La migracin centroamericana en su trnsito por Mxico... pp. 169-194
La migracin centroamericana en su trnsito por Mxico hacia los Estados Unidos Gonzalo Carrasco Gonzlez* SUMARIO: Introduccin / I. Migracin regular e irregular / II. La migracin centroamericana / III. El secuestro de migrantes centroamericanos / IV. Derechos humanos de los migrantes irregulares en su trnsito por Mxico / V. Poltica migratoria de Mxico / VI. Conclusiones / Fuentes de consulta * Maestro en Derecho. Profesor Investigador del Departamento Derecho, UAM-A. El presente artculo tiene por objeto el anlisis de los abusos que sufren los migrantes irregulares en su trnsito por territorio mexicano hacia los Estados Unidos. De manera especfca se hace nfasis en el secuestro masivo de migrantes. Asimismo, se seala la importancia de la actividad de los Organismos internacionales y los Organismos no gubernamentales en la documentacin de casos de violacin de los derechos humanos, cuyas recomendaciones sirvieron de base para la elaboracin de la Ley de Migracin de 2011. The aim of this article is to analyze the abuse suffered by irregular migrants in their transit through Mexico to the United States. Specifcally the mass kidnapping of migrants is emphasized. Additionally, it points out the importance of the international organizations and the nongovernmental organizations within documentation of human rights violation, whose recommendations were the basis to create the Migration Law of 2011. Seccin Artculos de Investigacin 170 alegatos, nm. 83, Mxico, enero/abril de 2013 Introduccin En la actualidad la movilidad geogrfca de personas se ha vuelto ms amplia y com- pleja, puesto que a los fujos migratorios tradicionales han aumentado, de manera notoria, fenmenos que no se pueden explicar con el concepto tradicional de migra- cin, por ejemplo, la migracin irregular ha dado lugar al fenmeno de vctimas de trata y trfco de personas y sus familias. Por ello, con la fnalidad de incluir estos nuevos fenmenos se ha propuesto el concepto de personas en movilidad humana. 1
El concepto de movilidad humana se utiliza para hacer referencia a personas emi- grantes, inmigrantes, solicitantes de refugio y asilo, refugiadas y asiladas, aptridas, migrantes y desplazadas internas, vctimas de trata y trfco de seres humanos y sus familias, sin soslayar el tratamiento jurdico, social, poltico e institucional especf- co que cada categora demanda. Para el Derecho Internacional son de importancia fundamental la calidad de in- migrante y de no inmigrante, as como la de asilado, refugiado y exiliado, puesto que estos conceptos constituyen la base de los tratados internacionales en materia de migracin. No obstante, consideramos necesario sealar que para el Derecho Inter- nacional, el debate sobre la migracin internacional son motivo de preocupacin los conceptos de migracin legal (regular) y migracin ilegal (irregular). 2 Despus de la segunda guerra mundial, la sociedad internacional ha buscado la proteccin de los derechos fundamentales de los migrantes a travs de disposiciones contenidas en diferentes ordenamientos internacionales en materia migratoria (por ejemplo, la Declaracin Universal de los Derechos Humanos de la ONU, la Con- vencin sobre el Estatuto de los Refugiados, Declaracin sobre el asilo territorial, la Convencin sobre Asilo Diplomtico, el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos, las Convenciones de la Organizacin Internacional del Trabajo (OIT), la Declaracin sobre los derechos humanos de los individuos que no son nacionales del pas en que viven, la Convencin Internacional sobre la Proteccin de los Derechos de Todos los Trabajadores Migratorios y de sus Familiares).
1 Para una visin ms amplia del concepto de movilidad humana, V. Mrmora, Lelio, Las polticas de mi- graciones internacionales, Buenos Aires, Edit. Paidos/Organizacin Internacional para las migraciones, 2002, 109 y ss.
2 El uso del trmino migracin ilegal, en ocasiones tiene connotaciones altamente emotivas, puesto que en opinin de algunos especialistas con ello se contribuye a la criminalizacin del migrante, el trmino ilegal, se utiliza muy a menudo como argumento para provocar tensiones xenofbicas (raciales y cultu- rales). Por ello, se ha propuesto el uso de los trminos indocumentados o el de migracin irregular para referirse a ella. No obstante, la palabra migracin ilegal es una expresin comn que est presente en las convenciones, declaraciones, y protocolos de los organismos internacionales, siendo adems uti- lizada a diario en los medios de comunicacin. En el presente estudio, se hace referencia a los trminos migracin ilegal, irregular e indocumentada, de acuerdo a como la refere cada autor. Sin embargo, con la fnalidad de evitar la criminalizacin de la migracin evitaremos utilizar el trmino ilegal y nos refe- riremos a ella como migracin irregular. 171 La migracin centroamericana en su trnsito por Mxico... pp. 169-194 Sin embargo, las disposiciones de los ordenamientos internacionales estn orien- tadas a regular la migracin legal/documentada, los Estados receptores de migrantes determinan sus cuotas de aceptacin de migrantes de acuerdo a sus necesidades de mano de obra y sus polticas de asilo y de proteccin a refugiados, no obstante la demanda de personas que desean migrar supera a la oferta de los Estados receptores con amplios mrgenes. La restriccin a la migracin por parte de los pases de desti- no ha limitado la libertad en el fujo de los migrantes. De esta manera, los migrantes que no tienen acceso por las vas legales tienen que recurrir a la migracin indocu- mentada, la cual a su vez ha generado que el trfco de personas se convierta en un negocio altamente lucrativo y que paulatinamente se ha convertido en delincuencia organizada. Mxico es un pas de migracin que presenta de manera signifcativa los tres tipos de migracin conocidas, puesto que es un pas de origen, trnsito y destino de trabajadores migratorios, as ha sido reconocido por el Comit de proteccin de los derechos de todos los trabajadores migrantes y de sus familiares en su quinto pero- do de sesiones (Ginebra, 30 de octubre a 3 de noviembre del 2006). Mxico es visto actualmente como un pas emisor de migrantes que bus- can mejores condiciones econmicas y sociales en Estados Unidos. Sin embargo, bajo esa sombra, se erige como un pas de trnsito de migrantes, con una de las polticas migratorias ms restrictivas a nivel internacional. Y es, a su vez, receptor de un pequeo, pero cualitativamente signifcativo nmero de inmigrantes. Mxico es un pas de emigrantes, inmigrantes y trnsito. 3 Por su parte, la Convencin internacional sobre la proteccin de los derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares (1990, vigente desde 2003), en su artculo 6 establece: A los efectos de la presente Convencin: a) Por Estado de origen se en- tender el Estado del que sea nacional la persona de que se trate; b) Por Estado de empleo se entender el Estado donde el trabajador migratorio vaya a realizar, realice o haya realizado una actividad remunerada, segn el caso; c) Por Estado de trnsito se entender cualquier Estado por el que pase el interesado en un viaje al Estado de empleo o del Estado de empleo al Estado de origen o al Estado de residencia habitual. 4
3 Juan E. Pardinas, Los retos de la migracin en Mxico. Un espejo de dos caras. estudios y perspectivas, Serie 9, SEDE SUBREGIONAL DE LA CEPAL EN MXICO. Coordinacin de Investigacin Mxico, D.F., mayo de 2008. Este documento fue preparado por Juan E. Pardinas, consultor de la CEPAL, en el marco de las actividades del proyecto Flujos Migratorios y Redes de Asistencia Social, ejecutado por la CEPAL y patrocinado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), Convenio BID/CEPAL ATN / SF-9136-RG.
4 Convencin internacional sobre la proteccin de los derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares, en Antonio Brotns Remiro, et al., Derecho internacional. Textos y otros documentos, Madrid, Mc Graw Hill, 2001, p. 1018. Seccin Artculos de Investigacin 172 alegatos, nm. 83, Mxico, enero/abril de 2013 Una de las caractersticas distintivas de este fujo es que se trata fundamentalmente de movimientos entre pases fronterizos o geogrfcamente cercanos (migracin re- gional), en especial, hacia aquellos con mayor nmero de inmigrantes, que combinan su condicin de receptores con la de emisores, de trnsito y retorno. Por ejemplo, a la migracin mexicana hacia Estados Unidos se suman los migrantes de Centroa- mrica y algunos del Cono Sur, as como Estados insulares del Caribe, an cuando en las ltimas dos dcadas la presencia de la migracin transcontinental (africana, asitica y de europa oriental) ha sido notoria; sin embargo, entre los migrantes en trnsito hacia Estados Unidos, que ingresan por la frontera sur del pas, si bien se encuentran personas de varios continentes, la gran mayora de ellos proviene de la zona centroamericana. La migracin irregular es la ms vulnerable a los abusos y violaciones de dere- chos humanos. Se calcula, de acuerdo con la Organizacin Internacional para las Migraciones (2003), que casi la mitad de los migrantes que entran clandestinamente en algn pas son vctimas del trfco ilcito. Al trfco de personas, en los ltimos aos se ha agregado el secuestro masivo, el cual por ser un hecho indito se ha tardado en regular en la legislacin migratoria para dar la proteccin debida a los migrantes indocumentados en su trnsito por Mxico hacia los Estados Unidos. I. Migracin regular e irregular La distincin entre migracin regular e irregular es importante para el estudio de la migracin, puesto que a partir de ella se establecen los derechos y deberes de los migrantes. La Convencin internacional sobre la proteccin de los derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares en su artculo 5 establece: A los efectos de la presente Convencin: a) Sern considerados documen- tados o en situacin regular si han sido autorizados a ingresar, a perma- necer y a ejercer una actividad remunerada en el Estado de empleo de conformidad con las leyes de ese Estado y los acuerdos internacionales en que ese Estado sea parte; b) Sern considerados no documentados o en situacin irregular si no cumplen las condiciones establecidas en el inciso a) de este artculo. 5 La migracin legal o regular tambin es considerada como migracin documentada, sta se realiza con base en el derecho internacional, de manera especfca, el derecho migratorio, el cual establece los requisitos legales que deben ser satisfechos para los desplazamientos internacionales de la poblacin. As, por ejemplo, en el derecho
5 Idem. 173 La migracin centroamericana en su trnsito por Mxico... pp. 169-194 migratorio mexicano se considera movimiento migratorio el trnsito internacional e interno de extranjeros o nacionales, ya sea de entrada o de salida, al o del territorio mexicano. Los inmigrantes estn considerados como indocumentados o en una situacin irregular cuando no se les permite entrar, permanecer o trabajar cumpliendo las le- yes del pas. Los gobiernos pueden devolver o deportar a los extranjeros en situacin irregular. Migrante irregular es un trmino utilizado comnmente para describir a un migrante en una situacin irregular en un pas de trnsito o destino debido a su entrada ilegal, o a que expir la vigencia de su visa; estas personas tambin pueden defnirse como migrantes indocumentados, migrantes clandestinos o migran- tes ilegales. Las cifras disponibles sobre la inmigracin ilegal no arrojan mucha informacin acerca del nmero de personas que pueden entrar, dado que una persona puede in- tentar entrar varias veces y que el nmero de aprehendidos depende mucho de los recursos dedicados a la bsqueda por las autoridades migratorias. Por tratarse de migracin indocumentada no se dispone de cifras ofciales. La migracin irregular es, intrnsecamente, muy difcil de estimar. No se sabe cuntos migrantes estn en situacin irregular en el mundo. Para el caso de Mxico, La Comisin Nacional de Derechos Humanos (CNDH) estima que son alrededor de 500 mil personas indo- cumentadas las que cruzan por el territorio mexicano cada ao. Entre las estima- ciones de los migrantes que cruzan por territorio mexicano y los que son detenidos y devueltos a su pas de origen por las autoridades mexicanas, no hay estadsticas exactas. Mxico como pas de origen, trnsito, destino y retorno de migrantes con- centra una de las fronteras con mayor afuencia migratoria en el mundo. Cada ao, de acuerdo con cifras del Consejo Nacional de Poblacin, alre- dedor de 550 mil mexicanos emigran a Estados Unidos. Asimismo, en los ltimos 3 aos el Instituto Nacional de Migracin asegur un promedio anual de 140 mil migrantes sin documentos, en su mayora de pases de Centroamrica y en su mayor parte, tambin, con la intencin de llegar a Estados Unidos. La magnitud de esta migracin constituye un singular de- safo debido a la complejidad que caracteriza a la migracin internacional actual. 6 Lo anterior se agrava por la gran extensin y alto riesgo de los trayectos que tienen que recorrer de manera subrepticia a lo largo del territorio nacional, lo que los con- vierte en personas completamente expuestas y vulnerables a sufrir cualquier tipo de violacin a sus derechos humanos.
6 Secuestros a Personas Migrantes Centroamericanas en Trnsito por Mxico. Documento preparado para la Comisin Interamericana de Derechos Humanos en el marco de la audiencia temtica llevada a cabo en este tema en marzo de 2010. CNDH Informe especial sobre los casos de secuestro en contra de emigrantes. Informeaudienciasecuestromigrantesenterritoriomexicano http://www.cndh.org.mx/lacn- dh/informes/espec/espec2.htm# (visita 14/09/2010). Seccin Artculos de Investigacin 174 alegatos, nm. 83, Mxico, enero/abril de 2013 Para disminuir la vulnerabilidad de los migrantes indocumentados, los orga- nismos internacionales vinculados a los derechos humanos de estas personas han impulsado el reconocimiento de la personalidad jurdica de stos, partiendo de las premisas: que ninguna persona es ilegal, que el ser humano tiene derecho, en todas partes y, que ninguna persona puede ser considerada o identifcada por su condi- cin migratoria, como responsable de la comisin de un delito y en consecuencia el tratamiento a este tipo de situaciones deber abordarse en el mbito del derecho administrativo y con primaca de los derechos humanos. Por unanimidad la Corte Interamericana de Derechos Humanos opin, entre otras cuestiones, que la obligacin general de respetar y garanti- zar los derechos humanos, vincula a los Estados, independientemente de cualquier circunstancia o consideracin, inclusive el estatus migratorio de las personas. Adems, opin que el derecho al debido proceso debe ser reconocido en el marco de las garantas mnimas hacia los migrantes, in- dependientemente de su condicin migratoria, as como que sta no puede ser una justifcacin para privarle del goce y ejercicio de sus derechos. 7 II. La migracin centroamericana En un estudio del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas se descri- be el proceso histrico que ha seguido la migracin centroamericana en Mxico, y en su trnsito por Mxico hacia los Estados Unidos. El prrafo 15 del citado estudio, seala: La regin centroamericana histricamente ha sido testigo de numerosos fujos migratorios interregionales. Desde la segunda mitad del siglo XIX, son numerosas las familias que se desplazaban desde Guatemala a la fron- tera sur de Mxico para trabajar temporalmente en el cultivo de la caa de azcar, caf y el algodn. La mayora de estos trabajadores provenan de comunidades indgenas. Este tipo de migracin de carcter temporal agr- cola contina en la actualidad en las fncas del sur de Mxico. 8 El factor econmico como causa principal de los fujos migratorios prevalece hasta la dcada de los setenta, pero paulatinamente el factor poltico provoca en algunos
7 Corte Interamericana de Derechos Humanos: Opinin consultiva OC-18/03, Solicitada por los Estados Unidos Mexicanos, Condicin Jurdica y Derechos de los migrantes indocumentados, 17 de septiem- bre de 2003, citado en El Centinela, Boletn bimestral, nmero 13, julio de 2010. http://www.derechos- humanos.org.mx./centinela/julio10.php. (visita 14/09/2010).
8 NACIONES UNIDAS, Asamblea General. Distr. GENERAL A/HRC/11/7/Add.3. 18 de marzo de 2009. CONSEJO DE DERECHOS HUMANOS, 11 perodo de sesiones, Tema 3 de la agenda provisional PROMOCIN Y PROTECCIN DE TODOS LOS DERECHOS HUMANOS, CIVILES, POLTICOS, ECONMICOS, SOCIALES Y CULTURALES, INCLUIDO EL DERECHO AL DESARROLLO. 175 La migracin centroamericana en su trnsito por Mxico... pp. 169-194 pases de la regin desplazamientos forzosos de un gran nmero de personas. Los confictos armados que se vivieron en la regin durante las dcadas de los setenta y ochenta obligaron a muchas personas a salir de sus pases, sobre todo en naciones como Nicaragua, Guatemala y El Salvador. Desde fnales de los setenta, la emigracin se haba convertido en una fuga de proporciones masivas por la agudizacin de las crisis polticas y la intensifcacin de las guerras civiles en Nicaragua, El Salvador y Gua- temala. Esa situacin afectaba tanto a actores polticos como a colectivos de poblacin que no estaban directamente involucrados en los confictos, pero que sufran por igual los efectos directos de la guerra o eran vctimas de represalias, tanto de las fuerzas armadas gubernamentales como de las insurgentes. 9 Adems de los factores econmicos y polticos, los desastres naturales van a con- tribuir al incremento de los fujos migratorios en la regin, en 1998, el Huracn Mitch considerado el peor del siglo XX en Centroamrica dej an ms pobres a pases como Honduras, Nicaragua, El Salvador y Guatemala, lo que gener en la regin un nuevo fujo migratorio hacia el norte. Pocos migrantes, recibieron visas humanitarias por parte de Estados Unidos, pero la mayora tuvo que optar por la va indocumentada que supona atravesar el territorio mexicano. Pero, si bien estos fac- tores explican el desplazamiento de la poblacin en las dcadas de los ochenta y de los noventa, para el ao 2000 los desplazamientos son provocados por la inseguridad que genera la presencia de bandas delictivas organizadas internacionalmente, entre ellas, la mara salvatrucha. Ahora bien, los desplazamientos ocurrieron en un primer momento a nivel intra- regional y en el sur de Mxico, pas que abri programas de refugiados, pero pau- latinamente la migracin de centroamericanos se orient hacia los Estados Unidos y Canad. En la dcada de 1980 el trnsito de personas por Mxico se increment de- bido a las guerras civiles en Nicaragua, El Salvador y Guatemala. A lo lar- go de dos dcadas cruzaron el pas ms de 2 millones de centroamericanos con rumbo a Estados Unidos. El procedimiento era diferente. Los nicara- genses, salvadoreos y guatemaltecos cruzaban la frontera en Tapachula y all tomaban autobuses que los llevaban a la frontera norte. Al comien- zo, el trnsito era fuido, pero poco a poco se hizo ms difcil. Agentes mexicanos de todo tipo (aduanales, migratorios, municipales y federales) empezaron a cobrar su tajada. El recorrido se convirti en una pesadilla y
9 Abelardo Morales Gamboa, Centroamrica: los territorios de la migracin y la exclusin en el nuevo siglo. http://www.foreignaffairs-esp.org/20080401faenespessay080204/abelardo-morales-ga... 01%20 centroamrica_%20migracin%exclusion.pdf. (visita 19/02/2009). Seccin Artculos de Investigacin 176 alegatos, nm. 83, Mxico, enero/abril de 2013 empezaron a surgir las mafas de coyotes, centroamericanos y mexicanos, que facilitaban el trnsito y brindaban el servicio hasta la frontera. 10 Aunado a lo anterior, la condicin de puente del istmo geogrfco ha facilitado fujos histricos de migracin, tanto interna como extrarregional. A lo largo de los aos esa regin se ha convertido en un corredor de trnsito hacia Estados Unidos de Am- rica, Canad y Mxico. Debido a su particular posicin en el hemisferio y a su cercana con Es- tados Unidos, los pases centroamericanos tambin sirven como puente de un importante fujo de personas que emigraron desde otros pases de la misma regin, de otras regiones del hemisferio o bien desde otros con- tinentes. Aparte de los cambios mencionados en los fujos migratorios, los pases centroamericanos y caribeos se han convertido en lugares de recepcin de inmigrantes llegados desde otras regiones, e inclusive desde otros continentes, que han utilizado a Centroamrica y a las Antillas como va en su intento de llegar a Estados Unidos. 11 En la actualidad, los fujos migratorios desde Centroamrica a los Estados Unidos no slo son de personas de la regin sino que incluye a una migracin transconti- nental. En la ltima dcada se ha registrado una marcada presencia de emigrantes transcontinentales de China, Tbet, la India, Egipto, Nepal y Sudfrica, en Mxico en busca de cruzar la frontera norte hacia Estados Unidos. Si bien la gran mayora de personas que transitan por Mxico en su intento por ingresar a Estados Unidos, pro- vienen de Amrica Central y de Sudamrica; se puede observar en menor nmero la presencia de migrantes de Brasil, Cuba, Ecuador, tambin se encuentran personas africanas, asiticas y de Europa del Este. El Instituto Nacional de Migracin reporta que en 2010 detuvo y aloj en sus estaciones migratorias del pas a 69 mil 903 personas que no pudie- ron acreditar su estancia legal. De este universo, 67 mil 354 corresponden al continente Americano; 216 a Europa; mil 47 a Asia, donde destaca la India con 544 detenidos; en frica, Migracin report que hubo mil 282 ciudadanos detenidos, donde Eritrea y Somalia fueron las naciones con ms detenidos con 723 y 311 casos, respectivamente; de Oceana slo se reportaron cuatro detenciones. 12 Las rutas que siguen los migrantes indocumentados en su trnsito por territorio mexicano coinciden con las rutas del ferrocarril. En estas rutas, el tren tiene una importancia vital porque es el medio de transporte que aproxima a miles de indocu-
10 Jorge Durand, Mxico pas de trnsito, Diario La Jornada, 01 de septiembre de 2008.
11 Abelardo Morales Gamboa, op. cit.
12 Alberto Morales, Al alza, trfco de asiticos y africanos va Mxico. Con base en testimonios, ONG e INM registran rutas de viaje, Diario El Universal, Jueves 19 de mayo de 2011. 177 La migracin centroamericana en su trnsito por Mxico... pp. 169-194 mentados hacia el norte. Pero el viaje en tren no es gratuito, fcil, ni libre de peligros. En este tren, al que los centroamericanos llaman la Bestia, los indocumentados su- fren accidentes, extorsiones, asaltos, secuestros y algunas veces muertes. En su Quinto Informe (mayo del 2009) sobre la situacin de los derechos huma- nos de las personas migrantes en trnsito por Mxico, Beln, Posada del Migrante, seala que en el primer acceso a las vas frreas, el caos que supone la aglomeracin de tantas personas es perfectamente regulado por el crimen organizado, que repre- sentado por maquinistas, coyotes o guas, cobra a los migrantes un mnimo de 200 pesos para permitirles subir al tren. Una vez en marcha, el ferrocarril ser asaltado por el mismo crimen organizado, esta vez, bajo la faceta de ladrones armados. Para algunos migrantes, el sufrimiento consistir en verse despojados de lo poco que les quedaba; otros, servirn para ser secuestrados; unas ms, sern violadas, en algunos casos, frente a sus propios com- paeros. Por ello en su Sexto Informe, Beln, Posada del Migrante, realiza la siguiente recomendacin: [] 3. Los operativos de verifcacin migratoria realizados a lo largo de las vas del ferrocarril ponen en grave riesgo la vida y la salud de las personas Las rutas que siguen los migrantes indocumentados en su trnsito por territorio mexicano coinciden con las rutas del ferrocarril. En estas rutas, el tren tiene una importancia vital porque es el medio de transporte que aproxima a miles de indocumentados hacia el norte. t r i b u n a a c a y u c a n . b l o g s p o t . c o m Seccin Artculos de Investigacin 178 alegatos, nm. 83, Mxico, enero/abril de 2013 migrantes, son en todo ilegales y responden a una lgica de seguridad na- cional y de contencin, pero no a una poltica de defensa de los derechos humanos de las personas migrantes. Por lo tanto, exigimos que dejen de realizarse justifcndose en el cuidado de la vida de las personas migran- tes, cuando en realidad la ponen ms en peligro. 13 Las rutas de los trenes en sus cientos de kilmetros, se pueden califcar como tierra sin ley, pues estn controladas por la delincuencia organizada, sin que las autori- dades intervengan para poner un alto a esta situacin. Por ello, los indocumentados adems de extorsiones, robos y violaciones a sus derechos humanos, se tienen que enfrentar a secuestros por parte de las bandas de trafcantes de indocumentados y de narcotrafcantes. III. El secuestro de migrantes centroamericanos En el caso de la migracin indocumentada en Mxico, uno de los temas principa- les hasta 2006 lo constitua el trfco de migrantes realizado por los comnmente conocidos como pasantes, pateros, coyotes o polleros, pero el trafcante de personas tradicional paulatinamente fue siendo desplazado de manera violenta por organizaciones que del narcotrfco extendieron sus actividades al trfco de perso- nas. 14
A lo largo de los aos, grupos de polleros independientes o ligados a alguna red de trfco internacional realizaron sus tareas en forma menos riesgosas para sus clientes. Al inicio de esta dcada, el crimen organizado, principalmente Los Zetas, asumi el control total de esta actividad, y con ello tambin creci el peligro para los indocumentados por esta ruta. La delincuencia organizada aprovecha adems para reclutar inmigrantes co- mo integrantes del grupo delictivo. 15 Estas organizaciones dedicadas al narcotrfco (crteles), utilizaron su infraestruc- tura y rutas de trfco de drogas para el traslado de migrantes indocumentados. Pero, adems, incluyeron una nueva modalidad, el secuestro masivo de migrantes. El trfco de indocumentados es otra de las actividades ilcitas que los crteles de las drogas comienzan a controlar ante la necesidad de mayor
13 Sexto Informe. Sobre la Situacin de los Derechos Humanos de las Personas Migrantes en Trnsito Por Mxico, Beln Posada del Migrante, Junio de 2010.
14 V. Susana Nez Palacios y Gonzalo Carrasco Gonzlez, Trfco de migrantes indocumentados en la frontera Mxico-Estados Unidos, Alegatos, Revista del Departamento de Derecho de la UAM-Azcapot- zalco, Nmero 61 (sep-dic 2005), pp. 623-646.
15 Roberto Barboza, Trfco de migrantes, sin solucin a la vista. Defensores de derechos humanos dicen que el gobierno federal ha incumplido con su tarea de desmantelar los grupos delictivos, Diario El Uni- versal, 29 de agosto de 2010. 179 La migracin centroamericana en su trnsito por Mxico... pp. 169-194 fnanciamiento para su propia expansin, de acuerdo con investigaciones de la Procuradura General de la Repblica (PGR). Los crteles del Golfo y de Jurez, segn testimonios de testigos protegidos e informes de la PGR, fnancian parte de su funcionamiento con el trfco de indocumenta- dos que vienen desde la frontera sur de Mxico y buscan llegar a Estados Unidos. 16 El secuestro de migrantes de manera masiva y sistemtica no era visible hasta esta fecha. Son las organizaciones no gubernamentales, quienes en su labor cotidiana de contacto con los migrantes empiezan a documentar casos signifcativos de esta situacin. Desde el ao 2006 haba denuncias de secuestros de migrantes; sin embargo, stas se consideraban hechos aislados, y las autoridades y la opinin pblica, los consideraron hechos de poca relevancia. En nuestra opinin, consideramos que dos casos se convierten en emblemticos porque van a contribuir a hacer visible este fenmeno social. El primero de ellos es el secuestro, en el mes junio del 2008, de 33 cubanos y cuatro centroamericanos indocumentados, interceptados por un grupo armado presuntamente dedicados al trfco de personas. Los 33 inmigrantes fueron rescatados por la Armada de Mxico el pasado 6 de junio en aguas territoriales mexicanas, frente a Quintana Roo; al ser llevados en un camin de pasajeros el da 12 a Tapachula desde Chetumal, ya sujetos al procedimiento migratorio, fueron detenidos por un grupo de al menos 6 personas encapuchadas y con armas largas, en un punto de la carretera Ocosingo-Palenque para secuestrar a los 33 cubanos, 3 guate- maltecos y un salvadoreo. 17 Las caractersticas de este hecho permitieron distinguir elementos que habran de convertirse en patrones signifcativos para la tipifcacin del secuestro de migrantes por la delincuencia organizada transnacional: a) un grupo organizado de hombres armados con fusiles de asalto; b) la presunta participacin de funcionarios del Insti- tuto Nacional de Migracin; c) una red criminal que vincula a funcionarios migra- torios con el grupo de sicarios de Los Zetas y trafcantes de indocumentados; d) la llegada en menos de una semana de 18 de los cubanos rescatados la noche del 11 de junio a Texas, portando presuntos documentos falsos con sellos del INM, lo que les franque el paso en dos retenes militares y dos puestos migratorios, para llegar a su destino.
16 Francisco Gmez, Trfco humano fnancia al narco, Diario El Universal, 20 de junio de 2008.
17 Redaccin EL UNIVERSAL, Investigan a funcionarios del Instituto Nacional de Migracin por el ca- so; fncan responsabilidades contra dos cubanos, quienes trasladaron a los migrantes de Cuba a Mxico, Diario El Universal Ciudad de Mxico, 19 de junio de 2008. Seccin Artculos de Investigacin 180 alegatos, nm. 83, Mxico, enero/abril de 2013 El otro caso emblemtico es el de San Fernando (Tamaulipas), donde el 24 de agosto del 2010, fue descubierta por las autoridades la masacre de 72 personas, 58 hombres y 14 mujeres. Estas personas eran inmigrantes indocumentados en trnsito por Mxico hacia los Estados Unidos. El hallazgo de los cuerpos de los 72 migrantes destap una realidad brutal: decenas de miles de centroamericanos cruzan cada ao por Mxico con el sueo de encontrar una vida mejor en Estados Unidos. Muchos mueren. Otros son mutilados al caer de la bestia, como le llaman al tren del que se aferran para llegar al norte. Muchos ms son secuestrados, golpeados, torturados o enganchados por el crimen organizado, que se ha convertido en un obstculo ms en su travesa. Las mujeres son violadas o vendidas a prostbulos. Cientos, simplemente, estn desaparecidos. La historia de cada uno de los 72 migrantes podra ser la historia de muchos de los cen- troamericanos que, buscando el sueo americano, encuentran la pesadi- lla mexicana. 18 Al secuestro de migrantes se asocian grupos organizados de delincuentes (crteles como Los Zetas o bandas delictivas como la mara salvatrucha). Desde 2006, de acuerdo a las denuncias de ONGs, son Los Zetas los que organizan y ejecutan los secuestros de migrantes. La mayora de testimonios recabados por las ONGs sealan a la organizacin narcotrafcante denominada Los Zetas, como la responsable por la mayora de los miles de secuestros de inmigrantes que desde hace varios aos se cometen en M- xico, en especial en el sur. El crtel de Los Zetas controla las rutas y las bandas del trfco de indocu- mentados en el sureste de Mxico y la frontera de Tamaulipas con Estados Unidos desde al menos hace 10 aos, cuando Osiel Crdenas Guilln, en ese entonces jefe del crtel del Golfo y quien reclut entre militares a Los Zetas, decidi ampliar sus actividades del narcotrfco hacia el cobro de piso a los grupos de contrabandistas de humanos y mercancas, de acuerdo con los informes de la Procuradura General de la Repblica (PGR). 19 En lo que respecta a los mara salvatrucha, su participacin es mencionada en el tr- fco y secuestro de migrantes indocumentados, pero de manera ocasional, general- mente su participacin en estas actividades est relacionada con Los Zetas. Debido a esta situacin, la Comisin Nacional de Derechos Humanos realiz un informe especial sobre los mara. En este informe de la CNDH cita informacin de la Secre- tara de Seguridad Pblica Federal (2004), se describe que:
18 Thelma Gmez Durn, El rostro de la migracin centroamericana, Diario El Universal, Martes 08 de febrero de 2011.
19 Francisco Gmez, Las rutas pertenecen a Los Zetas. Diario El Universal. 29 de agosto de 2010. 181 La migracin centroamericana en su trnsito por Mxico... pp. 169-194 En el caso de nuestro pas, se observ que el crecimiento de la poblacin indocumentada en su trnsito hacia Estados Unidos de Amrica lleva con- sigo mltiples efectos que impactan en la seguridad de su frontera sur, al desarrollar simultneamente organizaciones de trfco y trata de migran- tes, pandillas delictivas transnacionales como la Mara Salvatrucha 13 y la Barrio 18, que asaltan y extorsionan a los migrantes, ello unido al incremento del trfco de narcticos, de armas y la expansin de redes ilcitas transnacionales, con participacin de extranjeros en todo el pas. 20 En los aos 2004 y 2005 que analiza el informe, ya se avizoraba la expansin delic- tiva de la mara salvatrucha, la cual se extender paulatinamente a lo largo y ancho de Mxico. Ahora bien, si el trfco de personas era un negocio lucrativo para la delincuen- cia organizada, el secuestro es altamente redituable para estos grupos. Amnista Internacional en su Informe del 2010 Vctimas invisibles: migrantes en movimiento en Mxico expone: El viaje de los migrantes en Mxico se ha convertido en una verdadera fuente de ingresos para las bandas delictivas, y el secuestro de migrantes a cambio de rescate se ha generalizado. Pero, no slo ha sido un negocio lucrativo para la delincuencia organizada, sino tambin para los funcionarios pblicos. La migracin internacional sigue siendo un negocio en Mxico, gestiona- do principalmente por redes transnacionales de bandas involucradas en el contrabando, la trata de personas y el trfco de drogas, con la colabora- cin de las autoridades locales, municipales, estatales y federales [] con la omnipresencia de la corrupcin en todos los niveles de gobierno y la estrecha relacin de numerosas autoridades con las redes de bandas, la ex- torsin, las violaciones y las agresiones contra los migrantes continan. 21 La colusin de la delincuencia organizada con las autoridades locales municipales, estatales y federales ha sido ampliamente documentada, la CNDH en su Informe especial sobre los casos de secuestro en contra de migrantes de 2009, seala: Los riesgos de este prolongado recorrido incluyen la posibilidad de sufrir un secuestro, sobre todo a partir de 2007, cuando por primera vez fueron documentados casos. No obstante esta reconocida vulnerabilidad, la auto- ridad migratoria, la polica federal y las corporaciones policiales, as como los agentes del ministerio pblico locales y federales han llevado a cabo muy pocas acciones para combatir este fagelo que afecta a las personas migrantes en Mxico, mayoritariamente a los de origen centroamericano.
20 Informe de la Comisin Nacional de los Derechos Humanos sobre las pandillas delictivas conocidas como maras. p. 10. http://www.cndh.org.mx/lacndh/informes/espec/maras/Maras31mar08.pdf (visita 14/09/2010).
21 Amnista Internacional, Vctimas invisibles: migrantes en movimiento en Mxico, Espaa, Editorial Amnista Internacional (EDAI), 2010. p. 7. Seccin Artculos de Investigacin 182 alegatos, nm. 83, Mxico, enero/abril de 2013 En la inmensa mayora de las ocasiones, los delitos permane- cen impunes y revelan rasgos de apata, omisin o corrupcin. No obstante, las denuncias sobre los se- cuestros de migrantes en Mxico por parte de Organismos Internacionales, la CNDH y las ONGs, stos no han dismi- nuido. La CNDH en su informe del 2010, document 214 casos de secuestros masi- vos de migrantes, con un total de 11 mil 333 vctimas durante el periodo compren- dido entre los meses de abril y septiembre del 2010. Al presentar el Informe Especial sobre Secuestro en contra de migrantes en Mxico, el ombudsman Ral Plascencia explic que esta cifra podra ser superior, pues la naturaleza del delito y la situacin de vulnerabilidad en la que se encuentra la poblacin migrante impiden conocer la totalidad de los eventos de secuestro. IV. Derechos humanos de los migrantes irregulares en su trnsito por Mxico Los inmigrantes irregulares en su trnsito por Mxico hacia los Estados Unidos carentes de documentos legales para realizar su viaje, son vctimas de redes de tra- fcantes y, en incontables oportunidades, ven frustradas sus pretensiones de llegar a su destino fnal. Los migrantes que se encuentran en trnsito por Mxico sufren numerosos abusos y sobornos por parte de los trafcantes de migrantes, abusos tales como: el robo de dinero y pertenencias, destruccin de sus documentos, agresiones fsicas y verbales, extorsiones, abusos sexuales, intimidacin y amenazas, corrup- cin, detencin sin informacin sobre su situacin legal por parte de mafas que se dedican a extorsionar a la poblacin migrante, o por particulares. Aunado a lo anterior, tambin habra casos de funcionarios pblicos (Instituto Nacional de Mi- gracin, Polica Federal, miembros de las policas municipales y estatales, Ejrcito y Marina, etctera), que habran cometido serios abusos, habiendo sacado provecho econmico del paso por las fronteras de los migrantes indocumentados. Al Comit le preocupa la informacin que confrma la prctica de malos tratos, extorsiones y robos cometidos por funcionarios pblicos y emplea- dos de seguridad privada contra trabajadores migratorios y sus familiares, incluyendo nios y mujeres, especialmente los que carecen de documentos migratorios. Tambin preocupan al Comit los recurrentes actos de vio-
Los inmigrantes irregulares en su trnsito por Mxico hacia los Estados Unidos carentes de documentos legales para realizar su viaje, son vctimas de redes de trafcantes y, en incontables oportunidades, ven frustradas sus pretensiones de llegar a su destino fnal. 183 La migracin centroamericana en su trnsito por Mxico... pp. 169-194 lencia y agresiones a migrantes por parte de la delincuencia comn que resultan con frecuencia impunes. 22 Las condiciones de vulnerabilidad y la violacin de los derechos humanos de las personas migrantes indocumentadas en su trnsito por territorio mexicano, han sido documentadas por los organismos internacionales, la Comisin Nacional de Dere- chos Humanos, as como ONGs nacionales e internacionales. Las personas migrantes, en especfco las que poseen un estatus migrato- rio irregular, no son concebidas como sujetos de derecho y, por lo tanto, no existen marcos normativos adecuados y mecanismos que garanticen y protejan sus derechos humanos independientemente de tal condicin mi- gratoria. Esto desemboca en un incremento de violaciones a los derechos humanos cometidas por servidores pblicos y agentes policacos federales, estatales y municipales, cuyo corolario es la criminalizacin de la migra- cin en condicin irregular; el trfco ilcito de migrantes; agresiones f- sicas, psicolgicas y sexuales; la trata de personas y; a fechas recientes, el incremento descontrolado del secuestro a personas migrantes. 23 En el mismo sentido, Amnista Internacional considera que las personas migrantes en Mxico se enfrentan a una crisis de derechos humanos que las deja prcticamente sin acceso a la justicia, por miedo a represalias y a ser deportadas del pas si denun- cian los abusos. La persistente inaccin de las autoridades para enfrentar los abusos cometidos contra migrantes irregulares ha hecho que su viaje a travs de Mxico sea uno de los ms peligrosos del mundo: La ausencia de condicin jurdica de los migrantes irregulares signifca que se les niegue el recurso efectivo al sistema de justicia. Esto sita a los migrantes irregulares en un mayor peligro de sufrir abusos. Excluidos de la sociedad y sin la proteccin efectiva de la ley, los migrantes irregulares que atraviesan Mxico se ven condenados a una vida marginal, vulnerable a la explotacin de las bandas delictivas y los funcionarios corruptos, e
22 NACIONES UNIDAS, CMW, Convencin Internacional sobre la proteccin de los derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares. CMW/C/MEX/CO/1 8 de diciembre de 2006. COMIT DE PROTECCIN DE LOS DERECHOS DE TODOS LOS TRABAJADORES MIGRANTES Y DE SUS FAMILIARES. Quinto perodo de sesiones Ginebra, 30 de octubre a 3 de noviembre de 2006. EXAMEN DE LOS INFORMES PRESENTADOS POR LOS ESTADOS PARTES DE CONFORMIDAD CON EL ARTCULO 9 DE LA CONVENCIN. prrafo 29.
23 Secuestros a Personas Migrantes Centroamericanas en Trnsito por Mxico, Documento preparado para la Comisin Interamericana de Derechos Humanos en el marco de la audiencia temtica llevada a cabo en este tema en marzo de 2010. CNDH Informe especial sobre los casos de secuestro en contra de emigrantes. Informeaudienciasecuestromigrantesenterritoriomexicano http://www.cndh.org.mx/lacndh/informes/ espec/espec2.htm# (visita 14/09/2010). Seccin Artculos de Investigacin 184 alegatos, nm. 83, Mxico, enero/abril de 2013 ignorados en gran medida por las autoridades que deberan protegerlos de los abusos contra los derechos humanos. 24 El Informe para el caso del secuestro sistemtico, preparado para la Comisin Intera- mericana de Derechos Humanos por un grupo altamente representativo de ONGs 25 vinculados con la defensa de derechos humanos de los migrantes, sintetiza de ma- nera clara y precisa lo expuesto en otros informes: [Cuarto Informe (2008), Quinto Informe (2009) y Sexto Informe (2010) sobre la Situacin de los Derechos Humanos de las Personas Migrantes en Trnsito Por Mxico, de Beln Posada del Migrante]; Amnista Internacional. Vctimas invisibles: migrantes en movimiento en Mxico (2010); el Informe especial de la Comisin Nacional de los Derechos Humanos so- bre los casos de secuestro en contra de migrantes (2009); el Informe especial de la Comisin Nacional de los Derechos Humanos sobre la situacin de los derechos humanos en las estaciones migratorias y lugares habilitados del Instituto Nacional de Migracin en la Repblica Mexicana. Por lo cual, tomamos sus sealamientos como marco de referencia para exponer los aspectos centrales de esta problemtica, as como las recomendaciones al Estado mexicano. As pues, en este Informe se seala que el problema grave del secuestro a perso- nas migrantes en situacin irregular, lejos de ser prevenido o, en su caso, investigado y sancionado por el Estado, es incentivado debido al perfl de control migratorio de una poltica con escasa perspectiva de derechos humanos que desemboca en la aplicacin discrecional de la ley y la comisin impune de violaciones a los derechos humanos de las personas migrantes. El delito de secuestro a personas migrantes es una problemtica derivada de una poltica que se limita al control y rechazo de migrantes con consecuencias en los derechos a la vida (Art. 4 de la Convencin Americana de Derechos Humanos (CADH), la libertad y seguridad (Art. 7), la integridad fsica y psicolgica (Art. 5), la proteccin y las garantas judiciales (Arts. 8 y 25), la igualdad ante la ley (Art. 24) y el deber de respetar y garantizar los derechos anteriormente mencionados sin discriminacin (Art. 1). En concreto, el Estado mexicano incumple sus obligaciones internacionales cuando elude su deber de prevenir que se concreten los riesgos reales e inminentes contra grupos vulnerables como lo son las personas migrantes en situacin irregu- lar; investigar, identifcar, perseguir y sancionar a los responsables; y dar proteccin y atencin a las vctimas. Las medidas de poltica migratoria actualmente estableci-
24 Amnista Internacional, op. cit., p. 7.
25 Centro de Derechos Humanos Miguel Agustn Pro Jurez, A.C. (Centro Prodh); Frontera Con Justicia, A.C.; Humanidad Sin Fronteras, A.C.; Centro Diocesano de Derechos Humanos Fray Juan de Larios; Ca- sa del Migrante Hermanos en el Camino, de Ixtepec, Oaxaca. Dimensin de la Pastoral de la Movilidad Humana: Servicio Jesuita a Migrantes Mxico; Centro de Derechos Humanos Fray Matas de Crdova: Servicio Jesuita de Jvenes Voluntarios: Albergue de Nuestra Seora de Guadalupe, A.C. de Reynosa, Tamaulipas; Albergue Guadalupano de Tierra Blanca, Veracruz. 185 La migracin centroamericana en su trnsito por Mxico... pp. 169-194 das por el Estado mexicano no garantizan los derechos humanos sino que las perso- nas migrantes ven obstruido su derecho de acceder a la justicia y a la reparacin del dao sin importar la condicin migratoria. En este sentido, recordamos que de acuerdo con la Convencin Americana so- bre Derechos Humanos, los Estados tienen la obligacin de proteger los derechos humanos de todas las personas que se hallen bajo su jurisdiccin, proporcionando un recurso efcaz ante cualquier violacin a los derechos humanos e investigando y sancionando los responsables (Arts. 8 y 25 de la CADH). La obligacin de proteger aplica no solamente en casos de actos violatorios cometidos por agentes estatales sino tambin puede aplicar contra ataques y abusos de terceros, particularmente en situaciones en donde un Estado tiene conocimiento de un riesgo real e inmediato contra la integridad o vida de un grupo determinado de personas, 26 supuestos rele- vantes al caso de las personas migrantes que transitan por territorio mexicano. De conformidad con el principio de igualdad jurdica consagrado en el artculo II de la Declaracin Americana, en el artculo 24 de la Convencin Americana sobre los Derechos Humanos toda medida que propicie un trato perjudicialmente distinto a personas o grupos de personas que se encuentren en el territorio de un Estado ame- ricano y sujetas a su jurisdiccin, es contraria al reconocimiento de igualdad ante la ley, que prohbe todo tratamiento discriminatorio con apoyo en la ley. A pesar de la grave naturaleza de esta problemtica y el saldo enorme de vctimas que genera, el Estado mexicano no ha tomado medidas adecuadas para garantizar el acceso pleno a la justicia de las personas migrantes que han padecido la privacin de su libertad personal y la consecuente violencia fsica, sexual y psicolgica durante su cautiverio. La impunidad en estos casos ha sido constante confgurndose de esta manera responsabilidad por parte del Estado. Ante esta situacin, la CNDH en el Informe Especial, trat de difundir la proble- mtica del secuestro sistemtico a las personas migrantes, alertar a las autoridades responsables de frenar este delito y de impulsar una actuacin inmediata de los cuerpos de seguridad y procuracin de justicia, sensibilizando a las autoridades y haciendo visibles las limitadas condiciones jurdicas y la impunidad a la que enfren- tan las personas migrantes que desean denunciar. Con base en lo anterior se realizaron las recomendaciones al Estado mexicano en materia de derechos humanos y migracin. La caracterstica de Mxico como un pas de origen, trnsito, destino y retorno de migrantes ha implicado que los mecanismos internacionales de derechos humanos elaboren varias recomendaciones dirigidas a ve- lar por la seguridad y la integridad de las personas migrantes. Las recomendaciones que han formulado los organismos internacionales y las propuestas esgrimidas por las organizaciones de la sociedad civil y la CNDH dan muestra de la grave problemtica de derechos humanos que representan los secuestros a migrantes.
26 Corte Interamericana de Derechos Humanos, Caso de la Masacre de Pueblo Bello Vs. Colombia, Fon- do, Reparaciones y Costas, Sentencia de 31 de enero de 2006. Serie C No. 140, (prrs.), 123-26. Seccin Artculos de Investigacin 186 alegatos, nm. 83, Mxico, enero/abril de 2013 Las recomendaciones emitidas identifcan, por tanto, que las agresiones contra migrantes y el incremento de violaciones a sus derechos humanos son consecuencia y refejo de una ley migratoria aplicada de manera discrecional por cualquier auto- ridad, an por aquellas que no estn facultadas para atender asuntos migratorios. El abuso de poder conjugado con barreras legales para la denuncia, investigacin y sancin de delitos ejecutados por autoridades, desemboca en que las violaciones a derechos humanos contra migrantes se cometan sin ningn tipo de sancin. Dada la gravedad de las cifras y testimonios de la violacin a los derechos huma- nos de los migrantes, la CNDH propone a las instituciones que integran el Sistema Nacional de Seguridad Pblica, que emprendan acciones conjuntas por los tres r- denes de gobierno para combatir el secuestro de las personas migrantes, la impuni- dad y la discriminacin, as como que se ofrezca apoyo a las vctimas, se sancione a los responsables, se haga vlida la reparacin del dao y se tome a las personas migrantes como grupo vulnerable dentro de la Ley General del Sistema de Seguri- dad Pblica. A la comisionada del Instituto Nacional de Migracin la conmina para garantizar que las personas migrantes vctimas del delito puedan denunciar y tener acceso a la proteccin de la ley, que promueva las acciones para modifcar el artculo 67 de la Ley General de Poblacin y para que cumpla con los instrumentos interna- cionales que en materia de derechos humanos Mxico ha ratifcado. 27 V. Poltica migratoria de Mxico El incremento de secuestros masivos de migrantes irregulares a partir del 2006, as como la masacre de San Fernando (Tamaulipas) en el 2010, volvieron visible para las autoridades un problema al que no se haba puesto la atencin debida en materia de legislacin migratoria. La preocupacin por la elevada cifra de migrantes secuestra- dos y la necesidad de solucionar la problemtica y las violaciones de los derechos de los indocumentados en Mxico, plante a las autoridades la obligacin de promover una nueva ley que regulara de manera integral la migracin. El marco legal vigente hasta esa fecha (2010), regida hasta entonces por la Ley General de Poblacin, presentaba una serie de lagunas. Ante la carencia de una ley en la materia, haba la urgencia de contar con un ordenamiento especfco en el tema migratorio, regulado por la Ley General de Poblacin, misma que haba quedado rebasada ante la dimensin que en los ltimos aos haba tomado la migracin irre- gular en Mxico y en el mundo. La documentacin de esta situacin por parte de las ONGs nacionales e interna- cionales, aunadas a las recomendaciones de organismos internacionales en materia de derechos humanos, contribuyeron para que el Senado de la Repblica, en sep- tiembre del 2010, crear una Comisin para revisar las leyes migratorias y elaborar
27 Comisin Nacional de los Derechos Humanos, op. cit., p. 33-34. 187 La migracin centroamericana en su trnsito por Mxico... pp. 169-194 una estrategia orientada a combatir la indolencia, la corrupcin y la complicidad de quienes tienen como responsabilidad conducir el tema migratorio. As, la iniciativa para la nueva ley de migracin se analizaba en el Congreso mexicano el 9 de diciembre del 2010. Sin embargo, la nueva ley contena aspectos que fueron cuestionados por algunos senadores, como el uso de la Polica Federal Preventiva a discrecin del Instituto Nacional de Migracin (INM), para perseguir indocumentados y realizar redadas, lo que adems abrira la puerta a violaciones de derechos humanos. Adems, la nueva ley podra permitir al INM recibir denuncias incluso de carcter annimo en contra de extranjeros, por presuntas violaciones de carcter administrativo a la nueva ley y a su reglamento, lo que podra dar pie a conductas xenofbicas y racistas. As mismo, se destacaban como partes polmicas del ordenamiento la parti- cipacin de la Secretara de Seguridad Pblica (SSP), mediante la Polica Federal Preventiva, para apoyar al INM en la vigilancia de entrada y salida de personas a Mxico y la prctica de visitas de verifcacin migratoria, a excepcin de albergues de organizaciones de la sociedad civil. Por ejemplo, el artculo 26, fraccin tercera, que permite llevar a cabo revisiones migratorias en lugares distintos a los destinados al trnsito internacional de personas, en coordinacin con el Instituto. Otro ejemplo era el artculo 81, el cual permita acciones de control migratorio como la revisin de personas, que pretendan internarse o salir del pas, as como la inspeccin de los medios de transporte utilizados para tales fnes, acciones en las que la PF actuar en auxilio y coordinacin con el INM. Para los defensores en derechos humanos tales como la Dimensin Pastoral para la Movilidad Humana (DPMH) de la Iglesia Catlica, adems de organizaciones como Sin Fronteras IAP, Centro de Derechos Humanos Miguel Agustn Pro Jurez (Prodh), FUNDAR Centro de Anlisis e Investigacin, I(DH)EAS Litigio Estrat- gico en Derechos Humanos, as como el Instituto de Estudios y Divulgacin sobre Migracin (INEDIM), entre otras; los trminos en que haba sido redactada la nueva ley de migracin, segua criminalizando a este sector bajo un enfoque de seguridad, cuando debera ser congruente con los estndares internacionales de derechos hu- manos. Entre otros aspectos que cuestionan y que se han incorporado en esta pro- puesta de ley en el Senado es que persiste la participacin de la Secretara de Seguridad Pblica federal (SSP) en acciones de verifcacin migratoria, de control y revisin; adems de que no desaparecen los operativos ni las verifcaciones domiciliarias sin orden judicial, ya que establece desarro- llo de operativos de control migratorio en lugares distintos a los destina- dos al trnsito internacional y comprobar la situacin migratoria de los extranjeros. 28
28 Silvia Otero, Ley criminaliza a migrantes, aseguran ONGs, Diario El Universal, 08 de marzo de 2011. Seccin Artculos de Investigacin 188 alegatos, nm. 83, Mxico, enero/abril de 2013 La ley de migracin fue aprobada por el Senado el 22 de febrero del 2011, con cambios en los artculos polmicos. El polmico artculo 26, que facultaba al Ins- tituto Nacional de Migracin (INM) para usar a la Polica Federal qued derogado totalmente, y slo se le permitir al Instituto solicitar el auxilio de la fuerza pblica para el cumplimiento de sus propias resoluciones y las resoluciones de la autoridad judicial. Tambin hubo cambios menores, como la sustitucin de la palabra asegu- ramiento de los migrantes, por la palabra presentacin de los mismos. Finalmente, la nueva ley de migracin, aprobada el 29 de abril y frmada por el presidente Felipe Caldern, cre un marco de garantas para proteger los derechos de los migrantes en nuestro pas, con lo cual se pretende facilitar y ordenar los fu- jos migratorios desde y hacia Mxico, buscando privilegiar la proteccin y respeto de derechos humanos. Esta ley fue publicada en el Diario Ofcial de la Federacin (DOF) el 25 del mayo del 2011; por su parte el Reglamento de la ley migratoria fue publicado en el DOF. el 28 de septiembre del 2012, sealando su entrada en vigor a los treinta das hbiles siguientes al da de su publicacin en el DOF. De acuerdo a las autoridades, la nueva ley tiene por objeto regular lo relativo a ingreso y salida de mexicanos y extranjeros a Mxico, el trnsito y estancia de los extranjeros, tambin modifca otros ordenamientos, y permite al pas tener una po- ltica de Estado en la materia, pues no exista tal ordenamiento de manera integral. Con ella se pretende: [] reunir en un nico marco normativo, todas las disposiciones al fe- nmeno migratorio internacional, con el fn de simplifcar y ordenar los procedimientos migratorios administrativos y as atender y gobernar ef- cientemente los diversos procesos migratorios que ocurren el pas; de esta- blecer claramente las bases sobre las cuales se debe construir una poltica migratoria coherente, de ceir la actuacin de las autoridades, tanto mi- gratorias como auxiliares, a reglas jurdicas claras y precisas que otorguen la seguridad jurdica a los extranjeros en Mxico y que garanticen el irres- tricto respeto a los derechos humanos de los migrantes. 29 La Ley de Migracin se divide en ocho ttulos y 21 captulos e incluye elevar a rango de ley al Instituto Nacional de Migracin, instancia encargada de instrumentar y ejecutar la poltica migratoria, y la creacin de un Centro de Evaluacin y Control de Confanza, con el que se obligar a sus colaboradores a cursar y aprobar programas de formacin, capacitacin y profesionalizacin para su ingreso y permanencia, de- biendo actuar invariablemente bajo los principios de legalidad, objetividad, efcien- cia, profesionalismo, honradez y respeto a los derechos humanos de los migrantes. Con la aprobacin de la ley, el Estado mexicano pretende garantizar a los migran- tes que se encuentran en territorio nacional el ejercicio de sus derechos, indepen-
29 Luisa Gabriela Morales Vega, Categoras migratorias en Mxico: Anlisis a la ley de migracin, Insti- tuto de Investigaciones jurdicas UNAM, Anuario Mexicano de Derecho Internacional, vol., XII, 2012. pp. 929 y ss. (Migracin pim25.pdf) 189 La migracin centroamericana en su trnsito por Mxico... pp. 169-194 dientemente de cul sea su situacin migratoria. En el artculo 2 se establece que: En ningn caso una situacin migratoria irregular preconfgurar por s misma la comisin de un delito ni se prejuzgar la comisin de ilcitos por parte de un mi- grante por el hecho de encontrarse en condicin no documentada. Con ello se busca discriminalizar la migracin irregular. En el artculo 3 fraccin XXVII se defne la situacin migratoria: a la hiptesis en la que se ubica un extranjero en funcin del cumplimiento o incumplimiento de las disposiciones migratorias para su internacin y estancia en el pas. Se considera que el extranjero tiene situacin migratoria regular cuando ha cumplido dichas dis- posiciones y que tiene situacin migratoria irregular cuando haya incumplido con las mismas. En el artculo 6 se establece que el Estado mexicano garantizar el ejercicio de los derechos y libertades de los extranjeros reconocidos en la Constitucin, en los tratados y convenios internacionales de los cuales sea parte el Estado mexicano y en las disposiciones jurdicas aplicables, con independencia de su situacin migratoria. Lo establecido en el artculo 6 es de suma importancia, dado que la principal observacin de los organismos internacionales y las ONGs se orientan a garantizar los derechos humanos de los migrantes regulares e irregulares. Es decir, que Mxico armonice su legislacin con los instrumentos ratifcados por nuestro pas, adems de que su contenido sea acorde con la realidad actual del fenmeno migratorio que ha evolucionado y se ha transformado durante las ltimas dcadas, hacindose ms complejo. Adems de lo anterior, la reforma al artculo 1 constitucional de marzo de 2011 estatuye: En los Estados Unidos Mexicanos todas las personas gozarn de los dere- chos humanos reconocidos en esta Constitucin y en los tratados interna- cionales de los que el Estado Mexicano sea parte, as como de las garantas para su proteccin, cuyo ejercicio no podr restringirse ni suspenderse, salvo en los casos y bajo las condiciones que esta Constitucin establece. Adems, en su prrafo 2 del citado artculo seala que las normas relativas a los derechos humanos se interpretarn de conformidad con esta Constitucin y con los tratados internacionales de la materia favoreciendo en todo tiempo a las personas la proteccin ms amplia. El artculo 7 de la ley de migracin hace referencia a las condiciones de la liber- tad de trnsito, por otra parte, el artculo 11 establece el derecho al debido proceso. Para el tema que nos ocupa en este estudio, consideramos que el Ttulo Quinto intitulado De la Proteccin a los Migrantes que Transitan por el Territorio Nacio- nal es altamente signifcativo, puesto que a travs de sus disposiciones busca sub- sanar el endurecimiento de la poltica y la normatividad migratoria en Mxico, para abatir la situacin de vulnerabilidad y acoso a la que se enfrentan las y los migrantes en nuestro pas, a continuacin se comentan algunos de sus artculos. Seccin Artculos de Investigacin 190 alegatos, nm. 83, Mxico, enero/abril de 2013 As, en el artculo 66 se establece que el Estado mexicano garantizar el derecho a la seguridad personal de los migrantes, con independencia de su situacin migrato- ria; el artculo 67 estatuye que todos los migrantes en situacin migratoria irregular tienen derecho a ser tratados sin discriminacin alguna y con el debido respeto a sus derechos humanos. Estas disposiciones son relevantes porque con ellas se contribu- ye a la no criminalizacin de la migracin irregular y al pleno reconocimiento de sus derechos humanos. Los artculos 68 y 71 30 se orientan a la bsqueda de solucin de uno de los proble- mas ms sensibles para los migrantes en su trnsito por Mxico, el de la inseguridad generada por los abusos por parte de las autoridades migratorias: maltrato, priva- ciones arbitrarias de la libertad, abusos en las detenciones, irregularidades en las estaciones migratorias (donde se registran tratos crueles e inhumanos, hacinamiento y falta de atencin mdica), etctera. Por su parte el artculo 72 31 contribuye a dar seguridad jurdica a las ONGs as como a las personas que realizan esfuerzos humanitarios para mantener casas de refugio en todo el territorio nacional y ofrecen ayuda a los migrantes en su trnsito por Mxico, y que han sido criminalizadas por las autoridades. El otro apartado que consideramos de inters para el anlisis de la migracin centroamericana en su trnsito por Mxico es el Ttulo Octavo, que hace referencia a los delitos en materia migratoria. En el artculo 159 se establecen las sanciones a quienes realicen actividades de trfco de personas; a quienes promuevan la migra- cin irregular con fnes de lucro; a quienes den albergue o transporten extranjeros irregulares por el territorio nacional. As, con la ley de migracin y su reglamento se busca proporcionar a las autori- dades estatales un marco legal que atienda y evite los actos de extorsin, violencia, robo y dems delitos de los que son objeto los migrantes nacionales y extranjeros en su trnsito por Mxico hacia los Estados Unidos.
30 Artculo 68. La presentacin de los migrantes en situacin migratoria irregular slo puede realizarse por el Instituto en los casos previstos en esta Ley; deber constar en actas y no podr exceder del trmino de 36 horas contadas a partir de su puesta a disposicin. Durante el procedimiento administrativo migratorio que incluye la presentacin, el alojamiento en las estaciones migratorias, el retorno asistido y la deportacin, los servidores pblicos del Instituto debern respetar los derechos reconocidos a los migrantes en situacin migratoria irregular establecidos en el Ttulo Sexto de la presente Ley. Artculo 71, La Secretara crear grupos de proteccin a migrantes que se encuentren en territorio nacional, los que tendrn por objeto la proteccin y defensa de sus derechos, con independencia de su nacionalidad o situacin migratoria.
31 Artculo 72. La Secretara celebrar convenios con las dependencias y entidades del Gobierno Federal, de las entidades federativas y de los municipios para implementar acciones tendientes a coadyuvar con los actos humanitarios, de asistencia o de proteccin a los migrantes que realizan las organizaciones de la sociedad civil legalmente constituidas. 191 La migracin centroamericana en su trnsito por Mxico... pp. 169-194 VI. Conclusiones Debido al incremento de la migracin, los pases receptores (de destino) han esta- blecido mayores restricciones para ingresar a su territorio, por lo cual ha aumentado la migracin irregular. Las restricciones de los pases receptores han aumentado los riesgos, la vulnerabilidad y la violacin de los derechos humanos de los migrantes en trnsito. Lo anterior se ve agravado por el gran peligro y alto riesgo de los trayectos que tienen que recorrer de manera subrepticia a lo largo de territorios inhspitos, lo que los convierte en personas completamente vulnerables y expuestas a sufrir cualquier tipo de violacin a sus derechos humanos. Los pases de trnsito estn adoptando cada vez ms medidas para interceptar a estos migrantes e impedir que lleguen a su destino. Es precisamente el problema de las restricciones, al libre trnsito interna- cional, el que vuelve ms vulnerable a la migracin irregular, puesto que al realizar su viaje (trnsito) en condiciones irregulares queda expuesto a una serie de abusos y extorsiones, pero el hecho ms signifcativo es que se expone a perder la vida. La tipologa de legalidad (regular) e ilegalidad (irregular) es importante para el estudio de la migracin, puesto que a partir de ella se establecen los derechos y deberes de los migrantes. El aumento de la migracin ilegal (irregular) y la viola- cin de los derechos humanos de los migrantes en esta situacin ha generado una preocupacin creciente en los Organismos Internacionales y las ONGs nacionales e internacionales dedicadas a la proteccin de los derechos humanos de los migrantes. Las medidas restrictivas a la migracin, orientan a los migrantes irregulares a tomar rutas ms peligrosas, as como a caer en manos de trafcantes de personas. Un migrante irregular cuando cuenta con recursos econmicos para pagar de 2000 a 5000 dlares a un trafcante de personas puede tener xito en llegar a su destino, pe- ro tambin est en riesgo de ser engaado. Un migrante irregular sin recursos tiene que seguir las rutas ms peligrosas en la clandestinidad, en ella el migrante queda expuesto a todos los riesgos, el mayor de ellos es perder la vida durante el viaje. El nmero de migrantes clandestinos que han muerto durante sus viajes en los ltimos aos ha sido muy elevado, tanto en la frontera sur como en la frontera norte de M- xico, en la actualidad el mayor peligro para los migrantes est en toda la ruta de los migrantes en su trnsito por territorio mexicano. Personas de todo el mundo que intentan entrar clandestinamente en Estados Uni- dos suelen utilizar como pases de trnsito a Mxico o a pases de Amrica Central o el Caribe. Aunado a lo anterior, la condicin de puente del Istmo geogrfco ha facilitado fujos histricos de migracin, tanto interna como transregional. Esta re- gin, a lo largo de los aos se ha convertido en un corredor de trnsito hacia Mxico, los Estados Unidos de Amrica y Canad. La migracin de Centroamrica a Mxico ocurre, en su mayora, como trnsito hacia Estados Unidos e ingresa al pas por la frontera con Guatemala. Seccin Artculos de Investigacin 192 alegatos, nm. 83, Mxico, enero/abril de 2013 El fenmeno de la movilidad humana ha dado lugar a fenmenos delictivos rea- lizados por la delincuencia organizada transnacional, al trfco de personas se le ha agregado una nueva modalidad que es el secuestro masivo de los migrantes irregu- lares. La problemtica del secuestro a migrantes no es una temtica de recin origen o ajena al conocimiento de las autoridades migratorias o de las corporaciones poli- cacas que tienen contacto con personas que diariamente transitan por las rutas del trayecto migratorio, pero es un delito que se ha incrementado a raz de la expansin territorial de las actividades de la delincuencia organizada. Su manifestacin siste- mtica corrobora lo indicado por los informes de los organismos internacionales en materia de derechos humanos como de las ONGs sobre el modus operandi de los grupos delictivos organizados que participan en secuestros. La documentacin, diagnsticos, denuncias y recomendaciones, tanto de los or- ganismos internacionales como de las ONGs nacionales e internacionales en ma- teria de derechos humanos, sobre los secuestros masivos de migrantes, pero sobre todo el descubrimiento de masacres y fosas clandestinas de migrantes, presionaron y sensibilizaron a las autoridades estatales para que asumieran su compromiso para impulsar una ley migratoria que subsanara las carencias y defciencias de la que has- ta el momento exista, puesto que los nuevos fenmenos de la movilidad de personas ya la haban rebasado signifcativamente. Con la ley de migracin del 2011 y el reglamento de sta de octubre del 2012, se pretende poner al da los compromisos internacionales asumidos por el Estado mexicano y los rganos administrativos interinstitucionales establecidos para com- batir delitos relacionados con el fenmeno migratorio. Esta nueva legislacin migratoria no puede considerarse que sea la ideal para solucionar el problema de los secuestros masivos de migrantes en Mxico, sin embargo, la podemos considerar como un avance signifcativo en la bsqueda de elaborar una poltica migratoria integral responsable de garantizar el respeto de los derechos humanos de las personas migrantes en trnsito por Mxico. Fuentes de consulta Amnista Internacional. Vctimas invisibles: migrantes en movimiento en Mxico. Espa- a, Editorial Amnista Internacional (EDAI), 2010. Barboza, Roberto. Trfco de migrantes, sin solucin a la vista. Defensores de derechos humanos dicen que el gobierno federal ha incumplido con su tarea de desmantelar los grupos delictivos. Diario El Universal, 29 de agosto de 2010. Corte Interamericana de Derechos Humanos: Opinin consultiva OC-18/03, Solicitada por los Estados Unidos Mexicanos. Condicin Jurdica y Derechos de los migrantes 193 La migracin centroamericana en su trnsito por Mxico... pp. 169-194 indocumentados. 17 de septiembre de 2003, citado en El Centinela, Boletn bimes- tral, nmero 13, julio de 2010. http://www.derechoshumanos.org.mx./centinela/julio10.php. (visita 14/09/2010). Beln Posada del Migrante. Quinto Informe. Sobre la Situacin de los Derechos Huma- nos de las Personas Migrantes en Trnsito por Mxico. Beln Posada del Migrante. Junio de 2009. . Sexto Informe. Sobre la Situacin de los Derechos Humanos de las Per- sonas Migrantes en Trnsito Por Mxico. Beln Posada del Migrante. Junio de 2010. Comisin Nacional de los Derechos Humanos, Informe de la Comisin Nacional de los Derechos Humanos sobre las pandillas delictivas conocidas como maras. http://www.cndh.org.mx/lacndh/informes/espec/maras/Maras31mar08.pdf (visita 14/09/2010). . INFORME ESPECIAL DE LA COMISIN NACIONAL DE LOS DE- RECHOS HUMANOS SOBRE LOS CASOS DE SECUESTRO EN CONTRA DE MIGRANTES. Mxico, D.F., Junio 15 de 2009. www.cndh.org.mx/INFORMES/ Especiales/infEspSecMigra.pdf. Durand, Jorge. Mxico pas de trnsito. Diario La Jornada, 01 de septiembre de 2008. EL UNIVERSAL Redaccin. Investigan a funcionarios del Instituto Nacional de Mi- gracin por el caso; fncan responsabilidades contra dos cubanos, quienes traslada- ron a los migrantes de Cuba a Mxico. Diario El Universal Ciudad de Mxico, 19 de junio de 2008. Gmez, Francisco. Trfco humano fnancia al narco. Diario El Universal, 20 de junio de 2008. . Las rutas pertenecen a Los Zetas. Diario El Universal. 29 de agosto de 2010. Gmez Durn, Thelma. El rostro de la migracin centroamericana. Diario El Univer- sal, Martes 08 de febrero de 2011. Mrmora, Lelio. Las polticas de migraciones internacionales. Edit. Paids/Organiza- cin Internacional para las migraciones, Buenos Aires, 2002. Morales, Alberto. Al alza, trfco de asiticos y africanos va Mxico. Con base en testimonios, ONG e INM registran rutas de viaje. Diario El Universal, Jueves 19 de mayo de 2011. Morales Gamboa, Abelardo. Centroamrica: los territorios de la migracin y la exclu- sin en el nuevo siglo. http://www.foreignaffairs-esp.org/20080401faenespessay080204/abelardo-morales-ga... 01%20centroamrica_%20migracin%exclusion.pdf. (visita 19/02/2009). Morales Vega, Luisa Gabriela. Categoras migratorias en Mxico: Anlisis a la ley de migracin. Instituto de Investigaciones jurdicas UNAM, Anuario Mexicano de De- recho Internacional, vol., XII, 2012. pp. 929 (Migracin pim25.pdf). NACIONES UNIDAS. Asamblea General. Distr. GENERAL A/HRC/11/7/Add.3. 18 de marzo de 2009. CONSEJO DE DERECHOS HUMANOS, 11 perodo de sesiones, Tema 3 de la agenda provisional PROMOCIN Y PROTECCIN DE TODOS LOS Seccin Artculos de Investigacin 194 alegatos, nm. 83, Mxico, enero/abril de 2013 DERECHOS HUMANOS, CIVILES, POLTICOS, ECONMICOS, SOCIALES Y CULTURALES, INCLUIDO EL DERECHO AL DESARROLLO. NACIONES UNIDAS, CMW. Convencin Internacional sobre la proteccin de los dere- chos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares. CMW/C/MEX/CO/1 8 de diciembre de 2006. COMIT DE PROTECCIN DE LOS DERECHOS DE TODOS LOS TRABAJADORES MIGRANTES Y DE SUS FAMILIARES. Quinto perodo de sesiones Ginebra, 30 de octubre a 3 de noviembre de 2006. EXAMEN DE LOS INFORMES PRESENTADOS POR LOS ESTADOS PARTES DE CONFOR- MIDAD CON EL ARTCULO 9 DE LA CONVENCIN. Nez Palacios Susana y Gonzalo Carrasco Gonzlez. Trfco de migrantes indocu- mentados en la frontera Mxico-Estados Unidos. Alegatos, Revista del Departa- mento de Derecho de la UAM-Azcapotzalco, Nmero 61 (septiembre-diciembre 2005), pp. 623-646. Otero, Silvia. Ley criminaliza a migrantes, aseguran ONGs. Diario El Universal, 08 de marzo de 2011. Pardinas, Juan E. Los retos de la migracin en Mxico. Un espejo de dos caras. estu- dios y perspectivas, Serie 9 , SEDE SUBREGIONAL DE LA CEPAL EN MXICO. Coordinacin de Investigacin Mxico, D.F., mayo de 2008. Este documento fue preparado por Juan E. Pardinas, consultor de la CEPAL, en el marco de las activida- des del proyecto Flujos Migratorios y Redes de Asistencia Social, ejecutado por la CEPAL y patrocinado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), Convenio BID/CEPAL ATN /SF-9136-RG. Brotns Remiro, Antonio. et al. Derecho internacional. Textos y otros documentos. Ma- drid, Mc Graw Hill, 2001. Secuestros a Personas Migrantes Centroamericanas en Trnsito por Mxico. Documen- to preparado para la Comisin Interamericana de Derechos Humanos en el marco de la audiencia temtica llevada a cabo en este tema en marzo de 2010. CNDH Informe especial sobre los casos de secuestro en contra de migrantes.Informeaudienciase- cuestromigrantesenterritoriomexicano http://www.cndh.org.mx/lacndh/informes/ espec/espec2.htm, # (visita 14/09/2010).
Ensayo Ricardo Castillo Ensayo sobre la Importancia progresiva de la normativa internacional en materia de protección de los derechos de las poblaciones migrantes, en los diferentes organismos internacionales sobre la materia