Cdice

Cdice de un libro de horas parcialmente abierto (a la derecha, un

estuche diseado para su conservacin).


Corn del periodo abbas, abierto.


Cdice abierto sobre un atril, para su lectura.


Monje erudito consultando un cdice.


Cdice con notacin musical abierto sobre un facistol, para su
interpretacin por un coro.


Codex Glazier1 (siglo IV o V), abierto.


Codex Aubin2 (siglo XVI), abierto.


Notacin musical en el Codex Robertsbridge, siglo XIV.
Cdice (del latn codex, -icis) es uno de los formatos del libro.
Se compone de cuadernos plegados, cosidos y encuadernados.
Habitualmente, se puede escribir en ambos lados de cada hoja,
denominados pginas, que pueden numerarse. Aunque tcnicamente
cualquier libro moderno es un cdice, el trmino se utiliza
comnmente para libros escritos a mano (manuscritos) en el periodo
previo a la imprenta (es decir, hasta el fin de la Edad Media),
significado que recoge el DRAE.3 El diminutivo de "codice",
"codicilo", se emplea nicamente en contextos testamentarios.
Derivada de sta es la palabra "cdigo".4

Etimolgicamente, la palabra latina codex parece proceder de la
contraccin del diptongo de la tambin latina caudex, -icis
('tronco' -de la que se ha propuesto su origen caldeo-). Este
nombre, que dieron los romanos a la tablilla de cera para
escribir, por desplazamiento semntico termin designando a los
libros con pginas,5 diferenciados de los rollos empleados hasta
entonces.6

ndice [ocultar]
1 Formato, materiales e historia
2 Cdices precolombinos
3 Denominacin de los cdices
3.1 Cdices americanos
4 Codex como "cdigo"
5 Referencias
5.1 Bibliografa
6 Enlaces externos
Formato, materiales e historia[editar]

Tablilla de cera, formato utilizado para la escritura en la
antigua Roma, del que evolucion el cdice.


Scriptorium de la Alta Edad Media, con una bibliotheca que
contiene diez cdices en sus estantes. Codex Amiatinus (ca. 700).


Rollo (el formato alternativo al cdice) con la Torah.
El cdice est formado por un conjunto de hojas rectangulares de
pergamino, de papiro o de papel que se pliegan formando
cuadernillos para escribir sobre ellos, los cuales se protegen
mediante la encuadernacin. En Roma los cuadernillos se
denominaban duerniones, terniones, cuaterniones o quinterniones
segn el nmero de hojas contenidas antes de plegarlas. Como lo
regular era que se formaran cuatro (ocho plegadas) ha quedado el
nombre de cuadernos (quaterni) para designar los ejemplares
pequeos, aunque dispongan hoy de mayor nmero de pginas.

El papiro, producido en Egipto desde haca miles de aos, se
utiliz espordicamente para la confeccin de cdices en los
siglos IV y V d. C, aunque se continu usando como "material
venerable" para algunos documentos solemnes durante la Alta Edad
Media. Cuando se fabricaban cdices de papiro, ste necesitaba
reforzarse por el lomo para evitar su fcil ruptura; las hojas de
papiro slo se escriban en una de sus caras (textos
anapistgrafos).

En su Historia Natural, Plinio cuenta que el pergamino se origin
en la ciudad de Prgamo en poca de Eumenes II (195-158 a. C.), de
donde habra tomado el nombre, aunque hallazgos como los de Dura-
Europos hacen dudar de esta afirmacin. Los especialistas
consideran que la aportacin de Prgamo debi consistir ms bien
en el perfeccionamiento de las tcnicas de fabricacin.7 El
formato del codex tena su antecedente en los polpticos o
tabillas de cera. El pergamino era ms caro que el papiro debido a
que se necesitaban varias pieles para un solo libro, lo que
supona el sacrificio de varios animales. Sin embargo, el
pergamino posea muchas ventajas: era menos quebradizo y ms
resistente, poda doblarse (lo que haca los libros ms
manejables), poda lavarse y poda rasparse (lo que facilitaba las
enmiendas de errores), poda coserse (lo que permita la
encuadernacin y su mejor conservacin) y poda escribirse por las
dos caras en hojas opistgrafas(lo que ahorraba espacio). Estas
ventajas tcnicas y prcticas acabaran por imponerse sobre el
papiro y los tradicionales libros copiados en forma de rollo.
Adems, algunos de los ejemplares ms lujosos se hallaban teidos
de [oro]] o prpura y sus encuadernaciones podan tener
incrustaciones de materiales preciosos, como joyas engarzadas o
tapas de oro, plata o marfil trabajadas con relieves.

Durante los siglos I y V d.C convivieron las dos formas de libro
(el rollo y el cdice). Durante los primeros siglos de dicha
convivencia, los cdices de pergamino que se vendan en Roma
solan ser libros de pequeo formato o cuadernos de pergamino mal
preparados que transmitan textos menores o de carcter efmero, a
excepcin de algunos textos literarios, como los Epigramas de
Marcial, pero a partir del siglo IV los cristianos adoptarn el
cdice de pergamino para transmitir su nueva literatura religiosa,
siendo sta otra de las causas que explican el xito del cdice de
pergamino frente al tradicional rollo de papiro.8 9 El formato del
codex se inspir en los polpticos o [Tableta de cera|tabillas de
cera]] de la Antigua Roma: varias tablillas de madera, unidas
mediante argollasque estaban recubiertas por una capa de cera
sobre la que se poda escribir con ayuda de un punzn llamado
stilus (estilo o estilete).

Durante la Edad Media la forma de libro por excelencia fue la del
cdice de pergamino o de papel y tras la invencin de la imprenta
en el siglo XV se sigui utilizando hasta la aparicin de los
libros electrnicos en la era digital.

Actualmente, se reserva el trmino cdice para referirse a los
libros manuscritos de este formato anteriores a la invencin de la
imprenta y a los libros lujosos o de buena factura que siguieron
copindose a mano tras la difusin del arte tipogrfico en el
mundo occidental. La ciencia que estudia los cdices se llama
Codicologa.10

Cdices precolombinos[editar]
Artculo principal: Cdices prehispnicos de Mesoamrica


codice mixteca
Una variedad de libros antiguos son los llamados cdices pre-
cortesianos, cuyo formato difiere notablemente de lo anteriormente
descrito para los cdices del Viejo Mundo. Los libros americanos
de procedencia indgena, especialmente mayas, se fabricaban con
tiras de piel de ciervo o con papel amat o amate, 11 cuya
superficie se pintaba de blanco para salvar el color oscuro del
papel de pita y, a continuacin, se escriba con pincel. Aparte de
utilizarse un soporte distinto, tambin era diferente el formato,
ya que en lugar de formarse con cuadernos doblados y cosidos entre
s, las hojas de papel amatl se plegaban en forma de acorden o,
como decan los cronistas de la poca,al modo de los pendones de
Castilla.

Tras la llegada de los espaoles se empezaron a confeccionar los
cdices conocidos como post-cortesianos, principalmente aztecas,
bajo la forma del cdice europeo. Estos libros estaban hechos con
papel europeo importado, distribuido en cuadernos plegados,
cosidos entre s y encuadernados, que fueron copiados por manos
indgenas en lenguas y escrituras castellana e ndigenas, o solo
en lengua y escritura indgena.12

Los cdices pre-cortesianos (anteriores a la llegada de Hernn
Corts) se dividen principalmente en tres grupos:

Mexicas
Hechos de piel y correspondientes a la cultura mexica del centro
de Mxico.
Mayas
Fabricados en papel gave y procedentes de Yucatn y Amrica
Central.
Mixtecas
Hechos en piel y pertenecientes a la cultura mixteca, ubicada
principalmente en el estado mexicano de Oaxaca.
Estos cdices presentan una escritura pictogrfica que al
contrario que en la escritura occidental, se lee empezando por la
derecha. Normalmente se escriban por ambas caras, como en el caso
de los cdices occidentales.



Guerreros aztecas en el Codex Mendoza.
Denominacin de los cdices[editar]


Pgina del Codex Argenteus (siglo IV).


Detalle del Codex Gigas (siglo XIII).


Detalle de una ilustracin del Codex biblicus legionensis o Biblia
mozrabe de Len (siglo X), con una representacin del smbolo del
evangelista Lucas, de un primitivismo semejante al del toro del
Guernica de Picasso.
Los cdices ms importantes o famosos se denominan habitualmente
con una expresin latina en la que a la palabra Codex sigue otra
que lo caracteriza, como puede ser el nombre de la biblioteca o la
ciudad donde se conserva (o conservaba histricamente), o el de
algn personaje con el que est relacionado. Tambin se utilizan
esas expresiones para diferenciar las diferentes copias de una
obra conservadas en distintas bibliotecas del mundo (Codex
Vaticanus -Biblioteca Vaticana-, Codex Vindobonensis -Biblioteca
Nacional de Austria, Viena-, Codex Matritensis -Biblioteca
Nacional de Espaa y otras de Madrid-, Codex Parisinus -Biblioteca
Nacional de Francia y otras de Pars-, Codex Londinensis -Londres-
, Codex Basilensis -Biblioteca de la Universidad de Basilea-,
Codex Leningradensis, Petersburgensis o Petropolitanus -Biblioteca
Nacional Rusa, San Petersburgo-, Codex Washingtonianus -
Washington-) y cuya comparacin es la base de la crtica
textual.13 Algunas denominaciones se refieren a su riqueza, como
la de Codex Aureus (en referencia al oro, denominacin aplicada a
varios manuscritos medievales),14 o la de Codex Purpureus
(aplicada a los que tienen sus pginas teidas de prpura y sus
letras escritas con tinta de oro o plata -uno especialmente
importante, la traduccin de los Evangelios a la lengua goda por
el obispo Ulfilas, es denominado Codex Argenteus-).

Las obras literarias medievales a veces se han conservado en un
slo cdice, que puede no tener nombre ms especfico que el de la
obra que incluye (como ocurre con el Cantar de Mio Cid o el
Beowulf) o en muy pocos (como los cuatro cdices de las Cantigas
de Santa Mara o los nueve de la Chanson de Roland), o son tan
importantes que todos ellos reciben denominacin especfica (como
los llamados Beatos -que reproducen los Comentarios al Apocalipsis
de Beato de Libana con extraordinarias ilustraciones-).

Entre los cdices ms importantes estn:

Codex Abrogans
Cdex Aleppo
Codex Alexandrinus
Codex Amiatinus
Codex Astensis
Codex Batres,15 ejemplar del Corpus pelagianum
Codex Berolinensis16
Codex Bezae
Codex Legionensis17 (una Biblia del siglo VII; tambin existe el
Codex biblicus legionensis o Biblia mozrabe de Len)
Codex Calixtinus
Codex Claromontanus
Codex Cumanicus18
Codex Dbringer (ms. 3227a)19
Codex Ephraemi Rescriptus
Codex Escurialensis (un libro de dibujos de antigedades de
finales del Quattrocento -quiz de un discpulo de Ghirlandaio-
que se denomina as por haberse conservado en la Biblioteca de El
Escorial)20
Codex Exoniensis o Libro de Exeter21
Codex Flatoiensis
Codex Fuldensis
Codex Gigas
Codex Hammer o Leicester
Codex Hierosolymitanus22
Codex Kellensis o Libro de Kells
Codex Leningradensis
Codex Londinensis (denominacin de varios, conservados en alguna
de las bibliotecas de Londres: la British Library, la del British
Museum, la del Lambeth Palace, etc.)23
Codex Manesse
Codex Matritensis (denominacin que puede referirse, entre otros
custodiados en la Biblioteca nacional -Madrid-, a los Cdices
Madrid I-II, de Leonardo da Vinci, o al Madrid Skylitzes -Codex
Graecus Matritensis Ioannis Skyllitzes-)
Codex Mediolanensis24 (una Vetus Latina del siglo X u XI,
conservada en la Biblioteca Ambrosiana de Miln)
Codex Pisanus, Littera Pisana o Littera Florentina25
Codex Parisiensis26 (tambin existe la denominacin Codex
Parisinus -Codex Parisinus Graecus 510-27 )
Codex Regius
Codex Rohonczi
Codex Sinaiticus
Codex Usserianus o Libro de Durrow (la denominacin tambin se
aplica al Codex Usserianus Primus28 y al Codex Usserianus Secundus
o Garland de Howth -Garland of Howth-29 )
Codex Toletanus30 (una Biblia del siglo X)
Codex Vaticanus (una Biblia del siglo IV; hay ms cdices
denominados as, como el Codex Vaticanus 354, un evangeliario del
siglo X)
Codex Voynich
Codex Wallerstein
Codex Zamoscianus
Cdices americanos[editar]
Cdice Colombino-Becker
Codex Fejrvry-Mayer
Codex Nuttall
Codex Selden
Codex Bodley
Codex Dresdensis
Codex Vindobonensis Mexicanus I
Codex Mendoza
Cdice Borgia, un manuscrito precolombino con muchas imgenes
policromticas.
Cdice Ramrez, por un azteca annimo, despus de la conquista,
con caracteres europeos.
Codex Florentinus, escrito en nhuatl y espaol, es el documento
original de la Historia general de las cosas de Nueva Espaa de
fray Bernardino de Sahagn (1540-1585).
Cdice Borbn, del siglo XVI
Cdice Ros
Cdice Cuauhximalpan
El primer nueva coronica y buen gobierno, manuscrito de Felipe
Guamn Poma de Ayala (ca. 1615).
Cdex Trujillo del Per,31 manuscrito del arzobispo Baltasar
Martnez Compan que data de entre 1782 y 1785.
Codex como "cdigo"[editar]
No debe confundirse el uso bibliogrfico de la palabra codex
("cdice") con el uso en contextos jurdicos o legislativos
("cdigo"), que se refiere al contenido de la obra jurdica, no al
ejemplar bibliogrfico que la contenga (y que muy a menudo no
existe en su original, sino en una multiplicidad de copias
posteriores, dada su gran difusin,32 adems de en su paso a la
imprenta): Codex Theodosianus, Codex Euricianus, Codex Iustinianus
-o Codes Vetus o Codex Primus-, Codex Revisus -o de Leovigildo-,
Codex Runicus -en este caso, un ejemplar nico de la Ley de
Escania-,33 Codex Maximilianeus Bavaricus Civilis,34 Codex
Napoleonicus, Codex Alimentarius, Codex Alimentarius Austriacus,
Codex Iuris Canonici, etc.