Funcionalidades Funcionalidades Diseo Diseo Apps integradas Apps integradas App Store App Store Especificaciones Especificaciones

Gris espacial Oro Plata

16 GB 32 GB 64 GB
Alto 123!" ## $4!"% pulgadas&
Anc'o ("!6 ## $2!31 pulgadas&
Profundidad %!6 ## $)!3) pulgadas&
Peso 112 gra#os $3!*( on+as&
,'ip A% con ar-uitectura de 64 .its ,'ip A% con ar-uitectura de 64 .its ,'ip A% con ar-uitectura de 64 .its ,'ip A% con ar-uitectura de 64 .its
,oprocesador de #o/i#iento 0% ,oprocesador de #o/i#iento 0% ,oprocesador de #o/i#iento 0% ,oprocesador de #o/i#iento 0%
0odelo A1(33 $GS0&1 0odelo A1(33 $GS0&1 0odelo A1(33 $GS0&1 0odelo A1(33 $GS0&1 203S45SPA64D,75SDPA $"()8 *))8 1%))421))8 1*))8 21))
05+&9 GS04EDGE $"()8 *))8 1"))8 1*)) 05+&9 :3E $Bandas 18 28 38 48 (8 "8 138 1%8 1*8
2)8 2(&
0odelo A1(33 $,D0A&1 0odelo A1(33 $,D0A&1 0odelo A1(33 $,D0A&1 0odelo A1(33 $,D0A&1 ,D0A E;7DO <e/! A and <e/! B $"))8 1%))421))8 1*))8 21))
05+&9 203S45SPA64D,75SDPA $"()8 *))8 1%))421))8 1*))8 21)) 05+&9 GS04EDGE
$"()8 *))8 1"))8 1*)) 05+&9 :3E $Bandas 18 28 38 48 (8 "8 138 1%8 1*8 2)8 2(&
0odelo A14(31 0odelo A14(31 0odelo A14(31 0odelo A14(31 ,D0A E;7DO <e/! A = <e/! B $"))8 1%))421))8 1*))8 21)) 05+&9
203S45SPA64D,75SDPA $"()8 *))8 1%))421))8 1*))8 21)) 05+&9 GS04EDGE $"()8 *))8
1
2
%!6 ##
123!" ##
("!6 ##
Apple - iPhone 5s - Especificaciones tcnicas http://www.apple.com/mx/iphone-5s/specs/
1 de 7 28/09/2013 09:40 a.m.
1"))8 1*)) 05+&9 :3E $Bandas 18 28 38 48 (8 "8 138 1%8 1"8 1*8 2)8 2(8 26&
0odelo A14(%1 0odelo A14(%1 0odelo A14(%1 0odelo A14(%1 203S45SPA64D,75SDPA $"()8 *))8 1*))8 21)) 05+&9 GS04EDGE $"()8
*))8 1"))8 1*)) 05+&9 :3E $Bandas 18 28 38 (8 %8 "8 2)&
0odelo A1(3)1 0odelo A1(3)1 0odelo A1(3)1 0odelo A1(3)1 203S45SPA64D,75SDPA $"()8 *))8 1*))8 21)) 05+&9 GS04EDGE $"()8
*))8 1"))8 1*)) 05+&9 FDD7:3E $Bandas 18 28 38 (8 %8 "8 2)&9 3D7:3E $Bandas 3"8 3*8 4)&!
>i7Fi ")2!11a4.4g4n $")2!11n de 2!4 G5+ = ( G5+&
3ecnolog?a @ireless Bluetoot' 4!)
G:OAASS = GPS asistido
BrBCula digital
>i7Fi
3ecnolog?a celular
Sensor identificador de 'uellas digitales integrado en el .otDn Enicio
Pantalla <etina
Pantalla @idescreen 0ulti73ouc' de
4 pulgadas $diagonal&
<esoluciDn de 1136 F 64) piFeles a
326 ppi
<elaciDn de contraste "))1 $nor#al&
Brillo #GFi#o de ()) cd4#2 $nor#al&
<e/esti#iento oleofD.ico resistente a
#arcas dactilares al frente
Soporte para #ostrar /arios idio#as =
caracteres si#ultGnea#ente
" 0P con piFeles 1!(H
Apertura I42!2
,u.ierta de cristal de +afiro para la lente
Flas' 3rue 3one
Sensor de ilu#inaciDn posterior
:ente de cinco ele#entos
Filtro '?.rido E<
Autoenfo-ue
3o-ue para enfocar
DetecciDn de rostros
FunciDn panorG#ica
0odo rGfaga
Geoeti-uetado de fotos
Gra.aciDn de /ideo en 5D de 1)")p
3) cps
Flas' 3rue 3one
,G#ara lenta
Esta.ili+aciDn de /ideo #eCorada
3o#a fotos #ientras gra.a /ideos
DetecciDn de rostros
Joo# de 3F
Geoeti-uetado de /ideos
Fotos de 1!2 0P $12") F *6)&
Gra.aciDn de /ideo en 5D de %2)p
Sensor de ilu#inaciDn posterior
Face3i#e
Apple - iPhone 5s - Especificaciones tcnicas http://www.apple.com/mx/iphone-5s/specs/
2 de 7 28/09/2013 09:40 a.m.
Desde el iP'one (s a cual-uier dispositi/o con Face3i#e por >i7Fi o red celular
Enicia /ideolla#adas a tra/Ks de :3E8 D,75SDPA8 5SPA68 3G = 2G
:la#adas por >i7Fi con resoluciDn 5;GA $4") por 36"&
Face3i#e
Desde el iP'one (s a cual-uier dispositi/o con Face3i#e por >i7Fi o red celular
For#atos de audio co#pati.les AA, $" a 32) L.ps&8 AA, protegida $del i3unes Store&8
5E7AA,8 0P3 $" a 32) L.ps&8 0P3 ;B<8 Audi.le $for#atos 28 38 48 Audi.le En'anced Audio8
AAM = AAM6&8 Apple :ossless8 AEFF = >A;
:?#ite de /olu#en #GFi#o configura.le por el usuario
DuplicaciDn AirPla= = salida de /ideo para Apple 3; $segunda = tercera generaciDn&
Soporte para /ideo en espeCo = salida de /ideo 'asta 1)")p a tra/Ks del adaptador
:ig'tning a A; digital = del adaptador :ig'tning a ;GA $se /enden por separado&
For#atos de /ideo co#pati.les /ideo 5!264 de 'asta 1)")p8 6) cuadros por segundo8
5ig' Profile ni/el 4!2 con audio AA,7:, de 'asta 16) L.ps8 4" N5+8 audio estKreo en
for#atos de arc'i/o !#4/8 !#p4 = !#o/9 /ideo 0PEG74 de 'asta 2!( 0.ps8 64) por 4")
piFeles8 3) cuadros por segundo8 Si#ple Profile con audio AA,7:, de 'asta 16) L.ps por
canal8 4" N5+8 audio estKreo en for#atos de arc'i/o !#4/8 !#p4 = !#o/9 0otion OPEG
$07OPEG& de 'asta 3( 0.ps8 12") por %2) piFeles8 3) cuadros por segundo8 audio en ula@8
audio estKreo P,0 en for#ato de arc'i/o !a/i
Siri
2sa tu /o+ para en/iar #ensaCes8 configurar recordatorios = #uc'o #Gs!
Botones = controles eFternos Botones = controles eFternos Botones = controles eFternos Botones = controles eFternos ,onectores = entradas4salidas ,onectores = entradas4salidas ,onectores = entradas4salidas ,onectores = entradas4salidas
3
Encender4apagar
<eposo4despertar
3i#.re4silencioso
,ontrol de
/olu#en
Enicio4Sensor ED tGctil
0iniCacN para aud?fonos
estKreo de 3!( ##
0icrDfono
,onector
:ig'tning
Bocina integrada
Encender4apagar
<eposo4despertar
(
Apple - iPhone 5s - Especificaciones tcnicas http://www.apple.com/mx/iphone-5s/specs/
3 de 7 28/09/2013 09:40 a.m.
Bater?a de litio7ion recarga.le integrada
,arga /?a 2SB a una co#putadora o a un
adaptador de corriente
3ie#po de con/ersaciDn 'asta 1) 'oras
en 3G
3ie#po en stand.= 'asta 2() 'oras
2so de Enternet 'asta " 'oras en 3G8
'asta 1) 'oras en :3E8 'asta 1) 'oras en
>i7Fi
<eproducciDn de /ideo 'asta 1) 'oras
<eproducciDn de audio 'asta 4) 'oras
Giroscopio de tres eCes
AcelerD#etro
Sensor de proFi#idad
Sensor de lu+ a#.iental
Sensor identificador de 'uellas digitales
0apas 0ensaCes Pass.ooN ,G#ara <ecordatorios Aotas
3elKfono ;ideos ,li#a Face3i#e i3unes Store Bolsa
0Bsica Ga#e ,enter ,alculadora Safari ,alendario Aotas de /o+
App Store ,ontactos 0ail <e/istas Fotos <eloC
BrBCula Siri
iP'oto i0o/ie Le=note Pages Au#.ers iBooNs
i3unes 2 Podcasts Buscar #i
iP'one
Buscar a #is
a#igos
<e#oto i3unes Festi/al
Apple - iPhone 5s - Especificaciones tcnicas http://www.apple.com/mx/iphone-5s/specs/
4 de 7 28/09/2013 09:40 a.m.
EarPods de Apple con control re#oto = #icrDfono
Estuc'e de /iaCe = al#acena#iento
Aano7SE0
iP'one (s no es co#pati.le con tarCetas #icro7SE0 eFistentes
:ig'tning
iP'one (s $0odelo A14(38 A1(33& 038 34
iP'one (s $0odelo A14(%8 A1(3)& 048 34
ED de Apple $re-uerido para algunas funcionalidades&
Acceso a Enternet
:a sincroni+aciDn con i3unes en una 0ac o P, re-uiere
0ac OS M /1)!6!" o posterior
P, >indo@s "8 >indo@s %8 >indo@s ;ista o >indo@s MP 5o#e o
Professional con Ser/ice PacN 3 o posterior
i3unes 11!1 o posterior $descarga gratis en @@@!apple!co#4#F4itunes
4do@nload&
3e#peratura operati/a ) a 3( P, $32 a *( PF&
3e#peratura no operati/a Q2) a 4( P, $Q4 a 113 PF&
5u#edad relati/a (R a *(R sin condensaciDn
Altitud #GFi#a de funciona#iento 38))) # $1)8))) pies&
3ipos de docu#entos /isuali+a.les 3ipos de docu#entos /isuali+a.les 3ipos de docu#entos /isuali+a.les 3ipos de docu#entos /isuali+a.les
!Cpg8 !tiff8 !gif $i#Ggenes&9 !doc = !docF $0icrosoft >ord&9 !'t# = !'t#l $pGginas @e.&9 !Ne=
$Le=note&9 !nu#.ers $Au#.ers&9 !pages $Pages&9 !pdf $;ista Pre/ia = Ado.e Acro.at&9 !ppt =
!pptF $0icrosoft Po@erPoint&9 !tFt $teFto&9 !rtf $for#ato de teFto enri-uecido&9 !/cf $datos de
contactos&9 !Fls = !FlsF $0icrosoft EFcel&9 !+ip9 !ics
Soporte para idio#as Soporte para idio#as Soporte para idio#as Soporte para idio#as
Ale#Gn8 Gra.e8 catalGn8 c'eco8 c'ino $si#plificado&8 c'ino $tradicional&8 coreano8
croata8 danKs8 eslo/aco8 espaol8 finKs8 francKs8 griego8 'e.reo8 'olandKs8 'Bngaro8
indonesio8 inglKs $Estados 2nidos&8 inglKs $<eino 2nido&8 italiano8 CaponKs8 #ala=o8
noruego8 polaco8 portuguKs8 portuguKs $Brasil&8 ru#ano8 ruso8 sueco8 tailandKs8
turco8 ucraniano8 /ietna#ita
%
Apple - iPhone 5s - Especificaciones tcnicas http://www.apple.com/mx/iphone-5s/specs/
5 de 7 28/09/2013 09:40 a.m.
iP'one (s con iOS %
EarPods de Apple con control re#oto = #icrDfono
,a.le :ig'tning a 2SB
Adaptador de corriente 2SB
Docu#entaciDn
Soporte de teclado Soporte de teclado Soporte de teclado Soporte de teclado
Ale#Gn $Ale#ania&8 ale#Gn $Sui+a&8 Gra.e8 .Blgaro8 catalGn8 c'eco8 c'eroNee8 c'ino
si#plificado $escrito8 pin=in8 pincelado&8 c'ino tradicional $escrito8 pin=in8 +'u=in8
cangCie8 @u.i'ua8 pincelado&8 coreano8 croata8 danKs8 e#oCi8 eslo/aco8 espaol8
estonio8 finKs8 fla#enco8 francKs $,anadG&8 francKs $Francia&8 francKs $Sui+a&8 griego8
'a@aiano8 'e.reo8 'indi8 'olandKs8 'Bngaro8 indonesio8 inglKs $Australia&8 inglKs
$,anadG&8 inglKs $Estados 2nidos&8 inglKs $<eino 2nido&8 islandKs8 italiano8 CaponKs
$ro#aCi8 Nana&8 letDn8 lituano8 #acedonio8 #ala=o8 noruego8 polaco8 portuguKs
$Brasil&8 portuguKs $Portugal&8 ru#ano8 ruso8 ser.io $cir?lico4latino&8 sueco8 tailandKs8
ta#il8 ti.etano8 turco8 ucraniano8 /ietna#ita
Soporte de diccionario $per#ite el teFto predicti/o = la autocorrecciDn& Soporte de diccionario $per#ite el teFto predicti/o = la autocorrecciDn& Soporte de diccionario $per#ite el teFto predicti/o = la autocorrecciDn& Soporte de diccionario $per#ite el teFto predicti/o = la autocorrecciDn&
Ale#Gn8 Gra.e8 catalGn8 c'eco8 c'eroNee8 c'ino $si#plificado&8 c'ino $tradicional&8
coreano8 croata8 danKs8 eslo/aco8 espaol8 estonio8 finKs8 fla#enco8 francKs $,anadG&8
francKs $Francia&8 francKs $Sui+a&8 griego8 'a@aiano8 'e.reo8 'indi8 'olandKs8
'Bngaro8 indonesio8 inglKs $Australia&8 inglKs $,anadG&8 inglKs $Estados 2nidos&8
inglKs $<eino 2nido&8 italiano8 CaponKs $ro#aCi8 Nana&8 letDn8 lituano8 #ala=o8 noruego8
polaco8 portuguKs $Brasil&8 portuguKs $Portugal&8 ru#ano8 ruso8 sueco8 tailandKs8
ta#il8 turco8 ucraniano8 /ietna#ita
Edio#as de Siri Edio#as de Siri Edio#as de Siri Edio#as de Siri
Ale#Gn $Ale#ania8 Sui+a&8 cantonKs $5ong Long&8 coreano8 espaol $Estados 2nidos8
0KFico8 Espaa&8 francKs $Francia8 ,anadG8 Sui+a&8 inglKs $Estados 2nidos8 <eino
2nido8 ,anadG8 Australia&8 italiano $Etalia8 Sui+a&8 CaponKs8 #andar?n $,'ina
continental8 3ai@Gn&
Apple - iPhone 5s - Especificaciones tcnicas http://www.apple.com/mx/iphone-5s/specs/
6 de 7 28/09/2013 09:40 a.m.
1Para identificar el nB#ero de #odelo de tu iP'one8 /isita 'ttp44support!apple!co#4N.4533*3*S/ie@localeTesUES! Para #Gs infor#aciDn so.re el soporte de :3E8 co#un?cate con tu operador =
/isita @@@!apple!co#4ip'one4:3E!
1 GB T 1 #il #illDn de .=tes! :a capacidad for#ateada real es #enor! 1!
El ta#ao = el peso /ar?an segBn la configuraciDn = el proceso de fa.ricaciDn! 2!
:as /ideolla#adas Face3i#e re-uieren un dispositi/o con Face3i#e = coneFiDn a >i7Fi8 tanto para -uien lla#a co#o para -uien reci.e la lla#ada! :a disponi.ilidad a tra/Ks de una red
celular depende de la pol?tica del operador! Puede estar suCeto a tarifas de trans#isiDn de datos celulares!
3!
Siri no estG disponi.le en todos los idio#as = Greas8 = sus funcionalidades pueden /ariar en funciDn del Grea! <e-uiere acceso a Enternet! Puede estar suCeto a tarifas de trans#isiDn de
datos celulares!
4!
:as cualidades de la .ater?a dependen de la configuraciDn de la red8 = de otros factores! :os resultados reales pueden /ariar! :a .ater?a tiene ciclos de recarga li#itados8 =
e/entual#ente necesitarG ser ree#pla+ada por un pro/eedor de ser/icios de Apple! :a /ida de la .ater?a = el nB#ero de ciclos de carga /ar?an8 segBn el uso = los aCustes! Para #Gs
infor#aciDn8 /isita @@@!apple!co#4#F4.atteries = @@@!apple!co#4#F4ip'one4.atter=!'t#l!
(!
iP'oto8 i0o/ie8 Le=note8 Pages = Au#.ers son gratuitas en el App Store para dispositi/os co#pati.les con iOS % acti/ado a partir del 1 de septie#.re8 2)13! ;isita @@@!apple!co#4#F
4ios4@'ats7ne@4 para conocer los dispositi/os co#pati.les con iOS %! :a descarga de apps re-uiere un ED de Apple!
6!
Se reco#ienda coneFiDn a Enternet @ireless de .anda anc'a! Puede tener costo! %!
Algunas funcionalidades no estGn disponi.les en todas las Greas o pa?ses! 5a+ clic a-u? para /er la lista co#pleta!
:a disponi.ilidad de ser/icio = los precios de las aplicaciones estGn suCetos a ca#.ios!
Para deter#inar su i#pacto a#.iental8 Apple adopta un enfo-ue
-ue a.arca todo el ciclo de /ida del producto! 0Gs infor#aciDn
iP'one (s refleCa el co#pro#iso continuo de Apple con el iP'one (s refleCa el co#pro#iso continuo de Apple con el iP'one (s refleCa el co#pro#iso continuo de Apple con el iP'one (s refleCa el co#pro#iso continuo de Apple con el
#edio a#.iente! EstG diseado con las siguientes #edio a#.iente! EstG diseado con las siguientes #edio a#.iente! EstG diseado con las siguientes #edio a#.iente! EstG diseado con las siguientes
funcionalidades para reducir el i#pacto a#.iental funcionalidades para reducir el i#pacto a#.iental funcionalidades para reducir el i#pacto a#.iental funcionalidades para reducir el i#pacto a#.iental
Pantalla retroilu#inada por :ED li.re de #ercurio
,ristal de pantalla li.re de arsKnico
:i.re de retardante de lla#as .ro#inado
:i.re de P;,
,u.ierta de alu#inio recicla.le
Adaptador de corriente -ue supera los estGndares
glo.ales #Gs estrictos de eficiencia energKtica
Apple = el #edio a#.iente Apple = el #edio a#.iente Apple = el #edio a#.iente Apple = el #edio a#.iente
0Gs infor#aciDn so.re el co#pro#iso de Apple con la
reducciDn del i#pacto a#.iental de nuestros productos =
procesos! :os infor#es a#.ientales de los productos
de Apple detallan los atri.utos a#.ientales de nuestros
productos!
,o#para ,o#para ,o#para ,o#para
los #odelos los #odelos los #odelos los #odelos
del iP'one del iP'one del iP'one del iP'one
;er
iP'one (c iP'one (c iP'one (c iP'one (c
Especificaciones Especificaciones Especificaciones Especificaciones
tKcnicas tKcnicas tKcnicas tKcnicas
;er
iP'one 4s iP'one 4s iP'one 4s iP'one 4s
Especificaciones Especificaciones Especificaciones Especificaciones
tKcnicas tKcnicas tKcnicas tKcnicas
;er
Apple - iPhone 5s - Especificaciones tcnicas http://www.apple.com/mx/iphone-5s/specs/
7 de 7 28/09/2013 09:40 a.m.