Você está na página 1de 22

Guia rpido de programao do inversor de freqncia DF5-...

V2.0 09/04
Recomendaes para a instalao do equipamento

Conectar o equipamento a tenso de alimentao desligada.

Certifique que o equipamento est desenergizado.

Proteger contra energizao acidental.

Observar as instrues de montagem (AWA) do equipamento.

Somente pessoal devidamente qualificado dever operar o equipamento.

Antes da instalao e operao do equipamento certifique de que est livre de eletricidade
esttica.

Os cabos de potncia e de sinal devem ser instalados de tal forma que interferncias indutivas
e capacitivas no influenciem no sistema de automao.

Medidas adicionais devem ser tomadas para garantir o reinicio adequado de uma operao
interrompida pela queda ou falta de tenso.

Conforme o grau de proteo do equipamento, o mesmo pode apresentar partes energizadas e
superfcies quentes.

Instalao com inversor de freqncia deve conter dispositivos de superviso e protees
adicionais, conforme as normas de segurana disponveis. Esto autorizadas modificaes nos
parmetros de controle do inversor de freqncia.

A retirada no permitida das tampas de proteo, instalao incorreta ou operao
inadequada, podero causar falha do equipamento e consequentemente acidentes.

Transporte, instalao, operao e manuteno do equipamento s dever ser feito por
pessoal totalmente qualificado.

A instalao eltrica dever ser realizada conforme especificaes tcnicas aplicveis como
dimensionamento de cabos, protees, aterramento.

Oscilaes da tenso da rede de alimentao em relao ao seu valor nominal, no devem
ultrapassar as tolerncias determinadas nas especificaes tcnicas, caso contrrio, ocorrero
falhas e operaes perigosas.

Conectar os cabos e programar as entradas de maneira segura, de forma que, na ausncia da
conexo entre o cabo e a entrada, no resulte em estados indefinidos nos dispositivos de
automao.

Garantir uma isolao eltrica confivel de baixa tenso para a fonte de 24 V.

Os dispositivos de parada de emergncia devem permanecer ativos sob todos os modos de
operao dos componentes de automao. O desbloqueio de dispositivos de parada de
emergncia no deve causar operao descontrolada ou nova partida.

Durante operao, todas as portas e tampas devero permanecer fechadas.



Vista do sistema completo















































Itens do sistema:
1-Inversor de freqncia tipo DF5-... .
2-Filtro RFI tipo DE5-LZ... .
3-Cabo de conexo entre display de indicao externo e o inversor tipo DE5-CBL-...-ICL.
4-Cabo de conexo entre o display de programao externo e o inversor tipo DEX-CBL-...-ICS.
5-Interface de comunicao PROFIBUS DP tipo DE5-NET-DP.
6-Display de programao externo tipo DEX-DEY-10.
7-Display de indicao externo tipo DE5-KEY-RO3.
Especificao do Modelo

DF5- X X X Y Y Y

Potncia do motor em kW
Nmero da srie



Range da tenso de alimentao
2 = 230 V ( 180 V a 252 V )
4 = 400 V ( 342 V a 506 V )
Nmero de fases da rede de alimentao:
3 = Trifsico

Nome da famlia:
Inversor de Freqncia, Gerao 5.


Lay out do DF5





















Itens do lay out:
1-Tampa frontal, pode ser aberta sem ferramentas.
2-Display de programao incorporado.
3-Tampa dos terminais.
4-Tampa frontal.
5-Terminais do rel de sada.
6-Dissipador de calor.
7-RFI opcional.
8-Terminais de potncia.
9-Parafuso para abrir o invlucro frontal.
10-Terminais de sinal.
11-Corpo do invlucro.
12-Conexo ao terra (PE).
13-Conector das interfaces.
Caractersticas do DF5

Condies ambientais
Operao -10C a 40C na corrente nominal, at 50C com reduo na
freqncia de chaveamento de 2kHz e reduo da corrente de
sada de 80%.
Armazenagem -25C a 70C
Transporte -25C a 70C
Condies de instalao
Vibraes Mximo 5,9 m/s2 (0,6g) de 10 Hz a 55 Hz
Condies climticas Classe 3k3 conforme EN 50178 ( sem condensao, umidade
relativa do ar 20 a 90%)
Altitude At 1000m do nvel do mar
Posio de montagem Vertical
Dados eltricos
Interferncia emitida IEC/EN 61800-3 (EN 55011 grupo1, classe B)
Imunidade IEC/EN 61800-3, nvel industrial
Isolao Sobretenso categoria III conforme VDE 0110
Grau de proteo IP 20
Protees Sobrecorrente, falha no aterramento, sobretenso, subtenso,
sobrecarga, sobretemperatura, proteo eletrnica do motor: I2t e
termistor PTC.
Dados de controle
Controle PWM, curva V/f linear ou quadrtica
Freqncia de chaveamento Selecionada entre 0,5 a 16 kHz
Sobrecarga 150% em 1 minuto
Freqncia de sada 0,5 a 360 Hz
Resoluo 0,1 Hz

Instalao

Para a instalao do Inversor de freqncia DF5, devero ser respeitadas as medidas de
ngulo de inclinao indicadas no desenho abaixo:



















Para a instalao do inversor de freqncia DF5 dentro de um painel, devero ser
respeitadas as medidas em mm indicadas no desenho abaixo para que o mesmo tenha uma boa
dissipao de calor.











Diagrama eltrico de potncia






























Componentes:
F1, Q1 = Disjuntor de entrada.
K1M = Contator principal de entrada.
L1 = Reatncia de entrada.
Z1 = Filtro RFI.
G1 = Inversor de frequncia modelo DF5-322-... e DF5-340-... .
Diagrama eltrico de comando

A figura abaixo mostra a disposio real dos terminais de sinal e um diagrama eltrico de
comando.














Borne Funo Range Ajuste de fbrica Dados
tcnicos
L Referncia de potencial 0 V
5 Entrada Digital Reset
4 Entrada Digital FF2=frequncia
fixa 2

3 Entrada Digital FF1=Frequncia
fixa 1

2 Entrada Digital Rotao do motor
anti-horria

1 Entrada Digital Rotao do motor
horria

P24 Fonte interna para entradas
digitais
Alto = 12 a 27 V
Baixo = 0 a 3V

H Fonte interna para entrada
analgica
24 V
O Entrada analgica 10 V ( 0 a 50 Hz )
OI Entrada analgica 0 a 10 V ( 0 a 50 Hz )
L Referncia de potencial 4 a 20 mA
FM Sada analgica 0 V ( 0 a 50 Hz )
CM2 Comum sada a transistor 0 a 10 V
11 Sada a transistor 1 Inversor em
operao

12 Sada a transistor 2 Freqncia
mxima de sada
alcanada

K11 Comum sada a rel
At 27 V


K12 Sada a rel NF Fechado quando
Inversor em Falha
ou Desligado
VAC:2,5A (res.)
0,2A (ind.)
VDC:3A (res.)
0,7A (ind.)
K14 Sada a rel NA
At 250VAC ou
At 30 VDC
Fechado quando
Inversor em
operao ou
energizado


Display de programao incorporado

A figura abaixo mostra o display de programao e logo a seguir temos uma tabela com a
descrio das funes do mesmo.





















Nmero Nome Funo
1 LED RUN LED verde aceso quando o inversor est pronto para
operao ou est em operao.
2 Display de 7 segmentos Mostrar parmetros como freqncia, corrente, etc.
3 LED POWER LED vermelho aceso quando o inversor est
energizado.
4 LED Hz LED vermelho aceso quando mostra no display a
freqncia de sada
4 LED A LED vermelho aceso quando mostra no display a
corrente de sada.
5 LED potencimetro LED verde aceso quando o potencimetro do display
est habilitado.
6 Tecla ENTER Tecla utilizada para mudar e salvar parmetros.
7 Teclas direcionais Teclas utilizadas para selecionar funes, aumentando
ou diminuindo valores numricos.
8 Tecla PRG Tecla utilizada para selecionar ou sair do modo de
programao.
9 Tecla OFF Tecla utilizada para parar motor e cancelar falhas
(obedece a rampa de desacelerao).
10 Tecla ON com LED Tecla utilizada para ligar o motor e LED verde aceso
quando essa tecla est habilitada (obedece a rampa de
acelerao).
11 LED PRG LED vermelho aceso quando o inversor est no modo
de programao.






Operao do display de programao incorporado

As funes do DF5 esto organizadas em grupos de parmetros. A figura abaixo mostra a
seqncia dos grupos de parmetros que aparecem no display e como mudar valores nos
parmetros e a tabela mostra as funes ( Para maiores detalhes dos parmetros ver pginas de
10 a 19).


















Nome Funo
d 01 Indica freqncia de sada
d 02 Indica a corrente de sada
d 03 Indica a direo de rotao
d 04 Indica feedback do PID
d 05 Indica status das entrada digitais
d 06 Indica status das sadas digitais
d 07 Indica freqncia de sada x fator.
d 08 Indica o ltimo alarme
d 09 Indica o penltimo e o antepenltimo
alarme
F 01 Ajuste do set point de freqncia
F 02 Tempo de rampa de acelerao 1
F 03 Tempo de rampa de desacelerao 1
A --- Parmetros do grupo A
b --- Parmetros do grupo B
C --- Parmetros do grupo C












Lista de parmetros para programao
A tabela abaixo mostra todos os parmetros do inversor de freqncia a serem ajustados
conforme o tipo de aplicao.
PNU Descrio Ajuste / significado Altera
o de
valores
Ajuste
de
fbrica
d 01 Indica freqncia de
sada
Somente indicao ------ -----
d 02 Indica a corrente de
sada
Somente indicao ------ -----
d 03 Indica a direo de
rotao
Somente indicao ------ -----
d 04 Indica feedback do PID Somente indicao ------ -----
d 05 Indica status das
entrada digitais
Somente indicao ------ -----
d 06 Indica status das sa
das digitais
Somente indicao ------ -----
d 07 Indica freqncia de
sada x fator (b 86).
Somente indicao ------ -----
d 08 Indica o ltimo alarme Somente indicao ------ -----
d 09 Indica o penltimo e o
antepenltimo alarme
Somente indicao ------ -----
F 01 Ajuste do set point de
freqncia via display
de programao
0 a 360 Hz On line 0.0
F 02 Tempo de rampa de
acelerao 1
0,1 a 3000 s On line 10,0
F 03 Tempo de rampa de
desacelerao 1
0,1 a 3000 s On line 10,0
F 04 Direo de rotao 00=Sentido horrio
01=Sentido anti-horrio
Off line 00
A 01 Definio do set point
de freqncia
00=Potencimetro do display
01=Entrada analgica (O/OI)
02=Set point fixo via A20, Potencimetro
eletrnico via Teclas direcionais no F01

Para utilizar a entrada analgica OI (4-20mA) dever
ser programada e alimentada uma entrada digital
com a funo AT.
Off line 01
A 02

Definio do comando
liga
01=Entrada digital
02=Tecla ON do display
Off line 01
A 03 Freqncia nominal do
motor
50 a 360 Hz Off line 50
A 04 Mxima freqncia de
sada
50 a 360 Hz Off line 50
A 11 Mnima freqncia de
sada (relacionado com
o A 13)
0 a 360 Hz ( vlido somente quando o
set point via entrada analgica)
Off line 0.0
A 12 Mxima freqncia de
sada (relacionado com
o A 14)
0 a 360 Hz ( vlido somente quando o
set point via entrada analgica)
Off line 0.0
A 13 Set point mnimo de
tenso (relacionado
com o A 11)
0 a 100% ( vlido somente quando o set
point via entrada analgica)
Off line 0
A 14 Set point mximo de
tenso (relacionado
com o A 12)
0 a 100% ( vlido somente quando o set
point via entrada analgica)
Off line 100

A 15 Condies de partida 00=O motor liga com a freqncia
determinada no PNU A 11
01=O motor liga com a freqncia de 0 Hz
Off line 01
A 16 Filtro da entrada
analgica
1=Efeito filtro baixo e resposta rpida
...
8=Efeito filtro alto e baixa resposta
Off line 08
A 20 Ajuste do set point fixo
de freqncia (A 01
deve estar em 02)
0,5 a 360 Hz On line 0,0
A 21 Freqncia fixa 1 0,0 a 360 Hz On line 0,0
A 22 Freqncia fixa 2 0,0 a 360 Hz On line 0,0
A 23 Freqncia fixa 3 0,0 a 360 Hz On line 0,0
A 24 Freqncia fixa 4 0,0 a 360 Hz On line 0,0
A 25 Freqncia fixa 5 0,0 a 360 Hz On line 0,0
A 26 Freqncia fixa 6 0,0 a 360 Hz On line 0,0
A 27 Freqncia fixa 7 0,0 a 360 Hz On line 0,0
A 28 Freqncia fixa 8 0,0 a 360 Hz On line 0,0
A 29 Freqncia fixa 9 0,0 a 360 Hz On line 0,0
A 30 Freqncia fixa 10 0,0 a 360 Hz On line 0,0
A 31 Freqncia fixa 11 0,0 a 360 Hz On line 0,0
A 32 Freqncia fixa 12 0,0 a 360 Hz On line 0,0
A 33 Freqncia fixa 13 0,0 a 360 Hz On line 0,0
A 34 Freqncia fixa 14 0,0 a 360 Hz On line 0,0
A 35 Freqncia fixa 15 0,0 a 360 Hz On line 0,0

Combinaes de FF1 a FF4 Esquema de Ligao das entradas digitais

A 38 Freqncia no modo
jog
0,5 a 9,99 Hz On line 1,0
A 39 Tipo de parada do
motor no modo jog
00=Inrcia
01=Rampa de desacelerao
02=Frenagem CC
Off line 00
A 41 Torque Boost 00=Boost manual
01=Boost automtico
Off line 00
A 42 Tenso mnima de
partida para o boost
manual
0 a 99% On line 11
A 43 Freqncia mnima de
partida para o boost
manual
0 a 50% On line 10,0
A 44 Tipo de controle 00=V/f Linear
01=V/f Quadrtica
Off line 00
A 45 Tenso de sada 50 a 100% da tenso de entrada On line 100
A 51 Frenagem CC 00=Desativada
01=Ativada
Off line 00
A 52 Valor de freqncia
para iniciar a frenagem
CC
0,5 a 10 Hz Off line 0,5
A 53 Tempo de espera para
atuao da frenagem
CC
0,0 a 5s Off line 0,0
A 54 Nvel da frenagem CC 0 a 100% Off line 0
A 55 Tempo de durao da
frenagem CC
0,0 a 60s Off line 0,0
A 61 Mxima freqncia de
operao
0,5 a 360 Hz (Esta funo pode ser
desabilitada colocando 0,0)
Off line 0,0
A 62 Mnima freqncia de
operao
0,5 a 360 Hz (Esta funo pode ser
desabilitada colocando 0,0)
Off line 0,0
A 63 1 pulo de freqncia 0,1 a 360 Hz (Esta funo pode ser
desabilitada colocando 0,0)
Off line 0,0
A 64 Largura do 1 pulo de
freqncia
0,1 a 10 Hz (Esta funo pode ser
desabilitada colocando 0,0)
Off line 0,5
A 65 2 pulo de freqncia 0,1 a 360 Hz (Esta funo pode ser
desabilitada colocando 0,0)
Off line 0,0
A 66 Largura do 2 pulo de
freqncia
0,1 a 10 Hz (Esta funo pode ser
desabilitada colocando 0,0)
Off line 0,5
A 67 3 pulo de freqncia 0,1 a 360 Hz (Esta funo pode ser
desabilitada colocando 0,0)
Off line 0,0
A 68 Largura do 3 pulo de
freqncia
0,1 a 10 Hz (Esta funo pode ser
desabilitada colocando 0,0)
Off line 0,5
A 71 Controlador PID 00=Desativado
01=Ativado
Off line 00
A 72 Componente P do PID 0,2 a 5,0 On line 1,0
A 73 Componente I do PID 0,0 a 150 s On line 1,0
A 74 Componente D do PID 0,0 a 100 s On line 0,0
A 75 Fator de set point do
controlador PID
0,01 a 99,99 Off line 1,0
A 76 Entrada do Valor Atual
do controlador PID
00=4 a 20 mA (Entrada OI)
01=0 a 10 V (Entrada O)
Off line 00
A 81 Caractersticas da
funo AVR
00=Funo AVR ativada durante toda
operao
01=Funo AVR desativada
02=Funo AVR ativada durante toda
operao, exceto na desacelerao
Off line 02
A 82 Tenso do motor para
funo AVR
Srie200V-200,220,230,240
Srie400V-380,400,440,460
Off line Depende
do
modelo
A 92 2 tempo de rampa de
acelerao
0,1 a 3000 s On line 15
A 93 2 tempo de rampa de
desacelerao
0,1 a 3000 s On line 15
A 94 Mudana de 1 para a
2 tempo de rampa
00=Mudana via entrada digital
configurada para 2CH
01=Mudana via PNU A95 ou A 96
Off line 00
A 95 Valor em freqncia
para mudana de 1
para a 2 tempo de
rampa de acelerao
0,0 a 360 Hz Off line 0,0
A 96 Valor em freqncia
para mudana de 1
para a 2 tempo de
rampa de
desacelerao
0,0 a 360 Hz Off line 0,0
A 97 Caractersticas de
acelerao
00=Acelerao linear da 1 para a 2
rampa
01=Curva S caracterstica para acelerao
da 1 para a 2 rampa
Off line 00
A 98 Caractersticas de
desacelerao
00=Desacelerao linear da 1 para a 2
rampa
01=Curva S caracterstica para
desacelerao da 1 para a 2 rampa
Off line 00
b 01 Condio de partida 00=Quando inversor entra em falha,
partida automtica desativada
01=Partida automtica ativada depois do
tempo ajustado no PNU b03
02= Partida automtica ativada depois do
tempo ajustado no PNU b03 e o inversor
sincroniza a velocidade do motor
03= Partida automtica ativada depois do
tempo ajustado no PNU b03 e o inversor
sincroniza a velocidade do motor e depois
desliga-o
Off line 00
b 02 Tempo permissvel
para falha de
Subtenso na
alimentao
0,3 a 25 s Off line 1,0
b 03 Tempo para condio
de partida
0,3 a 100 s Off line 1,0
b 12 Proteo eletrnica
contra sobrecarga
0,5 a 1,20 x Ie Off line Ie
b 13 Caractersticas da
proteo eletrnica
contra sobrecarga
00=Proteo em freqncia normal de
operao
01=Proteo constante
Off line 01
b 21 Caractersticas do
limite de corrente
00=Limite de corrente do motor desativada
01=Limite de corrente do motor ativada
02=Limite de corrente do motor desativada
durante a acelerao
Off line 01
b 22 Limite de corrente 0,5 a 1,5 x Ie Off line 1,25 x Ie
b 23 Constante de tempo 0,1 a 30 Hz/s (Quando atingido o limite
de corrente, a freqncia reduzida no
tempo ajustado)

Off line 1,0
b 31 Proteo de
configurao dos
parmetros
00=via entrada digital configurada para
SFT, todas as funes inibidas
01=via entrada digital configurada para
SFT, possvel entrada via PNU F01
02=Sem entrada digital configurada para
SFT, todas as funes inibidas
03=Sem entrada digital configurada para
SFT, possvel entrada via PNU F01
Off line 1,0
b 32 Corrente de
magnetizao
0 a 1,4 x Ie Off line 0,58 x Ie
b 81 Valor de compensao
para sada analgica
FM
0 a 255 Off line 80
b 82 Freqncia mnima de
partida
0,5 a 9,9 Hz Off line 0,5
b 83 Freqncia de
chaveamento
0,5 a 16 kHz Off line 5
b 84 Inicializao (voltando
aos parmetros de
fbrica)
00=Apaga histrico de falhas
01=Sobrescreve com parmetros de
fbrica

Para voltar aos parmetros de
fbrica, siga as instrues:

1) Ajuste b84=01
2) Pressione as duas teclas direcionais
junto com a tecla PRG e mantenha
as mesmas pressionadas
3) Pressione a tecla Stop junto com as
outras por 3 segundos
4) Solte a tecla Stop e aguarde at que
no display esteja piscando d00
5) Ento solte as demais teclas.
Off line 00
b 85 Verso da inicializao
dos parmetros
00=Japo
01=Europa
02=USA
03=reservado
Off line 01
b 86 Fator de freqncia
para leitura no d07
0,1 a 99,9 On line 1,0
b 87 Tecla Stop 00=Sempre ativada
01=Desativada, Stop feito via entradas
digitais
Off line 00
b 88 Partida do motor aps
retirada do sinal FRS
00=Partida com 0 Hz aps retirada do
sinal FRS
01=Inversor sincroniza a velocidade do
motor aps tempo ajustado no PNU b 03
Off line 00
b 89 Ajuste da varivel do
display de indicao
externo
01=Frequncia de sada
02=Corrente do motor
03=Direo de rotao
04=Valor atual PID
05=Status das entradas digitais
06=Status das sadas digitais
07=Freqncia de sada x fator de
freqncia
On line 01
C 01 Configurao da
entrada digital 1
00=FWD (partida sentido horrio)
01=REV (partida sentido anti-horrio)
02=FF1 (frequncia Fixa 1)
03=FF2 (frequncia Fixa 2)
04=FF3 (frequncia Fixa 3)
05=FF4 (frequncia Fixa 4)
06=JOG (modo JOG)
09=2CH (seleo da 2 rampa)
11=FRS (parada livre do motor)
12=EXT (falha externa)
13=USP (restart do motor inibido)
15=SFT (proteo dos parmetros - veja b31)
16=AT (seleo da Entrada analgica de
corrente OI)
18=RST (reset)
19=PTC (entrada para termistor)
Off line 00
C 02 Configurao da
entrada digital 2
Idem entrada digital 1 Off line 01
C 03 Configurao da
entrada digital 3
Idem entrada digital 1 Off line 02
C 04 Configurao da
entrada digital 4
Idem entrada digital 1 Off line 03
C 05 Configurao da
entrada digital 5
Idem entrada digital 1 Off line 18
C 11 Inverso da entrada
digital 1
00=NA
01=NF
Off line 00
C 12 Inverso da entrada
digital 2
00=NA
01=NF
Off line 00
C 13 Inverso da entrada
digital 3
00=NA
01=NF
Off line 00
C 14 Inverso da entrada
digital 4
00=NA
01=NF
Off line 00
C 15 Inverso da entrada
digital 5
00=NA
01=NF
Off line 00
C 21 Configurao da sada
digital 11
00=RUN (Motor rodando)
01=FA1 (Frequncia de setpoint alcanada)
02=FA2 (Frequncia entre C42 e C43
alcanada)
03=OL (Corrente determinada em C41
alcanada)
04=OD (Sada do PID determinada no C44))
05=AL (Alarme)
Off line 01
C 22 Configurao da sada
digital 12
Idem sada digital 11 Off line 00
C 23 Configurao da sada
analgica FM
00=Freqncia de sada
01=Corrente de sada
02=Freqncia de sada (Sada PWM)
Off line 00
C 31 Inverso da sada
digital 11
00=NA
01=NF
Off line 01
C 32 Inverso da sada
digital 12
00=NA
01=NF
Off line 01
C 33 Configurao da sada
rel
00=K11-K14 Fechado
quando o inversor entra em
falha
01=K11-K14 Fechado
quando o inversor energizado
Off line 01
C 41 Alarme de sobre carga 0 a 2 x Ie ( Esse valor de corrente
determina quando a sada digital ser
ligada)

Off line Ie
C 42 Freqncia a qual FA2
ativada durante a
acelerao
0 a 360 Hz (Esse valor de freqncia
determina quando a sada digital ser
ligada)
Off line 0,0
C 43 Freqncia a qual FA2
desativada durante a
desacelerao
0 a 360 Hz (Esse valor de freqncia
determina quando a sada digital ser
desligada)
Off line 0,0
C 44 Aviso do controle PID 0 a 100% Off line 3,0



Abreviao e funo dos parmetros

Abreviao Funo
2CH 2 rampa de acelerao e desacelerao
AL Sinal de alarme
AT Seleo da entrada analgica - tenso ou corrente
AVR Ajuste automtico de tenso
EXT Falha externa
FA1 Freqncia de set point alcanada
FA2 Freqncia determinada entre C42 e C43 alcanada
FF1...FF16 Freqncia fixa
FRS Parada livre do motor
FWD Liga sentido horrio
JOG Modo jog
OD Sada determinada no PNU C44 do controle PID
OL Corrente determinada no PNU C41
FM Monitorao da freqncia
PTC Monitorao de temperatura
REV Liga sentido anti-horrio
RST Reset
RUN Sinal de motor ligado
SFT Proteo de configurao dos parmetros
USP Restart do motor inibido (desligado)









Solucionando problemas
Falha Condio Causa possvel Ao
Tem tenso nos
terminais de entrada
L1, L2 e L3? Se sim, o
LED ON est ligado?
Verifique os terminais
L1, L2, L3 e U, V, W.
Ligue a fonte de
alimentao.
No display de
programao est
indicada alguma
falha(E... ...)?
Analise a causa e
procure o significado
na lista de falhas.
Tente eliminar a falha
pressionando a tecla
STOP.
Est correta a
configurao do PNU
A02(start command)?
Configure o PNU A02
para tecla ON ou para
entradas digitais.
Foi colocado alguma
valor de freqncia de
set point no PNU F01?
Coloque algum valor
de freqncia de set
point no PNU F01
Est correta a ligao
do potencimetro nos
terminais H, O, L?
Verifique se o
potencimetro est
ligado corretamente
Est correta a ligao
nas entradas O e OI?
Verifique se a
referncia de sinal est
ligada corretamente
No tem tenso nos
terminais de sada U,
V, W
Tem alguma entrada
digital configurada
como RST ou FRS
ativada?
Desconfigure RST e
FRS. Verifique o sinal
na entrada digital 5
O motor no gira
Tem tenso nos
terminais de sada U,
V, W
O motor est com o
eixo travado ou a carga
tem momento de
inrcia muito alta?
Reduz a carga do
motor. Teste o motor
sem carga.
O motor tem sentido de
rotao errada
------ Os terminais de sada
U, V, W esto ligados
corretamente conforme
a direo de rotao
Geralmente a
seqncia dos bornes
U, V, W causa sentido
de rotao horria no
motor
O motor no opera
suavemente
------ Tem muitas mudanas
severas de carga?
Reduza o nvel de
mudanas de carga
Os parmetros salvos
no correspondem aos
valores antes
configurados
Os parmetros
configurados antes no
foram salvos
Foi desligada a
alimentao do
inversor antes que
parmetros
configurados fossem
salvos apertando a
tecla ENTER
Configure os
parmetros e salve-os
O motor no liga e nem
desliga e os
parmetros no podem
ser configurados
Os parmetros PNU
A01 e A02 esto
configurados
corretamente?
Verifique os PNU A01
e A02 e os configure
corretamente
A proteo de software
est ativada?
Configure corretamente
o PNU b31
No possvel acionar
nenhuma entrada
digital
Nenhum parmetro
pode ser salvo ou
configurado A proteo hardware
est ativada?
Desconfigure a entrdad
digital configurada
como SFT.
Codificao das falhas mostradas no display
Display Causa Descrio
E 01 Sobrecorrente em operao normal
E 02 Sobrecorrente durante desacelerao
E 03 Sobrecorrente durante a acelerao
E 04 Sobrecorrente
Se a corrente de sada atingi limites altos, a
tenso de sada ser desligada. Isto ocorre
quando:
Curto circuito na sada do inversor.
O motor est com rotor travado.
A carga est muito alto.
E 05 Sobrecarga A proteo eletrnica interna do motor desligou a
tenso de sada porque o motor estava com
sobrecarga.
E 07 Sobretenso A tenso de sada foi desligada porque o motor
estava operando no modo regenerativo.
E 08 Falha na EEPROM Se a memria de programa no opera
corretamente devido interferncias ou
temperaturas altas, a tenso de sada ser
desligada. Se a tenso de entrada for desligada
enquanto a entrada digital configurada como
RST est ativada, ocorrer a falha na EEPROM
quando a tenso de entrada for religada.
E 09 Subtenso Se tenso do barramento CC est muito baixa, a
tenso de sada ser desligada.
E 10 Falha no transformador de corrente A tenso de sada ser desligada se ocorrer uma
falha no transformador de corrente interno.
E 11 Falha no processador O processador no est operando corretamente.
E 12 Mensagem de falha externa A tenso de sada ser desligada quando est
ativada uma entrada digital configurada como
EXT.
E 13 Restart inibido ativado O tenso de sada ser desligada quando est
ativada uma entrada digital configurada como
USP.
E 14 Falha no terra Falha com o terra entre os bornes U, V, W. Esse
tipo de proteo evita defeitos no inversor mas
no evita danos pessoais.
E 15 Sobre tenso na rede de alimentao Se a tenso da rede de alimentao atingir
limites acima do que o permitido, a tenso de
sada ser desligada 100s aps a tenso da rede
Ter sido ligada.
E 21 Sobretemperatura Se a temperatura atingir limites acima do que o
permitido, a tenso de sada ser desligada.
E 22 Falha no processador O processador no est operando corretamente.
E 35 Falha no PTC Se o valor de resistncia do PTC atingir valores
altos, a tenso de sada ser desligada.
... ... U Estado de espera O inversor est em estado de espera devido
tenso de entrada estar baixa.
Dados tcnicos
DF5-322-... 018 037 055 075 1K1 1K5 2K2
Grau de proteo IP 20
Nvel de Sobretenso III
Mxima potncia de sada ativa em KW
para motores trifsicos assncronos 4 plos
0,18 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2
Mxima potncia de sada aparente em
KVA
0,6 1,0 1,1 1,5 1,9 3,1 4,3
Nmero de fases na entrada Monofsico ou trifsico
Range de tenso na entrada 180 a 252VAC / 47 a 63 Hz
Range de tenso na sada Corresponde a tenso de entrada
Corrente monofsica de entrada 3,5 5,8 6,7 9,0 11,2 17,5 24,0
Corrente trifsica de entrada 2,0 3,4 3,9 5,2 6,5 10,0 14,0
Corrente de sada 1,4 2,6 3,0 4,0 5,0 8,0 11,0
Range de freqncia de sada 0,5 a 360 Hz
Resoluo de freqncia Set point digital: 0,1 Hz
Set point analgico: Mxima frequncia/1000
Curva V/f Linear ou quadrtica totalmente ajustvel
Capacidade de sobrecarga 150% da corrente nominal de sada por 1 minuto
Tempo de acelerao e desacelerao 0,1 a 3000 s
Torque de partida > 100% ou acima (quando ativado o torque boost)
Torque de frenagem 100% 70% 20%
Caractersticas adicionais Regulagem automtica de tenso
Restart inibido
Pulos de freqncias
Limitao de mnima e mxima freqncia
Indicao de freqncia de sada
Histrico de falhas
Freqncia de chaveamento selecionvel
Controlador PID incorporado
Torque boost automtico
Tipos de protees Sobrecorrente
Sobretenso
Subtenso
Sobretemperatura
Falha no terra
Sobrecarga
Proteo eletrnica do motor
Acessrios opcionais Filtro RFI
Cabo de conexo entre display de indicao
externo e o inversor
Cabo de conexo entre o display de programao
externo e o inversor
Interface de comunicao PROFIBUS DP
Display de programao externo
Display de indicao externo
Reatncia de entrada
Mdulo de frenagem
Resistor de frenagem
DF5-340-... 037 075 1K5 2K2 3K0 4K0 5K5 7K5
Grau de proteo IP 20
Nvel de Sobretenso III
Mxima potncia de sada ativa em KW
para motores trifsicos assncronos 4
plos
0,37 0,75 1,5 2,2 3,0 4,0 5,5 7,5
Mxima potncia de sada aparente em
KVA
1,1 1,9 2,9 4,2 6,2 6,6 9,9 12,2
Nmero de fases na entrada Trifsico
Range de tenso na entrada 342 a 506VAC / 47 a 63 Hz
Range de tenso na sada Corresponde a tenso de entrada
Corrente de entrada 2,0 3,3 5,0 7,0 10,0 11,0 16,5 20,0
Corrente de sada 1,5 2,5 3,8 5,5 7,8 8,6 13,0 16,0
Range de freqncia de sada 0,5 a 360 Hz
Resoluo de freqncia Set point digital: 0,1 Hz
Set point analgico: Mxima frequncia/1000
Curva V/f Linear ou quadrtica totalmente ajustvel
Capacidade de sobrecarga 150% da corrente nominal de sada por 1 minuto
Tempo de acelerao e desacelerao 0,1 a 3000 s
Torque de partida > 100% ou acima (quando ativado o torque boost)
Torque de frenagem 100% 70% 20%
Caractersticas adicionais Regulagem automtica de tenso
Restart inibido
Pulos de freqncias
Limitao de mnima e mxima freqncia
Indicao de freqncia de sada
Histrico de falhas
Freqncia de chaveamento selecionvel
Controlador PID incorporado
Torque boost automtico
Tipos de protees Sobrecorrente
Sobretenso
Subtenso
Sobretemperatura
Falha no terra
Sobrecarga
Proteo eletrnica do motor
Acessrios opcionais Filtro RFI
Cabo de conexo entre display de indicao externo e o
inversor
Cabo de conexo entre o display de programao externo
e o inversor
Interface de comunicao PROFIBUS DP
Display de programao externo
Display de indicao externo
Reatncia de entrada
Mdulo de frenagem
Resistor de frenagem
Dimenses