijo "ue uno de los mayores descubrimientos de su generaci#n haba sido la comprensi#n
de "ue, al cambiar nuestras actitudes, podamos cambiar nuestras !idas.
Aun"ue no te hayas dado cuenta, t2 !es el mundo a tra!s de tu propia perspecti!a
indi!idual, y esta perspecti!a, a su !e0, se basa en lo "ue consideras bueno o malo,
correcto o incorrecto, justo o injusto. Tus decisiones y actos se basan en esas actitudes,
por lo "ue, si lo "ue has hecho hasta el momento no ha funcionado, entonces tienes en
tus manos el poder de ajustar tu actitud y cambiar tu !ida. ;magina "ue tu actitud es el
control remoto de tu tele!isi#n: si el programa "ue !es no te agrada en lo absoluto,
entonces, s#lo toma el control y cambia de canal. As, cuando no obtienes los resultados
deseados, puedes ajustar tu actitud m1s o menos de la misma forma, sin importar el tipo
de desafos "ue enfrentes.
7inda, maestra de m2sica, escribi# y describi# la forma en "ue su e/traordinaria actitud le
ayud# a reponerse tras un accidente "ue sufri# en su infancia y "ue muy bien podra
haber arruinado su !ida. Estaba en la primaria cuando "ued# se!eramente lastimada en
un accidente automo!ilstico. 7inda pas# dos das y medio en coma y, cuando recuper# la
conciencia, no poda caminar, hablar ni comer.
Pgina | 67
7os doctores teman "ue 7inda hubiese "uedado da.ada de sus facultades mentales y no
pudiera hablar o caminar con normalidad nunca m1s. Sin embargo, su mente, su
capacidad de habla y su cuerpo, se recuperaron poco a poco. De hecho, el 2nico
problema mdico "ue a2n tiene como recuerdo de a"uel horrible accidente, es "ue su ojo
derecho "ued# da.ado y tiene !isi#n limitada.
Esta mujer atra!es# por un dolor increble, soport# muchas operaciones y toda!a tiene un
problema de !isi#n. 8ubiese sido muy f1cil para ella sentirse la !ctima y amargarse. &o
podras culparla si dijera "ue la !ida la ha tratado de una manera injusta. Sin embargo, la
actitud "ue adopt# fue la siguiente:
*A !eces me siento frustrada por"ue mis ojos no funcionan con coordinaci#n,, me escribi#.
*$ero luego recuerdo de d#nde !engo y en d#nde podra estar, y me doy cuenta de "ue
Dios me sal!# por una ra0#n: para !i!ir como testigo de su obra en mi !ida. %i ojo es un
recordatorio de "ue no soy perfecta, pero no hay problema, debo confiar por completo en
=l para tener fuer0a. Dios eligi# mostrar su poder a tra!s del problema de mi ojo. A pesar
de "ue soy dbil, =l es fuerte,.
7inda prefiri# aceptar "ue su !isi#n imperfecta es parte del *perfecto plan "ue Dios tiene
para mi !ida,, seg2n escribi#. *=l modific# mi actitud frente a la !ida por"ue, como ahora
s "ue puedo morir en cual"uier instante, trato de !i!ir para =l todo el tiempo posible.
Adem1s, ahora siempre trato de !er el lado positi!o de las cosas, de entregarme por
completo a Dios y al pr#jimo y de preocuparme en !erdad por la gente "ue me rodea,.
En lugar de enfocarse en la !isi#n limitada "ue tiene en uno de sus ojos, 7inda decidi#
sentirse agradecida por"ue puede pensar, hablar, caminar y !i!ir una !ida normal en casi
todos los sentidos. T2 y yo tambin tenemos la capacidad de elegir nuestras actitudes as
como ella lo hi0o.
> no tienes "ue ser un santo para lograrlo, es perfectamente normal "ue al sufrir una
tragedia o atra!esar una crisis personal, pases las etapas de miedo, enojo y triste0a. $ero
en alg2n momento todos tenemos "ue decir: *Sigo a"u.
@:uiero pasar el resto de mi !ida re!olc1ndome en la miseria, o "uiero superar lo "ue
sucedi# y seguir tratando de alcan0ar mis sue.osA,
@Acaso es f1cil hacerloA &o, no lo es3 se re"uiere de mucha determinaci#n, sin mencionar
"ue tambin necesitas un prop#sito, esperan0a, fe y creer "ue tienes talentos y
habilidades "ue debes compartir. > 7inda es tan s#lo un ejemplo m1s entre mucha, mucha
gente "ue ha demostrado "ue s se pueden superar los desafos con una actitud positi!a.
7a 2nica !erdad, antigua, probada e innegable, es "ue t2 y yo no tenemos ning2n control
sobre lo "ue nos sucede, pero s tenemos control sobre la forma en "ue reaccionamos. Si
elegimos la actitud correcta, nos podemos sobreponer a todos los impre!istos "ue
debemos afrontar.
7o m1s probable es "ue no tengas control sobre el pr#/imo obst1culo "ue apare0ca en tu
!ida. ;magina "ue un hurac1n llega a tu casa, un conductor ebrio choca contra tu auto, tu
jefe te corre, tu pareja te dice *necesito tiempo,. En fin, todos recibimos eso de !e0 en
cuando. As "ue puedes sentirte triste y mal, pero luego, le!1ntate y pregunta: @:u
sigueA Despus de un rato de sollo0ar, de "uejarte o de derramar todas las l1grimas en tu
pecera, le!1ntate y efect2a un ajuste en tu actitud.
Pgina | 68
PA#A #"'A#+A# LA PILA
$uedes modificar tu actitud y cambiar tu !ida sin necesidad de tomar pldoras, !isitar al
psic#logo o escalar hasta lo alto de una monta.a para consultar a un gur2. A lo largo de
este libro te he moti!ado para "ue bus"ues tu prop#sito, para "ue tengas esperan0a para
el futuro y fe en las posibilidades "ue se le presentar1n a tu e/istencia. Esos atributos te
permitir1n tener una base s#lida y una ra0#n para sentirte contento, y sa es la fuente de
energa para ajustar tu actitud. Es algo parecido a las bateras del control remoto de la
tele!isi#n.
@Alguna !e0 has conocido a alguien e/itoso, pleno y feli0 "ue tambin sea pesimistaA >o
no. > eso es por"ue el optimismo te recarga las pilas, te da control sobre tus emociones.
En cambio, el pesimismo debilita tu !oluntad y permite "ue tu 1nimo controle tus acciones.
uando tienes una !isi#n optimista, puedes ajustar tu actitud para sacar lo mejor de una
mala situaci#n. A esto a !eces se le describe como *reencuadre, por"ue, aun"ue no
siempre puedes cambiar tus circunstancias, s puedes cambiar la manera en "ue las
percibes.
Al principio !as a tener "ue hacer esto de manera consciente, pero, despus de
practicarlo por alg2n tiempo, se !ol!er1 autom1tico. >o paso mucho tiempo de gira con
mis cuidadores y, al principio de mi carrera como orador, cada !e0 "ue se cancelaba un
!uelo o perdamos el a!i#n, me costaba mucho trabajo controlar mi enojo y frustraci#n.
$ero en alg2n momento tu!e "ue enfrentar el hecho de "ue cuando !iajas con tanta
frecuencia como yo lo hago siempre surgen problemas. Adem1s, ya estaba demasiado
grandecito para andar haciendo berrinches y, si no puedes patalear, como "ue !an
perdiendo su atracti!o.
>o me !i for0ado a ajustar mi actitud respecto a los problemas inherentes a los !iajes.
Ahora, cada !e0 "ue nos !emos for0ados a esperar por horas en un aeropuerto o
tenemos "ue cambiar los planes de forma abrupta, trato de e!itar el estrs, la frustraci#n y
el enojo: me enfoco en buscar una interpretaci#n positi!a del suceso. Empie0o a lan0ar
pensamientos optimistas como: Se retras# el !uelo por el mal tiempo, E"u buenoG Si
e!itamos la tormenta tendremos un !iaje m1s seguro. B bien, p i e ns o : ancelaron el
!uelo por problemas mec1nicos. 4ien, por"ue prefiero esperar, a"u en tierra "ue reparen
el a!i#n, "ue estar en el aire en una na!e a!eriada.
laro "ue toda!a prefiero tener un !iaje sin problemas, pero, de no ajustar mi actitud, la
alternati!a era sumergirme en los aspectos negati!os y eso no es saludable. uando
permites "ue las circunstancias "ue est1n m1s all1 de tu control determinen tu actitud y
tus acciones, te arriesgas a caer en una espiral sin fondo de decisiones apresuradas y
juicios subjeti!os. Te arriesgas a e/agerar, a rendirte demasiado pronto y a perder esas
mara!illosas oportunidades "ue siempre, la !erdad, siempre surgen cuando crees "ue la
!ida no podra empeorar.
El pesimismo y la negati!idad se !an a encargar de "ue nunca te sobrepongas a las
circunstancias. As "ue, cuando sientas "ue los pensamientos negati!os hacen "ue te
hier!a la sangre, cambia la sintona y reempl10alos con un di1logo interior m1s positi!o y
alentador. A"u te presento algunos ejemplos de pensamiento negati!o contra
pensamiento positi!o "ue te ayudar1n a identificar tus !oces interiores.
Pgina | 6!
UNA A'-I-UD ANADO#A
%i amigo huc' tiene cuarenta a.os y el a.o pasado se enter# de "ue el c1ncer contra el
"ue haba luchado dos !eces cuando tena !eintitantos, haba !uelto a aparecer. En esta
ocasi#n, el tumor estaba tan incrustado en algunos #rganos !itales, "ue los doctores no
podran tratar de e/tirparlo sino tratarlo con radiaci#n. 7a prognosis no se !ea alentadora,
de hecho, mi amigo estaba en serios problemas. huc' es esposo y padre, y est1
rodeado de un enorme crculo familiar y de amigos. Es por eso "ue tena un prop#sito.
Tambin tena esperan0a, fe y amor por s mismo y todo eso le ayud# mucho. huc'
decidi# adoptar una actitud peculiar: asumi# "ue no iba a morir. De hecho, a pesar de su
enfermedad, se comportaba como si no fuera un hombre enfermo. Estaba decidido a
permanecer con el 1nimo en alto y enfocado en seguir adelante con su !ida.
&adie hubiese descrito a huc' como un hombre afortunado en ese momento, @!erdadA
Sin embargo, el mero hecho de "ue la radiaci#n no era !iable, termin# siendo algo
afortunado. (er1s, los doctores de huc' en St. 7ouis eran parte de un programa de
prueba para una droga e/perimental contra el c1ncer "ue no re"uiere radiaci#n. En lugar
de eso, la droga identificaba clulas cancerosas y las eliminaba. Dado "ue los
tratamientos tradicionales no eran apropiados para el tumor de huc', era perfectamente
elegible para los tratamientos e/perimentales. $ero lo "ue en realidad con!enci# a los
doctores de incluirlo en el programa fue su actitud positi!a. Ellos saban "ue huc'
realmente apro!echara su oportunidad, y as lo hi0o.
%ientras le inyectaban la droga e/perimental contra el c1ncer a tra!s de un sistema
intra!enoso, huc' apro!echaba el tiempo. Se suba a correr en la caminadora y
le!antaba pesas. Su actitud era tan positi!a y su energa tan fuerte, "ue tu!o problemas
para con!encer a los empleados del hospital "ue en realidad perteneca al piso de
tratamiento contra el c1ncer. *Es "ue usted no se !e ni act2a como nuestro paciente
tpico,, le dijeron.
huc' !isit# a su doctor despus de unas cuantas semanas de estar en tratamiento con la
droga e/perimental. El doctor le dijo "ue haba sucedido algo e/tra.o, *&o puedo
encontrar ninguna se.al del tumor,, dijo. *Desapareci#,.
7os doctores no estaban seguros si lo "ue !enci# al tumor fue la droga e/perimental, la
actitud de huc', un milagro o la combinaci#n de las tres cosas. Todo lo "ue te puedo
decir es "ue huc' sali# de ese hospital sin c1ncer y fuerte como un toro. A pesar de
todas las se.ales de "ue enfrentara a la muerte, l decidi# tomar una actitud positi!a y no
enfocarse en su enfermedad, sino en su prop#sito, en la esperan0a, la fe y la con!icci#n
de "ue podra beneficiar a otros.
"'O+" UNA A'-I-UD
Date cuenta de "ue huc' y 7inda eligieron actitudes "ue les permitieron ele!arse por
encima de las dificultades, sin embargo, fueron actitudes ligeramente distintas. 7inda
escogi# estar agradecida en !e0 de amargada, en tanto "ue huc' decidi# actuar en
lugar de darse por !encido. 8ay muchas actitudes de entre las "ue puedes escoger, pero
yo creo "ue las m1s poderosas son las siguientes.
<na actitud de agradecimiento.
Pgina | 7%
<na actitud de acci#n.
<na actitud de empata.
<na actitud de perd#n.
1: <na actitud de agradecimiento
=sta es la actitud "ue 7inda utili0# para lidiar con las heridas "ue le produjo el accidente
automo!ilstico. En lugar de llorar por lo "ue haba perdido, e/pres# gratitud por lo "ue
recuper# y por la !ida "ue pudo construir. >o soy un gran creyente del poder de la
gratitud. uando hablo ante el p2blico, por lo general menciono mi pie i0"uierdo, lo hago
para "ue la gente no se sienta inc#moda por"ue est1 muy a la !ista. >o bromeo al
respecto pero, en realidad, he aprendido a estar muy agradecido de tenerlo. 7o uso para
controlar la palanca de mi silla de ruedas, para escribir m1s de cuarenta palabras por
minuto en una computadora, para tocar m2sica en mi teclado y en la batera digital, y para
usar todas las aplicaciones de mi telfono celular.
7a actitud de gratitud tambin atrae a la gente "ue comparte tu entusiasmo y "ue apoya
tus sue.os. A !eces esa gente tiene el poder de inspirarte y cambiar tu !ida de formas
inesperadas. uando era ni.o, mi mam1 me lea con frecuencia uno de mis libros
fa!oritos "ue era The Dod ; 7o!e. reo "ue tena seis a.os la primera !e0 "ue me ley#.
En ese entonces yo no conoca a ninguna otra persona "ue hubiese nacido sin piernas y
sin bra0os, no tena ning2n modelo a seguir, nadie "ue se !iera como yo y "ue tu!iera los
mismos problemas. 8asta la fecha pienso mucho en a"uel libro: me inspir# y me ayud# a
construir una base s#lida para mi actitud de gratitud. Este libro fue escrito por ?oni
Earec'son Tada.
?oni )"ue se pronuncia *yo+ni,- era una atltica jo!en de diecisiete a.os nacida en
%aryland. Era nadadora y practicaba la e"uitaci#n. ?oni estaba a unas semanas de
comen0ar su primer semestre en la uni!ersidad cuando, practicando cla!ados en un lago,
se rompi# el cuello. Ese accidente de IJQT la dej# parali0ada del cuello hacia abajo3 en su
libro habla de la desesperaci#n y los pensamientos suicidas "ue la acogieron al principio
de su par1lisis. %1s adelante, ?oni lleg# a pensar "ue *no se trataba tan s#lo de "ue el
cosmos hubiese arrojado una moneda al aire o de "ue alguien hubiera acti!ado la ruleta
del destino. Todo era parte del plan "ue Dios tena para m,.
Ese libro me encantaba. %am1 tambin me compr# el disco con las canciones de ?oni,
era la primera !e0 "ue escuchaba canciones en "ue la letra deca cosas como: *todos
tenemos ruedas, "ue hablaban sobre toda la di!ersi#n "ue podas tener con una silla de
ruedas y "ue nos recordaban "ue *nadie es perfecto,. Drab el disco y escuch las cintas
una y otra !e0 cuando era ni.o, en Australia. De !e0 en cuando toda!a me sorprendo a
m mismo tarare1ndolas. >a te podr1s imaginar lo asombroso "ue fue "ue me in!itaran a
conocer a ?oni.
En LNNV !isit los Estados <nidos para hablar en una iglesia en alifornia. Despus de la
pl1tica se acerc# una jo!en "ue trabajaba para ?oni. Se present# y me in!it# a !isitar las
oficinas de su organi0aci#n de caridad, llamada ?oni and 5riends. 7as oficinas estaban en
Agoura 8ills.
Pgina | 71
:ued anonadado cuando ?oni entr# en la habitaci#n. Se inclin# para darme un abra0o y
tu!imos un mara!illoso momento. ?oni no tiene mucha fuer0a en el cuerpo debido a su
cuadriplejia, as "ue se inclin# hacia m y tu!o problemas para !ol!er a impulsarse hacia
su silla de ruedas. $or instinto, us mi cuerpo para empujarla ligeramente hacia atr1s.
*EEres muy fuerteG, me dijo.
>o, por supuesto, me sent muy emocionado cuando lo mencion#. Esta mara!illosa mujer
me haba dado fortale0a, fe y esperan0a cuando yo era un ni.o y, ahora, me deca "ue
era fuerte. ?oni me coment# "ue, al igual "ue yo, ella batall# mucho al principio con su
discapacidad. 7leg# a considerar lan0arse desde lo alto de un puente con su silla de
ruedas, pero le preocupaba no lograrlo. 7e preocupaba da.ar su cerebro y "ue su !ida
fuera toda!a m1s miserable. 5inalmente se refugi# en la oraci#n: Dios, si no puedo morir,
ens.ame a !i!ir.
$oco despus del accidente, una amiga le dio a ?oni una copia de un !ersculo de la
4iblia, "ue dice: *Agradece todo lo "ue recibas por"ue eso es lo "ue Dios y ?esucristo han
designado para ti,. ?oni no era muy creyente en a"uel tiempo, adem1s, toda!a se senta
enojada y frustrada por su par1lisis. &o iba a creer ese mensaje tan f1cilmente.
*&o es cierto,, dijo ?oni. *&o puedo sentirme agradecida por esto, de ninguna manera,.
Su amiga le dijo "ue no tena "ue sentirse agradecida de estar parali0ada. S#lo tena "ue
dar un salto de fe y agradecer las bendiciones "ue llegaran.
$ara ?oni fue muy difcil llegar a entender ese concepto por"ue en ese momento ella
senta "ue era una !ctima. > justo as era como se describa, *la !ctima de un terrible
accidente,. Al principio culp# de su cuadriplejia a todos, e/cepto a s misma. > "uera "ue
todos los culpables pagaran. Entabl# una demanda, e/igi# cosas, incluso lleg# a culpar a
sus padres por haberla trado al mundo en "ue "ued# parali0ada. ?oni senta "ue el
mundo le deba algo por haber perdido el uso de sus bra0os y piernas. Se dio cuenta de
"ue era muy sencillo ser la !ctima3 en alg2n momento todos podemos clamar "ue somos
!ctimas de una u otra desgracia. Algunos se sienten !ctimas por"ue nacieron pobres,
otros dicen ser !ctimas por"ue sus padres se di!orciaron o por"ue no tienen buena
salud, por"ue sus trabajos son malos o por"ue no son tan delgados, altos o bellos como
"uisieran.
Si nos sentimos merecedores de una buena !ida, en cuanto algo terrible sucede, tenemos
la sensaci#n de "ue alguien nos ha robado y ofendido. Tratamos de buscar culpables y
e/igir una compensaci#n para nuestra desgracia, cual"uiera "ue sta sea. En ese estado
mental de ensimismamiento, es muy f1cil con!ertirse en !ctima profesional. Adem1s, las
fiestas para celebrar la autocompasi#n son las m1s aburridas, improducti!as e in2tiles "ue
hay. 7o 2nico "ue se escucha es: *$obre, pobre de m, y, tarde o temprano, "uerr1s jalarte
los pelos y salir corriendo de ah.
Al igual "ue ?oni, debes negarte a adoptar el papel de !ctima por"ue no te lle!ar1 a
ning2n lugar. Ella dice "ue el sufrimiento siempre nos lle!a al sitio en donde se bifurcan
los senderos. Ah podemos elegir el camino a la desesperaci#n o podemos adoptar una
actitud de gratitud y tomar el camino de la esperan0a, el "ue lle!a hacia la cumbre. Te
dar1s cuenta de "ue al principio es muy difcil sentirse agradecido, pero si decides no ser
la !ctima y !i!ir da a da, la fortale0a llegar1 a ti. Si no puedes encontrar en tu situaci#n
Pgina | 72
alg2n aspecto "ue puedas agradecer, entonces enf#cate en los buenos das "ue te
esperan y agradcelos por anticipado. Esto te ayudar1 a construir tu optimismo y, al
mismo tiempo, te permitir1 dejar de pensar en el pasado para enfocarte en el futuro.
*omprend "ue entre las p1ginas de la 4iblia estaba escrito el camino "ue me alejara de
la autodestrucci#n. &o pas# mucho tiempo antes de "ue descubriera a"uella !ieja !erdad:
Y(i!e un da a la !e0 con la fortale0a de Dios y te con!ertir1s en algo m1s grande "ue un
con"uistadorZ,, me dijo ?oni.
Ella descubri# "ue jugar a la !ctima la arrastrara hasta el fondo, mucho m1s debajo del
sitio adonde su par1lisis la haba lle!ado. Se dio cuenta de "ue agradecer las bendiciones
"ue tienes y "ue !endr1n es lo "ue te le!anta. Esa actitud puede cambiar tu !ida, as
como cambi# la de ?oni y la ma. En lugar de sentirnos enojados y resentidos por nuestras
discapacidades, hemos construido !idas llenas de go0o y plenitud.
7a !ida de ?oni cambi# radicalmente gracias a su actitud de gratitud y, a su !e0, ella
ayud# a cambiar mi !ida y las de muchos otros "ue tambin apro!echaron la inspiraci#n
"ue transmite en sus libros y D(D. Su organi0aci#n, ?oni and 5riends, no tiene fines de
lucro y opera el programa Sheels for the Sorld )Cuedas para el mundo-, a tra!s del cual
se han distribuido m1s de sesenta mil sillas de ruedas de manera gratuita, sin mencionar
los miles de muletas, bastones y andaderas "ue se han entregado a gente discapacitada
de ciento dos pases.
?oni es cuadripljica y yo no tengo bra0os ni piernas. Sin embargo, ambos encontramos
un prop#sito y perse!eramos en l3 pri!ilegiamos la esperan0a por encima de la angustia.
Depositamos nuestra fe en Dios y en el futuro, aceptamos "ue ramos seres humanos
imperfectos pero con bendiciones "ue !alorar. Elegimos actitudes positi!as "ue
impulsamos con gratitud, y las pusimos en acci#n para cambiar nuestras !idas y las de
otros.
=ste no es el lema de una campa.a publicitaria, es la !erdad. Al elegir una actitud de
gratitud en !e0 de sentirte la !ctima, de amargarte o caer en la desesperaci#n, t2 tambin
puedes sobreponerte a los desafos "ue se te presentan. $ero, si te resulta difcil adoptar
esta actitud, hay otras !ertientes "ue podras e/plorar.
E:u rico chocolateG Dracias, %am1.
Esta es mi foto fa!orita )a los Q meses-. 5eli0, confiado y lindo, @noA %i bendita ignorancia
era una bendici#n a esa edad: no saba "ue era diferente ni "ue me esperaran tantos
retos.
A los L a.os y medio, manejando y acostumbr1ndome a mis primeras ruedas.
Euidado con los piesG
7a playa siempre fue mi lugar fa!orito para jugar con mis carritos. %e encantaba el sol y la
arena de :ueensland, y a los V a.os, disfrutaba saltar las ondas de las olas en la orilla.
A mi hermano y a m nos encantaba jugar Submarino. A !eces utili0aba mis bra0os pero,
al final, me daba cuenta de "ue poda hacer todo yo solo, sin ayuda de las pr#tesis.
Pgina | 73
omo dijo ?oni Earec'son+Tada: *Todos tenemos ruedas., %e siento liberado cuando
utili0o mi silla de ruedas electr#nica hecha a la medida. )5otografa cortesa de Ally-.
%isi#n cumplida: en el LNNV, con LI a.os de edad, me gradu con una doble licenciatura,
en $laneaci#n financiera y ontabilidad, en la <ni!ersidad de Driffith.
on mis pap1s, Dush'a y 4oris, en el Estadio Anaheim Angel antes de subir al escenario
y hablar frente a UU,NNN personas, en LNNJ.
on mi hermano Aaron y su esposa, %ichelle.
Asole1ndome y disfrutando la compa.a de mi hermana %ichelle.
Tomando indicaciones de mi instructor de buceo. E;ncreble e/perienciaG
%i e/periencia inol!idable surfeando con 4ethany 8amilton en 8a6aii. %e lle!# en su
tabla mientras yo lograba e"uilibrarme solo. )5otografa cortesa de
&oah8amilton$hoto.com-
E7o logrG E> la gente en la playa se !ol!a locaG
%e sudaban las manos antes de una gran conferencia en Dhana.
&o importa en "u parte del mundo est, siempre trato de moti!ar a la gente para "ue
supere cual"uier ad!ersidad con fe, esperan0a, amor y coraje, y as lograr sus sue.os. 7a
alegra de estos chicos me le!ant# y nunca ol!idar a"uella !e0 "ue estu!e en Sud1frica
en LNNL.
A2n me emociona mucho estar entre tanta gente, sobre todo si son ni.os y puedo
di!ertirme con ellos. Estar con j#!enes y ni.os me ayuda a mantener los pies sobre la
tierra. EA estos chicos de olombia les encantaba jugar soccerG )5otografa cortesa de
arlos (ergara-
8e tenido el honor de conocer a muchas personas inspiradoras "ue me han dejado sin
aliento. &unca ol!idar c#mo ?eanette moti!aba e inspiraba a todos a su alrededor.
Algunos dir1n "ue perdi# la batalla contra el c1ncer pero, para m, el Se.or se lle!# su
cuerpo cansado a un mejor lugar. Ella no perdi# pero nos dej# con el cora0#n roto y la
gran ense.an0a de "ue en la ad!ersidad, la fuer0a puede ser perfeccionada. )5otografa
cortesa de Tony ru0-
Pgina | 74
/A.U) VA$O1
L. <na actitud de acci#n
Tabitha tiene discapacidades similares a las mas. Ella me escribi#: *Siempre me sent
bendecida y, por eso, sent la necesidad de retribuirle algo al uni!erso,. Su actitud de
acci#n la condujo a iniciar, con su familia, la tarea de producir *bolsas de !!eres, para
ni.os con enfermedades importantes y discapacidades, y para gente "ue !i!e en refugios.
A !eces el mejor mtodo para salir de un bache o para sortear un obst1culo, es tratar de
mejorar tu e/istencia o la de otros. S#crates dijo: *A"uel "ue "uiera mo!er el mundo,
deber1 mo!erse a s mismo primero,. uando parece "ue la !ida no te da tregua, trata de
darle tregua a alguien. uando algo te golpea y te tira, algo como una prdida o una
tragedia abrumadora, date tiempo para llorar y luego act2a para sacar algo bueno de la
tragedia.
Adoptar una actitud de acci#n te ayuda a crear inercia positi!a. 7os primeros pasos son
los m1s difciles, sin duda alguna. Al principio, hasta le!antarte de la cama te parecer1
imposible, pero en cuanto te hayas le!antado, podr1s mo!erte hacia delante y, mientras te
mantengas mirando al frente, estar1s en el camino "ue te aleja del pasado y te acerca al
futuro. Djate lle!ar, mu!ete paso a paso. Si perdiste a algo o a alguien, ay2dale a
alguien m1s o construye algo "ue sir!a como un tributo.
7a prdida de un ser amado es una de las e/periencias m1s de!astadoras. $erder a un
miembro de tu familia o a un amigo detona un tipo de dolor "ue nos puede dejar
discapacitados para siempre. En esas situaciones, hay muy poco "ue agradecer, e/cepto
por el hecho de haberlos conocido y amado durante el tiempo "ue estu!ieron con
nosotros. &o hay nada "ue nos pueda preparar para ese dolor tan a!asallador y
parali0ante. Sin embargo, hay gente "ue logra ponerse en acci#n para con!ertir su terrible
prdida en una fuer0a benfica. andy 7ightner es un buen ejemplo. Despus de "ue su
hija de trece a.os fuera asesinada por un conductor ebrio, ella canali0# su enojo y
angustia en acciones especficas. 5und# la asociaci#n %others Against Drun' Dri!ing
)%adres ontra los onductores Ebrios, o %ADD, por sus siglas en ingls-, la cual ha
sal!ado, sin duda, muchas !idas gracias a su acti!ismo y a sus programas educati!os.
uando las tragedias nos apalean a nosotros o a la gente "ue amamos, es muy grande la
tentaci#n de ir a ocultarte a alg2n sitio para llorar con la esperan0a de "ue alg2n da
menguar1 ese inmenso dolor en el cora0#n. Sin embargo, mucha gente como Tabitha,
?oni Earec'son, Tada y andy 7ightner, adoptaron actitudes de acci#n. Ellas piensan "ue,
incluso las peores tragedias de sus !idas, pueden ofrecer la oportunidad de reali0ar
buenas acciones. arson 7eslie de Dallas es un ejemplo m1s de este tipo de personas.
uando lo conoc, arson tena diecisis a.os y ya lle!aba dos a.os enfrentando al
c1ncer. Esta jo!en estrella del deporte, con su brillante sonrisa y cuyo sue.o haba sido
con!ertirse en el parador en corto de los >an'ees de &ue!a >or', tena apenas catorce
a.os cuando le diagnosticaron un tumor cerebral "ue se haba e/tendido hasta su
columna. Soport# inter!enciones "uir2rgicas, radiaci#n y "uimioterapia. Su c1ncer entr#
en remisi#n y despus, reapareci#.
A lo largo de todo ese proceso, arson se esfor0# en ser un chico normal y en lle!ar una
!ida ordinaria. on frecuencia mencionaba su pasaje fa!orito de la 4iblia, uno "ue alguien
le haba dado poco tiempo despus de "ue le hubiesen diagnosticado el c1ncer. Se trata
Pgina | 75
de ?osu I: J, "ue dice: *@&o te mando yoA Esfur0ate, pues, y ten !alor3 nada te asuste,
nada temas, por"ue Dios, tu Se.or, estar1 contigo adonde "uiera "ue t2 !ayas,.
arson siempre se apresuraba a aclarar "ue ste no era su *!ersculo del c1ncer,, sino su
*!ersculo de la !ida,.
*&o importa cu1nto tiempo !i!a, deseo "ue este !ersculo sea gra!ado en mi tumba. >
cuando la gente me !isite, "uiero "ue lo lea y "ue piense en la manera "ue a m me
ayud# a afrontar mis tribulaciones en la !ida. Espero "ue otros !er1n "ue puede
ofrecerles el mismo tipo de consuelo "ue me ofrece a m,. Eso fue lo "ue escribi# arson
en su libro, arry %e )7l!ame-.
Este increblemente !aleroso muchacho escribi# el libro con su profesora de ingls, para
*darle !o0 a los adolescentes y ni.os "ue tienen c1ncer pero "ue no pueden e/presar la
forma en "ue esta enfermedad afecta su !ida personal, social, fsica y emocional,. arson
muri# el IL de enero de LNIN, al mismo tiempo "ue se publicaba su libro. 7as ganancias
!an directamente a la 5undaci#n arson 7eslie para apoyar la in!estigaci#n de c1ncer
pedi1trico.
:u jo!encito tan generoso. Estaba enfermo y cansado y, a2n as, pas# sus 2ltimos das
trabajando en un libro "ue moti!ara y beneficiara a otros. 7as 2ltimas palabras del libro
me encantan: *&inguno de nosotros sabe lo "ue le depara la !ida, pero es f1cil tener !alor
cuando sabes "ue ese !alor pro!iene de Dios,.
>o conoc a arson gracias a 4ill &oble, un comerciante de joyas de Dallas y un hombre
de gran fe "ue me ha in!itado con frecuencia a hablar ante la congregaci#n de su iglesia y
otros grupos. 7os hijos de 4ill fueron compa.eros de arson en la escuela. 4ill nos reuni#
y nos llam# a ambos *Denerales del Ceino de Dios,.
Adem1s de molestarme diciendo "ue yo estoy *desarmado,, 4ill con frecuencia se.ala la
importancia de dejar un legado y de hacer "ue cada segundo "ue pasa cuente. As lo hi0o
arson a pesar de ser tan jo!en. 4ill le deca a arson algo "ue tambin me dice a m
ahora: *Dios no define a un hombre con su cuerpo terrenal. Es como est1 escrito en ?uan
Q: QV: YEl espritu es el "ue da !ida, la carne no apro!echa para nada. 7as palabras "ue
yo les he hablado son espritu y son !idaZ,.
V. <na actitud de empata
Si la actitud de acci#n parece estar m1s all1 de lo "ue puedes hacer, hay otra opci#n.
Esta opci#n pro!iene del cora0#n. onforme alcanc m1s madure0 y se e/pandi# mi
rango de e/periencia, comprend "ue uno de los factores fundamentales "ue me hicieron
pensar en el suicidio cuando era ni.o fue el hecho de "ue era muy egosta. >o pensaba
"ue nadie poda sufrir el dolor emocional y la frustraci#n fsica "ue yo senta. Estaba
enfocado en mis circunstancias personales por completo.
%i actitud mejor# mucho cuando crec un poco y comprend "ue haba muchas otras
personas con problemas similares o mayores al mo. uando reconoc esto, comenc a
lle!ar aliento a otros y lo hice con mayor empata. En una !isita a Australia en LNNJ, una
ni.a, parte de una familia amiga me dio una gran lecci#n de empata. >o no conoca a la
pe"ue.a de apenas dos a.os y medio3 la trajeron a una fiesta y se mantu!o alejada
durante mucho tiempo. %e obser!aba de la misma forma "ue lo hacen todos los ni.os
Pgina | 76
pe"ue.os. 7uego, cuando sus padres se preparaban para irse, le pregunt a la hermosa
ni.a si "uera darme un abra0o.
Ella sonri# y se acerc# con precauci#n. uando estu!o suficientemente cerca, se detu!o,
me mir# a los ojos y dobl# hacia atr1s sus bra0os con lentitud, como una forma de mostrar
solidaridad con mi falta de miembros. 7uego se inclin# un poco y coloc# su cabe0a sobre
mi hombro, me abra0# con su cuello de la forma en "ue ella me haba !isto abra0ar a
otros. 7a e/traordinaria muestra de empata "ue me brind# esta pe"ue.a conmo!i# a
todos en el lugar. %e han abra0ado muchas !eces, pero te puedo decir con fran"ue0a "ue
ese abra0o no lo ol!idar nunca por"ue es muy e!idente "ue esa pe"ue.ita tiene un don
prodigioso para conectarse con los sentimientos de otros. 7a empata es un gran don. >o
te e/horto a "ue la practi"ues y la compartas en cada oportunidad "ue tengas por"ue es
una manera de sanar a "uienes la brindan y a "uienes la reciben. uando afrontas
tribulaciones, tragedias o desafos, en lugar de mirar hacia adentro, mira a tu alrededor.
En lugar de sentirte lastimado y buscar compasi#n, encuentra a alguien "ue tenga heridas
m1s grandes y ay2dale a curarlas. Tu dolor y tu pena son legtimos, pero sufrir es parte de
ser humano y, tratar de conectarse con otros es una forma de sanar al tiempo "ue ayudas
a "ue otros sanen.
%i amigo Dabe %urfitt comprende esto mejor "ue nadie. Dabe y yo nos conocimos
cuando habl en una cena organi0ada para recaudar fondos para DatherH8im, en
Cichland, Sashington, en LNNJ. Dabe naci# con malformaciones en piernas y bra0os3 sus
miembros tienen una longitud de s#lo ocho centmetros. Sus pulgares no tienen huesos y,
adem1s, tiene un problema de audici#n. De alguna manera, l ha encontrado la forma de
ser acti!o. ?uega bisbol, bas"uetbol y hoc'ey3 salta la cuerda y toca la batera, entre
otras acti!idades.
Dabe naci# cerca de Seattle y tiene un espritu indomable adem1s de gran empata.
omen0# a jugar bisbol en ligas infantiles cuando tena seis a.os. Ahora estudia en la
<ni!ersidad Sashington State y, en una ocasi#n, escal# el monte Cainier con un grupo de
amigos y familiares "ue lo apoyaron. A pesar de "ue tena sus propios problemas en la
preparatoria, comen0# a contactar a otros estudiantes y a inspirarlos con sus discursos
sobre !alor, lidera0go, e/celencia, actitud y respeto. Estos discursos los denomin#
*7ACBS,. Dabe y su familia crearon una organi0aci#n sin fines de lucro para ayudar a
otras personas con discapacidades. 7a fundaci#n de Dabe, 8B$E )666.gabeshope.org-
ofrece moti!aci#n, becas y ayudas econ#micas, todo gracias a la mara!illosa empata de
su fundador.
@7ogras !er el poder "ue hay en la actitud de empata de DabeA =l dej# de enfocarse en
sus tribulaciones y se acerc# a otros3 transform# el problema de su incapacidad en una
misi#n de empata y, de esa forma, enri"ueci# su !ida y la de un n2mero incontable de
personas.
uando !iajo a regiones en donde la pobre0a es inimaginable y el sufrimiento enorme, me
sorprende mucho la forma en "ue la gente reacciona ante m. Siempre me he encontrado
con hombres, mujeres y ni.os "ue muestran gran compasi#n. 8ace poco, en amboya,
me apresuraba a !ol!er al hotel despus de una larga reuni#n en medio de un calor y
humedad tan fuertes, "ue casi me hacen desmayar. 7o 2nico "ue "uera era darme un
ba.o y dormir un da o dos en una habitaci#n con aire acondicionado.
Pgina | 77
*&ic', antes de "ue nos !ayamos, @podras platicar con este ni.oA,, me pregunt# mi
anfitri#n. *8a estado esperando todo el da a"u afuera para !erte,.
El ni.o era m1s pe"ue.o "ue yo y estaba solo, sentado en la suciedad. 8aba tantas
moscas !olando alrededor de l "ue formaban una nube oscura. Tena un profundo hueco
o herida en la cabe0a. $areca "ue uno de sus ojos se iba a salir y ola muy mal, a
suciedad y decadencia. Sin embargo, haba una compasi#n tan grande en su mirada,
tanto amor y empata 9por m9 "ue logr# hacerme sentir muy c#modo.
Se le!ant# y se acerc# a mi silla. on gentile0a apoy# su cabe0a en mi mejilla como
tratando de consolarme. Se !ea como si no hubiera comido en das3 era un hurfano "ue
sufra demasiado. Sin embargo, lo "ue l deseaba era mostrarme empata ante el
sufrimiento "ue l imaginaba "ue yo tena. %e sent tan conmo!ido "ue comenc a llorar.
7es pregunt a nuestros anfitriones si haba algo "ue pudiramos hacer por el ni.o y me
prometieron "ue lo alimentaran, lo cuidaran y le conseguiran un lugar para dormir. $ero
para ser franco, tras agradecerle y despedirme de l, no pude dejar de llorar. &o pude
pensar con claridad en todo el da y no poda recuperarme del hecho de "ue este ni.o,
por "uien yo haba sentido tanta pena, no estaba enfocado en su sufrimiento. En lugar de
eso, el ni.o senta compasi#n por m.
&o tengo idea de lo "ue ese ni.o tu!o "ue enfrentar o de lo difcil "ue era su !ida, pero te
puedo asegurar "ue su actitud era realmente asombrosa: a pesar de sus problemas,
toda!a tena la capacidad de tocar a otros y consolarlos. E:u enorme regalo es tener
tanta empata y compasi#nG
H. <na actitud de perd#n
7a cuarta actitud "ue debes considerar para ele!arte, es la actitud de perd#n. =sta es tal
!e0 la mejor de todas las actitudes pero, tambin es la m1s difcil de aprender. reme, lo
s por e/periencia. omo ya lo mencion, durante mi ni.e0 hubo un tiempo en "ue no
poda perdonar a Dios por lo "ue a m me pareca haba sido un tremendo error: mi
carencia de e/tremidades. Estaba enojado y me senta programado para encontrar
culpables. El perd#n no apareca en mi tablero de control.
As como pas# conmigo, para "ue puedas perdonar, tendr1s "ue atra!esar primero por un
periodo de enfado y resentimiento, es natural. $ero, lo "ue no debes hacer es continuar
con esas emociones ya "ue, despus de alg2n tiempo, lo 2nico "ue !as a lograr es
sentirte lastimado mientras hier!en en tu cora0#n.
Sin embargo, el enojo no es una emoci#n "ue haya sido dise.ada para durar todo el da y
toda la noche. El cuerpo, como sucede con los autom#!iles, se puede descomponer si lo
mantienes acelerado durante mucho tiempo. 7as in!estigaciones mdicas han
demostrado "ue guardar resentimientos por largos periodos, puede pro!ocar estrs fsico
y psicol#gico. A su !e0, el estrs debilita tu sistema inmunol#gico y afecta tus #rganos
!itales. $ero tambin e/iste otro problema con ese juego de culpar a otros. %ientras yo
siguiera culpando a otros por mi falta de bra0os y piernas, no tendra necesidad de
hacerme responsable de mi futuro. uando tom la decisi#n consciente de perdonar a
Dios y a mis doctores, y continuar con mi !ida, me sent mucho mejor fsica y
emocionalmente. Adem1s, sent "ue haba llegado el momento de responsabili0arme por
el resto de mi !ida.
Pgina | 78
7a actitud de perd#n es lo "ue me liber# por"ue, !er1s, cuando te aferras a antiguas
heridas, lo 2nico "ue logras es concederle poder y control a "uienes te lastimaron. En
cambio, cuando los perdonas, cortas los !nculos "ue tienes con esas personas, as ya no
formar1n parte de tu cadena. Tampoco insistas en pensar "ue les est1s haciendo un fa!or
al perdonarlas, en todo caso, ha0lo por ti mismo.
>o perdon a todos los chicos "ue me molestaban y se burlaban de m. $ero no los
perdon para absol!erlos de la culpa, lo hice para librarme del peso del enojo y el
resentimiento. >o me caigo bien y por eso "uera liberarme.
As "ue no te preocupes por los efectos "ue pueda tener tu perd#n en tus antag#nicos y
en las personas hirientes de tu pasado. T2 s#lo debes disfrutar de lo "ue el perd#n hace
por ti. En cuanto adoptes una actitud de perd#n, se aligerar1 tu carga y podr1s ir tras tus
sue.os sin "ue pesen sobre ti los lastres del pasado.
El poder del perd#n !a m1s all1 de sanarte. uando &elson %andela perdon# a "uienes
lo mantu!ieron encarcelado por !eintisiete a.os, el poder de su actitud modific# a toda
una naci#n y tu!o un efecto "ue alcan0# a pases de todo el mundo.
En la antigua <ni#n So!itica se desat# este poder en una escala menor. uando estu!e
en <crania, conoc a un pastor "ue se haba mudado a Cusia con su familia para abrir una
iglesia en un 1rea "ue estaba plagada por la !iolencia. En cuanto se di!ulgaron los planes
del pastor en el pueblo, los g1ngsters lo amena0aron a l y a sus cinco hijos. El pastor
or#.
*Dios me dijo "ue pagara un precio muy alto por establecer a"u mi iglesia, pero "ue
tambin sucedera algo e/traordinario,, dijo el pastor.
El pastor estableci# la iglesia a pesar de las amena0as. Al principio iba muy poca gente a
los ser!icios, pero, luego, tan s#lo a una semana despus de la apertura, uno de los hijos
del pastor fue asesinado en la calle. El pastor, adolorido, re0# de nue!o y solicit# la gua
de Dios. Dios le dijo "ue permaneciera con su iglesia. Tres meses despus de la muerte
de su hijo, un indi!iduo aterrador detu!o al pastor en la calle. *@7e gustara conocer a la
persona "ue mat# a su hijoA,, pregunt#. *&o,, dijo el pastor.
*@Est1 seguroA,, insisti# el hombre. *@:u tal si ese hombre le pidiera perd#nA,
*>o ya lo he perdonado,, dijo el pastor.
*>o le dispar a su hijo,, le dijo el hombre, derrumb1ndose. *> "uiero unirme a su iglesia,.
En las siguientes semanas se unieron tantos otros miembros de la mafia rusa a la iglesia
del pastor, "ue el crimen casi desapareci# en el 1rea. As es el poder del perd#n. uando
tienes una actitud de perd#n, echas a andar todo tipo de energas. > recuerda "ue esta
actitud tambin te ayuda a perdonarte a ti mismo. omo cristiano s "ue Dios perdona a
a"uellos "ue se lo piden, pero muy a menudo nosotros nos negamos a perdonarnos a
nosotros mismos por los errores del pasado, por las e"ui!ocaciones y por haber
abandonado nuestros sue.os.
Pgina | 7!
$erdonarse a s mismo es igual de importante "ue perdonar a otros. >o he cometido
errores y t2 tambin3 hemos tratado mal a algunas personas, las hemos ju0gado
err#neamente. Todos nos e"ui!ocamos. $ero la cla!e es dar un paso atr1s, admitir "ue te
e"ui!ocaste, ofrecer disculpas a las personas ofendidas, prometer "ue te comportar1s
mejor en el futuro, perdonarte a ti mismo y seguir adelante.
E>o s puedo !i!ir con esa actitudG
7a 4iblia nos dice "ue siempre cosechamos lo "ue sembramos, as "ue, si sientes
amargura, enfado, autocompasi#n y eres incapa0 de perdonar, @a d#nde crees "ue te
lle!ar1n todas esas actitudesA @:u tipo de alegra puedes obtener !i!iendo asA
Entonces, recha0a todos esos oscuros y pesimistas comportamientos, llnate de
optimismo y ha0te de una actitud de gratitud, una actitud de acci#n, una actitud de
empata o una actitud de perd#n.
>o ya he e/perimentado los beneficios de cambiar de actitud, y te puedo asegurar "ue
eso modific# mi !ida y me lle!# a alturas "ue nunca hubiera imaginado. E$uede ser igual
para tiG
Pgina | 8%
"I
IN *#A3O P"#O P"LI+#OO
%i primera y 2ltima pelea en el patio de recreo fue con huc'y, el bra!uc#n m1s grande
de la primaria. Su !erdadero nombre no era huc'y, pero, como tena un furioso cabello
anaranjado, pecas y enormes orejas como el huc'y de la pelcula de horror, de a"u en
adelante lo llamar as para proteger su culpable identidad.
huc'y fue la primera persona "ue me hi0o sentir miedo en el cora0#n. Todos
e/perimentamos miedos en nuestra !ida, miedos reales e imaginarios. &elson %andela
dijo "ue el hombre !aliente no es el "ue siente temor, sino el "ue aprende a con"uistarlo.
>o ciertamente sent temor cuando huc'y trat# de no"uearme, pero con"uistar el miedo
era otro asunto.
Tus temores y los mos son en realidad regalos. $ero en a"uel entonces nadie hubiese
podido con!encerme de eso. &uestros temores m1s b1sicos como el temor al fuego, a
caer y el temor a las enormes bestias "ue rugen, est1n arraigados en nuestras mentes y
funcionan como herramientas de super!i!encia, as "ue debes estar agradecido de
tenerlos y debes apoderarte de ellos. S#lo no permitas "ue ellos se apoderen de ti.
Tampoco es bueno tener demasiado miedo. on mucha frecuencia, nuestro temor a caer,
a sufrir una desilusi#n o a ser recha0ados, puede parali0arnos. Eso sucede por"ue, en
lugar de enfrentar los temores, nos rendimos ante ellos y nos limitan.
&o permitas "ue el temor te impida alcan0ar tus sue.os. Debes tratarlo como tratas a tu
detector de humo. $rstale atenci#n cuando se acti!a, mira a tu alrededor para !er si hay
un peligro real o si solamente se acti!# la alarma por accidente. Si no hay una amena0a
real, saca el temor de tu mente y busca ser feli0 con tu !ida.
huc'y, mi !erdugo de la primaria, me ense.# a con"uistar el miedo y a seguir adelante,
pero eso s#lo sucedi# hasta "ue termin# la primera y la 2ltima pelea de mi infancia. >o me
lle!aba bien con casi todos los ni.os de la escuela, incluso con los rudos. $ero huc'y
era un producto salido directo de la f1brica de bra!ucones. Era un ni.o inseguro "ue
siempre andaba en busca de alguien a "uien molestar. Era m1s grande "ue yo, igual "ue
todos los dem1s.
En realidad yo no representaba una amena0a para mis compa.eros, estaba en primer
a.o, pesaba unos die0 'ilos y estaba en una silla de ruedas. huc'y era un a.o o dos
mayor "ue yo y, comparado conmigo, era un gigante.
*Te apuesto "ue no puedes pelear,, me dijo un da en el recreo.
Pgina | 81
%is amigos estaban ah, as "ue puse mi cara de tipo duro, pero recuerdo "ue pensaba:
Estoy a"u en mi silla de ruedas y l es del doble de mi tama.o.
Esto no se !e nada bien.
*Te apuesto "ue s, fue la mejor respuesta "ue se me ocurri#.
En realidad yo no tena mucha e/periencia peleando, pro!ena de una familia cristiana y
me haban ense.ado "ue la !iolencia no era la respuesta. $ero tampoco era un pelele.
8aba luchado bastante con mi hermano y con mis primos. %i hermano menor toda!a
recuerda mi mejor mo!imiento. Antes de "ue Aar#n creciera y se hiciera mucho m1s
corpulento y alto "ue yo, poda tirarlo al piso y aprisionar su bra0o con mi barbilla.
*reo "ue hubieras podido romperme el bra0o con tu barbilla,, dijo. *$ero cuando crec y
fui m1s grande, bastaba con "ue empujara tu frente con mi mano para impedir "ue te
acercaras,.
=se era el problema "ue tena con huc'y. &o tena miedo de pelear con l, s#lo "ue no
saba c#mo lle!ar a cabo la labor. En todas las peleas "ue haba !isto en tele!isi#n o en
las pelculas, uno de los participantes golpeaba o pateaba al otro. > yo careca de las
herramientas fundamentales para hacer esos mo!imientos.
Eso no pareca importarle a huc'y. *Si puedes pelear, EdemustraloG, dijo.
*B', te !eo en el B!al a la hora del almuer0o,, gru..
*8echo,, dijo huc'y. *%1s te !ale estar ah,.
El B!al era un 1rea de concreto con forma de hue!o "ue estaba en medio de nuestro
jardn de hierba y lodo. $elear ah era como pelar en la pista central del circo escolar. El
B!al era nuestro escenario principal. Todo mundo se enteraba de lo "ue suceda ah. Si
me llegaban a dar una pali0a ah, nunca podra sacudirme la !ergWen0a.
Durante toda la ma.ana, en las clases de ingls, geografa y matem1ticas, estu!e in"uieto
por la cita "ue tena a la hora del almuer0o con el bra!uc#n de la escuela. Tampoco ayud#
en nada "ue la noticia de "ue me enfrentara con huc'y se reg# como p#l!ora por toda
la escuela. Todos "ueran saber cu1l sera mi plan de ata"ue y yo no tena ni idea.
Segua imaginando a huc'y no"ue1ndome. Estu!e re0ando para "ue alg2n maestro se
enterara y detu!iera la pelea antes de "ue iniciara. $ero no tu!e suerte.
El temido momento llego. Son# la campana para ir al almuer0o y mi pandilla se coloc#
alrededor de mi silla de ruedas. &os dirigimos juntos y en silencio al B!al. Ah se
encontraba la mitad de la escuela, algunos haban trado su lunch y otros estaban
haciendo apuestas.
omo te podr1s imaginar, yo no era el fa!orito en las primeras apuestas.
*@Est1s listo para pelearA, dijo

Pgina | 82
huc'y.
Asent, pero no tena idea de c#mo acabara esto.
huc'y tampoco estaba tan seguro. *Ey, oye, @c#mo !amos a hacer estoA,, me pregunt#.
*&o lo s,, contest.
*Tienes "ue bajarte de tu silla,, e/igi#. *&o sera justo "ue te "uedaras en la silla de
ruedas,.
$or lo !isto, a huc'y le preocupaba "ue lo golpeara y me escapara. Eso me dio un sitio
para comen0ar a negociar. A m no me encantaba pelear, pero ya tena bastante
e/periencia como negociador.
*Si yo me bajo de esta silla, t2 !as a tener "ue ponerte de rodillas,, le dije.
A huc'y ya lo haban comen0ado a molestar por meterse con un ni.o en silla de ruedas.
Accedi# a mi contra demanda y cay# de rodillas. >o salt de la silla completamente
preparado para mi gran momento de ocodrilo Dundee. Si tan s#lo supiera c#mo luchar
sin pu.os.
$or"ue, despus de todo, no poda empu.ar *los hombros, @!erdadA
7a multitud se coloc# alrededor de m y de huc'y mientras nosotros nos seguamos
sacando la !uelta. >o segua creyendo "ue l tendra "ue detenerse.
@:uin sera tan bajo como para golpear a un ni.ito sin bra0os ni piernasA
7as ni.as de mi sal#n estaban llorando, *&ic'y, no lo hagas, te !a a lastimar,.
> ah estu!o la gota "ue derram# el !aso. >o no "uera "ue las ni.as me tu!ieran l1stima,
mi orgullo de macho se encendi# y camin hasta huc'y con la seguridad de "ue podra
patear su trasero.
%e dio un golpe doble del bra0o al pecho y ca de espaldas sobre mis orejas, golpeando
el concreto como un costal de papas.
huc'y me dej# perplejo. &unca antes me haban tirado de esa manera. E%e doli#G $ero
la !ergWen0a era mucho peor. %is compa.eros se colocaron a mi alrededor. Estaban
horrori0ados, las chicas sollo0aban cubrindose los ojos por"ue sentan "ue la escena era
demasiado penosa.
Este tipo de !erdad est1 tratando de lastimarme, descubr. Dir y presion mi frente
contra el suelo, luego e"uilibr mi hombro contra la silla de ruedas para erguirme. $ara
ejecutar esta tcnica se necesitaba una frente callosa y cuello fuerte, las mismas
caractersticas "ue m1s adelante conjuraran la cada de huc'y.
&o "uedaba duda: huc'y no tena ninguna reser!a en patearme el trasero. >o tena "ue
pelar o salir !olando, pero salir !olando no era una opci#n !iable.
Pgina | 83
Arremet contra huc'y una !e0 m1s, pero en esta ocasi#n tom un poco m1s de !uelo.
on tres saltos y ya estaba frente a l, pero, antes de "ue se me ocurriera "u hara
despus, huc'y me alcan0# con su bra0o. 4ast# con "ue me empujara con su bra0o y
yo ca directo al suelo. 8asta rebot una !e0. 4ueno, tal !e0 fueron dos !eces.
%i cabe0a golpe# contra el s#lido piso del B!al. Se nubl# mi !ista y el grito de una ni.a
me trajo de !uelta.
>o oraba y suplicaba "ue llegara la caballera de los maestros. @$or "u nunca puedes
encontrar un maestro en el patio cuando lo necesitasA
%i !ista se aclar# por fin y de nue!o pude !er al mal!ado huc'y cernindose sobre m.
El mafioso cachet#n estaba haciendo su baile de la !ictoria.
>a fue suficiente, E!oy a derribar a este tipoG
Dir sobre mi est#mago, plant mi frente en el suelo y me le!ant para el embate final. 7a
adrenalina corra por mi cuerpo. Esta !e0 galop hacia l con toda la !elocidad "ue pude,
y fui mucho m1s r1pido de lo "ue huc'y esperaba.
omen0# a ir en re!ersa con sus rodillas. >o di un salto, us mi pie i0"uierdo para
lan0arme como un cohete humano. on la cabe0a le di un golpe a huc'y en la nari0. =l
cay# y yo aterric encima de su cuerpo y rodamos.
uando mir hacia arriba, huc'y estaba tirado en el piso, cubriendo su nari0 y llorando
sin consuelo.
En lugar de sentirme !ictorioso, de pronto se apoder# de m un sentimiento de culpa. El
hijo del pastor peda perd#n: *Disc2lpame, @te sientes bienA, *E%iren, le est1 saliendo
sangre a huc'yG,, grit# una ni.a.
&o puede ser, pens.
$ero as fue, la sangre "ue sala por la nari0 de huc'y le ensuciaba los regordetes
dedos. Se retir# la mano del rostro y la sangre en su rostro chorre# hasta su camisa.
7a mitad de la multitud me o!acionaba, la otra mitad se !ea mortificada por huc'y.
Despus de todo, acababa de ser !apuleado por un camar#n sin bra0os ni piernas. &unca
se sacudira la !ergWen0a. 7os das de bra!uc#n de huc'y haban llegado a su fin. Se
apret# la nari0 con los dedos y sali# disparado hacia el ba.o.
$ara ser honestos, no !ol! a !erlo. 7a !ergWen0a debe haberlo for0ado a salirse de la
escuela. huc'y: si andas por ah, te ofre0co disculpas, espero "ue hayas tenido una
buena !ida en tu nue!a etapa post+bra!uconeras.
>o estaba muy orgulloso de haberme defendido de esa forma, pero tambin senta "ue la
culpa me abrumaba. Al salir de la escuela fui a casa y, en cuanto atra!es la puerta, les
confes a mis padres lo "ue haba sucedido. Esperaba "ue me dieran un castigo se!ero,
pero en realidad no tena por "u preocuparme. $ap1 y mam1 Eni si"uiera me creyeronG
&o podan imaginarme d1ndole una 0arandeada a un tipo mayor, m1s alto y con
e"uipamiento de lujo.
Pgina | 84
>a no trat de con!encerlos de lo contrario.
A pesar de "ue a la gente le encanta la historia y de "ue en ella hay !arios aspectos muy
graciosos, siempre tengo sentimientos encontrados cuando la relato. Es por"ue nunca he
promo!ido la !iolencia. reo "ue la sumisi#n es en realidad fortale0a contenida. Siempre
recordar a"uella pelea, mi debut y despedida, por"ue en ella descubr "ue, cuando me
!eo entre la espada y la pared, siempre puedo sobreponerme a mis temores. A esa edad
en particular, me hi0o muy bien saber "ue tena la fuer0a necesaria para defenderme.
$odra decirse "ue de ah en adelante pude darme el lujo de ser manso y sumiso por"ue
ya haba e/perimentado la fuer0a "ue haba en mi interior.
IN *#A3O4 IN PI"#NA4 IN $I"DO
A pesar de "ue logres desarrollar un fuerte sentido del prop#sito, esperan0a en las
posibilidades de tu !ida, fe en tu futuro, estimaci#n por tu !alor, incluso, enorme gratitud,
habr1 momentos en "ue tus temores te impidan perseguir tus sue.os. E/isten muchas
discapacidades m1s fuertes "ue no tener bra0os o piernas. El miedo es una de ellas y
puede ser muy debilitante. $iensa "ue no puedes lle!ar una !ida plena en la "ue brillen
tus dones, si permites "ue el miedo controle cada una de tus decisiones.
El miedo te !a a contener y te impedir1 llegar a ser la persona "ue deseas. $ero el miedo
es s#lo un estado de 1nimo, una sensaci#n, Eno es realG
@En cu1ntas ocasiones has tenido temor de algo 9de la cita con el dentista, una
entre!ista de trabajo, una operaci#n, un e/amen escolar9 y luego descubres "ue la
e/periencia real no es tan atemori0ante como lo habas imaginadoA
>o pens "ue iba a salir hecho pomada de mi primera pelea con huc'y, pero Emira lo
"ue sucedi#G Es muy com2n "ue los adultos !uel!an a e/perimentar los miedos "ue
tenan cuando eran pe"ue.os. (uel!en a actuar como los ni.os "ue se atemori0an por la
noche, los "ue creen "ue la sombra de las ramas del 1rbol afuera de su !entana, es un
monstruo "ue "uiere comrselos.
8e !isto c#mo gente "ue es normal "ueda parali0ada por completo debido al miedo. > no
me refiero a las pelculas de horror ni al terror "ue sienten los ni.os cuando escuchan
ruidos en la noche. 8ay mucha gente "ue "ueda parali0ada por el temor "ue tienen a
fracasar, a cometer errores, a comprometerse, incluso a lograr el /ito. Es imposible e!itar
"ue los miedos to"uen a tu puerta, pero no es necesario "ue les abras. %1ndalos a !olar
y t2 sigue tu camino. T2 tienes esa opci#n.
7os psic#logos dicen "ue la mayora de los miedos son aprendidos, "ue s#lo nacemos
con dos miedos instinti!os: el temor a los ruidos fuertes y a "ue nos suelten. uando
estaba en la primaria, yo tena miedo de "ue huc'y me atacara, pero pude enfrentarlo.
Decid "ue no iba a esperar hasta sentirme !aliente, s#lo actu como si lo fuera y, al final,
Elo fuiG
;ncluso siendo adultos fabricamos fantasas de temor "ue en realidad no igualan a la
realidad. Es por eso "ue con frecuencia, la palabra %;EDB, en ingls, se desglosa en el
siguiente acr#nimo: 5EAC )miedo-: 5alsa E!idencia Aparentemente Ceal. A !eces nos
Pgina | 85
enfocamos tanto en nuestros temores, "ue nos con!ertimos en ellos y, como resultado,
llegan a controlarnos.
Es muy difcil imaginar "ue alguien tan importante y e/itoso como %ichael ?ordan tu!iese
miedo alguna !e0. Sin embargo, cuando lo presentaron en el Sal#n de la 5ama de la
&4A, ?ordan habl# con mucha candide0 sobre la forma en "ue a menudo haba utili0ado
sus temores para con!ertirse en un mejor atleta. uando termin# su discurso, dijo: *Alg2n
da !er1n en sus pantallas y estar ah, jugando b1s"uet a los cincuenta a.os. &o, no se
ran. &unca digan nunca. $or"ue las limitaciones, al igual "ue los miedos, casi siempre
son una fantasa,.
Tal !e0 ?ordan sea mejor bas"uetbolista "ue orador moti!acional, pero tena ra0#n en lo
"ue dijo. Sigue las reglas de ?ordan, reconoce "ue los miedos no son reales y salta sobre
ellos, o en todo caso, util0alos a tu fa!or. 7a cla!e para lidiar con tus peores pesadillas, ya
sea el temor a !olar, a fracasar o a comprometerte en una relaci#n, es entender "ue el
miedo no es real. Es una sensaci#n, y t2 puedes controlarla.
>o tu!e "ue aprender esta lecci#n muy al principio de mi carrera como orador. %e senta
muy ner!ioso, no saba c#mo iba a responder la gente a lo "ue deseaba comunicarles. &i
si"uiera estaba seguro de "ue me prestaran atenci#n. $or suerte, mis primeros
compromisos como orador fueron ante mis compa.eros estudiantes. Ellos me conocan y
nos sentamos c#modos estando juntos. on el tiempo comenc a hablar con grupos
ju!eniles m1s grandes, y en iglesias. En esos casos, ya s#lo haba unos cuantos
conocidos repartidos entre el p2blico. $ude sobreponerme a mis temores y a mi
ner!iosismo de manera gradual.
Toda!a ahora, cuando tengo "ue hablar ante !arios miles de personas, a !eces cientos
de miles, siento temor. (iajo a lugares muy remotos en hina, Sudamrica, Pfrica y otras
partes del mundo, y no tengo ni idea de c#mo me !a a recibir la gente. A !eces me
preocupa decir una broma "ue signifi"ue algo totalmente distinto en su cultura y "ue los
haga sentir ofendidos. $ero siempre uso ese temor para recordarme "ue siempre debo
permitir "ue mis intrpretes y anfitriones re!isen los discursos. De esa forma puedo
e!itarme momentos muy inc#modos.
Tambin he aprendido a manejar mi odio como una fuente de energa y como una
herramienta para enfocarme en mis preparati!os. Si tengo miedo de "ue se me ol!ide el
discurso o de confundirme, el miedo me ayuda a concentrarme en la re!isi#n y en los
preparati!os para la presentaci#n.
De esa forma se pueden utili0ar !arios temores. $or ejemplo, es bueno sentir ese temor a
lastimarte en un accidente automo!ilstico, es el mismo "ue te impulsa a abrocharte el
cintur#n. El temor a enfermarse de gripa o tener un resfriado, te conduce a la!ar tus
manos y tomar !itaminas. En ese sentido, tambin es benfico.

$ero con mucha frecuencia permitimos "ue nuestros miedos aprendidos se !uel!an locos.
En lugar de tomar algunas precauciones para e!itar un resfriado, algunas personas llegan
al e/tremo y se encierran en sus casas. uando nuestros temores nos impiden hacer todo
lo "ue deberamos, entonces ya no son ra0onables ni benficos.
Pgina | 86
LO $I"DO D"L ;<9 .U5 -AL I=>?
Tengo una amiga cuyos padres se di!orciaron cuando ella era pe"ue.a. Su pap1 y su
mam1 peleaban todo el tiempo, incluso hasta despus de su separaci#n. Ahora ella es
una mujer adulta pero sigue temindole al matrimonio. *&o "uiero terminar como mis
padres,, dice.
@Te puedes imaginar lo "ue es tener miedo a comprometerse en una relaci#n a largo
pla0o s#lo por"ue crees "ue no !a a funcionarA EEs un miedo enfermi0oG &o puedes
pensar "ue el matrimonio es el primer paso para el di!orcio.
@Cecuerdas el poema de Tennyson: *Es mejor haber amado y perdido, "ue nunca haber
amado en lo absolutoA,
&o es posible tener una !ida plena y go0osa si te parali0a el miedo a lo "ue podra
suceder alg2n da, en alg2n lugar, tal !e0 y de alguna forma. Si todos nos "ued1ramos en
cama diariamente por el miedo a "ue nos pegue un rayo o un mos"uito nos transmita
malaria, sera un mundo muy triste @no creesA
%ucha gente se enfoca en el *@"u tal siMA,, en lugar de enfocarse en el *@por "u noA,
@:u tal si reprueboA
@:u tal si no soy tan competenteA
@:u tal si se ren de mA
@:u tal si me recha0anA
@:u tal si no puedo tener /itoA
$uedo entender bien ese tipo de pensamiento por"ue, al crecer, me enfrent a miedos
grandes: el miedo al recha0o, a ser inadecuado, a ser dependiente. > en mi caso, no era
s#lo mi imaginaci#n, mi cuerpo careca del e"uipo est1ndar. Sin embargo, mis padres
siempre me dijeron "ue no debera enfocarme en lo "ue me hace falta, sino en lo "ue
tena y lo "ue poda crear si me atre!a a obedecer a mi imaginaci#n.
*Sue.a en grande, &ic'y, y nunca permitas "ue el miedo te impida trabajar para alcan0ar
tus sue.os,, me decan. *&o puedes permitir "ue el temor dicte tu futuro. Escoge la !ida
"ue deseas y l1n0ate en su b2s"ueda,.
%e he dirigido a distintos p2blicos en m1s de diecinue!e pases alrededor del mundo. 8e
transmitido mi mensaje de esperan0a y fe a !arias multitudes en estadios, arenas,
escuelas, iglesias y prisiones. &unca habra podido lograrlo si mis padres no me hubiesen
moti!ado a afrontar mis temores y rebasarlos.
Pgina | 87
"L $I"DO 'O$O $O-IVA'I6N
T2 y yo jam1s seremos una fuer0a tan dominante en el deporte como lo es %ichael
?ordan, pero podemos hacer lo "ue l hace, usar el miedo como una herramienta
moti!acional "ue nos sir!a para perseguir nuestros sue.os y lograr la !ida "ue "ueremos.
7aura Dregory era una amiga de la escuela. Era muy inteligente y yo siempre poda
contar con ella por"ue era muy franca. &o se andaba con rodeos. <n da en nuestro
primer a.o, 7aura me pregunt#: *As "ue tienes un asistente escolar para ayudarte. $ero,
@y "uin te cuida en casaA,
*7o hacen mis padres,, le dije, a pesar de "ue no estaba seguro a d#nde se diriga.
*@> eso est1 bien para tiA,
*@:ue me ayuden mis padresA Seguro, @"u m1s podra hacerA,
*B sea, me refiero a situaciones como !estirte, ba.arte e ir al ba.o,, me dijo. *@:u pasa
con tu dignidadA, @no crees "ue es un poco raro "ue no puedas hacer todo eso por ti
mismoA,
7aura no "uera herir mis sentimientos, en realidad era una buscadora de la !erdad y
genuinamente "uera saber c#mo me senta en todos los aspectos de mi !ida. $ero ah
toc# un punto delicado. <no de mis mayores temores al crecer era "ue sera una carga
para la gente "ue amaba. 7a noci#n de "ue dependa demasiado de mis padres y mis
hermanos, siempre rondaba mi cabe0a. A !eces me despertaba por la noche sudando,
aterrori0ado al pensar "ue, si mis padres se iban, dependera de Aar#n o %ichelle por
completo.
=se era un temor muy real. A !eces me abrumaban esas !isiones en las "ue dependa de
otros. 7as rudas preguntas de 7aura sobre mi dignidad sir!ieron para "ue yo dejara de
sentirme atormentado por mi miedo y comen0ara a sentirme moti!ado.
En los bordes de mi conciencia, siempre rondaban esos cuestionamientos sobre mi
dependencia, pero despus de a"uel da, los situ al frente de mi mente y decid
afrontarlos con agresi!idad.
Si realmente me enfocara en esa situaci#n, @"u tan independiente podra llegar a serA
%oti!ado por el temor de con!ertirme en una carga para mis seres amados, me hice una
promesa de misi#n 9a pesar de "ue en ese tiempo no saba muy bien lo "ue era una
promesa de misi#n. %i temor se con!irti# en la pasi#n y fortale0a "ue me moti!aron a
seguir adelante. &ecesito hacer m1s por m mismo. @$ero c#moA
%is padres siempre me aseguraron "ue estaban ah para ayudarme y "ue no les
molestaba cargarme, le!antarme, !estirme o hacer lo "ue fuera necesario por m. $ero a
m me molestaba no poder ser!irme un !aso de agua o "ue alguien siempre tu!iera "ue
sentarme en el inodoro. $or supuesto "ue al ir creciendo dese tener m1s independencia
y cuidar m1s de m mismo. %i temor me brind# la determinaci#n para actuar y cumplir
esos deseos.
Pgina | 88
<no de los pensamientos "ue de !erdad me impulsaron a actuar fue el de ser una carga
para mi hermano Aar#n cuando mis padres ya no estu!ieran ah. Esto me preocupaba
mucho por"ue si acaso hay alguien "ue merece una !ida normal, es mi pobre hermano
menor, Aar#n. >o senta "ue Dios deba darle eso por"ue Aar#n haba pasado la mayor
parte de su !ida atorado ayud1ndome, !i!iendo conmigo y !iendo toda la atenci#n "ue yo
reciba. Aar#n tena bra0os y piernas, pero, de alguna forma, le toc# una parte fuerte del
pa"uete por"ue siempre sinti# "ue tena "ue cuidarme.
Al igual "ue cual"uier otra de mis preocupaciones, decidir !ol!erme m1s autosuficiente
era una cuesti#n de super!i!encia. 7aura me record# "ue yo toda!a dependa de la
amabilidad y la paciencia de otros, pero yo saba "ue no siempre podra contar con eso.
Adem1s, tambin estaba in!olucrado mi orgullo.
>o estoy en posibilidad de tener familia alg2n da, y no me gustara "ue mi esposa tu!iera
"ue andarme cargando a todos lados. :uiero tener hijos, ser un buen padre y un buen
pro!eedor tambin. As "ue pens, necesito salir de esta silla de ruedas.
El temor puede ser tu enemigo, pero, en este caso, yo logr hacerlo mi aliado.
7es anunci a mis padres "ue "uera encontrar la manera de cuidarme a m mismo. Al
principio se sintieron muy preocupados, por supuesto.
*&o tienes "ue hacer eso. &osotros nos aseguraremos "ue siempre haya alguien "ue
cuide de ti,, me dijeron.
*%am1, pap1, debo hacer esto por ustedes y por m, as "ue, mejor, pensemos juntos la
forma de solucionar este asunto,, les dije.
> eso fue lo "ue hicimos. A !eces, nuestros esfuer0os creati!os me recordaban la pelcula
de la familia Cobinson. Atrapados en una isla, los Cobinson se unen y comien0an a
in!entar asombrosos artilugios para ba.arse, cocinar y sobre!i!ir. >o s "ue ning2n
hombre es una isla, en especial, ning2n hombre sin bra0os ni piernas. Tal !e0 yo era un
poco m1s como una pennsula o un istmo.
%am1, la enfermera, y pap1, el hombre habilidoso, fueron los primeros en pensar en un
sistema para "ue me pudiera ba.ar y darle shampoo a mi cabello. $ap1 reempla0# las
lla!es redondas de la ducha con palancas para "ue yo pudiera accionarlas con mis
hombros. 7uego, mam1 trajo a casa un dispensador de jab#n l"uido "ue se poda acti!ar
con un pedal, era un dispensador como el "ue utili0an los mdicos cuando se preparan
para una ciruga. 7o adaptamos para "ue yo pudiera usarlo para sacar jab#n y shampoo
con mi pie.
7uego, pap1 y yo dise.amos un artefacto de pl1stico "ue se poda montar en la pared y
sostener un cepillo de dientes elctrico. >o s#lo tena "ue presionar un s6itch y luego
mo!erme hacia atr1s y adelante para la!arme los dientes.
7es dije a mis padres "ue tambin "uera !estirme solo, as "ue mi mam1 confeccion#
unos shorts con bandas de !elcro. As, s#lo tena "ue desli0arme dentro y fuera de ellos.
7os botones de las camisas siempre han sido un gran desafo para m, por lo "ue
encontramos camisas en las "ue tambin me poda desli0ar. 4astaba recogerlas con la
cabe0a e irme meneando dentro de ellas.
Pgina | 8!
%i mayor temor nos haba metido en una tarea "ue era desafiante y di!ertida, la tarea
consista en encontrar maneras de ayudarme a ser m1s independiente. 7os controles
remotos, teclados de computadora y mecanismos elctricos para abrir puertas, se han
con!ertido en una bendici#n para m por"ue los puedo operar con mi pie.
laro "ue algunas de las soluciones "ue ideamos, no eran precisamente ejemplos de
tecnologa de punta. Aprend a desacti!ar la alarma de mi casa con mi nari0 y usaba un
palo de golf entre la barbilla y el cuello para encender las luces y para abrir algunas de las
!entanas de la casa.
$or ra0ones ob!ias, no !oy a entrar en detalles, pero tambin dise.amos algunos
ingeniosos mtodos "ue me permitieron usar el sanitario por m mismo. 8ay uno de
nuestros !ideos en >ouTube. 7a direcci#n es 666.youtube.comX6atchA ![oD/l?S?\SfA.
Ah podr1s !er algunos de los mtodos y artefactos "ue ideamos. $ero no te preocupes,
Eno hay escenas del sanitarioG
%e siento agradecido por haber podido hablar con 7aura sobre mi persona y mi dignidad,
tambin me siento agradecido por mi temor ju!enil a ser dependiente o ser una carga
para mi familia. Todo eso me moti!# a conseguir m1s autosuficiencia. %i autoestima se
benefici# muchsimo cuando pude dominar las tareas rutinarias "ue las dem1s personas
hacen en autom1tico. $ero lo m1s probable es "ue, de no haber e/perimentado
emociones tan negati!as, no me habra !isto obligado a transformarlas en energa
positi!a.
T2 puedes hacer lo mismo. Encuentra la energa "ue generan tu miedo, fracaso, recha0o
o sentimientos similares y util0ala para darle impulso a todas esas acciones positi!as "ue
te acercan a tu sue.o.
UNA VII6N D"L $I"DO
A !eces tambin puedes combatir los miedos "ue te parali0an con otro tipo de miedo.
$iensa en tu mayor temor. Digamos "ue es el temor a le!antarte frente a un enorme
p2blico y "ue se te ol!ide el discurso. >o me puedo identificar con eso. (amos, !isuali0a lo
peor "ue te podra suceder: ol!idas el discurso y la gente te arroja fuera del escenario con
sus abucheos. @Tienes la imagenA 4ien. Ahora, !isual0ate dando el discurso tan bien,
"ue la audiencia te o!aciona de pie.
Ahora, toma la decisi#n de "uedarte con la segunda !ersi#n y encu1dralo en tu mente
para "ue, cada !e0 "ue te prepares para hablar, "uites de en medio tu temor al abucheo y
!ayas directo a la o!aci#n de pie. A m me funciona y creo "ue a ti tambin te puede
ser!ir.
Btro mtodo similar para dejar el miedo atr1s es entrar al archi!o de los recuerdos "ue
tienes de e/periencias reales en las "ue perse!eraste y !enciste. $or ejemplo, cuando me
siento muy ner!ioso por"ue !oy a conocer a alguien tan importante como Bprah Sinfrey,
entro a mi banco de memoria para darme una recarga de !alor.
@Te da miedo conocer a BprahA @:u te !a a hacerA @Te !a a cortar los bra0os y las
piernasA Espera, ya lle!as m1s de !einticinco a.os !iajando alrededor del mundo sin
bra0os ni piernas. Bprah, Eestoy listo para tiG, Edame un abra0oG
Pgina | !%
A-O#ADO PO# "L $I"DO
uando era ni.o tena un miedo a los doctores con agujas "ue me pareca natural,
bastante natural. ada !e0 "ue me iban a !acunar en la escuela contra sarampi#n,
rubola o influen0a, me esconda de mam1. En parte, el problema radicaba en "ue los
doctores tenan un n2mero limitado de lugares para picarme. A los otros ni.os los podan
inyectar en el bra0o o el trasero, pero mi bre!e cuerpo s#lo ofreca un blanco y, como mi
trasero siempre est1 en el piso, me era muy doloroso, incluso cuando me inyectaban en la
parte superior de la cadera. ada !e0 "ue me inyectaban, dejaba de caminar por un da
entero.
Debido a mi discapacidad, pas buena parte de mi ju!entud hacindola de cojn para "ue
los doctores me inyectaran. Es por ello "ue desarroll un temor muy profundo. 7a gente
saba "ue me poda desmayar con tan s#lo !er una jeringa hipodrmica.
En una ocasi#n, cuando estaba en la primaria, dos enfermeras escolares "ue al parecer
no saban mucho de mi historia ni de anatoma humana, se pusieron a mis costados, me
apretaron entre las dos en la silla de ruedas y me inyectaron en ambos hombros, en
donde casi no hay m2sculo ni grasa. 5ue espantoso, el dolor era tan fuerte "ue le ped a
mi amigo ?erry "ue caminara junto a m y dirigiera la silla de ruedas por"ue me senta
mareado. ?erry tom# el control y por supuesto, yo me desmay. El pobre ?erry no saba
"u hacer, as "ue condujo la silla de ruedas hasta el laboratorio de ciencia. >o iba
colgando de un lado. ?erry le pidi# ayuda al maestro.
omo mam1 saba cu1nto le tema a las agujas, nunca nos a!isaba, ni a m ni a mis
hermanos, cuando se iban a reali0ar las inoculaciones en la escuela. uando yo tena
como doce a.os, tu!imos una !isita sal!aje "ue pas# a formar parte de las historias
familiares. %am1 nos jur# "ue s#lo bamos a nuestros *che"ueos, escolares. $ero el
primer indicio de "ue no era !erdad lo not cuando est1bamos en la sala de espera:
!imos a una ni.a "ue tena m1s o menos mi edad. Entr# al consultorio y luego la
escuchamos gritar cuando la inyectaron.
*@Escucharon esoA,, le pregunt a Aar#n y a %ichelle. *ETambin nos !an a inyectar a
nosotrosG,
%i miedo tom# el control y entr en p1nico. 7loraba y gritaba, le deca a mam1 "ue no
"uera "ue me inyectaran por"ue dola demasiado, "ue "uera irme a casa. omo yo era
el mayor, mis hermanos siguieron mi !aleroso y reluciente ejemplo. omen0aron a aullar y
a suplicar "ue nos sacaran de ah.
$or supuesto, nuestra madre, la enfermera, no tu!o piedad. Ella era una !eterana de las
guerras hipodrmicas. Arrastr# a su aullante jaura hasta el consultorio como un oficial del
ejrcito arrastra a los soldados borrachos al calabo0o.
Al !er "ue el p1nico y las lastimosas s2plicas no funcionaban, trat de negociar con el
mdico de la familia. *@&o tiene algo "ue me pueda beber en lugar de la inyecci#nA,, le
dije berreando.
*%e temo "ue no, hijo,.
Pgina | !1
Era hora del plan 4, de 4rother. (olte hacia Aar#n y le ped "ue me ayudara a escapar3
tena un magnfico plan de escape listo. Aar#n se iba a caer de la mesa de auscultaci#n
para distraer a los doctores para "ue yo me pudiera escurrir de mi silla y tratar de escapar.
$ero mam1 me intercept#. on su espritu oportunista de siempre, mi hermana sali#
disparada hacia la puerta. <na enfermera la alcan0# en el pasillo, pero luego, la pe"ue.a
%ichelle meti# sus pe"ue.os bra0os y piernas por entre la puerta de salida para "ue no la
pudieran meter al consultorio de nue!o.
E%ichelle era mi hroeG
En toda la clnica se podan escuchar nuestros gritos histricos. 7os empleados llegaron
corriendo por"ue sonaba como si nos estu!ieran torturando brutalmente. $or desgracia,
los refuer0os muy pronto se unieron al grupo e"ui!ocado. Dos de los hombres me
sometieron para la inyecci#n. 7lor como nunca.
Segu retorcindome cuando metieron la aguja en mi trasero. %e mo! tanto "ue e/puls
la aguja, as "ue el doctor Etu!o "ue inyectarme otra !e0G %is gritos acti!aron las alarmas
de algunos autos en el estacionamiento.
&unca sabr c#mo sobre!i!imos a"uel da: mis hermanos, mi madre o el personal de la
clnica. >o y mis hermanos lloramos durante todo el camino a casa.
omo estaba tan atemori0ado, mis miedos hicieron "ue el dolor fuera mucho peor de lo
"ue hubiese sido si tan s#lo les hubiera dejado administrarme la !acuna. De hecho, creo
"ue mi dolor se duplic# por"ue no pude manejar mi temor. En lugar de un da, Epas dos
das sin caminarG
As "ue, conser!a en tu memoria esta bre!e f1bula de mi familia: si dejas "ue los miedos
controlen tus acciones, Elo 2nico "ue obtendr1s ser1 un serio dolor en el traseroG
Pgina | !2
I"-"
AL 'A"# NO "'," #A)'"
"N "L U"LO

omo podr1s imaginarte, tu!e una larga historia de moretones. %e ca y estu!e en el
suelo muchas !eces cuando era ni.o. %e ca de mesas, sillas altas, camas, escalinatas y
rampas. omo no tena bra0os para frenar mi cada, por lo general reciba los golpes en la
barbilla, sin mencionar la nari0 y la frente. 8e cado muchas !eces.
7o "ue nunca he hecho es permanecer tirado. 8ay un pro!erbio japons "ue describe mi
f#rmula del /ito: *ae siete !eces, le!1ntate ocho,.
T2 caes, yo caigo, incluso los mejores caen y el resto, tambin. $ero a"uellas personas
"ue no se le!antan nunca tras la derrota, !en el fracaso como algo final. 7o "ue todos
debemos recordar es "ue la !ida no es un e/amen en el "ue pasas o repruebas, es un
proceso de prueba+error. 7os "ue tienen /ito siempre se le!antan despus de sus
errores por"ue consideran "ue sus problemas son e/periencias temporales y did1cticas.
Todas las personas e/itosas "ue he conocido tambin se han confundido en alg2n
momento. on mucha frecuencia se.alan "ue sus errores fueron indispensables para
obtener /ito. &unca se dieron por !encidos cuando cayeron. En lugar de eso,
reconocieron sus problemas, trabajaron con m1s ahnco y buscaron soluciones creati!as.
Si fallaban cinco !eces, se esfor0aban cinco !eces m1s. Sinston hurchill captur# la
esencia de este mtodo al decir: *El /ito es la habilidad de pasar de un fracaso a otro sin
perder el entusiasmo,.
Si no puedes sobreponerte a tus derrotas, tal !e0 es por"ue las has personali0ado. $erder
no te con!ierte en un perdedor, as como anotar stri'es no hace "ue un gran beisbolista
se con!ierta en un calienta bancas. %ientras te mantengas en el juego y contin2es
intent1ndolo, puedes llegar a ser un bateador "ue conecte hita0os. Si no est1s dispuesto
a hacer el trabajo "ue se re"uiere, entonces tu mayor problema no es perder, tu mayor
problema eres t2 mismo. $ara lograr el /ito tienes "ue sentirte merecedor de l y
responsabili0arte de "ue suceda.
A menudo en mis discursos muestro mi filosofa sobre el fracaso de la siguiente manera:
me tiro al suelo sobre mi abdomen y contin2o habl1ndole al p2blico en esa posici#n.
omo no tengo miembros, tal !e0 piensas "ue no puedo !ol!er a le!antarme solo.
Tambin el p2blico se imagina eso.
uando era muy pe"ue.o, mis padres me ense.aron a le!antarme de una posici#n
hori0ontal. $onan almohadas abajo y me con!encan de "ue me apoyara en ellas. $ero
yo tena "ue hacerlo a mi modo, la forma difcil, por supuesto. En lugar de usar las
almohadas, me arrastraba hasta una pared, silla o sill#n, apoyaba mi frente sobre alguno
de estos muebles para e"uilibrarme y luego me iba le!antando pulgada por pulgada. &o
Pgina | !3
es muy elegante, @!erdadA $ero, @"u se siente mejorA, @le!antarse o "uedarse tiradoA
Eso sucede por"ue no fuiste dise.ado para arrastrarte por el suelo, fuiste creado para
le!antarte una y otra y otra !e0, hasta liberar todo tu potencial.
Al mostrar en mis pl1ticas el mtodo para le!antarme, de !e0 en cuando tengo alg2n
problema tcnico. $or lo general hablo desde una plataforma ele!ada, un proscenio,
incluso un escritorio o mesa si estamos en un sal#n de clases. <na !e0, en una escuela,
me ca de la mesa antes de poder darme cuenta de "ue alguien, con muy buenas
intenciones, haba encerado la superficie antes de mi discurso. Estaba m1s resbalosa "ue
una pista olmpica de hielo. Trat de limpiar una secci#n de la mesa para poder asirme,
pero no tu!e suerte. 5ue un poco embara0oso cuando tu!e "ue interrumpir la lecci#n y
pedir ayuda: *@$odra alguien echarme una manoA,
En otra ocasi#n, estaba hablando en un e!ento de caridad en 8ouston ante un p2blico
muy nutrido y distinguido. Ah estaban ?eb 4ush, e/ gobernador de 5lorida, y su esposa,
olumba. uando me preparaba para hablar de la importancia de no rendirse nunca, me
dej caer sobre mi pan0a como de costumbre. 7a multitud se "ued# en silencio, tambin
como de costumbre.
*Todos fracasamos de !e0 en cuando,, dije. *$ero fracasar es como trope0arse: tienes
"ue seguir ponindote de pie y aferrarte a tus sue.os,.
El p2blico realmente estaba muy in!olucrado, pero, antes de "ue yo pudiera si"uiera
demostrar "ue tena la capacidad de le!antarme de nue!o, sali# una mujer apresur1ndose
desde el fondo de la sala.
*A !er, djame ayudarte,, dijo.
*$ero no necesito ayuda,, susurr entre dientes.
*Esto es parte del discurso,.
*&o seas tonto. Djame ayudarte,, insisti#.
*Se.ora, por fa!or. En !erdad no necesito su ayuda, estoy tratando de demostrar algo,.
*4ueno, entonces, si est1s seguro de eso, cari.o,, me dijo antes de !ol!er a su asiento.
reo "ue, cuando la !ieron sentarse de nue!o, las personas del p2blico se sintieron casi
tan ali!iadas como cuando !ieron "ue yo me le!antaba otra !e0. A !eces, la gente se
pone muy emoti!a cuando se dan cuenta de "ue me basta con poner la frente en el suelo.
7a gente se identifica con mi batalla por"ue todos batallamos. Tambin te puedes sentir
identificado cuando tienes planes y te estrellas con un muro o cuando llegan muy malos
tiempos.
Tus problemas y tribulaciones son parte de la !ida "ue compartes con toda la humanidad.
;ncluso cuando ya has creado un sentido del prop#sito en tu !ida, cuando sigues
confiando en las posibilidades, cuando tienes fe en el futuro y aceptas tu !alor, cuando
mantienes una actitud positi!a y te niegas a "ue los miedos te detengan, seguir1s
trope01ndote con obst1culos y desilusiones. $ero nunca debes pensar "ue el fracaso es
Pgina | !4
una etapa final, nunca debes e"uipararlo con la muerte por"ue, la realidad es "ue, en
cada batalla, t2 est1s !i!iendo la !ida.
Est1s ah en el juego, los desafos "ue enfrentamos nos pueden ayudar a ser m1s fuertes
y a prepararnos mejor para el /ito.
LA L"''ION" D" P"#D"#
Debes tratar de considerar "ue tus fracasos, en realidad, son regalos por"ue casi siempre
te est1n preparando para el gran momento del /ito. Entonces, @cu1les son los beneficios
"ue se deri!an de un contratiempo o una derrotaA A m se me ocurren por lo menos
cuatro !aliosas lecciones "ue aprendemos a tra!s del fracaso.
Es un gran maestro. onstruye el car1cter. Te moti!a. Te ayuda a !alorar el /ito.
" UN +#AN $A"-#O
As es, el fracaso es un gran maestro. Todos los ganadores han sido perdedores en alg2n
momento. Todo campe#n ha "uedado en segundo lugar antes. A Coger 5ederer se le
considera uno de los mejores jugadores de tenis de todos los tiempos, sin embargo, l no
gana todos los partidos, sets o matches. Tambin hace algunos tiros malos "ue acaban
en la red, hace ser!icios "ue terminan fuera del 1rea. En cada partido, falla docenas de
!eces en colocar la pelota donde "uiere. $ero, si Coger se diera por !encido cada !e0 "ue
hace un tiro fallido, se con!ertira en un fracasado. En lugar de eso, aprende de sus
errores y se mantiene acti!o en el juego. $or eso es un campe#n.
@5ederer siempre trata de lograr el tiro perfecto y de ganar cada juego, set o matchA
laro "ue s. > t2 tambin debes hacer eso sin importar a lo "ue te dedi"ues. Trabaja
duro, practica, domina los rudimentos y siempre trata de dar tu mejor esfuer0o. >a sabes
"ue algunas !eces fracasar1s por"ue el fracaso es el camino al dominio total.
A mi hermano menor le gusta molestarme respecto a los primeros a.os de mi carrera
como orador. En a"uel entonces me costaba trabajo encontrar un p2blico. 7es rogaba a
las escuelas y organi0aciones "ue me dieran la oportunidad de hablar ante sus p2blicos,
pero la mayora se negaba por"ue sentan "ue yo era demasiado jo!en, "ue no tena
e/periencia o, sencillamente, "ue era demasiado raro. A !eces era muy frustrante, pero
saba "ue toda!a estaba aprendiendo a colgarme de las lianas, "ue apenas estaba
descubriendo lo "ue se necesitaba para ser un orador e/itoso.
uando Aar#n estaba en la preparatoria, me lle!aba en auto a dar una !uelta por la
ciudad para !er si encontr1bamos por lo menos algunas cuantas personas "ue estu!ieran
dispuestas a escucharme. 7es hablaba sin cobrar, s#lo "uera tener la e/periencia. $ero,
incluso entonces, pareca "ue el precio era demasiado alto. reo "ue llam a todas las
escuelas de 4risbane para ofrecerles mis ser!icios, sin cargo. Al principio, la mayora me
recha0#, pero cada no, me hi0o esfor0arme m1s para los siguientes s.
*@&unca te rindesA,, me deca Aar#n. &o me renda por"ue senta tanto dolor cada !e0
"ue me recha0aban, "ue saba "ue sa era mi pasi#n. En !erdad "uera con!ertirme en
orador. $ero, incluso cuando lograba encontrar un p2blico dispuesto a escucharme, no
Pgina | !5
siempre salan bien las cosas. <na !e0, en una escuela de 4risbane, comenc muy mal.
Algo me distrajo y no pude !ol!er al camino. Estaba sudando y se notaba en mi camisa.
%e repet demasiado, "uera meterme en un agujero y "ue nunca me !ol!ieran a !er. %e
fue tan mal "ue pens "ue se correra la noticia y nadie me pedira hablar en p2blico por
el resto de mi !ida. uando termin y me fui de la escuela, sent "ue iba a ser el
ha0merrer: Emi reputaci#n estaba acabadaG
&osotros podemos ser nuestros crticos m1s se!eros, as sucedi# conmigo a"uel da.
$ero esa presentaci#n tan fallida me hi0o enfocarme m1s en mi sue.o. Trabaj para
perfeccionar la forma en "ue me diriga al p2blico. uando aceptas "ue la perfecci#n es
tan s#lo un objeti!o, ya no cuesta tanto trabajo manejar las metidas de pata. ada mal
paso es, de cual"uier forma, un paso, es otra lecci#n aprendida, otra oportunidad de
hacer las cosas bien para la pr#/ima !e0.
omprend "ue si fracasas y te rindes, nunca te !as a le!antar. $ero si aprendes la
lecci#n del fracaso y sigues esfor01ndote, llegar1n las recompensas 9no s#lo recibir1s la
aprobaci#n de otros, tambin te sentir1s gratificado al saber "ue estas apro!echando al
m1/imo cada uno de los das "ue se te han concedido.
'ON-#U9" "L 'A#0'-"#
@Acaso es posible "ue e"ui!ocarnos nos fortale0ca y nos haga m1s aptos para el /itoA
ESG 7o "ue no mata te hace m1s fuerte, m1s enfocado, creati!o, m1s decidido a perseguir
tus sue.os. Tal !e0 tienes mucha prisa por alcan0ar el /ito, no hay nada malo en ello,
pero la paciencia tambin es una !irtud "ue el fracaso puede ayudarte a desarrollar.
reme, yo he aprendido "ue Dios no est1 muy interesado en respetar mi itinerario, =l se
organi0a a su forma y nosotros somos "uienes debemos ajustarnos.
Esta lecci#n la aprend de golpe cuando me asoci con mi to Sam Cadoje!ic para
comen0ar un negocio para la manufactura y distribuci#n de su bicicleta reclinada, la 8ippo
ycle. omen0amos en LNNQ y nuestra compa.a toda!a no haba tomado !uelo, pero
con cada incon!eniente y error aprendimos un poco m1s c#mo acercarnos a nuestro
objeti!o. Al mismo tiempo "ue estamos construyendo el negocio, tambin fortalecemos
nuestro car1cter, no me "ueda duda de eso. >o he aprendido "ue a !eces, tu m1/imo
esfuer0o no es suficiente para lograr "ue un negocio a!ance. Tambin los tiempos pueden
ser cruciales3 la economa estaba sufriendo una recesi#n justo cuando lan0amos el
producto. 8emos tenido "ue ser pacientes, mantenernos trabajando y esperar "ue los
tiempos y las tendencias nos fa!ore0can.
8abr1 ocasiones en "ue tengas "ue esperar a "ue el mundo te alcance a ti. Thomas
Edison reali0# m1s de die0 mil e/perimentos fallidos antes de lograr comerciali0ar su
bombilla. Esto nos indica "ue la mayora de la gente "ue se ha llegado a considerar
fracasada no tena idea de lo cerca "ue estaba del /ito cuando se dio por !encida. Esas
personas casi haban llegado, haban soportado el fracaso y estaban destinadas al /ito,
pero se dieron por !encidas antes de "ue la marea !ol!iera a subir para beneficiarlas.
&unca se sabe lo "ue hay a la !uelta de la es"uina, podra ser la respuesta a tus sue.os.
As "ue, aj2state el cintur#n, mantente fuerte y contin2a luchando. Si fracasas, @"u
importaA Si te caes, @"u importaA Edison tambin dijo: *ada intento "ue fracasa es un
paso m1s hacia adelante,.
Pgina | !6
Si te esfuer0as al m1/imo, Dios har1 el resto y, cual"uier situaci#n "ue est reser!ada
para ti, llegar1 a su debido momento. $ara triunfar tienes "ue tener un car1cter fuerte y, si
est1s dispuesto a recibirlas, cada prdida se puede con!ertir en una e/periencia "ue
construya y fortale0ca tu car1cter.
En LNNJ habl en la Escuela ristiana Ba's, en Sestla'e, alifornia. A esta pe"ue.a
escuela se le reconoce por ser un amedrentador gigante en el campo de futbol americano.
8asta hace poco, su "uarterbac' era el hijo del afamado "uarterbac' de la &57, ?oe
%ontana. Su respaldo en el campo era el hijo de la leyenda del hoc'ey, Sayne Dret0'y, y
su receptor estrella era el hijo del mara!illoso actor Sill Smith.
Este e"uipo de futbol americano ha ganado seis campeonatos de conferencia
consecuti!os. uando me present all, conoc al fundador, Da!id $rice. Ah descubr la
forma en "ue los e"uipos atlticos de la escuela Ba's aprendieron a construir el car1cter.
Da!id haba sido abogado en un importante bufete de abogados en 8olly6ood. Sus
clientes eran estrellas de cine y los estudios mismos. 7uego comen0# a trabajar para un
empresario "ue posea hoteles y complejos tursticos, adem1s de terrenos y campos de
golf en todo alifornia. A Da!id el gustaba administrar negocios y se dio cuenta de "ue los
campos de golf estaban mal manejados por"ue, en general, los operaban golfistas
profesionales "ue nunca haban aprendido buenas tcnicas empresariales.
<n da, Da!id se acerc# a su jefe y le dijo "ue "uera comprarle un campo de golf.
*$ara empe0ar, t2 trabajas para m,, le dijo el jefe, *as "ue, @por "u tendra "ue !enderte
algoA En segundo lugar, no sabes nada sobre golf y, en tercer lugar, Eno tienes dineroG,
Al principio, Da!id no pudo con!encer a su jefe, pero no se rindi#. $erse!er#. ontinu#
fastidi1ndolo hasta "ue el jefe cedi# y le !endi# a Da!id el campo de golf "ue "uera
comprar. Sera el primero de m1s de trescientos cincuenta campos "ue, en alg2n
momento, Da!id llegara a tener o rentar.
7uego, cuando el negocio de los campos de golf sufri# un re!s, Da!id los !endi# todos.
Ahora compra, renta y opera aeropuertos en todo el pas. @:u fue lo "ue aprendi# Da!id
del fracasoA $aciencia y perse!erancia, te lo puedo asegurar. &unca abandon# su sue.o.
uando el mercado cay# en el negocio del golf, Da!id tambin compr# acciones y se dio
cuenta de "ue su !erdadera habilidad no era manejar campos de golf, sino manejar
negocios. As "ue lo 2nico "ue hi0o fue transferir esa capacidad a otro 1mbito.
Ahora, Da!id es parte del onsejo de mi organi0aci#n sin fines de lucro, 7ife Sithout
7imbs. =l me dijo "ue, entre mayores sean los desafos "ue enfrentemos, m1s fuerte
llegar1 a ser nuestro car1cter. *&ic', yo creo "ue, si hubieras nacido con bra0os y piernas,
no habras llegado a ser tan e/itoso como alg2n da lo ser1s,, me dijo Da!id. *@u1ntos
ni.os te escucharan si no pudieran darse cuenta de inmediato "ue t2 lograste cambiar
una situaci#n increblemente negati!a en algo tan positi!oA,
Cecuerda estas palabras cuando tengas problemas. $or cada sendero blo"ueado, hay
otro "ue est1 abierto. $or cada *discapacidad,, hay una capacidad. 5uiste puesto en esta
Tierra para cumplir un prop#sito, as "ue nunca permitas "ue una prdida te con!en0a de
"ue no hay formas de ganar. %ientras sigas respirando a"u, con el resto de nosotros los
mortales, siempre hay alg2n camino.
Pgina | !7
>o me siento agradecido de haber fracasado y haber perse!erado. %is desafos me
hicieron m1s paciente y tena0. Esas caractersticas se han hecho indispensables en mi
trabajo y en las acti!idades "ue desarrollo en el tiempo libre. ;r de pesca es una de mis
formas preferidas de relajarme. %is padres me lle!aron por primera !e0 cuando tena seis
a.os. la!aban mi ca.a en la tierra o en otro sitio "ue la pudiera sujetar hasta "ue
mordiera alg2n pe0. 7uego, acomodaba mi barbilla alrededor de la ca.a y me aferraba al
pe0 hasta "ue alguien pudiera !enir a ayudarme.
8ubo un da en "ue no estaba teniendo mucha suerte pero ah me "ued, obser!ando mi
sedal durante tres horas seguidas. El sol me "uem# hasta dejarme color carmes tostado,
mas yo estaba decidido a pescar un pe0 ese da. %is padres se haban ido a caminar,
estaban pescando muy cerca de la ribera, por lo "ue, cuando al fin un pe0 mordi# el
an0uelo, yo estaba solo. $is fuerte mi lnea con los pies y grit: *E%am1G E$ap1G,, hasta
"ue !ol!ieron corriendo.
uando lo jalaron, descubr "ue el pe0 era del doble de mi tama.o. $ero, claro, nunca lo
habra pescado si no me hubiese "uedado ah con el pie firme sobre el sedal.
$or supuesto, el fracaso tambin le puede dar humildad a tu car1cter. >o tu!e una
e/periencia "ue me hi0o sentir humilde cuando reprob contabilidad en la preparatoria.
Senta temor de no contar con lo necesario para ser h1bil con los n2meros, pero mi
maestro me moti!# y me dio asesoras e/tras. Estudi y estudi y, un par de a.os m1s
tarde, obtu!e un ttulo doble en contabilidad y planeaci#n financiera.
uando era estudiante me haca falta aprender esa lecci#n de humildad. &ecesitaba
reprobar para aprender todo a"uello "ue no saba. Al final, la humildad me hi0o m1s
fuerte. El escritor Thomas %erton dijo: *<n hombre humilde no le teme al fracaso. De
hecho, no le teme a nada, ni si"uiera a s mismo, por"ue la humildad perfecta implica una
confian0a absoluta en el poder de Dios, ante "uien nadie tiene un poder mayor y para
"uien no e/isten los obst1culos,.
-" $O-IVA

Tenemos la opci#n de responder a la prdida o al fracaso con desesperan0a, d1ndonos
por !encidos. B tambin podemos dejar "ue la prdida y el fracaso nos sir!an como
e/periencias de aprendi0aje y nos moti!en a esfor0arnos m1s. Tengo un amigo "ue es
instructor de un gimnasio y a !eces lo he escuchado decirle a sus alumnos de
le!antamiento de pesas: *(amos a fracasar,. :u moti!ador, @!erdadA $ero la teora es
"ue tienes "ue le!antar pesas hasta "ue tus m2sculos "ueden e/haustos. De esa forma,
la siguiente !e0 "ue lo intentes, podr1s e/ceder el lmite anterior y acumular m1s fuer0a.
<na de las lla!es del /ito para cual"uier deporte o empleo es practicar. reo "ue la
pr1ctica es algo as como fracasar en nuestro camino al /ito. > te puedo dar un ejemplo
perfecto con una historia sobre mi celular. Tal !e0 t2 piensas "ue el smart phone es un
gran in!ento, pero, para m, es algo m1s, es un regalo del cielo. A !eces creo "ue los
dise.adores deben haber estado pensando en m cuando in!entaron cierto artefacto, ya
"ue, hasta un indi!iduo sin bra0os ni piernas lo puede usar para hablar por telfono,
en!iar correos, escribir mensajes, tocar m2sica, grabar sermones y memoranda, y
mantenerse informado sobre el clima y los sucesos mundiales con tan s#lo digitar con los
dedos de los pies.
Pgina | !8
El smart phone no est1 perfectamente dise.ado para m, ya "ue la 2nica parte de mi
cuerpo "ue puedo usar para tocar la pantalla Eest1 muy lejos de la parte de m "ue puede
hablarG 7a mayor parte del tiempo puedo usar el alta!o0, pero cuando estoy en un
restaurante o en un aeropuerto, no me gusta compartir mis con!ersaciones con todos los
dem1s.
Tu!e "ue encontrar una posici#n para colocar mi celular m1s cerca de mi boca despus
de haber marcado con el pie. El mtodo "ue dise. le da un nue!o significado al trmino
*celular plegable, y es toda una peligrosa lecci#n del papel "ue desempe.a el fracaso en
la obtenci#n del /ito. %e pas toda una semana tratando de usar mi pe"ue.o pie para
a!entar el telfono hasta mi hombro, y ah, lo giraba con la barbilla para hablar. )hicos,
Eno intenten hacer esto en casaG- Te puedo asegurar "ue fall en muchas ocasiones
durante ese periodo de prueba y error. %e "uedaron tantos moretones en la cara por las
!eces "ue me golpe# el telfono durante la maniobra, "ue pareca como si me hubieran
golpeado con una bolsa llena de monedas.
S#lo practicaba cuando estaba a solas por"ue, si alguien me hubiese !isto, habra
pensado "ue era fan1tico de la autolaceraci#n con celulares. &i te !oy a decir cu1ntas
!eces me golpe en la cabe0a o en la nari0 con el celular, ni cu1ntos telfonos murieron
sacrific1ndose para "ue yo llegara a dominar la maniobra. $ude darme el lujo de recibir
algunos golpes y reempla0ar !arios celulares, pero lo "ue no estaba dispuesto a hacer era
darme por !encido.
ada !e0 "ue el celular me rompa la cara, me senta m1s y m1s moti!ado para dominar
el truco, hasta "ue finalmente Elo logrG $or supuesto, el destino funciona de una forma
peculiar y al poco tiempo de "ue logr dominar la maniobra, el mundo de la tecnologa
sac# los audfonos 4luetooth, los "ue permanecen en tus orejas. En la actualidad, mi
famoso salto del celular es una reli"uia del pasado tecnol#gico y s#lo lo ejecuto en
ocasiones para entretener a mis amigos cuando est1n aburridos.
Te e/horto a "ue empieces a considerar tus incon!enientes y des!entajas como fuentes
de moti!aci#n e inspiraci#n. &o hay ra0#n para sentirse apenado si te "uedas corto, si das
un mal bata0o, si te tropie0as o si metes la pata. 7o 2nico "ue es una pena en !erdad es
no apro!echar la moti!aci#n "ue ofrecen tus errores para esfor0arte m1s y permanecer en
el juego.
-" A9UDA A VALO#A# "L 58I-O
El cuarto regalo del fracaso es "ue puedes usarlo como una clase en donde te ense.ar1n
a !alorar el /ito. $uedes creerme, tras una semana de golpearme con mis fallidos saltos
de celular, sent un enorme aprecio por mi logro al atraparlo con el hombro. De hecho,
entre m1s te esfuerces en lograr un objeti!o, m1s lo !alorar1s. @u1ntas !eces has
mirado hacia atr1s, has recordado una gran !ictoria y acariciado el recuerdo de lo dulce
"ue fue triunfar despus de una larga batallaA Admtelo, entre m1s alto escalas, m1s
hermosa es la !ista desde la cima.

<na de mis historias bblicas fa!oritas es la de ?os, el fa!orecido y orgulloso hijo cuyos
hermanos lo !enden como escla!o. ?os pas# un mal rato: lo acusaron falsamente de un
crimen, lo lle!aron a prisi#n y la gente en "ue confi#, lo traicion# en !arias ocasiones.
Pgina | !!
$ero ?os no se rindi#, no permiti# "ue la amargura o el fracaso lo derrotaran. $erse!er#
hasta con!ertirse en el gobernante de Egipto y, luego, sal!# a su gente.
De la lucha de ?os y su ascensi#n al trono, se pueden aprender muchas lecciones. <na
de las "ue yo aprend es "ue el /ito nunca llega sin penurias. 7as tribulaciones de ?os
me permitieron entender "ue, aun"ue mi !ida parece ser mucho m1s difcil "ue la de la
mayora, hay otras personas "ue han sufrido m1s, "ue lo han soportado y han alcan0ado
la grande0a. %e di cuenta de "ue a pesar de "ue Dios nos ama, nunca nos promete "ue
la !ida ser1 f1cil. > adem1s, pude !er "ue, cuando ?os sali# de sus tribulaciones,
consigui# saborear el triunfo con!irtindose en un rey poderoso y justo.
uando pones todo tu cora0#n para alcan0ar un objeti!o y tienes grandes sufrimientos en
el camino, cuando al fin alcan0as el /ito, la sensaci#n de logro es tan increble "ue s#lo
deseas construir a partir de ah, @no es asA $ero no creo "ue sea algo accidental, debe
ser una de las ra0ones por las "ue la humanidad ha llegado tan lejos. elebramos las
duras !ictorias no por"ue hayamos sobre!i!ido al esfuer0o, sino por"ue nuestra
naturale0a dicta "ue sigamos creciendo y buscando ni!eles m1s altos de satisfacci#n.
En esos momentos en los "ue Dios me hace trabajar m1s y m1s duro para alcan0ar mis
objeti!os, cuando coloca obst1culo tras obst1culo en el camino, en !erdad creo "ue me
est1 preparando para das mucho mejores. =l nos lan0a retos por"ue sabe "ue crecemos
m1s cuando e/perimentamos el fracaso.
uando pienso en todo lo "ue he !i!ido a mi corta edad 9el dolor, la inseguridad, el
sufrimiento, la soledad9 no puedo sentirme triste. Siento humildad y gratitud por"ue pude
sobrelle!ar esos retos, y eso hi0o "ue mis /itos fueran a2n m1s dulces. Al final, los retos
me hicieron m1s fuerte y m1s importante, me e"uiparon mejor para conectarme con otros.
reo "ue sin mi dolor jam1s hubiera podido ayudar a nadie m1s a lidiar con su
sufrimiento. &o podra relacionarme tan bien con otras personas. uando me acercaba a
la adolescencia, saber a lo "ue me enfrentara me hi0o sentir m1s confiado. > ese nue!o
ni!el de seguridad atrajo a los otros ni.os hacia m, pude formar un crculo grande de
amigos y amigas. E%e encantaba tener su atenci#nG $oda andar por toda la escuela en mi
silla de ruedas sintiendo su calide0.
$or supuesto, ya te imaginar1s a d#nde me condujo eso: a la poltica. Ceun el !alor para
nominarme como capit1n escolar, es decir, el presidente de todo el cuerpo estudiantil de
la escuela %ac+Dregor State, "ue inclua unos doce mil ni.os. %acDregor tena
secundaria y preparatoria, y era una de las escuelas m1s grandes de :ueensland.
Adem1s de ser el primer ni.o discapacitado "ue se nominaba para capit1n escolar, me
enfrentara a uno de los mejores atletas en la historia de nuestra escuela: %atthe6 %cRay.
8oy en da l es un famoso jugador de soccer en Australia. uando mis compa.eros me
nominaron, la se.ora 8urley, mi maestra, me anim# a participar. ;ba a concursar con una
interesante plataforma de di!ersidad y multiculturalismo. %i promesa de campa.a era "ue
organi0ara carreras en sillas de ruedas en el da deporti!o de la escuela.
Dan con una gran !entaja )lo siento, %atthe6-. %am1 toda!a tiene el recorte del
peri#dico ourier+%ail. Ah presentaron un reportaje con una enorme fotografa y me
describan como *apit1n (alor,.
En el mismo peri#dico me citaron diciendo: *reo "ue todos los ni.os en silla de ruedas
deberan intentar hacerlo todo,.
Pgina | 1%%
Tal !e0 mi frase ju!enil no es tan reconocida como el *?ust Do ;t, de &i'e, pero me
funcion# bastante bien. Seguramente fallar1s por"ue eres humano, caer1s por"ue el
camino es accidentado, pero debes saber "ue tus fracasos son parte del regalo de la !ida,
as "ue aprende a apro!echarlos. &o te detengas, amigo, Eintntalo todoG
Pgina | 1%1
O',O
"L ',I'O NU"VO
D"L V"'INDA#IO
uando mi familia se mud# de Australia a Estados <nidos, yo tena doce a.os. %e daba
terror tener "ue comen0ar en un nue!o lugar en donde no tena amigos. uando
est1bamos en el a!i#n, camino a nuestro nue!o pas, mis hermanos y yo practicamos
nuestro acento estadounidense para "ue no nos fueran a molestar cuando les habl1ramos
a los nue!os compa.eros de clase.
&o poda hacer nada respecto a mi peculiar cuerpo, pero supuse "ue poda enfocarme en
mi acento. Despus descubr "ue a la mayora de los estadounidenses les encanta el
acento australiano. Tan s#lo unos a.os antes, ocodrilo Dundee haba sido un gran /ito.
omo trataba de sonar igual "ue mis compa.eros, desperdici grandes oportunidades de
impresionar a las chicas.
A"uel era el primer gran desafo de mi !ida y tratar de sonar estadounidense no fue mi
2nico error. %i nue!a escuela se llamaba Secundaria 7indero anyon y se encuentra al
pie de las monta.as en Santa %#nica, no muy lejos de donde !i!o ahora. Era una escuela
e/cepcional pero tu!e problemas al principio. Es ya bastante difcil, para cual"uier chico
mudarse, cambiar de escuela o hacer nue!os amigos mientras est1 creciendo. Adem1s
de la problem1tica "ue implicaba ser el nue!o, pues yo no me !ea como un chico
*normal,. Era el 2nico estudiante "ue estaba en silla de ruedas y el 2nico "ue necesitaba
un asistente escolar. 7a mayora de los chicos se preocupa de "ue se burlen de ellos por
tener un grano. ;magnate mi preocupaci#n.
En mi primera escuela en %elbourne, ya haba batallado para ser aceptado en Australia, y
sucedi# lo mismo cuando me mud a 4risbane. ;n!ert mucha energa en con!encer a mis
compa.eros de "ue era un ni.o cool y "ue deban juntarse conmigo. Ahora me !era
for0ado a comen0ar de nue!o.
Pgina | 1%2
'A$*IO
A !eces cuando sufrimos transiciones, no reconocemos el efecto "ue tienen en nosotros.
Sin importar cu1n sencilla sea la transici#n, el estrs, la duda, incluso la depresi#n, son
algunos de los resultados "ue pueden surgir cuando nos sacan de nuestra 0ona de
comodidad. Tal !e0 tengas un alto sentido del prop#sito, grandes esperan0as, fe, una
fuerte noci#n de lo "ue !ales, una actitud positi!a, el !alor para enfrentar tus miedos y la
habilidad de le!antarte despus de los fracasos. $ero si te desmoronas cuando llegan los
ine!itables cambios "ue la !ida siempre trae consigo, nunca podr1s seguir adelante.
A menudo nos resistimos al cambio, pero, en serio, @"uin "uerra una !ida sin
mo!imientoA Algunas de nuestras mayores e/periencias, el crecimiento y las
recompensas nos llegan como resultado de un cambio de lugar, de empleo, de materia de
estudios o de pareja.
&uestras !idas son una progresi#n de la infancia a la adolescencia, a la adulte0 y a
nuestros a.os de !eje0. Sera imposible no cambiar, y tambin e/tremadamente aburrido.
A !eces tenemos "ue ser pacientes por"ue no podemos controlar o influir en el cambio y
por"ue los cambios "ue deseamos no suceden cuando lo esperamos.
8ay dos tipos de cambios "ue, por lo general, logran hacernos perder el balance en la
!ida. El primero nos ocurre a nosotros, el segundo, pasa en nuestro interior. El primero no
lo podemos controlar, pero, el segundo, podramos y deberamos controlarlo.
uando mis padres decidieron "ue nos mudaramos a Estados <nidos, yo no pude dar mi
opini#n al respecto. Sucedi# lo mismo cuando nac sin bra0os ni piernas: ambos fueron
acontecimientos "ue estaban m1s all1 de mi poder. Sin embargo, as como pas# con mi
discapacidad, lo "ue s tena era el poder de determinar c#mo enfrentara la mudan0a a
Estados <nidos. $or consiguiente, decid aceptarlo y dedicarme a sacar lo mejor de la
e/periencia.
T2 tambin posees esta habilidad de lidiar con los cambios inesperados en la !ida.
uando algunos cambios "ue no esperabas afectan tu situaci#n, es com2n "ue te ciegues
a las posibilidades. uando fallece alguien amado, cuando se pierde un buen empleo,
cuando te enfermas o sucede un accidente, a !eces no logras reconocer "ue se acerca
un suceso "ue cambiar1 tu !ida dram1ticamente.
El primer paso "ue hay "ue tomar para dominar las situaciones no deseadas es
permanecer alerta y reconocer "ue est1s a punto de entrar a una nue!a fase de tu !ida. El
solo hecho de estar consciente de la situaci#n, te ayuda a disminuir el estrs. $iensa
cosas como: 4ien, todo esto es nue!o, !a a ser un poco raro pero debo mantenerme en
calma. &o debo entrar en p1nico, debo ser paciente. >o s "ue no hay mal "ue por bien
no !enga.
uando nosotros nos mudamos a Estados <nidos, yo tena mucho tiempo para pensar en
la forma "ue cambiaran nuestras !idas. Sin embargo, en algunos momentos llegu a
sentirme abrumado y desorientado. A !eces me daban ganas de gritar: *E:uiero regresar
a casa y !i!ir mi !ida realG,
Pgina | 1%3
Siento mucho decirte esto, amigo, pero t2 tambin !as a pasar por momentos as. Ahora,
cuando miro en retrospecti!a, encuentro hasta cierto humor en los hechos, en especial
por"ue ahora adoro !i!ir en alifornia. on suerte, t2 tambin llegar1s a rerte de ti mismo
alg2n da. Debes entender "ue el enfado y la frustraci#n son emociones naturales "ue
aparecen cuando atra!iesas por una transici#n importante. S un poco indulgente y date
tiempo para adaptarte. De !e0 en cuando tambin resulta muy 2til prepararse para
cambios inesperados. Es como mudarse a una nue!a ciudad: tienes "ue darte tiempo
para encontrar tu camino, para aclimatarte y descubrir "ue s tienes ah un lugar para ti.
"P"#A LO IN"P"#ADO
Desde el principio y en las primeras semanas "ue pas en Estados <nidos, el cho"ue
cultural tu!o un efecto en m. De hecho, el primer da de escuela entr en p1nico cuando
!i "ue todo el grupo se pona de pie para recitar el *?uramento de lealtad,. En Australia no
hacamos nada as, sent como si me hubiese unido a un club en el "ue no haba lugar
para m.
7uego, un da sonaron las alarmas y los maestros nos dijeron E"ue nos resguard1ramos
bajo los escritoriosG >o pens "ue los aliengenas nos estaban atacando, pero era
solamente un simulacro de terremoto. @TerremotosA
$or supuesto "ue tambin me miraban con ner!iosismo, me hacan preguntas groseras y
hacan comentarios raros sobre mi carencia de e/tremidades. &o poda creer la
curiosidad "ue les causaba a los chicos de primaria estadounidenses saber c#mo
manejaba el asunto de ir al ba.o. >o oraba para "ue hubiese un terremoto, tan s#lo para
acabar con las interminables preguntas sobre mis pr1cticas en el sanitario.
Tambin tu!e "ue ajustarme al constante cambio de salones para tomar las distintas
materias. En Australia nos daban todas las materias en el mismo sal#n, no tenamos "ue
andar saltando todo el da como canguros en el &unca &unca. ]I^ En la Secundaria
7indero anyon pareca "ue nos la pas1bamos saltando de un sal#n a otro sin parar.
>o no estaba lidiando muy bien con este trascendente cambio3 a pesar de "ue siempre
haba sido un buen estudiante, muy pronto mis compa.eros me dejaron atr1s. En los
grupos ordinarios de primer grado no tenan lugar para m, as "ue me colocaron en un
programa a!an0ado. %is calificaciones comen0aron a caer. Ahora "ue lo pienso, me doy
cuenta de "ue s#lo estaba estresado, pero, @c#mo no iba a estarloA Acababan de
empacar mi !ida entera en una maleta y la haban mandado al otro lado del mundo.
&i si"uiera tenamos una casa propia, pap1 trabajaba con el to 4atta y !i!iramos con l y
su familia en su enorme casa hasta "ue pudiramos encontrar una casa para nosotros.
&o !ea mucho a mis padres por"ue estaban muy ocupados buscando trabajo,
traslad1ndose de un sitio a otro o buscando un lugar para !i!ir.
7o odi, me sent abrumado emocional, mental y fsicamente. $or consiguiente, me
con!ert en una tortuga y me replegu hacia el interior de mi capara0#n. En los recreos y
en los descansos, me "uedaba solo3 a !eces me esconda entre los arbustos "ue estaban
cerca del patio. $ero mi lugar fa!orito para ocultarme era uno de los salones de m2sica
"ue super!isaba el se.or %cRagan, maestro de m2sica y director de la banda.
Pgina | 1%4
El se.or %cRagan toda!a trabaja en 7indero anyon y es un maestro tremendo. Era
superpopular, como si fuera una estrella de roc' en la escuela. Tena ocho o nue!e grupos
al da. Su hermano, Duff, es un bajista legendario "ue ha tocado con Duns &OCoses y
otras bandas de roc' importantes. =se era otro aspecto peculiar de haberse mudado de
Australia a alifornia: senta "ue habamos abandonado una e/istencia familiar
perfectamente normal para aterri0ar en un reino con una cultura popular surrealista.
(i!amos justo en las afueras de 7os Pngeles y 8olly6ood, por lo "ue siempre nos
encontr1bamos estrellas de cine y tele!isi#n en la tienda de abarrotes o en el centro
comercial. 7a mitad de mis compa.eros de clase deseaban con!ertirse en actores.
Despus de clases poda encender el tele!isor y !er a un simp1tico chico de mi grupo de
8istoria, ?onathan Taylor Thomas, sobreactuando en el popular programa 8ome
;mpro!ement.
%i !ida se haba !isto alterada de tantas formas "ue yo me senta agotado. 8aba perdido
toda la confian0a "ue tanto trabajo me haba costado reunir. %is compa.eros australianos
ya me haban aceptado, pero Estados <nidos era una tierra e/tra.a en donde yo era un
e/tra.o con un acento e/tra.o y un cuerpo toda!a m1s e/tra.o. B por lo menos, as es
como me senta entonces. El se.or %cRagan not# "ue yo me esconda en los salones de
m2sica e intent# animarme a salir y con!i!ir con los otros estudiantes. $ero era imposible
moti!arme en ese momento.
En lugar de enfocarme en ajustar mi actitud y mis acciones, estaba luchando contra un
cambio "ue no poda controlar. En serio, yo ya saba c#mo eran las cosas. S#lo tena
doce a.os pero ya haba aprendido a enfocarme en mis cualidades en lugar de en mis
defectos3 haba aceptado mi carencia de miembros y haba logrado con!ertirme en un
ni.o bastante feli0 y autosuficiente. $ero el cambio me sac# totalmente de la cancha.
@Alguna !e0 has notado "ue cuando entras en uno de esos periodos de transici#n
importantes en la !ida, tus sentidos se agudi0anA uando pasas por un rompimiento muy
duro, @no te parece "ue todas las pelculas y programas de tele!isi#n tienen un mensaje
oculto para tiA @Acaso no parece "ue todas las canciones de la radio hablan sobre ti y tu
cora0#n heridoA Esas emociones y sentidos agudi0ados pueden ser herramientas de
super!i!encia "ue se acti!an cuando est1s bajo estrs o cuando te encuentras en
situaciones poco familiares. Te ponen en alerta y pueden ser muy !aliosos.
Toda!a recuerdo "ue, a pesar de lo estresado "ue me senta de haber dejado Australia,
siempre encontr pa0 y consuelo al mirar las monta.as o al contemplar la puesta de sol
en la playa de mi nue!o hogar. Sigo creyendo "ue alifornia es un lugar hermoso, pero,
en a"uel entonces me lo pareca a2n m1s.
&egati!o o positi!o, el cambio siempre puede ser una e/periencia poderosa y aterradora.
Es por ello "ue nuestra primera reacci#n siempre es recha0arlo. uando tom clases de
pr1cticas empresariales en la uni!ersidad, aprend "ue la mayora de las grandes
corporaciones tiene ejecuti!os a los "ue se les denomina *agentes de cambio,. Su trabajo
es ayudar a los empleados reticentes a integrarse durante transiciones importantes:
puede ser una fusi#n, el surgimiento de una nue!a di!isi#n o la implantaci#n de una
nue!a forma de hacer negocios.
omo presidente de mi propio negocio, he podido aprender "ue cada empleado o
empleada tiene su propia forma de lidiar con las nue!as iniciati!as o con las
modificaciones "ue se hacen a la misi#n. Siempre habr1 algunas personas "ue se
Pgina | 1%5
emocionen ante las e/periencias nue!as, pero la mayor parte de la gente se resiste
por"ue ya se siente c#moda con el statu "uo o por"ue temen "ue sus !idas sufran un
cambio perjudicial.
#"I-"N-" AL 'A$*IO
Todo mundo sabe "ue nada se "ueda como est1 por siempre, pero, por e/tra.o "ue
pare0ca, cuando sucesos e/ternos u otras personas nos fuer0an a salir de la 0ona de
comodidad, nos sentimos temerosos e inseguros. A !eces nos enojamos y guardamos
resentimientos. ;ncluso la gente "ue se encuentra en situaciones precarias 9como una
relaci#n !iolenta, un empleo sin perspecti!as o un ambiente peligroso9 se niega a tomar
un nue!o camino por"ue prefiere seguir lidiando con lo "ue ya conoce a enfrentar lo "ue
pueda !enir.
8ace poco conoc a Deorge, un terapeuta y entrenador fsico. 7e dije "ue tena un
problema con mi espalda y "ue necesitaba algunos ejercicios para fortalecerla, pero "ue
no me senta moti!ado a ejercitar por"ue estaba demasiado ocupado !iajando y dirigiendo
mi compa.a. 7a respuesta de Deorge fue la tpica: *Bye, pues si "uieres seguir lidiando
con ese dolor, "ue se har1 peor y peor cada !e0, pues entonces, buena suerte,.
ESe burl# de mG %e dieron ganas de darle un cabe0a0o, pero entonces me di cuenta de
"ue estaba moti!1ndome, for01ndome a enfrentar el hecho de "ue, si no estaba dispuesto
a modificar mi estilo de !ida, tendra "ue pagar las consecuencias.
En realidad me estaba diciendo: &ic', no tienes "ue cambiar si no "uieres, pero la 2nica
persona "ue te puede ayudar a "ue tu espalda se sienta mejor, eres t2 mismo.
Ah fui un buen ejemplo de un mal ejemplo: resistindome a hacer un ajuste en mi estilo
de !ida. $ero hay personas en condiciones mucho peores "ue se resisten a reali0ar
cambios "ue mejoraran muchsimo sus !idas. 7a mayor parte del tiempo tienen miedo
incluso de abandonar las situaciones m1s terribles, s#lo por"ue eso significara salirse de
una e/periencia "ue ya les es familiar. 8ay mucha gente "ue se niega a aceptar la
responsabilidad de su propia !ida. El presidente 4arac' Bbama remarc# la importancia de
la responsabilidad personal, cuando dijo: *&osotros somos el cambio "ue hemos estado
esperando,. $ero hay algunas personas "ue luchan contra la corriente, incluso cuando
sta amena0a con ahogarlas.
$ara algunas personas es mucho m1s difcil hacerse responsable "ue abstenerse de
actuar: cuando la !ida te da una carta "ue arruina tu mano y modifica tus planes, puedes
culpar al uni!erso, a tus padres, al ni.o "ue te rob# el s1nd6ich en tercer a.o. $ero, al
final, culpar a otros no te sir!e de nada. 7a 2nica forma en "ue puedes dominar las
des!iaciones y los cambios "ue se presenten en tu camino, es hacindote responsable.
%is e/periencias me han ense.ado "ue hay cinco etapas fundamentales en la reali0aci#n
de un cambio positi!o.
Pgina | 1%6
I. Ceconocer la necesidad de un cambio
Es triste, pero a !eces nos tardamos en reconocer "ue es necesario hacer un cambio. A
pesar de "ue no es c#moda, nos instalamos en una rutina y escogemos la inacci#n en
lugar de la acci#n s#lo por"ue sentimos temor o por"ue somos holga0anes. A !eces, es
necesario "ue algo !erdaderamente aterrador se presente para hacernos reconocer "ue
necesitamos un nue!o plan. <n buen ejemplo es mi intento de suicidio. >o haba estado
sobrelle!ando la !ida por a.os, y poniendo cara de !aliente la mayor parte del tiempo,
pero, dentro de m, haba pensamientos ocultos "ue me perseguan. $ensaba "ue, si no
poda modificar mi cuerpo, sera mejor acabar con mi e/istencia. uando llegu al punto
en "ue casi me permito ahogarme, reconoc "ue era el momento de hacerme responsable
de mi propia felicidad.
L. ;magen de algo nue!o
8ace poco, &ed, un amigo mo, tu!o "ue enfrentar la penosa tarea de con!encer a sus
padres de abandonar la casa en donde haban !i!ido por cuarenta y siete a.os para
mudarse a un centro para personas mayores, o sea, un asilo. 7a salud de su padre no
estaba muy bien y la carga de cuidar de l tambin haba puesto en peligro la !ida de su
madre. Sus padres no "ueran irse, preferan "uedarse en su hogar, rodeados de los
!ecinos a "uienes ya conocan. *A"u nos sentimos felices. @$or "u habramos de
irnosA,, dijeron.
&ed tu!o pl1ticas con sus padres durante un a.o antes de lograr con!encerlos de !isitar
una comunidad muy agradable para gente mayor. 7a comunidad se encontraba a unas
cuadras de su casa. 7os padres de &ed ya se haban formado una imagen de las *casas
para !iejos,: lugares horribles y fros en donde *la gente !ieja se !a a morir,. $ero, en
lugar de eso, encontraron un lugar limpio, c1lido y agradable para !i!ir, en donde ya se
encontraban !arios de sus antiguos !ecinos, !i!iendo y disfrutando de das muy
pro!echosos. 7a comunidad tena una clnica bien e"uipada con mdicos, enfermeras y
terapeutas "ue podan hacerse cargo de los problemas del padre de &ed, problemas "ue
tanto haban afectado a su madre.
uando los padres tu!ieron una imagen del nue!o lugar, accedieron a mudarse. *&unca
nos imaginamos "ue sera tan agradable,, dijeron.
Si tienes dificultad para cambiarte del lugar en "ue te encuentras, tal !e0 te ayude hacerte
una !isi#n clara del sitio a donde te lle!ar1 el cambio. Esto puede implicar el e/plorar un
1rea, tratar de hacer nue!as relaciones o perseguir a alguien "ue desempe.a una carrera
"ue te gustara estudiar. uando ests m1s familiari0ado con la nue!a situaci#n ser1 m1s
f1cil abandonar la anterior.
V. Dejar atr1s el pasado
$ara mucha gente, esta etapa es muy difcil. ;magina "ue est1s escalando un muro de
piedra en las monta.as. Est1s a la mitad del camino, a cientos de metros sobre el !alle.
Acabas de llegar a una pe"ue.a saliente. Es aterrador y sabes "ue si el !iento le!antara o
comen0ara una tormenta, seras bastante !ulnerable. $ero, estando en la saliente, tienes
por lo menos una sensaci#n de seguridad.
Pgina | 1%7
El problema es "ue, para seguir subiendo o para bajar de nue!o, tienes "ue abandonar la
seguridad de la saliente y buscar otra pe"ue.a plataforma. Si est1s escalando o
pensando en tomar un nue!o camino en la !ida, el reto es dejar esa tenue sensaci#n de
seguridad. Tienes "ue dejar tu base anterior y aferrarte a la nue!a. %uchas personas se
parali0an en esta etapa o, tal !e0, comien0an a hacer el mo!imiento pero luego se
espantan y salen huyendo como gallinas. Si te encuentras en esa situaci#n, s#lo imagina
"ue est1s subiendo una escalera: para mo!erte al siguiente escal#n, debes dejar el "ue
est1s y subir. Sueltas, alcan0as y te le!antas, Epaso a pasoG
H. Establecerse
Esta etapa puede ser muy confusa para algunas personas. Tal !e0 ya dejaron atr1s el
pasado pero, hasta "ue no alcancen un nue!o estado de comodidad, se sentir1n tentados
a !ol!er a la situaci#n anterior. Es la etapa en la "ue dices: %uy bien, a"u estoy, @y
ahora, "uA
7a cla!e para establecerse es tener mucho cuidado con los pensamientos "ue rondan tu
cabe0a. Tienes "ue eliminar de tu pantalla los pensamientos de p1nico como *B, Dios
mo, @"u hiceA,, y enfocarte en frases como *E=sta es una gran a!enturaG,
Durante los primeros meses "ue pas en Estados <nidos cuando era ni.o, batall
terriblemente en la etapa de aceptaci#n. $as muchas noches y das retorcindome en la
cama, in"uieto por mi nue!o ambiente. %e esconda de los otros estudiantes por"ue
tema el recha0o y la burla. $ero, lenta y gradualmente, pude llegar a disfrutar de ciertos
aspectos de mi nue!o hogar. $or lo pronto, a"u tambin tena primos, s#lo "ue nunca
antes los haba tratado. %is primos en Estados <nidos resultaron ser gente grandiosa.
Adem1s, haba una playa, monta.as y el desierto, todo muy cerca de casa.
7uego, justo cuando comenc a sentir "ue alifornia no era tan malo, mis padres
decidieron !ol!er a Australia. uando crec y termin la uni!ersidad, !ol! de inmediato a
alifornia y ahora Ese ha !uelto un hogar para mG
U. Sigue creciendo

=sta es la mejor etapa de una transici#n e/itosa. >a diste el salto y ahora es momento de
crecer en tu nue!o ambiente. El hecho es "ue no puedes continuar creciendo si no
enfrentas cambios3 aun"ue el proceso puede ser muy estresante y doloroso en el aspecto
emocional y fsico, por lo general, el crecimiento !ale la pena.
8e podido constatar eso en mi negocio. 8ace algunos a.os tu!e "ue reestructurar la
compa.a. Eso implic# despedir a algunas personas y yo soy terrible en ese aspecto. 7o
odio. Soy un tipo m1s bien gentil, no el tpico mala leche al "ue le gusta dar malas noticias
a la gente "ue "uiere. Toda!a tengo pesadillas en las "ue despido a personas a las "ue
haba llegado a conocer y estimar como amigos. $ero, cuando refle/iono, me doy cuenta
de "ue la compa.a jam1s habra crecido si no hubiera lle!ando a cabo a"uellos cambios.
>a recogimos los beneficios, pero no podra decir "ue me dio gusto despedir a a"uellos
empleados. Toda!a los e/tra.o.
El dolor "ue produce crecer es un signo de "ue te est1s estirando y de "ue alcan0ar1s
nue!as alturas. &o siempre tienes "ue disfrutar ese dolor, pero s debes tener claro "ue
in!ariablemente !endr1 a ti antes de ese gran logro "ue te lle!ar1 a das mejores.
Pgina | 1%8
UN 'A$*IO "N "L $UNDO
En mis !iajes he tenido la oportunidad de !er a gente "ue est1 en cada una de las etapas
de cambio. En particular durante la gira a la ;ndia en LNNK, la cual describ con
anterioridad. %e present en %umbai, la ciudad m1s grande de ;ndia y la segunda m1s
poblada del mundo. Antes conocida como 4ombay, %umbai se encuentra en la costa
oeste de la ;ndia, en el %ar Ar1bigo, y es un importante centro cultural y financiero.
En esta ciudad con!i!en la ri"ue0a y la pobre0a e/tremas, y ha estado en el ojo p2blico
por"ue ah se film# la pelcula ganadora del Bscar, Slumdog %illionaire. A pesar de su
calidad, la pelcula apenas logra ofrecer una !isi#n superficial de los horrores "ue e/isten
en las ciudades perdidas de %umbai y del tr1fico se/ual "ue florece en una metr#poli en
donde los hind2es y musulmanes son una mayora sobre la pe"ue.a poblaci#n cristiana.
Se estima "ue en %umbai, m1s de medio mill#n de personas son for0adas a !ender sus
cuerpos. 7a mayor parte de esas personas es secuestrada en pe"ue.os pueblos de
&epal, 4angladesh y otras 0onas rurales. %uchas de las mujeres son de!adasi,
adoradoras de una diosa hind2, y fueron for0adas por los *sacerdotes, a practicar la
prostituci#n. Algunos 8ijras 9hombres castrados9 tambin se prostituyen. 7os aglutinan
en as"uerosas !ecindades y los obligan a tener relaciones se/uales con por lo menos
cuatro hombres cada noche. Debido a lo anterior, han propagado el !irus del sida con
mucha rapide0, pro!ocando la muerte de millones de personas.
omo parte de la !isita, me lle!aron al distrito rojo de %umbai conocido como *7a calle de
las jaulas,. Ah pude !er a mucha gente "ue sufre y hablar con !ctimas de la escla!itud.
El re!erendo R. R. De!araj, fundador del Desafo Adolescente de 4ombay, fue "uien me
in!it#. El Desafo trabaja para rescatar a gente de la escla!itud se/ual y para ayudarle a
encontrar el camino para !idas mejores y m1s saludables.
El To De!, como llaman al re!erendo, tambin dirige una casa para hurfanos con sida,
programas alimentarios, centros mdicos, una clnica para la atenci#n del (;8Xsida una
operaci#n de rescate para *ni.os de la calle, adictos. =l haba !isto mis !ideos y esperaba
"ue yo pudiera ser!ir como agente de cambio en %umbai. =l "uera "ue yo con!enciera a
las mujeres "ue se desempe.aban como prostitutas de escapar de la escla!itud y
mudarse a sus refugios. El re!erendo De!araj dice "ue cada mujer escla!i0ada es *un
alma preciosa y una !aliosa perla,.
El Desafo Adolescente de 4ombay es una fuer0a tan poderosa en las ciudades perdidas
de %umbai "ue los pro/enetas y las madamas le permiten al To De! y a su e"uipo de
cristianos, ir y hablar con ellos, a pesar de "ue son, en su mayora, hind2es. A pesar de
"ue el Desafo trata constantemente de con!encer a las prostitutas de aceptar a risto y
abandonar los burdeles para buscar nue!as !idas, los pro/enetas y las madamas aceptan
su tran"uili0ante influencia.
El ministerio trabaja, paso a pasito, para cambiar los cora0ones de estas mujeres
escla!i0adas. 7a ni.a promedio es secuestrada entre los die0 y los trece a.os3 las
consiguen en pe"ue.as !illas rurales y la mayora de ellas son bastante inocentes. Si la
ni.a muestra reticencia, los reclutadores tratan de con!encer a los padres dicindoles "ue
ganar1 cincuenta !eces m1s del salario promedio. B, tristemente, a !eces s#lo se la
compran a los padres, una pr1ctica bastante com2n. 7as personas "ue reclutan y
Pgina | 1%!
transportan a las ni.as son s#lo los primeros eslabones de una larga cadena de
abusadores. uando las ni.as est1n cauti!as, los pro/enetas toman el control
dicindoles: *Ahora trabajan para nosotros, les guste o no,.
uando estu!imos en %umbai entre!istamos a !arias chicas "ue haban sido escla!as
se/uales y "ue fueron liberadas por el Desafo Adolescente de 4ombay. $or desgracia,
sus desgarradoras historias son un lugar com2n. Si se negaban a ser prostitutas, las
golpeaban, !iolaban y las ponan en pe"ue.as jaulas "ue, a su !e0, guardaban en
oscuros barracones subterr1neos llenos de suciedad. 7as mataban de hambre, abusaban
de ellas y les la!aban el cerebro hasta amansarlas. 7uego, las en!iaban a los burdeles en
donde les indicaban "ue haban sido compradas por setecientos d#lares estadounidenses
y "ue tenan tres a.os para trabajar y pagar su deuda como prostitutas. 7as e/ escla!as
nos contaron "ue haban sido obligadas a tener se/o cientos de !eces ya "ue, cada !e0
"ue lo hacan, se pagaban dos d#lares a su deuda.
7a mayora piensa "ue no tiene otra opci#n. 7os pro/enetas les dicen "ue sus familias
jam1s las recibir1n de !uelta por la !ergWen0a "ue les han causado. %uchas de ellas
contraen enfermedades de transmisi#n se/ual o "uedan embara0adas como resultado de
la prostituci#n, as "ue, ya no tienen un lugar a d#nde ir.
A pesar de lo horrible "ue llega a ser la !ida para estas j#!enes y mujeres, la mayora
tiene miedo de efectuar un cambio. Sin fe, pierden la esperan0a y, entonces, pierden su
humanidad. 7a desesperan0a se apodera de ellas y creen "ue jam1s podr1n salir de la
escla!itud y de las ciudades perdidas. 7os psic#logos han detectado frecuentemente esta
misma resistencia a liberarse en mujeres in!olucradas en relaciones abusi!as. Tal !e0
tienen pena y dolor pero se niegan a abandonar al abusador por"ue tienen m1s miedo de
lo desconocido. 8an perdido su capacidad de so.ar en una !ida mejor, as "ue no pueden
si"uiera imaginarla.
Ahora bien, para ti puede ser muy claro "ue estas escla!as se/uales deberan escapar de
sus terribles !idas, pero, @alguna !e0 has podido !er tu situaci#n personal con tanta
claridadA, @alguna !e0 te has sentido atrapado por las circunstancias para despus
descubrir "ue la 2nica trampa era tu falta de !isi#n, de !alor o tu incapacidad de !er "ue
tenas mejores opcionesA
$ara reali0ar un cambio debes ser capa0 de !isuali0ar lo "ue est1 del otro lado. Debes
tener esperan0a y fe en Dios y en tu habilidad para encontrar algo mejor.
El Desafo Adolescente de 4ombay reconoce "ue las mujeres escla!i0adas tienen un
problema para encontrar la salida por"ue han sido golpeadas, aisladas y amena0adas.
Algunos dicen "ue no pueden si"uiera creer "ue merecen amor o un trato decente.
All1 pude !er muy de cerca el sufrimiento en los burdeles y los barrios bajos de %umbai,
as como los milagros "ue el To De! y su dedicado e"uipo de misioneros logran entre las
escla!as se/uales y sus ni.os, a los "ue llaman *gorriones, y "ue por lo general !i!en en
las calles.
%e lle!aron de una casa a otra. En la primera me presentaron a una anciana "ue se
le!ant# lentamente del suelo cuando entramos. Era una madama "ue, a tra!s de un
intrprete, me in!ito a *predicar a mis prostitutas e inspirarlas a ser mejores,.
Pgina | 11%
7a madama me present# a una mujer "ue pareca tener unos cuarenta y tantos a.os. %e
dijo "ue la haban secuestrado de su casa en un 1rea rural, a la edad de die0 a.os y "ue,
despus, la obligaron a practicar la prostituci#n.
*$agu mi deuda y pude liberarme a los trece a.os,, dijo a tra!s del intrprete. *Sal a la
calle por primera !e0: me golpearon y me !iolaron. De cual"uier forma, logr regresar a mi
familia pero ellos ya no "ueran tener nada "ue !er conmigo. Cegres a"u y !ol! a
trabajar como prostituta. 7uego tu!e dos hijos y uno muri#. 8ace dos das me enter de
"ue tengo sida, as "ue mi padrote me despidi#. Ahora tengo un ni.o "ue cuidar y no
puedo ir a ning2n lugar,.
Desde nuestra perspecti!a, t2 y yo podemos !er "ue ella tena opciones, sin embargo,
desde sus cerradas circunstancias, a ella le pareca "ue no haba alternati!a. Debes
entender "ue, en ocasiones, no ser1s capa0 de !er "ue tienes una salida, pero el cambio
siempre es plausible. uando no puedes encontrar un sendero alternati!o, debes pedir
ayuda. 4usca la gua de personas "ue cuenten con una perspecti!a m1s amplia. $uede
ser un amigo, un miembro de la familia, un consejero profesional o un ser!idor p2blico:
nunca caigas en la trampa de creer "ue no hay escapatoria.
ESiempre hay una salidaG
Esta mujer en realidad tena s#lo !einte a.os. Cec con ella, le dijimos "ue poda
abandonar el prostbulo y !i!ir en un refugio pro!isto por el Desafo Adolescente de
4ombay, "ue tambin recibira tratamiento mdico en la clnica. uando abrimos sus ojos
y le mostramos el camino hacia un mundo de mayores cuidados, no s#lo sinti# deseos de
cambiar, tambin encontr# la fe.
*Al escucharte hablar, s "ue Dios eligi# no curarme el (;8Xsida por"ue, de esa forma,
puedo atraer m1s mujeres a risto,, nos dijo. *&o me "ueda nada pero Dios est1
conmigo,.
7a pa0 y la esperan0a "ue transmita su mirada me dej# sin aliento. Era tan hermosa en
su fe. %e dijo "ue saba "ue Dios no la haba ol!idado, "ue =l tena un prop#sito para ella
incluso al borde de la muerte. Era una nue!a mujer "ue haba podido transformar su
sufrimiento en una fuer0a benfica. Entre tanta pobre0a, desesperaci#n y crueldad, ella
era un radiante ejemplo del poder del amor de Dios y de la fortale0a del espritu humano.
El To De! y su e"uipo de misioneros han desarrollado !arios mtodos para con!encer a
las escla!as se/uales de %umbai de apartarse de sus peligrosas situaciones. Bfrecen
cuidado infantil y escuelas para "ue los ni.os puedan aprender sobre ?es2s y el amor "ue
=l tiene por ellos. 7uego los ni.os hablan con sus madres y les transmiten esta
informaci#n: ellas tambin son amadas y pueden cambiar su !ida para bien. >o te e/horto
a recibir los cambios "ue mejoran tu !ida y a funcionar como una fuer0a de cambio "ue
ayude a ele!ar la !ida de otros tambin.
Pgina | 111
NU"V"
'ON&)A "N LO O-#O4
$0 O $"NO
uando tena once a.os, mis padres me lle!aron a la playa en la osta Dorada de
Australia. %am1 y pap1 caminaron un rato por la costa, mientras yo me refrescaba en la
arena "ue estaba cerca del borde del agua, !ea las olas y disfrutaba de la brisa. %e
haban cubierto con una camiseta enorme para "ue no me "uemara.
<na jo!en mujer !ena caminando por la playa y, al acercarse, sonri# y dijo: *EEso es muy
impresionanteG,
*@A "u se refiereA,, le pregunt, por"ue saba "ue no hablaba de mis asombrosos
bceps.
*@u1nto tiempo te lle!# enterrar tus piernas asA,, dijo. omprend "ue ella crea "ue
haba escondido mis piernas en la arena de alguna manera. omo traa 1nimo de hacer
tra!esuras, le segu el juego.
*Bh, tu!e "ue ca!ar durante mucho tiempo,, le contest.
Se ri# y continu# caminando pero, como yo saba "ue no resistira seguir sin !oltear otra
!e0, esper. $or supuesto, cuando su cabe0a gir# para mirar de nue!o, salt y salt hacia
el agua.
Ella no dijo nada, aun"ue trope0# un poco mientras se alejaba caminando.
A !eces, como era un ni.o, senta resentimiento por momentos como se, pero poco a
poco me hice m1s paciente y comprensi!o con otras personas. As como esa mujer,
aprend "ue a !eces la gente es m1s grande de lo "ue sospechas y, a !eces, m1s
pe"ue.a.
$ara "ue alcances el /ito y la felicidad, son cruciales los siguientes aspectos: el arte de
!er a tra!s de la gente, de relacionarse con ella, de in!olucrarse, de ponerse en sus
0apatos, de saber en "uin confiar y c#mo ser confiable. Si las personas no cuentan con
la habilidad de construir relaciones basadas en la comprensi#n mutua y la confian0a, es
muy raro "ue lleguen a tener /ito. &o s#lo necesitamos alguien a "uien amar, tambin
necesitamos amigos, mentores, modelos a seguir y gente "ue nos apoye, "ue crea en
nuestros sue.os y "ue nos ayude a alcan0arlos.
Pgina | 112
$ara construir tu Dream Team )o sea, tu *e"uipo so.ado,- de seguidores "ue en !erdad
se preocupen por tu bienestar, primero tienes "ue demostrar "ue eres confiable, "ue t2
tambin puedes apoyarlos. Si depositas tu energa en su /ito, si los apoyas, los moti!as
y les ofreces consejos honestos, puedes esperar "ue hagan lo mismo por ti. Si no lo
hacen, entonces deber1s alejarte y encontrar a alguien "ue s desee pertenecer a tu
e"uipo.
Somos seres sociales por naturale0a, pero si tus relaciones con los dem1s no son lo "ue
te gustara, tal !e0 es por"ue no has profundi0ado en la forma en "ue debes interactuar
con ellos, en lo "ue concedes y en lo "ue recibes de tus relaciones. <no de los errores
m1s grandes "ue puedes cometer es tratar de ganar amigos habl1ndoles sobre ti
e/clusi!amente: tus miedos, frustraciones y satisfacciones. 7a !erdad es "ue a los amigos
se les gana cuando deseas conocerlos mejor y encontrar intereses comunes con los "ue
puedas construir !nculos benficos en ambas direcciones.
7a construcci#n de una amistad es como tener una cuenta de ahorros: no puedes esperar
sacar algo si no has depositado. De !e0 en cuando todos debemos afinar nuestras
habilidades para relacionarnos. Esto se hace e!aluando nuestro enfo"ue y tratando de
definir "u es lo "ue s funciona y "u es lo "ue no.
<'6$O -" #"LA'IONA 'ON LO D"$0>
Es muy cierto "ue podr1s recorrer un gran camino si cuentas con un sentido del prop#sito,
grandes esperan0as, una fe abarcadora, amor por ti mismo, actitud positi!a, temeridad,
resistencia y dominio ante el cambio. Sin embargo, debes saber "ue nadie lo logra solo.
$or supuesto "ue yo !aloro mucho la capacidad "ue tengo de cuidarme a m mismo.
Trabaj muy duro para ser lo m1s independiente "ue fuera posible, pero a2n dependo de
otras personas "ue me rodean, y as nos sucede a todos hasta cierto punto.
on frecuencia me preguntan: *@&o es muy difcil depender tanto de otras personasA, >
mi respuesta es: *$ues t2 dime,. Aun"ue te des cuenta o no, dependes de las personas
"ue te rodean tanto como yo. Es !erdad "ue necesito ayuda para reali0ar algunas tareas,
pero lo m1s rele!ante es reconocer "ue nadie logra tener /ito si no se beneficia de la
sabidura, la gentile0a o la mano amiga de otras personas.
Todos necesitamos tener amistades "ue nos sir!an de apoyo, todos debemos
in!olucrarnos con espritus similares y, para hacerlo con eficacia, es necesario probar
nuestra intenci#n y demostrar "ue somos confiables. Tambin es necesario comprender
"ue la mayora de la gente act2a por inters. Es tan s#lo un instinto. $ero, si t2 les
muestras a los otros "ue est1s genuinamente interesado en ellos, si te in!olucras en su
/ito, la mayora tambin har1 lo mismo para ti.
LA 'ON"8ION"
uando era ni.o, con frecuencia mam1 me lle!aba de compras o a otros lugares p2blicos
y, mientras ella reali0aba sus diligencias, yo pasaba horas obser!ando los rostros en la
multitud desde mi silla de ruedas. Estudiaba a las personas cuando pasaban y trataba de
adi!inar a "u se dedicaban y c#mo eran sus personalidades. $or supuesto, nunca supe
Pgina | 113
si los perfiles instant1neos "ue imaginaba eran correctos, pero creo "ue s me con!ert en
un serio estudiante del lenguaje corporal, las e/presiones faciales y del an1lisis de las
personas en general.
En gran medida era un proceso subconsciente, pero, ahora "ue lo recuerdo y refle/iono al
respecto, me doy cuenta de "ue, de una forma instinti!a, estaba desarrollando aptitudes
fundamentales. omo no tengo bra0os para defenderme ni piernas para correr, para m
era muy importante e!aluar con rapide0 si poda confiar en alguien o no. &o "uiero decir
"ue me preocupara recibir un ata"ue, pero, era m1s !ulnerable "ue la mayora y, por lo
tanto, tambin me hice m1s *consciente de la gente, "ue otras personas.
Soy muy sensible a los estados de 1nimo, emociones y sonidos "ue emiten "uienes me
rodean. Tal !e0 esto suene un poco e/tra.o, pero mis antenas est1n tan afinadas "ue,
cuando alguien coloca una mano en el descanso para el bra0o de mi silla de ruedas, es
casi como si nos hubisemos tomado de la mano. De repente me llega la e/tra.a
sensaci#n de "ue he hecho una cone/i#n, casi como si estu!iera saludando a la gente
con un apret#n de manos. uando mis amigos y familiares colocan sus manos en mi silla,
puedo sentir su calide0 y aceptaci#n.
El hecho de "ue care0co de e/tremidades ha afectado la forma en "ue me relaciono con
las dem1s personas como orador. >o no tengo "ue preocuparme de una de las
situaciones "ue m1s in"uietan a los oradores profesionales: "u hacer con las manos. 8e
trabajado para comunicarme con la e/presi#n facial, y en particular, con mis ojos. &o
puedo hacer gestos para refor0ar ciertos puntos o para transmitir emoci#n y, por
consiguiente, trabaj !ariando la amplitud de mi mirada y cambiando mis e/presiones
faciales para hacer llegar los sentimientos a la audiencia y captar su atenci#n.
8ace poco mi hermana me molestaba: *&ic', realmente te gusta hacer contacto con los
ojos. uando hablas con alguien, lo miras con mucha intensidad, sa es la 2nica forma en
"ue puedo describir lo "ue haces,.
%ichelle me conoce bien, ella sabe "ue miro a los ojos de las otras personas por"ue son
las !entanas del alma. %e encanta el contacto !isual, admiro la belle0a de la gente y, con
frecuencia, la puedo encontrar en sus ojos. Es posible encontrar algo malo o imperfecto
en las otras personas, pero yo siempre elijo mirar lo m1s !alioso "ue hay dentro de ellas.
*Adem1s, sa es tu forma de asegurarte "ue una con!ersaci#n sea real y sincera,, dijo mi
hermanita. *7o !eo cuando hablas con mis amigos: llegas a lo m1s profundo de cada uno
y capturas su atenci#n de tal forma "ue se empapan en cada palabra "ue les dices,.
8e aprendido a in!olucrarme r1pidamente con las personas mir1ndolas a los ojos y
hacindoles preguntas o comentarios para detectar rasgos en com2n. Antes de "ue los
dolores de espalda limitaran mi abra0abilidad, una de mis frases rompehielo fa!oritas era:
*E(en y dame un abra0oG,
Al in!itar a la gente a acercarse y conectarse, estaba tratando de hacerla sentirse c#moda
conmigo. Todo mundo debera dominar las destre0as b1sicas de la amistad: acercarse a
otros, conectarse con ellos y encontrar rasgos en com2n. Dichas destre0as pueden
determinar la calidad de nuestra interacci#n con "uienes nos rodean.
Pgina | 114
'ON7UN-O D" ,A*ILIDAD"
*Destre0as en el trato personal, es un trmino muy difundido, sin embargo, rara !e0 se
puede encontrar una definici#n. A todos nos agrada creer "ue nos manejamos con
destre0a en nuestro trato con otras personas, de la misma forma "ue a muchos nos gusta
creer "ue somos buenos conductores. A mi hermano le agrada molestarme diciendo "ue
soy el peor conductor de asiento trasero del mundo. > todo, a pesar de "ue ni si"uiera he
tenido una licencia en toda mi !ida. Seg2n l, mis destre0as en el trato con otras personas
tambin son un trabajo en progreso. De igual manera, t2 deberas enfocarte y trabajar en
estas habilidades.
&adie debera dar por hecho "ue posee estas destre0as, por"ue son cruciales para la
obtenci#n del /ito y la felicidad. Es posible !i!ir una !ida sin lmites, pero no se puede
!i!ir una !ida "ue no incluya tener amistades confiables. Es por eso "ue siempre debes
re!isar, e!aluar y trabajar para refinar la manera en "ue te relacionas con "uienes te
rodean. 7os psic#logos dicen "ue nuestra habilidad para establecer !nculos y relaciones
de apoyo recproco, depende tan s#lo de unas cuantas destre0as enfocadas en el trato
personal. Estas destre0as incluyen la capacidad de:
7eer emociones y estados de 1nimo. Escuchar con atenci#n lo "ue otros tienen "ue decir
y la forma en "ue lo hacen. E!aluar, comprender y reaccionar a las se.ales no+!erbales
"ue otros en!an.
&a!egar en cual"uier situaci#n o reuni#n social.
Establecer !nculos con otros de forma r1pida.
Ser carism1ticos en cual"uier situaci#n.
$racticar el tacto y el autocontrol. %ostrar, con acciones, el aprecio "ue sentimos por
otros.
Ahora, analicemos cada una de las destre0as con mayor detalle.
L"'-U#A
7eer el lenguaje corporal, el tono de !o0, las e/presiones faciales y la mirada de cada
persona, es una habilidad "ue todos poseemos hasta cierto punto. En realidad es
ine!itable recibir este tipo de se.ales. ;ncluso, la mayor parte de la gente puede saber si
una persona finge estar enojada y no lo est1, o si finge dolor para llamar la atenci#n. 7os
psic#logos dicen "ue esta habilidad mejora con la edad y, en particular, las mujeres son
m1s h1biles "ue los hombres en este sentido. A m no me sorprendi# enterarme "ue las
mujeres "ue tienen hijos tienen a2n m1s pericia.
%i mam1 poda leerme como un libro, a !eces poda darse cuenta, antes "ue yo, de
cuando estaba enfermo, lastimado, frustrado o triste.
Pgina | 115
"'U',A# " I+UAL A 'O$P#"ND"#
Esto es e/actamente lo "ue "ueran decir tus padres con la frase: *Dios s#lo te dio una
boca, pero te dio dos odos para "ue pudieras escuchar dos !eces antes de hablar,.
%uchas !eces no escuchamos y, por consiguiente, no comprendemos. En general s#lo
escuchamos lo necesario para responder. $ero, para conectarse en !erdad, no s#lo tienes
"ue tomar en cuenta las palabras, sino el sentimiento "ue se oculta tras ellas. >o no soy
un e/perto en relaciones rom1nticas, pero he podido !er c#mo batallan los hombres en
este aspecto. Se sabe "ue las mujeres son m1s intuiti!as y, por ello, suelen frustrarse con
los hombres, "uienes son m1s literales. 7os hombres se enfocan en las palabras, no en
las emociones.
O*"#VA 9 I+U" LA 'O##I"N-"

Es necesario escuchar y obser!ar con atenci#n, pero es a2n m1s rele!ante tomar lo "ue
escuchas y obser!as, e!aluarlo con atenci#n y luego actuar. 7a gente "ue hace esto bien
tiende a tener las mejores relaciones y a obtener mejores resultados en su empleo. En el
diario The &e6 >or' Times , se report# la historia sobre dos soldados estadounidenses
"ue patrullaban en ;ra' y "ue !ieron un auto con dos chicos en el interior. 7as !entanas
estaban cerradas a pesar de "ue la temperatura sobrepasaba los cuarenta grados. <no
de los soldados le pregunt# al otro, su sargento, si poda ofrecerles a los muchachos agua
y se acerc# al auto.
El sargento mir# toda la escena "ue los rodeaba y sinti# el peligro. 7e orden# a la patrulla
"ue se retirara, y justo cuando el soldado !olte#, estall# una bomba en el auto. 7os dos
j#!enes murieron3 el soldado "ue "uera ayudarlos sobre!i!i# pero result# herido por las
es"uirlas "ue salieron disparadas.
%1s tarde, el sargento record# cuando !io al soldado mo!erse hacia el auto, *%i cuerpo
se enfri#, ya sabes, esa sensaci#n de peligro,. $ero haba otras se.ales "ue haban
agudi0ado sus antenas desde antes. &o les haban disparado esa ma.ana, lo cual era
inusual y, en general, las calles haban estado m1s tran"uilas "ue en un da tpico.
7os estudios reali0ados a soldados !eteranos indican la forma en "ue confan en su
habilidad de leer e interpretar con rapide0 el entorno bas1ndose en sensaciones, lenguaje
corporal o situaciones "ue *no est1n bien,. Estas destre0as son cruciales, no s#lo para
relacionarnos, sino para sobre!i!ir, tanto para los militares como para los ci!iles.
-#A*A7A A LA +"N-"
Btra destre0a fundamental del trato con personas es la de actuar adecuadamente y poder
me0clarse, ya sea en una reuni#n entre miembros de una congregaci#n, un club social de
campo, un da de campo de empleados o una simple cena. Tienes "ue respetar el lugar
en "ue te encuentras. $or ejemplo, al !isitar pases en el e/tranjero, siempre le pido a mi
anfitri#n o intrprete "ue me ayude a entender las costumbres locales y las tradiciones
para no cometer errores "ue puedan producir una barrera entre el p2blico y yo.
Pgina | 116
8ay ciertas cosas "ue normalmente haces cuando cenas en casa, "ue jam1s deberan
hacerse en otros pases. En la mayora de los lugares se considera "ue eructar es algo
grosero, pero en algunos sitios, un buen y ruidoso eructo es como un halago para el chef.
En un plano m1s serio, hay temas "ue debes e!itar en ciertas reuniones. Si hablas de
antiguos conflictos, poltica y, en algunos casos, hasta de religi#n, podras iniciar serios
problemas.
&o obstante, siempre puedes encontrar rasgos comunes para relacionarte con otras
personas. En mi proceso de maduraci#n he aprendido "ue la herramienta m1s !aliosa
para conectarse con otros es escuchar. En particular, cuando est1s *trabajando a la gente,
en un grupo numeroso.
,A*ILIDAD PA#A VIN'ULA#"
7as palabras no son suficientes para !incularse con otros, tambin usamos e/presiones y
lenguaje corporal, "ue incluye la forma en "ue nos situamos respecto a los dem1s. En
ocasiones no estamos conscientes de cu1l es nuestra posici#n hasta "ue alguien con
alguna discapacidad fsica, in!ade nuestro espacio. Tal !e0 la gente "ue se acerca mucho
a ti para hablarte est1 tratando de establecer un !nculo, pero en general logran alejar a
los dem1s. 7a lnea "ue separa las acciones es demasiado delgada por"ue a algunas
personas las recibimos mejor en nuestro espacio personal "ue a otras. <na !e0 un amigo
me lan0# una mirada de p1nico desaforado en una fiesta por"ue cuatro personas "ue
"ueran captar su atenci#n lo haban acorralado en la es"uina del sal#n. $r1cticamente se
le haban encimado y el pobre se !ea como un 0orro rodeado de sabuesos.
'A$PA(A D" 'A#I$A
$ara m no es difcil atraer la atenci#n de la gente, pero mantenerla concentrada, es otro
asunto. uando cono0co a otras personas, casi siempre se sienten intrigadas por mi
cuerpo, sin embargo, s "ue no es f1cil mirarlo. S "ue s#lo cuento con algunos
segundos para cambiar esa situaci#n y engancharlas con mi carisma.
on los ni.os y j#!enes en particular, hago bromas como *te echo una mano, o digo "ue
algo me cost# *un bra0o y una pierna, y, de esa forma ellos se pueden dar cuenta de "ue
ya o todo lo "ue la gente me podra decir y ahora estoy listo para rerme con ellos. reo
"ue el !erdadero secreto del carisma es lograr "ue cada persona "ue conoces tenga la
sensaci#n de "ue, cuando hablan contigo, captan tu atenci#n por completo.
UNIDAD -0'-I'A
En general creemos ser diplom1ticos y considerados con los dem1s, pero, en mi caso, s
"ue algunas !eces me "uedo corto. A mi hermano le encanta recordarme "ue cuando
ramos chicos lo mangone demasiado. Aar#n tu!o "ue soportar bastante por"ue, como
siempre est1bamos juntos, l me cuidaba incluso cuando mis padres estaban en casa. =l
te puede contar "ue a !eces me pona un poco loco con mis e/igencias. $or ejemplo, una
ma.ana nos !isit# su amigo $hil. =l y Aar#n entraron a la cocina durante el desayuno, as
"ue les pregunt si "ueran tocino y hue!os.
Pgina | 117
*ES claro, &ic', graciasG, dijo $hil. %e prepar para cocinar el desayuno, gritando de la
siguiente manera: *B'ey, Aar#n, @puedes traerme unos hue!osA Tambin necesito "ue
traigas el pan y, ah, coloca la sartn en la estufa. Compe los hue!os en la sartn y, en
cuanto estn cocinados, me har cargo,.
onforme Aar#n creci# y madur#, encontr# la forma de lidiar con mis mangoneos. uando
crea "ue yo me estaba pasando de la raya, amena0aba con colocarme en uno de los
cajones del gabinete, cerrarlo y dejarme ah. As "ue tu!e "ue desarrollar algunas
destre0as m1s diplom1ticas en mi trato con la gente. De otra manera, Eme hubieran
archi!ado para siempreG
,A3 LO .U" DI'"
Todos conocemos a gente "ue *habla y habla pero no hace y hace,. $uedes ser un gran
escucha, una persona in!olucrada, carism1tica, diplom1tica y con gran facilidad para
sentir empata, pero, si no te pones de pie y !as hacia la gente cuando la situaci#n as lo
pide, entonces todas tus otras destre0as salen sobrando. &o es suficiente decir: *Te
comprendo,. Tus acciones deben ser m1s elocuentes "ue tus palabras.
En lo "ue se refiere a tu relaci#n con los dem1s, esto significa "ue no s#lo debes
enfocarte en tu trabajo y tratar de tener /ito, significa "ue debes ayudar a otros a reali0ar
su trabajo y apoyarlos para "ue puedan triunfar.
IN-ON)3A-" 'ON LO D"$0
$ara dominar las destre0as del trato con los dem1s, debes poner en espera tus intereses
personales, preocupaciones y planes, y sintoni0arte con "uienes te rodean. &o se trata de
con!ertirse en el centro de atenci#n o la persona m1s chistosa del lugar, se trata de
in!olucrarte con las dem1s personas en sus propios trminos y hacerlas sentir lo
suficientemente c#modas para "ue te in!iten a entrar en sus !idas.
7a profundidad de nuestras relaciones !a desde a"uellas en las "ue nos in!olucramos
bre!emente )con empleados en tiendas, meseras, el cartero, el tipo "ue se sienta junto a
ti en el a!i#n-, pasando por la gente con la "ue con!i!imos con regularidad )!ecinos,
colegas, compradores, clientes-, hasta llegar a la gente "ue es una parte muy importante
de nuestras !idas )nuestros mejores amigos, esposos, esposas y miembros de la familia-.
ada ni!el de profundidad re"uiere destre0as de cierto tipo y la habilidad para relacionarte
e interactuar en armona con otros.
OLI'I-A A9UDA
on frecuencia desde.amos o soslayamos otra de las destre0as del trato con la gente,
pero yo me siento muy familiari0ado con ella: tener la !oluntad y la humildad de solicitar
ayuda cuando la necesitamos. ?es2s, el hijo de Dios, rara !e0 camin# solo por el mundo,
por lo general lo acompa.aban uno o m1s de sus discpulos. T2 nunca debes sentir "ue
es necesario estar solo. El pedir ayuda no es un signo de debilidad, es un signo de
fortale0a. 7a 4iblia dice: *$ide y se te ser1 otorgado, busca y encontrar1s, toca y la puerta
Pgina | 118
ser1 abierta para ti. $or"ue todo el "ue pide, recibe3 todo el "ue busca, encuentra y, para
a"uel "ue toca, siempre se abrir1 una puerta,.
A pesar de "ue por mucho tiempo trat de ya no contratar cuidadores, hace algunos a.os
tu!e un itinerario de !iajes tan pesado, "ue me !i for0ado a !ol!er a hacerlo. uando era
m1s chico haba tratado de probar "ue poda sobre!i!ir da a da sin la ayuda de otras
personas. $ara m era muy importante ser independiente, tena "ue asegurarme "ue
podra !i!ir solo si llegaba a ser necesario. As lo e/igan mi tran"uilidad y mi autoestima.
$ero cuando mi carrera como orador p2blico se dispar# y comen0aron a llegarme
in!itaciones para presentarme en todo el mundo, comprend "ue estaba gastando
demasiada energa en mi cuidado personal, en particular durante los !iajes. $ara hablar
ante tanta gente en tantos lugares distintos, tienes "ue comprometerte por completo y
mantenerte lleno de energa. Tu!e "ue !ol!er a contratar cuidadores, sin embargo, creo
"ue alg2n da en el camino, podr tener una esposa y una familia y ser independiente otra
!e0.
Sencillamente no es posible carecer de destre0as en el trato personal cuando tienes un
cuidador, por"ue, incluso si la paga es buena, no puedes esperar "ue alguien te alimente,
!iaje contigo, te rasure, te !ista y, a !eces, hasta te cargue, si no le caes bien. $or fortuna,
yo siempre he tenido una buena relaci#n con mis cuidadores 9aun"ue debo admitir "ue
en algunas ocasiones he lle!ado su tolerancia al lmite. &o tu!e cuidador de tiempo
completo sino hasta LNNU, cuando me contact# raig 4lac'burn, un jo!en "ue se haba
sentido inspirado por mis pl1ticas y mi testimonio en la iglesia. raig se ofreci# a trabajar
para m como cuidador, conductor y coordinador durante una gira de tres semanas en la
soleada costa de :ueensland. %e senta un poco temeroso de lle!ar a cabo la gira
completa con alguien a "uien conoca poco, pero or, !erifi"u sus antecedentes y decid
"ue poda confiar en l. raig demostr# ser muy 2til y eso me ayud# a ahorrar energa y
enfocarla en mis presentaciones y otras labores.
Antes de eso, mi orgullo me haba impedido solicitar ayuda a pesar de "ue era ob!io "ue
la necesitaba. 8aba reali0ado un tremendo esfuer0o por probar mi independencia, pero,
al mismo tiempo, tena sobre m la responsabilidad "ue conlle!a el fortalecimiento de una
carrera "ue implicaba !iajar con mucha frecuencia. &o cometas el mismo error, trata de
conocer cu1les son tus limitaciones, protege tu salud y tu pa0 mental, s#lo lle!a a cabo
a"uello "ue es humanamente posible y pide ayuda cuando sea necesario. $ero recuerda,
si t2 no has mostrado inters y consideraciones por tus amigos o por la gente "ue trabaja
contigo, ser1 grosero "ue les pidas algo. &adie te debe nada "ue no le hayas brindado t2
primero.
En estos a.os algunos amigos, familiares y !oluntarios han fungido como cuidadores. Sin
embargo, a todos se les ha pagado por"ue mis ca#ticos horarios hacen "ue el empleo
sea muy e/igente. En LNNQ tu!e "ue !iajar por todo Estados <nidos y, por lo tanto,
comenc a usar cuidadores con m1s regularidad. <n hombre llamado Deorge se ofreci# a
trabajar como conductor y cuidador, pero cuando se present#, !ena en un auto "ue era
un completo desastre, era ruidoso, ola mal y, para colmo, Etena un agujero en el pisoG
5ue toda una conmoci#n. Todo el tiempo imaginaba "ue me iba a caer por el agujero y
"ue un tr1iler me dejara como estampilla. &unca me sent del todo c#modo en ese auto
pero Deorge result# ser una persona muy leal adem1s de un cuidador muy competente.
Pgina | 11!
4ryan, uno de mis cuidadores en la actualidad, tu!o su prueba de fe en la gira europea del
!erano de LNNK. 8abamos !iajado sin parar por una semana cuando por fin llegamos a
un hotel en Timisoara, Cumania, en donde nos "uedaramos por una noche. Timisoara es
una hermosa ciudad a la "ue llaman *7a pe"ue.a (iena, y se encuentra en los Alpes de
Transil!ania. >o siempre haba escuchado "ue ese sitio era un mara!illoso rinconcito del
planeta. Al llegar ah, comprob "ue era cierto.
asi muerto por no haber dormido, me senta demasiado cansado para preocuparme por
algo. =sa era la primera noche de la gira "ue estaba programada para "ue yo pudiera
descansar en !erdad. omo haba tenido problemas para dormir, 4ryan me ofreci# una
c1psula de melatonina "ue, supuestamente, le ayuda al cuerpo a acomodarse a los
cambios de horario.
Al principio le dije "ue tal !e0 sera mejor no tomarla por"ue, debido a mi bajo peso, a
!eces presento reacciones e/tra.as con los suplementos. 4ryan me con!enci# de "ue
todo estara bien y "ue s#lo tendramos "ue ser cuidadosos, as "ue s#lo tom la mitad de
la dosis. $or suerte no tragu toda la c1psula. %e "ued dormido de inmediato.
Algunas giras han sido tan e/tenuantes "ue, a pesar del gran esfuer0o "ue significa para
m sentarme, a !eces, estando dormido, he llegado a erguirme y a hablar como si
estu!iera frente al p2blico. A"uella noche despert a 4ryan, "uien se encontraba en la
habitaci#n contigua, por"ue Ecomenc a dar mi discursoG EEn SerbioG
4ryan me despert# antes de "ue toda Cumania se le!antara de la cama por culpa de mi
oratoria nocturna. &os dimos cuenta de "ue estaba sudando horrores por"ue el aire
acondicionado de la habitaci#n se haba apagado y habamos pasado toda la noche
cocin1ndonos con el calor !eraniego. $or supuesto, abrimos las !entanas de inmediato
para "ue entrara aire fresco. Despus de eso, cansados hasta la mdula, !ol!imos a
acostarnos.
<na hora m1s tarde nos !ol!imos a despertar. En esta ocasi#n unos mos"uitos
transil!anos gigantes nos estaban chupando la sangre sin piedad )Ebueno, esper1bamos
"ue realmente fueran mos"uitosG-. $ara ese momento ya me senta agotado por
completo, acalorado y, adem1s, tena come0#n en todo el cuerpo. $ara colmo, ni si"uiera
contaba con las herramientas b1sicas para rascarme. E5ue una torturaG
4ryan sugiri# "ue tomara un ba.o para disminuir la come0#n. As lo hice. Despus, me
puso un remedio en spray "ue sir!e para ali!iar los pi"uetes de insectos. Cegres a la
cama y, die0 minutos despus, estaba gritando como loco, pidiendo a 4ryan "ue fuera a
!erme. E%i pobre cuerpo estaba ardiendoG 7a medicina me haba pro!ocado una reacci#n
alrgica.
Se apresur# a cargarme para lle!arme de nue!o a la ducha. En el camino, se trope0#, se
cay# y se golpe# la cabe0a con el inodoro. Easi se desmayaG Est1bamos e/haustos, s#lo
"ueramos dormir, pero la noche de terror no haba terminado. omo el aire
acondicionado no ser!a, la habitaci#n se haba calentado demasiado. >o ya no poda ni
pensar bien: le dije a 4ryan "ue me prestara una almohada.
*En el pasillo s funciona el aire acondicionado, me !oy a dormir ah,, le dije a mi
confundido cuidador.
Pgina | 12%
4ryan no tena la fuer0a necesaria para increparme, se "ued# tirado en la cama y yo me
acomod justo afuera del cuarto. Dej la puerta abierta para "ue pudiera escucharme si
necesitaba ayuda. &os "uedamos dormidos como por una o dos horas hasta "ue un
e/tra.o pas# por encima de m, se meti# a la habitaci#n y comen0# a reprender a 4ryan
en un ingls muy malo.
Sigui# discutiendo durante !arios minutos antes de "ue descubriramos "ue, nuestro
intruso, estaba furioso por"ue Ecrea "ue 4ryan me haba arrojado al pasillo para "ue
durmiera en el pisoG &os fue un poco difcil con!encer a este buen samaritano de "ue yo
haba elegido dormir en el corredor.
uando se fue el desconocido, me arrastr de !uelta a mi cama. 4ryan !ol!i# a la suya.
$ero cuando por fin nos habamos "uedado dormidos, son# el celular de 4ryan. uando
contest#, lo atac# a todo !olumen el coordinador de nuestra gira. :ued# claro "ue el buen
samaritano no se haba ido con!encido de lo "ue le dijimos. Ceport# a seguridad del hotel
"ue me haban dejado en el corredor toda la noche, y los de seguridad le armaron una
bronca a nuestro coordinador, "uien ahora amena0aba con desplumar y cocinar al pobre
4ryan.
Ahora comprender1s por "u, por lo general, recluto a tres cuidadores "ue se !an rotando
turnos los siete das de la semana. Si bien 4ryan y yo nos remos de a"uella noche de
pesadilla en Transil!ania, nos tom# !arias noches dormir en habitaciones frescas y sin
bichos, para reponernos.
<na de las primeras lecciones "ue tu!e "ue aprender en la !ida es "ue est1 bien pedir
ayuda. Si tienes todas las partes de tu cuerpo o no, habr1 momentos en "ue no !as a
poder seguir adelante solo. S, la humildad es una destre0a para tratar con otros y
tambin es un regalo de Dios.
Tienes "ue ser humilde para solicitar la ayuda de otros, ya sea un cuidador, maestro, un
modelo a seguir o un miembro de la familia. uando alguien tiene la suficiente humildad
para pedir ayuda, la mayora de la gente responde brind1ndose a s misma y
compartiendo su tiempo. Si act2as como si tu!ieras todas las respuestas y no necesitaras
a nadie, es m1s difcil "ue te ofre0can apoyo.
IN PAN-ALON" 9 IN DI'U#O
uando era ni.o me ense.aron "ue todo el honor !a para Dios. Ahora "ue soy un
hombre, comprendo "ue todo lo bueno "ue he llegado a lograr, no lo he hecho yo, sino
"ue ha sido hecho a tra!s de m. Al parecer, Dios cree "ue necesito una lecci#n de
humildad de !e0 en cuando para no perder mi habilidad de !inculaci#n y compromiso con
otros. 7as lecciones son difciles a !eces, en otras ocasiones, son completamente
hilarantes.
Toda!a !i!a en Australia en LNNL, cuando mi primo &athan $oja' me acompa.# a
Estados <nidos a hablar en un campamento religioso. 7a noche anterior a la pl1tica,
llegamos con un serio problema de cambio de horario debido a lo prolongado del !uelo.
8abamos dormido demasiado.
Pgina | 121
Se supona "ue iba a le!antarme temprano para dar una clase sobre la 4iblia, pero nadie
se atre!i# a despertarme. %e le!ant del coma tan s#lo unos "uince minutos antes de "ue
comen0ara la clase. omo nos habamos "uedado muy cerca, pens "ue toda!a nos
dara tiempo de llegar, as "ue nos apresuramos para ir al campamento. uando llegu,
me di cuenta de "ue tena "ue ir al ba.o. Ahora bien, lo creas o no, eso es algo "ue s
puedo hacer yo solo. &unca !oy a re!elar mis tcnicas secretas, pero te puedo decir "ue
sustituir los cierres con tiras de !elcro es de gran ayuda. &athan se ofreci# a ayudarme
por"ue tenamos mucha prisa, as "ue me carg# hasta el ba.o p2blico y me prepar# para
hacer lo "ue tena "ue hacer.
uando termin, &athan regres# para ayudarme a salir y, en el proceso, Etermin# tirando
mis shorts en el inodoroG Est1bamos horrori0ados, nos "uedamos bo"uiabiertos !iendo
c#mo desaparecan los shorts en un torbellino en c1mara lenta. Ah estaba yo, si
pantalones y tarde para mi clase de la 4iblia. %e "ued aterrado mirando a mi primo. =l
luca igual de espantado. > en ese momento, los dos nos remos como locos, ah en el
sanitario. &i si"uiera pudimos alcan0ar a pescar los shorts por"ue la risa no nos lo
permiti#. &uestra ineptitud nos hi0o rer a2n m1s. &athan tiene una risa contagiosa y,
cuando comien0a, yo no puedo e!itar seguirlo. Estoy seguro de "ue la gente "ue estaba
afuera se preguntaba "u era a"uello tan gracioso "ue suceda en la cabina tres.
%is primos y mis hermanos me ayudaron a aprender a rer cuando estoy en situaciones
embara0osas o ridculas. iertamente, sta era una ocasi#n "ue lo ameritaba. Tambin
me ense.aron a confiar en a"uellas personas "ue est1n dispuestas a ayudarme y a
solicitar apoyo cuando me siento abrumado. >o te in!ito a "ue hagas lo mismo.
-#AN&"#"N'IA D" A*IDU#)A
A tra!s de los a.os he tenido e/celentes cuidadores y me siento afortunado de seguir
contando con su amistad a pesar de "ue ya se mudaron a &ue!a >or'. asi todos ellos
comen0aron siendo mis amigos o gente "ue conoca en mis pl1ticas. 7uego !enan a
trabajar para m. Siempre hay un periodo inicial y por lo general es muy gracioso.
7as personas "ue han pasado alg2n tiempo conmigo dicen "ue muy pronto ol!idan el
hecho de "ue no tengo e/tremidades y, por consiguiente, mi discapacidad se !uel!e
irrele!ante.
Eso me parece genial, e/cepto cuando se trata de mi cuidador. &o podra enumerar la
cantidad de !eces "ue le he pedido a alg2n cuidador no!ato "ue me d un !aso de agua y
han tratado de entregarme un !aso. Siempre surge ese momento de pausa en "ue l
tiene su bra0o e/tendido, sosteniendo el !aso en el aire, en espera de "ue yo lo tome. >
de pronto, !eo c#mo se sonroja cuando se da cuenta: EBh, Dios moG EAcabo de tratar de
entregarle un !aso de agua a un indi!iduo "ue no tiene bra0osG @En "u estaba
pensandoA
*Descuida,, les digo. *>a estoy acostumbrado,.
7o m1s seguro es "ue t2 no necesites a una persona entrenada "ue pase contigo las
!einticuatro horas del da a tu lado, siete das a la semana. $ero todos necesitamos
Pgina | 122
cuidados de alg2n tipo. Alguien "ue comparta sus ideas con nosotros, "ue siempre nos
pueda brindar un consejo franco o "ue pueda moti!arnos, ense.arnos o inspirarnos.
Se necesita mucha humildad y !alor para admitir "ue no lo sabes todo o "ue podras
necesitar algo de ayuda. Anteriormente mencion "ue cuando tienes un sentido del
prop#sito y est1s comprometido a alcan0ar tus sue.os, siempre te !as a topar con
algunos detractores. $or fortuna, tambin aparecer1n otras personas 9y a !eces saldr1n
de donde menos lo esperes9 "ue te !an a ayudar a recargar tu energa o te ser!ir1n de
gua. Debes mantenerte siempre listo para recibirlos por"ue, !incularte con esas
personas, podra cambiar tu e/istencia.
8ay tres tipos de guas "ue han tenido un efecto importante en mi !ida: mentores,
modelos a seguir y compa.eros de !iaje.
7os mentores son personas "ue han estado en los sitios a donde t2 "uieres llegar. $ero
tambin te pueden apoyar y moti!ar, compartir tus sue.os y desear genuinamente "ue
alcances el /ito. Tus padres son mentores por naturale0a, pero, si corres con suerte,
tambin encontrar1s a otras personas dispuestas a adoptar ese papel en tu !ida. <no de
mis primeros mentores fue el hermano de mi mam1, mi to Sam Cadoje!ic. =l toda!a !i!e
en Australia con su esposa e hijos mara!illosos. %i to tiene cora0#n de empresario,
inocencia de in!entor y !isi#n de e/plorador. Siempre est1 abierto a e/periencias nue!as
y cuando yo era pe"ue.o, me moti!# a emprender el !uelo. %e dijo "ue los 2nicos
obst1culos reales eran los "ue nos fabric1bamos. Su gua y su apoyo me dieron el !alor
de e/pandir mi !isi#n.
8e conocido a personas "ue durante toda su !ida cargan con el peso del arrepentimiento,
pero el to Sam siempre ha sido distinto, l mira hacia delante. on el espritu de un ni.o
enamorado de la !ida, el to Sam siempre se ha empe.ado en alcan0ar la siguiente
oportunidad.
=l adora dise.ar y construir motocicletas y bicicletas. $ero no lo hace para s mismo.
Ayud# al gobierno de (ictoria a iniciar un programa en el "ue los presos reparan y
restauran bicicletas !iejas para ni.os con discapacidades y para adultos "ue no pueden
pagar por una nue!a. Dracias a este programa, miles de personas han obtenido
bicicletas.
Asimismo, el to Sam siempre me e/horta a seguir !iendo hacia adelante3 siempre ha
credo en m, incluso cuando ni si"uiera yo poda hacerlo. uando tena trece a.os, me
deca: *&ic', alg2n da estrechar1s la mano de presidentes, reyes y reinas,. 8asta l crea
"ue Dios tena un plan para m. E5ue un gran mentorG
>o te in!ito a "ue bus"ues tus propios mentores. $ero, recuerda, los !erdaderos mentores
no son como animadoras deporti!as: cuando te salgas del camino, te lo dir1n con
fran"ue0a. Debes estar dispuesto a escuchar tanto los halagos como las crticas, por"ue
ellos tienen las mejores intenciones.
%i primo Duncan ?urisic fue otro de mis mentores. uando era ni.o tena mucho temor de
molestar alguien para "ue me lle!ara al ba.o, pero l me ayud# con la siguiente frase:
*uando tengas "ue ir, a alguien le tienes "ue decir,. Duncan y mis otros primos por parte
de los (ujicic siempre me brindaron su amor y su apoyo, pero, adem1s de eso, Duncan y
su madre, mi ta Danil'a, me ayudaron a enfrentar mis temores cuando inici mi carrera
Pgina | 123
como orador. 7a familia de ellos diriga el Drupo 8ospitalidad Australiana en %elbourne y
siempre me ofrecieron su !aliosa y sabia asesora.
7os modelos a seguir son a"uellas personas "ue tambin han estado en los lugares a
donde "uieres llegar. $ero, por lo general no son tan cercanos como tus mentores. 7os
puedes obser!ar de lejos, estudiar sus mo!imientos, leer sus libros y seguir sus carreras
como un modelo a seguir para la tuya. $ueden ser personas "ue cuentan con mucho
prestigio dentro del 1mbito en el "ue te "uieres desarrollar y cuyo /ito les ha !alido el
respeto y admiraci#n de muchos. <no de mis modelos a seguir, y a "uien siempre he
deseado conocer en persona, es el re!erendo 4illy Draham. El Ce!erendo Draham ha
!i!ido bajo las palabras de %arcos IQ: IU )las cuales tambin me han ser!ido de
inspiraci#n-: *(e al mundo y predica la palabra de Dios a todas las criaturas,.
Entre los mentores y los modelos a seguir, debe haber un lugar para gente como (ic y
Elsie Schlatter. 8e !isitado a (ic y a Elsie por lo menos una !e0 al a.o durante toda mi
!ida. Siempre me inspiran a ser mejor cristiano, mejor persona. (i!en en Australia pero
han sembrado m1s de sesenta y cinco iglesias y misiones en remotos rincones del
$acfico Sur. Ellos son mi modelo a seguir en el trabajo de misiones3 trabajan con
discreci#n, sin publicidad y nunca pierden el piso. Sin embargo, han hecho una gran
diferencia en la !ida de mucha, mucha gente.
uando Elsie era adolescente tu!o una !isi#n. $udo !er a ?es2s frente a ella, dicindole,
*!e,. Elsie interpret# su !isi#n y pens# "ue Dios "uera "ue ella fuera a hacer trabajo
misionero alg2n da. Despus se cas# con (ic3 l trabajaba para Deneral Electric en una
planta nuclear pero ambos deseaban fundar una iglesia y comen0aron a planear su
primera misi#n. Sera en $ap2a, &ue!a Duinea, un pe"ue.o pas tribal en el $acfico Sur
con muy poco acercamiento al cristianismo. A pesar de "ue este estado independiente era
pe"ue.o, la di!ersidad de su poblaci#n de tres millones de personas era abrumadora. Ah
se hablan m1s de setecientos dialectos.
(ic y Elsie se enamoraron de esa parte del mundo y establecieron ah su base para
reali0ar trabajo de misiones en toda el 1rea del $acfico Sur. Adem1s de escribir !arios
libros sobre su religi#n, (ic tradujo las escrituras a ingls pidgin y a otros dialectos para
difundirlas entre las tribus indgenas a las "ue l y Elsie predicaban.
$or otra parte, identificar a un compa.ero de !iaje me ha resultado un poco difcil. Eso se
debe a "ue he seguido mi !ida por un sendero poco con!encional. $or lo general, los
compa.eros de !iaje son personas como t2, colegas u otros indi!iduos "ue tienen metas
similares a las tuyas y "ue caminan por un sendero paralelo. ;ncluso podran ser tus
competidores, pero tendran "ue ser competidores amistosos. on ellos puedes
intercambiar apoyo, sin embargo, para eso se re"uiere de una mentalidad de abundancia,
no de carencia.
uando crees en la abundancia, sientes "ue Dios ha en!iado suficientes bendiciones 9
suficiente plenitud, oportunidades, felicidad y amor9 para todos. Te in!ito a "ue adoptes
este punto de !ista por"ue te abrir1 las puertas hacia personas nue!as. Si sueles creer
"ue el mundo es un lugar en donde los recursos se encarecen y las oportunidades son
limitadas, entonces sentir1s "ue esos compa.eros de !iaje son en realidad una amena0a,
"ue tomar1n lo "ue hay y no te dejar1n nada. ompetir puede ser una e/periencia sana
por"ue te moti!a, adem1s, siempre !as a encontrarte con gente "ue desea lo mismo "ue
t2. Si tienes una mentalidad de abundancia, creer1s "ue hay suficientes recompensas
Pgina | 124
para todos, as "ue la competencia tendr1 m1s "ue !er con esfor0arse en dar lo mejor de
ti y moti!ar a otros a hacer lo mismo.
<na mentalidad de abundancia te permite caminar en un sendero paralelo al de tus
compa.eros de !iaje. $odr1n compartir sentimientos de camaradera y apoyarse
mutuamente. Eso lo pude aprender con mi amiga ?oni Earec'son Tada. Ella ha !iajado
por un sendero muy similar al mo. As como ya lo narr antes, ?oni fue mi modelo a
seguir durante mucho tiempo antes de conocerla en persona. 7uego se con!irti# en mi
mentora y me ayud# a establecerme en Estados <nidos. Ahora es una compa.era de
!iaje: siempre me ofrece sabios consejos y me escucha con atenci#n.
Btra de las personas "ue tambin ha estado siempre dispuesta a ayudarme es ?ac'ie
Da!ison. Ella !i!a muy cerca de mi casa cuando yo era un adolescente.
Estaba casada y tena hijos pe"ue.os, sin embargo, siempre encontr# el tiempo para
escucharme cuando me desahogaba y platicaba con ella sobre lo malo y lo bueno "ue
pasaba por mi mente. Ella era tan jo!en "ue yo la consideraba m1s como una amiga "ue
como un adulto "ue me iba a ju0gar. 7e tengo un inmenso cari.o a ella y a su familia, as
"ue me con!ert en un hermano mayor putati!o, les ayudaba con la tarea o pasaba tiempo
con ellos.
En LNNL atra!es algunos momentos difciles en mi !ida personal y mis estudios
uni!ersitarios. %e senta distrado y desorientado. 8aba terminado mi relaci#n con una
no!ia con la "ue ya lle!aba mucho tiempo y me senta muy susceptible. 4us"u a ?ac'ie
y le ped "ue me ayudara a entender lo "ue haba sucedido. (aci mi cora0#n mientras
ella escuchaba con paciencia y sin interrumpir. De pronto me di cuenta de "ue estaba
desahogando toda mi carga emocional y ella no me daba respuestas. 5inalmente me
detu!e y le dije: *@:u debo hacerA EDimeG,. Ella s#lo sonri#, sus ojos brillaron y me dijo:
*Alaba al Se.or,.
onfundido y frustrado, le dije: *Alabar al Se.or, @por "uA, *S#lo alaba al Se.or, &ic',.
%e "ued mirando al suelo mientras pensaba. @Eso es todo lo "ue me !a a decirA EEsta
mujer est1 malG De pronto comprend "ue ?ac'ie me estaba aconsejando "ue confiara en
Dios y reiter1ndome "ue l no se haba ol!idado de m. %e deca "ue deba depositar mi
fe en la sabidura de Dios, no en la del hombre. %e deca "ue deba rendirme ante =l y
agradecerle a pesar de "ue senta "ue no se lo mereca. %e deca "ue deba agradecer a
Dios por anticipado las bendiciones "ue resultaran de este dolor. ?ac'ie tiene una fe
poderosa y cuando me siento confundido o lastimado, siempre me recuerda "ue debo
rendirme ante Dios por"ue =l tiene un plan para todos.
+U)A "N LA VIDA
Estas relaciones "ue sir!en como *guas en la !ida, no siempre son sutiles. Tus *guas, te
har1n enfrentar la realidad y hasta podran llegar a darte un jal#n de orejas. $ero,
descuida, les preocupas lo suficiente para hacerte refle/ionar sobre lo "ue haces, a d#nde
!as, por "u est1s en el juego y "u es lo "ue sigue. &ecesitas "ue en tu !ida haya gente
as.
Pgina | 125
uando decid con!ertirme en orador y moti!ar a otros a tener fe, compart mi decisi#n
con mi familia y mis amigos m1s cercanos. Algunos se preocuparon, empe0ando por mis
padres. A lo largo de los a.os, la ;glesia ristiana Apost#lica a la "ue pertene0co ha
en!iado muchos misioneros al mundo. Esos misioneros han construido orfanatos y
ayudado a mucha gente necesitada. uando les dije a mis padres "ue "uera hablar
sobre mi fe a gente de otras denominaciones en iglesias de todo el mundo, sintieron
recelo, se preocuparon por mi salud y se preguntaron si eso era lo "ue Dios "uera para
m.
7os escuch por"ue saba "ue ellos deseaban "ue yo alcan0ara el /ito: t2 debes hacer
lo mismo cuando tu Dream Team te ofre0ca opiniones sobre los planes "ue tienes, en
particular si deseas "ue la gente del e"uipo siga in!olucrada en tu /ito. Dales su lugar y
anali0a con cuidado sus consejos. &o est1s for0ado a aceptarlos, pero debes respetar el
hecho de "ue les importas lo suficiente como para decirte hasta las cosas "ue no te
gustar1 escuchar.
>o tu!e "ue respetar las preocupaciones de mis padres, pero tambin senta "ue Dios me
haba llamado para con!ertirme en un e!angelista. %i misi#n era ser obediente, paciente,
y re0ar para "ue, en alg2n momento, mis padres llegaran a comprender mis sentimientos.
$or la gracia de Dios, mis padres y la iglesia aceptaron mi llamado. 7os lderes
eclesi1sticos me apoyaron y me ordenaron como primer %inistro de E!angelismo de la
iglesia.
&o e/iste ninguna seguridad de "ue toda la gente "ue cono0cas "uerr1 ayudarte, incluso,
algunos "uerr1n desanimarte. Tal !e0 tengan las mejores intenciones y !arias ra0ones
para preocuparse. En el caso de mis padres, sus miedos eran completamente ra0onables,
sin embargo, yo continu orando para "ue su fe los ayudara a superar sus temores.
7os padres con hijos mayores se !en obligados a estar de acuerdo o en desacuerdo y
continuar con su !ida. Sucede lo mismo con los miembros de tu Dream Team. Al seguir tu
propio camino, tal !e0 descubras "ue estabas en lo correcto, tal !e0 descubras "ue te
e"ui!ocaste, pero nada de eso es rele!ante.
%e siento muy agradecido de "ue mis padres y yo podamos respetar nuestras opiniones y
decisiones. Dracias a Dios, nuestra relaci#n ha soportado las pruebas, las hemos
superado para unirnos m1s "ue antes. Todo se debe al profundo amor y respeto "ue
sentimos entre nosotros. Si no hubisemos hablado con fran"ue0a de nuestros
sentimientos, tal !e0 el resultado habra sido negati!o.
>o asisto a mi iglesia con regularidad, la considero mi base. Ah trat de con!ertirme en el
mentor de los j#!enes, pero tambin comenc a e/pandirme. 8abl en otras iglesias y me
conect con gente m1s all1 del 1rea de costumbre. %e alegra decirte "ue muchos de los
j#!enes han mejorado sus relaciones con Dios3 yo me siento agradecido con =l por eso.
%am1 y pap1 re0aron por m y tambin estu!ieron a mi lado a"uel da de LNNK en "ue me
ordenaron oficialmente. Esa e/periencia nos acerc# mucho y nos lle!# a otro ni!el de
amor y respeto mutuo. %is padres saban "ue yo estaba comprometido y dedicado a
predicar la palabra de Dios. &unca ol!idar lo "ue sent al !erlos re0ar por m frente a
toda la congregaci#n de la iglesia. Tengo "ue mencionar "ue mis padres son las personas
"ue m1s me apoyan y "ue, respecto a las decisiones importantes "ue tom en la !ida,
Pgina | 126
fueron muchas m1s las !eces "ue estu!ieron en lo correcto "ue las !eces "ue se
e"ui!ocaron.
Siempre debes proteger la amistad "ue tienes con otras personas, en particular si se trata
de tus familiares m1s cercanos. 7as recompensas son enormes.
Ahora, toma alg2n tiempo para e!aluar tus destre0as en el trato con otros, la cualidad de
tus relaciones y lo "ue in!iertes en ellas. @Eres confiableA, @confas en "uienes te
rodeanA, @puedes atraer hacia ti a gente "ue est dispuesta a participar de tu /itoA, @les
das su lugarA, @brindas tanto como tomas de la relaci#nA
ada !e0 "ue ro y disfruto con mi familia, me doy cuenta de "ue, en realidad, es para
esos momentos "ue !i!imos. Tengo la esperan0a de "ue, alg2n da, podr con!encerlos
de "ue las playas de San Diego son mejores "ue las australianas, aun"ue sea tan s#lo
para tenerlos siempre cerca. Trata de mantener a la gente "ue amas lo m1s cerca de ti
"ue sea posible, por la mayor cantidad de tiempo "ue puedas.
7a cualidad de tus relaciones tiene una repercusi#n inmensa en tu !ida, por consiguiente,
debes !alorarlas muchsimo. &o des por hecho "ue contar1s con ellas para siempre. 7a
4iblia dice: *Dos son mejor "ue uno por"ue recibir1n una recompensa mayor por su
trabajo: si uno de ellos cae, su amigo le puede ayudar a le!antarse. $ero, Epobre del
hombre "ue cae y no tiene a nadie "ue lo ayude a ponerse de pieG,
Pgina | 127
DI"3
*U'ADO# D" OPO#-UNIDAD"
I+UAL"
?oshua y Cebe'ah Seigel son dos cineastas premiados "ue !i!en en 7os Pngeles y se
dedican a hacer pelculas "ue moti!an y entretienen. &o los conoca en persona, pero
despus de !er uno de mis !ideos, se sintieron inspirados a escribir un gui#n ficticio
pensando en m como protagonista. %ientras escriban el gui#n, los Seigel trataron de
contactarme a tra!s de !arios medios, pero como andaba por ah en una gira de
presentaciones, no pudieron locali0arme. 7uego, un domingo, en una !isita "ue hicieron a
una iglesia en Sestla'e (illage, se encontraron a un !iejo amigo suyo. Su nombre era
Ryle.
*@A "u te dedicas ahora, RyleA, *Trabajo como cuidador de un jo!en llamado &ic'
(ujicic,, les dijo.
$or supuesto, ?oshua y Cebe'ah "uedaron anonadados.
@&o es sorprendenteA @ada cu1ndo sucede "ue dos dedicados cineastas escriben un
gui#n para alguien "ue no conocen, luego lo buscan y le ofrecen hacer una pelculaA Es
fant1stico, @no creesA EEs un sue.o hecho realidadG
@Alguna !e0 has perdido alguna oportunidad por"ue no estabas preparado para mostrar
tu trabajoA
@Alguna !e0 has !isto con desesperaci#n "ue alguien m1s entra por la puerta "ue no
notaste "ue estaba abiertaA EAprende de esas e/periencias y aj2state el cintur#n, amigoG
Alguna !e0 Salter hrysler, el fundador de la compa.a de autom#!iles "ue lle!a su
nombre, dijo "ue mucha gente nunca llega a ning2n lugar en la !ida por"ue, cuando la
oportunidad toca a su puerta, ellos est1n en el jardn buscando un trbol de cuatro hojas.
A !eces !eo a la gente "ue compra boletos de la lotera en lugar de in!ertir en su futuro.
7a forma en "ue t2 puedes in!ertir en tu futuro es trabajando mucho, enfoc1ndote en tus
objeti!os y buscando el momento id#neo para dar el gran salto.
Si piensas "ue nunca tendr1s una oportunidad, tal !e0 es por"ue no has cargado tu
escopeta y no est1s listo para disparar. Eres el 2nico responsable de preparar todo para
tu bienestar. uando llegas al lugar correcto, las oportunidades comen0ar1n a surgir,
pero, si eres un resentido o ya organi0aste una de esas fiestas para "ue todos sientan
compasi#n por ti, ol!dalo, nadie te !a a sacar a bailar. Debes creer en ti mismo )@acaso
ya lo mencionA-. Debes creer en las posibilidades "ue habr1 para tu !ida, en el !alor "ue
Pgina | 128
tienes sobre este planeta. Si sientes "ue no deberas tener alas, entonces nunca podr1s
despegar.
Sal a sudar, ens2ciate las manos, ponte a estudiar. Thomas Edison dijo "ue a !eces uno
pierde las oportunidades por"ue las !e !estidas con un o!erol y se da cuenta "ue costar1
trabajo apro!echarlas. @T2 est1s listo para hacer todo lo "ue sea necesarioA
Tengo "ue confesar "ue cuando los Seigel me contactaron la primera !e0, yo no estaba
poniendo mucha atenci#n. El pobre Ryle estaba muy emocionado por lo "ue pasara, trat#
de decirme sobre sus amigos, los cineastas, y sobre el proyecto "ue haban preparado
para m. *Tengo unos amigos "ue tienen la idea de hacer una pelcula sobre tiM, y eso
fue todo lo "ue me pudo decir cuando lo interrump. *Ryle, en este momento estoy muy
ocupado para hablar con tus amigos,, le dije con un poco de mal humor.
8aba !iajado mucho y me senta bastante cansado e irritado. 5ue una coincidencia, pero
alg2n tiempo atr1s, otra persona con una propuesta para hacer una pelcula haba logrado
e/asperarme. Despus de "ue me describieron la historia bre!emente )Eera un
largometrajeG-, me "ued emocionado durante meses. 7uego me en!iaron el gui#n y
result# "ue los productores "ueran "ue yo personificara a un tipo "ue masticaba tabaco y
deca groseras y "ue pasaba la mayor parte de la pelcula metido en un costal de patatas
"ue alguien m1s arrastra o carga por ah.
=se no era el papel con el "ue "uera comen0ar mi carrera de cine, o terminarla. 7es dije
"ue no por"ue no todas las oportunidades deben tomarse. Tienes "ue mantenerte fiel a
tus !alores e incorporarlos a tus objeti!os a largo pla0o. @u1l ser1 tu legadoA, @c#mo
"uieres "ue te recuerdenA >o no "uera "ue mis nietos descubrieran alg2n da un D(D de
una pelcula en la "ue el abuelo &ic' dice majaderas, babea jugo de tabaco por la barbilla
y !i!e como un degenerado. $or consiguiente, tu!e "ue decir gracias y recha0ar esa
primera oferta.
%e encantaba la idea de hacer una pelcula pero no estaba dispuesto a ol!idar mis
!alores a cambio. Tal !e0 t2 te tengas "ue enfrentar algo similar, as "ue debes
mantenerte fuerte y apegarte a tus principios. S#lo ten cuidado de no cometer el mismo
error "ue yo, por"ue, cuando cerr a"uella primera puerta, tambin cerr mi mente.
Es por eso "ue, cuando el pobre Ryle me platic# entusiasmado el proyecto de los Seigel,
me cerr sin si"uiera pensarlo. &o pude !er el futuro por"ue estaba mirando a tra!s del
retro!isor: error monumental.
$or suerte, los Seigel eran muy perse!erantes, le pidieron a otro amigo "ue los pusiera
en contacto con mi director de medios. =l ley# el gui#n y le encant#3 me lo mostr#. Al
leerlo comprend "ue Ryle mereca una disculpa por"ue el gui#n de los Seigel era sobre
esperan0a y redenci#n, dos temas muy cercanos a mi cora0#n.
@> "uin mejor para actuar en un corto "ue yoA En particular por"ue el personaje "ue
haban creado para m era *Sill, el hombre sin e/tremidades,. Al inicio de la pelcula es un
*fen#meno, deprimido y enfadado "ue hace un acto en un circo de tercera. 7uego, gracias
a la bondad de otras personas, Sill se puede unir al grupo de un circo mucho m1s
bene!olente. Ah se con!ierte en la estrella de un acto de cla!ados de altura.
Pgina | 12!
omprend "ue lo mejor sera empe0ar a mo!er mi *trasero, y ponerme en acci#n. 7e
agradec a Ryle y le ped "ue organi0ara una reuni#n con los Seigel. De inmediato
comen0aron a suceder cosas importantes. &os conocimos, nos !inculamos y firm sobre
la lnea punteada. %i entusiasmo aument# cuando me enter de "ue !arios actores con
bastante m1s e/periencia se haban unido al proyecto.
Era una pelcula de bajo presupuesto "ue se hara con bastante rapide0, as "ue s#lo tu!e
"ue tomar una semana de mi calendario para reali0ar mis escenas. Tendr1s "ue re!isar
las rese.as para decidir si tengo futuro en el mundo de los espect1culos, pero te puedo
decir "ue The 4utterfly ircus gan# el gran premio de INN NNN d#lares del Doopost 5ilm
$roject, un proyecto "ue apoya a reali0adores "ue producen pelculas prometedoras. A
nuestra pe"ue.a pelcula la seleccionaron de entre otros cien cortos con tem1ticas
similares )la puedes encontrar en 666.thedoorpost.com. El premio de Doorpost atrajo
bastante la atenci#n y, ahora, los Seigel est1n considerando con!ertirla en un
largometraje.
Tal !e0 podra colarme a ese proyecto tambin por"ue, despus de todo, no hay muchos
actores "ue puedan hacer el papel de un hombre sin miembros "ue practica cla!ados,
nada y puede lograr un Eacento australiano perfectoG
LU'"4 '0$A#A4 /A''I6N1
$ara alcan0ar tus sue.os debes ponerte en acci#n, mo!erte o morir, actuar o ser
manipulado. Si no tienes lo "ue deseas, tienes "ue comen0ar a considerar crearlo t2
mismo. Dios te mostrar1 el sendero. 7a gran oportunidad de tu !ida, la puerta de tus
sue.os, est1 abierta. El camino "ue lle!a a tu prop#sito se presentar1 en cual"uier
momento, debes estar preparado. 8a0 todo lo "ue sea necesario, aprende todo lo "ue
haga falta. Si nadie toca a tu puerta, entonces t2 deber1s patear algunas. Alg2n da dar1s
el primer paso hacia la !ida "ue deseas.
Tienes "ue estar dispuesto a salir, a recibir al momento. Al principio de mi carrera, antes
de "ue comen0aran los dolores de espalda, despus de cada discurso me ofreca a
abra0ar a cual"uier persona "ue as lo deseara. %e senta agradecido y lleno de sorpresa
cada !e0 "ue muchas personas se formaban para intercambiar algunas palabras y un
apret#n. Descubr "ue todas las personas "ue conoc en a"uellas sesiones tenan algo
2nico, un regalo "ue me brindaban y yo poda tomar. T2 tienes "ue sentirte de esa forma
respecto a las oportunidades, incluso a"uellas "ue al principio no parecen de oro pero "ue
comien0an a brillar en cuanto las tomas.
+"N"#A -U P#OPIO LO+#O
;ncluso despus de "ue hayas logrado forjar un prop#sito poderoso y desarrollado
reser!as enormes de esperan0a, fe, autoestima, actitudes positi!as, !alor, resistencia,
adaptabilidad y buenas relaciones, tendr1s "ue mo!erte. &o puedes "uedarte sentado y
esperar a "ue lleguen las oportunidades. Tienes "ue asirte a cada hilo y tejer una soga
con la "ue puedas escalar. A !eces descubrir1s "ue la piedra "ue cay# y blo"ue# tu
camino ha dejado una !a "ue te lle!ar1 a lugares m1s altos. $ero debes tener el !alor y
la determinaci#n para subir hasta all1.
Pgina | 13%
<na de las frases "ue usamos en 7ife Sithout 7imbs es: *Btro da, otra oportunidad,. $ero
no s#lo la usamos en un letrero en la pared, tratamos de !i!irla todos los das. 7a doctora
ara 4ar'er, psic#loga y entrenadora de lidera0go, parti# de la frase cuando, en e l blog
llamado 8uffington $ost, escribi#: *&ic' (ujicic demuestra "ue es posible despertar al
cora0#n y brindar inspiraci#n a otros por medio de una situaci#n "ue pr1cticamente todos
los dem1s consideraran e/tenuante.
(ujicic es un hroe "ue ha encontrado oportunidad ah en donde la mayora se sentira
acorralado,.
%e siento halagado por sus palabras. uando era chico era bastante difcil para m
imaginar "ue alguien llegara a llamarme hroe o inspiraci#n. omprend "ue enojarme por
lo "ue no tena o frustrarme por no ser capa0 de hacer algo, s#lo alejaba a la gente de m.
7uego descubr las oportunidades "ue e/isten para ayudar a otros y as logr "ue se
acercaran a m. 8e aprendido "ue no debo esperar sino presionar y generar mis propios
logros por"ue, casi siempre, parece "ue cada uno de ellos te conduce al siguiente. ada
!e0 "ue doy una pl1tica, !oy a un e!ento o !isito un nue!o lugar del mundo, puedo
conocer gente, familiari0arme con nue!as organi0aciones y reunir informaci#n "ue puede
abrirme oportunidades m1s adelante en el camino.
*"NDI'ION" DI&#A3ADA
7a doctora 4ar'er ha obser!ado con precisi#n "ue en cuanto cambi mi !isi#n y dej de
pensar en mis problemas fsicos para enfocarme en las bendiciones "ue !enan con ellos,
mi !ida mejor# dram1ticamente. T2 puedes hacer lo mismo por"ue si yo he logrado
reconocer "ue el cuerpo "ue Dios me dio es un regalo, en !arias y mara!illosas formas,
entonces t2 tambin puedes reconocer "ue tal !e0 tus bendiciones fueron disfra0adas.
Tambin podras pensar "ue dentro de ti !i!e un aspecto tuyo al "ue consideras una de
tus grandes debilidades.
Todo depende de la perspecti!a. Te tocar1n algunos golpes por"ue no hay forma de
esconderse de la !ida. $ero, a menos de "ue el da.o sea tan fuerte "ue te deje en coma,
siempre tendr1s oportunidad de sentirte frustrado, enfadado y triste: >o ya pas por ah.
Sin embargo, te e/horto a "ue rechaces la desesperaci#n y la amargura. Si una enorme
ola te embate, tienes dos opciones: puedes "uedarte sepultado bajo su peso o usarla
para surfear hasta la playa. De la misma forma, los sucesos "ue te desafan pueden
empujarte hacia arriba o hacia abajo. Si a2n puedes respirar, entonces debes estar
agradecido. <tili0a esa gratitud para ele!arte por encima de la depresi#n y la amargura.
Da un paso, luego otro, produce inercia y crea una !ida "ue te enamore.
%i discapacidad fsica me for0# a ser temerario y a hablar con adultos y ni.os para
interactuar. Tu!e "ue enfocarme en habilidades como las matem1ticas para siempre tener
una profesi#n de emergencia en caso de "ue mi carrera de orador no funcionara. A !eces
tambin he llegado a pensar "ue algunas de las desgarradoras situaciones "ue he tenido
"ue soportar por mi discapacidad, tambin me han beneficiado por"ue me han con!ertido
en una persona m1s compasi!a con los dem1s. Asimismo, las derrotas "ue he sufrido me
han hecho !alorar los /itos mucho m1s y compenetrarme con otras personas "ue
tambin han luchado y fallado.
Pgina | 131
-O$A# $"DIDA
&o todas las oportunidades son iguales. Al principio de este captulo escrib sobre la
oportunidad en cine "ue tu!e "ue recha0ar y la siguiente, "ue recib con go0o.
Ahora, si !es The 4utterfly ircus, podr1s notar "ue al principio de la pelcula, el personaje
de Sill, "ue yo interpreto, no es precisamente un indi!iduo inspirador. De hecho, es un
poco repulsi!o debido a la amargura y la desesperaci#n "ue alberga en su cora0#n. &o
obstante, acept el papel de Sill por"ue, m1s adelante, sufre una transformaci#n y se
sobrepone a la miseria y al resentimiento. omo una de esas orugas peludas "ue se
transforman y se con!ierten en mariposas, Sill !a dejando caer lentamente sus
sospechas y desconfian0a, y se transforma en una persona amorosa, redimida e
inspiradora.
As es como "uiero "ue me recuerden en este planeta, @t2 c#mo "uieres "ue te
recuerdenA En los captulos anteriores anali0amos la importancia de tener un prop#sito.
uando las ofertas y las oportunidades llegan a ti, o cuando t2 mismo las generas,
siempre debes preguntarte: @Esto complementa mi prop#sito y mis !aloresA
@:u es lo "ue hace "ue una oportunidad sea grandeA $ues cual"uier elemento "ue te
acer"ue m1s a tu sue.o. laro "ue hay otros tipos. Tal !e0 tus amigos te in!itaron a salir y
te emborrachaste anoche, o tal !e0 te "uedaste jugando !ideojuegos en lugar de
prepararte para una reuni#n de trabajo o de leer para afinar tus habilidades. 7as
elecciones "ue haces son lo "ue determina la calidad de tu !ida.
S sensible, desarrolla est1ndares altos y criterios estrictos para e!aluar la forma en "ue
in!iertes tu tiempo y energa. &o bases tus elecciones en lo "ue se siente bien en ese
momento, sino en lo "ue te sir!e para alcan0ar tus prop#sitos. %delas de acuerdo con tus
!alores y principios. >o siempre uso la regla del abuelo &ic': @(an a estar mis nietos
orgullosos de esta decisi#n o pensar1n "ue su abuelito se hi0o senil estando a2n muy
jo!enA
Si necesitas desarrollar un proceso formal y disciplinado para e!aluar las oportunidades,
entonces sintate a la computadora o toma papel y l1pi0 y crea la *hoja de e!aluaci#n,.
$or cada oportunidad "ue se te presente, debes escribir las !entajas y des!entajas, y
decidir c#mo es "ue cada una complementa tus !alores, principios y objeti!os de tu !ida.
Despus, trata de !isuali0ar lo "ue suceder1 si atra!iesas esa puerta y lo "ue suceder1 si
decides cerrarla.
Si a2n as tienes problemas para tomar una decisi#n, entonces toma tu *hoja de
e!aluaci#n, y presntasela a un mentor en "uien confes o a un amigo "ue crea en ti.
$latica con lXella sobre los pros y los contras y escucha lo "ue tiene "ue decirte. %antn
la mente abierta pero tambin recuerda "ue tienes toda la responsabilidad. Es tu !ida, as
"ue cosechar1s los frutos de tus propias decisiones: escoge con sabidura.
Pgina | 132
<"-0 LI-O>
Btro aspecto "ue debes considerar cuando hagas estas e!aluaciones es el del tiempo. A
!eces, en especial cuando eres jo!en, se te presentan ofertas muy tentadoras. $ero lo
m1s probable es "ue no sea el momento adecuado. $or supuesto "ue no puedes aceptar
un empleo para el "ue no est1s calificado o "ue no podr1s dominar. De la misma forma
"ue no debes abalan0arte sobre unas !acaciones de lujo "ue no puedes pagar. El costo
es demasiado alto y el proceso de recuperaci#n puede llegar a ser muy largo.
<no de los errores m1s grandes "ue comet cuando comen0aba mi carrera como orador
fue aceptar una in!itaci#n para hablar ante un p2blico muy numeroso. >o en realidad
toda!a no estaba preparado para eso. &o es "ue no tu!iese ancdotas "ue contar, sino
"ue mi material no estaba organi0ado y tampoco haba perfeccionado la presentaci#n. El
resultado fue "ue no pude reunir suficiente confian0a en m para sacar adelante la pl1tica.
En esa presentaci#n balbuce y tartamude3 la gente fue muy gentil conmigo pero yo
saba "ue no lo haba hecho bien. &o obstante, pude aprender de esa e/periencia, me
recuper y comprend "ue s#lo deba participar en tareas para las "ue estu!iese bien
preparado. laro, eso no "uiere decir "ue no debas dar el salto si alguien te ofrece una
acti!idad "ue te ayudar1 a estirarte y crecer. En ocasiones estamos mejor preparados de
lo "ue creemos y Dios nos da un coda0o para in!itarnos a ponernos de pie y dar un
enorme paso hacia nuestros sue.os. El popular programa de tele!isi#n, American ;dol,
est1 dise.ado bajo ese concepto. Es com2n "ue en cada episodio, muchos de los j#!enes
participantes se derrumben por la presi#n o descubran "ue de plano no est1n listos para
el estrellato. $ero de !e0 en cuando, surge un talento en bruto "ue florece gracias a la
intensidad de la presi#n. S#lo algunos cuantos, entre ellos arrie <nder6ood, ?ennifer
8udson, hris Daugherty y Relly lar'son, han logrado hacer despegar carreras
mara!illosas. Todos ellos se esfor0aron un poco m1s, crecieron y siguieron ele!1ndose.
Es necesario "ue ponderes tus opciones y consideres con mucho cuidado cu1les son las
piedras en las "ue puedes apoyarte para saltar y acercarte m1s a tus objeti!os.
Seguramente se te presentar1n oportunidades "ue te ser!ir1n para cumplir objeti!os a
corto pla0o 9como en el caso de la primera oferta "ue recib para trabajar en cine9, pero
"ue no complementan tus objeti!os a largo pla0o. 7as decisiones "ue tomes hoy te
perseguir1n hasta el futuro.
Es muy com2n "ue la gente jo!en inicie relaciones amorosas sin tomar en cuenta si la
persona "ue han seleccionado es id#nea para un proyecto a largo pla0o. Asimismo, con
frecuencia nos recuerdan "ue debemos ser muy cautelosos en el uso de internet y
proteger aspectos como el financiero, nuestra reputaci#n o !ida pri!ada. Tambin debes
asumir "ue todo lo "ue hagas 9cada fotografa o !ideo en "ue apare0cas, cada correo
electr#nico "ue en!es, cada blog, cada comentario "ue apare0ca en tu p1gina Seb9
aparecer1 en los sistemas de b2s"ueda en alg2n momento y "ue tal !e0 permanecer1n
en la Tierra mucho m1s tiempo "ue t2.
Tienes "ue pensar con mucho cuidado "ue las cosas "ue escribes en lnea podran
regresar en alg2n momento para fastidiarte. Sucede lo mismo en la !ida, es necesario "ue
tengamos esto en mente cuando se presenten las oportunidades. ada una tendr1
consecuencias a largo pla0o, y esas consecuencias te pueden beneficiar o importunar
Pgina | 133
m1s adelante. Tal !e0 los beneficios a corto pla0o suenan fabulosos, pero, @cu1les ser1n
las repercusiones en el futuroA
Da un paso hacia atr1s e intenta !er el panorama completo. Cecuerda "ue, a pesar de
"ue con mucha frecuencia eres puesto a prueba, la !ida en s misma no es un e/amen.
Es la !ida real y las decisiones "ue tomas cada da tendr1n un efecto importante en toda
tu !ida. E!al2a con cuidado, luego consulta a tu instinto y a tu cora0#n. Si tu instinto te
dice "ue es una mala idea, ha0le caso. > si tu cora0#n te in!ita a no dejar pasar una
oportunidad 9y si la sensaci#n est1 alineada con tus !alores y tus objeti!os a largo pla0o
9, Eentonces da el gran saltoG 8asta este da toda!a se me presentan ofertas "ue me
ponen la piel chinita y sobre las cuales me dan ganas de saltar de inmediato. $ero s "ue
debo respirar profundamente y orar para recibir la sabidura "ue me permitir1 tomar la
decisi#n indicada.
"L LU+A# 'O##"'-O
Si sientes "ue te has preparado lo mejor posible pero ninguna puerta se ha abierto,
entonces tal !e0 sea necesario "ue cambies el lugar en donde est1n t2 y tus talentos. Si
tu objeti!o es con!ertirte en un campe#n de surfismo a escala internacional, lo m1s
probable es "ue Alas'a no te ofre0ca las olas necesarias, @!erdadA A !eces es necesario
hacer un mo!imiento para alcan0ar una oportunidad. 8ace !arios a.os comprend "ue, si
deseaba presentarme ante p2blicos de todo el mundo en mi carrera como orador, tena
"ue abandonar Australia e ir a Estados <nidos. >o amo Australia y la mayor parte de mi
familia contin2a !i!iendo ah. $ero el lugar era demasiado remoto y no me ser!ira como
trampoln. Adem1s, no me ofreca las opciones ni la proyecci#n "ue s he podido
encontrar en Estados <nidos.
$ero, incluso ya estando en Estados <nidos tu!e "ue continuar esfor01ndome para
generar oportunidades. <no de los mejores mo!imientos "ue realic fue establecer una
relaci#n de trabajo con otras personas interesadas en ser oradores e inspirar a otros. 7os
estudios han demostrado "ue la mayor parte de la gente se entera sobre oportunidades
de empleo a tra!s de sus redes profesionales, de amigos o colegas. As como sucede
con casi todos los otros tipos de oportunidades, te enteras de ellas mucho antes de "ue la
noticia se difunda m1s all1 de tu 1mbito. Si buscas amor, un empleo, una in!ersi#n, un
sitio en d#nde participar como !oluntario o un escenario para compartir tus talentos, t2
mismo puedes generar las oportunidades si te unes a grupos profesionales, clubes
locales, la c1mara de comercio, una iglesia o a organi0aciones de caridad y ser!icios.
;nternet est1 hecho a la medida para ayudarte a establecer cone/iones. 7as nue!as redes
sociales como T6itter, 5aceboo', 7in'ed;n y $la/o son ideales para ese prop#sito. Entre
m1s amplio sea tu crculo, mayores ser1n las oportunidades de encontrar una puerta
abierta hacia tu sue.o.
> no s#lo te limites a indi!iduos, organi0aciones o sitios en la red "ue estn !inculados al
1mbito de tu inters.
Todo mundo conoce a alguien "ue conoce a alguien m1s. As "ue busca a personas "ue
estn tan comprometidas y apasionadas con un sue.o como t2 lo est1s. &o importa si el
Pgina | 134
sue.o de esas personas es completamente distinto al tuyo. A m me agrada la gente con
pasi#n por"ue atraen a las oportunidades como si fueran un im1n.
$or otro lado, si pasas el tiempo con una bola de gente "ue no comparte tus sue.os, tus
compromisos o no est1 interesada en mejorar tu !ida, entonces te recomiendo "ue te
bus"ues un nue!o grupo de amigos. Es muy raro "ue la gente "ue anda en bares, clubes
nocturnos o en ferias de !ideojuegos prospere en la !ida.
Si no te es f1cil atraer el tipo de opciones a las "ue aspiras, tal !e0 tambin necesitas dar
un paso m1s arriba a tra!s de la educaci#n continua. Si no te admiten en la uni!ersidad,
trata de salir adelante asistiendo a alguna instituci#n comunitaria o a una escuela tcnica.
8ay m1s becas y programas de ayuda financiera de los "ue te puedas imaginar, no
permitas "ue los precios te limiten. Si ya cuentas con una licenciatura, tal !e0 puedas
estudiar un programa de maestra o doctorado, o unirte a alguna organi0aci#n de
profesionistas, comunidades en lnea o foros de internet y chat rooms para gente "ue se
desempe.a en el mismo campo "ue t2. Si las oportunidades siguen sin aparecer,
entonces necesitas ir hasta el lugar en donde te puedan encontrar a ti o t2 a ellas.
-I"$PO D" OPO#-UNIDAD"
Albert Einstein dijo "ue en medio de cada dificultad hay oculta una oportunidad. 7a
recesi#n "ue acaba de pasar dej# a millones de personas sin trabajo, muchas otras
tambin perdieron sus casas y ahorros. @:u es lo bueno "ue se puede sacar de estas
situaciones tan difcilesA
8ay !arias corporaciones de gran importancia "ue comen0aron operaciones en medio de
recesiones y depresiones. Entre ellas se encuentran 8e6lett $ac'ard, Srigley, <$S,
%icrosoft, Symantec, Toys *C, <s, Fippo y DominoOs $i00a. 7os fundadores de estas
compa.as estaban buscando nue!as maneras de ser!ir mejor a los clientes por"ue los
modelos anteriores haban fracasado cuando se presentaron los re!eses. Estos
empresarios apro!echaron el momento para generar su propia !isi#n de hacer negocios.
7a recesi#n de LNNQ+LNNJ tu!o, sin lugar a dudas, una consecuencia "ue lastim# a
muchas, muchas familias y negocios, y "ue a2n pre!alece. 7a respuesta de mucha de la
gente "ue fue despedida de las empresas y de los empleados "ue lle!aban largo tiempo
trabajando por n#mina, fue abrir negocios propios. Esta gente !ol!i# a la escuela para
estudiar y obtener nue!os ttulos o se dedic# a lo "ue !erdaderamente deseaba en la
!ida: abrir una panadera, un ser!icio de jardinera, formar una banda musical o escribir un
libro.
Entre esas personas "ue fueron despedidas en la recesi#n, haba miles y miles de
periodistas. 7a situaci#n econ#mica golpe# a la industria de los medios con mucha fuer0a
por"ue la recesi#n lleg# justo cuando los peri#dicos de todo el mundo estaban a punto de
perder su lucrati!o negocio de publicidad debido a los ser!icios "ue ya se haban
comen0ado a ofrecer por internet. Cesulta muy interesante !er c#mo han reaccionado los
periodistas, conocidos por su creati!idad y capacidad para obtener recursos. Algunos de
los "ue cono0co iniciaron nue!as carreras en relaciones p2blicas, organi0aciones sin fines
de lucro, blogs y medios a tra!s de internet. <no de mis fa!oritos es un editor "ue dej#
un periodi"uito de alifornia "ue estaba a punto de desaparecer para con!ertirse en el
Pgina | 135
!icepresidente de una compa.a de manejo de crisis econ#micas "ue se encuentra en
pleno auge y ofrece *productos de comunicaci#n de bancarrota, para otros negocios "ue
se encuentran en problemas. =sa es la filosofa de tomar limones y preparar limonada, se
trata de "ue cambies tu enfo"ue y, en lugar de "uejarte del problema, te empe.es en
buscar soluciones. Tienes "ue ser fle/ible, decidido y estar listo para darle el giro a
cual"uier situaci#n negati!a "ue se pueda presentar, y con!ertirla en algo positi!o. <na de
las grandes cadenas de minoristas de Estados <nidos le ense.a a sus empleados a
considerar "ue las "uejas de los clientes son in!itaciones a construir mejores relaciones
con ellos.
Se trata de replantear la situaci#n. ada !e0 "ue mi planeaci#n sufre un re!s, trato de
replantear todo, decirme "ue: *Dios no desperdicia su tiempo y, por consiguiente, tampoco
!a a desperdiciar el mo,. En otras palabras, todo sucede por alguna ra0#n. >o estoy
con!encido de esto y creo "ue t2 tambin deberas estarlo. uando aceptas esa filosofa,
prep1rate, por"ue he !isto los resultados una y otra !e0.
P#O+#A$ADO PO# DIO
8ace algunos a.os !iaj por todo el pas con mi cuidador. &uestro !uelo se retras# en un
aeropuerto )lo cual no es sorprendente- y cuando por fin subimos al a!i#n y nos alejamos
de la puerta de abordaje, mir por la !entana y !i "ue sala humo del motor.
<n carro de bomberos lleg# enseguida3 los bomberos saltaron y comen0aron a rociar el
motor con espuma para apagar el fuego. A los pasajeros nos dijeron: Debido a un
pe"ue.o fuego en el motor, !amos a reali0ar una e!acuaci#n de emergencia en el a!i#n.
%uy bien, pens. <n fuego en el motor no suena bien, pero haber estado en tierra cuando
el *pe"ue.o fuego, comen0#, s es una !entaja.
uando se anunci# "ue nuestro !uelo estara demorado por dos horas m1s, muchos de
los otros !iajeros comen0aron a "uejarse con amargura y a toda !o0. >o me sent algo
irritado pero tambin estaba agradecido de "ue nos habamos e!itado la emergencia justo
en pleno !uelo.
Trat de mantenerme ecu1nime a pesar de "ue nuestro calendario ya estaba demasiado
apretado. Cecuerda, Dios no desperdicia su tiempo, me dije. 7uego hicieron otro anuncio:
acababan de preparar otro a!i#n en otra plataforma para "ue nos transportara de
inmediato. E4uenas noticiasG
&os apresuramos a llegar a la nue!a plataforma, abordamos el nue!o a!i#n y nos
preparamos para el !uelo. %e sent ali!iado hasta "ue not "ue la mujer "ue estaba
sentada a mi lado sollo0aba en silencio.
*@7e puedo ayudar en algoA,, le pregunt.
%e cont# "ue estaba !iajando para ir a !isitar a su hija de "uince a.os, "uien estaba en
peligro de muerte por"ue haba sido inter!enida "uir2rgicamente y algo haba salido mal.
8ice todo lo "ue pude para consolarla, hablamos durante casi todo el !uelo, incluso logr
sacarle una ligera sonrisa cuando me dijo "ue senta ner!ios de !iajar en a!i#n.
Pgina | 136
*$uede apretar mi mano si lo desea,, le dije jugando.
uando llegamos a nuestro destino, la madre me agradeci# por haberla consolado. 7e
dije "ue me senta agradecido de haberme sentado junto a ella despus de tantos
retrasos y cambios de plataforma.
Ese da, Dios no desperdici# mi tiempo, saba muy bien lo "ue estaba haciendo. Dios me
coloc# junto a esa mujer para ayudarla con sus temores y su dolor. uanto m1s pienso en
lo "ue sucedi# ese da, m1s agradecido me siento de haber tenido la oportunidad de
ofrecerle atenci#n a a"uella mujer.
VII6N '#"A-IVA

<na situaci#n negati!a 9la muerte de un ser "uerido, el rompimiento de una relaci#n, un
re!s econ#mico o una enfermedad9 te puede tirar si permites "ue el dolor y la
desesperaci#n se apoderen de ti. $ara enfrentarte a esos desafos debes mantenerte
alerta para detectar a"uello "ue te pueda animar justo cuando parece "ue la !ida !a en
picada.
En el set de The 4utterfly ircus conoc a la fot#grafa Dlennis Si!erson. Dlennis !i!e en
Brlando pero haba ido a alifornia para trabajar como fot#grafa por"ue !arios directores,
entre ellos los Seigel, la haban in!itado. Dlennis es una fot#grafa multipremiada y recibe
encargos de re!istas, corporaciones, peri#dicos y sitios Seb. Tambin hace retratos y
fotografa de la naturale0a. Ella ama la fotografa, es su pasi#n.
Dlennis trabaj# durante m1s de !einte a.os para compa.as grandes en el 1rea de
recursos humanos3 perdi# su *empleo seguro, en la recesi#n. Dlennis apro!ech# ese jal#n
de orejas y utili0# la inercia del momento para dedicarse a su sue.o: se con!irti# en
fot#grafa de tiempo completo.
*EDecid "ue era ahora o nuncaG,, dijo.
@Es una gran historia, !erdadA Dlennis es un ejemplo de la !ida real de alguien "ue tom#
una situaci#n negati!a en potencia y la utili0# como la oportunidad para crear una !ida
mejor.
E;ncrebleG E%ara!illosoG
$ero a2n hay m1s. (er1s, Dlennis, la fot#grafa multipremiada, apenas si puede !er. Est1
legalmente ciega.
*Tu!e mala !ista desde "ue era pe"ue.a,, cuenta. *%e pusieron lentes a los cinco a.os
pero mi !isi#n sigui# empeorando. 7uego, como en IJJU, me diagnosticaron una
enfermedad de la c#rnea. %i c#rnea nunca estu!o bien y comen0# a degenerarse. 7leg#
un momento en "ue no poda !er con el ojo i0"uierdo. omo mi !isi#n era e/cesi!amente
mala, yo no era apta para la ciruga l1ser. %i 2nica opci#n era un trasplante de c#rnea,.
Pgina | 137
A Dlennis la operaron en LNNH. Su doctor le haba dicho "ue la ciruga corregira la !isi#n
de su ojo i0"uierdo a LNXHN sin tener "ue usar anteojos ni lentes de contacto. *$ero, todo
lo "ue poda salir mal, sali# mal, estu!e a punto de perder el ojo,, dijo. *7a operaci#n
empeor# mi !isi#n, y de paso, "ued con glaucoma. 7a !isi#n de mi ojo i0"uierdo se
deterior# a2n m1s y despus, como un problema ajeno a la inter!enci#n, tu!e una
hemorragia en la retina del ojo derecho. Termin con un punto ciego en l,.
Despedida del empleo "ue haba tenido durante !einte a.os y con la ceguera pro!ocada
por una ciruga fallida y la hemorragia de la retina, Dlennis tena muchas ra0ones para
sentirse desesperada. Era de esperarse "ue se sintiera frustrada y llena de amargura.
$ero, en lugar de eso, Dlennis se sinti# agradecida de poder !olar m1s alto y lejos. *&o
me considero una discapacitada. reo "ue estoy perfectamente capacitada por"ue, el ser
casi ciega me con!irti# en una mejor fot#grafa,, dice.
Dlennis ya no puede distinguir detalles finos, pero, en lugar de sentirse limitada, agradece
el hecho de "ue ya no tiene "ue obsesionarse con nimiedades.
*Antes de "ue perdiera la !ista, si haca un retrato, me enfocaba en cada mech#n de
cabello y cada 1ngulo del cuerpo de la persona. %i trabajo era bastante acartonado
por"ue le otorgaba la mayor importancia a la composici#n. Ahora, mi enfo"ue pro!iene
m1s de la intuici#n. 7o siento, lo !eo y disparo. %i trabajo es m1s intuiti!o y puedo
interactuar mejor con la gente y mi entorno,.
Dlennis menciona "ue, a pesar de "ue ahora sus fotografas son m1s imperfectas,
tambin son m1s artsticas y conmo!edoras. *De hecho, una chica llor# cuando !io las
im1genes "ue haba tomado de ella por"ue sinti# "ue la haba capturado muy bien,,
cuenta Dlennis. *&unca haba conmo!ido a nadie antes,.
Desde "ue perdi# casi toda la !ista, Dlennis ha ganado die0 premios internacionales por
sus retratos y su fotografa de paisajes. A una de sus fotografas la seleccionaron de entre
diecisis mil para formar parte de una e/hibici#n "ue incluira solamente ciento once
obras. Tambin han elegido sus fotografas para cuatro e/hibiciones en el entro de
5otografa Artstica en 5ort ollins, olorado.
7a ceguera de Dlennis jam1s le hubiera permitido continuar con el empleo "ue tena en
recursos humanos. %uchos grandes artistas como %onet y 4eetho!en se esfor0aron a
pesar de sus discapacidades y, de hecho, las usaron como oportunidades para e/plorar
su arte desde perspecti!as no!edosas y frescas. Dlennis se siente agradecida y, cuando
la conoc, me dijo "ue ahora su !ersculo fa!orito de la 4iblia es: *(i!imos por la fe, no por
la !ista,.
*7iteralmente, as es mi !ida ahora. 8e tenido "ue reali0ar algunos ajustes, no hay duda. >
tambin me preocupa ser completamente ciega, ha sido muy, muy atemori0ante por"ue
no tengo un manual "ue me indi"ue "u hacer,.
Ahora ella se encuentra en un nue!o camino, pero en lugar de !erlo como una
interrupci#n en su !ida, lo considera un regalo. *Antes de esto haba sido una persona
muy controladora. Ahora trato de !i!ir la !ida da a da y disfrutar de cada momento,, dice.
*Tambin trato de agradecer "ue tengo un techo, de "ue estoy !i!a y de "ue el sol brilla.
>a no me preocupo por el ma.ana por"ue nunca s lo "ue pueda traer consigo,.
Pgina | 138
Dlennis es una dama estupenda "ue le da la bien!enida a la oportunidad. @&o lo creesA
Ella me inspira y espero hacer lo mismo por ti, ayudarte a encontrar la forma de acercarte
a tus sue.os, escogerlos con sabidura y actuar cuando tu cora0#n te diga *ahora,.
Pgina | 13!
ON'"
LA #"+LA #ID)'ULA
En una ocasi#n nos encontr1bamos en medio de una gira de cinco ciudades de
;ndonesia, ah hablara treinta y cinco !eces en nue!e das y me senta muerto de
cansancio. A !eces, durante esos monumentales esfuer0os de trabajo, entro en
hiperacti!idad y no me puedo detener. _bamos hacia ?a!a y, justo cuando abord1bamos el
a!i#n de ?a'arta a Semarang, se apoder# de m una corriente de energa.
onmigo !iajaban cinco personas, incluyendo a mi cuidador, (aughan. (aughan es un
sujeto grande, fuerte y di!ertido. 7as asistentes de !uelo se impresionaron bastante al
!erlo cuando abordamos el a!i#n jugando y bromeando. &os permitieron subir primero
por"ue yo me tengo "ue bajar de la silla de ruedas y caminar por el corredor hasta mi
asiento. asi al llegar al fondo del pasillo en el a!i#n, sent la enorme necesidad de hacer
una tra!esura en la "ue haba pensado durante alg2n tiempo. (aughan iba tras de m, as
"ue le dije: *E(aughan, r1pido, antes de "ue suban los dem1s, le!1ntame para !er si
"uepo en el compartimiento superiorG,
>a habamos bromeado antes sobre hacer esto. De hecho, unos das antes le haba
pedido a (aughan "ue me colocara dentro de la estructura de metal "ue hay en los
aeropuertos para "ue puedas medir si tu e"uipaje cabe en los compartimientos
superiores. omo cupe muy bien, comen0aron a llamarme *El chico e"uipaje de mano,.
El compartimiento estaba bastante arriba y yo no estaba seguro de "ue alguien pudiera
le!antar mis treinta y tres 'ilos hasta ah, pero para (aughn no fue ning2n problema. %e
le!ant# y me coloc# con gentile0a sobre mi costado en el compartimiento: como si en
lugar de ser un (ujicic, fuera un (uitton.
*4ien, ahora cierra la puerta,, le dije, *y !amos a esperar a "ue lleguen los otros
pasajeros,.
(aughan coloc# una almohada bajo mi cabe0a y cerr# la puerta, dej1ndome ah colgado
sobre los asientos. 7as asistentes se dieron cuenta de "ue nos traamos algo y se
carcajearon. Todos nos reamos como ni.os de primaria, por lo "ue no estaba yo seguro
de "ue nos saldra bien la broma. 7os dem1s pasajeros subieron por la rampa sin saber lo
"ue estaba almacenado en el compartimiento.
Pgina | 14%
%is acompa.antes y las asistentes de !uelo casi no pudieron contenerse cuando un
anciano camin# por el pasillo y trat# de meter su bolsa en mi compartimiento. Abri# la
puerta y casi sale disparado por el techo del a!i#n.
Asom la cabe0a. *ESe.or, creo "ue ni si"uiera toc# ustedG, $or suerte, era un indi!iduo
de naturale0a gentil y comen0# a rerse con nosotros. 7uego, mientras toda!a segua all1
arriba, tu!e "ue posar para !arios cientos de fotografas con l, con otros pasajeros y con
las asistentes de !uelo. $or supuesto, (aughan continu# amena01ndome con "ue me
dejara ah, y me ad!irti# "ue *algunos objetos pueden salir disparados en el !uelo,.
"L INDI'IPLINADO D"L 'A$INO
En los primeros die0 captulos del libro te he ofrecido moti!aci#n y gua para encontrar tu
prop#sito, para tener esperan0a, creer en ti mismo, mantener una buena actitud, actuar
con !alenta, practicar la resistencia, dominar el cambio, formar relaciones "ue te
otorguen poder y actuar cuando se presenten oportunidades "ue te acer"uen m1s a tus
sue.os.
$ero ahora "uiero "ue te pongas un poco loco, igual "ue yo.
S "ue es ridculo, claro. De hecho, eso es e/actamente lo "ue "uiero "ue practi"ues, ser
ridculo. >o soy el creador de la reglas ridculas, las "ue estipulan "ue toda persona "ue
!i!a y respire en este planeta debe comprometerse a hacer algo ridculo por lo menos una
!e0 al da. &o importa si se trata de correr el riesgo de !erse ridculo por tratar de alcan0ar
un sue.o o s#lo por"ue "uiera tener un poco de di!ersi#n ridcula.
%is reglas ridculas surgieron de una de mis citas predilectas: *7a imperfecci#n es belle0a,
la locura es genialidad, y es mejor ser absolutamente ridculo "ue absolutamente
aburrido,.
Esta intrigante frase se le atribuye a una persona "ue no es un modelo a seguir en
particular, pero creo "ue la fallecida %arilyn %onroe se traa algo entre manos cuando la
dijo. $or supuesto, estoy de acuerdo en "ue la imperfecci#n es belle0a, @c#mo no habra
de estarloA > tampoco se puede negar "ue la locura es genialidad 9en el sentido de "ue,
a cual"uiera "ue se atre!a a correr riesgos, algunos lo consideran demente y otros un
genio. > s, es mejor ser absolutamente ridculo, gracioso, "ue absolutamente aburrido.
T2 puedes llegar a dominar !arias de las lecciones "ue se ofrecen en este libro, pero, si
no est1s dispuesto a correr riesgos y si no te atre!es a dejar "ue te llamen demente
a"uellos "ue dudan de tu genialidad, entonces tal !e0 nunca alcances tu sue.o. >, por
fa!or, por tu bien y el del planeta, atr!ete a ser tra!ieso. &o ol!ides rerte de ti mismo y
de chocar los talones de !e0 en cuando para disfrutar del !iaje.
>o, al igual "ue mucha gente, me confieso culpable de tener un estilo de !ida "ue implica
horarios apretadsimos, demasiado trabajo y casi nada de di!ersi#n. Estaba decidido a
con!ertirme en un e!angelista e/itoso y en un orador moti!acional. $ara afilar mis
destre0as como orador, me fui de !iaje y comenc a aceptar todas las in!itaciones "ue me
hacan para hablar. Despus de ocho agotadores a.os de !iajar y hablar sin parar, me
hice m1s selecti!o. Es por"ue necesito m1s balance.
Pgina | 141
Es muy f1cil caer en la mentalidad de *alg2n da,.
Alg2n da tendr todo el dinero "ue necesito para disfrutar de la !ida.
Alg2n da podr pasar m1s tiempo con mi familia.
Alg2n da tendr tiempo para relajarme y hacer lo "ue amo.
>o te in!ito a "ue, con las reglas ridculas, te aferres a tu libertad y ata"ues por dos
frentes.
El n2mero uno es el riesgo ridculo: debes estar dispuesto a soslayar a los "ue dudan y te
dicen siempre "ue no, para alcan0ar tus sue.os. Algunos tal !e0 te han dicho "ue eres
ridculo. Tu respuesta debe ser: E$ero claro "ue lo soyG A algunas personas les podr1
parecer "ue es ridculo "ue hagas lo "ue te apasiona, pero es gente "ue no comparte tu
!isi#n. &o puedes dejar "ue su condescendencia te arrebate tu sue.o, al contrario, Edebes
usarla para a!an0ar todo el camino hasta la cimaG
El n2mero dos es la di!ersi#n ridcula: t#mate un tiempo para disfrutar de la !ida y de la
gente "ue amas. Ce, ama y di!irtete ridculamente para "ue otros puedan compartir el
go0o. Si t2 crees "ue la !ida es un asunto serio, Eimagnate la muerteG En esta !ida llena
de bendiciones puedes ser tan serio como desees, pero tambin date la oportunidad de
jugar tanto como sea posible.
#I"+O #ID)'ULO
8ellen Reller perdi# la !ista y la audici#n en su ni.e0, pero se con!irti# en una reconocida
acti!ista y escritora.
Ella dijo "ue no e/iste una !ida segura: *&o e/iste en la naturale0aM 7a !ida es una gran
a!entura o no es nada,. Entonces, arriesgarse no es s#lo parte de la !ida, es la !ida
misma. Tu !ida toma lugar entre el lugar donde est1 tu 0ona de comodidad y el lugar en
donde est1 tu sue.o. Es la 0ona de mayor ansiedad, pero tambin es en donde puedes
descubrir "uin eres. Rarl Sallenda, el patriarca de la legendaria familia "ue se dedicaba
a caminar por la cuerda floja a grandes alturas, puli# el trmino cuando dijo "ue *estar en
la cuerda floja es !i!ir, todo lo dem1s es pura espera,.
Todo practicante de salto libre, piloto de planeador y todo p1jaro Roo'aburra beb sabe
"ue la primera caminata hacia el borde es aterradora, pero "ue debe ir ah si desea !olar.
Admtelo: cada da de tu !ida podra ser el 2ltimo, as "ue cada !e0 "ue sales de la cama
es como si arrojaras los dados. &o puedes ganar si no est1s dispuesto a afrontar la
derrota. &i si"uiera puedes ponerte de pie sin correr el riesgo de caer.
Desde "ue nac, mi !ida ha sido como arrojar los dados. Tenan dudas sobre si sera
capa0 de cuidar de m mismo. %is padres tu!ieron un problema doble por"ue su hijo sin
e/tremidades tambin result# ser un a!enturero. Siempre me pona en peligro por"ue no
poda soportar "uedarme sentado y ser el ni.o del rinc#n. Andu!e en patineta, jugu
soccer, nad, surfe. Arroj mi pobre cuerpo por todos lados como si fuera un misil sin
direcci#n. E5ue intenso y di!ertidoG
Pgina | 142
*U'"O
En el !erano de LNNJ intent algo "ue alguna !e0 me dijeron "ue era demasiado peligroso
para m: fui a bucear en el ocano. omo te podr1s imaginar, fue increble. 5ue como
!olar pero con aterri0ajes m1s sua!es. >a haba tratado de bucear tres a.os antes, pero el
instructor s#lo me haba dejado patalear en la alberca con traje de bu0o. reo "ue le
preocupaba m1s su seguro "ue mi seguridad: le atemori0aba tener "ue e/plicar "ue a
este e/tra.o tipo, &ic', se lo haba lle!ado un tibur#n "ue lo confundi# con una tabla para
aprender a nadar.
$ero en esta ocasi#n, mi instructor, 5elipe, era un tipo m1s abierto. Es instructor en una
isla cerca de olombia, en Sudamrica. 7os propietarios del precioso complejo turstico
$unta 5aro me haban in!itado a hablar ah. El complejo se encuentra en la pe"ue.a isla
%ucura, un par"ue nacional "ue se encuentra en las afueras de artagena. 7a 2nica
pregunta "ue hi0o 5elipe cuando me present a la lecci#n de buceo fue: *@$uedes
nadarA,
uando demostr "ue era digno del mar, 5elipe me dio un curso r1pido de buceo turstico.
Trabajamos en el lenguaje "ue tendra "ue usar si "uera comunicarme con l debajo del
agua: mo!era mis hombros o la cabe0a en caso de necesitar su ayuda. Despus me lle!#
a la playa para hacer una prueba. Ah practicamos un poco y probamos el e"uipo y
nuestras se.ales submarinas.
*4ien, creo "ue est1s listo para el arrecife,, me dijo.
5elipe me sujet# de la cintura y, utili0ando sus aletas, nad# conmigo hasta el arrecife: lo
rodeaba un mara!illoso arcoris de !ida marina.
Despus me dej# ir y flot# sobre m mientras yo e/ploraba el arrecife. S#lo tu!o "ue
rescatarme en una ocasi#n, cuando una anguila de %oray de metro y medio sali# de una
ranura en el coral. >o haba ledo "ue estas anguilas carn!oras tenan horribles dientes
cubiertos de bacterias, as "ue hice la se.al para "ue 5elipe me lle!ara a una secci#n
m1s amigable del arrecife. &o "uera con!ertirme en sushi de &ic'.
A"uella e/periencia me abri# los ojos a un fascinante mundo nue!o. Tal !e0 te est1s
preguntando si el ridculo riesgo habr1 !alido la pena. E$or supuesto "ue sG Salir de tu
1rea de comodidad te abre la posibilidad de crecer. Seguramente hay algunos
mo!imientos temerarios "ue te gustara e/perimentar, @no es asA Te in!ito a "ue lo
hagas: prueba las aguas y lle!a tu !ida a otro ni!el, incluso si eso significa sumergirse en
el agua. E&ada con los delfines, planea con las 1guilas, escala una monta.a, e/plora una
cue!aG
ES tan ridculo, gracioso y tena0 como &ic'G
Ahora bien, e/iste una diferencia entre un riesgo ridculo y un riesgo sencillamente
est2pido. 7os riesgos est2pidos son justo eso, son demasiado locos para considerarlos.
&unca debes tomar un riesgo en el "ue puedas perder m1s de lo "ue podras ganar. El
riesgo ridculo se trata de arriesgarse a hacer algo "ue parece o suena mucho m1s loco
de lo "ue en realidad es por"ue:
Pgina | 143
>a te has preparado para l.
>a redujiste el riesgo al mnimo.
Tienes un plan alternati!o si las cosas salen mal.
-IPO D" #I"+O
uando estudi planeaci#n financiera y economa en la uni!ersidad, me ense.aron lo "ue
es la disminuci#n de riesgos. En el mundo de los negocios, al igual "ue en la !ida, se
asume "ue es imposible e!itar el riesgo por completo, pero "ue tal !e0 puedes manejarlo
o minimi0arlo si mides la profundidad del charco de estircol antes de hundirte en l )a"u
no importa en "u tipo de estircol te hundas-.
E/isten dos tipos de riesgos en la !ida: el riesgo de actuar y el riesgo de no actuar. Esto
significa "ue no importa c#mo trates de e!itarlo o de protegerte: siempre e/iste un riesgo.
Digamos "ue est1s interesado en salir con alguien. El mero hecho de llamar y pedirle "ue
salga contigo, ya es una apuesta. Tal !e0 te rechacen, pero, @"u pasa si no lo intentasA
Despus de todo, es posible "ue esa mara!illosa persona te diga "ue s, "ue terminen
amarrando el nudo y !i!iendo felices para siempre. Cecuerda "ue, pr1cticamente, no
tienes probabilidades de !i!ir *por siempre feli0, a menos de "ue te colo"ues en el lugar
preciso. (ale la pena hacerlo, @no lo crees, amigoA
De !e0 en cuando saldr1s perdiendo, te derrotar1n. $ero la gloria yace en le!antarse una
y otra !e0 Ehasta "ue triunfesG
Si "uieres !i!ir tienes "ue tratar de estirarte y alcan0ar tu sue.o. $ara !i!ir bien tienes "ue
aprender a controlar las probabilidades. Esto se logra conociendo lo "ue hay arriba y lo
"ue hay abajo antes de dar un paso. Es !erdad "ue no puedes controlar todo lo "ue te
sucede a ti o lo "ue pasa a tu alrededor, y por eso, debes enfocarte en lo "ue s puedes
controlar: e!al2a todas las posibilidades y despus toma una decisi#n.
A !eces tu cora0#n y tu instinto te dir1n "ue debes tomar una oportunidad cuando las
probabilidades de tener /ito no se !en muy bien en el papel. Tal !e0 fracases, tal !e0
ganes. $ero si lo intentas, dudo mucho "ue te arrepientas. >o me considero empresario,
orador y e!angelista. A tra!s de los a.os he tenido !arias a!enturas empresariales y de
bienes races. 8e ledo muchos libros sobre la acti!idad empresarial y en ellos siempre
aparece una secci#n "ue habla de riesgos. A pesar de "ue los empresarios tienen la fama
de *correr riesgos,, los m1s e/itosos por lo general no lo hacen. En realidad se enfocan en
controlar y minimi0ar los riesgos para despus seguir adelante. Estos empresarios se
in!olucran a pesar de "ue saben "ue, en algunos casos, el camino no es totalmente
seguro.
Pgina | 144
$I #"+LA #ID)'ULA
$ara ayudarte a lidiar con los riesgos "ue enfrentar1s en la !ida, he reunido una lista con
las reglas ridculas de &ic' para manejo de riesgos. 7elas bajo tu propioM bueno, ya
sabes a lo "ue me refiero.
E/iste un antiguo pro!erbio africano "ue dice "ue nadie prueba cu1n profunda es el agua
del ro con ambos pies. Si est1s pensando en tener una nue!a relaci#n, mudarte a una
nue!a ciudad, aceptar un empleo nue!o o incluso cambiar el color de la sala, reali0a una
prueba antes de lle!ar a cambio el gran cambio. &o te apresures a in!olucrarte si no
tienes una buena sensaci#n de en "u te est1s metiendo.
L. ;n!ol2crate en lo "ue
Esto no significa "ue nunca debas probar nue!as e/periencias o gente, s#lo "uiere decir
"ue, si haces la tarea, es posible disminuir las probabilidades de fallar. 7a confian0a de
"ue debes hacer el mo!imiento llegar1 una !e0 "ue cono0cas el asunto desde todos los
1ngulos. ;ncluso si no conoces el negocio para nada, es bueno empe0ar sabiendo "u es
lo "ue desconoces, a !eces, con eso es suficiente para empe0ar.
En ocasiones, la mejor forma de aumentar tus probabilidades de /ito es esperar el
momento id#neo para actuar. &o es muy buena idea comen0ar un negocio de helados
justo en la temporada m1s baja del in!ierno, @!erdadA 7a primera oferta "ue me hicieron
para trabajar en cine, no estaba hecha para m. $ero el papel perfecto lleg# unos meses
despus, justamente en el momento correcto. A !eces la paciencia te dar1 recompensas.
&o tengas miedo de pensar un poco las cosas. Antes de ir a dormir escribe la propuesta, y
luego, !ul!ela a leer en la ma.ana cuando despiertes. Te sorprender1s de la diferencia
"ue hace pensar en las disyunti!as durante la noche. 7o he hecho en !arias ocasiones.
Siempre considera el momento en "ue te encuentras y preg2ntate si es el mejor para
reali0ar un cambio, justo antes de saltar a la nue!a oportunidad.
H. Bbtn una segunda opini#n
A !eces tomamos oportunidades m1s grandes de lo "ue podemos manejar. Eso lo
hacemos por"ue nos embarga la creencia de "ue es algo "ue debemos hacer en ese
momento. Si de pronto te descubres adentr1ndote en un territorio difcil, da un par de
pasos hacia atr1s, llama a un amigo o a un mentor en "uien confes y pdele "ue te ayude
a e!aluar la situaci#n. Tal !e0 tus emociones estn interfiriendo con tu buen juicio. >o
siempre consulto a mi to 4atta a"u en Estados <nidos y a mi padre en Australia. uando
recibes el consejo de muchos, encontrar1s mayor sabidura. Si sientes "ue est1s
arriesgando mucho, tampoco tienes "ue sentirte el 7lanero Solitario.

U. $rep1rate para las consecuencias impre!istas
Tus acciones siempre tendr1n, y repito, siempre tendr1n consecuencias impre!istas, en
particular a"uellas con las "ue sabes "ue te est1s pasando del lmite. omo no es posible
pre!er todas las repercusiones de nuestros actos, lo mejor es esfor0arnos en considerar
todos los 1ngulos de la situaci#n y prepararse para lo inesperado. Siempre "ue trabajo en
un plan de negocios, sobreestimo los costos y subestimo mi ganancia, de esa forma
puedo contar con un colch#n, una cantidad de respaldo por si acaso el negocio no sale
Pgina | 145
como yo lo esperaba. $or otra parte, si todo sale bien, a nadie le hace da.o tener un poco
de dinero e/tra.
DIV"#I6N #ID)'ULA
&o podr1s negar "ue alguna de esas ocasiones en las "ue te has encontrado esperando
el e"uipaje en alg2n aeropuerto, te han dado ganas de saltar a la banda "ue transporta
las maletas y dejarte lle!ar a donde "uiera "ue sea en la Tierra del e"uipaje. $or
supuesto, ridculo como soy, yo ya lo hice.
Est1bamos en una gira en Pfrica y cuando llegamos al aeropuerto me aburr de esperar el
e"uipaje, as "ue le dije a Ryle, mi cuidador, "ue "uera subirme al carrusel.
%e mir# como diciendo *Amigo, @te has !uelto loco de remateA,
$ero Ryle dio su bra0o a torcer, me le!ant# y me coloc# junto a una bonita maleta
Samsonite de tama.o grande. > as me fui con las dem1s maletas y neceseres. Di una
!uelta por la terminal en a"uel sal!aje carrusel y, mientras paseaba, me "uedaba inm#!il
como estatua. %e haba puesto mis lentes de sol3 la gente se me "uedaba !iendo
conmocionada, apuntaba con el dedo y se rea ner!iosa. %uchos no estaban seguros si
se trataba de a- una persona real, o b- la bolsa marinera m1s linda del mundo.
5inalmente llegu hasta la puertita "ue lle!a a la 0ona de carga en el e/terior. Ah me
recibieron los maleteros africanos, rindose del loco australiano y de su di!ertido !iaje.
*EDios te bendigaG,, me dijeron mientras !itoreaban.
7os trabajadores del aeropuerto comprendieron "ue, a !eces, hasta la gente grande tiene
"ue darse la oportunidad de subirse al carrusel. 7os ni.os apro!echan cada minuto de su
ju!entud3 t2 y yo tambin tenemos "ue hacer lo necesario para mantenernos j#!enes de
espritu y mente. Si tu !ida es demasiado predecible, detente, da un paseo ridculo igual a
los de tu infancia. Salta del trampoln, monta un pony. Deja descansar un rato al adulto en
ti.
Te in!ito a "ue utilices cada segundo. De !e0 en cuando, yo me !uel!o loco y hago algo
por pura di!ersi#n. (i!e de la misma forma, !i!e con !igor y !e detr1s de todas esas
mara!illas "ue Dios nos ha brindado a"u en la Tierra.
(i!ir una !ida ridculamente buena significa ponerse justo en el punto en "ue con!ergen la
esperan0a y la posibilidad, en abrirle los bra0os al prop#sito de Dios, a su plan. 7uego, la
segunda parte de las reglas ridculas implica di!ertirse ridculamente, desafiar las
e/pectati!as y e/ceder las limitaciones. Se trata de disfrutar el !iaje, recibir las
bendiciones y siempre esfor0arse en no s#lo !er pasar la !ida, sino apro!echarla al
m1/imo.
En mis presentaciones siempre me "uedo justamente en la orilla del lado derecho de la
plataforma, ah me tambaleo como si me fuera a caer. 7e digo al p2blico "ue !i!ir al lmite
no es tan malo siempre y cuando tengas fe en ti y en tu reador. > no s#lo lo digo por"ue
s, yo me he presionado en todos los aspectos de mi !ida, tanto en los "ue tienen "ue !er
Pgina | 146
con el trabajo, como los "ue tienen "ue !er con la di!ersi#n. > te puedo decir "ue los
sentimientos m1s ridculamente buenos "ue he tenido han sido producto de la conjunci#n
del trabajo y la di!ersi#n. Te in!ito a "ue lo intentes y e/perimentes esa misma sensaci#n.
"L DO*L"
uando acept mi primer papel cinematogr1fico en The 4utterfly ircus, nunca imagin
"ue tendra "ue ser mi propio doble. $ero es "ue, @"uin sera el m1s indicado para
hacerlo sino yoA Siendo honestos, no creo "ue por ah haya muchos dobles profesionales
sin piernas ni bra0os en busca de empleo.
5ue como un juego. Si mi estimado compatriota Cussel ro6e puede hacer sus escenas
de peligro, @yo por "u noA Adem1s, a Cussell nunca lo han a!entado por todos lados
como si fuera una pelota de playa. En The 4utterfly ircus, %att Allen, un actor y doble
profesional, hi0o el papel de Deorge, el 8ombre 5uerte. En una escena fundamental de la
pelcula, %att, en su papel de Deorge, me le!anta y me a!ienta a un pe"ue.o estan"ue.
%att estaba muy ner!ioso cuando hicimos la escena, pero "uien realmente mereca tener
ner!ios era yo.
5ilmamos en un estan"ue natural en las monta.as San Dabriel, en el desierto de
alifornia. El agua estaba fra, pero eso no fue lo peor. En la escena "ue filmamos se
supona "ue yo caa en el estan"ue y todos se preocupaban por"ue crean "ue me iba a
ahogar. $ero, por supuesto, yo sala y les presuma mi tcnica de nataci#n.
Deorge, el 8ombre 5uerte, se emociona tanto de "ue estoy !i!o, "ue me le!anta y me
!uel!e a arrojar, y en esa ocasi#n, casi me ahoga.
%att tena miedo de "ue me pudiera lastimar si me a!entaba demasiado lejos o con
demasiada fuer0a. En las primeras tomas fue un poco tmido por"ue el ni!el del agua era
s#lo de metro y medio. ?oshua Seigel, el director, le dijo "ue me a!entara con un poco
m1s de fuer0a, y sal !olando de entre sus bra0os Ecomo torpedoG Sent temor de
golpearme con el fondo, as "ue ar"ue la espalda y eso me sal!#. uando sal del agua,
ya no estaba actuando. Todos estaban contentos de !erdad al !erme salir a tomar aire, en
especial %att.
$ero las escenas de cla!ados fueron toda!a m1s riesgosas. En ellas tenan "ue
le!antarme con un arns a la altura de un edificio de tres pisos3 eso lo hicieron frente a
una *pantalla !erde,. Estar colgado con unas cuantas cintas s me hi0o sentir m1s
atemori0ado por momentos, pero, por supuesto, los coordinadores y los dobles del set
redujeron al m1/imo los riesgos del trabajo. Ellos se hicieron cargo de las redes de
seguridad y de todo el e"uipo, as "ue, incluso las partes m1s peligrosas se con!irtieron
en pura di!ersi#n.
7a !erdad es "ue arriesgarse fsicamente de !e0 en cuando te puede hacer sentir m1s
!i!o. Es el caso de acti!idades como escalar muro, surfear o practicar el patinaje sobre
nie!e y sno6boarding. Es com2n "ue los ni.os y los adultos le a.adan un poco de riesgo
a sus juegos fa!oritos3 a !eces basta a.adir el riesgo de !erse un poco ridculo cuando
sacas a pasear al ni.o de ocho a.os "ue hay en ti.
7U"+A PA#A VIVI#
Pgina | 147
El doctor Stuart 4ro6n, psi"uiatra y fundador del ;nstituto &acional del ?uego, dice "ue en
nuestro cerebro est1 arraigado el instinto de jugar y "ue negar los impulsos naturales del
juego, puede resultar tan peligroso como dejar de dormir. El doctor 4ro6n estudi# a !arios
presos "ue estaban condenados a muerte y a !arios asesinos seriales, y descubri# "ue la
ni.e0 de casi todos ellos, haba carecido de los patrones normales del juego. El doctor
tambin menciona "ue lo contrario del juego no es el trabajo, sino la depresi#n. Es por
eso "ue podra considerarse "ue el juego tambin es una herramienta necesaria para la
super!i!encia.
Seg2n el doctor 4ro6n, el juego rudo y riesgoso le ayuda a los ni.os y adultos a
desarrollar sus habilidades sociales, cogniti!as, emocionales y fsicas. =l cree "ue,
adem1s de disponer cierto tiempo para la recreaci#n, tambin debemos combinar el juego
con el trabajo.
ono0co hombres "ue pasaron toda su ju!entud tratando de obtener reconocimiento y
ri"ue0a, y luego, unos a.os m1s tarde, descubrieron "ue haban llegado al final de un
camino "ue no disfrutaron. &o permitas "ue eso te suceda a ti, ha0 lo "ue sea necesario
para sobre!i!ir, Epero tambin apres2rate a hacer lo "ue amasG
7a forma en "ue nos en!uel!en las rutinas cotidianas y la batalla para conseguir dinero
pro!oca "ue descuidemos la calidad de nuestra !ida diaria, y eso es bastante aterrador. El
balance no es algo "ue lograr1s *alg2n da,, as "ue no ol!ides di!ertirte ridculamente y
disfrutar de cual"uier acti!idad "ue te permita jugar y te absorba tanto "ue pierdas la
noci#n del lugar y el tiempo.
7os estudios han demostrado "ue *perderse, o in!olucrarse por completo en tu acti!idad
fa!orita, ya sea jugar %onopolio, pintar un paisaje o correr una marat#n, puede ser lo m1s
cercano a ser felices "ue podemos lograr en esta !ida. uando pesco, es com2n "ue
entre en ese estado de *fluide0,. > es "ue la pesca es mi forma fa!orita de jugar y
relajarme.
7a primera !e0 "ue mis padres me lle!aron a pescar tena seis a.os. %am1 me dio un
sedal de mano y le puso granitos de elote como cebo. Arroj# el se.uelo al agua y yo
sujet el sedal con los dedos de mis pies3 era un tipo bastante decidido. Decid "ue poda
esperar a los peces el tiempo "ue fuera necesario por"ue, tarde o temprano, morderan el
an0uelo y por"ue no me iba a ir de ese lugar sin haber pescado una ballena.
%i estrategia funcion#: un pe0 de poco m1s de medio metro cay# en la trampa. Tal !e0 se
haba cansado de !er mi pe"ue.a sombra en el agua. uando el monstruo mordi# el
an0uelo y corri#, jal# el sedal entre mis dedos y me doli# muchsimo. $ero en lugar de
dejarlo ir, apli"u una ingeniosa estrategia: salt sobre el sedal. laro "ue como el pe0
segua jal1ndolo, logr# "uemarme hasta el trasero.
*EAtrap un pe0G EAy, me arde el trasero pero, atrap un pe0G,, grit.
%am1, pap1 y mis primos, !inieron corriendo a ayudarme a jalar a la ballena. Era casi de
mi tama.o. El mo fue el pe0 m1s grande "ue ca0amos en todo el da, y te puedo decir
"ue todo el dolor !ali# la pena. Despus de esa a!entura, "ued enamorado de la pesca
de por !ida.
Pgina | 148
>a no uso sedal manual por"ue logr dominar la ca.a con polea )ya no "uera sufrir m1s
"uemaduras-. Si un pe0 muerde el an0uelo, ya tengo fuer0a suficiente para sostener la
ca.a entre el hombro y la barbilla. $ara arrojar el sedal s#lo lo sostengo entre mis dientes
y lo dejo caer justo en el momento preciso. S, es !erdad, Epuedo pescar y pasarme el hilo
dental al mismo tiempoG
IN'LINA'I6N $UI'AL

Si crees "ue la pesca es uno de mis pasatiempos fa!oritos, ahora imagnate c#mo
reacciona la gente cuando le digo "ue en la escuela, Eno s#lo fui baterista, sino director de
la banda tambinG Es !erdad, tengo buen ritmo, amigo. Siendo muy chico llegu a
dominar el peculiar arte musical de los himnos con percusi#n. Todas las noches en la
iglesia, colocaba himnarios de distintos grosores en una fila y, mientras el coro cantaba,
yo tocaba un ritmo sobre los himnarios. $ro!engo de una familia con un gran linaje de
bateristas. Eso incluye a mi primo ;an $asula, "uien fue el primer baterista de la banda de
la escuela. Tena un talento tan natural para lle!ar el ritmo, "ue dos de mis primos y sus
amigos de la iglesia se organi0aron para comprarme una caja de ritmos Coland. Al
amplificar esta mara!illa me transformaba en una or"uesta de percusiones de un solo
hombre sin miembros. $rimero comenc a tocar la tarola y el bombo solos, despus,
conforme progres, incorpor los platillos abiertos y cerrados.
En la iglesia, el pianista, el organista y otros bateristas se unieron a m y lograron hacerme
sentir parte de la banda. En la actualidad toda!a toco, es una !ersi#n m1s moderna de la
caja de ritmos. 7ogr mejorarla con un programa llamado %ac Reys, de esa forma puedo
usarla como sinteti0ador y hasta tocar la guitarra electr#nica. 7a m2sica es como un
b1lsamo para mi alma, cuando la escucho o la toco me puedo perder por horas entre las
ondas del sonido.
Tu!e la oportunidad de nutrir mi amor por la m2sica con ensambles y bandas de ja00 en la
preparatoria. Tal !e0 el momento musical m1s destacado de mi !ida fue cuando, casi
literalmente, puse sobre mis hombros a toda la or"uesta de la preparatoria. laro, esa es
una tarea "ue nunca esperaras "ue lle!ara a cabo alguien como yo, sera riiiiiidculo,
@!erdadA
4ien, pues nuestra maestra de m2sica tena algunos problemas de salud y no poda
asistir a los ensayos, as "ue me present como !oluntario para dirigir nuestra or"uesta
de sesenta y cuatro m2sicos. onoca todas las canciones "ue se iban a tocar, as "ue
me sent frente al enorme grupo de estudiantes y los conduje con el mo!imiento de mis
hombros. (oy a e/cederme un poco a"u y te !oy a decir "ue, ese da, sonaron
ridculamente bien.
Pgina | 14!
UNA 'ON'LUI6N #ID)'ULA
7a mayora de nosotros tiene idea de lo "ue Dios ha planeado para cada da, mes o a.o
de nuestras !idas, pero, por otra parte, tambin tenemos la capacidad de a.adir nuestros
propios logros, de alcan0ar nuestros prop#sitos, pasi#n y placeres con un tra!ieso
desenfado, con entusiasmo ridculo. Tan s#lo en este captulo te cont de mi !iaje en el
carrusel del aeropuerto, de mis a!enturas como e"uipaje de mano, bu0o, doble
cinematogr1fico, pescador, baterista y director de or"uesta. Ahora, mi pregunta es: si con
toda mi imperfecci#n puedo tener toda esa ridcula di!ersi#n, si puedo romper los lmites y
disfrutar de la !ida con tal plenitud @por "u t2 noA
(i!e para glorificar a Dios y no desperdicies ni un gramo de energa, ni una pi0ca de tu
capacidad de ser 2nico. Atr!ete a ser ocurrente y gracioso, y ser1s ridculamente feli0.
Pgina | 15%
DO'"
.U" LA +"N"#OIDAD "
'ONVI"#-A "N -U $II6N

En una ocasi#n, cuando tena !einte a.os, decid reali0ar una gira de dos semanas a
Sud1frica. 7a gira la haba organi0ado una persona a "uien yo no conoca. %am1 y pap1
no se sentan muy entusiasmados por"ue les preocupaba mi salud y mi seguridad,
adem1s, los gastos eran muy fuertes. @Te lo puedes imaginarA ?ohn $ingo haba !isto
uno de mis primeros !ideos y se propuso con!encerme de hablar ante las personas m1s
necesitadas en las regiones m1s pobres de su pas. A tra!s de su red de iglesias Do/a
Deo, l mismo organi0# una serie de presentaciones en escuelas, congregaciones, y
orfanatos.
?ohn escribi#, llam# y en!i# correos electr#nicos pidindome "ue !iajara a su pas. Su
persistencia y entusiasmo desencadenaron algo en m. A !eces, cuando era chico y me
torturaba pensando en mi situaci#n y mi futuro, la 2nica otra acti!idad adem1s de la
oraci#n, "ue me haca sentir ali!iado, era hacer algo por otra persona. %ientras m1s me
regodeaba en mis problemas, peor me senta, pero, cuando cambi mi actitud y me
enfo"u en ser!ir a otros, me sent m1s animado y pude entender "ue nadie sufre solo.
Si tienes mucho o poco "ue ofrecer, s#lo recuerda "ue los pe"ue.os actos de gentile0a
son tan !aliosos como las grandes donaciones. Si logras hacer la diferencia para una sola
persona, ya con eso habr1s logrado algo importante. $or"ue la bondad por s misma
puede detonar una reacci#n en cadena de buenas acciones. De esa forma, tu esfuer0o
inicial se multiplicar1 !arias !eces. @u1ntas !eces alguien ha hecho bueno por ti y luego,
al sentirte agradecido, has hecho algo bueno por alguien m1sA reo "ue esa respuesta
es parte de la naturale0a "ue Dios nos concedi#.
Anteriormente mencion "ue el bre!e comentario de una ni.a en mi escuela me llen# de
confian0a y signific# un cambio fundamental en mi !ida, justo en el momento en "ue me
senta in2til y marginado. Esa ni.a me moti!# a creer "ue tal !e0 yo tena algo "ue
ofrecer. Es por eso "ue ahora "uiero ser una inspiraci#n para la gente "ue necesita ayuda
en todo el mundo y, al mismo tiempo, difundir la palabra del amor de Dios. 7a sutil
gentile0a de esa ni.a hacia m ha crecido e/ponencialmente.
As "ue, si eres de los "ue dicen "ue haran m1s si tu!ieran m1s, yo te in!ito a "ue hagas
lo "ue puedas hoy y todos los das. El dinero no es la 2nica forma en "ue puedes
contribuir. Todo lo "ue Dios te ha brindado lo puedes compartir para beneficiar a otros. Si
eres diestro en la carpintera u otras acti!idades, ofrece tu talento a la iglesia, a
Pgina | 151
organi0aciones como 8abitat for 8umanity o a las !ctimas de desastres como el de 8ait
y otros lugares. $uede ser tejer o cantar, administrar o reparar autos: e/isten muchas
formas en "ue se pueden multiplicar tus aptitudes.
8ace poco, un estudiante de 8ong Rong en!i# un correo electr#nico a mi sitio Seb y me
demostr# "ue todos podemos hacer la diferencia, no importa la edad ni el ni!el
econ#mico.
Tengo una !ida muy afortunada, pero, a2n as, hay algunos momentos en "ue me siento
in2til y asustado. Tena mucho miedo de entrar a la preparatoria por"ue haba escuchado
"ue los estudiantes mayores trataban mal a los no!atos. El primer da "ue fui a la escuela,
me un a otros estudiantes de mi clase de 8umanidad en Acci#n y conoc a un maestro
"ue nos ense.# a pensar "ue ramos una familia, no un grupo escolar.
on el tiempo aprend muchas otras cosas, nos hablaron de sucesos de importancia "ue
haban tenido lugar en otras partes del mundo. Entre ellos, el genocidio de IJJH en
Cuanda y el genocidio actual en Darfur, Sud1n. 7os otros chicos del grupo y yo llegamos a
sentir algo "ue no habamos e/perimentado nunca antes: pasi#n. &os apasionamos por
comprender lo "ue le estaba sucediendo a la gente en Darfur. A pesar de "ue la gente no
espera mucho de adolescentes de catorce a.os, encontramos la forma de mostrarle al
mundo "ue podamos hacer la diferencia.
%ontamos una obra de teatro en la "ue le mostramos al p2blico lo "ue estaba sucediendo
en a"uel lugar sudafricano. Encontramos una pasi#n "ue encendi# nuestras almas y
cora0ones. Dracias a eso logramos hacer lo "ue nadie esperaba: reunir suficiente dinero
para en!iar !!eres a la gente en Darfur.
Sabias palabras de un jo!en, @no es asA 7a pasi#n de ser!ir a otros es tal !e0 el m1s
grande don "ue Dios nos puede otorgar. Estoy seguro de "ue la gente de Darfur
beneficiada al recibir los !!eres, se sinti# agradecida por cada artculo, pe"ue.o o
grande. El mara!illoso poder de Dios se refleja en el hecho de "ue, si deseamos hacer
algo por otros, nuestra disponibilidad es tan importante como nuestra capacidad. Dios
trabaj# a tra!s de nosotros, lo hace cada !e0 "ue intentamos ayudar. Adi!ina "uin te !a
a ayudar cuando ests dispuesto a reali0ar buenas obras:
EDiosG 7a 4iblia dice: *$uedo lograrlo todo a tra!s de risto, "uien me da fuer0a,.
Todo a"uello "ue deseas para ti, ha0lo por otros. Si los pe"ue.os actos de compasi#n los
con!iertes en parte de todos los das, te sentir1s m1s poderoso y te liberar1s de tus
heridas y desilusiones. &unca debes esperar beneficios por ser generoso o por apoyar a
otros, sin embargo, te aseguro "ue las buenas obras conducen a recompensas
sorprendentes.
Soy el abogado de la generosidad incondicional por"ue es una manera de honrar a Dios y
de multiplicar sus bendiciones. Tambin creo "ue cuando haces algo por los dem1s, las
bendiciones !uel!en a ti, as "ue si no tienes un amigo, con!irtete en uno. Si tienes un
mal da, ayuda a "ue el da de otra persona sea bueno, si te sientes lastimado, ayuda a
otros a sentir ali!io.
Pgina | 152
&unca se sabe la diferencia "ue puede significar un pe"ue.o acto de gentile0a en este
mundo. 7as pe"ue.as ondas se pueden transformar en enormes olas. A"uella compa.era
"ue me !io acongojado por"ue me molestaban los otros, me dijo "ue me !ea bien y, con
eso, no s#lo logr# ali!iar mis heridas, tambin encendi# una pe"ue.a llama "ue catapult#
mi carrera y mi misi#n de alcan0ar a otros en todo el mundo.
PAI6N PO# 'ON"'-A#"
&o te preocupes por el tipo de beneficio "ue puedas ofrecer a otros, s#lo conctate con
ellos y entiende "ue los pe"ue.os actos de bondad se multiplican y cobran una fuer0a
mayor a la "ue jam1s hubieras imaginado. As como el estudiante de 8ong Rong, poco a
poco me apasion por !iajar a Sud1frica y, entre m1s me emocionaba por el proyecto,
m1s me in!olucraba con ?ohn $ingo.
$as tres semanas orando, pidiendo sabidura para saber si deba aceptar la gira.
Despus de eso, sent "ue en !erdad haba sido con!ocado para ir, "uera ofrecer
inspiraci#n sin lmites y ste pareca un buen primer paso hacia un ministerio global.
onoca muy poco sobre Sud1frica y nunca haba !iajado tan lejos sin mis padres. $ap1
tena amigos all1, as "ue habl# con ellos, pero despus de las charlas, no pudo sentirse
m1s tran"uilo. 7e comentaron "ue los crmenes !iolentos se haban con!ertido en un serio
problema y "ue, con frecuencia haba ata"ues, robos y asesinatos de turistas.
*&o es un lugar seguro, &ic',, me dijo mi padre. *&i si"uiera conoces al tal ?ohn $ingo,
@por "u habras de confiar en l y dejar "ue te lle!e a ese sitioA,
%am1 y pap1 tenan muy pocas canas 9lo cual era bastante sorprendente si tomas en
cuenta algunas de las a!enturas "ue !i! en mi temeraria ju!entud9, pero, al igual "ue
todos los dem1s padres, eran muy protectores. Sentan "ue, debido a mis
discapacidades, tenan m1s ra0ones para estar preocupados por mi seguridad. &o
obstante, deseaba con pasi#n ir a ese !iaje, responder a mi llamado y hacer crecer mi
carrera de e!angelista y orador inspiracional.
uando les habl por primera !e0 de la posibilidad de hacer un !iaje a Sud1frica, sus
principales preocupaciones fueron mi seguridad y la estabilidad financiera. Acababa de
comprometerme con la compra de mi primera casa con las ganancias de mi trabajo, y
ellos sentan "ue deba pagar mis deudas antes de irme a !iajar por las calles del mundo.
Sus preocupaciones se dispararon cuando les confes "ue: I- estaba planeando donar
!einte mil d#lares de mis ahorros a orfanatos en Sud1frica, y L- "ue "uera "ue me
acompa.ara mi hermano menor.
Ahora, al ponerme en los 0apatos de mis padres, puedo darme cuenta de lo terrible "ue
debi# haber sido para ellos. $ero yo estaba completamente decidido a hacerlo. 7a 4iblia
dice: *Si alguien tiene posesiones materiales y no siente compasi#n al !er a su hermano
necesitado, @c#mo puede tener el amor de Dios de su ladoA, >o "uera honrar a mi fe y
ser!ir a otros3 a pesar de mi discapacidad, senta fortale0a y pens "ue era el momento
de cumplir mi prop#sito.
Pgina | 153
Toda!a tena "ue con!encer a mis padres de "ue estara a sal!o, adem1s, mi hermano
tampoco estaba muy emocionado de ir conmigo al principio por"ue le preocupaban las
noticias "ue se haban difundido sobre la !iolencia. *&o "uiero "ue me coma un le#n,, me
dijo. Segu insistiendo y molest1ndolo, trat de e/plicarle la situaci#n de los leones. >a
haba reclutado a dos primos para ir pero uno de ellos cambi# de opini#n, por lo "ue
Aar#n sinti# "ue era su obligaci#n ir conmigo y ayudarme en el !iaje. %is padres oraron y,
finalmente, nos dieron su bendici#n. Toda!a se sentan preocupados pero confiaban en
"ue Dios nos cuidara.

"#VI'IO AL $UNDO
uando llegamos a Sud1frica despus de un largo !iaje, nuestro anfitri#n esperaba en el
aeropuerto como nos haba dicho "ue lo hara. $or alguna ra0#n yo haba imaginado "ue
?ohn $ingo era un hombre mucho mayor. &o crea "ue tu!iera la edad de mis padres,
pero s "ue andu!iera en los treinta y tantos.
ETena diecinue!e a.osG Era s#lo un a.o m1s jo!en "ue yo entonces.
uando nos conocimos en el aeropuerto, pens: Tal !e0 no fue tan buena idea. $eor, por
fortuna, ?ohn demostr# ser un sujeto muy maduro y capa0. %e abri# los ojos a una
cantidad de pobre0a y necesidad nunca antes !istas. %e dijo "ue cuando !io el !ideo se
haba sentido inspirado por mi !ida. $ero, m1s adelante, descubr "ue su historia tambin
era muy peculiar3 su dedicaci#n y fe me tomaron por sorpresa.
?ohn naci# en una granja ganadera en la Cep2blica del Estado 7ibre &aranja, al sur de
Sud1frica. uando era adolescente se junt# con gente "ue no lo benefici# en lo absoluto,
pero despus, se con!irti# en cristiano y ahora era due.o de una pe"ue.a compa.a de
transporte. Se senta muy agradecido por"ue Dios le haba ayudado a encaminar su !ida
y lo haba bendecido.
?ohn estaba tan decidido a "ue yo difundiera fe e inspiraci#n en su pas, "ue haba
!endido su propio auto con el objeti!o de reunir dinero para nuestra gira en iglesias,
escuelas, orfanatos y prisiones. Tambin le pidi# prestada a una ta una camioneta a0ul
para transportarme a los compromisos en ape To6n, $retoria, ?ohannesburgo y todos
los puntos intermedios.
7a agenda era una locura, hubo das en "ue s#lo dormamos cuatro o cinco horas, sin
embargo, ese !iaje me ayud# a conocer gente, lugares y situaciones "ue cambiaron mi
!ida para siempre. %e ayud# mucho para descubrir a "u me "uera dedicar el resto de
mi e/istencia: compartir mi mensaje de moti!aci#n y fe por todo el mundo.
$or el hecho de nacer en Australia y !i!ir en alifornia, Aar#n y yo creamos haber !i!ido
bastante, pero cuando reali0amos este !iaje, nos sentamos como ni.os perdidos en el
bos"ue. Esta condici#n se hi0o e!idente a un ni!el mucho m1s profundo cuando dejamos
el aeropuerto y pasamos por ?ohannesburgo. En una intersecci#n, Aar#n mir# por la
!entana y !io un letrero "ue lo aterr#: *Prea de pedradas y despojamiento,.
%i hermano mir# al conductor y le pregunt#: *?ohn, @"u significa lo "ue dice ese letreroA,
Pgina | 154
*Ah, "uiere decir "ue en esta 0ona te arrojan pedradas a las !entanas, sacan tus cosas
del auto9te despojan de ellas9 y se !an corriendo,, dijo ?ohn.
erramos las puertas con seguro y miramos a nuestro alrededor. &otamos "ue mucha
gente !i!a en casas rodeadas por altos muros de concreto con alambre de p2as en la
parte superior. %ucha de la gente "ue conocimos en los primeros das nos habl# de "ue
la haban asaltado o robado. A pesar de lo anterior, descubrimos "ue Sud1frica no era
m1s peligrosa "ue muchas otras regiones en donde la pobre0a y el crimen son problemas
de importancia.
De hecho, Aar#n y yo nos enamoramos de Sud1frica y su gente, a pesar de todos los
problemas del pas y de las circunstancias de la poblaci#n, descubrimos "ue los
sudafricanos son gente mara!illosa, llena de esperan0a y alegra. &unca habamos
contemplado tales grados de pobre0a y desesperaci#n ni habamos e/perimentado tal
alegra e implacable fe.
7os orfanatos eran desgarradores e inspiradores al mismo tiempo3 !isitamos un orfanato
dedicado al rescate de ni.os "ue haban sido dejados en botes de basura o bancas en
par"ues. 7a mayora de ellos estaban enfermos y sufran de malnutrici#n3 nos afectaron
tanto "ue al da siguiente !ol!imos con pi00a, refresco, juguetes, balones de soccer y
otros regalos sencillos. 7os ni.os estaban en /tasis.
Tambin !imos ni.os "ue tenan heridas abiertas debido a bacterias "ue se comen la piel,
adultos muriendo de sida y familias "ue todos los das tenan "ue buscar comida y agua
limpia para beber. (i!ir esa situaci#n tan de cerca, percibir el aroma de la enfermedad y la
muerte bailando sobre seres humanos en agona, y saber "ue lo 2nico "ue poda hacer
era re0ar para consolarlos, fue una e/periencia "ue me abri# los ojos. &unca haba !isto
tanta pobre0a y sufrimiento, era mucho peor "ue cual"uier situaci#n "ue yo hubiese
enfrentado, me hi0o sentir "ue, en comparaci#n, toda mi !ida la haba pasado muy
consentido. %e abrum# el conflicto de sentimientos: la compasi#n me haca "uerer saltar
y sal!ar a "uien pudiera, y adem1s, senta enojo por la e/istencia de tanto sufrimiento y la
aparente inamo!ilidad de ste.
&uestro padre nos haba hablado sobre su infancia en Serbia, con s#lo un tro0o de pan y
un poco de agua y a02car para cenar. Su padre, mi abuelo, haba sido pelu"uero de
oficio, haba trabajado en una esttica del gobierno pero lo corrieron cuando se neg# a
unirse al $artido omunista. $ara l era muy difcil manejar su propia pelu"uera por"ue
los comunistas lo presionaban demasiado. 7a familia se tu!o "ue mudar una o dos !eces
al a.o para "ue mi abuelo, cuya religi#n le prohiba usar armas, pudiera e!itar "ue lo
reclutaran en el ejrcito. uando contrajo tuberculosis y ya no pudo trabajar en su oficio,
mi abuela tu!o "ue mantener a sus seis hijos trabajando como costurera.
Despus de presenciar tan de cerca la pobre0a y el hambre de Sud1frica, las historias de
mi padre sobre las dificultades "ue haba tenido "ue enfrentar su familia, cobraron un
nue!o significado. >o ya haba !isto la angustia en los ojos de las madres moribundas y
escuchado a sus ni.os aullar del dolor de tener el est#mago !aco. (isitamos ciudades
perdidas en las "ue las familias !i!an en diminutas cho0as de l1mina, no m1s grandes
"ue un cuarto de ser!icio, calent1ndose con papel peri#dico y sin agua. Tambin habl en
una prisi#n en la "ue los presos llenaban la capilla y el patio de afuera. &os enteramos de
"ue muchos de los prisioneros toda!a estaban en espera de ser ju0gados y "ue el 2nico
crimen "ue la mayora haba cometido era deberle dinero a alguien "ue tena el poder de
Pgina | 155
en!iarlos a la c1rcel. onocimos a un prisionero "ue haba sido sentenciado a die0 a.os
de prisi#n por"ue deba doscientos d#lares. Ese da los prisioneros cantaron para
nosotros y sus !oces se ele!aron sobre el desolado lugar con un go0o inigualable.
PA#A ,A'"# LA DI&"#"N'IA
8aba llegado a Sud1frica como un jo!en lleno de s mismo, seguro de "ue podra hacer
una diferencia en esa !asta tierra. $ero en realidad fue Sud1frica la "ue oper# un cambio
en m.
uando des un paso hacia fuera de ti mismo y de tus preocupaciones y te enfo"ues en
llegar a otros, sufrir1s un cambio, te sentir1s a!asallado, inspirado. Sentir1s, m1s "ue
nada y "ue nunca, "ue te sobrecoge el sentimiento de "ue eres parte de algo mucho m1s
grande "ue t2 mismo. > no s#lo eso, tambin comprender1s "ue puedes hacer una
contribuci#n. Todo lo "ue hagas para enri"uecer la !ida de otros har1 "ue la tuya cobre
m1s sentido.
Despus de nuestros primeros das en Sud1frica, pude comprender por "u ?ohn $ingo
estaba tan empe.ado en ayudarme a difundir el mensaje de esperan0a y fe en su pas. =l
haba !isto mucho m1s de lo "ue yo. omprend "ue yo haba !i!ido con demasiado
egosmo y ensimismamiento, a"uel e/igente muchacho sin bra0os ni piernas no poda
imaginar "ue alguien pudiera sufrir tanto como l.
Despus de ese !iaje, jam1s me he podido !ol!er a sentir igual al entrar en un
supermercado. 7a abundancia de alimentos "ue hay en la tienda de mi !ecindario
sobrepasa la imaginaci#n de los hurfanos y la gente "ue llegu a conocer en las
ciudades perdidas de Sud1frica. 8asta la fecha, cada !e0 "ue me siento demasiado
consentido en alguna oficina con aire acondicionado o cuando alguien me ofrece una
bebida fresca, refle/iono sobre a"uel !iaje. omodidades tan simples son una rare0a
absoluta en esa parte del mundo.
%i hermano Aar#n se desempe.a ahora como maestro de matem1ticas y ciencias en una
preparatoria en Australia. =l toda!a sigue hablando sobre la forma en "ue el !iaje a
Sud1frica nos hi0o refle/ionar m1s sobre nuestra realidad. &os sentimos acongojados al
!i!ir algunas situaciones, pero tambin nos sorprendieron muchas otras. Aar#n y yo
est1bamos de acuerdo en "ue se haba sido el mejor !iaje de nuestras !idas. Ambos
regresamos a casa pregunt1ndonos: @:u podemos hacer para "ue otros dejen de
sufrirA, @cu1l es la mejor forma de contribuirA, @c#mo podra seguir !i!iendo como antes,
despus de haber conocido a gente "ue sufre tantoA
$ero no es necesario "ue !iajes tan lejos para encontrar a alguien "ue necesita ayuda3 de
hecho, nuestro !iaje a Sud1frica logr# "ue hiciramos conciencia de la gente necesitada
"ue !i!e en nuestra comunidad y nuestro pas. Es muy f1cil encontrar lugares a los "ue
puedes donar tu tiempo, talentos o dinero: iglesias locales, asilos, la ru0 Coja, el Ejrcito
de Sal!aci#n, refugios para indigentes, bancos de alimentos y cocinas en donde se sir!en
alimentos para gente pobre. A donde "uiera "ue !ayas puedes lograr hacer una
diferencia, no importa si ayudas con dinero, tiempo, recursos o con tu red de amigos y
colaboradores.
Pgina | 156
A"uel primer !iaje a Sud1frica logr# "ue me emocionara tanto por iniciar mi misi#n, "ue
don una buena cantidad de mis ahorros: !einte mil d#lares. %ientras estu!imos ah
logramos reunir otros !einte mil Ey tambin los donamosG $asamos das enteros
comprando regalos para los hurfanos, aliment1ndolos y abastecindolos de libros,
cobijas y camas. 7es dimos tele!isiones y reproductores de D(D a los hurfanos, a tra!s
de donaciones "ue hicimos a media docena de organi0aciones de caridad.
(einte mil d#lares menos en mi cuenta es una cantidad bastante considerable, pero,
cuando pienso en eso, "uisiera tener m1s para dar. 8aber tenido un impacto en las !idas
de tan s#lo algunas personas me otorg# un sentido de plenitud "ue nunca haba
e/perimentado. %am1 tampoco estaba muy feli0 cuando !ol! de Sud1frica con mi cuenta
de ahorros *!aca,, pero pudo comprender "ue mi !ida se haba enri"uecido en mayor
medida.
$ILA+#O "N P#O'"O
<na de las escenas m1s crudas e inol!idables de nuestro !iaje a Sud1frica surgi# cuando
habl en una iglesia. ientos de personas "ue se encontraban enfermas, discapacitadas y
moribundas, se haban formado en busca de un milagro "ue los consolara. $or lo general
siempre hago algunas bromas sobre mi carencia de miembros para relajar al p2blico, pero
en a"uella iglesia Enadie se ri#G &o buscaban humor, "ueran sanar, buscaban milagros.
7legaron cada noche a la iglesia con collarines, muletas y sillas de ruedas esperando ser
sanados. Dos personas "ue tenan sida llegaron sobre un colch#n arrastrado por otros,
algunas personas haban tenido "ue caminar durante cuatro o cinco horas para llegar ah.
7a parte trasera de la iglesia estaba llena de muletas y sillas de ruedas "ue, seg2n me
dijeron, haban sido dejadas ah por personas "ue haban logrado sanar. %i hermano y yo
hablamos con un hombre "ue tena la pierna y el pie inflamados hasta casi el doble de su
tama.o normal, estaba en agona pero haba caminado hasta la iglesia para obtener
ali!io.
Todo mundo desea tener el poder de curar a "uienes sufren, yo mismo le he pedido a
Dios "ue me conceda el milagro de tener bra0os y piernas, pero no lo ha hecho. Tampoco
hubo milagros para la gente "ue lleg# a a"uella iglesia en Sud1frica. Eso no significa "ue
los milagros no ocurran, mi !ida muy bien se podra calificar como uno, dado "ue he
podido alcan0ar a p2blicos muy di!ersos y transmitirles palabras de fe e inspiraci#n. El
hecho de "ue este cristiano australiano de origen serbio "ue no tiene miembros haya
recibido in!itaciones de lderes gubernamentales de osta Cica, olombia, Egipto y hina
no es un milagro menor. Tambin me he reunido con el papa Shenouda ;;; de la ;glesia
#pta y con el gran im1n Shei' %ohammed Sayed Tanta6i, sin mencionar a los lderes de
la ;glesia de los Santos del `ltimo Da. %i !ida es un testimonio de "ue Elos 2nicos lmites
"ue e/isten son los "ue nosotros mismos nos imponemosG
(i!ir sin lmites significa saber "ue siempre tendr1s algo para dar, algo "ue pueda aligerar
la carga de otros. ;ncluso los pe"ue.os actos de gentile0a y unos cuantos d#lares pueden
tener una transcendencia importante. Despus de a"uel terrible terremoto de LNIN en
8ait, la ru0 Coja de Estados <nidos instal# un programa para "ue la gente pudiera
Pgina | 157
donar de inmediato. Era un sistema en el "ue se podan donar die0 d#lares con un
mensaje de te/to al JNJJJ "ue dijera *8A;T_,.
Est1 bien, die0 d#lares no parece ser mucho dinero y en!iar un mensaje de te/to no
conlle!a un gran esfuer0o. Era un acto de caridad pe"ue.o, pero, si t2 fuiste uno de los
"ue particip#, hiciste una gran diferencia. 7a 2ltima !e0 "ue re!is los datos de la ru0
Coja, m1s de tres millones de personas haban hecho donaciones de die0 d#lares a
tra!s de sus celulares. 7a ru0 Coja haba recibido Em1s de treinta y dos millones de
d#lares para financiar sus esfuer0os para ayudar a la gente de 8aitG
,A3 LO .U" A$A "N *"N"&I'IO D" O-#O
Actualmente, mi organi0aci#n sin fines de lucro, 7ife Sithout 7imbs, apoya a m1s de die0
caridades distintas, incluyendo a la 5undaci#n de la ;glesia Apost#lica ristiana, la cual
en!a misioneros a todo el mundo, opera en orfanatos e iglesias, y en el Desafo
Adolescente de 4ombay, sobre el "ue escrib pre!iamente en este libro. Tambin nos
hemos asociado con ?oni and 5riends para regalar sillas de ruedas restauradas a gente
"ue las necesita.
T2 puedes escoger eso "ue m1s te gusta hacer y hacerlo por el beneficio de otros.
@?uegas tenisA, @andas en bicicletaA, @te encanta bailarA on!ierte tu acti!idad fa!orita
en un acto de filantropa: un torneo de tenis para beneficiar al >%A local, un paseo en
bicicleta para el lub de hicos y hicas, o un marat#n de baile para reunir ropa para
ni.os necesitados.
A 8ilary 7ister le encanta na!egar en barco. A los treinta y siete a.os decidi# "ue tratara
de na!egar alrededor de toda la isla de Dran 4reta.a. $lane# "ue el !iaje de cuarenta
das se con!irtiera en un beneficio para su organi0aci#n de caridad, 8ilaryOs Dream Trust.
Esta organi0aci#n les ayuda a adultos discapacitados a aprender a na!egar. 8ilary piensa
"ue na!egar puede animar el espritu y la confian0a de la gente "ue tiene discapacidades.
Esta creencia de 8ilary sobre el poder curati!o de la na!egaci#n surgi# de su e/periencia
personal. Ella perdi# la mo!ilidad de sus bra0os y piernas cuando tena "uince a.os
debido a un desorden neurol#gico progresi!o. Ahora es una cuadripljica graduada en
B/ford "ue na!ega en un bote dise.ado especialmente para sus necesidades. En l
utili0a un sistema de popotes con los "ue opera los controles a tra!s de *sorbeteos y
soplidos,. <n popote controla el tim#n y los otros dos le ayudan a conducir. Es la primera
marinera cuadripljica "ue cru0# sola el anal de la %ancha y "ue ha na!egado alrededor
de Dran 4reta.a.
P"#ONA PO# P"#ONA
Dos a.os despus de nuestra prodigiosa e/periencia en Sud1frica, recib una in!itaci#n
para ir a hablar a ;ndonesia. 7a in!itaci#n lleg# por correo electr#nico y pro!ena de un
caballero en $erth, cuyo apodo era 8an+8an. Era de origen chino y se desempe.aba
como pastor de un grupo de iglesias indonesias en Australia.
Pgina | 158
uando recib su correo electr#nico, llam a 8an+8an3 pasamos horas en el telfono
discutiendo su propuesta. %e dijo "ue en ;ndonesia conocan bien mi ministerio gracias a
los D(D y los !ideos en ;nternet. %e ofreci# organi0ar una gira "ue incluira apariciones
ante decenas de miles de personas en cada fin de semana. %is padres y yo oramos sobre
esta propuesta3 ellos estu!ieron de acuerdo en "ue yo deba ir y me dieron su bendici#n.
>o nunca me canso de !er nue!os lugares del mundo y de conocer a gente tan di!ersa,
de e/perimentar su cultura y su comida. 8an+8an organi0# un calendario de
presentaciones muy demandante, y comenc a preocuparme por eso, en particular
cuando descubr "ue el cuidador "ue me haban asignado no hablaba ingls. 7a barrera
del lenguaje se con!irti# en un problema grande cuando me enferm por un !irus
digesti!o. omo mi cuidador no poda entenderme y yo no poda se.alar lo "ue
necesitaba, llegamos a situaciones muy frustrantes.
7os anfitriones tambin organi0aron una fiesta para celebrar mi cumplea.os n2mero
!einte, pero mi est#mago y yo no est1bamos e/actamente preparados para celebrar.
7legu a tener tanto dolor "ue tu!e "ue orar para pedir la ayuda de Dios. %ientras lo
haca pude !er a ?es2s en la cru0: mi dolor disminuy#. 7e agradec a Dios y disfrut el
resto de la fiesta. Al siguiente da me pro!eyeron con atenci#n mdica y mejor
muchsimo antes de regresar a Australia.
Algunos a.os despus 8an+8an me !ol!i# a in!itar a hacer otra gira en ;ndonesia. En esa
ocasi#n yo lle! a mi propio cuidador y me limit a beber agua embotellada sin hielo. <n
hombre de negocios de ;ndonesia conocido como $a ho'ro hi0o arreglos para "ue
hablara ante cuarenta mil personas en presentaciones en estadios de cinco ciudades.
Esas presentaciones tambin se transmitieron por tele!isi#n.
<n domingo por la ma.ana, tras haber reali0ado tres presentaciones en una iglesia, nos
tomamos un descanso por"ue tendramos tres presentaciones m1s por la noche. Estaba
hambriento y cansado pero decid solucionar el problema del hambre primero.
Encontramos un restaurante chino cerca del sitio donde haba sido la 2ltima presentaci#n.
&os acompa.# un grupo de lderes locales y patrocinadores de la gira. Entramos al
restaurante3 (aughn, mi cuidador, me lle!aba cargando.
El restaurante no era muy elegante, tena piso de concreto y mesas y sillas de madera. En
cuanto nos sentamos, una jo!en se acerc# a la puerta y se recarg# contra el marco,
estaba llorando y se dirigi# directamente a m en indonesio. Sent una ola de compasi#n
por ella a pesar de "ue no saba lo "ue deca. 7a jo!en haca se.as y me hi0o
comprender "ue necesitaba un abra0o.
7os empresarios y lderes comunitarios "ue estaban conmigo parecan estar conmo!idos
por lo "ue deca la mujer. %e e/plicaron "ue ella, Esther, haba crecido en una casita de
cart#n con techo de l1mina. (i!a con su madre y dos hermanos a las orillas de un
basurero en donde buscaban comida todos los das y reunan tro0os de pl1stico "ue
!endan a f1bricas de reciclaje. Esther tena fe en Dios, pero cuando su padre abandon# a
la familia, perdi# la esperan0a y pens# en suicidarse, crea "ue no !ala la pena !i!ir la
!ida. Ce0# y le dijo a Dios "ue ya no seguira yendo a la iglesia. Ese mismo da, el pastor
le mostr# a la congregaci#n uno de mis D(D. Era una copia "ue se !enda en el mercado
negro, uno de los ciento cincuenta mil D(D producidos y !endidos ilegalmente en
;ndonesia.
Pgina | 15!
uando 8an+8an me cont# "ue haba tantas copias pirata de mi D(D, le dije *&o te
preocupes, alabado sea Dios,. %e interesaba m1s "ue mi mensaje llegara a mucha gente
"ue obtener beneficios econ#micos de eso. Esther me haba confirmado "ue Dios estaba
trabajando incluso a tra!s del mercado negro.
on la ayuda de un intrprete, Esther me coment# "ue mi D(D la haba inspirado a
recha0ar la desesperaci#n. 7ogr# encontrar un prop#sito y tener esperan0a. Sinti# "ue *si
&ic' poda confiar en Dios, entonces yo tambin puedo,. Br# para obtener un trabajo e
hi0o ayuno durante seis meses. EEsther encontr# un empleo precisamente en el mismo
restaurante chino en "ue nos conocimosG
Tras escuchar su historia, me abra0# Esther y le pregunt cu1les eran sus planes. 8aba
decidido "ue, aun"ue tena poco dinero y trabajaba catorce horas al da, se iba a preparar
para con!ertirse en un ministro para ni.os. Esperaba poder asistir a la escuela de
ense.an0a bblica pero no estaba muy segura de c#mo hacerlo. Esther !i!a en el
restaurante y dorma en el suelo por"ue no poda pagar un lugar para !i!ir.
asi me ca de la silla tras la re!elaci#n: yo no me haba sentido muy c#modo de comer
en ese restaurante y ella dorma ah en el suelo. 7a anim para "ue buscara otro sitio
para !i!ir y para "ue no abandonara su sue.o de con!ertirse en una ministro para ni.os.
8aba un pastor entre los miembros de grupo y, cuando Esther !ol!i# a su trabajo, l me
dijo "ue la escuela local de ense.an0a bblica era muy costosa y "ue haba una lista de
espera de doce meses tan s#lo para hacer el e/amen de admisi#n "ue muy pocos
estudiantes aprobaban.
5rente a m colocaron un plato lleno de comida humeante, pero yo ya haba perdido el
apetito. &o poda dejar de pensar en esta mujer "ue dorma en el suelo. %ientras el resto
de mis acompa.antes agradeca los alimentos, yo rec por Esther. %is oraciones
recibieron respuesta casi de inmediato. El pastor "ue se sent# junto a m me dijo "ue su
iglesia le poda pro!eer un lugar a Esther para !i!ir si yo contribua con el dep#sito. 7uego
pregunt si Esther podra pagar la renta y el pastor me asegur# "ue s. Estu!e de acuerdo
en hacerlo y me sent muy emocionado de poder decirle a ella. $ero, antes de "ue ella
!ol!iera a la mesa, uno de los empresarios dijo "ue l mismo podra pagar el dep#sito. 7e
dije "ue apreciaba su oferta pero "ue yo tambin deseaba participar y, en ese momento,
habl# otra persona del grupo: *Soy el presidente de la escuela de ense.an0a bblica,, dijo.
*7e !oy a permitir a Esther hacer el e/amen esta semana y, si lo aprueba, me encargar
de "ue le sea otorgada una beca,.
El plan de Dios se haba materiali0ado ante mis ojos. Esther obtu!o un INN en el e/amen
y se gradu# de la escuela en no!iembre de LNNK. Ahora es la directora ju!enil de un
ministerio infantil en una de las iglesias m1s grandes de ;ndonesia y tiene planes para
fundar un orfanato en su comunidad.
A lo largo de este libro te he hablado mucho sobre el poder del prop#sito. 7a historia de
Esther es un testimonio de ese poder, era una mujer "ue s#lo contaba con un prop#sito y
su fe en Dios. on eso pudo crear un poderoso campo magntico "ue me atrajo a m y a
todo un grupo de gente "ue estaba dispuesta a ayudarle a cumplir su sue.o.
Pgina | 16%
"L POD"# D"L P#OP6I-O 9 LA &"
Cecib de Esther una lecci#n de humildad gracias a su poderoso sentido del prop#sito, a
su imperecedera esperan0a de tener una mejor !ida, su temeridad y su resistencia, su fe
en Dios, su amor por s misma, su actitud positi!a, su disposici#n a correr riesgos y su
habilidad para acercarse a otros.
7a historia de Esther me asombra e inspira. Espero "ue t2 tambin sientas lo mismo
por"ue mi prop#sito al escribir este libro ha sido encender las flamas de la fe y la
esperan0a "ue se encuentran dentro de ti para "ue, de esa forma, tambin t2 puedas !i!ir
una !ida sin lmites. Tal !e0 tus circunstancias son muy difciles, tal !e0 tienes problemas
de salud, econ#micos o interpersonales, pero si tienes un sentido del prop#sito, fe en el
futuro y la determinaci#n para no rendirte jam1s, puedes !encer cual"uier obst1culo.
Esther lo hi0o. T2 tambin puedes hacerlo. uando era chico, a !eces me pareca "ue mi
falta de miembros era una dificultad infran"ueable, pero mi *incapacidad, result# ser una
bendici#n de muchas, muchas maneras, en especial, por"ue gracias a ella aprend a
seguir el sendero de Dios.
Tal !e0 enfrentes muchas tribulaciones, pero debes saber "ue, sin importar cu1n dbil te
sientas, Dios es fuerte. =l me transform# de un discapacitado en un hombre capa0 e
inculc# en m la pasi#n de compartir mis historias y mi fe para ayudarles a otros a lidiar
con sus propias dificultades.
omprend "ue mi prop#sito era transformar mi lucha en lecciones "ue glorificaran a Dios
e inspiraran a otros. =l me bendijo y me torn# en una bendici#n para otras personas.
Distribuye con entusiasmo tus propias bendiciones y entiende "ue cual"uier cosa "ue
hagas se multiplicar1 e/ponencialmente. Dios trabaja en todos los sentidos para mejorar
la !ida de "uienes lo aman. =l te ama y yo te amo tambin.
on frecuencia, a los cristianos se nos dice "ue *somos las manos y los pies de risto, en
la Tierra. Si yo tomara esa frase de manera literal, podra sentirme un po"uito marginado,
por eso, prefiero tomarla espiritualmente. %i ser!icio para Dios consiste en tocar todas las
!idas "ue me sea posible a tra!s de mi testimonio y ejemplo. %i objeti!o es reflejar el
amor "ue risto tiene por todos nosotros. =l nos ha dado la !ida para "ue nosotros
podamos compartir nuestros dones con otros. Esto me llena de go0o y t2 debes sentir lo
mismo. Espero "ue las historias y mensajes de este libro te hayan ayudado e inspirado a
encontrar un prop#sito, a tener esperan0a y fe, a amarte a ti mismo, a tener una actitud
positi!a, a ser temerario, indomable, a aceptar el cambio, a ser confiable, a estar abierto a
las oportunidades, dispuesto a correr los riesgos y a mostrar caridad para otros.
Te pido "ue te mantengas en contacto conmigo y "ue compartas tus historias y tus
opiniones sobre el libro. $uedes !isitarme por ;nternet en 666.nic'!ujicic.com, tambin
conocida como 7ifeSithout7imbs.org y Attitude;sAltitude.com.
Cecuerda esto: EDios en !erdad tiene un gran prop#sito para tu !idaG E(!elo sin lmitesG
on amor y fe, &ic'

Pgina | 161
A+#AD"'I$I"N-O
A Dios: el $adre, el 8ijo y el Espritu Santo.
A la gente, por la "ue me esfuer0o en hacerla sentir orgullosa de s misma y de m. A mis
pilares de fortale0a, pap1 y mam1. E7os amo muchsimoG EDracias por todoG A mi hermano,
mi !erdadero y primer mejor amigo y roca, Aar#n, y a mi cu.ada, %ichelle.
A mi inspiraci#n para nunca comprometer mi integridad y ser lo mejor "ue puedo ser, mi
"uerida hermana, %ichelle.
A mis abuelos (ujicic, (ladimir y &ada, "ue ahora descansan en la pa0 eterna y "ue me
moti!aron a creer y tener disciplina. A mi abuela, a "uien conocer mejor en el cielo, Anica
Cadoje!ic. A mi abuelo de no!enta y tres a.os, Dragoljub Cadoje!ic y su esposa, Ana.
<stedes me ense.aron a no agregar ni "uitar nada a los E!angelios.
%i amor y agradecimiento a todos mis tos y tas, primos primeros, segundos y terceros, y
a los dem1s miembros de la familia. En memoria de 4os'o Funic, Coy Funic, %artin
$olja', ?oshua (ujicic, Ste!e &enado! y 4arney &enado!.
A la junta directi!a de 7ife Sithout 7imbs )Estados <nidos-: 4atta (ujicic, Da!id $rice,
DanOl %ar'ham, Don %c%aster y sus esposas y familias. A la junta directi!a de 7ife
Sithout 7imbs )captulo de 8ong Rong-: ;gnatius 8o y Deorge %i'sa, y sus familias. A los
coordinadores !oluntarios de operaciones internacionales de 7ife Sithout 7imbs. A la
iglesia Apost#lica ristiana del &a0areno y muy particularmente al ministerio de ?oni and
5riends, "ue siempre han estado ah para nuestro ministerio y para m en lo personal. Al
e"uipo de Attitude is Altitude )Actitud es Altitud- y a mis mentores y entrenadores "uienes
siempre creyeron en m.
%uchas gracias a mis agentes literarios "ue tu!ieron paciencia y fe en m: ?an %iller y
&ena %adonia, de Dupree %iller a Associates y a su e"uipo. Tambin a mi escritor, Ses
Smith, "uien reali0# un esfuer0o !erdaderamente asombroso al ayudarme a reali0ar esta
labor y a trabajar en nuestras ca#ticas giras. A ro6n $ublishing Droup y a todo el e"uipo,
gracias. En particular, a %ichael $algon, Trace %urphy y Rarin Schul0e.
$or 2ltimo, gracias infinitas a todos los amigos "ue me han amado, apoyado y "ue han
orado conmigo a lo largo del camino. A todos ustedes "ue est1n leyendo, tambin "uiero
agradecerles su apoyo para ayudar a "ue este mensaje de esperan0a se difunda entre
sus familiares y amigos. E%uchsimas graciasG
Pgina | 162
5uentes
B&=TATE A 7A 5;7A&TCB$_A
Ahora te in!ito a "ue apro!eches tu creati!idad como 8ilary 7ister y encuentres maneras
de ofrecer apoyo a otras personas. 7as tendencias m1s actuales de la filantropa
promue!en la ayuda micro!oluntaria y la microacci#n. Ambas son !ariaciones de los
programas de microprstamos con los "ue se han logrado repartir millones y millones de
d#lares en prstamos de pe"ue.as cantidades. Si cuentas con un celular y algo de tiempo
libre, puedes participar como micro!oluntario, reali0ar microacciones y colaborar con una
causa noble o una persona necesitada.
7a empresa E/traordinaries tiene un enfo"ue social y, por una tarifa definida, ofrece
ser!icio a a"uellas personas "ue est1n dispuestas a darle un buen uso a sus
smartphones o buscadores Seb. 7a idea es brindarle a las personas "ue no pueden
in!ertir todo su tiempo en reali0ar buenas acciones la posibilidad de contribuir un po"uito
cuando !an en el metro o el autob2s, mientras esperan en una fila o a la hora de su
descanso en la oficina. El sitio Seb de E/traordinaries 666.bee/tra.org y la aplicaci#n
para smartphone tienen el objeti!o de atraer a la gente e in!olucrarla en trabajo !oluntario
"ue se puede lle!ar a cabo en ratitos.
Tal como se e/plica en el sitio Seb, E/traordinaries te puede ayudar a grabar )en !arias
entregas bre!es- la lectura de alg2n libro "ue se distribuir1 como un audio libro para gente
discapacitada, a traducir a otro idioma la p1gina de ;nternet de alguna organi0aci#n sin
fines de lucro, a tra0ar una gua con los baches en las calles de tu ciudad, identificar a!es
para el 7aboratorio de ornitologa de la <ni!ersidad ornell, organi0ar im1genes para el
museo Smithsoniano, identificar lugares adecuados para "ue los ni.os jueguen e
incluirlos en un mapa, o a re!isar proyectos de ley del congreso sobre cerdo escondido en
alimentos. 7a compa.a planea obtener sus ganancias con el cargo "ue le cobrar1n a las
organi0aciones por cada tarea "ue realicen los micro!oluntarios. Es un sistema "ue
apro!echa la tecnologa y los recursos en masa para lograr pe"ue.os objeti!os "ue, al
sumarse, tienen resultados de importancia. Se trata de filantropa "ue utili0a internet y las
redes sociales para hacer un mundo mejor. A continuaci#n te presento tan s#lo algunos
sitios Seb con los "ue te puedes conectar a la *Ced de la contribuci#n, desde tu laptop o
smartphone.
666.causecast.com
Cyan Scott, un empresario multimillonario de la tecnologa, fund# ausecast para ayudar
a las organi0aciones de caridad y sin fines de lucro a reducir sus costos de transacci#n
inherentes a las donaciones. Dichos costos reducen la capacidad de las organi0aciones
para reali0ar su labor. ausecast logra esta tarea utili0ando inno!adores mtodos como
brindar ayuda a los donadores para "ue puedan reali0ar las contribuciones a tra!s de
sus telfonos celulares. Es un sistema con el "ue se pueden hacer pagos con mensajes
de te/to. ausecast se ha e/pandido y ahora tambin funciona como un !nculo entre
!aliosas organi0aciones sin fines de lucro y compa.as interesadas en desarrollar
campa.as de publicidad para apoyar causas nobles. =sta es una industria de I.U mil
millones de d#lares y en ella est1n in!olucradas grandes corporaciones "ue desean
Pgina | 163
relacionar sus marcas con buenas causas y brindarles apoyo a tra!s de donaciones o
ganancias compartidas.
666.donorschoose.org.com
Este sitio promue!e la educaci#n y la *filantropa ciudadana,. Su forma de operar se basa
en la recepci#n de solicitudes de ayuda en!iadas por maestros de escuelas p2blicas de
Estados <nidos "ue desean obtener todo tipo de contribuciones: desde l1pices para
estudiantes con problemas econ#micos, e"uipo para laboratorios de "umica, hasta
instrumentos musicales y libros. $uedes !isitar su sitio de internet, escoger alguna
solicitud con la "ue "uieras ayudar y donar la cantidad de material "ue desees. Despus,
Donorshoose.org entrega los materiales a la escuela. 7os manejadores del sitio
presentan fotografas del material siendo utili0ado en las escuelas, una carta de
agradecimiento del profesor y un reporte de gastos "ue e/plica c#mo se emple# tu dinero.
7os donadores "ue contribuyen con montos de mayor importancia tambin reciben cartas
de agradecimiento de los estudiantes.
666.ama0ee.com
Este sitio es una red social "ue promue!e la reali0aci#n de proyectos. Es una suerte de
5aceboo' para fil1ntropos en acci#n. %oti!a a la gente "ue desea reali0ar obras de
caridad a promo!er sus ideas, reclutar a gente con ideas similares y recaudar dinero a
tra!s de la red de acci#n global. Entre los proyectos de los miembros se puede encontrar
la construcci#n de un centro de aprendi0aje de tecnologa de la informaci#n para gente de
escasos recursos en Sri 7an'a, y recaudaci#n de contribuciones para suministrar agua
corriente a un pueblo en Sud1frica.
666.globalgi!ing.com
El objeti!o de DlobalDi!ing es ayudar a los donadores a con!ertirse en actores. Seg2n el
sitio de ;nternet de DlobalDi!ing, la organi0aci#n pone a los donadores en contacto con
m1s de setecientos proyectos de grupos comunitarios "ue han sido anali0ados
pre!iamente. *7os donadores son gente "ue reali0a buenas acciones: desde administrar
orfanatos y escuelas hasta brindar ayuda a los sobre!i!ientes de desastres naturales.
&osotros ponemos a la Ygente con buenas ideasZ en contacto con Ygenerosos
donadoresZ y ayudamos a "ue proyectos de distintas dimensiones reciban donaciones de
todos los montos,, se e/plica en el sitio.
7a gente "ue tiene proyectos postula su causa y sus listas de deseos en este sitio.
:uienes desean reali0ar contribuciones o in!olucrarse en los proyectos s#lo tienen "ue
seleccionar a la gente a la "ue "uieren ayudar. DlobalDi!ing tambin garanti0a "ue el
ochenta y cinco por ciento de cada donaci#n se hace *disponible en los siguientes
sesenta das y "ue el resultado es inmediato,.
666.'i!a.com
Este sitio Seb conecta a las personas necesitadas y trabajadores con recursos limitados,
con gente "ue est1 dispuesta a reali0ar prstamos o donarles una cantidad modesta. A
Ri!a.org se le ha definido como *el primer sitio del mundo para la reali0aci#n de
microprstamos entre indi!iduos,. El sitio le permite a los !isitantes re!isar los perfiles de
los empresarios con pocos recursos y hacer un prstamo de seis a doce meses, al
Pgina | 164
empresario elegido. A los donadores se les mantiene informados del progreso de los
empresarios a tra!s de correos electr#nicos, actuali0aciones diarias y seguimiento de los
pagos de de!oluci#n del prstamo.
uando mucha gente est1 dispuesta a contribuir, incluso algunos cuantos d#lares pueden
con!ertirse en millones. Ri!a.org reporta "ue, hasta la fecha, m1s de medio mill#n de
microprestamistas han distribuido unos ochenta millones de d#lares entre personas en
ciento ochenta y cuatro pases. El sitio Seb utili0a el sistema $ay$al o tarjetas de crdito
para distribuir pe"ue.os prstamos de !einticinco d#lares o m1s.
666.'inded.com
reati!os fil1ntropos apro!echan cada !e0 mejor el poder de ;nternet. Daniel 7ubets'y es
un empresario social y fundador de $eaceXSor's, una compa.a de alimentos y
condimentos *con objeti!os m1s all1 de las ganancias,. Esta compa.a est1 establecida
en Australia y produce barras *amables, de fruta y nueces.
Seg2n se e/plica en el sitio Rinded.com, 7ubets'y cre# el mo!imiento de *amabilidad,
para moti!ar a la gente a sorprender a otros con inesperados actos de amabilidad. T2
puedes !isitar el sitio, producir tu propia tarjeta Rinded para imprimirse y luego, cuando
haces algo amable por alguien, le pasas tu tarjeta a esa persona para iniciar una cadena.
7as tarjetas tienen un c#digo para rastrearse en lnea, de esa forma, todas las personas
in!olucradas pueden re!isar el efecto multiplicador de cada buena acci#n.
666.if6eranthe6orld.com
E/isten muchas maneras creati!as de ayudar. El no!edoso proyecto en lnea,
;fSeCanTheSorld.com )Si nosotros dirigiramos el mundo- moti!a a indi!iduos,
organi0aciones y corporaciones a emprender proyectos benficos en pasos pe"ue.os y
f1ciles de reali0ar. $uedes !isitar el sitio, ingresar tu sugerencia con la frase: ;f ; ran the
6orld ; 6ouldM )Si yo dirigiera el mundo, haraM- y luego, los operadores del sitio te
conectan con otras personas "ue tambin est1n dispuestas a encontrar maneras para
darle seguimiento a tu idea e in!olucrarse.
&E(EC 8A;&ED

)E&ADE&ADA ?A%PS-
<no de los proyectos filantr#picos de 7ife Sithout 7imbs "ue se encuentra en operaci#n
actualmente, tiene un enfo"ue similar a los "ue se describieron con anterioridad. Estamos
creando el e"ui!alente a un refugio o centro de asesora ju!enil en lnea: es un sitio de
internet en donde las personas pueden compartir las historias sobre su dolor y la forma en
"ue sanaron, y luego ayudarse entre ellas a encontrar la manera de superar la
e/periencia y colocarse en una mejor posici#n en los aspectos emocional y espiritual.
8ace alg2n tiempo, cuando conoc a una jo!en de diecisiete a.os "ue haba sido !iolada
tres a.os antes, recib la inspiraci#n para reali0ar este proyecto. Ella me coment# "ue no
haba tenido a nadie con "uien hablar sobre su terrible e/periencia pero "ue por medio de
la oraci#n, Dios la haba ayudado a sanar. on el objeti!o de ayudar a otros, la jo!en
tambin escribi# una canci#n sobre el proceso de sanar. *7o hice por"ue tal !e0 con mi
Pgina | 165
e/periencia puedo ayudar a alguien "ue est1 pensando en rendirse, tal !e0 puedo sal!ar
un alma,, me dijo.
Su historia me inspir# a crear este sitio de ;nternet en donde gente "ue busca ayuda
puede escuchar la historia y la canci#n. >o no me puedo ni imaginar el dolor fsico y
emocional "ue ella sinti#, pero s puedo ayudarla a ella y a otras personas a compartir sus
historias y recibir consuelo. El sitio se llama &e!erhained por a"uella frase de la 4iblia
"ue dice *7a palabra de Dios no est1 encadenada jam1s,.
%i plan consiste en ofrecer una e/periencia en dos etapas. En la primera secci#n los
!isitantes podr1n compartir sus historias y, en la segunda, los ponemos en contacto con
gente "ue est1 dispuesta a marcar la diferencia. &uestro objeti!o es modesto: cambiar el
mundo persona por persona. Toda!a estamos desarrollando el sitio. Deseamos inspirar a
los adolescentes a in!olucrarse en la filantropa. $uedes re!isar el sitio
7ifeSithout7imbs.org para estar al pendiente de cual"uier actuali0aci#n, no s#lo de este
proyecto, sino tambin de nuestros !iajes e historias sobre la forma en "ue se est1
transformando la !ida de mucha gente.
A"u est1n las direcciones para contactar a otras de las personas "ue conociste a tra!s
de este libro:
Doctor Stuart 4ro6n:
666.nifplay.org
CeggieDabbs:
666.regiedabbsonline.com
4ethany 8amilton:
666.bethanyhamilton.com
Dabe %urfitt: 666.gabeshope.org
(ic y Elsie Schlatter
5undaci#n de la ;glesia Apost#lica ristiana: 666.accm.org
Dlennis Si!erson:
666.glennisphotos.com
?oni Earec'son Tada:
666.joniandfriends.org
$hil Toth: 666.philtoth.com
]I^ &e!er+&e!er: e/tensa 0ona semi1rida y despoblada en el interior de Australia. &. de la
T.


Ttulo original: 7ife Sithout 7imits
D. C. b &ic' (ujicic, LNII
Pgina | 166
De esta edici#n:
D. C. b Santillana Ediciones Denerales,
S.A. de .(.
A!. Co %i/coac LTH, ol. Acacias %/ico, NVLHN, D.5. Telfono )UU UL-
UH LN TU VN
666.editorialaguilar.comXm/
;S4&: JTK+QNT+II+IHNT+U
on!ersi#n eboo': Ri6itech


Todos los derechos reser!ados. Esta publicaci#n no puede ser reproducida, ni en todo ni
en parte, ni registrada en o transmitida por un sistema de recuperaci#n de informaci#n, en
ninguna forma ni por ning2n medio, sea mec1nico, foto"umico, electr#nico, magntico,
electro#ptico, por fotocopia o cual"uier otro, sin el permiso pre!io, por escrito, de la
editorial.

Aguilar es un sello editorial del Drupo Santillana
666.librosaguilar.com
Argentina 666.librosaguilar.comXar A!. 7eandro &. Alem, TLN INNI AA$ 4uenos Aires
Tel. )UH II- HI IJ UN NN
5a/ )UH II- HI IJ UN LI
4oli!ia 666.librosaguilar.comXbo alacoto, calle IV, nc KNTK 7a $a0

Tel. )UJI L- LTJ LL TK
5a/ )UJI L- LTT IN UQ
hile 666.librosaguilar.comXcl Dr. Anbal Ari0ta, IHHH $ro!idencia
Santiago de hile Tel. )UQ L- VKH VN NN
5a/ )UQ L- VKH VN QN
olombia 666.librosaguilar.comXco alle KN, nc J + QJ
4ogot1
Tel. y fa/ )UT I- QVJ QN NN
osta Cica

666.librosaguilar.comXcas
7a <ruca
Del Edificio de A!iaci#n i!il LNN metros Beste
San ?os de osta Cica
Tel. )UNQ- LL LN HL HL y LU LN NU NU
5a/ )UNQ- LL LN IV LN
Pgina | 167
Ecuador
666.librosaguilar.comXec
A!da. Eloy Alfaro, & VV+VHT y A!da. Q de Diciembre
:uito
Tel. )UJV L- LHH QQ UQ
5a/ )UJV L- LHH KT JI
El Sal!ador
666.librosaguilar.comXcan

Siemens, UI
Fona ;ndustrial Santa Elena Antiguo uscatl1n + 7a 7ibertad Tel. )UNV- L UNU KJ y L LKJ KJ
LN
5a/ )UNV- L LTK QN QQ
Espa.a 666.librosaguilar.comXes Torrelaguna, QN
LKNHV %adrid
Tel. )VH JI- THH JN QN
5a/ )VH JI- THH JL LH
Estados <nidos 666.librosaguilar.comXus LNLV &.S. KHth A!enue %iami, 57 VVILL
Tel. )I VNU- UJI JU LL y UJI LL VL

5a/ )I VNU- UJI JI HU
Duatemala 666.librosaguilar.comXcan Td A!da. II+II
Fona nc J Duatemala A
Tel. )UNL- LH LJ HV NN
5a/ )UNL- LH LJ HV NV
8onduras 666.librosaguilar.comXcan olonia Tepeyac ontigua a 4anco uscatl1n
5rente ;glesia Ad!entista del Sptimo Da, asa IQLQ
4oule!ard ?uan $ablo Segundo Tegucigalpa, %. D. .

Tel. )UNH- LVJ JK KH
%/ico 666.librosaguilar.comXm/ A!da. <ni!ersidad, TQT olonia del (alle
NVINN %/ico D.5.
Tel. )UL U- UUH LN TU VN
5a/ )UL U- UUQ NI IN QT
$anam1
666.librosaguilar.comXcas
(a Transsmica, <rb. ;ndustrial Brillac, alle segunda, local J
iudad de $anam1 Tel. )UNT- LQI LJ JU
$araguay

666.librosaguilar.comXpy
A!da. (ene0uela, LTQ,
entre %ariscal 7#pe0 y Espa.a Asunci#n
Pgina | 168
Tel.Xfa/ )UJU LI- LIV LJH y LIH JKV
$er2 666.librosaguilar.comXpe A!da. $rima!era LIQN Santiago de Surco
7ima VV
Tel. )UI I- VIV HN NN
5a/ )UI I- VIV HN NI
$uerto Cico 666.librosaguilar.comXm/ A!da. Coose!elt, IUNQ
Duaynabo NNJQK

Tel. )I TKT- TKI JK NN
5a/ )I TKT- TKV IL QL
Cep2blica Dominicana 666.librosaguilar.comXdo ?uan S1nche0 Camre0, J Da0cue
Santo Domingo C.D. Tel. )IKNJ- QKL IV KL
5a/ )IKNJ- QKJ IN LL
<ruguay 666.librosaguilar.comXuy ?uan %anuel 4lanes IIVL IILNN %onte!ideo
Tel. )UJK L- HIN TV HL
5a/ )UJK L- HIN KQ KV

(ene0uela 666.librosaguilar.comX!e A!da. C#mulo Dallegos Edificio Fulia, Ic
4oleita &orte aracas
Tel. )UK LIL- LVU VN VV
5a/ )UK LIL- LVJ IN UI
Pgina | 16!