www.eerp.usp.br/rlae A AVALIAO DE PERIDICOS CIENTFICOS QUALIS E A PRODUO BRASILEIRA DE ARTIGOS DA REA DE ENFERMAGEM Alacoque Lorenzini Erdmann 1 Maria Helena Palucci Marziale 2 Mavilde da Luz Gonalves Pedreira 3 Francisco Carlos Flix Lana 4 Lorita Marlena Freitag Pagliuca 5 Maria Itayra Padilha 6 Josicelia Dumt Fernandes 7 O objetivo deste estudo foi identificar a indexao das revistas da rea da Enfermagem, editadas no Brasil, nas principais bases bibliogrficas das reas da sade e Enfermagem, alm de classificar a produo dos programas de ps-graduao da Enfermagem no ano 2007, de acordo com os critrios QUALIS/CAPES, utilizados para classificar os peridicos cientficos usados na divulgao da produo intelectual dos programas de ps- graduao stricto sensu no Brasil. pesquisa exploratria que usou, para o mapeamento da produo cientfica, dados do relatrio e documentos divulgados pela CAPES e consulta s principais bases indexadoras nacionais e internacionais. Os resultados oferecem subsdios a estudantes, docentes e coordenadores dos programas de ps-graduao para a compreenso do modelo usado na classificao dos peridicos, a situao da produo da rea e informaes importantes para a seleo de peridicos pelos autores. DESCRITORES: artigo de revista; enfermagem; conhecimento; pesquisa EVALUATION OF SCIENTIFIC PERIODICALS AND THE BRAZILIAN PRODUCTION OF NURSING ARTICLES This study aimed to identify nursing journals edited in Brazil indexed in the main bibliographic databases in the areas of health and nursing. It also aimed to classify the production of nursing graduate programs in 2007 according to the QUALIS/CAPES criteria used to classify scientific periodicals that disseminate the intellectual production of graduate programs in Brazil. This exploratory study used data from reports and documents available from CAPES to map scientific production and from searching the main international and national indexing databases. The findings from this research can help students, professors and coordinators of graduate programs in several ways: to understand the criteria of classifying periodicals; to be aware of the current production of graduate programs in the area of nursing; and to provide information that authors can use to select periodicals in which to publish their articles. DESCRIPTORS: journal article; nursing; knowledge; research LA EVALUACIN DE PERIDICOS CIENTFICOS QUALIS Y LA PRODUCCIN BRASILEA DE ARTCULOS DEL REA DE ENFERMERA El objetivo de este estudio fue identificar la indexacin de las revistas del rea de Enfermera, editadas en Brasil, en las principales bases bibliogrficas de las reas de la salud y de Enfermera, adems de clasificar la produccin de los programas de posgraduacin de Enfermera en el ao 2007, de acuerdo con los criterios QUALIS/CAPES, utilizados para clasificar los peridicos cientficos usados en la divulgacin de la produccin intelectual de los programas de posgraduacin stricto sensu en Brasil. Es una investigacin exploratoria que us, para rastrear la produccin cientfica, datos del informe y documentos divulgados por la CAPES y consulta a las principales bases indexadoras nacionales e internacionales. Los resultados ofrecen subsidios a estudiantes, docentes y coordinadores de los programas de posgraduacin para la comprensin del modelo usado en la clasificacin de los peridicos, la situacin de la produccin del rea e informaciones importantes para la seleccin de peridicos por los autores. DESCRIPTORES: artculo de revista; enfermera; conocimiento; investigacin Artigo Original 1 Professor Titular da Universidade Federal de Santa Catarina, Brasil, e-mail: alacoque@newsite.com.br; 2 Professor Titular da Escola de Enfermagem de Ribeiro Preto, da Universidade de So Paulo, Centro Colaborador da OMS para o Desenvolvimento da Pesquisa em Enfermagem, Brasil, e-mail: marziale@eerp.usp.br; 3 Professor Doutor da Universidade Federal de So Paulo, Brasil, e-mail: mavilde@bol.com.br; 4 Professor Associado da Universidade Federal de Minas Gerais, Brasil, e-mail: xicolana@enf.ufmg.br; 5 Professor Titular da Universidade Federal do Cear, Brasil, e-mail: pagliuca@ufc.br; 6 Professor Associado da Universidade Federal de Santa Catarina, Brasil, e-mail: padilha@nfr.ufsc.br; 7 Professor Titular da Universidade Federal da Bahia, Brasil, e-mail: dumet@ufba.br. Online Rev Latino-am Enfermagem 2009 maio-junho; 17(3) www.eerp.usp.br/rlae INTRODUO A Enfermagem reconhecida pela sua competncia no cuidado sade do ser humano em suas mltiplas dimenses, quer na promoo do viver saudvel quer na ateno s necessidades de cuidado ao ser humano com agravos sade nos riscos de vida, ou na sua cronicidade, desde o nascer ao morrer, e tambm pelo seu papel na formao de recursos humanos em sade. No Brasil, os enfermeiros lideram a prtica de mai s de um mi l ho e trezentos mi l trabalhadores da Enfermagem do Sistema nico de Sade (SUS), com resolutividade reconhecida, alm do ensino em 673 cursos de graduao em funci onamento, com oferta de 111 158 vagas anuais, programas de ps-graduao iniciados na dcada de 70 e, atualmente, compreendidos em 35 programas, em di ferentes regi es do pa s, sendo 14 cursos de doutorado, 29 de mestrado e dois cursos de mestrado profissional e de pesquisa, contando com 128 pesquisadores credenciados no Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico - CNPq (1) . Os programas de ps-graduao no Brasil so produtores de grande nmero de pesquisas e contri buem, sobremanei ra, para o avano do conhecimento na rea de Enfermagem e reas afi ns. A produo e publ i cao das ati vi dades ci ent f i cas desses programas dependem da comunicao eficaz, e os peridicos cientficos so i mportantes ve cul os de di vul gao e de soci al i zao do conheci mento ci ent fi co. Esses peridicos refletem a cincia e a tecnologia que sustentam determi nada rea, o perf i l e a competnci a de seus pri nci pai s ci enti stas/ pesqui sadores, al m de se consti tu rem em i nstrumento pol ti co e soci al que promove ou subsi di a a mel hori a do cui dado sade dos cidados (2) . O peridico cientfico publicao seriada e com periodicidade definida. tambm designado como revista cientfica (ou tcnico-cientfica). No meio acadmico, observa-se a preferncia pela denomi nao revi sta ci ent fi ca. Nos pa ses em desenvolvimento, a revista cientfica tem como funo, alm de certificao da cincia, estabelecer e i mpl ementar cri tri os de qual i dade para a realizao e divulgao de pesquisas, ajudar a consolidar as reas de pesquisa, constituir-se como depsi to das i nf ormaes de i nteresse i nternaci onal , naci onal ou regi onal , trei nar revi sores e autores em anl i se e cr ti ca, melhorando a qualidade da cincia (3) . Como canal formal de di vul gao de resultados de pesquisas, os peridicos cientficos alcanam grande audincia, proporcionada por sua indexao em bases de dados. As bases indexadoras representam importante fonte de divulgao do conhecimento produzido pelas diferentes reas do saber, junto comunidade cientfica nacional e internacional, alm de proporcionarem visibilidade s publicaes. No entanto, as referidas bases podem ter valoraes distintas entre as reas, devido s peculiaridades de cada uma e a relevncia que a base tem para cada rea (4-5) . As pri nci pai s bases indexadoras da rea da sade e da Enfermagem esto descritas a seguir. - Bases indexadoras de dados refernciais: LILACS - Literatura Latino-americana e do Caribe em Cincias da Sade; MEDLINE - National Library of Medicine e CINAHL - Cumulative Index to Nursing & Allied Health Literature. - Bases que divulgam ndices bibliomtricos de citaes: ISI - Institute for Scientific Information - Fator de Impacto; SCOPUS SCImago. ndice H e CUIDEN - Indice RIC. - Bases de dados - texto completo: SciELO - Scientific Electronic Library Online e Rev@Enf - Portal de Revistas de Enfermagem da Biblioteca Virtual de Sade-Enfermagem. Algumas bases indexadoras disponibilizam indicadores de citao dos artigos publicados. Dentre os indicadores mais conhecidos esto o Fator de Impacto e o ndice H. O Fator de Impacto comeou a ser considerado como maneira de avaliar as revistas cientficas, a partir da dcada 60, sculo XX, quando Eugene Garfield, diretor do Institute of Scientific Informati on (ISI) e criador da base de dados bibliogrfica Science Citation Index (SCI), elegeu esse instrumento, que determina a frequncia que um artigo citado, como forma de classificar e avaliar as revistas includas na referida base de dados. Somente os peridicos indexados no ISI so considerados para o clculo do fator de impacto internacional (6-7) . O fator de impacto divulgado pelo Journal Citation Report (JCR). O valor do fator de impacto obtido dividindo-se o nmero total de citaes dos artigos, A avaliao de peridicos cientficos qualis e a produo... Erdmann AL, Marziale MHP, Pedreira MLG, Lana FCF, Pagliuca LMF, Padilha MI, Fernandes JD. Online Rev Latino-am Enfermagem 2009 maio-junho; 17(3) www.eerp.usp.br/rlae acumul ados nos l ti mos doi s anos, pel o total acumulado de artigos publicados pela revista no referido perodo. Para que um peridico seja contemplado a ingressar nessa base de dados deve reunir requisitos como pontualidade de publicao e cumprimento das normas internacionais de editorao (ttulo informativo, correo das referncias citadas, informaes completas dos autores, pelo menos conter ttulo, resumo e descritores em ingls e processo de reviso dos artigos a serem publicados por pares - peer review). O critrio de seleo adotado rigoroso, uma vez que o ISI tem o compromisso de oferecer cobertura completa dos peridicos mais importantes e influentes do mundo para atualizao de informaes, e entende que a cobertura completa deve ser feita no pela quantidade e sim pela qualidade. A referida base de dados seletiva e considera que a maior parte dos trabalhos cientficos mais importantes publicada em relativamente poucos peridicos (7) . O ndice H o indicador usado pela base SCOPUS que tem como um de seus produtos o SJR - SCImago Journal & Contry Rank que divulga o ndice H SCImago. Esse ndice calculado para os peridicos da referida base. O ndice H foi desenvolvida em 2005 pelo professor Hirsch, fsico da Universidade da Califrnia, em San Diego, para quantificar o impacto e a quantidade da performance individual da investigao (8) . Dentre os i ndi cadores, para a rea de Enfermagem, merece destaque ai nda o ndi ce bibliomtrico RIC da base e a base indexadora CUIDEN, que coordenada pela Fundacin Index, instituio cientfica espanhola, relevante para a Enfermagem brasi l ei ra por i ncl ui r documentos sobre cuidados de sade, produzidos na regio ibero-americana e, ainda, incluindo a produo de 447 revistas cientficas indexadas, das quais 252 (56%) so da rea de Enfermagem. A importncia da referida base para a Enfermagem brasileira que, entre as revistas indexadas, concentra maior nmero de pa ses que possuem probl emas e caracter sti cas semel hantes ao Brasi l , diferentemente das revistas que esto indexadas nas bases ISI, majoritariamente anglo-saxnicas, importantes, porm, no podem ser consideradas como ni co referenci al para uma comuni dade cientfica em processo de consolidao. O indicador bi bl i omtri co da base denomi nado CUIDEN Citacin (Ric) que calculado da mesma forma que o ndice H SCImago da base SCOPUS. Importante base para a rea da Enfermagem e que d visibilidade ao que publicado nessa rea no mundo a base CINAHL, coordenada pela empresa Ebsco Publishing, possuindo distribuio de ttulos indexados para pases da Amrica do Norte, Amrica Latina e Central, Europa, frica e sia e, por isso, considerada a base mais completa da rea de enfermagem do mundo e referncia na rea da Enfermagem brasileira. As bases possuem seus prprios critrios de avaliao que so usados na seleo dos peridicos indexados na base. A avaliao de um peridico, porm, pode ser feita de diferentes maneiras por diversas instituies, alm das bases indexadoras, e essa avaliao varia em funo do objetivo da apreciao e da rea de conhecimento. Na aval i ao de per i di cos pel as principais bases de dados so considerados os seguintes aspectos: qualidade dos artigos (nvel ci ent f i co, at ual i dade, i dent i f i cao com a ori entao temti ca da revi sta, percentual de artigos originais), qualidade do corpo editorial e dos consul tores (parti ci pao de membros da comunidade nacional e internacional), critrios de arbi tragem dos textos, natureza do rgo publ i cador, abrangnci a quando ori gem dos trabalhos (abertura da revista para autores de n vel i nsti tuci onal , naci onal e i nternaci onal ), di f uso da revi sta (di stri bui o e di vul gao devem ser as mais amplas possveis), indexao (a revista deve pleitear a incluso das bases de dados nacionais e internacionais, de acordo com a rea de assuntos que abrange quanto maior o nmero de bases de dados, mai or ser a valorizao de sua qualidade, produtividade e a difuso indireta da revista) (9) . Em relao normalizao do peridico, a avaliao leva em conta aspectos que vo desde o formato do peridico o qual se recomenda seja mantido durante a existncia do ttulo at as instrues aos autores, que devem ser completas, descrevendo as reas abrangidas pelo peridico, suas sees, normas adotadas, critrios de seleo e questes rel aci onadas a di rei tos autorai s e responsabilidade pelo contedo dos artigos publicados, entre outros, alm de incluir exemplos de referncias bibliogrficas. A avaliao de peridicos cientficos qualis e a produo... Erdmann AL, Marziale MHP, Pedreira MLG, Lana FCF, Pagliuca LMF, Padilha MI, Fernandes JD. Online Rev Latino-am Enfermagem 2009 maio-junho; 17(3) www.eerp.usp.br/rlae A avaliao contempla aspectos intrnsecos (contedo) e extrnsecos (forma) dos veculos de publicao. Os aspectos extrnsecos so objeti vamente mensurvei s, portanto, de fci l aferio, o que no ocorre com os aspectos intrnsecos, cuja avaliao contempla a anlise de informaes compiladas na publicao tais como: critrios de arbitragem dos textos, qualidade do corpo editorial e consultores e qualidade dos artigos (originalidade e identificao com a orientao temtica da revista). Em sntese, no se avalia diretamente o contedo do artigo, mas infere-se sobre a sua qualidade, a partir de uma classificao atribuda ao veculo que o divulga (9) . No Brasil, os peridicos cientficos so classificados tambm pelo QUALIS peridicos, um modelo criado pela Coordenao de Aperfeioamento de Pessoal de Nvel Superior (CAPES) para classificar os peridicos cientficos, usados na divulgao da produo intelectual dos programas de ps-graduao stricto sensu (mestrado e doutorado) no pas. Os dados sobre produo cientfica no so os nicos levados em conta no processo de anlise dos programas, embora seja considerado o item com maior peso nas decises sobre a avaliao. Os critrios de avaliao levam em conta, ainda, as caractersticas prprias das reas de conhecimento. At 2006, os peridicos eram classificados quanto ao mbito de circulao (local, nacional e internacional) e quanto qualidade (podendo ser atribudos os conceitos A, B ou C). Porm, devido diversidade de classificao dada a um mesmo peridico nas diferentes reas, a CAPES, em 2007, estabeleceu mudanas nos critrios de avaliao dos peridicos (1) e adoo da classificao dos peridicos em sete estratos: A1, A2, B1, B2, B3,,B4, B5 e C, onde ao estrato A1 atribudo o maior peso (100) e ao estrato C o menor valor (zero). Vale destacar que a classificao dos peridicos no QUALIS/ CAPES tem papel indutor de onde o pesquisador deve publicar. A classificao dos peridicos est disponvel na URL: http://qualis.capes.gov.br OBJETIVOS Identificar a indexao das revistas da rea da Enfermagem, editadas no Brasil, nas principais bases bibliogrficas da rea da sade e Enfermagem. Classificar a produo dos programas de ps-graduao da rea da Enfermagem no ano 2007, de acordo com os cri tri os do QUALIS, utilizados pela Coordenao de Aperfeioamento de Pessoal de N vel Superi or (CAPES) para cl assi fi car os peri di cos ci ent fi cos, usados na divulgao da produo intelectual dos programas de ps-graduao stri cto sensu da rea de Enfermagem brasileira. METODOLOGIA Pesquisa exploratria realizada por meio de levantamento da produo de artigos publicados por alunos e professores dos programas de ps- graduao em Enfermagem e registrados no Coleta CAPES do ano 2007 e consulta s bases indexadoras: ISI, SCOPUS, MEDLINE, SciELO, LILACS, CINAHL, CIDEN, BDENF e Portal de Revistas da BVS Enfermagem RESULTADOS A Enfermagem est inserida na Grande rea da Sade da CAPES, que constituda por oi to reas com estgi os de desenvol vi mento diferenciados, estando, de um lado, altamente consolidadas como as Medicinas, e de outro, a Enfermagem e a Educao F si ca, em fase de consolidao, mas o critrio QUALIS/CAPES de avaliao dos peridicos considera principalmente o Fator de Impacto ISI (J) e o ndice H SCImago (H) como i ndi cadores dos mel hores peri di cos classificados para todas as reas do conhecimento cientfico. Os critrios QUALIS 2007 para classificao dos peridicos da Enfermagem foram: Cl assi f i cao - A1: peri di cos da rea - Enfermagem indexados na base SCOPUS/SJR com ndice H > 15 ou na base ISI/JCR com ndice de impacto J > 0.8 e os peridicos pertencentes s demais reas indexados na base ISI/JCR, com ndice de impacto JCR com j >2.4. Classificao - A2: peridicos da rea - Enfermagem indexados na base SCOPUS/SJR com ndice H entre 3 e 14, ou na base ISI/JCR, com ndice de impacto j A avaliao de peridicos cientficos qualis e a produo... Erdmann AL, Marziale MHP, Pedreira MLG, Lana FCF, Pagliuca LMF, Padilha MI, Fernandes JD. Online Rev Latino-am Enfermagem 2009 maio-junho; 17(3) www.eerp.usp.br/rlae entre 0.3 e 0.7 e aqueles pertencentes s demais reas com H > 18 ou j entre 0.6 e 2.3. Classificao - B1: peridicos rea - Enfermagem indexados na base SCOPUS/SJR com ndice H at 2, ou na base ISI/JCR, com ndice de impacto j at 0.2 e outros pertencentes s demais reas com H at 9 ou j at 0.5 ou, ainda, indexados no CUIDEN com ndice RIC >0.6. Classificao - B2: peridicos indexados na base Medline ou SciELO ou CINAHL ou CUIDEN com ndice RIC entre 0.2 e 0.5. Classificao - B3: peridicos indexados na base Lilacs ou CUIDEN com ndice RIC at 0.2. Classificao - B4: peridicos indexados na base BDENF ou Portal de revistas da BVS-Enfermagem ou Sport Discus ou Latindex. Classificao - B5: peridicos indexados em uma das bases Embase, Eric, Psycinfo, Cuidatge, Cab Health, Cabstracts, Physical Education Index, Peridica, Open Journal Systems. Sci enti f i c Cambri dge Abstracts, ou em algum outro indexador, ou, ainda, pertencente a associaes cientficas reconhecidas pela comunidade acadmica da rea. Classificao C: peridicos com ISSN e sem fonte bi bl i ogrfi ca de refernci a (bases ou l i stas de indexao). Peridico imprprio. Na ilustrao apresentada, a seguir, so l i stados os pri nci pai s peri di cos da rea da Enf ermagem edi tados no Brasi l , segundo a indexao nas principais bases bibliogrficas da rea da sade e Enfermagem. Figura 1 - Distribuio dos peridicos da rea da Enfermagem editados no Brasil, segundo a base bibliogrfica, 2007 A avaliao de peridicos cientficos qualis e a produo... Erdmann AL, Marziale MHP, Pedreira MLG, Lana FCF, Pagliuca LMF, Padilha MI, Fernandes JD. Peridicos I S I
M E D L I N E
S C O P U S
S C I E L O
L I L A C S
C I N A H L
C U I D E N
R E V @ E N F
B D E N F
Rev. Latino Americana de Enfermagem x x x x x x x x x Rev de Enfermagem da USP x x x x x x x x x Rev Brasileira de Enfermagem x x x x x x x x Rev Gacha de Enfermagem x x x x x x x Texto & Contexto Enfermagem x x x x x x x Acta Paulista de Enfermagem x x x x x x x Online Brazilian Journal x x x x x Rev Mineira de Enfermagem x x x x x Rev Enfermagem UERJ x x x x x Nursing (SP) x x x Cincia, Cuidado e Sade x x x x x RENE- Rede de Enf. do Nordeste x x x x Escola Anna Nery Rev de Enf x x x x x Cogitare Enfermagem x x x x x Rev Paulista de Enfermagem x x x x x Revista Eletrnica de Enfermagem x x x x x Cincia, Cuidado e Sade x x x x x RENE- Rede de Enf. do Nordeste x x x x Online Rev Latino-am Enfermagem 2009 maio-junho; 17(3) www.eerp.usp.br/rlae A avaliao de peridicos cientficos qualis e a produo... Erdmann AL, Marziale MHP, Pedreira MLG, Lana FCF, Pagliuca LMF, Padilha MI, Fernandes JD. A Figura 2 mostra o nmero de peridicos com o total de produo de artigos oriundos dos programas de ps-graduao da rea da Enfermagem, segundo o estrato de classificao. A Figura 3 mostra os artigos por estrato da produo da Enfermagem. Figura 2 Nmero de peridicos com total de produo segundo o estrato de classificao QUALIS da rea Enfermagem, 2007 28 30 31 32 42 18 46 227 0 25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 A1 A2 B1 B2 B3 B4 B5 Total
Figura 3 Nmero de artigos por estrato da produo rea Enfermagem em 2007 56 311 451 354 190 38 84 0 1484 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 A1 A2 B1 B2 B3 B4 B5 C Total DISCUSSO A Enfermagem, atualmente, conta com dois peridicos, editados no Brasil, que esto indexados na base ISI - a Revi sta Lati no-Ameri cana de Enfermagem e a Revista da Escola de Enfermagem da Universidade de So Paulo. Esses peridicos foram classificados no QUALIS Enfermagem no estrato A2 e nenhum peridico da rea editado no pas foi classificado como A1. Considerando o nmero de docentes e alunos dos programas de ps-graduao da rea da Enfermagem, a concorrnci a i nternaci onal e a pequena receptividade de publicao de artigos de autores brasileiros nos peridicos estrangeiros, da rea, indexados na base ISI acredita-se que a possibilidade de expanso da produo em peridicos A1 e A2, em curto prazo, dificilmente ser atingida, fato que dificultar que os programas de ps- graduao da rea possam obter a nota sete, que a maior nota atribuda na avaliao CAPES. Contudo, estratgias esto sendo adotadas pelos programas de ps-graduao e pelos pesquisadores individualmente e/ou nos grupos de pesquisas para ampliar a publicao em peridicos de elevados ndices de impacto. Na base SCOPUS, a rea conta com sete peridicos indexados quais sejam: Revista Latino- Americana de Enfermagem, Revista da Escola de Enfermagem USP, Revista Brasileira de Enfermagem, Acta Paulista de Enfermagem, Online Brazilian Journal, Revista Gacha de Enfermagem e Revista Texto & Contexto Enfermagem. Uma base indexadora tambm valorizada pela comunidade acadmica o MEDLINE PUBMED, que usada como fonte de dados pela comunidade cientfica mundial e tem grande prestgio pelo rigor na seleo dos peridicos e abrangncia da base. A rea de Enfermagem brasileira tem quatro peridicos indexados: Revista Latino-Americana de Enfermagem, Revista da Escola de Enfermagem USP, Revista Brasileira de Enfermagem e Revista Gacha de Enfermagem. A Col eo Sci ELO vem conqui stando reconhecimento enquanto base indexadora devido sua visibilidade nacional (consolidada) e internacional (em expanso). Na SciELO, esto includos cinco peridicos da Enfermagem (Revista Latino-Americana de Enfermagem, Revista da Escola de Enfermagem USP, Revista Brasileira de Enfermagem, Acta Paulista de Enfermagem e Texto & Contexto Enfermagem). Essa base oferece o indicador de uso do peridico na col eo, destacando-se que a Revi sta Lati no- Americana de Enfermagem figura entre os cinco peridicos mais visitados de toda a coleo. A base de dados CINAHL indexa todo tipo de documentos. A pgina de Journal Coverage in the CINAHL database mostra a distribuio dos ttulos por regies do mundo, evidenciando concentrao de ttulos dos Estados Unidos, Reino Unido e Irlanda. A Amrica Latina est representada com apenas 1% dos ttulos, o que compatvel com outras bases de dados internacionais. O outro indexador importante para a Enfermagem ibero-americana CUIDEN que Online Rev Latino-am Enfermagem 2009 maio-junho; 17(3) www.eerp.usp.br/rlae A avaliao de peridicos cientficos qualis e a produo... Erdmann AL, Marziale MHP, Pedreira MLG, Lana FCF, Pagliuca LMF, Padilha MI, Fernandes JD. tem indicador bibliomtrico da repercusso imediata dos artigos na base. Embora a base seja orientada para pases ibero-americanos, h, tambm, revistas de outras regies da Europa. Destaca-se que a Revista Latino-Americana de Enfermagem e Escola Anna Nery Revista de Enfermagem esto entre os peridicos mais citados na base. As bases BDENF e REV@ENF da BVS Enfermagem no di sponi bi l i zam ndi ces ci enci omtri cos, mas so reconheci damente importantes para a rea da Enfermagem brasileira. A classificao QUALIS/peridicos 2007 foi trabalhosa para todas as reas de avaliao, inclusive para a Enfermagem, devido dificuldade para o estabelecimento de consenso entre as diferentes reas do conhecimento relacionado aos valores dos ndices tomados como referncia e pelas especificidades de cada rea do conhecimento. Cabe destacar que existem crticas quanto s ferramentas utilizadas pelos indexadores internacionais, que selecionam revistas com certa parcialidade e nem sempre so adequadas para aval i ar Ci nci a e Tecnologia dos pases perifricos como o Br asil e outros pases da America Latina, e os artigos podem se concentrar nas mesmas revistas multidisciplinares de alto impacto. Os pesqui sadores da Enfermagem tm discutido esse assunto e recomenda-se cautela no uso dos critrios do ISI para fazer avaliao de pesquisadores em Enfermagem, porque o nmero de revistas indexadas nessa base no suficiente para acomodar as produes cientficas de qualidade da comunidade de enfermagem nacional e internacional. Assim, considera-se que outros critrios devam ser tambm consi derados para aval i ar a produo cientfica de enfermeiros pesquisadores (10) . Em relao ao nmero de artigos, oriundos de docentes e discentes dos programas de ps- graduao, no ano 2007, identificou-se a produo de 1484 artigos em 227 peridicos, sendo 56 em peridicos A1, 311 artigos em A2, 451 artigos em B1, 354 artigos em B2, 190 artigos em B3, 38 artigos em B4 e 84 artigos em B5, conforme mostrado na Figura 3. Constata-se que somente os peridicos com qualidade e impacto so reconhecidos e o nmero de peridicos editados no Brasil, indexados nas principais bases internacionais (ISI, MEDLINE e SCOPUS), insuficiente para divulgar o montante de artigos resultantes das dissertaes de mestrado e teses de doutorado e de outras produes oriundas dos programas de ps-graduao do pas. Essa realidade implica na necessidade de se buscar a indexao de outros peridicos nas referidas bases. Por outro lado, os pesquisadores brasileiros precisam buscar novas estratgias para aumentar a publicao nas revistas da rea da Enfermagem, editadas no exterior e indexadas nas referidas bases internacionais. Embora os editores dos peridicos cientficos da Enfermagem tenham empreendi do esforos individuais e coletivos junto ao Frum de Editores de Revistas Cientficas da Associao Brasileira de Enfermagem ABEn, mui to h por fazer para conseguir indexar um maior nmero de peridicos nas bases internacionais. Considera-se a divulgao dos resultados das pesquisas como apenas uma das etapas do processo da produo do conhecimento e que estratgias devam ser voltadas para a formao de recursos humanos na Enfermagem, visando a produo das pesquisas e para a divulgao das produes. Faz-se necessrio envolver enfermeiros nas atividades de pesquisa e extenso, estimular os alunos a integrar os grupos de pesquisa das universidades com um objetivo comum, objetivando atender s demandas da sociedade, aos pesquisadores cabe a responsabilidade para encaminhar seus manuscritos a revi stas arbi tradas, referendando outras publicaes nacionais da rea, publicadas em revistas brasileiras e aos editores de revistas cabe a adoo de esforos para melhoria da qualidade editorial e a indexao em bases de dados nacionais e internacionais (11) . A rea da Enfermagem deve repensar a extenso das linhas de investigao dos programas de ps-graduao, os estudos encaminhados para publicao e a qualidade dos peridicos, onde se est divulgando o conhecimento produzido, pois no basta produzir, o pesquisador deve ser exigente com sua produo, estar inserido em grupos de investigao que favoream a discusso e o surgimento de novas i dei as, que fortal eam o debate e a mul ti di sci pl i nari dade, poi s, s assi m, tero o reconhecimento da comunidade cientfica. preciso ousar, prever, experimentar, avaliar, participar dos anseios das populaes e introduzir novas prticas que ofeream solues pertinentes (12) . CONCLUSES A Enfermagem empenha-se em projetar no mundo a produo em peridicos brasileiros que iniciaram o processo de insero em bases de dados Online Rev Latino-am Enfermagem 2009 maio-junho; 17(3) www.eerp.usp.br/rlae reconhecidas pela comunidade cientfica internacional, tais como Web of Science, MEDLINE e SCOPUS, e nas publicaes em peridicos de impacto de outros pases, crescendo gradativamente a projeo da cincia da Enfermagem produzida no Brasil em cenri os ampl i ados. Cabe aos pesqui sadores desenvolver pesquisas de qualidade, aos programas de ps-graduao adotar polticas de incentivo e apoio produo e publicao mais qualificada e, aos editores dos peridicos, a melhoria editorial e a indexao em bases internacionais. Esses so os desafios da Enfermagem contempornea. Recebido em: 11.6.2009 Aprovado em: 30.6.2009 REFERNCIAS 1. Coordenao de Aperfeioamento de Pessoal de Nvel Superior, CAPES. Anexo III: Critrios QUALIS Peridicos: rea de avaliao Enfermagem 2007-2009. Braslia: CAPES; 30 de maro de 2009. 2. Stumpf IRC. Reflexes sobre as revistas brasileiras. Intexto 1998; 1(3):1-10. Disponvel em: http://www.seer.ufrgs.br/ index.php/intexto/article/view/3369/3953. 3. Greene LJ. O trabalho cientfico: enfoque do editor. In: Trzesniak P (Ed.). X Curso de Editorao Cientfica - notas de aula compiladas. Petrpolis: Associao Brasileira de Editores Cientficos; 2001. p. 43-5. 4. Krzyzanovski RF, Ferreira MCG. Avaliao de peridicos cientficos e tcnicos brasileiros. Ci. Inf. 1998; 27(2):165-75. 5. Schultze S. Caractersticas de peridicos cientficos produzidos por editoras universitrias btasilweiras. Inf. & Soc.: Est. 2005; 15(2):157-79. 6. Souza EP, Paula MCS. Qualis: a base de qualificao dos peri di cos ci ent fi cos uti l i zada na aval i ao CAPES. InfoCAPES Boletim Informativo 2002 abril-junho; 10(2). 7. Thomson Reteurs. Products & Services [Internet]. [Acesso em 2001 Nov 21]. Disponvel em: http://thomsonreuter s.com/products_services/ 8. Hirsch JE. An index to quantify an individual's scientific research output. Proc. Nat. Acad. Sci. 2005; 102(46):16569-72. 9. Marziale MHP, Mendes IAC, Malerbo MB. Desafios em la di vul gaci on del conoci mi ento ci enti fi co de enfermeri a producido em Brasil. Index Enferm 2004; 13(47):75-8. 10. Barros ALBL, Guti rrez MGR, Mi chel JLM. ndi ces cienciomtricos e a cincia de enfermagem brasileira. Acta paul enferm 2005; 18(4):6-8. 11. Marzi al e MHP. Produo ci ent fi ca da enfermagem brasileira: a busca pelo impacto internacional. Rev Latino- am Enfermagem 2005; 13(3):285-90. 12. Angerami ELS. O desenvolvimento da pesquisa no Brasil. Rev Latino-am Enfermagem 1993; 1(spe): 43-52. A avaliao de peridicos cientficos qualis e a produo... Erdmann AL, Marziale MHP, Pedreira MLG, Lana FCF, Pagliuca LMF, Padilha MI, Fernandes JD. Este artigo sofreu alteraes por solicitao do editor em Dez/2011 conforme ERRATA publicada no Volume 19 Nmero 6 do peridico. (http://www.scielo.br/pdf/rlae/v19n6/pt_27.pdf)