Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
e
D
G
s
dd
VV
D
m
G
h
m
d
V
INUWKL KL KKKL KL KL KL KKL KL KLLLLLLLL KL KL KLLLLLLLL KL KKL KL KLLLLLLLLL KLLLL KLLLEU EU EU EU EEEU EU UUUUU EEU U EUU EEU EEEEE RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR GGE GE GG MENGD IN NNNNNNNNNNNNNN IN IN NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKL KL KKKKKKL KL KKKKKKKKKKKL KKKL KKKKKKL KKKKKKKKKKKKKL KKKKL KKKKKKKKKKKKL KK EUR GGGGGE GE GEE GE GE GE GE GE GE GEE GE GE GEE GE GE GEE GE GGE GEE GEE GGGE GGE GGGEE GGGEE GGE GE GE GEE G ME ME ME ME ME ME ME MME ME ME ME MMME MMMME MME MMMMME ME MME MMME MMME MMMMMMME MME MMMMMME MMMMME MMM NG NG NNG NG NG NG NG NG NG GG NG GGGGG NG G NG NG G NG NNG GGGGGGGGGGGDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
BL Primer: Waterge-
dragen grondverf
Elders: 49,70 per liter
Bij ons: Vaste lage prijs
32,50 per liter
BL Satura: Waterge-
dragen zijdeglans aak
Elders: 68,95 per liter
Bij ons: Vaste lage prijs
35,00 per liter
BL Rezisto Satin:
Watergedragen aak
Elders: 68,95 per liter
Bij ons: Vaste lage prijs
37,50 per liter
13
BOUWEN EN WONEN
Stolwijk Ontmoet heeft
twee horecaonder nemers
aangetrokken om vanaf
1 oktober 2014 als beheer-
ders en gastheren een
nieuw gezicht te geven aan
De Stolp.
Stolwijker Raffy Jansen
(26) en Jelle van Duivendijk
(22) uit Gouderak zijn vanaf
hun zestiende al werkzaam
in de horeca. Zij zien het
als een uitdaging om samen
met eigenaar Stichting Stol-
wijk Ontmoet te bouwen
aan een bruisend middel-
punt in Stolwijk. Met veel
maatschappelijke activiteiten en een gevarieerd
programma voor iedereen, willen zij de Stolp
nieuw leven inblazen. We zien het als een eer
dat we deze kans krijgen. De gastheren hebben
onder meer horeca-ervaring opgedaan bij res-
taurants De Zalm, Koeien & Kaas en Jean
Marie in Gouda en t Vaantje in Reeuwijk. Na
de verbouwing kunnen er verschillende activi-
teiten tegelijkertijd in de zalen plaatsvinden.
Dan zal ook de sportbar weer volop kunnen
draaien, laat het tweetal weten. Naast de vaste
verenigingen hebben nu al veel nieuwe gebrui-
kers zich gemeld. Tijdens de verbouwing blijft
de Stolp open. Per 1 oktober wordt de nieuwe
naam van de Stolp bekend gemaakt en volgt
de lancering van de nieuwe website. Met een
feestprogramma van 10 tot en met 13 december
presenteren Stolwijk Ontmoet en de gastheren
samen met de verenigingen het gerenoveerde
gebouw.
BOUWEN WONEN &
Gastheerduo blaast
nieuw leven in de Stolp
Koopzondagen binnenstad Gouda
Voor openingstijden op een koopzondag geldt in Gouda de regel
dat winkels tussen 9.00 en 18.00 uur open mogen zijn.
Zondag 2 november
Zondag 7 december
Zondag 7 september
Zondag 5 oktober
Nummer 34, 21 augustus 2014
Oplage: 67.000 exemplaren
EXTREEM HOGE
KORTINGEN OP
VOORRAAD
MODELLEN!
Gem. brandstofverbruik: 3,8 l/100km (1 op 26,3) CO2: 88 g/km.
Kijk voor de verkoopvoorwaarden op www.motorhuis.nl.
Prijs incl. BTW/BPM, kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage. Geen bijkomende kosten en geheel
rijklaar. Betreft geregistreerde autos. De verbruikscijfers zijn gebaseerd op de ofcile Europese testmethode.
Het daadwerkelijke verbruik hangt mede af van de omstandigheden en uw rijgedrag. Wij adviseren Het Nieuwe
Rijden; zie ook www.hetnieuwerijden.nl voor handige tips om zuiniger te rijden.
DIVERSE
KLEUREN EN
UITVOERINGEN
MOGELIJK
Alphen aan den Rijn: Curieweg 9, Tel. 0172 - 460 960
Gouda: Keerkring 3, Tel. 0182 - 683 939
Leiden: Vondellaan 80, Tel. 071 - 535 1800
Heemskerk: Rijksstraatweg 30, Tel. 0251 - 229 162
ALLEEN BIJ MOTORHUIS
Standaard voorzien van Airconditioning Stuurbekrachtiging Elektrische ramen vr
Radio/CD/MP3-speler Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening Stootstrips
4 airbags Aeverpakket incl. volle tank en matten Metallic lak en nog veel meer.
FIAT PANDA TWINAIR EDIZIONE COOL 12.000
UW VOORDEEL 2.500
TIJDELIJK RIJKLAAR VOOR 9.500
Actie voor voedselbank en telers
Stichting Boerenuitjes is een actie gestart
om voedselbanken te voorzien van groente en
fruit dat voor Rusland was bestemd.
Met de tientjes die binnenkomen van consu-
menten, vullen we een vrachtwagen met
groente. Deze wagen rijdt naar het distributie-
centrum van de voedselbank. Zo is er geen
voedsel verspilling en een eerlijke kostprijs
voor de teler. De komkommers kopen we recht-
streeks in bij een gedupeerde teler. Hij heeft
iedere dag een verse vracht komkommers over.
Voor een vrachtwagen vol is ongeveer 6300
euro nodig. Ons eerste doel is de vracht wagen
vol te krijgen. We stonden dinsdagochtend
19 augustus op 4517 euro en het plan is dat we
begin volgende week gaan rijden. Het streven is
om er een volhoudbaar initiatief van te maken.
Daarvoor hebben we grote partijen nodig,
vertelt Ester Broug van Boerenuitjes. Ieder-
een kan meedoen. Je kan een actie bedenken
om geld in te zamelen. Hang bijvoorbeeld onze
poster boven een spaarpot in de kantine, klas-
lokaal of sportschool. Maak het geld over op
NL88RABO0356662330 ter attentie van
Stichting Boerenuitjes o.v.v. VoedselDank.
Dit project is te volgen via sociale media
(#voedseldank) en boerenuitjes.nl.
Raffy Jansen (links) en Jelle van Duivendijk (foto Hans de Pater).
12
Nummer 34, 21 augustus 2014
Oplage: 67.000 exemplaren
Wij zijn dagelijks geopend
vanaf 17.00 uur (maandag gesloten)
B R A S S E R I E
PAPAS
Tapas met een Hollands tintje...
soorLen maalu[dsalades
DRIEGANGEN MENU PANNENKOEKEN
Terras en bovenverdieping met uitzicht op het stadhuis
ADVERTENTIE
Zeugstraat 2a Gouda T (0182) 52 96 25 WWW.KOKKERIE.NL
LUNCHSKINS! D vervanger van de plastic boterhamzakjes!
Vrolijk, handig en wasbaar voor snack- en boterham! En veel
andere mooi geprijsde artikelen op de Midzomermarkt 2014!
Voor wi e koken
een passi e is!
11
Nummer 34, 21 augustus 2014
Oplage: 67.000 exemplaren
Midzomermarkt GOUDA
Batucada
rubberen
sieraden
Tijdens de
midzomermarkt
28 augustus
bij aanschaf van
een ketting de
armband voor
8,50 i.p.v.17,50.
Lange Tiendeweg 66 Gouda
(0182) 59 98 68
www.duijvendijkwonen.nl
de IIIusie
l f M w f k k
lange 1iendeweg 78 2801 kk 6euda 1eI. {0182J 511574
www.illusiegeuda.nl
wij staan buiten
met een kraam met
Ieuke aanbiedingen
uijer
Slaapcomfort
Slapen voor jong en oud!
Zeugstraat 78-86
2801 JD Gouda
www.beddenspeciaalzaakhuijer.nl
Tegelijk met de Midzomermarkt in het
Tiendekwartier op donderdag 28 augustus
wordt op de Markt in Gouda de laatste
Kaas- en Ambachtenmarkt
van dit seizoen gehouden.
Een mooie gelegenheid om een bezoek aan
beide evenementen te combineren!
Op het vrijgekomen plein achter de Waag staan onder
meer Oudhollandse spelen die de S.O.G. ten behoeve
van de kaasmarkt heeft aangeschaft.
www.ondernemersgouda.nl
Erkend lid
Echte Bakkersgilde
U bent van harte welkom bij onze
PROEF EN INFOKRAAM, die we op
DONDERDAG
28 AUGUSTUS
buiten hebben staan.
Stel uw VRAGEN OVER LEKKER
EN GEZOND BROOD
aan onze bakker en desemspecialist.
Hij weet er echt alles van: gist of desem,
gluten/geen gluten, spelt of tarwe,
langzame of snelle koolhydraten,
gewone oven of steenoven...
VERGEET U NIET TE PROEVEN?
Het lekkers ligt er niet voor niets,
maar voor u!
ETEN IS
WETEN!
Lange Tiendeweg 18, Gouda
0182 74 87 51
25,-
S
A
L
E
10,-
5
,-
M
ARIPOS
A
Lange Tiendeweg 55 2801 KG GOUDA
Zomer- en winterkleding
op de kraam voor de winkel
BRADERIE
018 2 - 5 4 8141
KINDERKLEDING
Lange Tiendeweg 73, GOUDA, 0182 - 785 931
gouda@usedproducts.nl - usedproductsgouda.nl
31
Knip deze advertentie uit en
toon deze bij de kassa.
u
r
b
e
c
u
e
s
p
e
c
i
u
I
i
s
t
|
75 handgemaakte
producten voor de barbecue!
Altijd 40%
goedkoper
dan de
concurrenten!
Rundercurpuccio 100gr
verpukt in Iue doos 69,9
Vers rundvIees
RunderribIuppen kiIo 69
RundersucudeIuppen
kiIo 69
Vers gedruuid gehukt
Rundergehukt of HOH gehukt
kiIo 639 LET OP| 3 kiIo 610-
S
E
Z
O
C
H
T
|
V
e
r
k
o
p
e
r
{
1
Z
/
Z
4
u
u
r
}
e
n
V
e
r
k
o
p
e
r
/
S
c
h
o
o
n
m
u
k
e
r
v
o
o
r
z
u
t
e
r
d
u
g
'
s
T
e
I
,
{
0
}
1
4
Z
7
7
4
o
f
0
1
Z
-
1
7
9
t
i
g
d
e
n
s
k
u
n
t
o
o
r
u
r
e
n
,
Financieel Wijzer
Als wij vroeger van vakantie terugkwamen,
was mijn vader helemaal in zijn sas. Want
terwijl wij met vakantie waren werd zijn
salaris gewoon doorbetaald. Dan was hij een
paar weken vrij geweest en dan kwamen we
thuis en dan stond er weer geld.
Niets bijzonders toch, hoor ik u zeggen, dat is
toch normaal. En dat is ook zo tegenwoordig.
Maar toch, als je eens goed bedenkt, ontvang
je dus vakantiegeld (ongeveer een maand-
salaris) en terwijl u niet werkt gaat het salaris
gewoon door. Op jaarbasis is dat zelfs bijna
anderhalve maand! Met andere woorden:
10,5 maand werken en dertien maanden
salaris.
Dat is toch niet verkeerd. Dit hebben de werk-
gevers en werknemers vanaf de zeventiger
jaren toch mooi voor u geregeld. Dat mijn
vader zich er toen nog over verwonderde en
zelfs dankbaar was, dat zie je tegenwoordig
toch niet meer.
Het idee, dat je dankbaar bent voor je salaris.
Dat is toch van de zotte, ik werk er toch
voor. Zo zit dat.
Bezieling
Nu mag u weer fris en fruitig aan de gang. Het
feest is weer voorbij. Na een week werk lijkt
de vakantie alweer lang geleden. Misschien
dan aan het werk met wat meer bezieling.
Waardering voor het feit, dat u werk hebt en
mogelijk daar toch een beetje dankbaar voor.
Het hebben van werk geeft behalve zekerheid
ook nog eens zelfrespect. Dat komt nog eens
bovenop die dertien maanden salaris.
Al met al reden voor het komende jaar om
weer ink de schouders eronder te zetten en
af en toe eens stil te staan bij wat werk voor
u doet.
Tim van Dasselaar
Financieel Planner
info@timvandasselaar.nl
Verkrijgbaar
bij Boekhandel
Verkaaik
Hoera, een
goed pensioen!
Of bestel online via
www.hoeraeengoedpensioen.nl
Ve
bi
Ve
H
go
Of bestel onl
W
ink Sabe
Hoera, een goed pensioen!
hoeveel pensioen heb ik nu eigenlijk?
wat kan ik zelf doen?
welk effect heeft een verandering in
mijn leven op mijn pensioen?
blijvend
actueel
Over alles wat je moet weten en alles wat je kunt doen
Wink Sabe
op basis van interviews met pensioenexpert Tim van Dasselaar
Over alles wat je
Wink Sabe
op basis van intervie
Hoera, een goed
pensioen!
Lieuwe Boonstra (links) en Jaap Flipse.
6
ADVERTENTIE
Nummer 34, 21 augustus 2014
Oplage: 67.000 exemplaren
In de Rietkraag kunt u straks kiezen uit verschillende huizen in een
mooie, landelijke stijl. De woningen springen in het oog door onder meer:
de authentieke bouwmaterialen, sfeervolle details als bloemkozijnen en brede
vensterbanken. Alle woningen hebben een voor- en achtertuin.
www.thuisinderietkraag.nl
ZATERDAG 23 AUGUSTUS
inloopmiddag 14.00 tot 16.00 uur
Projectbureau Triangel
Tweede Bloksweg 38A, Waddinxveen
015 - 276 04 00 0182 - 64 64 64 0182 - 61 38 22
26 Starterswoningen type Rietgors
Koopsommen vanaf 199.000,- v.o.n.*
*lasten/kosten van 164.000,- informeer naar de mogelijkheden
woonoppervlakte vanaf 111 m
2
tot 115 m
2
compleet afgewerkte woning
25 Eengezinswoningen type Roerdomp
Koopsommen vanaf 224.900,- v.o.n.
woonoppervlakte vanaf 125 m
2
tot 155 m
2
compleet met keuken, tegels en sanitair
6 Twee-onder-een-kap en
1 vrijstaande woning type Rietzanger
Koopsommen vanaf 339.900,- v.o.n.
woonoppervlakte vanaf 155 m
2
tot 190 m
2
kavels vanaf 234 m
2
Uw (koop)woning snel en veilig
verhuren? Dat kan!
Ukrijgt uwwoningniet verkocht? De laatste
bezichtigingwas alweer 4maandengeleden?
Rots-Vast is uwgrootste partner inde regioals
het gaat omverhuur vanparticulierewoningen.
Vanwege de grote vraagnaar huurwoningen
tredenwij graagmet uincontact! Onze dienst
is voor huiseigenarenhelemaal gratis!
Verhuur nuuwwoningviaRots-Vast enverdiendaarmee100,-!
Vraag naar de voorwaarden en neem contact op via 0182-591900
f via gouda@rotsvast.nl
Uw veelzijdige vakman
voor al uw klussen:
Onderhoud - Tegelwerk - Keukens
Badkamers - Renovatie - Dakkapel
Fred Kruit
Rossinistraat 26
2807 HK Gouda
Tel: 0182 - 52 56 23, Mob: 06 - 27 20 01 50
fredkruit@klussenier.nl, www.klussenier.nl
Ben Roos, Beneluxweg 9, Bodegraven
T 0172 617 409 - info@benroos.nl
Huygensstraat 11, Berkel en Rodenrijs
T 010 4613700 - brr@benroos.nl
Dakinnovator, Beneluxweg 9, Bodegraven
T 0172 614 281 - info@dakinnovator.nl
Uw dak de
nieuwe energiebron?
Zonne-energie Tuindaken Dakisolatie Waterbuffering
P
r
o
t
e
e
r
n
u
v
a
n
6
%
B
T
W
o
p
a
r
b
e
id
!
Een nieuw plafond
in 1 dag! Geschikt
voor elke ruimte.
Verlichting n
P
S
V
Nu speciale
augustusaktie!
proteer nu nog
van 6% BTW
Plameco Breedijk
Bloemendaalseweg 2-c
2741 LE Waddinxveen
tel. 06-42377793
www.plamecobreedijk.nl
of bel: 0182 - 391135
Vlinderexcursie
Goudse Hout
Twintigjarig jubileum
Dierenkliniek
de Paltrok
Cyclus organiseert zondag 31 augustus samen
met Heemtuin Goudse Hout een vlinder-
excursie in het Steinse groen. De excursie
begint om 14.00 uur bij de hoofdingang van
het Steinse groen aan de Voorwillenseweg,
hoek Willenskade, duurt ongeveer anderhalf
uur en deelname is gratis.
De maand augustus is volgens Cyclus bij uit-
stek een prima vlindermaand. Verschillende
soorten vlinders zoals de kleine vos, atalanta,
distelvlinder en dagpauwoog zijn op zoek naar
nectarplanten of adderen langs de randen van
de beplanting waar de vlinders hun eitjes afzet-
ten. Tijdens de excursie vertellen Andr van
Kleinwee, stede lijk ecoloog van Cyclus, en
Jaap van Dam, Heemtuin Goudse Hout, over
verschillende vlindersoorten die tijdens de
excursie worden waargenomen en over het
vlinderbeheer in het Steinse groen. Het zien
van vlinders tijdens de excursie is afhankelijk
van zonnig weer. Neem voor meer informatie
contact op met Andr van Kleinwee via het
algemene telefoonnummer van Cyclus (0182)
547 500. Andre van Kleinwee deelt bovendien
natuurweetjes op Twitter via @ecoloogCyclus.
5
FAMILIE
Open Huis bij
Stadhuis Gouda
Pimp je ijsje in
Nieuwe Markt
8ezoek oaze ra|me shoWroom
ea shoWta|a vea 450 m
2
N|[verhe|dsstraat !4 0000k
0!82 5! 46 83 over|amproep.a|
Nummer 34, 21 augustus 2014
Oplage: 67.000 exemplaren
Op 4 september 1994 reden mijn toenmalige
collega Van den Heuvel en ik heen en weer
met ons verhuisbusje van het Driewegplein
naar het Pelmolenerf, alwaar wij een nieuw
pand gingen betrekken: Dierenkliniek de
Paltrok. Een Paltrok is een oud type hout-
zaagmolen uit Numansdorp.
In die twintig jaar is er veel gebeurd. Wij
kwamen uit de papieren kaartenbakdossiers
en gingen over op een computersysteem.
De microchip werd uitgevonden om weg-
gelopen dieren eerder bij de baas terug te
krijgen. Diagnostiek werd uitgebreid met
onder andere echo, scopie, digitale rntgen,
bloeddrukmeting, uitgebreide bloedanalyse.
Moderne narcose systemen werden aan-
geschaft en de veiligheid werd steeds verder
opgevoerd. Protocollen werden geschreven en
kwaliteitsrichtlijnen werden gentroduceerd.
Tandheelkunde ontwikkelde, etcetra, etcetera.
Het aantal assistentes werd uitgebreid en de
praktijk groeide uit tot een volwaardige gezel-
schapsdierenpraktijk met een eigen gezicht.
Onze quote: Voor Kwaliteit en betrokken-
heid proberen wij op onze manier te ver-
talen. Niet alles wat kan moet. Er zijn vele
wegen naar Rome en zorg op maat is een
uitgangspunt. Regelmatig wordt de hulp van
dierenartsspecialisten ingeroepen zowel bin-
nen- als buiten de praktijk. Onze kliniek ont-
wikkelde zich tot een dierenziekenhuis met
veel mogelijkheden onder n dak
Een dier verdient een goed dierwaardig leven
en dat is lng niet altijd een zo lang mogelijk
leven.
In het contact met de diereigenaren is niet
veel veranderd in al die jaren. Vertrouwen is
het uitgangspunt gebleven. Vertrouwen in ons
dat wij onze stinkende best doen voor dier en
eigenaar. Vertrouwen in de diereigenaren dat
zij hun vragen, onduidelijkheden en eventuele
ontevredenheden in een open overleg op tafel
kunnen leggen. Communicatie in goede sfeer
is ons uitgangspunt. Internet en social media
zien wij als ondersteuning.
Ons team is al langdurig stabiel: Hanny
Bouter (zeventien jaar), Suzan van Dam
(vijftien jaar), Nienke Versluis (dertien jaar),
Marphy Rebel (vijftien jaar), Justa van der
Kolk (tien jaar), Saskia Spiekermann (twintig
jaar) en Marinus van der Wijden (twintig
jaar). Wij hebben het met elkaar, met u en uw
dieren enorm naar ons zin en danken al onze
diereigenaren voor het jarenlang vertrouwen.
Wij gaan vrolijk en met veel zin op weg naar
de 25 jaar!
Marinus van der Wijden
w w w . p a l t r o k . n l
f 59 P
T
www
openingstijden:
maandag t/m vrijdag
9:00 - 19:30 uur
elmolener
2807 EX Gouda
el: (0182) 51 12 15
.paltrok.nl
M.W. vander Wijden
J. vander Kolk
Dierenartsenvoor gezelschapsdieren
Fietsen door het groene omgeving van Gouda
en genieten van podiumkunst. Dat kan zater-
dag 6 september tijdens de vierde editie van
Rondo Pedale.
Op vier locaties zijn om 13.00, 14.00, 15.00
en 16.00 uur optredens van twintig tot dertig
minuten. Deelnemers kunnen etsen tussen de
locaties Gezondheidscentrum Korte Akkeren
(Jacob van Lennepkade in Gouda), kerk Sluip-
wijk (s Gravenbroekseweg 85 in Reeuwijk),
Basisschool t Carillon (Ouverturelaan 10 in
Gouda Goverwelle) en Kinderboerderij De
Goudse Hoftseden (Bloemendaalseweg 34A).
Iedereen is vrij om te starten waar ze willen.
Na het bijwonen van een optreden etsen ze
naar het volgende speelpunt, waar bovendien
gelegenheid is voor het nuttigen van een hapje
en een drankje.
Passe-partout
In Kinderboerderij De Goudse Hofsteden
treedt het duo Pure & Simple op, muzikale
duizendpoot Yacob (Jaap) Mulder, onder andere
frontman van klezmerband Di Gojim, treedt
op in de kerk van Sluipwijk, Gezamenlijke
harmo nien van Stolwijk en Haastrecht staan
op het podium van Basisschool t Carillon en
tot slot geeft Koor Otto Voci een miniconcert
in Gezondheids centrum Korte Akkeren. Op
iedere locatie kunnen deelnemers een passe-
partout kopen voor vijf euro die geldig is voor
het bijwonen van alle optredens. Kinderen tot
en met twaalf jaar etsen gratis mee. Moge-
lijke routebeschrijvingen tussen de speelpunten
zijn te downloaden op www.rondo-pedale.nl.
Het duo Pure & Simple treedt tijdens Rondo Pedale op in Kinderboerderij De Goudse Hofsteden.
Vierde Rondo Pedale
/vdnatuur @vdnatuur
D
e
z
e
a
c
t
i
e
i
s
g
e
l
d
i
g
z
o
l
a
n
g
d
e
v
o
o
r
r
a
a
d
s
t
r
e
k
t
.
P
r
i
j
s
w
i
j
z
i
g
i
n
g
e
n
e
n
z
e
t
f
o
u
t
e
n
v
o
o
r
b
h
o
u
d
e
n
.
D biologische specialist
van de regio.
NatuurwinkeI Gouda
Lange Groenendaal 99
2801 LS Gouda
0182 - 513 260
www.natuurwinkeI.nI
Openingstijden
Ma t/m wo: 08.30 - 18.00
Do-vr: 08.30 - 19.00
Za: 08.30 - 18.00
Zo: gesloten
voordeel
v/d Natuur
Spaans temperament!
De hoge leeftijd van de wijnstokken, de ligging van de
wijngaarden (700m boven zeeniveau) en de familietraditie
maken de wijnen van Los Frailles zo lekker.
Sinergia MonastreII
vol en fruitig
Sinergia Barrica
vol en krachtig
Sinergia Rossado
soepel en fruitig
Oostpolderweg 4
2841 DA Moordrecht
Tel. (0182) 37 23 11
06 - 51827335
www.totuwdienst.nu
TOT UW DIENST
Winkelcentrum Nieuwe Markt Passage in
Gouda organiseert in de zomervakantie, op
zaterdag 23 augustus, een middag speciaal
voor de thuisblijvers.
Voor de kinderen is er de workshop Pimp je
ijsje. De kinderen krijgen een ijsje en mogen
deze zelf feestelijk versieren met suiker-
decoraties en andere lekkernijen. Verder deelt
Antonio aan alle bezoekers van de Nieuwe
Markt Passage een ijsje uit. Hopelijk laat de
zon zich ook zien deze zaterdag, en kan jong
en oud genieten van een heerlijke vakantie-
dag, aldus de organisatie. De middag in de
Goudse Nieuwe Markt Passage duurt van
12.00 tot 16.00 uur.
Stellen met trouwplannen kunnen zondag
7 september vrijblijvend en zonder afspraak
Stadhuis Gouda bezichtigen. Het Stadhuis is
die dag tussen 13.00 en 16.00 uur geopend.
Bruidsparen-in-sp krijgen met een drankje
een rondleiding door het monumentale pand.
Stadhuis Gouda is niet alleen een plek voor
het ofcile ja-woord. Bruidsparen kunnen
er hun grote dag volledig doorbrengen; Van
foto shoot tot ceremonie en van diner tot feest-
avond. Speciaal voor bruidsparen is er de best
wedding-deal. Dit huwelijksarrangement voor
een complete huwelijksdag in het stadhuis is
beschikbaar vanaf 5.950 euro. Voor meer infor-
matie zie www.stadhuis-gouda.nl.
4 ADVERTENTIE
Nummer 34, 21 augustus 2014
Oplage: 67.000 exemplaren
BEDRIJFSFEEST
HUWELIJK
EVENEMENT
SYMPOSIUM
VERGADERING
CONGRES
SEMINAR
PRESENTATIE
RECEPTIE
Open Monumentendag
Op zaterdag 13 september is het Open Monumentendag. Die dag
openen tientallen monumentale panden in Gouda hun deuren voor
het publiek. Ook panden waar je normaal niet zomaar binnen kan
kijken. Stadhuis Gouda doet natuurlijk mee. Je kunt tussen 10.00
en 17.00 uur alle ruimtes bewonderen. Het stadhuis is bovendien
het vertrekpunt voor de wandelroute langs de deelnemende
monumenten. In het stadhuis is een routekaart verkrijgbaar. Ook
kan je er terecht voor informatie en het kopen van publicaties.
Een huwelijksdag is voor kinderen vaak best lang. Maar er zijn genoeg
manieren om het voor hen n jullie zo leuk mogelijk te maken.
Zo hadden Roy Haarlem en Miranda Hoogendoorn een speciale
speelkamer ingericht vlak naast de dinerzaal in Stadhuis Gouda!
,,Dat was een idee van gastheer Rik Dijkgraaf, verklapt Miranda. ,,Het
werkte super. Tijdens het diner konden onze kinderen en de kinderen
van vrienden spelen met klei, ze kleurden een kleurplaat of keken een
lmpje. Daardoor hadden wij alle tijd om te praten met de gasten en
rustig te eten. Sowieso was het ook een beetje de dag van Mila (5) en
Dean (2). Ze reden vanaf de laatste fotolocatie mee in de Volkswagen
Kever Cabrio. ,,En tijdens de ofcile huwelijksvoltrekking mochten
ze naast ons zitten op een mooie stoel. Ook gaven ze de ringen en
mochten ze hun handtekening zetten. Daarna trouwden we nog met
zijn vieren tot de familie Haarlem. Dat alles heeft in ieder geval op onze
dochter veel indruk gemaakt, blikt Miranda terug.
Op 4 juli stapte ze met haar Roy in het huwelijksbootje. ,,Dat hij me
nog ten huwelijk vroeg was een enorme verrassing. Daarmee kwam
HUWELIJK, ZAKELIJKE BIJEENKOMST OF EVENEMENT?
WWW.STADHUISGOUDA.NL / 088 000 15 05
Kidsproof huwelijk in stadhuis
/STADHUISGOUDA
STADHUISGOUDA
D
e
z
e
p
a
g
i
n
a
w
o
r
d
t
u
m
a
a
n
d
e
l
i
j
k
s
a
a
n
g
e
b
o
d
e
n
d
o
o
r
S
t
a
d
h
u
i
s
G
o
u
d
a
/
T
0
8
8
0
0
0
1
5
0
5
/
E
i
n
f
o
@
s
t
a
d
h
u
i
s
-
g
o
u
d
a
.
n
l
/
w
w
w
.
s
t
a
d
h
u
i
s
-
g
o
u
d
a
.
n
l
KOM
T
U OOK
BINNEN
KIJKEN?
een droom uit. We hebben meerdere locaties bekeken. In de
Trouwzaal van het stadhuis wilden we sowieso al trouwen,
maar na het bezichtigen van de rest van de ruimtes in het
stadhuis waren we ook verkocht voor de rest van de dag. De
uitstraling is super. Je hoeft zelf niets aan decoratie te doen,
want het is al zo mooi van zichzelf.
De hoogtepunten van de dag? Eigenlijk alles, zegt Miranda.
Van een bezoek aan oma in het verzorgingshuis
tot het aansnijden van de taart op het Bordes.
En natuurlijk de entree in de Burgerhal voor het
feest. ,,Heel gaaf om daar binnen te komen terwijl
alle gasten naar je kijken. Gelukkig had ze kort
daarvoor nog even de tijd gehad om de make-
up bij te werken. ,,Er was speciaal voor ons een
ruimte ingericht met een grote spiegel. Handig,
want normaal sta je op een bruiloft vaak met alle
dames in een klein toilet te prutsen. Fijn dat er zo
meegedacht werd!
Dat vergaderen helemaal niet saai hoeft te zijn, bewees
CLC-VECTA onlangs. De brancheorganisatie liet haar
leden in Stadhuis Gouda debatteren tijdens de algemene
ledenvergadering.
Zon 80 professionals in het organiseren en faciliteren van
beurzen, congressen en evenementen waren op de bijeenkomst
afgekomen. Onder leiding van debatspecialist Gijs Weenink
kruisten zij verbaal de degens om zo te komen tot besluiten. Dat
gebeurde in de Raadszaal van het stadhuis. In de ruimte met
Debatteren over de branche in Gouda
zijn fraaie glas-in-loodramen en bijzondere dakconstructie met houten
balken was een debatopstelling gecreerd en waren de stellingen te
zien op grote schermen. Daarna genoten ze in een informele setting
van een uitgebreide lunch. Het was voor het eerst dat CLC-VECTA
koos voor een interactieve manier van vergaderen. De aanwezige
brancheleden waren zeer te spreken over de opzet, die zorgde voor
een grote betrokkenheid van alle leden. Ook de locatie kon op de
goedkeuring van de gasten rekenen. Stadhuis Gouda kreeg van hen
een 7,9 als rapportcijfer. Een mooi compliment van professionals die
elke dag met locaties bezig zijn!
Altijd open voor publiek
Stadhuis Gouda is van ons allemaal. Daarom is het stadhuis elke
dag toegankelijk voor publiek. Tussen 10.00 en 16.00 uur (in de
winter van 11.00 tot 15.00 uur) kunnen toeristen en inwoners
van Gouda het stadhuis bekijken, mits er op dat moment geen
huwelijk of evenement plaatsvindt. Dat is mogelijk dankzij een
tiental Goudse vrijwilligers, waaronder ook Goudoloog Gilbert
Vandenakker. ,,Wij ontvangen de bezoekers, voorzien ze van een
brochure en kunnen veel over het stadhuis vertellen.
Verhalen genoeg. Zoals dat Stadhuis Gouda mede
gebouwd is op koeienhuiden. En het rijke interieur met
de zeldzame wandtapijten en diverse architectonische
hoogstandjes maken een bezoek voor iedereen de
moeite waard! Een bezoek aan Stadhuis Gouda kost
2,50 euro per persoon. Bezoekers kunnen in het
hele pand kijken en krijgen een brochure mee met
informatie over het stadhuis.
gtt MMMMMMir ir ir ir ir iran an an an an anda da da da da da.. .
ijjll
ee
ooo Roy en Miranda trouwden na het ja-woord ook nog eens
samen met hun kids tot de familie Haarlem.
3
GEMEENTE / ACTUEEL
Pilot terras achter Waag
Sinds vorige week is het plein Achter de Waag een terras (foto Ronald van Rossum).
Vorige week donderdag startte de pilot met
een terras Achter de Waag. De drie onder-
nemers van Doppio, Wokamor en Koeien &
Kaas slaan de handen ineen en creren een
groot terras op de plek waar eerst etsen-
rekken stonden.
Het plan bestaat al jaren. Twee jaar geleden
ving De Zalm nog bot met zijn plannen bij
de gemeente. In het Programma Binnenstad
(samen werking SOG, gemeente Gouda en
andere partijen) werd een breder plan ontwik-
keld voor het plein Achter de Waag, zodat het
nu gebruikt kan worden voor evenementen en
vervolgens terrassen. Donderdag 14 augustus
openden we het nieuwe terras tijdens de Kaas-
markt. Het stroomde direct vol. Helaas waren
de andere dagen regenachtig waardoor het
bezoek minder was, vertelt Victor Schuwer,
een van de initiatiefnemers. Het terras is zeven
dagen per week geopend. Bij koeien & Kaas
op donderdag tot en met zaterdag de hele dag
en de andere dagen vanaf 17.00 uur. Bij Dop-
pio is het terras dagelijks open vanaf 11.00 uur.
Vanaf deze week serveren ze naast drankjes
ook lunches. Het terras is open tot en met eind
september, als de kermis begint. Dan gaan we
kijken wat de bevindingen zijn. We hebben er
vertrouwen in dat deze pilot een vervolg krijgt.
En dat het terras volgend jaar langer open zal
zijn. Zodra we groen licht krijgen, kunnen we
er ook investeringen aan wagen.
Recticatie Hotel de Keizerskroon
Jubileumboek
kinderboerderij
Vervolg voorpagina:
Nummer 34, 21 augustus 2014
Oplage: 67.000 exemplaren
In de Krant van Gouda van vorige week is een
foto geplaatst van Hotel de Keizerskroon aan
de Keizerstraat in Gouda. In het bijschrift staat
dat het hotel is gestopt. De eigenaren wijzen
erop dat het hotel uit twee panden bestaat.
Het ene - gehuurde - pand waarin sinds tien-
tallen jaren een bar, een restaurant en tien
kamers waren gevestigd is inderdaad per 1 juli
gesloten zoals het bericht in de krant vermeldt.
Dat is vanouds het hotel. Het pand ernaast is
eigendom van de eigenaren. Daarin zitten vier
kamers die in de afgelopen weken verder zijn
gemoderniseerd. Dat pand met vier kamers
gaat verder onder de naam Hotel de Keizers-
kroon. Volgens de eigenaren zijn de vier ver-
nieuwde kamers zeer populair bij de gasten.
Deze aanvulling stond niet in het bericht.
Colofon
Uitgever, tevens redactie-adres:
Gouda Media Groep B.V.
Crabethstraat 38 D, 2801 AN Gouda
T (0182) 322 456
F (0182) 322 466
E info@goudamediagroep.nl
(Eind)redactie, opmaak en fotograe:
Gouda Media Groep B.V.
Advertentieverkoop:
Gouda Media Groep B.V.
T (0182) 322 456
E info@goudamediagroep.nl
Redactie/tips naar:
redactie@dekrantvangouda.nl
Verspreiding wekelijkse oplage:
De Krant van Gouda (67.000 exemplaren): huis-aan -
huis in Gouda, Haastrecht, Moordrecht, Waddinxveen,
Bodegraven-Reeuwijk en op verspreidingspunten in
Gouderak (1x), Stolwijk (2x), Bodegraven (1x) en
Gouda (5x).
www.dekrantvangouda.nl
Bezorgklachten:
bezorging@dekrantvangouda.nl of (0182) 322 456
(werk dagen).
Volg ons via:
De stelling van vorige week luidde:
Een verbod dat niet wordt of kan worden gehandhaafd kan de
overheid beter afschaffen?
Stelling van de Week
69 % Eens
31 % Oneens
In restaurants wordt ten onrechte veel te weinig groente bij het
eten geserveerd.
Toelichting
Door de Russische boycot is onder meer groente in Nederland
erg in prijs gedaald. Een Gouds restaurant roept de horeca op
om de telers te steunen door nu eens ruim groente te serveren
bij de maaltijd.
Breng uw stem uit op dekrantvangouda.nl
en discussieer mee via facebook.com/dekrantvangouda
www.profiIe-hoogeveen.nI
Gcuov||noe|s|oo 2-4 2805 K| Gcuoo
0182-51318 |nfcp|cf||e-nccgeveen.n|
K
o
m
la
n
g
s vo
o
r d
e
G
R
A
T
IS
F
IE
T
S
C
H
E
C
K
!
VEILIG WEER NAAR SCHOOL? Of naar het werk?
Wij controleren uw fiets op maar liefst 47
punten. Mochten er reparatiepunten zijn
dan geven wij direct een kostenindicatie
van de werkzaamheden en de onderdelen.
Tot 1 september geven wij 20% korting op
de gehele reparatie.
Het hele gezin of grootouders met kleinkin-
deren kunnen zaterdag 30 augustus deel-
nemen aan het avonturen pad in het weiland
van de kinderboerderij. Met blote voeten
lopen over een bospad, door grind, door het
gras en zelfs door de modder en een hut
bouwen. In samenwerking met scouting Wilo
zijn er spannende oversteken over het water
en kinderen kunnen meedoen aan spelletjes.
Als afsluiting van het avonturenpad kunnen
deel nemers een voetafdruk laten maken en
broodjes bakken boven een vuurtje.
Op zaterdagavond is de kinderboerderij geopend
tot 21.00 uur met een optreden van Whats Next
(muziek vanaf de jaren 70 tot nu). Ter gelegen-
heid van het jubileum is een boek samengesteld
over veertig jaar kinderboerderij in woord en
beeld. Bijna honderd paginas en honderdtach-
tig fotos van toen en nu geven een beeld van
alle hoogte-, maar soms ook dieptepunten uit
het bestaan van de kinder boerderij. Het boek
is verkrijgbaar voor 7,50 euro (jubileumprijs).
In de hooiberg is de tentoonstelling over veer-
tig jaar kinderboerderij te zien. De activiteiten
vinden plaats op Kinderboerderij De Goudse
Hofsteden, Bloemen daalseweg 34a in Gouda.
Het hele programma en de tijden zijn te vinden
op de website www.kinderboerderijgouda.nl.
Felicitaties voor honderdjarige
Mevrouw Idsinga-Goedewaagen uit Gouda vierde woensdag 20 augustus haar honderdste
verjaardag. Loco-burgemeester Laura Werger feliciteerde haar namens het gemeentebestuur. Hotel de Keizerskroon.
2 ADVERTENTIE
Nummer 34, 21 augustus 2014
Oplage: 67.000 exemplaren
WOK VAN BALDAKIJN WORDT...
Constantijn Huygensstraat 123
2802 LV Gouda | Tel. 0182- 51 40 12
Kijk voor meer informatie op
www.yoshisushi.nl
Openingstijden:
Maandag t/m donderdag 13.00 22.00 uur
Vrijdag t/m zondag 13.00 22.30 uur
DE SPELREGELS VAN ONS ALL YOU CAN EAT
SUSHI & GRILL RESTAURANT:
U KUNI AAN 5 RONDEN DEELNENEN
PER RONDE KUNNEN ER NAXlNAAL 5 GERECHIEN
PER PERSOON BESTELD WORDEN
VER5PlLLlNG WORDI NlEI GEWAARDEERD,
BE5IEL DU5 ALLEEN WAI U OP KUNI
RE5IANIEN AL5 GEVOLG VAN VER5PlLLlNG
WORDEN EXIRA lN REKENlNG GEBRACHI:
1,- PER 5U5Hl EN 3,- PER WARN GERECHI
U KUNI OOK WOKKEN, lNFORNEER HlERNAAR
BIJ N VAN ONZE NEDEWERKER5
VEGEIARl5CHE GERECHIEN Zl1N AANGEDUlD
NEI EEN GROEN lCOONI1E
PRIJZEN LUNCH & DINER:
LUNCH
DAGELl1K5 13.00 - 16.00 UUR 14,80 P.P. (lNCL. DE55ERI)
DINER
NAANDAG I/N DONDERDAG 21,80 P.P. (lNCL. DE55ERI)
VRl1DAG I/N ZONDAG 23,80 P.P. (lNCL. DE55ERI)
KlNDEREN VANAF 3 I/N 11 1AAR 1,- PER LEVEN51AAR
OP FEE5IDAGEN HANIEREN Wl1 EEN ANDER IARlEF
RE5ERVEREN GEWEN5I
VRIJDAG 22 AUGUSTUS A.S. HEROPENEN WIJ ONS RESTAURANT MET EEN GEHEEL NIEUW CONCEPT!