IKA

-WERKE, Postfach 1263, D-79217 Staufen Our representatives:

IKA

-Werke Tel.: +49 7633 831-0 Rechtsform: Persnlich haftende Geschftsfhrer

GmbH & Co. KG Fax: +49 7633 831-907 Kommanditgesellschaft, Gesellschafterin: Ren Stiegelmann
Janke & Kunkel-Str. 10 E-Mail: process@ika.de Sitz: Staufen IKA VerwaltungsGmbH
D-79219 Staufen www.ikaprocess.com Registergericht: Sitz: Staufen
Freiburg, HRA 310100 Registergericht:
Freiburg, HRB 310258

PLIVA Croatia Ltd.
Mr. Igor Nezic
Prilaz baruna Filipovica 25

10000 Zagreb
Kroatien



Ru-Ve d.o.o.
Herr Hrvoje Runje
Ul. Vladimira Nazora 10
10431 Sv. Nedjelja-Brezje
Kroatien
Tel. +385 (0) 1-333-52-55
Fax: +385(0) 1-333-52-59
e-mail: hrvoje.runje@ru-ve.hr




Contact: Norbert Kuhne
Phone: +49+7633 / 831-122
Fax: +497633 / 7087
Staufen, 24 October 2013 E-Mail: norbert.kuhne@ika.de


Quotation for an agitator
IKA

-TURBOTRON

Type RKG-00-Bo 0,25 kW

Quotation No.: 1349394A


Dear Mr. Nezic,

we thank you for your enquiry addressed to our above mentioned representative
and your interest in our products.

Enclosed you will receive our quotation for an agitator IKA-TURBOTRON

Type RKG-00-Bo, replacing the RW 28 DX, with matching stand.

We hope that this quotation meets with your requirements and would be pleased to
receive your order. In case you should need any further information or technical
details, please do not hesitate to contact us.


Yours faithfully,

IKA

WERKE GmbH & Co. KG

Division Process Technology


Norbert Kuhne Eva Seltmann
Area Sales Manager Sales Assistant


Enclosures:
Price list for stirring tools
Data sheet stirring tools
Dimension sheet


24 October 2013 WEEE-Reg. No. DE 66784213
n:\iws\gruppe\asma\ablage\2013\1349394a.doc

Quotation No. 1349394A





Agitator
Type TURBOTRON

RKG-00-Bo
(for open vessels)
This machine corresponds to the Ex-protection guideline 94/9/EC (ATEX 95)
for operation in Ex-area 1 (2G)
Ex II 2G ck EExe II T3
_____________________________________







PLIVA Croatia Ltd.
Mr. Igor Nezic
Prilaz baruna Filipovica 25

10000 Zagreb
Kroatien













Reference: enquiry addressed to Mr. Runje
Application: mixing of organic solvents in a glass reactor





Quot. No. 1349394A WEEE-Reg. No. DE 66784213
24 October 2013
page 2
1. Technical data IKA

-TURBOTRON

Type RKG-00-Bo

Drive

Type: adjustable geared motor
Power: 0,25 kW
Frequency: 50 Hz
Voltage: 230/400 V
Protection type: IP 55
Insulation class: F
Ex-protection: EExell-T3
Speed adjustment: by hand wheel with scale

Output

Speed: approx. 20 - 1200 min
-1

Torque: approx. 3 Nm at 20 600 min
-1

approx. 1,5 Nm at 1200 min
-1

Power at the stirring shaft: approx. 180 W

Built-on-flange

Type: lantern
Material: aluminium

Shaft fixing by chuck
Chucking range: 1 13 mm
Material: steel, hard chrome coated

Electric control ON/OFF-switch with motor protection func-
tion, without supply cable and plug

Painting Primed and lacquered with chemical resis-
tant lacquer (except chuck and stainless
steel parts),
colour blue acc. to NCS 4040R80B (

Weight of the agitator approx. 14 kg




Quot. No. 1349394A WEEE-Reg. No. DE 66784213
24 October 2013
page 3
2. Accessories for RKG-00-Bo

Stirrer shaft protection


Protection against the danger of injuries by
rotating shaft with stirring tool.

Telescopic stand R 2723-
ATEX


for holding of the stirrer


Boss Head R 271


for fixing of the stirrer to the stand (from the
laboratory catalogue)


Adapter


for fixing of the stirrer to a laboratory stand
by means of a boss head


Stirring tools Acc. to the enclosed survey.
All tools for RW 28 Basic resp. RW 28 D
marked with a point can be used, depending
on the viscosity of the product to be mixed.


Quot. No. 1349394A WEEE-Reg. No. DE 66784213
24 October 2013
page 4
3. Prices and Conditions

Prices



IKA

-TURBOTRON

Type RKG-00-Bo 0,25 kW EUR 3.220,00

5.136,00
Accessories:
Telescopic stand R 2723-ATEX EUR 1.230,00
Boss head R 271 EUR 121,00
Adapter for fixing EUR 360,00
Stirring shaft protection EUR 205,00


Prices to be understood: ex works, excluding packing

Price validity: 3 months as from date of quotation

Terms of payment: 100% upon receipt of notice that goods
are ready for dispatch
Payment to be received by IKA prior
to delivery.

Delivery time: approx. 8 weeks after receipt of order and
clearing of all technical details

Terms of delivery: acc. to our Terms and Conditions of Sale,
http://www.ikaprocess.com/pdf/vlb-e.pdf.

Deadline for elimination
of defects:
Demands resulting from defects on the
delivered machine/plant as can be proved
by the purchaser can be claimed until 12
months after date of delivery, wear parts
excluded.

In case of delayed commissioning this
deadline starts with commissioning, but
latest 3 months after delivery.


Yours faithfully,

IKA

WERKE GmbH & Co. KG

Division Process Equipment


Norbert Kuhne Eva Seltmann
Area Sales Manager Sales Assistant