Você está na página 1de 28

Cartilha de Acidentes

Domsticos Infantis
11 exemplares por ano
matrias que ajudaro voc
a economizar milhares de
reais todos os anos.
Saiba mais sobre as revistas da PROTESTE: www.proteste.org.br
Ciclovias
Pedalamos pelo Rio de Janeiro: h mais buracos do que pistas lisas
CONCURSO:
VOC PODE
GANHAR
ESTE MODELO
INDEPENDNCIA PROXIMIDADE EXCELNCIA
www.proteste.org.br Ano XI - No 114 - Jun/12
Tablets
Nossas escolhas
certas custam
at R$ 1.270
a menos do que
o pioneiro iPad
FUBS CADEIRINHAS DE BEB LIMPAVIDROS ARQUIVOS EM NUVEM
6 exemplares por ano
para defender os seus
direitos e saber como
proteger os seus bens.
Junto com estes 2 trunfos ainda existe uma oferta imperdvel para voc se associar PROTESTE:
2 maravilhosos presentes de boas vindas e 80% de desconto na anuidade!
Ligue agora mesmo, descubra quais so esses presentes e associe-se ao maior
movimento de consumidores da Amrica Latina!
Estado de So Paulo: (11) 4003-3906
Rio de Janeiro e demais estados: (21) 3906-3800
PROTESTE Associao de Consumidores 3
Preveno em prol das crianas

Acidente um acontecimento imprevisto, inesperado, ao menos na denio do di-
cionrio. No signica, contudo, que no possa ser evitado, se adotarmos prticas
prudenciais, como guardar medicamentos e material de limpeza fora do alcance das
crianas.
Isso fundamental porque, conforme o Ministrio da Sade, os acidentes ou leses
no intencionais so as principais causas de morte de crianas de um a 14 anos no Bra-
sil. Ao todo, mais de cinco mil pequeninos morrem e cerca de 110 mil so hospitalizados
anualmente.
Estimativas mostram que, a cada morte, outras quatro crianas cam com sequelas
permanentes que geram, frequentemente, consequncias emocionais, sociais e nan-
ceiras famlia e sociedade.
Estudos apontam, entretanto, que pelo menos 90% dessas leses poderiam ser evi-
tadas com atitudes preventivas.
A falta de informao e de infraestrutura adequada nos espaos de lazer, creches, es-
colas, e outros fatores, como pobreza, mes solteiras e jovens, baixo nvel de educao
materna, habitaes precrias e famlias numerosas esto associados ao aumento de
risco de acidentes infantis.
Deve-se ressaltar, porm, que qualquer criana, independentemente de sua classe so-
cial, est sujeita a estes acidentes.
Alm de adotar medidas que reduzam ao mximo a exposio dos pequeninos aos
riscos domsticos, h que car atentos. Um momento de desateno suciente para
que um acidente ocorra.
Preocupada com estas lamentveis ocorrncias, a PROTESTE tem- se empenhado h
anos, por exemplo, num projeto-piloto de monitorizao destes acidentes na cidade
de So Paulo, na educao do cidado e em campanhas como a que tem promovido
contra o uso de lcool lquido, em parceria com a organizao Criana Segura.
A informao essencial para vencer problemas desta magnitude.
Esta cartilha mais um instrumento na mobilizao em favor da sade e da vida das
crianas brasileiras.
Maria Ins Dolci
Coordenadora institucional da PROTESTE
Cartilha de Acidentes Domsticos Infantis 4
Sumrio
Preveno em prol das crianas .............................................................................................................3
Conhea a legislao ..................................................................................................................................5
O que dizem as estatsticas ................................................................................................................... 6
Como escolher mveis e decorao ...................................................................................................... 7
Instalaes eltricas e eletrodomsticos ......................................................................................... 9
Janelas, escadas e corredores ..............................................................................................................10
reas externas e de lazer .......................................................................................................................10
Plantas txicas .......................................................................................................................................... 12
Segurana de medicamentos e materiais de limpeza ................................................................. 14
Produtos potencialmente txicos ....................................................................................................... 16
Brinquedos seguros ..................................................................................................................................17
Casa segura.................................................................................................................................................. 18
Primeiros socorros . ................................................................................................................................... 21
Telefones teis .......................................................................................................................................... 25
Bibliograa ................................................................................................................................................. 25
PROTESTE, a servio do consumidor ................................................................................................ 26
Expediente
Cartilha de Acidentes Domsticos Infantis
PROTESTE
Sede:
Avenida Lcio Costa, 6.240 Trreo
Barra da Tijuca
CEP 22630-013
Rio de Janeiro RJ
Escritrio em So Paulo:
Rua Dr. Bacelar, 173 cj. 52
Vila Clementino
CEP 04026-000
So Paulo SP
Realizao: PROTESTE
Coordenao editorial: Maria Ins Dolci
Redao nal: Carlos Thompson
Projeto Grco: Marcus Vinicius Pinheiro
Diagramao: Makemake Comunicao
Ilustraes: Perkins
Assessoria de Imprensa e Jornalista Responsvel:
Vera Lcia Ramos, MTb: 769
Contedos e apoio editorial: Brunna Festa, Camila
Souza, Carlos Confort, David Freitas Passada, Joo Dias
Antunes, Mrcia Marques, Marina Jakubowski, Sonia
Amaro, Tatiana Viola de Queiroz e Vera Lcia Ramos.
PROTESTE Associao de Consumidores 5
Conhea a legislao
O que o Cdigo de Defesa do Consumidor (CDC)?
Foi promulgado em 1990. uma das mais avanadas leis do mundo de proteo aos
direitos do consumidor. Antes dele, faltava clareza na denio de responsabilidade
nas relaes de consumo. Isso facilitava abusos em contratos, entrega de produtos,
prestao de servios, propaganda etc. A lei n 8.078/90 ampliou, ento, a cidadania
das pessoas tambm como consumidoras.
Direitos Bsicos do Consumidor (CDC)
1. Proteo da vida, sade e segurana contra os riscos provocados por prticas no for-
necimento de produtos e servios considerados perigosos ou nocivos;
2. Educao e divulgao sobre o consumo adequado dos produtos e servios;
3. Informao adequada e clara sobre os diferentes produtos e servios, com especi-
cao correta de quantidade, caractersticas, composio, qualidade e preo, bem
como seus eventuais riscos;
4. Proteo contra a publicidade en-
ganosa e abusiva, mtodos comerciais
coercitivos ou desleais, bem como con-
tra prticas e clusulas abusivas ou im-
postas no fornecimento de produtos e
servios;
5. Modicao das clusulas contratu-
ais que estabeleam prestaes des-
proporcionais, ou sua reviso caso se
tornem excessivamente caras;
6. Efetiva preveno e reparao de
danos patrimoniais e morais;
7. Acesso aos rgos judicirios e admi-
nistrativos;
8. Facilitao da defesa de seus direi-
tos, inclusive com a inverso do nus
da prova;
9. Adequada e ecaz prestao dos
servios pblicos em geral.
Cartilha de Acidentes Domsticos Infantis 6
O que dizem as estatsticas
Acidentes domsticos em relao mortalidade
Idade (anos) 1 lugar 2 lugar 3 lugar 4 lugar 5 lugar
< de 1
Sufocao
Passageiro
de veculo
Queda Afogamento
Queimadura
com fogo
De 1 a 4
Afogamento Atropelamento
Passageiro
de veculo
Sufocao
Queimadura
com fogo
De 5 a 9
Afogamento Atropelamento
Passageiro
de veculo
Queda Sufocao
De 10 a 14
Afogamento Atropelamento
Passageiro
de veculo
Andar de
bicicleta
Queda
Acidentes domsticos em relao hospitalizao
Idade (anos) 1 lugar 2 lugar 3 lugar 4 lugar 5 lugar
< de 1
Queda
Queimaduras com
lquidos quentes e
outras fontes de calor
Choque eltrico Atropelamento
Queimadura
com fogo
De 1 a 4
Queda
Queimaduras com
lquidos quentes e
outras fontes de calor
Choque eltrico Atropelamento
Queimadura
com fogo
De 5 a 9
Queda Choque eltrico Atropelamento Andar de bicicleta Sufocao
De 10 a 14
Queda Choque eltrico Atropelamento Andar de bicicleta
Envenenamento
por plantas e ani-
mais venenosos
PROTESTE Associao de Consumidores 7
Como escolher
mveis e decorao
A criana no um adulto pequeno e, portanto, quem decide ter lhos tem de adaptar
a casa aos novos moradores. Veja algumas dicas para que eles tenham mais segurana
domstica:
opte por mveis com cantos arredondados;
se houver mveis dos quais no queira se desfazer que tenham cantos aados, colo-
que protees macias e com bordas redondas nesses locais;
armrios devem ser acessveis s crianas, mas sem aumentar os riscos de acidentes;
instale prateleiras longe das camas;
verique a qualidade das maanetas das portas (crianas podem car trancadas
acidentalmente em cmodos e armrios);
prera cercados de malha para bebs, e no compre andadores com rodas;
no coloque travesseiros no bero do beb;
escolha um bero adequado (certicados pelo Inmetro, conforme as normas de se-
gurana da Associao Brasileira de Normas Tcnicas ABNT). As grades de proteo
devem estar xas e no ter mais que 5 cm de distncia entre elas;
verique se todos os parafusos e ajustes do bero esto bem apertados, sem nenhu-
Cartilha de Acidentes Domsticos Infantis 8
ma aresta para fora;
na escolha do colcho para bero, o correto que haja uma distncia mxima de
dois dedos entre este e as laterais do bero (se car meio solto, poder fazer com que
a criana que presa, causar ferimento ou at sufoc-la);
se o colcho chegar da loja embrulhado em plstico, retire-o imediatamente e jogue-
-o fora. Nunca deixe o plstico no bero, porque provocar risco de sufocamento da
criana; aplica-se tambm a qualquer bolsa de plstico que no tenha as extremida-
des com furos;
a cama deve ter grade de proteo at a criana completar cinco anos;
se possvel, no compre beliches. Caso tenha este mvel, a cama superior no dever ser
usada por crianas com menos de seis anos e ter de contar com barreiras de proteo;
cuidado com mesas de tampo de vidro e espelhos;
remova todos os mveis instveis (que possam ser facilmente puxados, derrubados e
escalados) para rea inacessvel criana. Alm disso, ateno s cadeiras de balano
e reclinadores, em que os dedos da criana possam ser esmagados ou carem presos;
guarde itens mais pesados nas prateleiras mais baixas ou nas gavetas inferiores;
no ponha em cima de mveis controles remotos, doces, brinquedos ou outros itens
que atraiam as crianas;
bas no devem ter tampa ou, se houver, deve ser bem leve, para que os pequeninos
no quem presos dentro deles nem apertem os dedos ao fecharem;
mveis leves, como bancos e cadeiras, podem ser perigosamente utilizados para su-
bir em locais mais altos. Mantenha-os longe do quarto das crianas;
se tiver um piano em casa, proteja a criana de descer acidentalmente a tampa ou de
prender os dedos em cada extremidade do teclado, por exemplo, colocando batentes
macios, sucientemente altos nas diversas extremidades;
compre cortinas ou persianas sem cordas para evitar que crianas menores corram o
risco de estrangulamento;
melhor no ter nenhum tapete ou carpete, pois acumulam p. A criana tambm
poder tropear neles. Se forem imprescindveis para a decorao do quarto, use mo-
delos 100% naturais e prenda-os no cho com ta adesiva para evitar tombos, ou co-
loque piso aderente (emborrachado) por baixo dos tapetes;
o cho no deve ser de material escorregadio;
evite portas de vidro na casa. Se as tiver, sinalize-as em vrias alturas para se torna-
rem visveis s diferentes idades (alturas) do crescimento;
aplique uma pelcula transparente autocolante nos vidros das janelas, portas, tam-
pos de mesa etc. Isso evitar estilhaos, caso se quebrem.
PROTESTE Associao de Consumidores 9
Instalaes eltricas
e eletrodomsticos
A queimadura eltrica ocasionada por
uma corrente eltrica que passa pelos teci-
dos, causando leses graves que afetam a
qualidade de vida dos pacientes.
As queimaduras provocadas por eletri-
cidade tm prognstico reservado e alta
morbidade (taxa de doena em relao
populao total). A preveno deste tipo
de queimadura importante para diminuir
sua incidncia e sua morbi-mortalidade. Al-
gumas dicas:
verique o estado das instalaes eltri-
cas. Fios desencapados podem ser muito
perigosos;
substitua as aes antigas e desencapa-
das. Os os devem car isolados em locais
adequados, como canaletas e condutes (tu-
bos de plstico);
as tomadas devem ser protegidas por tampas apropriadas (protetores), esparadra-
po, ta isolante, ou escondidas por mveis;
os eltricos devem estar isolados e longe do alcance das crianas;
no use benjamins ou extenses. Muitos aparelhos ligados na mesma tomada po-
dem ocasionar sobrecarga e curto-circuito na ao;
no deixe ventiladores ligados ao alcance de crianas;
elas no devem brincar no local em que voc esteja passando roupa;
no deixe o ferro eltrico ligado sem adulto por perto;
mantenha os os dos outros eletrodomsticos no alto, se possvel;
no permita que as crianas manuseiem eletrodomsticos, como secadores de cabe-
los, sem acompanhamento de adulto;
todos os eletrodomsticos devem car longe de lquidos;
aparelhos pequenos podem ser facilmente esquecidos. Aps o uso, desligue-os da
tomada, enrole os os e tire-os do alcance das crianas.
3
Cartilha de Acidentes Domsticos Infantis 10
Janelas, escadas e corredores
As quedas so a principal causa de atendimento de crianas de zero a nove anos nas
unidades de urgncia do Sistema nico de Sade, de acordo com dados do Minist-
rio da Sade. Representam 50% dos acidentes que envolvem crianas, sendo que a
maioria ocorre em casa. Por isso:
certique-se de que todas as janelas s quais a criana tenha acesso estejam trava-
das, trancadas ou adaptadas com travas, telas de proteo ou grades, para que no se
abram mais do que 15 cm;
use grades ou portes de proteo no topo e na base das escadas;
no deixe objetos espalhados ao longo das escadas;
os corredores devem ser iluminados, de dia e noite, e ter piso antiderrapante, sem
tapetes e outros objetos que atrapalhem a circulao;
famlias que morem em edifcios e sobrados devem instalar grades e redes de prote-
o (com aberturas pequenas e resistentes ao estiramento) antes mesmo de o beb
aprender a andar;
escadas, sacadas e lajes no so lugares para brincar.
reas externas e de lazer
(jardim, quintal, piscina e garagem)
Crianas devem ser sempre observadas quando estiverem brincando nos parqui-
nhos. O risco de leso ser quatro vezes maior se a criana cair de um brinquedo com
altura superior a 1,5 m. Verique se os brinquedos esto em boas condies e se so
adequados idade dos pequeninos. O piso deve absorver a queda (gramas, areia e
borraches com espessura acima de 3 cm);
conhea os parquinhos em que as crianas brincam - no condomnio, por exemplo.
Identique equipamentos apropriados para a idade das crianas e verique se os equi-
pamentos esto enferrujados, quebrados ou contm superfcies perigosas;
tire os capuzes e os cachecis das crianas para evitar risco de estrangulamento du-
rante as brincadeiras;
ensine s crianas regras de comportamento nos parquinhos (a no empurrar, no
dar encontres e nem se amontoar). Mostre a elas quais so os equipamentos apro-
priados para sua faixa etria;
PROTESTE Associao de Consumidores 11
certique-se de que a criana, ao
andar de bicicleta, patins ou skate,
use roupas adequadas e tenha equi-
pamentos apropriados de proteo,
como capacetes, joelheiras e cotove-
leiras; assegure-se, tambm, que a
prtica dessas atividades ocorra em
locais seguros;
piscinas devem ser protegidas por
cercas de, no mnimo, 1,5 m, que no
possam ser escaladas, e por portes
com cadeados ou travas de segu-
rana que dicultem o acesso dos
menores;
alarmes e capas de piscina do
mais proteo, mas no eliminam
o risco de acidentes. Esses recursos
devem ser usados em conjunto com
as cercas, sob constante superviso
dos adultos;
mantenha baldes e bacias vazios,
em locais altos;
o tanque de roupas deve ter xao adequada. Alm disso, evite deix-lo cheio de gua;
esvazie baldes, banheiras e piscinas infantis depois do uso e os guarde sempre vira-
dos para baixo e longe do alcance das crianas;
cisternas, tonis, poos e outros reservatrios domsticos devem ser trancados ou
ter proteo que impea mergulhos;
evite brinquedos e outros atrativos prximos s piscinas e reservatrios de gua;
boias e outros equipamentos inveis transmitem uma falsa segurana. Eles podem
estourar, virar a qualquer momento e ser levados pela correnteza. O ideal que a crian-
a use colete salva-vidas quando estiver em embarcaes, prxima a rios, represas,
mares, lagos e piscinas, e ao praticar esportes aquticos;
oriente a criana a no nadar sozinha, a respeitar as placas de proibio nas praias, a
no brincar de empurrar dentro dgua nem simular afogamento.;
s permita que as crianas empinem pipas em campos abertos, com boa visibilidade,
em local sem os nem postes de eletricidade. Oriente-as quanto aos riscos do uso do
cerol e de retirar a pipa que que enroscada na rede eltrica.
4
Cartilha de Acidentes Domsticos Infantis 12
Plantas txicas
Muitas casas brasileiras tm jardins e canteiros com plantas. Em casas com crianas,
deve-se ter cuidado para que no sejam expostas s espcies txicas. Os menores,
principalmente os mais novos, gostam de explorar o ambiente com seus sentidos ol-
fato, paladar, tato, viso e audio e no possuem noo de risco desenvolvida. Por
isso, geralmente, levam boca tudo o que veem pela frente.
No Brasil, 60% dos casos de intoxicao por plantas ocorrem com crianas menores
de nove anos, e 80% deles so acidentais. Conheas algumas espcies venenosas co-
mumente encontradas nas casas brasileiras:
Tinhoro
Parte txica: toda a planta;
Sintomas: a ingesto e o contato podem causar sen-
sao de queimao; edemas (inchao) de lbios, boca
e lngua; nuseas, vmitos, diarreia, salivao abun-
dante, diculdade de engolir e asxia. O contato com
os olhos pode provocar irritao e leso da crnea.
Comigo-ningum-pode
Parte txica: toda a planta;
Sintomas: a ingesto e o contato podem causar sen-
sao de queimao; edemas (inchao) de lbios, boca
e lngua; nuseas, vmitos, diarreia, salivao abun-
dante, diculdade de engolir e asxia; o contato com
os olhos pode provocar irritao e leso da crnea.
Copo-de-leite
Parte txica: toda a planta;
Sintomas: a ingesto e o contato podem causar sen-
sao de queimao; edemas (inchao) de lbios, boca
e lngua; nuseas, vmitos, diarreia, salivao abun-
dante, diculdade de engolir e asxia; o contato com
os olhos pode provocar irritao e leso da crnea.
PROTESTE Associao de Consumidores 13
Saia Branca
Parte txica: toda a planta;
Sintomas: a ingesto pode provocar boca e pele se-
cas, taquicardia, dilatao das pupilas, rubor da face,
estado de agitao, alucinao, hipertermia. Nos ca-
sos mais graves pode levar morte.
Aroeira
Parte txica: toda a planta;
Sintomas: o contato ou, possivelmente, a proximi-
dade provoca reao drmica local (bolhas, vermelhi-
do e coceira), que persiste por vrios dias; a ingesto
pode provocar manifestaes gastrointestinais.
Coroa-de-Cristo
Parte txica: toda a planta;
Sintomas: a seiva leitosa causa leso na pele e mu-
cosas, edema (inchao) de lbios, boca e lngua, dor
em queimao e coceira; o contato com os olhos pro-
voca irritao, lacrimejamento, edema das plpebras
e diculdade de viso; a ingesto pode causar nuse-
as, vmitos e diarreia.
Pinho-Roxo
Parte txica: folhas e frutos;
Sintomas: a ingesto do fruto causa nuseas, v-
mitos, clicas abdominais, diarreia mucosa e at san-
guinolenta, dispneia, arritmia e parada cardaca.
Para evitar acidentes, as seguintes medidas so teis:
ensine s crianas que no devem colocar plantas na
boca;
oriente-as a no utilizar plantas como brinquedos (fazer comidinhas, tirar leite);
Cartilha de Acidentes Domsticos Infantis 14
conhea as plantas de casa e arredores pelos nomes e caractersticas;
no faa, sem orientao mdica, remdios ou chs caseiros preparados com plantas.
Em caso de intoxicao:
retire da boca o que restar da planta, cuidadosamente;
enxague a boca com gua corrente;
guarde a planta para identicao;
ligue para o Centro de Controle de Intoxicao mais prximo.
Segurana de medicamentos
e materiais de limpeza
A explorao do espao uma atividade importante para o desenvolvimento infantil.
Colocar objetos na boca ou tentar pegar frascos com lquidos coloridos so comporta-
mentos infantis caractersticos, mas que tambm podem coloc-las em grande risco
de envenenamento e intoxicao no intencional. Geralmente, as intoxicaes ocor-
rem nos horrios que antecedem as refeies: das 10h s 12h e das 17h s 20h. E tam-
bm quando a rotina da casa for alterada: durante as frias, em mudanas, ao receber
convidados e na ocorrncia de problemas familiares.
Como proteger os menores de...
Produtos de limpeza
guarde estes e os venenos trancados, longe de medicamentos e de alimentos, fora
da vista e do alcance das crianas;
mantenha-os em suas embalagens originais. Nunca coloque um produto txico em
outros recipientes que no os de origem, principalmente em garrafas de refrigerante,
de suco, copinhos, dentre outros;
prera produtos que contenham tampas de segurana em suas embalagens. Podem
no impedir totalmente que a criana abra o frasco, mas dicultam sua abertura por
tempo suciente para que algum intervenha;
redobre a ateno durante o uso de produtos venenosos ou txicos;
jogue fora produtos de limpeza que estejam fora de uso ou no sejam mais utilizados;
leia o rtulo antes de utilizar qualquer produto de limpeza e siga corretamente todas
as instrues;
PROTESTE Associao de Consumidores 15
no compre produtos de origem duvidosa (vendidos de porta em porta). So ge-
ralmente mais txicos, de qualidade bastante questionvel, produzidos sem nenhum
tipo de controle e, o pior, geralmente no tm rtulo, o que diculta o tratamento em
caso de intoxicao (pois no se sabe o que o frasco realmente contm).
lcool Lquido
No o utilize no ambiente domstico. Muitas pessoas acreditam no seu poder de de-
sinfeco e o empregam na limpeza diariamente. Primeiramente, preciso esclarecer
que no tem poder efetivo de desinfeco. Apenas o lcool a 70%, vendido em farm-
cia, indicado para evitar e diminuir a carga microbiana.
Alm disso, preciso alertar para o grande perigo a que expe nossas famlias. No Bra-
sil, milhares de pessoas dentre elas crianas so vtimas de queimaduras provocadas
por acidentes com este produto inamvel. O lcool usado na limpeza domstica pode
se incendiar facilmente, na verso lquida ou em gel, representando um perigo real, so-
bretudo s crianas.
Esses acidentes geralmente acontecem quando adultos o manuseiam prximo s
crianas, ou quando elas, inadvertidamente, brincam com o produto. Utiliz-lo em
casa, portanto, correr um risco totalmente desnecessrio.
5
Cartilha de Acidentes Domsticos Infantis 16
As queimaduras com lcool costumam ser graves e podem at matar. Provocam dor
e sofrimento intensos, de ordem fsica e emocional. Seu tratamento longo e no
incomum deixarem cicatrizes pelo corpo.
H diversos produtos de limpeza que substituem o lcool, bem como para uso em
queima, que no comprometem a segurana das pessoas.
Medicamentos
Guarde-os em local trancado e fora do alcance das crianas;
Leia sempre as bulas e siga corretamente as instrues antes de administr-los s
crianas, seguindo a prescrio mdica e a indicao da bula para peso e idade. Use
apenas o medidor que acompanha as embalagens de medicamentos infantis;
Alm disso, evite tomar medicamento na frente das crianas. Nunca se rera a eles
como doces ou balinhas. Medicamento medicamento;
Verique o prazo de validade e jogue fora remdios vencidos. No deixe comprimidos
expostos no banheiro nem em lugares acessveis aos menores, como a cabeceira da cama;
Igual cuidado deve ocorrer para remdios guardados na bolsa. A criana pode abri-la,
peg-los e engoli-los;
No medique seus lhos no escuro, para evitar trocas perigosas;
Medicamentos devem ser mantidos nas embalagens originais. No guarde nas car-
telas e demais recipientes drgeas e comprimidos que sobrarem do tratamento;
H locais especcos (em farmcias, por exemplos) para o descarte seguro de medi-
camentos vencidos.
Produtos
potencialmente txicos
Na cozinha: desentupidores, desengorduradores de foges, desinfetantes, sabes,
detergentes, saponceos;
Na rea de servio: solventes, tintas, alvejantes, inseticidas, raticidas, lcool, gs de co-
zinha, sabes para mquina de lavar, ceras, fertilizantes;
Na sala: bebidas alcolicas e plantas ornamentais;
Nos quartos: inseticidas, naftalina, remdios, perfumes;
Nos banheiros: remdios, perfumes, cosmticos, talcos, desodorizantes de ambiente;
No jardim: plantas ornamentais, aranhas, escorpies, cobras, insetos.
PROTESTE Associao de Consumidores 17
Brinquedos seguros
Brincar o que h de mais importante para a criana. o que a torna ativa, criativa, lhe
d oportunidade de se relacionar com os outros e tambm a faz feliz.
Para uma brincadeira mais segura, fundamental que todos os brinquedos tenham
o selo de qualidade do Inmetro (Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecno-
logia) e sejam adequados faixa etria da criana (informao que deve constar da
embalagem do produto). Alm disso, h outros cuidados especcos para alguns tipos
de brinquedo e faixa etria:
Inspecione-os regularmente procura de danos que possam ocorrer durante a brin-
cadeira ou enquanto a criana os manuseie. Observe tambm se tm partes pequenas
que possam se soltar, arestas ou pontas;
brinquedos quebrados podem ser consertados, mas jogue-os fora se arriscarem a
segurana e a sade das crianas;
ateno s brincadeiras com bales de ltex (bexigas), principalmente enquanto os
pequeninos brincarem. Guarde-os fora do alcance das crianas. Tambm no permita
que elas encham os bales e descarte todos os restos dos que estourarem, pois podem
ser engolidos;
no compre brinquedos muito barulhentos, nem os contundentes, como echas,
dardos e projteis;
6
Cartilha de Acidentes Domsticos Infantis 18
seus lhos e amiguinhos no devem brincar com cordas ou cabos, porque podem
estrangul-los acidentalmente;
brinquedos eltricos podem causar queimaduras. Crianas menores de oito anos de
idade no devem ter acesso a jogos e outros itens com plugues eltricos ou baterias;
alm disso, pilhas e baterias: podem ser engolidas ou mordidas (principalmente as
pequenas e redondas);
ensine a criana a guardar os brinquedos aps o uso;
se as crianas tiverem idades diferentes, guarde os brinquedos de cada um separa-
damente;
no compre brinquedos de camel, pois no tm certicado de segurana nem aten-
dimento ao consumidor. Alm disso, muitos so feitos com materiais txicos;
se comprar uma boneca ou bichinho de pelcia, comprove se os olhos, as orelhas e outras
partes esto bem xados, para evitar ingesto, aspirao ou introduo no canal auditivo;
jogos com experincias qumicas somente so indicados para maiores de 10 anos e
devem ser supervisionados pelos pais;
os apitos de brinquedos de borracha que emitem sons podem se soltar e ser engolidos;
sobre rodas, como em patins ou patinetes, os menores devem usar capacete e equi-
pamentos de segurana adequados ao seu tamanho;
no compre brinquedos que paream comida; mais cedo ou mais tarde, a criana
tentar ingeri-los;
no encha o quarto do beb com bichos de pelcia, pois acumulam p e podem cau-
sar ou agravar alergias respiratrias.
Casa segura
Banheiro
Banheira: um simples descuido pode causar morte por afogamento. Por isso, super-
visione sempre uma criana tomando banho;
Cho: mantenha-o limpo e seco para evitar escorreges e quedas (mais informa-
es, na pgina 10, Janelas, escadas e corredores);
Medicamentos (ver pgina 16, Como proteger os menores de... Medicamentos);
Temperatura da gua: para evitar queimaduras, teste-a com o dorso da mo ou com
o cotovelo antes da imerso dos pequeninos;
Utenslios e aparelhos: guarde fora do alcance deles itens aados (facas, por exem-
plo) e aparelhos como lminas de barbear, tesouras e secadores de cabelo.
PROTESTE Associao de Consumidores 19
Cozinha
Provavelmente seja o lugar mais perigoso da casa. No deixe crianas sozinhas l.
Se estiver cozinhando ou limpando o local, o ideal mant-las sob os cuidados de
outro adulto;
Comidas e bebidas quentes: muitas crianas de at 14 anos atendidas em pronto-
-socorros so vtimas de queimaduras e escaldamentos. Comidas e bebidas quentes
devem car longe dos menores (mais informaes nas pginas 21 e 22, Primeiros
Socorros Queimaduras);
Facas e objetos cortantes: ateno aos objetos de vidro, cermica e facas;
Fogo: use as bocas de trs e vire o cabo das panelas para o centro do fogo. Instale
uma proteo para impedir que a criana consiga abrir o gs e a porta do forno;
Fsforos e lcool: com fogo no se brinca! Fsforos, isqueiros e lcool no devem
car ao alcance das crianas;
Geladeira: instale um fecho na porta do refrigerador. Isso evitar que a criana entre
e que presa nele (pois no conseguiria abrir a porta da geladeira por dentro);
Mesa de jantar: no use toalha de mesa comprida se houver criana pequena em
casa, pois poder pux-la, derrubando lquidos e comidas quentes, com risco de quei-
maduras;
Micro-ondas: comidas aquecidas nestes fornos podem atingir altas temperaturas,
por isso, prove-as antes de servi-las s crianas. Elas no devem manusear o forno;
Produtos de limpeza (ver pginas 14, Como proteger as menores de... Produtos de
limpeza, e 16, Produtos potencialmente txicos);
Sacos plsticos: para evitar riscos de sufocao, mantenha-os longe do alcance das
crianas.
Jardim e rea de lazer
Lajes: nunca deixe que seus lhos brinquem na laje da casa. As quedas so quase
sempre fatais;
Pipa: oriente seu lho a empinar pipa somente em lugares abertos e longe de os
eltricos (mais informaes, na pgina 9, Instalaes eltricas e eletrodomsticos);
Piscina [pginas 10 e 11, reas externas e de lazer (jardim, quintal, piscina e gara-
gem)];
Plantas txicas (pginas 12, 13 e 14, Plantas txicas);
Playground [ver pginas 10 e 11, reas externas e de lazer (jardim, quintal, piscina e
garagem)].
Cartilha de Acidentes Domsticos Infantis 20
Quarto da criana
Beros e demais mveis (ver pginas 7 e 8, Como escolher mveis e decorao);
Brinquedos (ver pginas 17 e 18, Brinquedos seguros);
Vaso sanitrio: os mais novos podem se afogar em apenas 2,5 cm de gua. Por isso,
mantenha a tampa fechada e no deixe as crianas brincarem sozinhas no banheiro.
Sala
Janelas e sacadas (ver pgina 10, Janelas, escadas e corredores);
Escadas: use portes de segurana no topo e no p das escadas (mais informaes
na pgina 10, Janelas, escadas e corredores);
Tomadas (ver pgina 9, Instalaes eltricas e eletrodomsticos);
Mveis (ver pginas 7 e 8, Como escolher mveis e decorao);
Objetos: no deixe ao alcance dos pequenos bibels atraentes e perigosos (princi-
palmente os de vidro) e itens pontiagudos (como porta-retratos).
7
PROTESTE Associao de Consumidores 21
Primeiros socorros
Em qualquer tipo de acidente importante que, primeiramente, quem preste os pri-
meiros socorros:
mantenha a calma;
verique a situao da vtima;
controle a situao;
providencie socorro.
Sempre que a vtima perder a conscincia, pea ajuda ou ligue para o Servio de
Emergncia (192 ou 193).
Queimaduras
Podem decorrer do contato do corpo com fogo, lquidos ou vapores quentes, slidos
quentes ou incandescentes, substncias qumicas, eletricidade ou radiao (ultravio-
leta e infravermelha).
Por lquidos e objetos quentes:
lave com gua corrente o local atingido;
remova a roupa sobre a zona queimada, a menos que tenha grudado na pele;
retire joias, relgios, anis e qualquer outro objeto que pressione a rea, antes que
esta comece a inchar;
cubra o local com uma compressa mida (estril ou pano limpo que no solte apos)
se tiver de levar a vtima ao hospital;
no aplique gua muito fria ou gelo (pode agravar a leso e, se esta for grande, cau-
sar hipotermia);
no coloque manteiga, clara de ovo ou qualquer outra substncia caseira sobre a
queimadura;
no estoure as bolhas e evite tocar com as mos a rea afetada.
Qumica:
lave a regio com bastante gua corrente (pelo menos por 20 minutos);
retire a roupa afetada e lave bem com gua corrente o local afetado;
no aplique nenhuma outra substncia no local.

Eltricas:
no toque na vtima;
Cartilha de Acidentes Domsticos Infantis 22
desligue a corrente eltrica;
procure socorro mdico imediatamente.
Nos olhos:
lave-os com soro siolgico;
coloque uma venda feita com gaze umedecida;
se usar lentes de contato, remova-as imediatamente;
procure socorro mdico imediatamente.
Intoxicaes e envenenamentos
remova a vtima para local arejado;
afrouxe as vestes e, se estiverem contaminadas, retire-as, cortando-as;
no deixe a vtima sozinha;
deixe-a falar, e providencie que que o mais confortvel possvel;
transporte-a em posio lateral, a m de evitar eventual aspirao de vmito;
transporte com ela restos da substncia, recipientes, embalagens e aplicadores.

Por contato (pele):
lave abundantemente o local afetado com gua corrente;
se os olhos forem afetados, lave-os com gua corrente por 15 minutos e os cubra,
sem presso, com pano limpo ou gaze;
leve a vtima ao servio mdico (pronto-socorro ou hospital).

Por inalao:
remova a vtima para local arejado;
leve-a ao servio mdico (pronto-socorro ou hospital).

Por ingesto:
no provoque vmito;
no oferea gua, leite ou qualquer outro lquido;
leve-a, com urgncia, ao servio mdico (pronto-socorro ou hospital).
Engasgo
pea para a criana tossir; em geral, o objeto ser expelido naturalmente;
caso tossir no surta efeito, mantenha a calma e posicione-se atrs da criana, de
joelhos. Mantenha uma das mos fechada sobre a chamada boca do estmago (re-
gio epigstrica). Com a outra mo, comprima a primeira, ao mesmo tempo em que
PROTESTE Associao de Consumidores 23
empurra a boca do estmago para dentro e para cima, como se quisesse levantar a
vtima do cho. Efetue movimentos de compresso para dentro e para cima, at que a
vtima elimine o corpo estranho;
no caso de beb, posicione-o de bruos em cima de seu brao e efetue cinco com-
presses entre as escpulas (no meio das costas). Vire-o de barriga para cima em seu
brao e efetue cinco compresses sobre o esterno (osso que divide o peito ao meio),
na altura dos mamilos. Tentar visualizar o corpo estranho e retir-lo delicadamente.
Se no conseguir, repetir as compresses at a chegada a um servio de emergncia
(pronto-socorro ou hospital);
no caso de bebs inconscientes, procure socorro mdico imediato (ou ligue para o ser-
vio de emergncia); enquanto a ajuda mdica no chegar, deite o beb de costas em
seu brao e libere as vias areas (boca e nariz). Verique se o beb respira. Se no respi-
rar, efetue duas respiraes boca a boca. Observe a expanso torcica; se no visualizar
movimentos respiratrios, repita a liberao das vias areas e as duas respiraes.
Cortes
de pequena proporo devem ser lavados com gua e sabo;
se estiverem sangrando, pressione a rea (no faa garrote) por cerca de trs minutos;
ferimentos grandes necessitam de atendimento mdico de urgncia.
8
Cartilha de Acidentes Domsticos Infantis 24
Quedas
advirta a criana para no se mover;
estanque qualquer hemorragia, colocando um torniquete ou bandagem que promo-
va a compresso do ferimento;
cubra qualquer ferida imediatamente, mas tenha cuidado de no mover a parte fra-
turada. Mesmo uma compressa simples e improvisada importante para reduzir os
riscos de infeco por bactrias;
imobilize fraturas por meio de talas, estabilizando no somente o local afetado, mas
tambm as articulaes prximas (isso evitar deslocamento de fragmentos do osso
que possam rasgar algum vaso sanguneo, msculo ou nervo da regio);
procure socorro mdico.
Batida na cabea
se a criana apresentar sintomas como desmaio, vmito, tontura, desorientao ou
perda de memria, leve-a imediatamente a um pronto-socorro;
nos demais casos, coloque gelo no local para diminuir o hematoma;
caso a criana durma aps a batida, observe-a. Nas primeiras quatro horas aps o
acidente, desperte-a de hora em hora e veja seu estado de sade (por exemplo, se
reconhece as pessoas e o local).
Objeto engolido
o ideal procurar socorro mdico;
objetos introduzidos no nariz e no ouvido s devem ser retirados pelos pais se estive-
rem totalmente acessveis, com a ponta para fora, e se a criana colaborar;
no use pinas ou cotonetes para retirar objetos do ouvido e do nariz, pois, na verda-
de, os empurraro ainda mais e agravaro a situao.
Mordida de animais
lave o local com gua e sabo e procure atendimento mdico;
se possvel, observe o animal por cerca de 10 dias para vericar se tem raiva.
Acidentes com animais peonhentos
hidrate a vtima com goles de gua;
eleve o local afetado;
leve a vtima imediatamente ao servio de sade mais prximo;
no corte ou fure o local da picada;
no faa torniquete.
PROTESTE Associao de Consumidores 25
Telefones teis
Ambulncia 192
Polcia Civil 147
Polcia Militar 190
Pronto-Socorro 192
Corpo de Bombeiros 193
Defesa Civil 199
Vigilncia Sanitria 150
Queimou Ligue do Instituto Pr Queimados (11) 0800-7077575
Centro de Controle de Envenenamentos (CCE) 0800 41 0148
Bibliograa
Criana Segura www.criancasegura.org.br
Safe Kids USA www.safekids.org
Socied. Benecente Israelita Brasileira Hospital Albert Einstein www.einstein.br
Instituto Butantan www.butantan.gov.br
Sistema Nacional de Informaes Txico Farmacolgicas www.ocruz.br/sinitox
PROTESTE - Associao Brasileira de Defesa do Consumidor www.proteste.org.br
Cartilha de Acidentes Domsticos Infantis 26
PROTESTE,
a servio do consumidor
A PROTESTE completou 12 anos sempre a servio do consumidor brasileiro. a maior
organizao independente e privada de defesa do consumidor da Amrica Latina, com
quase 300 mil associados.
Seus testes comparativos tm ajudado a acelerar mudanas em prticas produtivas
e de vendas de produtos e servios, aumentando a segurana e melhorando o custo-
-benefcio nas relaes de consumo.
Suas publicaes so fundamentais a este trabalho. Em maro de 2002, foi lana-
da a primeira delas, a revista PROTESTE, na qual so publicados testes de produtos
e servios. Em abril de 2006, a associao intensicou esse apoio aos consumidores
com a revista DINHEIRO & DIREITOS, que tem o propsito de informar os consumido-
res sobre seus direitos e de esclarecer as suas dvidas sobre as diferentes realidades a
que estamos sujeitos no dia a dia. Tambm tem a misso de indicar quais os servios
nanceiros e ans podero ser encontrados nos bancos, seguradoras etc. para tornar a
sua escolha mais fcil e econmica.
A mais nova publicao a PROTESTE Sade, que enfoca temas relevantes para
sade e qualidade de vida.
Em cada edio, os associados da PROTESTE recebem novas informaes para que
tenham mais condies de exercer seus direitos ao comprar produtos e servios.
A associao tambm elaborou, ao longo de sua existncia, dossis que tm auxi-
liado o consumidor. Mais recentemente, tem produzido cartilhas de esclarecimento
sobre temas de interesse do consumidor. Em 2012, por exemplo, lanou a Cartilha das
Crianas.
A PROTESTE presta servio gratuito de orientao aos associados, que podem en-
trar em contato pelos telefones (11) 4003-3907 (So Paulo), ou (21) 3906-3900
(Rio de Janeiro e demais estados).
Se ainda no for associado, entre em contato com nossa Central de Atendimento
pelo telefone (21) 3906-3900, ou acesse www.proteste.org.br.
www.proteste.org.br