Você está na página 1de 9

UNIVERSIDADE FEDERAL DE JUIZ DE FORA

PROJETO DE MESTRADO
SELEO MESTRADO 2014
Srgio Rece!"e #o!$%& Fi'(o
Li)(& *e Pe+,!i+& E+co'(i*&- Po*er. Merc&*o e Tr&/&'(o
T0"!'o Pro$i+1rio- Tr&/&'(o )o 1+2&/o'i34o )& Zo)& *& M&"& 5i)eir&- e+"!*o *&
co)6ig!r&34o +oci&' *o "r&/&'(o )& co5!)i*&*e ,!i'o5/o'& *e S4o Pe*ro *e 7i5&
8Di$i)o2M#9:
DELIMITAO DO TEMA
O presente projeto pretende recuperar aspectos da configurao do trabalho na rea
rural da Zona da Mata mineira. O grupo social em foco inicialmente a comunidade
quilombola de So Pedro de ima! locali"ada no munic#pio de $i%ino! Minas &erais. O
per#odo em questo o p's(abolio. $essa forma! em outras pala%ras! esse projeto busca
esboar as condi)es de trabalho para o negro ap's a assinatura da lei urea na Zona da Mata
mineira.
O munic#pio de $i%ino! em espec#fico a comunidade rural de So Pedro de ima! foi o
local escolhido de%ido ao fato de j ha%er uma consider%el apro*imao entre a
+ni%ersidade e a comunidade atra%s de um trabalho de parceria entre o ,-cleo de .studos
em /ist'ria Oral do 0aborat'rio de /ist'ria Pol#tica e Social 1,eho(0ahps2 e o ,-cleo de
Pesquisa &eografia .spao e 3o 1,ugea2! pertencentes respecti%amente aos cursos de
/ist'ria e &eografia da +454.
So Pedro de ima uma comunidade importante de%ido ao fato de recentemente
167782 ter sido oficialmente reconhecida pela 4undao ultural Palmares 1'rgo que atua em
conjunto com o &o%erno 4ederal2 como um local de resist9ncia da cultura africana! um
remanescente dos quilombos! um grupo de negros quilombolas. 3 certido de auto(
reconhecimento hoje uma %it'ria tendo em %ista os direitos que tais comunidades registradas
adquirem. .ssa condio quilombola abriu tambm no%as perspecti%as para a comunidade! a
interao com a uni%ersidade sendo uma delas.
,o entanto! muito do passado dessa comunidade ainda est no esquecimento de%ido ao
fato de que os conhecimentos ali eram e ainda so transmitidos %ia oralidade. $essa forma! a
metodologia mais efica" encontrada para trabalhar em conjunto foi a /ist'ria Oral. O registro
de depoimentos dos moradores de So Pedro de ima ser a base para o estudo das condi)es
de trabalho e respecti%a sociabilidade entre os remanescentes quilombolas nessa localidade da
"ona da mata mineira.
.sse trabalho pretende seguir a mesma linha proposta pela monografia apresentada ao
curso de /ist'ria da +ni%ersidade 4ederal de 5ui" de 4ora intitulada :Mem'rias do
;econhecimento< o mo%imento negro 3%ura e o reconhecimento quilombola da comunidade
rural de So Pedro de ima em $i%ino ( M&=.
3s e*plora)es iniciais nos mostraram importantes quest)es para os negros
quilombolas da "ona da mata mineira. $entre essas quest)es! nos moti%ou justamente a
temtica das rela)es de trabalho estabelecidas no p's(abolio da escra%ido e sua
conseq>ente problemati"ao.
Sendo assim! o projeto tem por base o registro de depoimentos de habitantes da "ona
rural do munic#pio de $i%ino! Minas &erais! a fim de obter informa)es que au*iliem na
elaborao de um panorama das condi)es de trabalho na regio ap's ?@@@! tendo como foco
o grupamento de negros remanescentes quilombolas.
.sse projeto o embrio de uma busca maior em que se pretende entender as rela)es
de trabalho e suas configura)es regionais para os negros na "ona rural da mata mineira ap's
o fim da escra%ido.
.m resumo! a idia central do projeto estudar o passado da comunidade e suas
rela)es de produo na busca por compreender melhor as condi)es do trabalho na rea rural
de nossa regio. Asso implica trabalhar uma refle*o acerca da mem'ria e da identidade da
comunidade quilombola de So Pedro de ima com relao ao mundo do trabalho p's(
abolio.
JUSTIFI7ATIVA
O moti%o central da reali"ao desse projeto a busca por compreender o passado
rural e as rela)es de trabalho na "ona da mata mineira ap's a abolio da escra%ido.
Brabalhar o resgate da mem'ria da comunidade rural de So Pedro acerca do passado p's(
escra%ido o ponto de partida para buscar compreender a configurao do trabalho rural na
Zona da Mata! as perman9ncias com um tempo de escra%ido! as diferencia)es dentro do
mesmo espao! as redes de sociabilidade! enfim! todo um mundo rural p's(?@@@ a ser
e*plorado.
Pesquisas nessa linha se fa"em necessrias de%ido ao fato de o passado do mundo do
trabalho rural ser uma importante fonte de compreenso da estrutura das rela)es trabalhistas
em n#%el regional. Brata(se! portanto! de uma grande contribuio para se compreender nossa
sociedade atra%s da configurao do trabalho na Zona da Mata mineira.
.sse tipo de pesquisa tambm se justifica pelo fato de ha%er certa car9ncia de fontes
regionais que abordem as rela)es de trabalho estabelecidas entre grupos de negros no p's(
abolio na Zona da Mata mineira. 3 refer9ncia regional que temos o 03C/OA 10aborat'rio
de /ist'ria Oral e Amagem2 pertencente ao departamento de /ist'ria da +ni%ersidade 4ederal
4luminense e que possui uma trajet'ria de refer9ncia nesse campo de estudos. DMem'rias do
cati%eiroE da pesquisadora /ebe Mattos uma refer9ncia fundamental em nossos estudos.
3 tarefa de constituir uma hist'ria do trabalho em So Pedro de ima se apresenta
como fundamental! pois o esquecimento hist'rico social que tais comunidades 1em especial
quilombolas e ind#genas2 sofreram 1e ainda sofrem2! certamente de%e ser superado.
O projeto se justifica tambm por seu carter de urg9ncia. aso no seja feito um
trabalho agora! as fontes diretas 1netos eFou bisnetos! remanescentes dos prim'rdios da
formao do quilombo2 que guardam uma %asta gama de conhecimentos! j no estaro mais
presentes para contar nos contar sua /ist'ria.
$e uma maneira mais ampla! acreditamos ser importante o registro da mem'ria dessa
comunidade por dois moti%os centrais< a contrapartida social do ensino superior gratuito e do
pensamento cient#fico G sociedade que o sustenta e a afirmao de sujeitos hist'ricos por
sculos e*clu#dos! assim como seus direitos.

O/;e"i$o+
.sse trabalho tem o objeti%o de registrar a mem'ria dos membros da comunidade
quilombola de So Pedro de ima sobre o passado das rela)es trabalhistas ali e*istentes.
Para isso! ser necessrio entre%istar os moradores da comunidade! de diferentes gera)es!
que carreguem consigo as principais mem'rias e interpreta)es sobre o uni%erso do trabalho
ap's ?@@@.
ompreende(se enquanto objeti%o posterior a problemati"ao da questo em n#%eis
mais comple*os de anlise mediante a obser%ao do panorama hist'rico no que se refere G
questo do trabalho! assim como do ponto em que se encontra tal questo atualmente.
,ossos estudos preliminares indicam que as perman9ncias com o per#odo da
escra%ido! no que tange as rela)es de trabalho! marcam a mem'ria e a identidade da
comunidade rural de So Pedro de ima. 3 e*tenso de uma escra%ido DrealE para alm de
?@@@ uma das grandes hip'teses que pretendemos pro%ar.
Bal%e" esse panorama no seja to dif#cil perceber. O que pretendemos! porm! dar
maior consist9ncia a ele mediante um trabalho de busca na mem'ria social da comunidade
sobre as condi)es de trabalho por que passaram entre fim do sculo HAH e meados do sculo
HH.
I tambm objeti%o de nossa pesquisa o estudo da mem'ria de grupo criada pela
comunidade quilombola de So Pedro para se relacionar com os demais segmentos sociais ali
presentes. ompreender as redes de sociabilidade e os conflitos e*istentes na comunidade
atra%s das rela)es de trabalho o elemento norteador inicial da pesquisa.
I e%idente que j e*iste uma mem'ria acerca da escra%ido! das rela)es de trabalho!
da e*plorao. .m seu carter propositi%o! este trabalho busca inserir os atores sociais!
atra%s de seus depoimentos! na problemati"ao dessas quest)es.
3 proposta %isa compreender a realidade local! seus desafios e problemas! traar um
panorama das rela)es de trabalho atra%s dos discursos! estabelecer quais as configura)es
locais do trabalho ali %erificadas ao longo do tempo e buscar compara)es regionais em busca
de padr)es de desen%ol%imento das rela)es trabalhistas na "ona rural da mata mineira:
3 constituio de um acer%o de depoimentos 1documentos hist'ricos2 sobre o passado
das comunidades rurais na Zona da Mata mineira tambm objeti%o do trabalho. .sse acer%o
ser disponibili"ado tanto para o ,-cleo de .studos em /ist'ria Oral do departamento de
/ist'ria do Anstituto de i9ncias /umanas da +454 quanto para o .comuseu de So Pedro de
ima! iniciati%a do j citado ,-cleo de Pesquisa &eografia! .spao e 3o em conjunto com
a comunidade! podendo inaugurar uma linha de acer%o referente G mem'ria das comunidades
quilombolas da Zona da Mata Mineira. O intuito que sir%am de material para pesquisa e
%alori"ao da cultura local e regional.
FONTES E METODOLO#IA
O presente trabalho se %aler do aporte metodol'gico da /ist'ria Oral e de seu
instrumental para conhecer a mem'ria de grupo da comunidade local acerca de seu passado.
O principal elemento a ser trabalhado dentro da mem'ria social da comunidade de So Pedro
de ima o trabalho e as temticas relati%as a essa ati%idade.
3 principal caracter#stica da metodologia de trabalho da /ist'ria Oral o registro
sonoro ou audio%isual tido enquanto elemento au*iliar de registro hist'rico e formao de
mem'ria e identidade. O trabalho consiste no registro de depoimentos que posteriomente
sero transcritos! catalogados! arqui%ados configurando(se ento enquanto importantes fontes
primrias para estudos posteriores.
3 capacidade comunicati%a do %#deo uma possibilidade cient#fica que cada %e" mais
ganha espao em nossa sociedade. Brata(se de uma %ertente no%a dentro do campo da
produo de fontes! do registro hist'rico e at mesmo da constituio de acer%os. Para isso!
ser necessrio delimitar a hist'ria oral enquanto mtodo cient#fico e seu emprego na pesquisa
hist'rica.
omo os saberes e fa"eres em So Pedro de ima 1assim como na maioria das
comunidades de agricultores campesinos2 se firmam e se transferem principalmente pela
oralidade! a /ist'ria Oral se torna ferramenta essencial para a apreenso dos conhecimentos!
mem'rias e identidades ali forjados. 3s entre%istas com os moradores podero tra"er
informa)es sobre as formas como a comunidade quilombola se manifestou atra%s das
rela)es de trabalho e que moldaram sua cultura e identidade. 3 anlise buscar concentrar(se
nas transforma)es acontecidas e no modo como foram %i%enciadas pela comunidade! ou seja!
suas perdas e ganhos! perman9ncias e rupturas com um passado a ser conhecido.
O registro de um conjunto de depoimentos %isa au*iliar na construo da hist'ria da
comunidade quilombola de So Pedro de ima atra%s da /ist'ria Oral.
.ntendemos que os depoimentos tanto preenchem lacunas das fontes primrias
1documentos de arqui%os2 e secundrias 1bibliografia de refer9ncia2 quanto tem suas lacunas
por elas preenchidas! de forma que estas sero trabalhadas conjuntamente.
3 produo de fontes! atra%s das ferramentas da /ist'ria Oral! fa" parte de um
esforo incipiente para a configurao de acer%o de depoimentos com temticas ligadas G
sociedade brasileira e seus dilemas contemporJneos tais como a escra%ido e e seu legado
assim como demais temas relati%os.
3 busca de fontes escritas sobre a comunidade tambm far parte do trabalho.
$ocumentos primrios e secundrios presentes nos arqui%os de $i%ino e arangola sero
au*#lio importante na confeco do trabalho.
7RONO#RAMA
.B3P3S F P.;KO$O 67?L
5 4 M 3 M 5 5 3 S O , $
?. Adentificao do tema H H H H
6. 0e%antamento Cibliogrfico H H H H
M. ontato com as fontes H H H H H H H H H
L. .ntre%istas H H H H H H H H H
.B3P3S F P.;KO$O 67?N
5 4 M 3 M 5 5 3 S O , $
N. ;edao H H H H H H
;e%iso da redao e formatao final H H H H H H
<i/'iogr&6i& *e re6er%)ci&
30M.A$3! Patr#cia 0age de. E'o+ *e er5&)%)ci&- o la"er como preser%ao da mem'ria
coleti%a dos libertos e de seus descendentes em 5ui" de 4ora no in#cio do sculo HH. 5ui" de
4ora< .$+454! 677@.
CO+;$A.+! Pierre. A i'!+4o /iogr=6ic&: An< 4.;;.A;3! Marieta de MoraesO 3M3$O!
5ana#na. Usos e abusos da histria oral. MP ed. ;io de 5aneiro< 4&Q! 6777! p. ?8R(?@6.
7&*er)o+ *e *e/&"e+ No$& 7&r"ogr&6i& Soci&'- Berrit'rios quilombolas e conflitos F 3lfredo
Sagner Cerno de 3lmeida 1Orgs2... Tet alU. V Manaus< Projeto ,o%a artografia Social da
3ma"Wnia F +.3 .di)es! 67?7.
3;,.A;O! leonardo X dantas! thais da sil%a. E")o"erri"ori&'i*&*e+ ,!i'o5/o'&+ e5 S4o
Pe*ro *e 7i5&< notas sobre fam#lia! terra! tens)es e poderes estabelecidos. 5ui" de 4ora<
+454! Y.
YYYYYYYYYYYYYYY et. al. Tr&;e"1ri&+ *e e>"e)+4o< compreendendo a reconfigurao
territorial agrria e quilombola na "ona da mata mineira. 5ui" de 4ora< +454! Y.
YYYYYYYYYYYYYYY. Re,!i'o5/&r+e S4o Pe*ro *o+ 7rio!'o+< magia e religio em So Pedro
de ima. 5ui" de 4ora< +454! Y.
4.;;.A;3! Marieta de Moraes X 3M3$O! 5ana#na. U+o+ e &/!+o+ *& ?i+"1ri& Or&': ;io
de 5aneiro< 4&Q! ?ZZ8.
/30CS3/S! Maurice. A Me51ri& 7o'e"i$&. So Paulo< Qrtice! ?ZZ7.
5O+B3;$! Philippe. De+&6io+ @ (i+"1ri& or&' *o +c!'o AAI: An< 4.;;.A;3! Marieta de
MoraesO 4.;,3,$.S! BJnia MariaO 30C.;BA! Qerena 1orgs.2. ?i+"1ri& Or&'- desafios para
o sculo HHA. ;io de 5aneiro< 4&Q! 6777! p. M?(LN.
LO7US- re%ista de hist'ria. 5ui" de 4ora< Programa de P's(&raduao em
/ist'riaF$epartamento de /ist'ria! 677@! %.?L! n. 7?.
M3BBOS! /ebe Maria. D&+ core+ *o +i'%)cio- os significados da liberdade no sudeste
escra%ista V Crasil Sc. HAH. ;io de 5aneiro< ,o%a 4ronteira! ?ZZ@.
M3BBOS! /ebe X ;AOS! 3na 0ugo. Me51ri&+ *o c&"i$eiro- 4am#lia! trabalho e cidadania
no p's(abolio. ,iter'i< i%ili"ao Crasileira! 677N.
M3+3$! 3na Maria. Fr&g5e)"o+ *e Me51ri&- Oralidade e Qisualidade na onstruo das
Brajet'rias 4amiliares. An< ;e%ista Projeto de /ist'ria< /ist'ria e Oralidade. .duc V 43P.SP.
,[ 66. So Paulo< P+! 677?.
M+;A0O $. 3;Q30/O! 5os X C3SBOS P.;.A;3! 0-cia Maria 1organi"adores2.
Ree)+&)*o o <r&+i' *o Oi"oce)"o+- cidadania! pol#tica e liberdade. ;io de 5aneiro<
i%ili"ao Crasileira! 677Z.
,O;3! Pierre. E)"re 5e51ri& e (i+"1ri&- a problemtica dos lugares. Proj. Histria! So
Paulo! n\ ?7! de". ?ZZM.
OE$S].;! .liane antarino. Quilombos: identidade tnica e territorialidade. ;io de
5aneiro< 4&Q! 6776.
PO003^! Michael. Me51ri&. E+,!eci5e)"o. Si'%)cio. An< ;e%ista .studos /ist'ricos. ;io
de 5aneiro< %ol. 6! n. M! ?Z@Z.
YYYYYYYYYYYYYYYY. MEMBRIA E IDENTIDADE SO7IAL An< ;e%ista .studos
/ist'ricos. ;io de 5aneiro! %ol. N! n. ?7! ?ZZ6! p. 677(6?6.
;.AS! 5oo 5os X SA0Q3! .duardo. Negoci&34o e 7o)6'i"o- 3 resist9ncia negra no Crasil
.scra%ista. So Paulo< ompanhia das 0etras! 6777.
;AC.A;O QAS3;$A! ludia Maria X ;AC.A;O $. O0AQ.A;3! MWnica 1organi"adoras2.
C 5&rge5 *o c&5i)(o )o$o- e*peri9ncias populares em 5ui" de 4ora. ;io de 5aneiro<
.ditora 4&Q! 67??.
QO&B! arlos X 4;]! Peter. 7&6!)*1< a _frica no Crasil. So Paulo< ompanhia das letras!
?ZZ8.