UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO

FACULTAD DE ENFERMERIA












ANLISIS DE CONCEPTO






TRADUCIDO DE:
An Analysis of the Concept of Family. Meryn E. Stuart, Ph.D., R.N. En: Ann L. Whall
y Jacqueline Fawcett. Family Theory Development in Nursing: State of the Science and
Art. Philadelphia. F.A. Davis Co. 1991.

Por Sebastin Bustamante Edqun

Distribucin gratuita
PARA USO DOCENTE EXCLUSIVO







TRUJILLO, PER
2004

2 2
ANLISIS DEL CONCEPTO FAMILIA

INTRODUCCIN
El anlisis de concepto es uno de los pasos previos que el investigador debe realizar en los
estudios cuya trayectoria exige que necesariamente debe tener un marco de referencia o marco terico,
que incluye las proposiciones bsicas del estudio, las cuales debe analizar, contrastar y/o interpretar a
la luz de las creencias de la/s teora/as y los datos obtenidos.
Uno de las dificultades ms frecuentes que el investigador joven tiene es lo difcil que le resulta
elaborar las proposiciones del marco, es aqu donde el anlisis de concepto es un paso primordial para
la construccin del marco de referencia y de las proposiciones consecuenciales. No podra tener
proposiciones claras si no tiene clara la conceptualizacin de los conceptos que incluyen estas. El
trabajo de Fawcett basado en Walker y Avant con el concepto familia que se ha traducido y se
presenta, es un ejercicio que usted debe realizar con cada uno de los conceptos que incluir en su
estudio. Para ello realice con sumo detenimiento la revisin de la literatura pertinente tanto terica y
emprica.
ANLISIS DE CONCEPTO
El anlisis de concepto sigue los siguientes pasos:
(Wilson, citado por Walker y Avant, 1988, p.37)
1. Seleccionar un concepto
2. Determinar el objetivo o propsito del anlisis
3. Identificar todos los usos del concepto que usted puede descubrir
4. Determinar las definiciones de atributos
5. Construir un caso modelo de aplicacin del concepto en la realidad
6. Construir un caso modelo que sea opuesto a la aplicacin del concepto en la realidad.
7. Identificar los casos y consecuencias que implica el concepto para la realidad
8. Definir las referencias empricas (estudios realizados acerca del concepto).

EJ EMPLO: ANLISIS DEL CONCEPTO FAMILIA
1. Seleccin de un concepto:
La familia es el concepto ms bsico en cualquier teora de enfermera sobre la familia. La
familia fue, por consiguiente, seleccionada para el anlisis acerca del fenmeno familia con la
categora de salud familiar o enfermera familiar. Sin embargo, dadas las necesidades actuales
sobre el desarrollo de la teora familiar en enfermera, la clarificacin del principal concepto
bsico es necesaria que sea realizada.

2. Determinar el objetivo o propsito del anlisis
El propsito del anlisis del concepto es desarrollar una definicin terica global de la
familia y, por consiguiente, clarificar el significado de familia. La definicin terica desarrollada
a travs del anlisis puede usarse para formular una definicin operacional que identifique uno o
ms instrumentos que empricamente miden el concepto.
El concepto familia est altamente politizado porque se asume que es "natural" y universal en
su forma tradicional. Una multiplicidad de diferentes dificultades y alarmas sociales existen, tales
como las relaciones de gnero y el maltrato de los nios se estima que ocurren dentro de la
familia. Una definicin ayudar a los acadmicos a reflejar la base terica del concepto
acertadamente dependiendo del contexto histrico y social del concepto analizado.

3. Identificar todos los usos del concepto:
Los usos del concepto fueron obtenidos de diferentes fuentes, incluyendo diccionarios,
enciclopedias, colegas de la autora, y de reconocidos expertos en el campo del estudio familiar.
Adems, de 15 aos de revisin de la literatura en enfermera, medicina, sociologa, y psicologa.

Es importante puntualizar que el concepto de familia frecuentemente no est explcitamente
definida en reportes de la investigacin en enfermera familiar (Feethan, 1984), ni tampoco est
3 3
claramente definida en muchas discusiones tericas y clnicas sobre la familia. La definicin
puede, sin embargo, ser conducida desde los individuos en quienes se han centrado la atencin,
tales como madres y sus hijos. Por ello puede ser que la omisin de una definicin explcita se
deba a la creencia comn en nuestra sociedad que "Todos nosotros conocemos una familia porque
vemos una" (Walker, 1982). Desafortunadamente, esta omisin ha creado dificultades en
identificar toda la literatura que trata sobre las familias.

4. Determinar la definicin de atributos:
La definicin del diccionario del sustantivo familia alude a una variedad de significados,
incluyendo (a) un grupo de personas de ancestros comunes (clan); (b) un grupo de personas que
viven bajo un mismo techo; (c) un grupo de cosas que tienen una caracterstica o propiedades
comunes; y (d) la unidad bsica biosocial en la sociedad que tiene como su ncleo dos o ms
adultos que viven juntos y cooperan en la atencin y crianza de sus hijos propios o adoptados. El
sustantivo Familia ha sido usado para denotar los hijos de una persona. La familia tambin ha
sido usada como un adjetivo en muchas vas coloquiales por ejemplo, "cultivo familiar", "estilo
familiar", "hombre de familia", "acontecimiento familiar", y "en una forma familiar". La
definicin de familia en esta parte es entendida como familia humana porque los seres humanos
constituyen una perspectiva distintiva de Enfermera.

Un anlisis de la literatura revel que los siguientes son atributos del concepto familia:
Un sistema social o una unidad que es autodefinida por sus miembros y no es una constante,
es decir, el cambio y el desarrollo son inherentes.
Los miembros pueden o no estar relacionados por el nacimiento, adopcin, o matrimonio; y
pueden o no vivir bajo un mismo techo.
La unidad puede o no contener hijos dependientes.
Pero si puede ser la colectividad y el vnculo entre sus miembros que se desarrolla con el
tiempo y que tienen nocin de obligaciones futuras.
La unidad cumple funciones relevantes de entrega de cuidado, esto es, proteccin,
manutencin, y socializacin de sus miembros, incluyendo la provisin de fuente primaria
para el aprendizaje de los valores culturales de los hijos.

En este punto, se presenta, el enfoque de la familia como un sistema, unidad estructural,
colectividad y vnculo, y como unidad funcional.

5. Construir un caso de aplicacin del concepto
El prximo paso del anlisis de un concepto es desarrollar un caso modelo. Walker y Avant
(1988) explicaron que un caso modelo es un "ejemplo de la vida real" del uso del concepto que
incluye a todos los atributos crticos propios y otros atributos que pertenecen a algn otro
concepto. Es decir, el caso modelo sera un puro caso del concepto, un ejemplo paradigmtico.

El caso modelo, el cual contiene todos los atributos del concepto de familia, puede ser
estatuido en lo siguiente:

"Un padre, una madre y dos hijos de 11 y 13 aos de edad, que se sientan alrededor de una
mesa para discutir como la familia integrar al abuelo, quien viene a vivir con ellos en forma
permanente dentro de pocos das. Ellos quieren buscar la forma de expresar que se sienten muy a
gusto y satisfechos por el arribo de dicho pariente. Cada miembro de la familia a su turno da su
punto de vista lo que har para que su abuelo se siente en casa y la forma de amarlo que creen
que harn es una forma de recibir tambin afecto. Los hijos discuten entre s y con sus padres
cmo ellos se ayudarn a ajustarse para compartir un dormitorio, porque el abuelo necesitar de
su propio cuarto. los padres reconocen en sus hijos las actitudes de sus sanas preocupaciones".

Este es un ejemplo paradigmtico del concepto familia porque representa a los padres y los
hijos. Quienes estn relacionados por el matrimonio y el nacimiento, interrelacionndose y
4 4
enfrentndose a los cambios requeridos para incorporar a otro miembro familiar dentro del hogar.
El sistema debe ser retroalimentado, reajustarse, y encontrar vas innovativas para prepararse para
los cambios. Hay una clara comunidad para el futuro junto al cual se ven involucrados nuevos
desafos y pueden resultar en patrones diferentes de dependencia e interrelacin. Estn tambin
claras las necesidades sociales y emocionales de los hijos y cmo ellos manifiestan su ingreso
dentro de este proceso. Ellos estn siendo mantenidos con reconocimiento y respeto a sus punto
de vista. Los hijos tambin estn siendo socializados de acuerdo a los valores familiares de
informacin y recursos compartidos, en este caso el espacio fsico dentro del hogar.

6. Identificar los casos y consecuencias:

La prxima etapa del anlisis del concepto es construir sus casos dudosos, aspectos
relacionados, opuestos, inventados y casos ilegtimos.
Los casos dudosos de acuerdo a Walker y Avant (1988), "son aquellos ejemplos o instancias
que contienen algunos de los atributos crticos del concepto que est siendo examinado pero que
no todos estos casos... son inconsistentes en alguna forma, es as como ellos ayudan a ver si un
caso verdadero o modelo de caso no es (inconsistente)". Los casos dudosos son especialmente
tiles en clarificar los atributos crticos del concepto. Ejemplo de este tipo de casos son los casos
de familias disfuncionales, familias con maltrato intrafamiliar, abuso sexual, etc.
A cerca de un caso relacionado, Walker y Avant (1988) dijeron que "demuestra ideas que
son muy similares al concepto principal pero... difiere cuando se lo examina en forma ms
estrecha". En otras palabras, los casos relacionados son similares al concepto de inters en alguna
forma, pero ellos no contienen los atributos crticos. Un concepto que podra desarrollarse como
caso relacionado es la "red de apoyo social". Se cree que este concepto est relacionado con el
concepto familia pero la relacin que se pretende realizar no es clara.
Ms especficamente, el apoyo social es un concepto referido a las conductas e
interrelaciones personalmente protectivas (Tilden, 1985). Meister (1984) dice que mucho de lo
que la familia contribuye para que los miembros familiares lleguen a ser y hacer, es llamado
apoyo social, y que cuando un miembro familiar est en una necesidad, el apoyo social puede ser
visto como "la provisin de ayuda directa, expresin de afecto, y/o la afirmacin de acuerdo o
validacin de sus pensamientos, sentimientos y acciones. En contraste, el apoyo social familiar,
tambin ha sido conceptualizado como "un proceso de interrelacin entre su unidad familiar y el
medioambiente familiar (Kane, 1988).
El siguiente ejemplo ilustra una red de apoyo social que funciona para beneficio tanto para el
individuo y para la unidad familiar.

" un hombre de 40 aos de edad con esclerosis mltiple avanzada encuentra que el ni su
esposa son capaces de atender su situacin por lo que l debe ser institucionalizado. El no
tiene ms parientes adems de su esposa quien es una activa profesional joven. Los amigos y
colegas desarrollan una red de apoyo social, y cada uno forma una colectividad para visitarlo
en el hospital, le preguntan sobre los eventos recreacionales, y el manejo de sus asuntos
legales. la red de amigos es un comit de apoyo para apoyar al hombre y su esposa para que
ambos puedan continuar en el tiempo que queda de sus vidas. El propsito es proveer de una
atmsfera de cuidado y afirmacin. Asistirlo en mantener un sentido de pertenencia para que
una familia extendida cumpla con sus necesidades".
Los casos opuestos de acuerdo a Walker y Avant (1988), " son aquellos ejemplos que no
constituyen el concepto. Est claro que ellos no tienen ninguno de los atributos crticos del
concepto de inters. Un ejemplo de caso opuesto o contrario podra ser un grupo de adultos
quienes estn esperando en fila para recibir sus tikets. Ellos pueden interactuar en un nivel
superficial, estarn juntos por un perodo corto de tiempo. Asimismo, aunque ellos compartan el
objetivo comn de recoger los tikets, ellos no se involucrarn en asegurarse una futura
interaccin o vnculo. Ellos no actan brindndose cuidado entre s, por lo que no pueden ser
vistos como un sistema en el mismo sentido como lo es un sistema familiar.

Los casos inventados y reales
5 5
Walker y Avant (1988) explicaron que "los casos inventados son casos que son construidos
usando ideas extradas de nuestra propia experiencia. Se toma el concepto de su contexto
ordinario y se inventa algunos atributos crticos del concepto de inters. Los casos inventados o
hipotticos, entonces, pueden contener todos los atributos del caso modelo como es evidente en el
siguiente ejemplo:

"Se describe supuestamente un grupo amplio o pequeo de seres humanos semejantes, de un
gnero indeterminado, estn trabajando la tierra en parejas, al verlos no tienen los mismos
requisitos fsicos y emocionales como personas del lugar. Se supone tambin que viven
juntos por muchos aos pero no parecen interactuar con las dems personas del lugar"

Un caso ilegtimo es un ejemplo del concepto usado de una manera inapropiada. El
significado dado al concepto es completamente diferente en todos los otros (Walker y
Avant,l988). En este caso, el significado de "familia " cuando es usada por los bilogos para
referirse a la subdivisin de una clasificacin de plantas y animales es completamente diferente al
significado de los trminos usados cuando se refiere a una familia humana.

Antecedentes y consecuencias del concepto familiar
La prxima etapa en el anlisis de conceptos es identificar los antecedentes y las
consecuencias del anlisis de conceptos. Walker y Avant (1978) explicaron que "los
antecedentes son aquellos eventos coincidentes que deben ocurrir antes de la ocurrencia del
concepto. Consecuencias, por otro lado, son aquellos eventos o incidentes que ocurren como
resultado de la ocurrencia del concepto."
La identificacin de los antecedentes ayuda adems a clarificar los atributos del concepto,
por que los dos no pueden sobreponerse o ser lo mismo. Un antecedente del concepto de familia
es la existencia de una comunidad de seres humanos que es requisito o fuente de potencial de los
miembros familiares. La comunidad de seres humanos, a su vez implica una cultura y una
sociedad o un contexto social para la familia. Otros antecedentes pueden ser matrimonio, vivir
juntos, motivacin para la colectividad y vnculo, y necesidad de atencin y proteccin.
La especificacin de las consecuencias frecuentemente seala ideas negligentes, variables e
interrelaciones que requiere el estudio. Las consecuencias del concepto de familia incluyen
posicin en la sociedad en virtud de ser un miembro de una familia particular, identidad,
enfermedad, salud, estrs, trabajo, gratificacin de las necesidades de los miembros para la
proteccin y la manutencin, as como tambin la violencia y el abuso de los miembros como el
resultado de conflictos y formas de escape. La articulacin de las consecuencias del concepto
familia sirve para recordarnos que no todas las familias son sanas o medio apropiado para sus
miembros.
7. Definir las referencias empricas.
El paso final en el anlisis de conceptos es la identificacin de las referencias empricas. Las
referencias empricas son los fenmenos actuales que demuestran la ocurrencia del concepto en el
mundo observado. Los atributos crticos y las referencias empricas son esencialmente idnticos
cuando el concepto de inters es concreto como talla o peso. Por el contrario, cuando el concepto
es abstracto sus atributos crticos usualmente tambin son abstractos, tanto que la identificacin
de los medios por los cuales el concepto puede ser observado llega a ser importante (Walker y
Avant, 1988). En este caso del concepto familiar el cual es relativamente abstracto uno tendra
que verlo por la evidencia observable de los atributos crticos tales como respuestas a
instrumentos diseados para medir autodefinicin de una familia, colectividad, vinculacin e
interdependencia, as como tambin las funciones de entrega de cuidado.

Conclusin
Un anlisis del concepto de familia que se ha presentado aqu se ha dirigido a identificar cinco
atributos crticos:
1. La familia es un sistema o una unidad.
2. Sus miembros pueden o no pueden estar relacionados y pueden o pueden vivir juntos.
6 6
3. La unidad puede o no puede contener hijos.
4. Hay colectividad y vnculo entre los miembros de la unidad que incluye obligaciones
futuras.
5. Las funciones de la unidad en la entrega de cuidado consisten de proteccin, manutencin y
socializacin de sus miembros.
En conclusin, es importante puntualizar que el anlisis fracasa en clarificar las diferencias
que pueden existir entre la familia y un grupo comunitario particular o una red de apoyo social.
Tampoco estas entidades pueden definirse como una familia, ni uno podra exhibir los atributos
de una familia, dependiendo de la definicin usada de colectividad y vnculo y el nivel de la
funcin de la entrega de cuidado. Los trabajos futuros debern dirigirse hacia una clara
definicin del concepto de familia a fin de disminuir las ambigedades, especialmente cuando el
concepto es usado dentro de la disciplina de enfermera. De tal forma que una definicin sirva
como un punto de partida para desarrollar instrumentos para medir conceptos y para desarrollar
teora familiar sistemtica de rango medio en Enfermera.