Você está na página 1de 246

Brasileira em Perspectiva

981.0072
H673
6.ed
Historiografia
Brasileira
e m
Perspectiva
'C bam. 981.0072 H673 6.ed
Titult>: Historiografa brasileira em
.
1
90011 Ac. 17565
N" Pat.:2016/2010 l___ ___ ____,
HISTORIOGRAFIA BRASILEIRA
EM PERSPECTIVA
Marcos Cezar de Freiras (org.)
Laura de Mello e Souza- Laima
Maria Odila L. Silva Dias - lzabel A. Marzon
Suely Robles R. Queirz- Maria de Lourdes M. Janotti
Claudio Baralha - Vavy Pacheco Borges
Maria Helena R. Capelato - Mary Del Priore
Maria Srella M. Bresciani - Paulo Miceli
Kazumi Munakara - Marisa Lajolo
Marra Chagas de Carvalho - Leandro Konder
Jorge Coli - Renato Janine Ribeiro


6; .

<@]
editoracontexto
Ct>pyrig/Jf({) 1998 do,
T')dos os dlrdt05 Uelta cd.,Jo rcscn,Jo,:.
Lditora Comcxw (Wtora 1
Or:.u;:::.1.1o
CctM J . lrctJ\
DitlJTtlJI."tl,llcJ
llmlu ,\ de 01" crr a
Rn1.Jo
.\ bm.1 Leal
Apparccidal'crcir,
Dados lnrerna,ionars de na Public;t\ao (CII')
(C.lmara Br,Hilcira Ju l.ivro, BtJ\11)
Frerras. 'v1arcos Cet<tr.
Hisrorrografi.t brasile.ra clll pcrspcuiva 1 \iarcm C:czar
de (org) 6. ed., P l'.udo ' Contexw, 2007
Bibl iografia
ISBN 85-7244-088-7
l. Brasd- Hi;rt i.t. 2 Brastl - Hisr11a - Hsto11ografia
l. Freiras, Cez.tr de.
98-0499
CDD- 981007.2
1 F R R J - NOVA /GUACU
fndJGes para 'dlogo \stcm.lttco
1 Brast l Hiqonografia 981.0072
2 Hmoriografi.t: 98 10072
Registro
ata .... 'JS!._../ ... ..1Q____ E1>11 ORA Co.-. 1 !eX 1 t>
g : ....... . Di retor cdnorial:fizmu f'mslcy
x.:
;.. Rua Dr. l:.lt.ll. 520 . Alto d.t L.tpa
.. :t..'>!. .. --- 05083-030- Paulo- '1'
ngem; --- 111) 3832 5838
roe es so; ....... J:133.{Qj ....... - con te\to@ed i toratonrexru com .br
_ lOm.br
ToCF
P101bida 1 tot.d ou
0< infrarores ser5o proce.\,Jdm nJ lnnnd dJ let

J#l..
...............'
SUMRIO
7
Marcos Cezar de Freitas
PARTE 1 - HISTORIOGRAFIA BRASJLEfRA: OS OLHARES SOBRE AS FONTES
Aspectos da Historiografa da Cultura sobre o Brasil Colonial, 17
Laura de Mello e Souza
A Sociedade Brasileira e a Historiografa Colonial, 39
Laima Mesgravis
Sociabilidades sem Histria: Votantes Pobres no Imprio, 1824- J 88 J, 57
Maria Odila Leite da Silva Dias
O fmpno da Matrizes Interpretativa ... do ... Connitos da
Sociedade Monrquica, 73
habel Andrade Marson
Escravidao Negra cm Debate, J 03
Suelv Robles Reis de Queirz
O Dilogo Convergente: Polticos e Historiadores no Incio da Repbl ica, 1 19
Maria de ;urdes Monaco Janotti
A Historiografia da Classe Operria no Brasil: Tn*tria e Tendencias, 145
Clcudio H. M. Bata/ha
Anos Trinta e Poltica: Hi stria e Historiografa. 159
Vavv Pacheco Borges
Estado Novo: Histrias, 183
Maria Helena Rolim Cape/ato
PARTE II - HJSTORIOGRAHA RRASILFJRA NOVAS f'ONTcS
PARA NOVOS OLHARF.S
Hi.,tria da., Mulheres: Voes do Silencio, 217
Mary Del Pri01e
Hi'itria e Htstoriografia da., Cidades. um Percurso. 237
Maria Stella M. Brescwnni
Sobre Hi'>tria. Braudel e Yaga-lumes. A EscoJa dos Annales e o Brasil
(ou \ice-versa)_ 259
Paulo Miceli
Hi.,t6rias que os Ltvros Dtdticos Contam. Depois que Acabou a Ditadura
no Brasil, 271
Ka::umi Munakata
RegiOnalismo e Histria da Literatura: Quem o Vilao da Histria?, 297
Mara
A Conflgura\ao da Historiografia Educacional Brasiletra, 329
Marta Maria Chaga'i de Carvalho
Htstria dos lnrelectuais nos Anos 50. 355
Lealldro Konder
A Ptntura e o Olhar sobre Si: Vctor Meirelles e a Invcnyao de uma Histna
Visual no Sculo XIX Brasileiro, 375
lorf!.e Co/i
Iracema ou a Funda9ao do Brasil, 405
Renatv Janine Ribeiro
Notas. 415
6
PARA UMA HISTRTA DA
HISTORIOGRAFIA BRASILEIRA
Marcos Cezar de Freitas (usn
A
htstna do cerco de Ltsboa, por um tnstante. eMeve .., m.lo" <k
Raimundo Silva. o revi..,or a qucm Saramago torturou com a
htptese de que a de uma pala\ ra - u m ll{tO e m meto a
uma reconstituir,;:ao histnca, oca::.ionaria a revt.,ao de todo o fato. ou da prpna
hi.,tria do cerco. Naquele v da d1ida. ocorria ao a po..,..,e de um
poder cujo exerccio podcria facultar a obltterac;:ao da memria j cristalizada a
cidade cercada. A dvtda, aos poucos, a \Cr a .'>en-:a;ao de posse !>Obre o lato
em Quando se acredita na existncia de tal poder supoe-se tambm ser
po..,.;uir autoridade sobre a permanncia do<; senttdo'i sociais dos fatos reorgani7ado!>
no carpo de u m texto. Seria o senhor da narrac;:ao tJmbm o senhor do fato?
No <;eguinte, o da conspiraro. quando num gesto de rebeldta
acreo;centou o 1uio indevtdo a oconeu-lhc que a atttude repre\entava a
garanta de autonomta do leitor sobre o faro A exi-;tcncia e a permanncia de um e
de outro (intrprete e hi..,tria) independiam da.., formas atravs CJUiJ'-o ,..,e
reconheciam um 110 outro Tal independncia recproca era, contudo, inst<1vcl e
efe mera. Isso porque no terceiro 1 n<;tante, o da proclamufriO da .fw \(/.
recompuseram-se a integridade do fato - como entidaJc alheia as da
narrativa, e a autoridade do historiador- como preceptor nico da possibtlidadc de
um no ocupar o lugar de um sim, ou vtce-vcr\a. Ao tevisor insurrecto rc:-.tava
tornar a SOiidao de Slltl lida e detxar que lmtort:ldOr e histria prOS'>Cgu-..\em '.CU\
caminhos (cf S.tramago. 1989). Ao hi'-.!onadot n::tornava a autoridade \Obre o
acontectdo.
Ao historiado de ofcto, a fabulac;iio de Saramago a
fanta<,magrica do mmt!acru a at permanentemente suas prlt<.:a' A
realidade do profissional da hi::.trin testando a Lenactdade de seus olhos. 1::-;o;a
pode ser mclhor entendida se for comparada as metforas que a literatura
oferece. Macando:
Os de cla'i!.ilic.:.u,:iiu tmposstvcl cram os de Jose
Arcadto e 1\urcilano Segundo. roram t:lll parecidos e trave<;<;OS
durante a inf;\nc.:i.l que nema pr6pna S.mt.l '-iofia de la Ptedad o<;
7
potha Jstnguir N11 d1a do hauzado, Amaranta t.:olllt.:ou nclcs u'
pubcna' com o' rcspcctl\<h nnm" ., ' "t" .liU os d)lll de
coreo; thl"crentcs. marcada' com ,, de t.:ada um. mas
quando comtc;aam a ir -, escola nptaram por a rnupa e
as pul ...c.;ras e ,1 se t.:h,un;u cm ele-; rncsm<l' com os ll<lliiC' au
con u <IIO O mcstrc Mckhor acnqumado a LonhcccJ
Jo, A1t.:.1dio Segundo pela camtsa \Ctdc. pcrdcu ,\s c<;tnhenas
quando que este tratia a pubctra de \urcliano
Scguml11. L' que o outro dJtJ.I que.; 'l t.:halll<L\"<t clllretanto.
1\ureltann Segundo a pesar de '<>llr .1 carm'a hrnnca e trazc a
pulscira maJctda ..:om o nonte de lose Arc:-ttllu Segundo A
pat tlr da nao se ...ahJ,\ m.11s com quem crn que m.
Mcsmo quando ncsteram e a \ida m ltll no u d1 fe entes, (
1
r:-ula
cuntmuava .1 se pcrguntar se mesmos n;to tcnam t.:omctJdo
um erro cm alg,Jm nmmento do \CU mtnneado Jogo de
cqutvocos e nao tcriam lkadn trocados para sempre. At o
princp1o da fnram do1s mecanJ\1110S siJH.:r6nicos.
J\corclavam ao tempo [ .. 1 e at
Em ca:-.a, nndc acredn.tva que o:.
ato:. pelo mero desCJO de wnfundu nmgum pcrccheu a
rcalidade at que um dia Santa Sofi.1 de la P1edad deu a ele:-. um
cop1> de 1 imanada e C\lc dcmomu [ .. 1 du que o out ro para
di7CI que C\tava faltando a,:u<..ar O lempo de
as Lni\as .. (Garca Marque/. 1976. 166)
Em me10 a-.. de Garca Matque7 pode acorrer ao histonador
reconhccer-,e, nao na confu-;ao das personagcns que .wheranamente trocam a
prpna 1denridade, o prprio papel e desconccrtam o observador que sempre soube
que indtcadores correspondem a determinada" tdcntidade!>. (trocada"
as pulo.;etras. rrocado'\ O!>. nomes .. ) O hi'\tonador, ao contr;.\rio. pode pcrccber-sc em
qucm nao est no texto- o leitor
Il uma expectativa cochtchando no'> ouvtdos de quem le de que h algum
que zela pela ordem do.:: fatos. pelo nome das per'\onagens. pela indtcac;ao dos -;eus
papi' Santa Sofia de la Ptedacl pcr!>.cgutu o ..;i mulact o at o flagrante. O htstoriador
pode :.e a'\SU!>.Iar ao -;upor-sc como cla. E""e \liSto ganha <>entido quando lembra de
urna convicc;ao que o acompnnha: dado como certo que a 111St\lencta do olhat. a
traca de angulo-. para o vt-;lumbre (J nova per,pcctiva) sao recompensadas com o
de-. vel,uncnto d.t real idade.
A lw,tonografia, por !-.ll.t 'e?, pode ...er t!ntendtda como u m universo \1m llar
:1 po<.tura de S,tnt,\ Sofia de la Piedad. ou <>cp, com ao fato de que
muito-. olhates a cot,a, confirma duas htpte"e" que
..tcompanharam como -.ombra a-.. fant:tsttea\ personagen-.. da ciJade Je espdho-. 1)
h sempre um novo olhar 'obre o quottdwno, o que 11npede que o mesmo o.;e rep1ta.
8
mO que anali ... ado no pa<>sado. quando: se \ahc ('!) t) que ....e ra;\OU. H; ...cmpre
...,es olhar Jj-.poslO a "ra-.trear LU11<.1 pe!Sollagcnt uu Ullt f,ilu ,,.._ yu'- ,llnb":-. ''-
urn
1
1
cm ..,cu" simulacros. e e!>.scs. por -.ua vez. pndem st!r procurados cm -.uas
reveen t u 11
.._ rcaltdade. A ht-..tonogralta quer o en:cer--.e para mgtr os o tare!>. ao p
quot:ll 11 ., F - 1 . ?
. cncarecendo-\hes: "o te m no\'amente .m contrapo'>t\ao a es-.a ttpotc,e. _ l
vtsto. h h .. .. . 1 1 -
h .;,clllrn.: unt novo ol ar que a pan 1 0 novo qu.mc \) e e nao e o novo. ma-. a
quc percebe a e la __ .. '\ realtdadc e wrnou se
r"io;tnc
1
a. conumltdade (uma "e' t1 outt ,\ \el 1 ,u..,,t ).
pe Taha. por tudo tsso a h1-.toriografia e-.te_a f.tdada a :-.er -,clllprc uma p<.trlt..
da hi-.t
1
)ria da'- idias (e vice-versa) uma vet que sua ocupa<;:iln com o tcgi-.tro e:-.ta
impregnada das unpressoes o u no) do "nao regtstrado".
Paradoxahnente i'>sO nao a torna uma Jcposttn.t fiel da verd.tde, ao contrno
um l.tlo pode nao ter Lonttariamente de
um aomsta. o f<1to de tc1 podido afirm.t-lo. de ter
pod1do contar coma ,u,1 .tceltat;o pelo pblil:o contemporanco.
e pelo me1ws tao rc\"el.tdm quanto ,, stmplc' oLorrcncia de um
evento l l A ecepc;ro ma1., reveladora parn a
histria ldeologi,t<, di que a r oduc;ao: e quando u m autor
comete um 0ngano ou mente, texto nao meno'>
do que quando d11 a \erdade: (\que 11nporta que
o texto recchdo contenlpor:ineo::. ou que 'eu
produtor tenha a..:reditado nclc. Ne"'" a noc;o de
falso n1hl pettinente (Todorov llJ91 52)
A hi.;toriografia pode conccber a s1 mcsma. no fluxo da pr:.tica do-.
hi,toriadores, como o invc:-.ttgativo no qua! at o ,jmu\ac.;ro con-.cgue -.er
tralldO a luz COI11 grandcL.a Jc reconhecimento. E porque isso dtz re-.pcito a -.ua
naturen. a htstoriografia semp1e encaminha o enfrentamento Je uma que...ro que
diz n:.,peito i"l de seu" Jomnto..;: o que t! a dimenso polttca de !>.CU\
mtodoo; e
H anos. Fernando No\ ai-. comenta va a editorial do-.
1..'studo' e do!>.stc-.. sobre ht!>.toriografia no Bra-.d. Na oca,iao, referia--.e tamhm
necc-.stdade de "analt-,ar de perlo .1 -.uposta mcompattbtltdade entre o
marxtsmoeanovahistonogrnfia''(cl. Novats, 1995: \9l.J5.QI)
Pots bem, uma cotsa a polttca na ht-.tna, outra a d1men.;;ao que ganha
na hi-.toriografia Nesse particular, a historiografa pt)de -;er entendida como o low.\
tic tnlet no qual a polttc.l (diluda ou magnificada) manife-.ta-'-c na' prtic,t!>.
dl\cur-..tvas dos .
9
Aqui no:-. deparamo-, com urna questao de tundo j faz algum tempo que(,
e.,for<;o no de tnucr a para dc-ntw" dos cmdtu.
-.c numa 1 rgtl chcotomta entre O'> plano-. mtcroscop1co e macroscptco. entre <t
hi,tl ia polttca delimitada pela rcla<;o entre os e o Estado e a histna
pmcuntda te cncnntrada) p.1ra alm limite.-. da ac;ao e..;tatal na v
1
da
pbhca.
De forma sunpho.,ta, podemo:-. a ocorrellCIJ, e<;pecialmente no ambno
unl\asit.:irio. de um<t espcie de "tli"1"an de taref<t-." Segundo es<.a, C<;ludos
'obre planos estruturai-., macropolticm, 1deolgiuh etc., '>ao ma1s mdicad
0
,
para abordar as \OCtedade-. nos .;eus aspectos phl icos.
Fm contrapost<;ao, u m outrn campo de 1nte1 ven<;ao tcnco-metodolgica \e
apresenta afirmando que nem toda!> a.1 h1.stna., :-.ilo tocadas e del1nidas pelo..,
eH!Iltl>:-. polticos Procura-se, ;bslm, um (outro) social (privado) capa? de <>e
ofcteccr pcsqutsa IH-.tnca exigindo. contudo. novas abordagem. po1s. afinal de
coma-.. trata-se de II:CUperar (uwadir) os espac;os nttmos da sociedade.
pesaroso que nao sejam. o<: do1s planos. cumulativos e
complementare ....
Das a:>slllala que:
O descortinar al. do quotid.ano .10 nvcl da
01 gan1t.a<;ao domicdwr. familiar e e VILinhan<;.ts
terreno difcil. ondc a hlstuiiOgJafi.l pcnclra
com Je,ultados porm com
cno1 mes dif1culdadcs c doc.;umcntao,:ao
No sti\1 caminhos tnl h\ e 1s po1 preocupados
c.: o m me todos q uc p1 CS1>11pocm cqu i 1 hno. funciOnal idadc,
eslabdJdade, conserva<;ao e "status quo''; vnluntanamente
ou nao. -;e vcem enredados nos contedos e normativo-.
da-.. .. (D1as, 1 995. 51. ed )
neccs:-.no que a hhtria, como campo dev, se
manter oferecendo lettura-. qualquer soc1edade dtvidllldo-se.
metodolog1camente, nas prt1ca!-. h1stonognfica' do macro e do mtcro, do pblico e
do privado?
H que se lembrar que" aos microuniversos, na maioria das
cl<-sc em vlrtude da capactdade que o de apreender ludo o
que tran:-.borda e c:-capa aos dos determlni-,mo"> ou qualquet
um). e tudo o que -.lido desmancha nas detcrmmac;oe-;
Ma..; ainda est por ;,;er dito de forma mai' det1da que se o "campo propc10"
1 dos un1versos microscp1cos delimitado a part11 da distancia que se
toma em relac;ao aos determinismos. de qualquer espc1e, o delimitaltvo
\ ' UO.
10
vao porqut! o ace,so aos eventos que transconcm , do evento
. des\
11
KutaJu!- grandes processos. como o da f<mnap0 de 11111 F<;ttdn
po
l{tu;O. - ' 1 d f - d d . . .

1
por t.'xcmplo. nao e (a o em un9ao a ma10r ou menor que -;e
nactona O d 1 - 1 -
r
la'io aos detcrmmtsmos. etertnml:o.lllO -.o se matena 11a na va 1 u-..ao
torna em t: .,., - . , .
0
-.enhor da e tambem o senhor do lato.
de que . . d d. . d como o<; htstona ores. treta ou m 1retamente. con-.tantcmcnte
roclama''elll a tn!-urreic;ao do Hegei adormecidO cm cada qual contra o Mar\
:.upotentc J.1' e!'tlruturao; ou. ao contrano. como se o guardt<tnato d.t
dialti(a que cada um sabe ter cm clefesa do ngor contra demanda-; do
snprtlu<l.
A cso;e respe1to a soc10logw tcm .,e divertido a nossa custa:
fe1tos na CJCntflca
c.,qucma.., da 'contradilfo", da "..;upera;o" o u dn "dJalclic.t' .
pob cm Marx, amda que <;no soc1logo e lw;tonador, o que
h de mais hegelwno e qu..: p101 luncJona
Como mli!>, esscs esquemas atraem l .. j Para dar
apenas um exemplo vJo;vel da atualldade do n1.1lcfkJO
hegehano, obscr\e -;e o aprc:.sadu acollumento da mic1 o-
histna ou da pesqui.,a blllgr!Jca l .j A minci.1 ou a
orginalidade nao 1cm muna unportancia p.mt o lenor aprco;sado
ou o seguidor prcc.:oce. O que o fasc.:111.1 um princpio de
nterpcnelrary:io dJalt1ca que nele o dm
hegellano sonhandn [ . . ] - . contando-me a mennr hiswneta,
me t-ontnm a lm.tria de toda a ...ocJcdadc e de toda a pocn. [ J
E!>IC r[JnC.:plO hcgch3nO marXJSI<I dcixou perceber seu \entido
totaht:lno na pnltica, ondc cotlSI!>tC cm acertar c.:ontas do
ab"oluto nas co'>lil!> de cada JndJvduo, pois um
um microcosmo da din:irn1t:a sot.Jal. Ba'>la ah)) cnunc.;JIO
assim par a dc))pellal u m ma1<; anugoo; fantal.m.ts
- o da Jc<.:iprm:idadc especular do mic.:ro e do mac1o
(Passeron. 1995 89-90)
Tais questoes foram com o objetivo de repartir com o lcitor ao;
difkuldatles que <lCompanham a tdw de colocar a hi!-ttOriografia braslletra em
per ...pectiva
Os jovens que cht.:!gam a.., faculdades de hi-.tna e aO!'t cur-.o<; de p\-
graduac;ao hojc em dia J sao lc1tores longnquo!- uo'> cl<iS'>ICO.., que ap-. os <1110'> 30
destc sculo passaram a di-;cutJr o pa . .., a partir da releitura de histna Desde
os anos 70, nas vnas do pas, d""eminou--;e um novo debate entre
hl..,tonadores, o que d1zer que o-. sucessores de Srg1o Buan ..uc de
Holanda, Caio Prado Jn101. Gilberto Freyre . .lo' Honno Rodrigues, entre outro,,
11
a partir de entao uma nova historiografa bra-;ilcira. nem -;emprc de
ruptut a e m rcltu;o gran eJe, meqrc,, nem scmpre de
l
1
m ptll .. u Ju-, L<tllllttno-, e entre o pblico en privauo. entren
m tero e o Ji respeito :t... vtc tssitudcs da pe-,qui-.a ht-.tnca
por pcsqutsadorc-, como que compareccm a esta colctanea.
Para 111\ C\tig,u a hi\lot iografia bra,iletra. a di,tanna de postuonamcntlh
como "htstottador dn llltlTO" o u ''htstonador do macro", neccsqno flagrar a
pe,qui'a ht..,trict no \CU faLer-sL necc ......,rto por ls,im dt7cr. surprecndcr o'
olharcs sobre as fontes. n;io olvidando que, muttas veLe' no ca'>o da pesqui-;a
ht,tnca .t lonte 1<17 o nlhar de qucm olha pn.:u'o ir .llm perccber a
cmet,!.l!nct.t constante de nova., fonte-; para novos olhan::<;.
O lt\ ro lml\ileim em penpectil'll apre-;enta-'c an dehatc sem
ncupar-se coma Jirct.t dos concs de nossa historiogralta, ou 'CJa. nao
h< um Laptulo dedtcado a Caphtrano. a Varnhagen. a Li,boa. ,1
13twrquc ele Holanda, Prado .Jnior. Honno Rodl!gue\, entre tantm. embora lodo..,
tcnham '-Ido revi.,llado-, pelo' autores que comparecem ne,ta coletanea.
A "cartografa'' aqui bU!\Cadn ba-;eia--;e em Joj<, critnos. trazer a lu7 as
lontcs que tem condu7ido a pesqutsa htstrica no -;eu fa7er-sc con,tante. o que quer
dizer. evidenemr com quai., recuro.;o<: descnttvos, normativos e filolgico..; o
ao p,-,-.;ado hrastlciro tem \Ido buscado tmportante do que rcavt\'ar a'
dt..;cussoes em torno da pertinenct.l de determ1nada!\ pettodizwroe:.. de determinacla:-
ruptura,, de determinado' "sentidos htstnco,", foi pe'>qui,adorc'> que
aqu e..;tao que rclesscm as fontcs CLIJO manu-;cto os investe Ja de
intrprete' de momento., da htstria do Brao;il 0<: cntnos de cada autor
rcvclaro ao lcitor que cm torno de "momentos dects1voo;" h uma compreensao
multtfacetada. sem nada que sugira unantmtdade, e cu1a e!>colha de fontes para o
accsso aO!\ mc-;mos revela o angulo vi!\ado em cada qual.
Apcs tsso. o '>egundo mov11ncnto analtico quer trazer ao debate os
processo-; de de nova:- fontc.-.. para , de noves olharc'> sobre o
passado. Nc'>se sentido, ncces,tto operar um desdobramento na expostr;ao
Pnmeiramente, cncaminha-'e a di'>cu-;<,ao -;obre a de novas aportes e
escoJa... na historiografa hrasiletra. Desdohram-se de tats ao;
a., pos.,tbtlidade-, heur,tica' na de campoo;
na hi!>toriografia, como tlo genero. das attes e das cidade.'-.
Na 'cqlincia, abre-\e as anltse'> sobre a pre<:cn9a do conhecimcnto
na <11 quitctura tenca e metodolgic<t de out ros campos epistemolgicos e
di-..ctpltnares Basicamente bu-.;ca-'>C explicttar a emergenc!a de campo' histrico<.
patttculares. Tndaga-'>e, por exemplo. se O\ di lema<, entre o particular e o u ni ver<., al
tamhm interfcrem na imagem de histna que a literatura elahora "no -,eu interior"
12
quando quer referir-se a uma hi,tria da literatura. E mais: - que
historiogrfica c0nft>n' (ou nao) autonoma ;t hi,tria da educac,:o em relac,:io
histria. aqueJa um :.ubcampo de.,ta? Com quats recursos a filosofa abn ..


com a h1stna para. em "terntrio estrangciro", problcmatlzar a
prodU(;ao de imagen:-. nas pdticas discurs1va-; da historiografa'? Em que momento a
tlltelectualidade brasilcira tnterveto no debate poltico medmnte a evoca<;ao da
histria como base de autoridade argumentativa? E, por fim. como a hl-;tna e a
hi,tonografia se con\'ertem em produtos clo e para o mercado, ou seJa. o que o
tivro de hi'itria?
No seu aspecto material um livro um finito. Essa fatalidade
sornada ao; tnmeras posslbtlidades que se nhrcm quando se pretende
historiografa toma esta ciente de que vem a pblico com !acunas
Enseja-se. contudo, que seja a pnmemt de uma srie de que art1cule a
produ<;ao permanente de uma histria da historiografa brasilcira.
O leitor talvez estranhe a dispandadc entre os captulos quanto ao tamanho
de cada um. Constderou-se conveniente facultar aos analistas ltberdadc de
interven<;O, com um mnimo de monitornmento, para que interviesscm mov1dos
pelo dcsejo de opinar sobre os temas solicitados. Os sao fabricados
assim.
Por fim. necessno enaltecer o profiss10nalismo de cada autor aqui
envolv1do. Cada qual retirou-se por um pouco de seus muitos afazcres para
um texto indtto para HisrorioKrafia brasileira em penpecttva. Foram
solcitos, gcntis e
A pequena parte de que me cabe ne!>te cmpreendimcnto gostaria de
dedid-la memria de Enio Silvcira. qualquer tentativa de resgatar idias na
histria das idias, o debate na histria dos debates, , inevitavelmcnte, um tributo a
ele.
13
ASPECTOS DA HISTORIOGRAFIA DA
CULTURA SOBRE O BRASIL COLONIAL
Laura de Mello e Souza wsP)
P
rocurarci aqui um paincl gcral da historiogrfica
referente a cultura no perodo colonial: tcmpo em que Brasil ainda
nao era Brasil. senda melhor cham-lo de Amnca pas
como portugueses da Amrica, mms do que como brasileiros - designativo dos
comerciantes de pau-brasil -, se viam os prprios habttantcs do territrio.
Evidentemente, impuseram-se cenos cntrios e recortes. Em pnmeiro
lugar, meu objeto a produ\=O historiogrfica realizada pelos brastletros. Esta
nada tem de xcn6foba, visando apenas facilttar a e salientar as
linhas mestras que tcm norteado os brasileiros cm suas reflexoes sobre o pas. Urna
prxima etapa talvez fossc examinar as preferencias temticas de brasileiros e
estrangeiros, se que clas existem e apresentam um sentido definido. De qualquer
forma, lembro, a guisa de homenagern, que dos mais expressivos trabalhos a
tratarern de nossa hi-.tria colonial foram realt7ado-. por estrangeiros, ensinando-
nos, rnuitas vezes, a melhor enxergar nossa rcalidade: a magnfica obra de Charles
R. Boxer, os trabalhos definitivos de Alan Manchcstcr, Dauril Alden, John Russell-
Wood, Kenncth Maxwell , Stuart Schwartz.
1
Cabe ressaltar, contudo, que se trata, no
conJunto, de obras de histt ia poltica, social ou econmica, deixando ele lado a
problemtica cultural- ou fazendo, como Boxcr e Ru.,sell-Wood, que el a tangcncie,
muitas vezes corn brilho, outros ternas. destacadoo; como primordiais.
Em segundo lugar, examinarn-se aqut trabalhos que, rnesmo sem dtzer
respeito nica ou exclusivamente ao perodo que se convencionou chamar de
histria colontal - e que, iniciado com a chcgada de Pedro lvares Cabral.
estende-se at 1822 -. trazem subsdios importantes a compreensao do perodo,
confenndo-lhe inteligibilidade por intermdio da anlise da cultura. Trahalhos
que fixaram tem<ticas, sugerirarn fontcs e ditaram terico-
metodolgicas ao longo de todo sculo, criando, ao fim e ao cabo, uma
lradi{:iio. Na verdade, da genese desta que trata este artigo. Os estudo-,
mais contcmpodineos foram, cm algun\ caso'>, apenas indicados, e no geral
tratados de forma mais rptda e superficial do que os estudos precuro;ores ou
fundadores da referida Nas abordagen:. hi.,tricas, sempre prudente
tomar distancm ante o objeto focal izado.
17
Nao cabe ao historiador defimr o que scja cultura. mas creio ser
no ambito deste artigo. explicitar o que pur till. Pen:,o em
defmir;oes simples e abrangentes. como a de Cario Ginzburg. para quem a cultura
uma "jaula nexvel". ou. mats ainda. na de Clifford Gcertz, que ve cultura como
"tei.1 de

Na produr;ao htstonogrftca aqu1 exammada. nao se
privilegia a cultum erudita. ou letrada. procurando captar. ao contrrio. a dinamica e
a multipltcidade dos nivei-, culturats. Vai-,e. inclu,ive. do nivel mais simblico ao
nivel mats concreto tanto os autores que scnttdo na letrada
quanto os que se debru;aram sobre a \ida matcnal cstariio presentes neste artigo
Muitas veze:.. a hbtria da e a das mentalidades aparecerao aqut
mUlto prxtmas. Nao cre10 que este seja o lugar para definir os campos,
e limites de urna e de outra, mas bom lembrar que tambm na Europa - e
sobretudo na ptna das an<Hises de mentalidades - tal e at
mesmo a superposi'Yo tem-se feto presentes.
Por fm, a ressalva sempre necessria cm trabalhos deste tipo: nao h aqu a
pretensao de dar canta do nem ele arrolar todos os trabalhos produzidos. De
antemao, pe;o desculpas por e escuecimcntos.
ENSAJOS FORMATIVOS: A ENFASF. NAS RF.LAC::ES GERAIS ENTRE HISTRIA E
CULTURA (1907-1936)
Sem <;er obra sobre a cultura brasileira, os Captulos de Histria Colonial
( 1907) de Capistrano de Abre u abre m pcrspect1 va ... analticas que at hoje inspiram
htstoriadores. Grande ele scus contemporaneo!-1. descobridor da autora de
alguns dos documentos bsicos de nossa o grande emdito cearense foi uma
espc1e de promessa nao cumprida. Nos Captulos, contudo, a presenta perspectiva
de anlise mUlto original: ver nossa form<t;iio sob o impacto da cultura material,
que o meio especfico e nao raro adverso moldou dectsivamente mas que acabou se
tornando elemento dtferenciador, capaz de confenr certa identidade aos agentes
<.ociais - "homens capazes para penetrar todos os scrtoes" durante anos a fio, nao
tendo outro sustento senao "ca\as do mato, bichos, cohras, lagartos, frutas bravas e
razes de vrios paus"; ou ainda homen'i capazes de se com "u m punhado
de farinha e u m peda;o de cobra. quando o h".
4
Cultura material innuenciada gualmcnte pela pluralidade tnica dos
habitantes: mesti9agern gcograficamcntc condicionada, variada e cambiante,
composta das "tres ra;as que a compel ira tt convivencia,
na Amazonia prevalecendo o elemento indgena ("abunclavam mamelucos,
rarcavam Oll mulatos"); a beira-mar e na zona aurfera sobressaindo o negro. "com
todos os derivados radical"; ao Sul do!> trp1cos dcvando-se a porcentagem
dos brancos".
5
18
cu lt ura matenal dotada de irnportancia a caracteri<'<ll toJo um
Ja htstona Ja Amrit.a Portugue'>il. a pm.<l Jo Llllllo. l)li<IIH.Io LOUJu !>e fanam
a' porta'> da' cabana .... "o rude leito aplicado ao chao duro. e ma1s tarde a cama para
0
.., partos", a' cordas, o alforgc que carregava a conmla. "a maca para guardar
roupa. a mochila para mllhar ca' al o. a pe1a para prende-lo e m viagem, a' ha m ha'
b
- d ,.
de faca. as roacas e surroe,, a roupa e entrar no mato
Marcada ma1s por um antlllfanl\mo construtivo do que pdo pessm1i<;mo
que unantmcmentc se lhc atribuiu quando de \Ua cm 1928. Rerrato do
Brasil, obra do dtscpulo e mecena., de Cap<>trano. Paulo Prado Obra curio-.a e um
1
,uHo de,Jocada. mescla de e de con\ervadon,mo. cm que se enfoca a
hi,tna do Brao;J! sob v1s cultural e o:;e uma curioo.,a tipologta quallficativa
.:om base cm scnt1mentos. Assim, a luxt1ia impera nos tempos, de
fixar;o do homern ao meio: a cobtra norte1a o cstdbelecimento da atJvtdade
econmica e a cxpansao do territrio; a triste-:a e o romantismo dao o tom ao!>
hbito<. de.-.fibrados e decadentes dos luso-bra!\tleiro" e. cm seguida, dos
propriamcntc d1tos O objetivo ltimo a compreensao de um wrter nacional,
como no contcmporanco Macwwma, de M<lro de Andrade - que, como o;;e sabe,
deJicou IJVJ o a Paulo Prado Curioso. con tu do, que o pcrcurso seja
essa tipologw dos <;entJmentos. e que <;e atente para o !>tmblico de
certo<; fenornenos da colonizaqiio. A<;sim. <;e sao :.;; intciaJs
sobre o dcgreclo e a imagem do Brasil como urna grande terra de delmqentes,
absolutamente atual a expres!>a o seu stgntftcado: "O portugues
transplantado ' pensava na ptna d'alm-mar o Brasil era um degrcdo ou um
purgatrio".
7
Vida e molle Jo bandeirante ( 1929). de Jos ele Alcntara Machado de
Oliveira , como Retwto do Brasil, trabalho que se benefic10u diretamente da
publlca;ao de fontc' documentaio;; at entao indita!>. Se para Paulo Prado c.ontou
mUJto a le1tura Vuitaroes do Samo Ofcio que 'eu Captstrano aJudara a
organiLM. para Aldintara Machado fot fundamental a leitura dos lmentrios e
Testamentos que, sob JnJciattva de Washmgton Lus, v1eram il luz em 1920 Apesar
de ainda muiro dcscritivo. Vtda e morte do bandcilllntc capta com grande
e p10neirismo o senrido do cot1diano no que tcm de litrgico,
moMrando. portanto, gt ande atual1dade temtica. Na valontar;o da v1da maten al
como ckmento de tnteltgtbtlidade da cultura de um povo. uproxuna-!>e de
Cpistrano, ma-; leva ma1s longe a enfase no!> a'lpectos meno-; nobres e
aparentemente sem importancia da vida, mostrando como podcm sct ahamenle
reveladores Na rudeza Jos h<ibitos, na pobreza de objetos imperante nos
no alto valor das vestimentas e no pequeno prer;o das moradias,
Akfintata Machado enxerga ptstas para de!>vend.tr a pobren de Sao Paulo.
abalando dct'JtlllJvamente a idia de uma cap1tant<L opulenta, presente nas
mistificar;ocs de lmhagtstas como Pedm Tacques de Almeida Pa1' Lcme e Fre
19
Cia.,par da \1aore de 1'\um mais befo-. "Em fa<.:e da morte",
empreenue ) ...ue hojc se ... h n . t de .mli<>c J'- mutafJ,Jc.,. m,,t1.111Ju LUIIIu u
medo Jo monbundo k va , ,u rependimentos de revelar as ma7efa..,
Ja 'ouet.laJe 1\la. E fragmento'\ de Jc.,te tipo se encontram
cm uuti\IS pa'><iagcn.., "HaH.:r,t cotsa relatl\a do que o luxo?'. 1ndaga com
acutdadc 1:. constata: " na b.uxela e all'a1a.s de cama e me"a que gente
apotentada l'ai' t1mbre cm ostt.:nlar a ;;ua opulencia"" Merece relevo amda o befo
Iom en"al'-'tiCO com que '\Cabreo captulo "O lra<;ando analogia entre este e
o mar. Por fm1. nao h< como njo em "A .samantana do .. ertao". captulo de
Cwnmho., efronretras. de St:rgio Buarque de Holanda, qu,tndo Alc.intara
lfu.,tra 'll<.l 1t.lia de que O\ se pautam nece ... -..1dade.s cottd1ana-. e bt1nda
o lc11or com e '-la pa,..,agem .. A mingua de gua para beber, -;e dessedent.t (o
banJe1rante) com o .sangue do" anima1s. o suco dos frutos. a sel\ a das folha<i e da"
, t)
ra1ze-..
Mas o marco inaugtual lla\ amlises da cultura bra-.ile1ra -;eria Ca\(/ Gmnde
& Sen:ala, e-.tampada ern 1933. f'echo de um perodo do pcn,<1111l!nto bra.sileiro, e
1nc10 de outro. tambm. como Retrato do Brasil, obra hbrida de e
1nova<;fio. em muitos ponto" nostlgica de um Bra-;tl que chcgava ao fim - o de
ante.; Je 1930. vi-;to por Gilbelto Freyre de forma amloga douceur de 1'11'1<:- que
colonu certac; anliscs '>audost'>ta" do Antigo Regnne franccs.
Se do ponto de vtsta idcolgco o autor ainJa '>e filia a urn pa., arcatco.
de"eJando que o Brastl fos-..e un. \asto engenho Japaranduba - como o de "cu
primo. Pc;:dro -.egundo confc.,.,a em Tempo moflo e outros rempm -
ineg<ivel a lllovac;ao documental e tcmttCd tnmda por '-LJa prune1ra obra e mant1da
nas que '>e .;cguem de perto: Sohrculo. e ( 1036) e Norde:.te ( 1937).
10
Freyrc Jtgni flcou os anncio.s de JOI'Ilal\, os dino<, e a corre-.pondencla familiar,
e!>CrttO\ Je viajantes cstrangeiro-;, os livro<i de recertas, as as cantiga'> de
1oda e toda a tradic;ao oral, mulliplicando os "suportes a Jo
lw,tonador.
11
Antes de toda a prodU<;:i.io h1.,tonogrfica contcmpon1nea, centrada na
questao da-.. mentalldade-. e da cultura. mo'>trou-nos que tempos da vida !>ao
objeto" da lliStna tanto qu,mto <.,U..t\ invariante.., ou como o prprio ecmeno. Foi.
assim. p10neiro na-. da 111ffincia. da velhtce, da festa. da famlta, do amor.
do -.exo. da morte. da comida. da natureza e da pai<>agem
heyre tnovou tarnbm no mtodo. ondc contudo a.; fragilidades e
incongruencias se fa7em nota1 de forma mais evtdente, como ressaltaram
postenormcntc crtiCo<;. A'>scntou as de seu livro inaugural no critno
de entre e cultura: a prmeira de1xamt de ser categora
explicativa, papel doravante at11budo cultura Se a cxplorac;:'io econm1ca foi
v1olenta e inqua. a mestic;agcm atuou como elemento .ttenuador. diminuinclo a"
distancia-. entre a casa -.enhori<tl e .t -.enL.tl.t '> males tr.tdlctonalmentc imputado-, a
mc'>ti<;agem - <b doenc;a.s. a amoralidadc. a apatta, a aver-..o ao trabalho -
20
pas.sariam a ...er atrihudo" ao 'tstema econ(>llliCO. Ao contr1 io da rnonourltura. a
mo .. trou-s' ICI 1)('1 Bn,il e cm ('(/\(/ r;rmulr' & \'pn-uln \'111-'t.
pela prime1ra ve7. ab01dada como fato ...oual. omc dado -.octOlg1co. e:n que a
cultural - 0 momento da cultura - L'l>nt;, do que a
gentica
1'
A da mestl<r.tgem como um \alor pos1ti'vo permitira a
exaltar a superiondade do' portugueses como coloni;adore.-..: muito mats tole1 antes.
pf)-;tiCOS e 0eXVl'IS lflll' 0.'> tfcmais pOVOS. Cl11j)I'L'L'Il(fe lillll a colonizac;iio soh a
Ja moblidade. da llliSLibilldade e da Tenco Je um !tt\o
rropicali11no e, em lt1111a in-..tancia. ju ...tlftcaJor Jo portugul:.s. Freyre
ganhana grande pre<.,tJgtO em Portugal durante o regime d1taronal de SalaLar
a percep\-ao po-.ltl\'a da me\tH,;agcm. aliada a -..1lon7ac;ao da cultura.
permitina igualmente a l'n:yre cles.ac;.: a originalidadt.: de pr<ltica .... crcn;as e
cotidiano-. tributno.., do entrecruzamento Jo., rr2s grupo'> que
con-..ttturam o po\o bra-.lle1ro: portuguese-.. . tfncanos, indgena"- aqui. n;.o maJ'>
"as 11Tedutve1s" de Capi<;trano Segundo as cultura!\
indgena e negra Jama l.'> tena m se enqui-,.tado no l. ncm contra e las se tenam
desenvol v1do dio.;, ao contrno, v1ram--.c respo sve1s pela J1namiza<;ao da
cultura dominante, da mesma formJ que a mi-.cigenac;ao <.,uav1zara as
e inter-ractai ....
Sem utili7ar a l!xprc'>sao ou problemat11ar o conceito. Freyre lanc;ou.
portanto. as ba-,e-. d<t anll-..e da cultural no Bra<>il, vt'>tJ numJ
per-.pccriva predominantemente harmon1ca, posto que capaz de equilibrar os
antagoni<;mo-; enrre cultula\ a europw e a mdgena. a europm e a african.t, a
afncana e a rndgen.1. Tal me.,tic;agem pode ocorrer dcvido ao estabelecimento ele
certa rec1procidade cultural que, nao raro, teve valor
alimentare-; e culturai-. dcpo1s mu1to arraigados :w cot1Jmno luso-bra-;ilerro !'oram
gcrados nessc amb1ente propcio reciproc1daJe.
No que diL re.-..pelto cultuntl'> Jos Freyre chamou
a atenc;ao para a "couvade": para a afinidadc com os .mimais: para o "mtlo do
bicho'' - que dc,ignou como .sobrevivencta de tendencias totemrca<, e anlrni-.ta'>
presentes, entre OLitros exemplos. nas histna<. hornpilantes de b1cho<,-papoc-. que
comern -: para o "complexo Ja mandioca": para o "mito do anJo menino"
- ou a valonzac;ao das morta'>. operada pelos jesuitas a f1m de
a terrvel 1110rtandacfe infanttf entre O\ CllrtlllllnS.
Entretanto, a abordagem de Freyre valo1 ':l sobretudo o aporte cultural
nfricano. desracanJo-lhe o canter positivo e most1ando que tudo quanto .se lhe
imputou como negativo dizia respe1t0 <tntc.; escruvid5o "Parece s ve,c.,
lllOuencw da o que e influencia pura e 'implc-. do escravo do si<;tema .,ocral da
escr.tvid5o Da (.,tptcld.tde imcnsa des.;e ""terna para reb,u x...1r moratmente senhore-..
e c"cra' o'" Se nd1o-. e lu-;o, eram tn-..tonho\ e melanclicos. o negro trouxe .r
21
011!-.tura cultUJal uma extraord1nna alegria e VJtalidade lnfluenciou a" o-.
costumes, a fa la. A 1 in gua portugne<:a tiin d1Jra dad,, a cnloctr os pronomc' cm
enclisc, foi amolecJda pelo negro, que lhe abrandou os SS e os RR, criando uma
linguagem falada de grande-; que ac.tbou por 'e generalmu.
Se a da ..:ullural C: tra\-o t!\lntftiiWift na obra de
freyre. cabe destacar outro' assuntn' que, ma1s ace\<,rios, abrcm contudo
poo;-;ibilldades me-;timvCJ'> para a invc'>tJgayao. Assim, o relevo dado as rela<;:Cie . .,
'exuaJs e t rellgiosidadc popular, con,iderado' objeto-. dignos de anlise e neo<, cm
elementos explicatiVO'> da cultura bra-;Jicra - mcsmo que a per..,pecti\a entiio
adotada n<io se sustente nos d1as que corn.:m.
bcm verdade que a sexualldadc surge como temLH.:a subordinada a
quc-;tao ma1s ampla da me!-.tir;agem, dcsdobrando-sc em constata9oe-; discutve1s
sobre o pnap1smo do africano ou a menor lubncidade do nd10. De qualquer forma,
n111gum, ante' de Freyrc, '>C det1vera com tal vagar na quesU.o, o que lhe confcre
precedencia de mais de quarenta anos '>Obre mteres-.c mu1to atual na hisLria da.,
mentalidades francesa ou na histna cultural dos anglo-saxoes
11
As p.gina.s sobre o
sadismo sexuctl, imperante nas relac:oes entre senhores e cscravos, permancccm
antolgicas: -;adismo man1festado desde a Infancia, nos "menino!.-diabos" a 'e
beliscarem e a darem bolos uns nos outro<>. e atmgindo a plenitude na 1dade adulta
a exagerada tendencia para o sadismo caracterstica do bra<>ileJro, na-;cido e criado
em cao;a-grande, principalmente em engenho".
14
E alguns imi::h1.1, relegados it
de nota de rodap, tm susc1tado bons estudos contempornneos. Veja-se
um exemplo: "Nao deve f1car -;em reparo o fato de, num pas po1 tongos sculo-; de
e:-.cravos e Jc mulhere-, recalcada.., pela extrema pres<>ao masculma, o culto
dommante entre a maiona l.atlica 'er o masoqu1sta. sentimental, do Corac:ao de
Jesus. comum entre os poeta' como exJbJcion1smo do corac:ao sofredor. A nossa
literatura amorosa, tanto quanto a devocional e mstica, est cheia de coraqoes a
>:angrarem voluptuosamente; ou entao magoados, dolondos, fendos, amargurados,
dil.tcerados, cm chamas, etc etc "
15
JU!>tamente no tocante religiosJdade que sua pos1<:ao envelhcccu
bem menos, e tem um bom nmero de trabilhos. Aprox11na-se dos
C<itudos europeus scus contempon1neos de sociologa das religioes e antecede-se,
<linda urna vez, aos m.tis recentes, voltados para a di.;tinc:ao entre religJO-;idade e
rcligiao. entre prtica 'i'ida e dogm.1s abo;trato<. Ne!>ta per'>pectJva. indica t1
afetJ\ 1zac:Jo di.l vida rcligJO'><l e a -;exualiza\iiO dos !>antos como trac:o., fundamental\
religio;;idade luso-brasileJra. Como cxcmplo!> de un1 e outro trnyo, vepm-se as
Intimidades clesabusadas com o<> santo-; da casa, muitas veze;; 111vocados em
diminutivos "Santo Anton111ho", am1go >:antinho"- ma<. nem por is-.;o
isento!> de P<lrar atn' da porta em de uma promessa nao cumpnda.
o:- nome!> de docc.s conventual'- de '-Uge-;riva conota9ao Lilica - papo,-de-
anJo. harriga-de-fre1ra, levanta-velho, lngua-de-moc,:a. ConsJderem-'ie a<, prtJCil'>
22
JOvens ans1o"a" por engra\ 1dar e, po1 ls'>O, dada' ,1 es fregar a gcnitlia com
santos patronos Ja piUl.l ia\-au. "L S:: do i\marante s faltando tornar se
oente para emprcnhar as mulhcrcs estn;i..,, que o aperreiam com promessa-; e
e- '
fnc<:c-.. E Sao Joao Bau-.ta k'-lCJado no '>l!ll d1a <.:omo 'e fos!>e um rapaL. boniLu e
namorador. -;ollo entre casadount,, que at lhe dirigcm ''
Recordem-se trovinha' populare..,, como c.-.w:
Sao do \mar.lntc
(a\UillCOICro tf,-, \Cih.t\
P111 nih l..l'>ill'> lllll'tas
nul Hl:> fltl.:l .un

Ou como esta OLJtra:
Da1 me no1vo. S.io Joao. da1-mc notvo.
noivo que me quero ca\,u.
17
De Casa Grande & Sen::ala cabcria re-.salvar que nao o;e de estudo
!>i<aemtico sobre o perodo colonial, mas de m1scelanca dummada sobre a h1stna
do Brasil at o final do sculo XIX. Apesa1 dessa 1negvel aLemporaliJade, o
produto final revela aspecto<; at entao num:a abordado" da cultura na Amnca
portuguesa- razfio por que influenciou decisivamente os estudos posteriore'-> sobre
e$Se perodo.
Ra::e' do Brastl ( 1936). de Srg1o Buarque de Holanda, marca. na verdade.
o mcto de uma hi-;tria cultural madura e rigorosa do ponto de \Jsta terico e
metodolgico. Gdberto Freyre obt1vera boa forma9ao academica no!> Estado'
Unidos, e divulgara, entre n-; , a ant1 opologm cultural 1101 te-americana. Se u estilo
irreverente e caudaloso, contudo, mascarava incoerencias, e graves
falha-, na da obra. Se Ra-:e\ do Brasil <linda um en'>aio, na boa
brasileira de pemar o corno hcyre, como Pr.Jdo. como Capistrano -,
aborda, pel::l primcira vez, tema.-. ligados it cultura com metodologta rigorosamentc
adequada ao obJeto, maneJando conceitos com seguranc.:a, na
sociologa da cultura dos alemiics, na reona -;oc1olgica e na etnologa. Fm prefc1o
cl-;sco. AntoniO Cand1do mo,trou tal acrescentando, as suas tnfluencJ<l'-, a
.. h" ' 1 d f " ll' ,., ' 1 d d
nova J'itona '>OCJa os 1 ance..,es " re10 'er possJ\ e etectar, ma1s o que
111fluencia propnamente d1ta, uma surpreendente afinidauc e coinctdncia temt1ca e
metodolgica entre Srgio e os fundadores da moderna historiografa francesa, O'\
dos Annales - Marc Bloch, Luc1cn Febvrc e. J na o;egunda gerac.:ao,
Fe nand Braudcl A vida material, a'i mentalidades. o 1mag111no foram objetos que
se impuseram tt um e aos outro'> na mesma poca. e certamente em dccorrencia das
lcJtura:-. o;;emelhantcs que todo-; faziam entiio. combinando histna, -.ocJOiogia e
23
antropnlogJa Glberto .:reyn.: f01 um preeur!'>or da mode1na hi-..tn.t da-..
l11CiltUJU;H.k, J lll..l\<1 Jw,tri,t -..UJtural, SLif;u fui Ulll Jo, 'CU' ll iC/,
-;imultaneamente ao., france\e'>. mesmo que os autores a guiarcm-no tenham s1do
diferente!'>.
Dnl\ln ,\ ( ,\o Do OB.JFT<>: H1s1 RI \ D,\ cm:n.! RA ( 1945-1959>
0!-> trabalhos que. IHh anos 40 e 50. \oltaram-\e para a problemtica
relaye-. entre H1srna e Cultura na fonnayao do Brasil d1fcn::m ...en-..Jvelmente do-..
que lhc-.. antccederam. murT<Jo-.. pelo tom ema-;tico e pela ahordagern mai-.. fluida.
U m excmplo -;ignificativo 0 \ mltura hm.1iletra. de remando de Azevedo ( 1 9-l-.1).
esfon,:o de ,j,tcmatiZ<tc,:ao Je no-.;,a vida cultural de-;de O!'> tcmpo'- colm11a1' e
afinauo conforme o d1apa.,al1 tcnco da 'oc1ologia curop1.t Ohra acadcm1ca.
preocupada com a explica<;<io crentificamente fundamentada. rompe. ne,tc "enudo.
com a cnsast1c,: '-' rgente. Ao adotar <t diferencia<;:ao entre cultura e
acredlla que e ... ta .'>C achava, na poca, bem rep:lltiela entre os
faltando-lhe" o pelos valores culturai-; que s a educayao si..;temtica poderia
trazer.
19
Tal perspectiva tr.u terica j na poca di ...cutvel e hoje
msustent\'el: identificar cultura e acn.:dltando que a primcu-a se resume
a e:. b1hliotcca.,, e aoc; suportes JI\ ros- ligadm
ao un1verso da ... letras
20
J\..,.,111. apesar do bom panorama acerca das
rehgiO.,a'> - identificadas ao catol1cismo oficial, acossado por "impurezas arro-
, d" .. d " . - "
21
1 d d
1n ws que o !'>Cm cessar e - . e as at1 v a C.\
artsticas e cientfica ... constitutthiS do que entcnde ser a cultura
propnamente d1ta, e objeto da ..,egunda parte do livro
22
a obr.t de Fernando de
Azevedo flcu. em todos o., .,cntido!>, aqum da de Fre}re. Para e-;te, cultura, entao.
J era muito mais do que multifacctada e plural, nao .,e restringa as
elites, con.,tituindo uma e ... pcic ele escala crom<1tica de todo um povo.
i\huto ma1s rica e complexa a posu;ao de Srgio Buar que de Holanda.
Monrf,".l ( 1945) e Camwlws e frontemts ( 1957) marcam sucl como
historiador da cultura. vollado para o estudo minucio'O "ias tcn1cas e prtica..; da
vida cot1drana Nes-;a poca. 'ua vcio de Koch Grunberg. Norden..,k1old.
Frieue1 ic1 . .t antropologa mostrando-<:e como va necessna a rcflexao .,obre
proces.,o!'- hi-..tricos, notadamente no vr.., da anlrse cultural No plano o mar-;
genrico pos<,vel, o ObJeto de e Caminho<; e Frontciras a histria dos
pauhsta" ant1gos: mamclucas 4ue vrv1.11ll a cavalciro de duas
equilibrando--;e na ten,ao entre mobd1dade - o caminho, a fluv1al
(monrii,) - e a jronreira. onde tradi96es de naturcza diver.,a "e
comb1na,am. produzindo tcc.:nrca-,, costume\, atrtudc,, artefato-; Do ponto de
metodolgico. o autor bu,ca comprecndcr. cm toda a -..ua comple\idade. o
24
111
ecalll\ll10 das troca,, e .,olu9oe., cultural.,. 0Jao \C trata de constat,u
cf(fitwio de trar;os, ma.., de perc.:ebcr que a forma a<,<,tllmda por tal' tr<t<;"O" t01 del1n1Ja
pela s1tuar;ao hi-;tnca. co;ta , afinal. a prova dos nove de todo o proce-:-:o. Por fim.
110
plano mat'> circunscrito. a anllse 1ncidc sobre a vida material - vrs ele que parte
,
1
comprccn..,fw mars funda. restabelcccndo -.c. a.,.,im. o pcrcur-;o de volla do
'1
part1cula1 ao geraJ.-
Apesar da mtua afiniJade entre O\ doi' livros. Cammlw.' t' fronrcira.,
111
,.., complexo e multo 111<11'- neo na" po-..-,rhllidade!-> temtica"
que ahrc . ..,obretudo cm "lnd1os e mamaluco' na expan<o paul.,ta - anlt-.c
\oltada para "a" "urgida" do contato entre uma popula9ao aclvcntcia e os
antigos natura1s da terra com a ..;ub.;;eqtiente ado<rao. por aqueJa, de cerio., paJroc-;
de conduta e. arnda mais de uten-.lios e tcnrca" prpnos do" ltimos."_ !-> novt..
artigos que compoem c-;tc ncleo ...ao pcquena-; obras-pnmas. capa7e" de
surpreender e maravtlhar a cada pargrafo. Murto .tntcs das de C.trlo
Gint:burg sobre o conhccrmento indrcirio. Srgro Buarque de Holanda aborda este
problema cm "Veredas de p posto" e "Samaritana<; do serta o", detendo-se o; obre a
dimcnso cultural dos sentrdos e da No primeuo, discorrc sobre a arte de
-;e ouentar no mato por mero da lcitura de pegadas e ramos quebrados, mostrando
ainda como h um "jeito de corpo prpno para a marcha langa - os ps devcm
ficar ligciramente \OltaJo-; para dentro-. Jc,ele cedo incorporado pcloo; mamelucos
de Sao Paulo No segundo, trata da questao do aba.;;tec1mento de gua durante a.,
langas jornadas sertiio adentro, e da forma prp1 ia aos camrnhantes de decifrarem
sinai.; referentes a ex istcncia de mananciais ou rcservatrios. !S
"Iguarias de Bugre", e Pesca'' e "Botica tia Naturen'' sao um marco
na trajctria do autor. contcndo J algumas das qucst6es po.,enormente explorada.,
em Vl\lio do pllraso. onde o "gasto do maravrlhoc:.o" iria adquinr importancia
central. Exploram a incorpora9ao. por parte do europeu. de hbnm. alimentares.
venatno-; e curat1vos tnu.\itados e exticos, mo<>trando que, mcl\mo se subordinada
a fome- "companheira da aventura"-, a itincrnncw ou i't. premcncia da doenc;a, cla
fazia quase 'lempre atravs de critnos ora seletivos, ora analgico-.. Estcs
lt1mos -,e encontram pre.\ente'>, por exemplo, na cren<;:a na virtude de certas pedras
existentes nas entranhao; do' anunars. pelos colonos a Jendria pedra
bezoar Manifestam-...e arnda na de ccrta<; prtlcas indgenas de pesca -
como o hbito de intox1car o" pcixes, velhas conhecida<, dos portugueses. Na nova
terra, Jrante de peculrandadc... do meio natural, "ande nao 'iC reproduzem
exatamente as visocs a imagina<;:<lo adquirc dircito'i novos", apcsar dt:
haver <,cmpre quem nas analoga-;, procurando "o honc-.to pao de tligo'' na
mand1oca. a castanha europia na araucna . 1 ll\J na jabut1cab.t, a carne de vaca na
de tamanduJ- como regi,traram tantos dos pnmciros
Tai' procedrmentO.\. portanto, mostraram-'e muito mal'i complexos do que
as apa1cncw., kvam a supor: "nada tao difkd [.--] como uma anli!->e lustnca
25
tendente a di,cnminar [ ... ] entre o-. importaJo, e que procederam
Jm:.>tamente do genno. Tra<;o' comun-. prepararam ..... em duvtda. e antectparam. a
-.nte'e desse' diversos elemento-. [ .. ] 'ao de tntere.,se, por outro lado. O'>
procc,,o, de ractonalt7a<:ao e assimilac;:ao a que o euroreu ..,ujcttou muito" de tais
elemento'>. dando-lhes novo-. "igtttftcado., e novo encadcamcnto lgico. mais em
harmonta com <;Cu<> e '>eus padr6c<; de conduta tradil:tonal".
2
c.
Ese revendo nu m momento cm que m u itos acrcditavam na
..,obredctenninar;ao do economico, e quando se comer;ava a cogitar, entre os
ht'>tonadorc" na autonomta das mentalidades - fenmenos de
longu ... .,tma durar;ao - Srgio Buarquc de HolanJa fica muna espcic de meto-
catmnho extremamente ...ugc,tivo. Caminhos e ji'cmteirm mo-.tra que fot nos
da vida material que o colono e ...eu' primeiros descendentes se mo::.traram
mat" -.en-,vct-. "a manife...,tar;e., dtvergente<; da curopia", mantendo.
"empre que possvel, o legado ancestral no tocante a vtda famtltar e em

Mas foram determinados de mentaltdade, peculinrcs aos colomzadore"
portuguesl.!s, que penmttram operar a <;eler;5o das tcni(.:as adotadas, a retirar, da
bottca da natureza, cenas sub-;tancia<; e nao outras, impnmmdo sent1do nos arranjos
cultura" e intluindo sobre a ht-.tria dos homens. Mentalidaclc que nao se
aprcscntava quasc 1mvel. como nos trabalhos de Phi lippe Arie.'>, ma" passvel de
alterar--.e aO'> poucos. sob o unp,tcto da "agitac:ao de '>upcrfcic" pela
adoc:ao de novas tcmcas e de costumes
2
lS Mentahdade, por outro lado, n
constituir o <;ub<>trato comum de prttcas h analogta, para Srgio, entre o
lusitano pelo ultramar e o fascnto dos mamelucos paultsras pelo mterior.
as monr;6e!> ne1-te tmgm;.no, a forma de urna "migrar;ao ultramanna"
29
Trata-!'lc, do 111esmo. obJeto repensado j: a lu7 Je outras cogitar;oes: as que
emhalavam a feitura de Vislin dn pomsu.
Defendido como tese cm 195g e publ 1cado em 1959, Visiio do paraso
cono;tttut, ...em nenhuma dv1da. o atestado de maioridadc do'> e\tudos de h1stna d.l
cultura no Brastl, e, neste genero, nao foi at hoje suplantado Obra precursora. trac:a a
ht<;tria Jo untver<;o mental do" colonos portugueses da poca do<;
enfatimndo-lhc o carter mttco e explorando. como em scus ltvro!> antenores, a
tcn ...ao entre mudanc:a e F, pois, n histrin de uma proJec:ao 1magmna-
a crent;a lu<;itana no mito Jo pa1a'>O tetre!.tre- ou, como se dt7 hoje, uma histna do
imaginrio. Nao deixa de 1-er um,t comparativa, pots h con<;tante rcfcrencta
ao contexto cspanhol. dwnte da riqueza mitiftcadora dos vi7inhos- "frondosidades"-.
a 1 maginar;ao portuguesa .iparece pobre e rasteira. apegada a expenencia, madre de
rodas a. cnws. em detrimento da fanta<;ia; imaginar;ao enfa.,ttaJa "de portentos e
prodgios": "os olhos que enxergam, a!-. maos que tatciam, lo ele mostrar-lhe-;
'1. 1 d b ..
10
o , . d
cun'-lantemente a pnmetra e a u ttma pa avra o er . e1-pmto e aventura e o
fa::.cnto pelo desconhecido lcvam o' a aceitarem o maravilhoso. enquanto
O predomnio da tradtc;ao amatT<I o-. portugueses a rotina
26
Um ou mitro mito. como o da Jo ap,tolo Tom em tcrras
- o Sum tnvocado pelo:-. je,uta-. para .JUSttftcar ac;ao catcqutka
Junto ao" ndtos - faria c,trreirn na Amrica Portuguesa. Sempre rcclaborado.,,
c.:ontudo, e redt171dos ;,, proporc;:oe' ma' concrctn" uo dia-a-dia. Era asstm que.
111
ais do que as fruta-., intcrc,.,ava a Fret Antnto do Ro<>irio o que a apa1ncid dcla<.,
pudesse dl\sl m u lat" ".-.cus :,ignt ftcaJos e se u h iergl i f o mi "terio-;o.
Aferrado, embora. a-, cot<>a<; vi'lveis e concrcta1-, no lhe tmportava tanto o v-las
com o<> olhos ou apalp<-las com a mao, quena. -.tm. ver e <;cntir atravs dos olho'> e
- ''
das maos .
O" demni'> mitos, qua-.e semprc de in'ipira;ao e"panhola - 'o, grande'i
mttO!. da tbrica foram. com uma nic,1 C\ccc;ao. de lavra castelhana" -.
entrariam no mundo de tnlluncta lusa atenuado'>, rcclaborados e a
dimen'>aO mai., conc1cta da' tela cotidiana.n
O sub,trato mental do., coloniLadores, ou o seu imaginrio, nunca lwvia
,.,tdo abordado como elemento imprescmJvel para ..;e compreender a constituic;iio
do geogdfico Ja Amrica portugue'a e do proccsso
Retomando as antenormente utili?ada-, cm Raz.es do Bra.\tl, Srgio
Buarque de Holanda d nova intcligibiltdade- de forma alis originalsstma - ciO
Iemido tomado pela nossa colonizac:ao - para usar ,1 problemtica levantada mal"
de dez ano<; ante-. por Cato Prado Jr. em Fomwrio do Brasil contempo}'(ineo A
Espanha que trayava na Amnca cidades quadriculadas e bcm disposta., em torno
de sua prac:a central era, por p.tracloxal que pudes..,e parecer, afeita a mitificac;:6e!.. J
os portuguese\, na urbamLac:ao, dcixaram-<>e sempre glllar pela
expcrincia. Tambm paradoxal a constatar;ao de yuc a incapaciJade Jc mitificar
nao tmplica, obrigatonamente, modernidade mental. Serin antes o lado arcaico da
mentaltdade lusttana que importa a pobreza tmaginattva, a rotJna, alis presente em
tantos ato:- da admmt..,trac;:ao portuguesa no imprio.
E este outro ponto ao mcsmo tempo bnlhantc e de sua anli<;c.
O que foi con-.iderado movar;ao e pione1ri.,mo para muitos autores, ante1- e
dele - lembre-se, nesta qualtJade. Joaquim Ban adas de Carvalho e toda a
dtscussao sobre a c'>peciftctdade do Rena<;cimento aparece, em Viwio do
paraw, como apego ao passado e. em ltima m-.tftncta, entra ve a modermnc:ao. H A
crnica do sculo XYl. minuciOsamente dC1-Critiva no tocante as coisa<., do Novo
Mundo e da sta, aproxnna-sc antes do "verismo nalural;;ttco [ ... ] de
fragmentos e falho, por assim dtze1. de pcrspecttva", muito mais prprio aos homens
medicvais do que ao-.: e:-.critorcs do Renascimcnto '
4
A ativ1dade coloniadnra, de
cartcr "disperso. fragmcntrio. linear" discrepou cm tudo da ativtJade ca::.telhana.
verdadeiramente inovadora cm colontat1>.
1
' Chega a parecer que, nao lo,.,em
o., centrai,, cm toda a ohra de Srgio. como elementos moderntz.tdore' cm
histria -, os ficariam mdef tntdamet.te arranhando a LO\t,l como
caranguejos. na famo'a formulac;ao de Frei Ytt:cntc do <)alvador.
27
A influcn(.:la Je Srgio BJarque de Holanda no plano do-. e-.tudo.., de eultura
tal va nJo se tenha tello notar tk 1mediato Nos final'> dos anos 50. a lw.toriografia
come<ava a se L'aracteri?.ar por trabalhos ma1s econom1co-.. gravltnndo cm torno das
obra, de Ca1o Prado l1 e de (\l,o Purtadn Conw 'e ved ad1antc . 1 htstna Ja
cultura :-. comer;:ou a ganhar no final Jo, anos 70 Entao. o recur'o
Je Srgio se toman.t Imperativo. e \Ua poderosa pcr,onalldade intelectual
dominara a cena. Alem do que, tal influencia continuara ap6s sua morte com a
edi;<tO de Ulll \'Oiume extraordmno dediCado llMI\ hi,tna d 1 literalUia e a Cr1ca
ltenna. Capltulns d( litermurn colonial. deci ... ivn oricnta<;ao dn inrerc,sc de
vnos pe<;q;u..;adores para os c-.tudo-; '\obre o ->culo XVITT 1 itcrrio, notada mente o
(II'Ci.ld \m O
3
''
Ape . ar de se '>lluar muna rea ma1s propnamente l1terria, Formoriio da
laerutura hmslle1ra, de Antonio CandH.lo, publicada ao mesmo tempu que a
obra magna de Srgio ( 1959). viria a te'. algum impacto sobre as an<lll\t.!s histricas.
hto pode ser con..,talado tanto no ;\mb1to do-. -;obre cultura e 'ociedadc -
port::wto, em campo afim ao da obra - quanto no plano do;; cstudos mais voltados
para a an:li<>c movnnentos notadamenle a prpna
ao fim do perodo colonial.
Antes do sculo XVIII, d17 Anton1o Candido, a litcnna algumas
conheccu fo1 mas privi lcgiadas e originai-.; Lembre-sc, como exemplos
mx11no.;;, Gregario de Matos Gut.!rm e Padre Antnio Vie1ra, cm quem a percepc;ao
da e\pccificdaue da v1da na colnw j <;C fa nota1, 111fluindo na obra potica de um
<>ermcs do outro. Contudo, prec1so diferenciar manif'estarcio hterria de
.itera/tila, entendida como "sistema de obras ligadas por
conun,, que pe:mitem reconhecer a-. nota., dominantes de uma fase" Alm das
caracter..;ticas Internas (lngua, temas. imagens), t;u-; denom111adore-; cnnsistem em
'cerio'> elemento.., de natureza -;ocial e psqu1ca, embora literal iamente organw1do..,.
que se manfc-.tam h1storicamente e fazem da literatura aspecto orgiinico da
a ex1stencia de um conunto de literrios. "mais ou menos
conscc; tes do seu papel"; um conJunto de receptores, "formando diferente.;
t1pos de pblico. qua1s a obra nao \lve"; um mecanl\1110 tran<;mi-;sor- uma
l111guagcm, tracluz1da em estilo". "que liga uns a
Neste 'ientido - na constlltuc;o de um si\lcma - a literatura brasileira teria
'>urgido apena<., no sculo XVLIL marcaua pelo neoclassici.,mo. pela e
pelo aH.:adl'>mo s Ligaua, em ma10r ou menor grau, a tomada de consciencia da
da colnia e il luta pela poltica dos
Fmmaulo da lllemtura hrasileri<l repre..,enta etapa c;ignfcatlva na
comti!UI<;ao de uma hi,tona da cultura no Bra-.il porque nao -.;e limita t anli-.c de
umu de a literatura vai alm, estabeleccndo relac;oe<; entre
ela e .1 Tal retomada noc; que compocm
Lueratura e W1C'iedade ( 1965), onde o que d1z hi-;tna da
2R
cultura na Amrica purtugue:-.a apena' e no perodo colonial".
,ugc-.tl\'as inll.liH'>. rcfelt:lllt::- tt S:i\ Pttulu 11..1 Lab ... ;,mtudo Jc,t.acar
"A literatura na evolu<fiiO de uma comunidade", voltado para a anl1'.::
..,t
1
cwbi 1 idade.; tccida" cm torno du pnita:a lttcr<I ia e para o papel de uma e oulra cm
l'lmfcrir "expre.,,fio mtelectual coerente Jo .,cnt1mento locall..,ta naturais de Sao
1
,\C)
Pau o .
J a<., obra'> de Srgio Buarque de Holanda anteriormente
,
011
..,tltuem. a meu \Cr. a prpria cria<io de uma h1-.tna da l:Uitura no Hrasd Ante-;
tkk. algun.., momento., hn lhantl!'- de como Capl\trano de Abreu e Jo.., de
Aldintara Machado e Olivemt atestam a preocupa<;ao com o papel da cultura
material na forma<iiio ..,ocial bra!>ileira. Gdberto Freyre. em tantos
<;enuJo:.. inaugura tema,, renO\'a o u ... o de fontes e 1n1cia a da LUilllra muna
perspectiva fortementc influenciada pela lw-.tria, sem contudo conseguir, no
enfoque e no mtodo, supluntar certa -.uperpos1<;ao entre esta d1-.ciplina e a
antropologa. Com Srg1o. o conceito de cultura proc.ura abar(.ar uma gama
m,uor de dando nova mtelig1bd!dacle ao
histnco: a v1da matenal. o cot1diano, as mentalidades, as e li'>O' populares
e tambm a' ma1s altas do e-.prito humano <;e combinam e c;e
relac10nam dialet1camente com .1 soc1edade. A h1stria da cultura conceb1da por
Srgio Buarque de Holanda entre O'> anos 40 e nfto difere muito da
cultural pratlcada hoje. rcssahando-se C\ identemente o maior rigor e cu1dado que o
conee1lo de cultura tem rcceb1do 1ccentemente no amb1to da antropolog1a, Je
onde vem ganhando 01., domn1os da
ENTRE A HIS'I RTA DA CUL'IlJRA E A HISTRlA DAS MEN'l i\LIDAJ>ES: Os
PRI:\IEIROS (1967-1986)
Como foi dito, a produr;ao lw.toriogrfica o perodo colon1al no
conheceu, durante a dcada de 60, obras p.trticulannente Significativas no tocante as
abordagens de h1stna da cultura. l<>to \e deveu. po..,..,ivelmente. ; inlluenc1a
conjugada da conjuntura h1stnca- o tnc10 do longo pe1 odo dl{alonal no Bra.,il,
que afetou de forma as c1ncia-.. humnnas- e da rear;:ao a cla O p10ce-.,<,o
de polniza\ao. crescentc desde a era Ju,celmo Kubll\check, nao foi 111terromp1do de
II11C1ato quando do golpe llltlltar, e O maior no ftmbito do:-. de
histria, socinlogia e antropologa. era dc<,pertado pela aniil1se das vncb formas
as\U!111das pela lula poltica, do funciona mento da econom1.1 - a problem<it ica do
modo de produ<;iio - ou da' estrutura' fundamentais da \OCICdade. como a
escrav1di'o. Naquele\ temp01> difcet-.., os e1>ludo-; sobre cultura parec1am meno-.;
urgentes. e talvez p01 i-;so tenham 'ido momentaneamente de1xados de lado. Alls.
como diria Maria Bt:atnz N111a d,t Silva .J no final da dl!cada de 70, ,t hl,tna da
29
cultura era vtirna de um ....cm nmero de por ultltzar fonte\
arnpl:lmcntc mJnuseada .... -.onhc ... iJ..t, luJu" fu,"c: pt.:lu :-.cu meno,
"preci-;o" e "cientfico" - confut me diztam O!> adepto:-. da ht\tria \erial e
-10
quantttattva.
Sempre buscando a pt.!r'ipcctlva emmentcmente hi<.tnca. cabe destacar. em
196 7. a de uma notvel cntica, acompanhada de sei' be
ondc a an:Ji,e tle hi,turiador e a de cnttco literrio aparcccm ttllerligadas.
a-;<;cmelhando-se ao que \ 111ha -;endo feto na Fu ropa ern geral e na e m
de:-.de. pelo meno,, o tncto da dcm.l.1 de 60. e entao bat11ado de hnf(}na
da\ menwlidades. Rcftro-mc a Residuos .IC't\centistw em Minas - textos do \'C11/o
do o u m e as proJefoes do mundo barroco, de Afonsn vil a, ba\tante influenciatlo
pela leona esttica do barroco - Wolffltn, Wel\bach, Hatzfeld Centrando o foco
tlO\ fenmenO\ cuJturais 1\ftnl\ \etecenti\ta,. e reafttando an,it\C
definitiva da-; grande' fe,ta-, barrocas que ento l tiveram lugar- a fe:-.ta do
Triunfo Eucar'itico. ocornda em 1 733. e a do A u reo Trono Episcopal. que e m 1748
celehrou a criac:ao do de Marrana - vil ..t postula a tese do carter restdual,
arcaico, extemporilneo da, manifesta'r6e, barroca\ mineiras, OL:Orridas quando o
genero j da Europa - ou pelo de '>Ua por'rO octdental. Quatro
ano" depoi\, praticarnente todos O, ensa10\ seriam publicados, c;crn a crtica,
numa coletanea tntitulada O ldtco e c.H pmjeriies do mundo barroco, que tra7ia
atnda uma parte inictal, nova, denommada "O elemento ldi<.:o na' forma-, de
expre<;,ilo do harroco".
41
Nilo fo!>se pela qualtdade Ja edi9io crtica, que por dtzer a textos
literrios fogc ao escopo de<.tc art1go, o ttabalho de Afonso vtla -.e ,u\tentaria pela
orig111alldade dos emaiO\. "A tran\planta<i.1o de uma mentalidadc e um estilo de
v1da" e "O primado do Vl'mal na cultura barroca mtneira" aprescntam
mareante para o melhor emendtmcnto da soctedade surgida Mtnas do <;culo
XVIII e respon\vel por uma da' mais extraordin:ria<. flora1f6es culwrais de
histna. Mal\ do que o aspecto propriamentc ressalta de\\a\ anlises o
enfoque do barroco como "um esttlo mats de t ... ] o cual, favorecido
pela., geogrficas Ja regiao. acabou c1 i\talizando-se no '>Cu e
marcando fundamente a trajetria mental Jo povo da\ rnontanhas"
42
O barroco
minetro \lllge. ao;sim, como uma mentalldade peculiar. vastamcnte compartilhada
pelo' dtferente' da popula'rao - como alis concclluou a formulac;iiu
cl<:\lca, -;e bem que dscurvel. de Jacques Le Goff anos depoi-;
41
Civilizac;ao e
mentalidade marcadas pelo pnmado do vr-,ual. pela eclosiio de urna "ntida
con\ciencia llca", que vila rastreia nos poema<;, na pintura, no\ cartazes e em
toda a visual pre-,cnte festa-; barrocas. Sem,,bilidade, mentahdade.
vtda econmica 1nstancw' articulada-, num todo: "Entre os de
<>1gnificados cultumi<> capaLe., de explicar o ..,ent1do totalizador da
mine1ra do ..,culo XVJTI. o do pnmado do rcpre:.entar, '>C nao o mats vltdo,
30
.
1
,, meno., aqueJe que conduz mats ob,ettvamentc da
Jc \Uas. raze<; barroc.1' .n modo de
r
.
1
.;en\ibil1dade vtsual. a consctenct.l ottca, tal como \e lormaram e
ve (
Jc.;envolvcram ao longo do c1clo do ouro, eram proJe<;es de um mundo conceb1do
a unagetn do tdeaJ de beleLa seiscenti ... ta, lllUnJo ljllt.! Je:...lp<li'Ct:ell<l
a . d .. H
nfim coma economw que o con tc1onara . ,
Se a problemttca Ja, entra no' en\aio-, de Afonso A vil a por
mcio Ja n.:flcxao mais tem:a da esttica do barroco. de forma muito rnais dtret.l e
dclthcrada que el a tnflui no trabalho p1onciro e novador de An1ta Novmsk).
Cri.\tos 1/0I'VS IW Bahw, concludo como tc:-.c no 1ncto de 1970 e publicado cm
1973 Apesar de haver \ido e<.,tudado antcnonnente, de forma puntual, aqUt e no
entao fm o probkma dos novo\ e de ... ua com o Santo
Ofcio abordado um ponto de \i<;ta fecundo, contandO-\C hoje, no
, . f . d d 'd
com um numero :-1g111 tcauvo e eMu O\ neste <,ent o. -
A grande originaltdade do trabalho de Antta Novinsky est na fonna como
enfoca o problema do cnsto novo. Mats do que e-,miuyat a ::mtenttctlade de '>Ua
crenyn judaica, como fizera Y ves Rvah ou, no ..;entido opo:-to, ve-lo como quimera
fabricada pelo Tribunal Jo Santo Ofc10- na ltnha Jas interpreta<;ocs ilustrada\ do
sculo XVITI que impregn.tram a histonografia liberal do sculo XlX e, no;;
60. mfluenciaram a per-;peLttva marxista de Antonto Jo\ Saraiva, dtscutvel mas.
sem dvida, brilhante -, a autora procura ententlcr o mental e cultural
daquele homem.-16 O a\pecto religtoso lhe na medid. cm que lanc;a lu7
a cultura, mesmo potquc ao;; evidencia.., hio.,tncas nao indicam que houvessc
maior enfa\e naquele plano "O cristo novo baiano nao pela SUiJ
religiostdade em nenhum momento de no,,o estudo. Ao::. pdticas judaiCa'-. que
vagamente lembravam e algumas vezes prattca\am, faz.am parte menos de urna
nece,\idade tntenor de carter tl!ligioso do que de um conjunto de atitudes. que
respondiam a urna neces-.idade de atfc,ao. part1cipayo e Sua"
rc-;po\tac; eram dcfesas que se expre:.savam num espnto de
inconforrni-;mo religioso, representando uma forc;a Je opOSIC(fi.O, na qual se reflcte
toda uma manetra de pen,ar e scnt1r o mundo' '.
17
"O homem dtvldido", ltuno captulo do ltvro, <;intel!La bem a pos1c;ao de
Anita Novm-;ky o cri-;tiio nu\O um heterodoxo, podendo ;;er caracterizado por \Ua
mdcpcndencia por tdias hertica .... por !>eu esprito crtiCo. ma-; nunc<t
por '>Ua rcltgtosidade. Nada. na mquio;;itonal referente a Bahta. indica
que tivcsse cspeci.t l por rito<;, fossem eles catlicos ou jud:.uco\. era, acima de
tudo, um de-.,cnraizado, que os udeu\ vam como cnstao, e estes vwm como JUdeu
Homem divtdido, dtzla-sc "cnstilo novo coma de Deu\" -1x
cunoso que Cn\lfios II0\'0' na Bahia chcgas-;e a pos1c;ocs prxima\ s das
anliscs francesas de mcntaltdade realiLada' mais ou meno-; n<t tne\rl1a poca. pots,
entao, Antta No\ ino;ky Luml.1 nao indica va. cm 'ua htbliografia, conhectmento de"e
31
tipo de trahalho. DcpOI!-t, contudo. aproximou-sl! de Robcrt Mandrou, que C!-tludara
o' hctclndnxo' num tr ... 11nrr)tantc. \Cndo m-..-,mu Ulll.t J.-,
llltlntlutora" de '-CUS trabalhos ,10 Br,\\11 -l'l
J nn ... traballlll!'t de cvaltlo Cabra! de Melln 0 C\idente a Influencia da
historiogr.1fia francc..,a, d.t tradi<,:ao lwaonografica pernambucnna. Sua
obra. inkiad.t cm 1975 LOm 0/i/1(/a re,laumda. hoJt\ -;cm dvicla. uma d"' mai<;
significati\a, que ternos: cm 1984. \CIO a lu/ o Norte agrrio e (} lmprto; dOI<;
<lllll\ Jepo"' Ruhro 1'<'111, e e m l9X9 publlcou-"c O no me e o por fi m, cm
1995 <;Hrglll A jionda d01 ma::omho1. Todos este.; 11 vro.., \Crsam -;obre a histna de
Pernambuco. L todos. pratlcamcntc. rcallzam 1mportante rev1sao h1!-ttonogr11ca e
nurn emprecnd1mento de JusTrw da /u.1tna que ..,e Jesen\'olve cm
paralelo as prcocupar;ocs pr111C1pal\ Nuhm \'('/()e o 110111(' e o \(//1glle abordam mais
di1etamente :! constru<;flo de um imaginrio \OCia!, enlatm.tndo, no prime1ro ca!'>O, a
problemtica do at1vi,mo pernambucano: no "cgundo. a\ e ... tratgws de afirnM<;ao
e de busca de swtus por parte de elementos da ...octedade pernambucana que tmham
011gem juda1<:a. Ambo!> reprcsentam urna contribuir;ao s1gnificat1va para o e"tuJo
do mental da-; camada:. dominante!> m11na das mais significativas rcgi6e.'>
da colma, e A fronda dm ma-:omho' completa. de ccrt.1 forma, este quadro.
tres, sao multo importante., as entre sociedade, irnagmno e ulllverso
mental. Ern 0/inda re,taurada, um dos interessantes o recur'>O a
anli<;e da c..:ultura matenal para avan9ar na compreen.;ao da guerra contra os
holandeses. Esta como o onde aflora certa maneira e"pccfica de ser
dos luso-bra.;ilclros, exprcssa na lula Je guernlha:-. e nas formas prpnac; do comer e
do vestir Fontes variadas - Schkoppe, Waerdcnhurch, as lnfonnare.\ e SIIRestiies
do ca>itiio Vicente Campe/o- atestam a superioridade dos o;oldados lu-.o-brasileiro'
..,obre os europcus. ou mesrno do" mazombo" \Obre os rein1s - no caso de ser
portuguesa a fonte em questao. Roupa ... leve., e -..umrias, dieta rc;tica, capacidade
de acomodar-!'te as condi96es ecolg1cas fi7cram com que os luso-brasi leiro\ se
sassem melhor na.; refregas. Excentrico em rcln<;ao aos grandes conflitos da poca,
e ocupando. nesta qualidade, infenor ante a arte europw da guerra.
Po1tugal adotou sem dor ma101 a aclimatar;iio de tcntca' indgena" "saudvel
heterodoxia'', constata o autor, ponderando que a pntlca da "guerra volante" t1vcra
1ncio antes, mold<.ndo-se durante os "mai<; de cem ano' de convvio ao longo da
mannha ou no fundo do '.'>ertiio "' e mo,trando-.'>e incorporada ao patrimnio
cultural da popular;ao lu,o-brasilcmt em come<;o" do <;culo XVII, "proporcionando
a sertanisll" e a soldado., da terra o' meio'> de !'te espalharem pelo interior e de
rei.;tircm a

Como a guernlha preenchia a funr;ao da mobilidaue a
cu..,tos mutto mais rc<;tnnglll-se ao mnmto o U\O da cavalaria e da artilharia.
muito drfrcultada pela predom111ancia das n1.1ta,, dos mangues, dos canaviais, do<>
atolctros nos meses chu ,rosos, pela ausencia grande" espar;os abertos e pela
precaricdade dos

32
Ao ver o 1ncto do procesM) ele tomada de con-,cincJ<t do., colono' como
nnuenctado por eeologiCa\ e ullturm-.. lossem est.1-.. relacionada-; a
:.
1111
a, dl\tintas, fos,em decorrcntc' <.le uma cultura matenal e"pccfica - F\aldo
(\tbral Je Mello real11ou um avan<;o consJcrvel no\ C\tuJo., de h1stna da utltura
referentes ao perodo colomal. Rctomou. scm dvic.Ja. preocupa<;oes que, cm outra
lltn! h ..1viam e; ido caras a Gilbe1 to Freyre - no tocante a ecologa. argumento
L '- , Cil '
ct'ntral de Nordeste e aos C\tudos de Sergw Buarquc de lloland:t ..tccrca da
txp,mS:H) pauhsta Sua per,pel.:ti\U, contudo. j era a da moJcrna histnnografia
luropta da cultura e das mentalidades.
Por fim. atnda ne..,.,e perodo em que os estudos europcu' e norte-amencano-..
contemporaneos sobre a cultura. o mmginno e as comer;am a fecundar
a' de alguns bra,ile1ro.,, cabe de.,tacar o-> trabalho' dt.
Mana Beatnz Ni na da Sil va. autora que nao apenas a uma hi..,t6na Ja
cultura rnai.., afiliada htstna das 1dia'> - como denota -.eu estudo sobre Silvestre
Ptnhe1ro Fcrreira- quJnto ao universo da.., prt1ca' cultura1s e da cultum material -
objeto de pelo meno.; dois livro.:; importantes !>Obre a soctedadc, o cotidiano e a
cultura no final do -;culo XVlll e durante o perodo joanino.
54
Como d1z no prefcio de Cultura e sociedadc 110 Rio de )allelro, a autora se
bao;e1a na concepr;ao de cultura prpna a antropologta, a sociologta da cultura e at
aos estudoc; de folclore, vendo grande bcnefcio no fato de "o historiador ter
abandonado um conccito de cultura por um concetto amplo, como aquele
que domina as ob1as De fato. a nnportancia desse livro reside
no fato de procurar C\tabelecer a<; conexoc-.. entre <;ocictlade, cot1diano e produy5o
cultural, entendendo como componentes da cultura nao apenas as at1v1dades
prprias , cultura erudita e -..ua os livro!'t. como tambm os hhitos e
co:-.tumes - vestu<rto. moradia, relgo-.,dade, latcr - e . linda, as
lcitura<> populare\, pertencente' sem d\ 1da a circuito cultural dl'>tmto c.laqucle dos
letrados. A cultura a<.,im, como rnult1formc: no ambilo tia cultura e da
produr;iio letrada, tem-c;e, para a autora, a cultura explnta: j no da' prticas
populare.., e doc;; co"tumec;;. tem-sc a culturo nnplcita
BALAN<;O DOS TEMAS CONSTANTES DAS ABORDAGENS MAIS
RECEr-ll FS SOBRE A HISTRI \ DA CCLTURA NO PERODO COLONIAL
Nas ltima-; dcada!>, com abordagens e perspectivas diversas, "urgiram
trabalhos <;1gnificat1vos voltados p.tra a que..,tfio da cultura no" -;culoc; XVI. XVII e
XVIII. Mcsmo correndo-se o meo de de1xar algun\ tic lado. pode-se drvid1-IO!-t ern
quatro nc..:leo-.. temticos bsicos: o' que dc-;tacam de pcssoas, '>Ua\ 1u1as e
obras. o..; que incidcm sobre a de livros, c1rcula<;ao e influencia, os
33 1-UFR\J
Rg. rfu
que se atem a stsremas de cren\as na Amrica portuguesa; os que refletem sobre as
troca ... cuhurat" verificada' entre- Furopa e Amrica
ldeologia e escravidao, de Ronaldo Vainfas, publicou-se cm 1986 e versa
sobre os escritos de quatro letrados, todos religiosos. que produziram obras
fundamentais a compreensao do escravismo na Amrica portuguesa: Antonio
Vietra, Jorge Benci. Anton1o Jos Andreoni. o Antonil, e Manuel Rbeiro da Rocha.
Preocupado com a forma por meio da qual "a sociedade escravista foi percebida,
pensada ou recriada pelos letrados colo111a1" entre os sculos XVI e XVIII", o
prprio autor considerou o trabalho como pertencendo ao ambito da hbtria das


De fato, tem muitas afinidades com o tipo de anhse que se fazia, neste
campo, por volta dos anos 70 - Eliseu Vern autor central em sua explicayao;
contudo. pela luz que lan\a sobre o universo mental dos letrados colonia.s. traz
subsdios importantes para urna anlise de cultura. Um dos mritos do trabalho
explorar a!'> contradic;oes entre cmtianismo. missionarismo catequtico e defesa da
escravidao, verdadeiro loda\al em meio ao qual se moviam os Jesutas no mundo
luso-braslleJro. No esfor90 cm relacionar literatura e sociedadc, fica evidente a
influencm da obra de Antonio Candido.
Publicado em 1989, A stira e o enxenho, de Joao Adolfo Hansen, ganhou
repercussao imediata e. creio, vem desempenhando papel fundamental na
revivescenc1a do interes\e pelo barroco e, ind1retamente, pelo arcadismo. Traya um
pamel da sociedade baiana e do seu universo cultural no final do sculo XVII,
buscando urna compreensao mais acurada da polemica figura de Gregrio de
Mattos Guerra - por ele considerado mais um cultor dos dinones satricos, que
permit1a111 a crtica e a mordacidade para as<.,Jm preservar a ordem, do que o
iconoclasta consagrado tradicionalmente pela crtica. s? Mesmo predominando no
estudo a perspectiva do crt1co literrio, d1gno de nota o trabalho de historiador,
familiarizado com os prprios a poca e com a documenta9ao mais
propriamente hi!>trica- como a inquisitorial.
Em anloga. misto de cuidndosa crtica hterria e perspectiva
histrica, situa-se Teatro do sacramento, de Alcir Pcora ( 1994). Debmyando-se
sobre de Antonio Vieira, refuta as anlises que, a seu ver,
descontextualizaram a obra do grande jesuta por desconhecerem a possibilidade de
conviverem, naquela poca, lado a lado, dominios aparentemente conflitantes como
a prega<;ilo e a poltica.
5
t<
No tocante ao !'legundo grupo rererido - o que se volta para o estudo de
lvros e letores -, h trabalhos interessante'i que, estarem dirctamcnte ligados a
problem.tica da cultura, por tratarem da influencia desempenhada
pelas idia" libertrias no contexto de cnse do rmal do sculo XVIII e inicio do
sculo XIX. merecendo, nesta qualidade. ser mencionados. Assim, Presenr;a
france.\a 110 movimento (hmocrctico baiano de 1798, pequeno estudo de Ktia de
Quetr!'> Mattoso publicado cm 1969 e por publicar documentos, como
34
'nwntrio bibliotecas 1k alguns de entao - prova mdiscutvcl
o 1 1
da infl uencia da\ 1 rancesa'i \Obre o mov1mento seJJcJO\O uos batano"
1
(/(ttchs de inOI'arclo 110 Brmll - 178CJ-J80 l. li vro editado cm 1970 e depo1s
1
c:.:ditado com o nome de Jdia de revoluriio no Brasil ( 1 781.J-1801 }, retoma a
r uesto da mflucncm das id1a!'> estrangeiras ..,obre o surgimento da consciencia da
colo111al. Ao reiterar a mfluencia francesa sobre o mov11nento da Bah1a e
HlJiLaJ a maior do" mtneiro' de 1789 an 1ddno norte-americano. considera
0
primetro episdio radical. qualtfJLando o segundo dL' emmcntl.!mentL
hurgu!:?..;.!-.<l No rascwzho da nariio. uum({hh
1
ncw no Rw de Janero, de Afon'o
Carlos Marques dos Santos. realizado cm ma:-. publicado apena-; em 1992.
anall';a a presumida inconfidencia flum1nense de 1794. quando o poeta Silva
Aharcnga e demais mt!mbro.., da Soc1edade Lllerria viram-se prl.!sus e
por ordem do vice-re1 Conde de Ne.,,e trabalho. que em mu1tos ..,entido..,
segue a., pi,tas mdicadas por Antonio Cand1do em formarcio da literafllra
/mlSlleim, lea e'ddentc o papel 1da.., no quest10namento da dependencw
coJontal; 0 quantO eram C O quantO, de ratO, podiam '\er COITO!>IVl\ 110
contexto das colonias Por 1'1111. Na Bahw. contra o lmprio, de 1st vn Iancs, v1ndo
a luz em 1996, volta a a bOl dar a questao das influencias 'iObre
a "Rcvolta dos Alfamtes", destacando. com originalidade. o envolvmento no
epi<>d10 de homens aba:.tado..,- o que dana ao movimento uma abrangncia 'iOCJal
muito ma10r do que se cog1tara antenormente.
6
! O apre90 as 1dws n:io
tena, na Baha, conhecido l11111tes, afetando tanto os ricoo.; quanto os pobre'
No que dtz respeito ao-; estudos ma1s reco1tados sobre hbitos de le1tul a e
crculac;:ao de l1vros no mundo colonial, trata-..,c de campo que agora come\a a se
desenvolver Houve, certo. precursores, como Ruben-; Borba de Moraes. Eduardo
Frieiro ou Slv10 Gabriel DmiL. que se debrw,:aram sobre bibliotec.ts e comrcio de
lh ros.
61
Agora. contudo, h toda urna btbliograia francesa e norte-americana a
nortear as anlises- para citar apenas do1-; nomes, mvoco o" de Roger Chartier e
Robert Darnton -, e nao se dedtcam apenas a cultura erudita, procurando
captar as formas mais populares de se ter ao texto esenio. como a leitura cm
voz alta.(>.l Recentemente. a Rev1sta Acervo dedtcou todo um nmero a "Leituras e
Lenore.., ... onde. num conJUnto de dez ma1s Ja metade versa lcitura e
intelectuais na soc1edadc Um deles. "Os clrigo' e os llvros Mina..,
Gerais da segunda metade do ..,culo XVlll", de Carlos Villalta. fornece
::.obre a composi!):O de bibliOtecas de eclesisticos Mina-.
dos seteccntos, para tanto se valendo sob1 e tu do de inventCinos fJO\t-mortem. Em
texto mais recente, o mesmo autor traya vasto paincl da pedagoga, da lngua faJada,
das forma" de leitura e de amda o elenco da" mais lida-.. em
toda a Amnca portugues,l e aprofundando .ts entre literatura. formas lk
lenura e soc1edade M A conftrmar o valor dos In\ de btblloteca ... , -.eJam eh"
de particulares ou de o interes,antc art1go de Letlu MeLan Algranll,
35
"0.1 livm.1 de del'(>rlin e a rel!gin.\a Jct.feita - normatiZ4.H(ao e pr;ticas rcligio<,
no-. rfp Brasil cclonial". tr.t.l..t tcna pouco rrabalhado at;
hnJC as kturas lc1ta-. pelas relig1o,as nas mstlltm.;oes de reclu<.u
67
,\
prcdominftncia de art1gos e a inex1,tencia propnamente de sobre .
problem;.itiGI dos lnro-. e <..1..1 kitura lnthcam que o estudo do terna de fato
enlrc e que a' cmpreitada' de ma10r f61ego amda se encontram em fase de

No que d1/ re,pelto uo terceiro conjunto temtico indiC<H.Io. ou seia.
0
referente ao' ,,tema.; de lembro a puhlica<rao. cm 1986. de minha tese dt>
doutorado. O da/m e' a tu'l'u de Sallfa Cm:. qul.! utdizou. creio que pela prime
1
ra
\'C/ entre tHh. os processo-. do Santo Ofc10 para estu<..lar as prtica-., m;gico.
relig1osa-. no\ tre" de no,,a fw,trra.b." A" conclusoes mdJLav,tm a
existcncra de um enorme fos-.o entre a rcllgiiio prcgada pelos catequista-; ou pela
Igrep como 1n<.:titu1.;ao e a-. pr<t1ca' adoradas no d1a-a-dia. aind.1 que a
mestH;agem religio'a e cultural avam;ou JUntamente com o proce,so colonizador.
Apresentando preocupa<;6es e igualmente a
antropolgi<..:a. Luo;; Motl deu ao pblico. cm 1993, o nol<: vel Rosa egipcaca - uma
santa afncana no Bro\il. no qual estuda a trajctria de uma ex-escra\'a e e>..-
que. sai11do ern meados do o;;ctece11too,; do arrawl do Tnl'iccionado,
proximidades de Mariana, 111gre.<.sa paulatinamente 110 mundo da e do
rei\ 111d1cando at .;cr e proce.,...ada pela
Tanto em O diabo e a Terra de )ama Cm:: quanto cm Rosa egipcaca ev1dcnte a
Jas abordagens de Gilberto Frcyre 110 tocante a religJO..; idade popular, e
bv1a a mflu0ncia decorrente do u.;o exau-,tivo do<. - fonte
1 iqu"'1ma que. '>em dvida. interfere na" narrativas. 1mpondo e
ias de v1da.
Outro C\tudo de mestic;agem cultural no" processo' do Santo Ofcio
A here.\w dm ndim. <..le Ronal<..lo Va111fa\, de 1995, talve7 o ma1-; bem re,tli/ado
de toda 'rie do ma1<; completo estudo j realizado sobre a S,mtidade
Jo .Jaguaripc. '-Cita inJgena de mdenansta que o Reconcavo baiano
e o-. adpcentes 11.1 <;egunda metade do sculo XVI. O autor con.,cguc realiLar
um adm1rvel trabalho de etnografa para, a <;eguir, procurar destrinchar o 'il\lema
da crcns;a na vcrdade. o mov1mcnto um fruto pcrfe1to da catequcsc,
<.,ua" incontorn\els e sua nature7a perver'ia. o, Je.;uta\ levam aoc;;
indios a palavra de Deus, e ele-. a cntendem como podem, cnando a Santidade
Um tltimo trabalho a o;c destacar neste bloco Mana Padilho e toda a sua
qll(uflillw. de Marlysc Mcyer. anlise brilhante e mterdt'OCiplinar de urna pamba-
gira Ja umb,lllda COiltemporfinea que, no sculo Xf\l. fora amante de Ulll lel Je
Castel:t
71
Num texto vertiginoso, a autora abre possihllidnJc not5vcl para o cstudo
do' culto<; religioo;;os populares: a de que alguma<; de sua' -
entidades que sisremat1camente "baixam" nos terre1ros Bra'\il afora - tenham
36
m h, ...rilrica. mo,trando-se. neste sent1do. cm estn.:ita a.;;sociar;ao com a
onsc .
rnna cokll '"'-l.
1111' S em trabalho" para ilustrar o quarto gmpo o de Ronald
1

11
wae
11
s da colont::a<:iia. puhlicado cm 1996. e o de Plnio Preire
RaffiiOt:
1
,., . 7'
nte' l 'm Jrertge ai a a parmso. de 1997. - Ambos 'obre a que-.,tao
Go )as cultura1s entre a Europa e a Amnca portuguesa.
das tn L _

1111

1
m.lo cm nova chave. a que fora cara a pen,adores launo-
remt r''l
.
111
(" Lnmo Fernando lll/ e Manano Picnn-Sala-. 1HI 'cja u fenmeno da
. , ..
tran-;cultnra\fl<l
1
' Em oo; trabalhos. ftca claro que o proc:e-.,-.o das troca'
. lturai' tcm scmpre mai-; de uma vta. Ramlllelll pcn..;a a.., da
LU d f - , d '('
130 10
do ponto de v1-;ta a pr(ll e'cnra qu<tnto a 1conogra JCa: retoma,
apn,fundando, questo:s que eu ha\ Ja indiLad.o en_' lnf'enw a ,aber. Jc que
a dcmonologia curopew nnpacto con,ldcravcl com a k1tura dos relato" sobre
11
.:anrbaltsmo tupinamb; lrtll sub..;dio" par<t repcn-.ar o papel
01
:upaJo pelas tcoriza.;ocs acerca do ndio no pen-.,amento portugub.-
as,unto central porque auxll1a n,t comprcensao Jo proJeto colomzador lu ...


Ahh. todo o livro de Rarninell1 grav1ta cm to1 no de<.sa grande qucst5o. e. como
\ 'i.\cio do para.\0, procura captar O'i <;entido-. do nnpno pelo vi-. do
imaginrio.
Pln1o Freire Gomes conta a de um heres1arca que. filho
Je pai batavo, andou pelo Bra,lf mmerando ouro. pensou aqu1 encontrar o Para'>O
terrcal e, de volta a metrpole. po'>-se a tconzar "ohre o sexo dos anJOS, a androg1111a
Je No..,sa Scnhora e os mistrios da c11aryao. bm1uc:ando crenr;as de filiac;ao
J 1vrsa. 'ougerindo que protestantismo, e t:atolici,mo <;e entrecruzam nas
concep<;6e.., homcm. cujo nome era Pedro de Henncquim, rrcire Gomes
volta , questao do-> mecantsmos de transmi<>sao cultural no se10 do
mundo portugues. e realiza um befo e<.tudo o fenmeno da intermediac;ao,
po.;to que sua per..,onagcm nao p<N,a de um form1d...vel mtermedirio cultural.
CO:'\CLUSO
Como o;c dio;-;e no 1ncio Jeste <litigo. cnfati?ou-se aqu1 ma1s o momento
formador de urna hi,tria da cultura no Brasil do que a produs;ao recente. Como
palavra<, final\, rc'\saltc-\e que a retlexao a'pecto" da cultur.t colom,tl tevc
entre ns um b11lhantc tom cn,astico ... uperat..lo apenas com a ohra de Srgio
Buarque de Holanda. com quem na-.ce. na completa do termo. uma hi-.,tria
da cultura em no,._o pa'
. Sem igualar ncm nproximar-se do brrlho daqucla obra, a nwwr que
ht\toriografia realizou. trabafhO\ vcm apre-;entando cre..,<.:ente
ngor terico e metodolgico. e a LOm um conc:e1to de
37
cultura mai!'> tal como o formulado por CIJfford Gccrt/ e que -;crviu d
baliza Inicial a esta rcllexao. Scn,vel dl' 1g1nl mtncira, a amJ\IIIlavJo cre'<.:ent
entre estuJch que 'e autodenominJm de LUiturJ. O!\ de mentaliJade e mesmo O\ <1e
imagm,no. Proxrrllldadc que penmte, pelo menos no momento, cnquadr-los tod
0

-;ob a ck hi!->tJ ia da cultura. $
38
A SOCIEDADE BRASILEIRA E A
HISTORIOGRAFIA COLONIAL
Lana Mesgravis w :-.:E--'>1' FRA:--rcA)
A
pesqmsa h,tnca no Brasil. com metodologa e rctlexao ctenthca-..
recente, n<l'.cendo a part1r dos ano" 30 "'culo. No "culo
XIX. autores como Varnhagen, Capistrano de Abreu e oulros ligado' ao
hl"tituto Jli.,trico e Geogrfico Brasileiro pe!->quic;aram temas de Hi-;tria do Brasil.
utilllando documento-. de arqul\os nacionat'> e estrange1ros. Scguiam o excmplo de
nos-.os primeiros "brastlianislas", como Robert Southey, John Armitage e Heinnch
Handelman, que nas primeira!'> dcada\ do sculo XIX anteciparam os brasile1roc;
com suas H1strias do Brasil
Sob a g1dc do Instituto. reahL<uam obra de grande mrito divulgando e
procurando manuscritos esquecidoo;; ou esgotado,<,. Devemos a ele a revela<;o de
inmeroo; c1 onistas e que constituem, por as,im dtzer, a base
sobre a \ 1da colon
O uso dessa" fontes dc\e, no entanto, ser cauteloso e
precedido de uma crtica reali.,ta pr\ ia. o que ncm semprc tem acontecido.
Testemunhos das mai.; d1ver.,as con.tunluras lw..tncas e contextos sociais,
cconmcos e polticos dis11ntos tem sdo utilizado' como v<lidos e verdade1ros
para os trezentos anos do perodo colon mi como um toJo esttiCO e sem mudanc;ac;.
relatos do sculo XVII, por excmplo, com ele
animats e ndtos !'>e caractenzam por urna constante repet1c;ao de estcrctipos e
imagem consolidados nos pnmeiros cron .... tas-informantes Uesutas e letgos) que
C\crevcram de 1550 a 1580 As variaryoes. por ve7es, s de estilo e maior ou
menor mincta ou prolix1dadc. As deliciosa!\ do mundo natural de
Gabriel Soares de Sousa
1
Ji se cncontram cm Pero de Magalhes Gandavo
2
e de
mu1ta., carta e; jec;ut1ca.., antcrion!!'>.
1
H< esteretipo<; lllCi.lll\avelmente repetido ... em Sim5o de v.I\COncelo'>.
Brandao, Sousa, Gandavo e Jesulas" como o caso da cleb1 e constataryao Je que a
lngua dos ndio" do litoral 11ilo possua as letras F, Le R, provando, portante, nao
terem F, nem Lci. nem Rei E'>\a imagcm retrica. a p11meira \ i-.ta cngenho,a, na
\erdade um sofisma, pOI-" a' lngua,<, indgenas poderiam conter estas cxp1ess6e'
com outras letras ou sons. Era um fecho para as longa' da organizac;ao
\acial, poltica e rellgio ...a dos ndio;;;, prt>curando demon.;;trar l1 perigo"o estado de
39
anaryLIIa mor,tl de 'U.ts e a necc<>srdade de rmpor a autorrdade e valores d
4
cr europia que. as'i 111 oc11pari 1 P" csrxt<;o'> \azrv ....
;\ p.trlir de Gandavo. cu1a lh1Hjna da proi'IIcta Sama Cnr tena '>Id()
publicada cm 1576. ponto p,Lctico par a O\ cronrsta' que a suhmr-;-,io OlJ
e\termnio do<> indgena-, do litoral ocupado pdos ponugue.se'- de at
Sao Vicente- est com exce'r:1o das regrc, mai<> eo;carp.tda<> e de llore.sta
fechada d.1 .\r1ata Atlintrca. ondc O\ e butocudos ir:1o rcsi,trr at o sculo
'<IX.
A e\Crl\1/:J<;itn ou urrlizac;o do trabalho dos rndros drto ..... forros a ha'ie d
sobrevivcncra e da prosperidadc do, A partrcrpac;ao da m:lo-de-obra
e'crava cada vez maior, pnncrpalrnente na produ9ao il\liCareira.
l\las prcc ;,o destacar do" a\pccto' cm que os testcrnunho-. Jas canas
jesutica ... (principalmente de 1550 a 1570) e os crontsla ..... !ergos diferem
aprec 111 ve !mente.
o, ainda que adotando po-.tc;:es baseadas em vrses contradrtrias
da cultura nJgena, vao Jenunciar a violncw do processo da conquista
l:orn o exterminio a explorac;iio Jo ndro. b.)as dos jesutas podem ser
e'quemati.::adao:; ern In:!-; estgio-;.
0/o primerro. o da chegada. nos contatos inrciais, deslumbrarnento corn a
aparente pure?a, falta de rnalcia, docrlidade e rnconscrncia do pecado do ndio
u momento da eufona batt.'.mo .... ern rna,..,a, da cren9a na po,..,ibiltdade de um
povo cri-,tiio perferto e do conccrto de papel hmnco onde '>e inscreveria a \'Crdadc.
6
No segundo, lJUando Jo retorno as aldeias para convivencra mais
prolongad" com O\ ndros que nao abandonavam em nada a sua cu ltura,
principalmente nos aspectos mar.. repugnantes ao como a poligamia,
a' orgisticas com bebida e sexo ;,re e. sobretudo, o canibalismo aps a
guerra, 'inha o horror. a irritaqao e a defesa da conversao for9ada at pela espada.
7
Um faro importante e, com certeza, parcialmente determinante, foi a morte do bi-.po
D Pero Fcrnandes Sardinha e .'.CUs de viagem, devorados pelo!>
caet-, da Paraba.
Mas, mesmo 1poiando a repressao aos caets contra os quais foi declarada a
guet ra ju.Ha corn morrc (<H na boca do canh<lo) e a dos capturado-., J
l:UIH.Ienm ,un os gue alcanc;avam cae t' de outra-; capitana.., e out ras tribo"
do caso.
?\!o inkio do terceiro e\t;gio. que poderarnos chamar de !.nte-,e, concluem
\cr a maiona das rnJgerws provocada pela<; injwarps do ... colonos. Pas,am
a ddendcr o agrupamento do<; .'.ivcolas ern aldeia, permanentes afao:;tadas dos
branco-;, onde poden.rm fi-.calrzar o uo;o de \CU lrabalho as<.,afJnado e se concentrar
na cateque<.e da.., cnanc;a'. p10curanJo apenas controlar as prtica' chocantes
da cultura indgena.
40
No testemunho dos m.us amplas sohre o
de pLI.t L>.plvr.t'l<ilJ ....... xu,d J.1 inJ3-cn.1. curso
pro..: . d T 1 . - 1 -
1
- -J ,,.,
1
rimeiro" )ovoa ores orna-.'.l! e aro ser wm: '.-;ao mora l'ta cato tea .
. l., f.: .
l l;n?m cx1ste a prem.upac;:iio com a de..,ordcm rehgw..,a, .sucral poltu.:a e..,l.ts
p
111
)ec; nao legalizadas e proptctavam ao tectdo socral. Da ..;ua
Ul
reocup:.u;ao em promover como o de Joiio Ramalho em Sao Paulo.
r Sobre a que.'.tao do cxtermnio dll\ ndio ... Lrt>nr ...ta ... como Gand<l\'0. Sousa e
Bram.l.lo'n pouco se estenc.km. tratando o fato como contingencia natural da
e atribumJo toda a culpa prpnos sii\'colas por nao se .;ubmctcrcm
e"cravido. A que.'.lao mdt).!ena e encaraJa ma1.., ou meno-.. Lomo urna praga
Janinha a '>Cr exterminada ou afastada a lrm de que a conqur.ta da!. terra-. para a
proJuc;Jo e cnnquccrmento scja garanltda
Sohre a mi.,cigcnac;ao e o seu produto -os ba-,tardos - ncnhuma palavra, a
nao quando se d mfonna<;o 'obre u m indi\ duo 1.!'-pecfico
Gandavo ms1ste muito na tmagem do Bra-,d como lugar onde o-. pobres de
Portugal poderao enriquecer e a-;cender socialmente com a do trabalho
indgena. Nunca se detm na possibrltdade do do prprio tmigrante
portugueo,, mas sernpre aponta como meta a ser alcanr;ada a de ricos
possuidon::-" de renda., de 20 a 10 mil cruzados.
A mesma preocupac;ao tem Gabriel Soarc.., de Sousa ao mformar a
existencia nas diversas captlanias de humen" de murtos rnrl cntlados que vivcrn
nobrernente. honradamente com estilo de vrJa luxuoso nas roupas. e cavafo..,
a Jaezados.
Quando organi?ou sua expedir;ao para o .'.ertao, pediu e obteve, entre outros,
o privilgio de outorgar foro de frdalgo a ccm companheiros neos. A nosso ver, i<><>o
compro\a a incipiente formac;ao de uma sociedade e-.cravista em que a
mJcial '>C fazra por meio da aqui\lc;ao da riqueza, prenunctando. de certa forma, uma
<,ociedade de classcs. Mas, uma vez obtida a nquc7a, o poder e a precrninncta
eram confirmados por uma rn,titucionalinc;iio legal garantidora de
privilgros estamenl<ll:O. para urna pequena elrte que iria ...e perpetuar alm do
perodo colonial. Para gozar e transmitir o p1 ivrlgio eram proibidas a' un toes com
negras, mulatas, ndias, "cristii-;-novas. arte<;as ou comercrantes de fOJa aberta.
11
Ncs<;e ponto os intento' da nova ..,ocreJade do!. colonos e do' je<.utas
dtvergram, o:;endo que primctros tem o apoio da metrpole. onde predomina a
anstocracia at a segunda rnetade do sculo XVIII.
0-; Jesula!> do sculo XVI parcccm ter acalent,ldo um proJeto de socredade
Jtferente da europia. com cerla integrar;ao racial pelo casamento. sem fchlr em
coma a-. proibu;oes cstamentars, no que revela\am uma posic;ao re.tlista de
aeeita<;ao das demogrficas em
Outro era o realismo dos colono..,, apoiadn.., pela coroa que. cm lttma
anlise. quenam rcprnduzrr aqu ponugue-.a com a !->upremacra branca e
41
mcsmo for\=ando e as realidades dcsta
forma tenham prolongado a duraciio do<> ltH;ns cnlnni.ts refot.;adc" p..:l u 111.:\.tllll'-tno
da lcgttimayao do statu.\ da elttc por meto t.le patemes, processos de genere,
privilg10s de nobre7a, etc.
Ambr"10 Fcrnandes Brandao no.; ...eus /)iclogoY das grwrdez.a.\ dn Br,Hi/
12
,
de 1618, o pnme11o e o lt11no crontsta colontal a destacar, em dtversos momcnto
5
(k sua obra. a importftncia da atividade comerctal
11
como fato1 de
enttquccimento. embora acompanhe a hierarqut7a<:ta costumemt ao colocar O\
-,enhorc ... de engcnho no topo d.t \!'>cala F-.ntre os que comen:iam de..,taca .t gente
martima (nao ,Jo proptmcnte os marinheiros. 111<1'> ,m que tra?em
mcrcadorias do reino e as trol-..tlll por prot.lutos colon1ats), os mercadores com !-.uas
loJa" ,tbert,t'> na., \tia-, e o-. //las( ares. que tam pelo engenhos e fazenda" obtendo
lucros de mais de cem por cento. Al is. os lw.: ro" mencionado-, sao semprc de 40 a
50 por cento nas lojas. mas a sua mator md1gna<;ao contra certo comerctante que
comprou uma partida de escravos da Guin e sem entrar na po!-.se dos me1:.mos,
vcndeu O!-. com lucro de 85 por cento a u m luvrador.
A tnforma9ao de Brandonio, completada por outros documentos cspar-,os,
permite conclLur ser o comrcio. na verdade. a attvidade mais lucrativa a curto
pnu.o e, consequentemente, dentro da lgica de uma acumula9ao capitalista, o
comerciante deveria ser a cla.,.,e mais Importante da colnia. No entanto, em todos
os mformantes, evidencia-se !-.er a classe ou estamento domtnantc, o dos grandes
propnetno-; de terras - senhores de engenho e lavradores de cana. Brandonio diz
que o., mais neos tcm cngenhos com ttulos Je senhores deles. nome que !hes
concede Sua Majestade cm c;uas cartas e prov1s6es" (p.39), de certo modo
tran'\ferindo para a colonia o conce1to de "senhono'" de Portugal
O mesmo croni-,ta destaca ainda a existencia de oflciats mecntcos e
homens que senem p01 soldada em nmero con.., ider,el, que exercmm seus
ofc1o\ e trabalhavam como feitores, carretros e guardas pessoais, mas nao como
b
. 1 14
na avoura
Na \U<l avaliar;J.o da mentaltdade da soctedade colomal de,taca duas
caracterstit.:as Importantes, que em apenas setenta anos de efettva tmplantarrao J
estavam cono;olidadas: a preocupa9fio com a ostenta9ao da riqueza para fms
externo'> e o de!-.caso pelo bem pblico (ou coktivo). Atnbua o tles!l1tere.,se por
qualqucr plantto ou ohra mats pennanentc como pomares, jardu1s, estrada-;, pontes a
u m sentimento, u m plano de nnpet mancncia no Brasil, \empre com a
volta a Portugal
A props1to di'>SO, somente " htstoriografta ma1s recente sobre a familia e a
mulher pode propiciar \Obre essa vi-,ao de mundo, quando
comprova o fato J conhccido de que at o XVITI, os colonos portugueses
'mham cm geral sozinhos, solteiros ou deixando as espo..ao;, nnpcdindo, a no-;-,o
ver. a elabon19ao de um prOJeto de sociedade d1ferente da curopta Nao havia
42
(\ntesta<;50 ao modelo metropolitano. poi' ele era ...atisfatrio para a de
h
'n'- <,'\ com SUa'> 1.. '>t!ll JS ,tituJcs
lll .
1

11
, ..
1
., que os enr.ll7assem vcrd,t<.ktramente no pat'-
(ll t: . . .
Essa soc1edade dellneada por Brando encontrarcmo-, perfe1tamcnte

e defintda e m Antoni l. qua-;e u m sl!culo dep01s. por volta de 1710 '


sua obra escrita com propsito'> c;emelhantes ao" de Brandao. i ...to . a Jivulga<;flo e
das riquezas do Brasil -,er a con-..olidadora definitiva da imctgem do
...t:nhor de engenho e do complexo social que ele encahec;a,a.
O mcio da dcscn<;ao do que representa econ6mica. -;octal e pollllcamentc o
:-cnhor de engenho um texto de clas.\tca com sabor da p1ca camonwna Jo,
_
11
sadas, com suas armas e han)es assuwlados e <i detinmdo magt'>tralmente o
contedo de toda a Pnmeira Parte dedicada ao a<;car
O ser <.h: engenho ttulo a que mutlo" a!.piram.
porque tntJ cons1g1l o ser servido. obedec. rdo e respeitado de
mullOS. l! se for. qual deve ser, homem de cabcdal e guverno.
bem ::.e pode c-.tlnMr no Brasil o set senhor de engenho, quonlo
proporcmnaltnente ":: estun.un os entre o<, ftdalgos do
Reino (p 139)
A a9ucare1ra do Nordeo;te vi,ta por Antonil tem em <;eu topo o
:,enhor de engenho do qual dependem econm1ca, -;octal e pohttcamente os
lavradores que moem suas canas no cngenho com dtferentes grauo; de e de
explorayao econ6m1ca. Formarn uma e-.pcte de classe mdia rural. Abmxo er;;tao O"
arrendatrios ou tndcpendentcs, produtore-. de <;uprimento alimentar para
o engenho. O segmento ao;salariado. que em chamar de clas.,e, dada a o;ua
exigidade numrica. representado por caixetros. rne!>tres de
banqueiros e alguns
Nao; mmuc10sas recomendac;oe" de Anto111l quanto ao tratamento a .;er dado
a todos esscs dependentc-; em suas proJutivas ou soct<tis fica evtdenctado o
enorme poder de que dispoe o .,enhor de engenho sobre esses homens. ennquecidos
ou arrumados mas deci"oes certas ou erradas, ju<>tas ou injustas. Em
passagcns <..urge a de uma quase irre<;ir;;tvel const..tta9ao de
rela96es pcssoat'- de cunho anacronicamente feudahL<tntc entre o 'iCnho de cngenho
e os -;cus lavt adore'>. as meras rclayoes econmtca-; percebe-se
esperarem os senhores de engenho apoio poltico e militar nas disputa'-. e jurdiCO
pcrante os tribunai".
Nao se pode esquecer o papel do capelao do engenho como fiador religioso
e tdeolgtco do poder do o;enhor de engenho. lhe cabe a obriga9ao de cncorajm
a Ja famlia e dos cscravos ao pater ftrmilws. que dcsta forma pode
exercer "e u at bftrio com as de Deu" e da lgrep.
43
A l:omplexa \OCHII delineada para a \Ociedadc ac;uc<treira nao
transparecc na descn\ao da produ<,:iio do tabaco l' 'llr_?(' h,rn na
jJ.tslotilmullo ma1' 'tmpJe, e meno'
A lllctpientc sociedadc mincr<H.lnra
1
(' nio e defintda por Antonil, m.t, j se
111.\lllua, pela Je-.cric;ao dos modos de que ela ma lorrna,
mai' dl\.er,tftcadas e meno, rgtda, de ascen,lo '>Octal. ' " f<.so acontece quando
lllL'Ilctona o' cabcd,lis dos prune1ro-. habitantes com m1nerac;ao.
de alimento,, de gaJo c comrcio
Em 1787. o portugucs 1 .UI7 Vtlhena a-.slunia a cadeira de grego
em Salvador. onde Jccionana at 1799, quando \'Oitou :t p<tna para curJar c.Ja sade.
Alcm Je deveres habrtuai-. a OlN!rvac;iio da vrda baiana e a pe'iqursa
de nos arquivo, ..;obre a' outras capllaniao; O re\ultado de'>-;c longo
trJbalho fo1 publ11.:ado sob a forma de 28 cana-, dirigidao; aos correspondente!>
fictcto,, Frlrpono e Patnfilo, IIHtttdadas Recopilaco de nolcias IO/eropo/1/ana.\ e
hrasiLca.l tx
As rnformac;cs de Vtlhena se de-,tacam de outros cronistao,; por serem marc;
centralizada, nu viJa urbana de Salvador. As sua' de1>cnc;es e crticas pintam um
vrgoro,o painel do' costume, e do quotidiano de toda' a<. - dos ricos
'>enhores de engenho, pa'>sando por e at chcgar
itc., humrldes <llltandetras, escravas de ganho e proMitutas.
O que distmgue Vilhena o tom crtico por suas descri<es da
soc1edade onde nao poupa nem os humtldcs nem o" atribuindo a
ltimos a maior respon'>abrlrdadc pelo mau exemplo.
O orgulho da nobreza, por cena, famlius ilustre<;. cancaturado
com a con<;tatac;ao de que se trata de ramos bastardos, de genealogas fal<.,ls e de
parentesco., 'agos com nntigo.,
Ainda mais <,;}o os que
scus Pal\ vtndn no h< multo' ano<; para o Brastl. p.tra serem
cat>-eJros. quant.lo capncidadc rara o '\Cr, porque a
fortuna Jhes foi prnpcra e juntarJo grandes cabedac,, cutt.lem
\CU\ l"lhos que o Tmpcrador d, Ch1n.1 h 111d1gno de ser S(.U
cn,tdo.
19
Os ptore\ sao o." que se julgam nobres mas vrvem na mai-; negra pobreza
em casa e s se empavonam ridculamente quando vao a rua.
A questiio Jos militare' com foro Je fidalgos deviJo ;.., promor;oes obtrdas
com rndevida" e sem competencta militar partrcularmente trritante para
Vilhena pois \O eles o, que mai' se excedem na' opress6c, fetas aos soldados e
povo em geral.
44
As lei' restringindo a nas C:imara-. aos membros da nohrcza
s'l burlada' pdos
armo mutllh ltgctre;,ts que \ Jt.lamcnlc se m
tnlroduJ:tr na' Pauta-.. lk UIIJII nllo.1 JL pLr:.onap.n'
que logo m. da no apurar tJ., mesma\, e
quando se utspocm para a de Vcrcatlores. he j
Ltllll lCill)ll formada de d(h t'Olllpanhctros mtl cou;as
inJusta' lcndcnlc'> , -;uas uttltdadc,. Jos parcnll'S, amigo' e
p.\llllf10\.,,.
Essas pruca-; Ja Bahia eram o' procc<,sos de genere
burlados. pelo-. quar-. elemento' em proce-;so de .t>.cen..,ao -;ocia! \Cr
no rol da nobrcza" para se candrdatarcm vcreanc;a. ha\lando para
b'o terem a protec;ao de elemento' j con,agrado-, J. elite
Vrlhena O'- boato' maldoso,. que atribuam s -.enhora<.. da Baha
prtrcus devas'las, ao contdrio. a sua dignrdadc e a adcs5o a reclusao
costumeira no Brasrl Quando -;anm a passeio, \Cstram-\e com grande luxo.
estcnd1do as Atnbui a m fama ao fato do clima qucnte
exigir o uso domstico de camrsas de cambrara de linho fino e muito abcrta-. e
andarem descalc;a<>.
A \Cgunda em rmportancra a do' comercrantes dos mais varrados
nvcrs e ramO\. Os comcrciantcs matnculados siio 164, h muitos comisscrios
representantes de e-.tabelecimentos metropolitanos e todos comerciam com a
Europa, a frrca, a 'ia e coma' outra" capitana., do pa<>
No pequeno comrcio de aba-.recrmento alrmentar quotrdiano que
encontramos abu.;;o-; mais trritantcs para a populac;ao em geral , mais cspectalmente
ry
os pobres.-
Era a dos mtlrtare' de barxa patente comas negras ganlwde1ras
que se dedicavam a venda do pcixe e da carne. Os soldados compravam forc;a o
peixe, mesmo antes de tlesembarcado, a qualqucr prec;o. e o repassavam s suas
companhe1ras e esta' os revcnd1am a outras. encarecendo sensnelmente este artigo
de primeira nccessrdade Como as gallluulelnls eram ou foram C!\Cr.lVa!\ de
drtas ningum se atreva a lhes opor poi" nao queriam cuc,toes
com as senhoras interessadas nes!\e comrcro.
Outro momento de cxtorsao era quando havw c .... casSCL. ele carne e os
rncsmos soldados mvadram o' a pretexto de comhater pn mas, na
\erdade, para repassar o produto .t a"'ociada., que o re\'endiam aos pouco-. com
alto pre\o.
O comrcio cstabelcctdo era con.-.tantcmcnte tumultuado pela concorrencra
dos e..;cravo" Jas c;\\a'> mars rtca' da cidadc que \Cndiam os produtos mais humtlde.-.
45
como mocot-.. carurus. vatap:.b. w.:as-;s. <H.:arag.... abars. angus. pao-de-l,
de c.tn<l que11nados e doce" infinito<. Para n crnnr<>t:t este comrcio dl!vcna
-.cr cxerudo pelos pobres e nao por <.enhoras ricas.
As casao;; comcrcrars e<>tabllecida" tambrn acabaram por U\ar esse recurso
de ell\ 1ar as vendedoras ambulante-; de contrabantleatla.,. sem o pagamento
de direitos. e nmgum multa' a. dada a importancra do-; "eu" -,enhores.
Como membro da Arcdra tla<. Letras. Vrlhcna com certeza era versado nos
cstudo' de Poi trca. tao cm voga na poca. e '""" transparece na su a obra
apcs:..tr de nao fa7cr erudita" a resperto. Como murto.., ml!monalistas do frm
do perodo colomal. Vi lhcna. an de ...crevcr os mal e' que encontra. procura apontar
rerndros e solu!f6es onde a lucrde e a persprC<cia causarn espanto a um lertor de
nosso<. dias. Alds, mar<> do que ic;so, constrangem pela atualrdade. comprovando o
pouco que a'v..tn<amos no campo -;ocral e poltico
A prepotencra dos rmlrtares ra ...us ou de baixa p.ttente. escudados pelos seus
supcnores e autondade-; em geral. reflctia a fonmu;ao viciada pelo constante U'>O
que a classe dominante fazia de monoplro tla armada Essa prepotencia era
exercrda contra escravos
21
, pobres e quar<>qucr elementos da que nao
fos-;em prontamente reconhecido<; como seus supenore!-. ou sociais
O vcro j pela forma de recrutamento, onde todas as vrolencras
eram permrtidas, s restando lavradores pobres. e marginalit.ados de
toda sortc, pda e:\clusao dos que tivessem padrrnhos fortes. Aqueles que
envergavarn a farda descobriam subitamente parte do esquema do poder e
que usando de suas migalha:-. poderiam obter algumas vantagen!-. pessoai-..
EscandaliLava-sc coma quantidade de mendigo!-. brancos, prctos e mulato:-.
que pululavam rt<1 cidade, pesando ao Estat.lo e a popul.19ao. Os brancos cram
geralmente mannheiros docnte:-., da Santa Casa, juntavam-se a adventcios
':>Cm condi<;oe:-. de vida para mcndrgar e se embriagar. As eram
envelhecida<> e destruda<> pela vida que levavam. Os negros e na marona
dos eram escravos estropiados, libertados pelos senhores que se livravam da
legal de su<;tent-los, enquanto outros, mar'> requmtado<; na perversrdade,
os mantinham na escravrdo e os manda'>'am mendigar, cobrando taxas diria'> do
que recolhiam.
Cntrca corn murta acuidade os males da escraviclao, pondo ern dvrda os
pretenso:-. bcnefcios da retirada dos afrrcanos de sua cultura a pretexto de
cmti.111i-los e edud-los. Ressalta os perigos polticos da multrdao de
que fonnigavam nJ crdade com -;uas festa<. e conluio<> perigo'>os.
Mas o que marso incomodma era a dcgradac;ao do trabalho e a corrupc;ao
moral re..,ultante da prorniscuitlade <>exual precoce dos meninos. e o espetculo t.los
vcio-; para as menina'>, por mais be m guardada!-. que fossem.
O resultado da mesti9agem das unr oes ileg:m eram os mulatoc;, nos quais
reconhecia a beleza e a rntt:ligcncra, mas o orgulho e :1 preten,i'io de !'e
46
.
0
pararcm aos Rcconhecia nao lhc" caber culpa do.., vcHh d0s quar..,
el} -J . d t 1
l!run as n.t\, ..:1:--:n a e notar -;a )en: m aprovcrtar tl't a ... 'l"
permitidas pela
A inda que a ma10r parte da-; mforma9oe' de Y rlhena M!Jalll ... a ... tedatk
urbana de Salvador. na -.ua da lavoura ac;ucarerra rcvcla
.
1
curado do processo de prodw;ao e dos (pp.l73 ss )
' No captulo da<> relac;oes la' radore-. dependcntc..,, de cana ohrigada
1)\1 tO. revela um aspecto j presente ern Antonil ter o senhor de engcrllHl
rnmcra.., de prejudic-los o u bendici-los. Potlram ex rgrr
repentinamente a' terra' arrcnd.tda'> de volta sem pagar O' preJULl..l'. tletX.l'vUill d\.
1110
er as canas na poca certa pontlo a perder a colhcHa: roubavam na drvP .. IO do-.
dr,er-.os tipos de a!fcar produ7rdo. Estes e muttos outros expediente-. podtam
arrurnar um lavrador em uma nica colhcita pors, geralmcnte, estavam endl\
c
1
Hn a compra de c-..cravos c gado. [sto era fcito por mew capricho e arrogancia ou
Jc peno.;ado para -,e apoderar dos lucros.
O trecho a seguir resume bem o pensamcnto dos scnhorcs de engenho:
Aqui ten:., meu f-tlrponn. descrito. lO'>CO. mm. llelmente. o
trafico e familia do'> chamados Senhorcs de bngcnhn, ..,oberbos
de ordmario e tao pagos de :,ua glorta va que ulgao nada se
pode comparar m eles; logo que ...e vecm dcnlr o nas -;u a'>
tcrnts, wdeadm dos bajulados do<; scu<,
ser' idos dm. se u" mulato.., e nos
cavalus de e..,trebari,l, como lhe.., chamao hum. de folgar, que
o-; que tem trocadtlhos e habthdade:.. outro'>
es e o.., que te m hum e
composto, e outro-. diferentes e predicados,
comprados por cxot hitan pt e<;:O' e nc.uncnte pendos. Esl,t
h a gloria dos Senhores de Engenhu e par.t mator auge dclla,
tem na crdade L.ttZ.ts proprras. ou .tlugadas, cumprc mutlo que
tenham 1. m:hcira, arnda que n5n ha.1a scge, o que suprem
aceadas cadeiras que wdo ... tcm. cm que :.ahem
do<> seu:-. lm;aio'> mulatos. nrnado:. de lard.tmento<>
(p 187)
Na 24a carta. drngtda a Patriflo, Vilhena dc-.enha um grande proeto ele
desenvo\vimento do Brasrl bas!!ado cm algumas prcrnrs..,as bsrcas, a saber a
de uma let agrna dividindo as terras inaprovettadas entre os mrlhes
que nao poo;suam nada para trabalhar; 2!!) o cncorajamento ao trabalho pela
persuasao ou pela fon;a: 3) a incorpora<;ao do . .., indios despoJados de suas terras e
dos homen'> livres scm meros de .. ubsi-;tencta; 41!) o c;;tmulo ao<. casamentos para
que as famlra'> gerassem maior re'>ponsabilitlatlc e pennanencra.
47
que:
Na sua bern conhecida da massa da socicdade brasileira conclu
[ ... ] h multo poutas. Todo o mai'> povo a
de alguns apar;ltosos como os senhorcs de
cngcnho h urna congregac;ao de pohres; pois que alem de
!>erem muito poucas a' artes mecanu.:as e fabricas cm que
possam empregar-sc, nclas mesmas o niio fiuem pelo ocio que
professao e a conscqucncJa que daqui pode tirar-se h que
infaiJvelmcntc hao de "cr pohmsJmo,. (p.927)
Ao recomendar a divisiio das !erras, poe cm dvida o sistema sesmarial
implantado desde o incio da colon1zar;ao como fator de povoamento e o faz com
argumentos magistrais (que infelilmente ainda tcm atualidade depois de duzentos
anos!).
Para que no Bra<;if ht de um s indJvJduo chamar seu a hum
terreno de vinte. tnnta e mnis que scm reflexao se
eonfenrao a hum de scus progenitores, com a obriga9ao de
povoa-lo dentro de cerro prato de tempo, corno lcnho VJSto em
foraes dos antigos donatarios, se tcm passado mll prazos sobre
aqueJe e se nao m:ha de todo o terreno povoado mais que huma
que vem a pouco mal\ de nada cm comparar;ao do
todo? A condir;:ao com que loi t'onfcrida niio prccnchco, nem
preenche, parece logo niio haver ra;ao de qucixa, se csses
div1drdos em menores pon;oes 'iC distnhuirem por
quem os povoe. que niio de1xad tic haver quem querra
espulsar onr;as e t1grcs para mete1 g.tdos, plantar mand1oca,
milho. arro.l, algod.io, etc e ser esta urna pona, que naquele
estado se abra para o augmento tia popula<;ao que valha o diz.er
se deem de renda pela drferenc;a que va1 de proprietanos a
rendciros e (p.93 1)
Continua sua argumenta<;ao afirmando ser a propriedade a geradora da
cidadania, da o proprietno se preocupar em criar famlm que possa herdar seus
ben'i, aumentando assim a riqueza da soc1edade E-,te homem ten algo mais para
vender alm de sua de trabalho, o que lhe dan maior poder de barganha no
mercado.
Mais uma vez o nosso cronista demonstra conhecer o iderio econmico e
poltico da poca como o de Adam Smith. po1s enuncia com clareza o conceito do
valor-trabalho no embate entre proprietrios e trabalhadorcs.
No grandioso painel de sugestocs formulada<>. ainda lugar para a idia
de que o Brasil teria todas condiqoes de ser um unprio, nao apena<; pela extcnsao,
48
nclo potencial prodUliVO lraduzido em para O llll:n:aJo lllUiltliaf.
rll:l' , , ,
, ,
11
mlo com as pott!m:ias da poca. E <.:faro. th.:..,JL yw.: lo,sLIIt as
('lllll{'-' .
rofunda' reforma" \OCtal' por ele propugnadas.
P No contexto da cnse do si\tema colonwl. a partir da dcada
111

1
,flcamse o.; de7elHl\ a-. Memnas e Notnw que de..,creviam o potencial
llll . d' d 1 1 d , .l - d
,
11
H)IllCO do Bras1 preJU 1ca o pe as maze as a ma aum1n1\lra;ao, os co<>tume'
Jl! corrup<;aO e desleixo e da ignorancia generalizados. f-.o.;sa produ;ao
\1 1 'd . . d . 1' . 1 1 d
ntcn'a lk reflexol!s e p anos e\ 1 eneJa o a ex1gua e 1te 1nte ectua e
:,l
11
,l,:ratas coloniais. muito.., do' quais part1cipariam do proct:sso da
e da cria<;ao do novo F\tado e Na;:ao. Infeltzmente, a exigidade do e-.1nu.;o nao no'
pennite resumir e analJ..,ar outro" memonalistas qul: \C prem:uparam, a1nda que
parciahnentc, com a \Oc1edadc brasdemt.
Com a translada<;Jo da Corte e da <>ede burocrat1ca do impno portugue'
p.tr.
1
ll Brasil. a abertura dos partos em 1808 trou:-.c consigo a vis1ta de dc7enas de
\lilfttntes que viera m se so mar a os observadore-. nat i \O\
A dos VIajantes estrnngeiro-; vem sendo analtsatla e largamente
uuli1ada como fonte de mforrnac;6es sobre o do sculo XIX. de.,Je as
primcin" proJuyes histonognficas. Ainda h rnuito o que fazer do ponto de vista
da cruca a esta fontc importante mas etvada de problema' interpretativos sobre sua
vafidadc devido as cond1;6es de sua preCISO lembrar tratar-se de
viajantes com problemas de comunic::u;:ao d"!vtdo lngua, de tempo de
pcrmanncia nos lugares vi-;1tados e de possibilidade d.- pela '>OCiedade
local. Outro.;slm, eles diferem rnuito no que se refete a fom1ac;ao cultural, interesses
c ...pecficos e prcconceito'> raciais ou nactonais.
Como o nosso tema principal neste trab.tlho cingiu-.,c na sociedade colonial
do :-\ordcste, por \era pnme1ra regiao ocupada, onde se concentrou a populac;ao e a
economa agrria exporradora, optamos por doi' VIaJantes que C\ll\eram cm
Pernambuco no ini<.:1o do <;culo XIX. Refenmo-nos ao comerciante france-; L. F.
lollcnare, que ve1o exercer sua<; atividades no Brasil de 1816 a 1818'
1
e ao ingls
Henry Koster, nascido em Portugal. que aqu chegou em busca de melhoria' para a
'ade cm 1809 e permaneceu com at
Homens cultos e de mente aberta, CUJOS caminhos -;e crunram durante a
Rcvoluc;ao de 18 17, onde ambos atuaram como med1.ttlorcs cnt1 e autot idades
POrtuguesa<.. revoluc10nnos e deixaram te.-.temtlllhu\ neos e
originats sobre o' conflitos que permeavam a pernambucana. Talve
por \Crem contemporneos da explo<;ao revoluclOn<na anterior a intlcpendencnt.
pcrccbcr mclho1 a;.; entre as cld\SC.'> e com isto iluminaram,
tnais do que outros viaantes, a rigide7 das estruturas sot.:l.tl-'> com .;uas
dc..,igualdades extremas. -
Tollenare d1v1de os habitantes da zona a<;ucareira de Pcrn,tmbuco em tres

49
1 os :.cnhore1> Jl! cngenho. pt opttcl;rto\ de li'>IIHlS, '>Cja de
grandt:s plantadote:, qut: ;, tetra, .., 0\ LtVr1dnre'
cspcue de rendcttw.; 111\Jrauorl!:-.. ou pcqucno' l.:olonos
nossa) lp406)
o, de engenno nao \e intcrc,,mam pela racional de
plantac;oes ou pela" no,idadt:-. .... o, poucm. que o erarn famoso,
pela' Lombanas de seu-. iguc.11\
Pern.t' n.:sttdo LOill l.:alllt'a e c:ah;an. algumas ve:tc'
um roupiio de mdiana ma' lh 'em o senhor de
engenho, armado dl! um chtcotc e \'Jsttando ,u,, oficinas. um
re que nao ve ao redot dele 'cnao negro,.
escra\O\ que maltr.Jta; ,:o o-; e alguns vas.o;afos
'>ao lavradotc' (p.406)
casas nao tem jard1n<., alamedas, pcquenos ou pavilhocs de
repouso e por urn quarto de lgua ao redor tudo nu e ardentc. O luxo consiste em
ba1xelas de prata que tambrn abundantemente usada nos arreios e
aparelhos dos cavalos. As vezes existem !-.erviyos de porcelana inglesa. Tollenare
que e<;IC uso de aparclhamento dorn!-.tico luxuoso, aliado as
ve!-.timentas preciosas, eram o signo da vida nobre ou "honrada" corno se d1zia na
poca, e erarn obrigatnas para os que quisesscm ser con<;iderados como ta1s.
Os lavradores sao arrendat1 ios cultivadorc!-. de cana, sem contrato e por
isto sujeHos a serem '>Cm indeni7atriio a qualquer momento 0<;
durarn pouco, o que nao encoraJa qualqucr beneficiO para a lavoura. Sao
ag1 icultores com capital e trabalharn eles mcsmos corn o auxlio de sete ou o1to
escravos. Para Tollenare, caso fos'>em por leis que garant1ssem seus
d1reitos, poderiam vira ser uma Importante para o futuro do Brasil. O prpno
autor a expubao de todos lavradores e moradores de um certo engenho
(l.:erca de seiscentos) que tinham se estabelecido por concessao de danos antenores.
0'\ moradores sao pequenos COIOilO\ estabclec1d0s em um d1rninuto lote que
podem cult1var coma permi<;'\O do propnet:irio pagando algurn foro, mas tarnbm
scm contrato. Essa incerteza incentivava a indolencia e o cultivo s de alimentos.
ass11n como a de cabanas predrias.
Dependiam totalmente do propnetno que cxplorava sexualmente suas
mulheres, mas se arnscava a ser objeto de vinganyas sangrentas.
A era demorada e corrupta e os juzcs que porvcntura tentassem ser
honestos corriam pengo ele vida, enguanto o.; ma1s complacenres em pouco<; anos
acumulavam urn cabedal considedvel. A forma ma1-" comum de obter a JUSllyl era
l'a7c-la pelas prpnas m<1os.
50
Tollenarc (p.415) Cita o caso de certo senhor de engenho que expubara
J
l., .,e u., e rnor aJores, p1 O\ ocanJo fna pdi.t J..t Jc c
(ll ' . . . . .
,cns flcs !-.C agruparam cm povoado vwnho de ondc cxerc1<.un vmganc;a' contra o
Jntigo patro.
Uma das tentativas de controlar a inseguranrra era a mtlltanzac;ao geral da

ma..,culina. toda ela engajada em rl!gimentos de Ordcnanc;a' e de M1lcia'


quator7e 'essenta anos. Os ofic1ai-. eram os grande!-. da1 a
c.nnnne quantidadc de rnajores, capltaes e tenentes que CXI<.,tiam cm toda"
hxalidade.., o., millctanos podtam ser recrutado' para o cxrtito CIH.uanto O!>
ordenanc;:ao, ficavam em localidades mantendo a 'cguranc;a contra cnmcs.
e-:;cravos fug1dos. etc.
Uenry Koster. durante sua estada de onzc anos, viaJOU pelo litoral e '\ertao
de Pernambuco. tendo me .... mo alugado lavouras de cana que dirigiu com eficiencia
l"o rcJcitando contatos e amindes com senhores de engenho, burocrata<., e
ech!sisticos, revela no<; -;cu<> escrito" a preferencia pelos homens da'> carnada-,
Conviveu com moradores, lavradorcs, <;Crtancjos e vaquei ros
Em que pese a sade precria, realizou v1agem penosssimas para o Rio Grande do
Norte e o Cear, percorrendo o sertao rido bem no me10 das secas que comeyaram
em 1814 e se prolongaram at 1817, com grande mortaltdade e m1sna.
Expcrimentou na prpria carne as privac;oes que pesavam -;obre a v1da ..,ertaneJa e
conccbeu urna adm1ratao indisfarc;ada pelas virtudes espartanas de seus habitantes,
pcrdoando e cornpreendendo l>eus excessos de v1olcncia A <;ua posic;ao fica bem
ev1denciada no final da viagern ao Cear quando comenta. "Deixarn o sertao e.
cmbora tivesse !>Ofnclo. sempre desejei regres.,ar'' (p.202).
A dc..,cric;ao da vestimenta e aparelhamento do sertaneJO antolg1ca e
merece ser transcnta:
a figura comum do sertaneJO em viagem. Monta\ .1 u m
pcqueno cavalo com cauda e erinas compnda .... A scl.t era um
tanto elevada adtante e atrs cram de fcrru
ferrugento e os freio' da f01ma. A:. rdeas eram dua..,
corre1a!> estrellas e langas. Sua roupa con:.istta c.n grandes
calyoes ou polamas de couro tanado. mas nao preparado, de cor
de fcrrugcm. amarrados da c1nta e por batxo vamos a'
ce1 ouht\ de .tlgodao onde o couro nao protegia. Sobre o peto
havia uma pele Jc cabnto. ligada para detrs com quatro liras e
urna jaqueta tambm fetta de couro, a qual gcmlmcntc atJrada
num do-; omhros. Seu chapu de couro tmha a forrna mutto
haixa e com abas curtas. Tinha os chtndos d.\ mesm:t
tor e as de ferro eram no:, !>Clls ps por
uma!> correta., que prendiam o:. e as esporas. Nn nio
dnell:t cmpunhava um longo chtcotc c. ao l.tdo. uma
51
mct1da num bold11 que.: lhc dc-;ca da c.:sp:idua No cmto unM
laca e um t:adm11bo curto e suJo na hm.:a Na palle postenor d 1
...da c-.t;\\,1 .1man.u.Jo um de f:vcmJa \c.:rmdha. c.:nrolaa
em forma de m.111to. que h,lhitualmcntc contcm .1 rcdc e un1.1
muda tic wupa. isto c. urna cami,a. ccrnula' c. ;., \C/C'>. uma'
c,ll<;n.., de nanqu11n Nas bruaca:-. que pcndiam de cada lado da
sda condu;cm la1mha e a carne a-;-,ada do outro
I.IO. e o isqucuo de pcdra (<h fnlhas -..cncm de mecha). fumo e
nutro u1chnnho -..nhre-;salcnte A wd ,, e''' cquipamcnto. n
'crtanl'JO Jllllln a1nda uma p1-.tolu. cujo cano tongo pcln
Ul\a e tudo 'cgur1
A mmucto'a e adminvel do sertanejo retrata um homem auto-
.... ufictente. perfcitamentc adaptado as com.li\=6es de locai-;, preparado para
enfrentar todos o-. pengo' e ... urprcsa"
O personagem cm queslfto demothtrou rnats uma vez as qualtdades de
gent ileL.u e sol idancdade se m servilismo quando <>e afastou de seu caminho para
em.111ar uma fonte de gua e-;condida entre a.., pedras que em boa hora o
viajante, seus companhctros e 0" animat-; exaundos.
Fm outra ocastao, encontrou uma restdencia de vaqueiro onde observou a
ordenha de cabras bnvtou um empregado para buscar algum lctte com ordem de
pagar. O guia desaconselhou o pagamento. O leite foi enviado e a moeda devolvtda.
mao; logo a seguir tres vaquetro" vteram perguntar se o objeti\o do pagamento era
tnsult-los. Koster alegando estrangeiro, dcsconhecendo os
locats, mas depois estabelcceu um bom relactonamento com -.ertanCJ05
ganhando ainda carne assada para a viagcm.
O nO\'>O \ iaJante os con'>tderava "corajosos. wzceros, {:ene rosos e
hospitale1ros" (p.206), ma:, extt emamentc vingatt vos, fazendo pelas
prprias
A distancia dos centro<., urbanos e a estrutura soctal do scrto permtttram o
aparectmemo de como a famlta Fettosa que vtvia no intenor do Cear e
do Piau, desafiando as leis civis e crimimuo;; do pas. Vingavam ofensas com a
morte. oprimindo os pobres e <.Herrando os neo..,
O chcfe da f;Hnlw l!ra Coronel de Mtl ctas e pudia, ao
primetro chamado por ern anna:-. <.:cm hornen:., o que cqutvalc a
de; ou vinte vez.cs nmero numa regiao pnvoad:l. O!>
dcscrtorc:-. eram bcm rcccbdos por ele e os que
havtam comclldn o cnmc vingando O l::trao cr::t
repelido e mat:-. atntl.l aqueJe., que. pata entregar--.c ao :.aque.
tinh:lm ttr,ldo a vida a outrcrn
52
p
0
uco antes da vio;;ita de Koster ao Cear. o entao governador Joao Carlos
nhausen) recebe u ordens de Lt-;hoa para prender o chef e do" reto..,a. ( umo
que este nao iria ao palcio se fos-;e convidado. rnandou avis-lo que o
!> .,

para pao;sar cm revtsla u Rcgtmento. Fot com peque na escolta de del ou


\1. 1 J' h . l'd d J
Jo/l' c. apos o' exerctcto..,, '"pensou a trop.t. accnou a ospita 1 a e o
fetto'a. e quando todo' se rettraram. pn:.1dcu-o sem fazcr hulha. Levando o.;eu
ristlll
1
ctro, galopou cessar at chegar ao mar ondc j o espcrava um barco que
lt'\
11
u para a capital e Ja a Li-;boa. onJe morreu na prisao (pp 176-8).
O poder no .;erto. tal como tran..,parcce na' mt'ormac;oe.., de Koster. nll era
l1a .. caJ
0
propriamente 11<1 riqueza e na" e"trutura.., de dependencta econotmca como
na ..,nciedade Est mats ligado ao nmero de ...egutdorcs e agregado..,
k,us que fornM\alll un1<1 de cxrctto parttcuiLtr informal ou
"'N)
0
chefe tivessc patente mtlttat de Ordcnanc;ao; ou das Mtlcia-;. A mobtltdade
tambm era mab fctl dependendo da habtltdadc. coragem e tntchgcncta do
,aquetro que consegua acumular um peclio e inicmr sua prpna criac;ilo cm tcnas
alugada<> ou apossadas.
Quando voltou para o Rectfe, em 1812. reintctou \Uas viagcns pela 7ona
onde resolvcu instalar-se como lavradnr de cana.
Ao acettar o convite de urn capitao-rnor de dtstrito vtzinho a Recife para
acompa:1h-lo em sua viagem de teve oportuntdade de tomar contato com
o sistema de tropa' de e 3'
1
lmh<l, as Milcia" e as Ordenan<;as. responsve1s pela
orJcm e scguran<;a na colon m.
Conclutu entao que "o conjunto da adrntmstra<;ilo no Bra..,il militar"
lp.?-59) um tanto exagerada. poi" revela o desconhccimento da
do poder Cumaras Muntcipai!> com vereadore.., e "homens-
bon-;" mtciramente na!> dos grande-. proprietrios e comerctantes.
Mas n<io de todo errada porque na segunda metade do sculo XVU a
metrpole, ao refon;ar <>eu controle ....obre a colonia. paulatinamente transferira
muitas e poderes para o' comancluntes das tropas de e 3a linha. Dc<;sa
forma subordtnava a nMssa dos pobres aos grandes propnetrios seu:, oficiai.., e
este\ a di<;ciplina militar que vt!->ava cotbtr o:, exce<;c;os de independencta que
o sistema colomal
Todo' O!-> homem. vlidos do) de?es!->C'i aos sessenta anos cstavam arrolado<>
nas ou Milctas. Para o oftcialalo dos Regimento!> de Milcta.., iam o-.,
mats rico' dos propnetno,, dos comerciantes e 0' burocrata'\, para a trop.1. o-.
luvrndorcs e comerciante" mdio'i Ao;; companhtas de Ordcnanc:as, voltacl,..., para o
poltctamento e locai..,, ab..,orvtam o dos proprietnoo;; e o'
artfices na tropa.
O servi<;o era gnumto para todo'>, devcndo ainda pos<ou:r un.tforme e arnM\.
e cavalos quando foo;;<;em da cavalat ia. Como a populac:ao era bastante pobre.
53
muito\ ofcw1s. para ganhar mrito\. a-; veze.-; fardavam e armavam seu\
rC!!IIllCnto:-.
O Capirao-Mor era a maior autoridadc local e muito tem1do porque pod
1
a
prender quem lhe pareccssc e mandar levar recado-. ofic1a1:-. ou pe:-.soais sem auxlio
ou
Os abuso\ cxercc10 de cap1tao-mor siio inmcro, e as
cla,ses baixa:-. <.Je sao oprimidas pOI CS\eS grandes
homen;; e at Os
mandados longe, \Cm ,1 rnenm rclat;n com o sen i9o
pblico c. por lgua' l' lgua;;. esc;cs pobre:- homcn\ s:io
obngado1> a dci '<.Ir 'e u trabalho, pretexto de levar
mensagens panu.:ulares do 'eu chefc, ...eu:-. capll.les ou de c;eu!>
lenentes 1>Cm qualquer rernunerat;iio. Rararncmc cc;scs chefcs se
lcmbr<1m de crnpregar seus cscravos ern tal ti m. FUJ \'nas vezes
tcl>temunha. ouv1ndo, de camponcses de toda panc. queixas.
uma mjus119a resad!>!>lma. Nada ma1s irr11.1 um camponcs do
que a certeza de perde1 seu lempo e trab::tlho num servir;o que
nao fo1 1>0iic1ta<.lo pelo seu Soberano. (pp.259-61)
O recrutamento para O'> Regimentas de Lmha era um momento de terror,
convub1onando toda a capllania pois, da-; do governador de que de
cada famha de filhos 'i recrutasse um e que desse preferencia aos
maus elementos, as ltlJUStir;as '>e muftipllcavam.
nessa que a ti1 ama te m o se u esplendor, que o
capricho e o a1hllrto ,e allam e que a mrw. injusta parl.Jal1t.lade
prevalece, e se exccuta a rnais 1ntoler;ivel opresscio O fato que
todo o pas l>C arma, uns contra os outros, e lodos de
surpreender cada um l!fio usados pelo Vlllnho. (pp.-1H8-9)
Foram feitas temativa-, de forr;ar casamentos com pes<;oas desconhecida1. e
do Capttao-Mor cm trocada isenc;ao da conscrir;ao. A oferta fo1 recusada
e o Jo,cm fo1 alistado. Outros. arnmos de famlla foram ind1cados por vi7inhos
espioes que v1viam na ociosidade
Por algumas o pab pareccu t.lcva<;lado por uma
guc1ra civil. armados eram VIStos em 1odas as t.lireycs
prender recalcitrantes. (p.390)
Como bem percebeu Ko\ler, apesar de todas e revoltas provocada ...
pelo '>lsterna de recrutamento, efe o;ervia admtravelmcnte as estruturas Je
dominas:5o. pois era u m momento pri\ llegiado para o excrccio do poder. bte
54
.,dia ser patemaf quando dclcndm ou favorccia os proteg1dos que as ... im aprcndwm
!" da humlldat..lc e .,uhm1ssao aos podero.;oo., Ma.., tambem pod1a ..,cr cruel e
quando \C ahatJa .,obre o' que resi<;t1am ao ... mccam,mo.'- do .;;iqema
Aps a mdcpcndcncm. dmme da\ do-, dememos mai:-. hbcral'-. <l.,
e Ordenanrra' foram extintas em 1 823. mas o vcuo do poder e o temor da"
dommantcs cm rela'riio a massa dos excludos re:suftou na da Guarda
Nacional em 1832. que das ant1gas
O coronelismo. assoc1ado apena:-. a Republica Velha, na verdade tcm
bl'l11 fundas e an11gas n.t prpria colonia
As relac;oe'> que ..,e e..,labeleceram no Bra..,JI entre O'- granJe.., prop1 ictno ...
fo,sem eles senhore.., de engenho. criado1es Jc gado, bande1rantes ou mmeradore' e
subordinados. foram ba.,cada'> na depenLienc1a econmica exc:ludo' da
posse da terra ou do-, cngcnhos, cond1r;ao bs1ca para produr;ao voltada para o
de exportac;ao. O carter e comcrc1al da prodU<,:o a mclu1 bcm
concretameme no processo intcml da acumulac;:ao capitalista e exclui qualqucr
poss1bihdade de se pensar u m modo de produc;o feudal no Brasil
Mas as relar;es que se estabeleceram entre os povoadores nao se lumtaram
a l!imples d1v1siio de trabalho porque a !uta pela ocupar;ao da terra que era pos'>e dos
exigiu a !>OIIdancdade militar para a sobrevivcncia.
natu1 al que homens sados da ldade Mct..lia e da e; Juras da
Ibnca retivessem a lembrJnr;a das relar;oe.; no que se rekna
lar;os de fidehdade. le.tldade e entre e dcpendentes
O :-.istema escravl'it.t. com a p1escnrra do inimigo domstico. como era
chamado o escravo. e o das propnedade-;. criou condc;:oes para que
ccrtas vis6e<. de mundo e Jo imaginrio -;ocmf da ldadc Mdia
vtvas apesar novas condi;oes de produc;iio
Dmnte di\1'10, sao perfe1tamente comprccn:-.veis as reflexoc-" de Koster
quando vivia na 1.ua propricdade:
Noutra.., ocas16e:-. pen<;amenln<, diverso\, ocupavam-me
o e'prito. lmagmava a vida e ...tranha que le\aYa e a
com a poca feudal na Europa aparec1a-mc. e n:io a dc1xava de
comparar com atual do interior O grande poder
do agnc.:ult01, nao :.omente nos seus C/>l:f<l\oO\ mas sua autoridadc
).Ohrc livre.s d:t'\ o respeito que c:-.scs
c>. 1giam dos morndore'\ \U:h 1e1ras, a assistncm que
recebcm doi- rendeuos crn caso eJe msullo por parte de um
\ol7lllho rgual. a e scu:. dcscJO' de
f1car '\Oh a protc<;iio part1cular de um ind1v1duo rico, que seJa
cap.11. de de toda e de talar em \Ua defesa ao
Governador, ou an JuiL. todas e:.sas Clrc.:unstanu.ts <>e comb111am
para la7cl a !-.imlfllude ainda mai' flagranlc. (pp 295-6)
55
Continua drzen<.lo que seu' prpno-, trabalha<.lores livres cometeram crirne,
aiuda e foi u m cmln C0!1\'t>nce-lo' , mudar Jc id0Ja.
f como urna condu<io denotativa de!>sa mentalt<.la<.le. relata o de 'l'tr
que dele cui<.lou <.lurame sua entcrmidac:, rLeno:
vivo fth:rafmentc no meiu <.Jc-,..,c povo. <Hilo
llla\ gcralmcnte duas ou He-.. pes)o.oa>o,
emprcgadm no cngcnho. cslao na :,ala. cnquunro almO!,o ou
Janto. -.entados ou de p talando comtgo. Entn:ganHnc o prato
ou OUlta quando PC\0 e '50 li..fitC\ dl c .. tar rrcximo ...
quando tcnho algun1.1 neccs,tdade O fcuor e )o.Ua mulhcr
narram-mc c;hos raro.; e rcpettdos um homcm de
temperamento feudal. honc,to e fiel cm todos o.., rcspcttos. pnt
uma aten<;ao rcs,<MI a enttdade a quern e nao pel.t optmJo
geral do mundo Niio tem o cntrio do ju,to ou tlo tnJU'>lO.
ca:.o freq ucntc entre e"e povo. (pp.2Y6-7)
A rica fonte da<> mformac;e!> de Koster ainda poderia ser explorada .;obre
tnmeros temas da sociedade brasile1ra, mas acreditamos ter completado com ele o
de formac;ao mtciao coma chegada do colono portuguc-. no ;;;culo XV1 e
que se revela cmtalizado a., v,peras da lndependenc1a
56
SOCIABILIDADES SEM HISTRIA:
VOTANTES POBRES NO IMPRIO,
1824-1881 *
Maria Odila Leite da Silva Di as <USP>
A
do Imprio foi durame mUltO tempo matn7 do
estudo da!> poltiCa!> e do discurso fundador da
nacionalidade. Dentro dessa caracterstica ideolgica, s <;e poda
endossar a consolida<;ao da hegemona poltica elites que projetaram a nac;ao.
Esse projeto homogeneizante consista numa de controle l>Ocial,
disciplinador e civilizaor dal> imensas destgualdaes sociais herdadas da sociedade
escravista. Era impossvcl - dentro dessa vi!>iiO de sistema, de equilbrio maior de
urna sociedade que se via do prisma do poder - chegar a documentar a pluralidadc,
as diferen9as, os regionalismos, as conjunturas que envolviam modos de
sobrevivencia de grupos sociais oprimidos.
Um dos primeirol> que se voltou para o estudo da ma<;sa de
homenl> li vres pobres na soctedade colontal fo1 Caio Prado Jr., em seu l1vro
Formariio do Brasil comemporneo ( 1942), cm que trata de sua ambgua
no sistema produtivo escrav1sta. Marxista dado a concretas e
especficas, apontou este setor Jos homens pobres ltvres como um grupo social que,
em princpio, eslava fora do l>istema produtivo dominante. Somente no da em que
estivesse integrado na sociedade que se poderia considerar consumado o processo
de formac;ao do pas.
1
Escrevia na dcada de 1940, quando ainda niio !>e desencadeara o processo
de industrializac;ao e de urbanizac;iio que transformou drasticamente as perspectivas
da sociedade brasileira como um todo. A urbaniza<;ao trouxe perspectivas novas de
redefnic;ao do poltico em vas de serem exploradas. Ultrapa!>sar certa frontetra de
metodolgica\ ainda cons1stia em desafio para historiadorel> e para as
ciencias humanas cm geral. Era preciso corne<;ar por documentar
determinante!>, o que por .\1 j exiga uma abertura ideolgica e metodolgica
lllovadora, difcil para uma 1ntelectualid:.tde formada num sistema centralilaor,
autoritrio e mscrida na compart11nenta9io do saber universllrio. Nas dcadas de
I9.SO e 1960, olhares ambguos. ainda forjados pelas funcionali,tas e
lllesmo estruturalista:-.. vi:-.lurnbraram a po'>!.ibdld..tde de uma pluraltdade de sujeitos
hl-.tricos. Grupos socia1s "outros" aparcciam, contudo, amda inseridos numa
57
pcrspedtva globali1ante, como ou subordinados ao todo d
nac;:ao, do poder. da ordem dornmllntl:' P.tra dcsc.: ortmar lot prec
1
, il
,,,.
trans<.:endcr enquadramento' .unplos. A<.:eltar o outt o tmphca\ a abt ir-se pata
pluralidJde de po,sthilidades de parttctpa<:o at entao negada-; para o COit.flltHo d:
sociedadc.
Uma "Ocicdade como a bra!->llcira. radtcalmcnte dividida de -;i mesrna
por enorme concentrac;ao de poder, de nqueza e de cultura. \Ofreu
pouca., dcadas o impacto da expem!ncta urhantzadora Da rnesma
movtdo' por identico contexto social, procurararn os htstonadores no seu mtier
armar-'e de mtodo' dtfercntc!-> de para aceitar uma pluralidade de
cxpcnencias htstncas. sem lhe., atributr a'pectos de desintcgrac;ao, de mcrente
ou de anomta. Documentar experiencias diversas Je vtda, aceitar
conjunturas sociai!-> fragmentadas que tidas como
nacionais, coetentcs com ststcmas ideolgico<; predefmidos, globaltzante.s.
fundaJore\. ainda taz parte da por concettos como o do soct,ll por
.to polttco ou ao nacional. Interpretar o socml implica pa'l\ar pelo en vo de
redeftniyo da cidadania poltica.
A ht.,toriografa soctal, da cultura, do quotidtano enfrentou como atnda
enfrenta um caminho rduo, careca de novos pri'lmas tericos e ideolgico'
para interpretar fenmenos sociat.c; que niio c;e detxavam apreendcr atravs de
enfoque\ tradtcionai-..
O processo de que concentrou na!> cidaJes as populayes
rcgtOncll\, rurais, contribuiu mdiretamcnte pdra transformar padimetros
tnterpretattvos viciados pelo etnocentnsmo e por conccttos sistemicos
predeterminados. O.s termos comprecnder ou interpretar tem uma conotayao precisa
nas humanidades, pots sugerem a de o conhec1mento de
modo a poder trabalhar com especifictdadeo., e nao com conceitos ab!>trato... Esta
forma de trabalho subentende valorizar os pormenores, o fragmentrio e o nio
dctermmante, para que se po-;sa construir um conhecimento que na.scc da
dcsocultaqiio, do dectfrar como um proceo;so que aspira a reconstruir seu toJo 'em
ter para tsso chavec; conceiruais formalizada .... O conhec11ncmo que desvenda um
processo de dcscoberta.
A nova experiencia urbanizadora do abriu nova!-. poo;;sibiltdade'> de
para os fenmeno<. das diferenras que sempre ti vera m u m peso
exagerado no proces<;o Jestgual de nossa Nada mais tmportante do que
explorar diferenyas e especificidades numa <>ociedade que se caracteriza por uma
c:oncentra<:5o de renda cm nvel excepcional.
Trata-se de um conhecimento polemico e engajado chcga a um.t visao
de conjunto atravs da percep<:5o de fenmenoc; para os quais niio c;e fotmulou
hipteses inJcints Da urdidura dos pormenores que o intrprete chcga a uma viso
de conjunto das soctabil idades. das experiencias de 'tela, que traduzem
58
, ..,
1
Jatle!-> sociais. Adenr a pluraltdadc umd conJiyfO para e,<,tc sondar
nc:,t tiJaJes de t;Oextstenc:ta Je valott:\ e
nO.., ...nl _ T
t-
1

111
entre ..,1 mas nao tem urna necessana coerenct.t. rata-se, na
JC'-1" l
(
1
,.r
1
fia de aceitar o provisno como nccessno. Oo passado, na verdade, so
h,,wn ' ,
. _
1
nbrunos temas e fragmento<; de expenencta:-. que noc;c;a contemporanctdade
VI' Ul '
permite entrever. temas e fragtm:ntos, por sua vez, mudarao com a lmha
hl)nzonte do no..,so conhectmento. 9uc e ftxo . _
Tudo isto para enfautar a 11nportancta na de dewendar
njunturas parciais de grupos sociais em lorma;:ao sem tmpor-lhes de antcmao
e categora.., abstratas. E'itas terao de dar precedencta interpretac;:ao
pt)"'\cl das condir;ocs de vida de grupos \OCtai<. que mal comc<:amos a dtscernir
atrave<. de parametros ideolgtcos dtstantes daqucle<. que os relegavam a um lugar
..uhordinado, subalterno ou de antemiio configurado. Trata-se de uma perspecttva
mo'<tdora para a historiografa da passagem da e<;cravtdo para o trabalho ltvrc
Esse momento, que de'icncadeou o processo de formayao da' cla-;ses
trahalhadoras nas diferentes do pao;, represcntou um tmpasse para ac; classes
dOJmnantes, provocando proce..,sos polticos dectsrios para fOttalcccr sua
hegemoma. Durante mutto tempo, o grau Je consoltda;ao da hegemoma da-. t.la-;ses
sociat<;, que lidaram com o problema da desagrega<:o final da cscravtdao. ocultou
por completo a possibtltdade do dewendar da cxpenncia de grupos nao
determinantes nem hegemnicos e das pelas quats passaram no
de sua nova inscrc;ao nas locats, regionais, para nao noo;
remetermos de novo a prpna hegemona do poder que constttua o pats, a nac;ao, o
go\'erno Custou muito poder de di'lcerntmento para que os hi,toriadores
con,egu\\em o para o estudo da resistencia que ofcrcccram os
grupos soctais a polttca de da poca da Abolirrao. Trata-se de tentar u m
caminho que nos poso.,ibilite con..,trulr uma htstoriografia dos homem pobre!- livres
dentro da dcsigualdade de crc.,ctmento econmico dos d1versos regionalismos de
fins do lmpno, e partmdo da reconstitut;o das conjuntura.'> locais e regionats
dcadas que antecederam a Aboltr;ao.
Tanto na economa cafeeira do Centro-Su!, como no nordeste a<;:ucaretro, a
massa dos habttantcs livres pcrmanecta a margem da economta de exporta<;ao.
resistindo a integra<;:ao no <;tstema produtJvo, baseado na rn5o-de-obra escrava O
prll\:esso de sua integrac;ao na for;a de trab.tlho, aps a aboliyiio. foi eminentemente
local va d f 1 -
11an o con orme economta\ regtonat'\ e. pnnctpa mente, a mHgrac;ao
que tornou especfico este proccsso no Centro Sul, -;obretudo na Corte
0
Rto de Janetro e cm Sao P.llllo, ap' 1886. No Norde\tc, com a decadencta
da escravtdao, a populac;ao de ti vres pobres se eleva va. no recenseamento
. e 1872, a 83% cm Pernambuco e na Bahta. A lenta tramfonnac;ao em parcctros e
das usltUIS proc:esso peculiar que antecede a Abolic;:ao e vcm -;endo
c-.tudado cm sua<. parllculariclade" regtonais. como a falta de Jtspontbtltdacle de
59
no agre.,te. as migrar;oes para a Zona da Mata. as condu,:ol!!'. dl!
do trab:tfho na ecnnomia aucareira.
2
De longa data. a questao agregados e homens livre-. pequen
0
,
-.niante-. ou pequeno!'. voflado!-. pnm:tpalmente para a economia de
tem "tdo VI\La em uxht!fiio pte..,enc;a de escravo.., e a in-;en;iio na
economia tnternacionaf ou ao grau de cre\ctmento da economa capitalista.
Enquanto '>C lonnava u m ml!rcado e!->cravo no plano nacional, com su a conjuntura
de prcc;ns determmada pot circun-;tnctil\ globars do pas. o mercado do trabafhu
ftvre permaneca ainda mteiramente local. d11ado por condr\es fortuita'.
C\tritamentc rcgionais
Alguno., autore.\ rdentrfrcam o.-, trabalhadores livres nactonars corn
0
subdc.-,envolvrmento da economta do Centro-Su!, ressaltando, como o faLiam
contemporanco<>. a .-,ua rc,i\tencia a intcgrac;ao como a-.;<;afariado' na" fazend.c; de
caf. Em Sao Paulo. a op;iio pelo nnigrante italrano e a poltica de excedente di!
oferta eJe mao-de-obra acabou por compnmtr ..,alno" e a concentra<;.ao da
propnedatle da rem:t cm grandes e nas rnJo-; de poucos.' Teria .-,ido outro o
dcstmo da econonmt se ti ves.)C pcnmtido a disseminayao de pequen as
propriedadeo; e a comerctaliL.ac;ao de pequenas lavoura'.
A ma!>sa dos habitantes livres do Centro-Su! tem pOI<; histonc1dade
fragrnentria e regional, em facc da economia cafeeira e da
constru9iio do Estado-Nac;ao. scmprc delineada, de maneira opo!>itiva, ou
confrontante: ,eja ao projeto eliti..,ta de integra9ao na nac10naltdade, ou as
neces.;Ic.Jadc\ da economta capitalista. a que resi<;tam.
Entretanto, o e'tudo de a\pCcto.;; localtsta". aparentemente fortuito' e
rem o contliio de tornar mais concretos limrtc!'. de atuayiio da
hegemona das elites dirigentes que moldaram a soctedade global, tanto atrav.-, da
sua poltica de atregimenta9ao do lrabalho as da Aboliyao
4
, como na
defini9iio dos direitos de c1dadania que mtegravam O!> homem pobres no Eo;tado-
Na9iio.5 A poltica de dommayiio se faza .-,entir princrpalmente atravs do
elel(oral e da estratgra de recrutamento para fon;as policiars locais, a guarda
nacional ou para o exrcito ele primcira ltnha. Ot7 essenctalmente respeito ?1
CentralinyO do poder e a poltrca do governo de controle do mandonismo local."
Ne,..,c '>entido. na conJuntura do Centro-Su! a expano;ao da
cconomia caleetra e O.'> scus efenos -;obre da populac;ao at entiio '<Oitados
para a economa de sub ... Istcncia A opo..,rc;5o estrutural que se e"tabelece entre <l
economa de subsrstencia e as faLendas de caf configura a historicidade de
integra9ao do homem ltvrc na h1stria local: o proccs-;o de lenta de<,apropria<;5o de
'-Uas posse, com a concentra<;iio da" terras um a'>pecto que chama de incro a
aten<;ao dos lmtoriadores
At o pre.c;ente, o qu! se 'abe a existenc1a dos .-,etorc1>
da populac;ao do Impno dcve-se a estudos de comunidadc-;,
60
...cra de ,e e.,perar em faLe da ma""a tlo<; deo.,da-.srficado' !'.ociat-; do pas.
(llllll . . . - .
; oalhOS de ht!->lona -.ocral e CC01101111C.J de V (Stank)
Bofete (Antomo Candrdo). Guaratrnguct (Lucila Herman. Mana Silvia
e
S ..
1

10
Franco). ltu (Enl Me..,qutta). Parnaba e Taubat. de!->corttnam dado\
ar' . _ _
n:ci<,,
0
, sobre a\ de orgamzac;ao d,t -;obrevivencra e a<. que
p. ,rrcratn na vida des!>es c;etore-. da popula<;ao
()(( b 1 . - h. ' .
E'-tud-los. na pcrspe<.:uva mats a rangente <e 'ua Integrat;ao na r!'lton.t
econinntca e poltica do lmpno. 'ilgnrfrca aproveitar o conhectmento acumulado
eJe comumdade. a recon,tlttw;ao de
e!'pedficas de condtc;es de 'itl.t. nccessanamentc fragmcntarras, necc,san.tmente
Jtl\.:us. que pos,am iluminar n modo de .-,ua in..,erc,:ao gradativa na for'r<t de rrabalho
(1 oo; homen'> Ji vres no pano de fundo de sua-;
rcgiLlnat". como parte componente do eleitorado pobic da'> provncia!> do Centro Sul
( 1 ), sigmfica a inda urn esforyo de \ntese. no -,cntido de e o m por u m
quaJro mais amplo. abarcando ao me,mo tempo a reconstitui<;ao de suas
experiencia!> de vida local, formas de sobrcvivencra e nu;lt1<;as ou conJunturas de
inscn;ao na soctedadc nacional.
Documentar no plano da hic;tna soctal a sua lula pela sobrevrvenciat<.
assim como a sua reststenc<I i1" formas de (recrutamenro, patronato) e ao
trabal ho assalanado nas faLendas. c;ondar as das fonte.-, escritas,
semprc indtretus e compromcttda.-, com a rdeologta dao.; dominantes.
dbccrnir os limites de vrabrlrclade da recon.;titui;5o de "ua experu3ncia ele vida
marginal com rela<;Jo as do capitalr-.;rno e do proJeto hegemnico da, elite.'>
do Tmprio parcccm desafio' promis.,orc.., no atual da hi"toriografia do
pa<.sado.
A fontcs pode eventualmente ser pelo
hi!'.toriador, tendo cm vtsta ,\.; per!->pectiva-. rnai<> abrangentes do <.:onjunto da
socicdade da poca. A in.,er<ro da experiencra do<; homcn" livres no eleitorado
pohre, ao mesmo tempo inclur a perspecttva hegcmomca e abre cspa<.O'- para o
e\IUUO das teno.;oes SOCal'i OCil'itOnada-; pela Slla re\t<;tencia a poltica de
dommac;ao.
9
A partir das cxpenencia-, de vrda e nao de concetto" abstrato..,,
atcndo-sc a especificidade testemunhos. lutando por reconstituir a.-,
particulandades do-. ..;octats abrangente\. o hi.-,tonador documenta o
plano da histna -,ocia!.
Um conceito\ que prect'-<\111 ser po!'ltO\ prova o da clientela
Patcrnalista. do favor, das eJe dependencta e ele protec,:ao, preciso
rclattvizar sua abrangcncia. delrmrtando as srtuac;oes especficas em que "e delilllam
como tal: os agregados proptramenre d1to..,. que viviam de favor n.ts faLendao.; de
caf. indicam ,rtuac;es deltntda' de 'tda. que abrangem uma parte relauvamcntc
fiClJlh!na da ma..,,a dos hahtt.mte'> livres do Centro Sul
61
Segundo o relatno do pre ... idcnte da provu1cia de So Paulo. em 1
ext.,tmam nas faenda' de caf de tod,t a provmcta. apt'nn' l 223 p:
55 834 t..:o-l.l.tvo ... ; lavouras de a;car. a propon;ao era atnda menor: cerca de


agregado., para 15 641 cscravo" Nas fazenda" de cmu;o de menot valor cotnl!rc
1

aumenta a propon;ao d0s hometh livre' 1 767 agregados para 4 342 C!>cravos. Aa.J
mesrna" provavelmcnte se rnantem para a provncia do Rio de Janeiro
para a Zona da Mata no sul de Minas Gerats.
10
e
A porcentagem global dos homens hvres na populw;ao do Centro Su! colllo
u m todo era claramente majontaria. embora menor do que a do N01deste.
a massa da que vivta a margem da economa de export<t<;ao ou n;h
fmbna-. da rnonocultura comercial. ondc "obrevtvia e re"t"tta de uma forma
cettamente mai" fltuda e mais provtsria do que J sugerida pelo concetto do favor e
da clientela pcssoal. Aqui importante atentar para a concentras;ao demogrfica de
est.:ravo., e para a da livre no' rnuntcpios, pnnctpalmemc:
nos nmntcpios cafeeiro' ou a<:ucarctros Em Vassouras, por exemplo, algumas das
parquias, como Concet<;ao e Paty do Alferes. concel\tr<tvam, em 1872, cerca de
71% de escravos, enquanto como Tingu, rea de terra\ e
tmprodutivao;;, reunta quase exclu,iv.1mente homens hvres (75%},
e roceiros. No municpto de Rto Claro, em 1872, 37% lla era
livre. Em Parnaba, no comes;o do sculo, perfa7tam 59% da populas;5o local e 84<R:
dos que se declaravam lavradores.
11
A subalterna e subordinada dos horncns ltvres na
indiscutvel, porm a<; relas;ocs de dependencia no conjunto da
popula<;ao dos rnarginaltzados era certamcntc mais flUida do que detxam entrever
autores A rnobiltdadc da popula<;ao ltvrc dentro de mesma regtao, de
uma parqUia para outra, lle um muntcpio para outro, de um di,trito elcttoral para
outro, dent1e freguesias, tem sido const.nada por dtferentes histonadores. Eni
Mesquita demonstrou a frcquencia com que agregados de Itu mudavam de urna
propriedade para a outra. A contnua mudanya de domiclto tambm foi analtsada
dentro do permetro urbano da cidade de Sao Paulo por Alttra Lobo Arruda
Campo.,.
12
Com a aproxtrna9ao da economa cafeeira e a da poluca
de controle <,Ocia!, costumes ancestrais de ros;as. volantes, em
de resistenci,t a fixa<;5o. a dependencia ao lrabalho pet manente
0-; homens livreil de vivtam em transito. A lavoura
de '-Ub'>istencia impltcava trabalho ern poca!> do ano e
disponibtltdade em outras. As referencia-; as trabalhadorcs
livres assomam com relativa freqtincia nos relatnos do'> prestdentcs de provncta
Em Gcrais, o:-- homens livre:-- migravam para a Zona da Mata e o Vale do
Paraba e. ao chegar a poca '>emeaduras, volt.tvam para ns de
ongem. na rcgiao central da provnct.t. Tambm cm Sao Paulo. deslot.:avam-se
temporariamente de suas lavourail, procurando trabalho nas regr6es de f10nteira. na!-
62
Ja" de caf. \avoura'> de ac;:car. As regtoes de Uberaba, da Mogt.tna, e de
(Jt
11
. j Mogt Mtnm lllig.ILIIIk' Ja-. :tn.;.lS JL cna.,.ao dL. gado do ' ul Jl'
JI
Gcrais (Pouso Alegre. Campan ha, Amruoca).
Altn do coslumc das volante-.. a pcrda de suas pequenas po-.,ses ou
tJllll'
de terras t ..tmbm de-.locavam 0" moradores de uma localtdade para a
com a do 'istema o;;obreo;;sat a preocupa<:o
autoridades Jocm. das JUntas de qua 1t ftca,ao, dos Jll ozes do f om e dus dtef es de

0
m regowao a; mudan,.ts de domicilio: demoontmndo uma aten,r.o espccoal
eJ1l atuahzar ltstas dos moradore' das parquias. para as clctc;:ocs e o"
recrutamcntO" A ideologta do trabalho na soctedade e ...cravocrata dtscnmtnava l)!'\
aJldanlhos. tropeiros. roce iros, como "vad10s". desocupados ou octosos.
com po"uras e alvars de recrutamento para n e'rcito de primcora
hnha. Quasc todas as ocupa<:6e:-- ondc predominava O trabalho livre re0ettatn a
natureza temponria e o nomadismo dos costumes dos homens da provncta.
Er.1 o caso d0 tran"porte das tropa'> de muares, do trabalho em obras pblicas
espordtcas e. postenormente, nas estradas de ferro, cujo papel importante na
para o trabalho vem sendo nos ltimos anos.
15
A economia de subststcncia na regtao do Centro Sul, tinha suas conunturas
histncas marcada<; e por fatorc'> externos. tais como a
de terras. que tnflua dectstvamente sobre o desuno das O
proce\'>0 de desapropriac;:iio acentuava-se em rea!> de penetra<;ao do caf ou do
provocando um contnuo deslocamento dos lavradores pobre'>, das
mais para as terras novas de frontetra em rea de ndios hravos.
16
A organinc;:ao das famltas de stttantes e o de heran'fas tambm
contnbuam para dt-;tribUJr a populac;ao e opor reas de frente<; pioneira<.; as rea<;
de retaguarda, decadentes.
17
Na'> pnme1ras, predominavarn os hornens no,os e, na'
as mulheres de marido<; ausentes. ss de fogos pobre<;, cup
tendencia era abandonar os sliO'> tmprodulivos e em localidade-.
urbanas. Este de povoarnento, estudado por Srgio Buarquc de Holanda.
perpetuava-se na provncta de Sao Paulo no sculo passado, princtpalrncnte quando
era tnten<;ificada .1 penctrac:;ao dao;; lavoura<> cornerciais.
O <;tstema de concentrac;:ao das tetras nas rnaos de alguns poucos
proprietno'> apenas .,e csbo<;ava em 1818, quando forarn feitos os registros dos
ben., rstico'> anali<;ados pela hi..,toriadora Alice Canabrava.
1
O mesmo fot
documentado na obra de S tan ley Stetn para a V da dcada de 1830. Em
1850, a consolida'fi"tO da-. propncclade" de grandes j tomava forma de
let.
19
O de valoriza<;o das terras de frontetra dependta. de mcio. da
CJCupac;:ao temporna por homen' ltvres, contratado'> para a derrubada da mata.
Dcpots, eram expulsos ou das recm-formadas, enquanto os
63
gnle1ro,o.. ,o..e encarrcgavam de garantir o e a valori_za9ao da, terra!) p
empresnos ,tb\enteJ<;[a,o.. OU homens de negt:IO da\ CldacJe, _; interessant... ub:-er\ fC
p..:rpdu<i'.Ju Jo, pape'' \Cillprc prO\Is6nos. de ocupadores in1cia7
de-;empenhado.., pelo' homens 11 \TC.\ cm Botucatu ( 1860). cm Rio Claro ( J 870) "
' "flj Casa Branca e Mococa ( 1880) cnquanto .'l' proce.,sav.l a :-.aga de expansao d
povoamemo. acelerado sobretudo a punir de 1880 pela prosperidade das rc (l
nova:-. de caf da c. po.,tenormeme. da Alta Paulista. Em J 920. o CIClo:
repet1a na regiao da Noroe\te. ondc :tlllda se de,taca na oral a\ iolencia dos
costumes que opunham o-, gnle1ro-, ao, pobres cm nome do capital.
A propriedade efet1va da tcrra demorou muito a '>e tornar clara e bern
documentada. As ro9as volante' do' homcns pobres eram :-.ub.stttudas por grande,
posses de llmttes e de penumbra. tanto melhor a ....segurada.; quanu
1
,
menos documentada:-. O registro cx1g1do pela lei de 1850 'IUbentend1a qut
eram pro;bttivo.s para os pequcnm. pos,eiro .....
A poltica de concentrw;ao da<. terra-; vinha firmemente abalizada no,
recur'>os da<; classes Tratava-se, a todo custo, de manter os
moradores pobres itmerantes e, sobretudo a part1r de 1870, dc.spossudos de terr<b
para que pudessem ser contratados como assalariados ou parceiros. A
part1r desta poca, tornavam-se desneccs'irios os impo:-.tos e taxas. pois as tenas j
estavam bastante valorizadas p;lra comec;:ar a substituir os escravos como garanta
de hipoteca.
1
Com a iminnc1a do fm1 da t:!!'lcravld5o, tornou-se urgeme vislumbrar
formas de atra1r e de reter nas fazenda<; u mao-de-obra livre, com decretos e leis de
como a de 1873. que punia 0 que abandonasse a fazenda
'd d 'J
de cumpn o o tempo e comraro.-
A htstoricidade da ttineranc1a dos homens livres pobres e de suas
conjunturas de sobrevivncia presc;upoe o proce.--so <.empre renovado de domma9iio
que os mantinha despojado'>. O deMino de \Utt\ 109as de sub.s1stencta e a contnua
necess1dade de das tt1ca:-. de sobrevvenc1a determinavam o ritmo do
proce..,so de povoamento. A itmcrancw e a mobilidade eram
e.ssencwis de sua sobrevtvencia a contnua mudanc;:a espacml, a par da contnua
mudanc;:a ou improvisac;:ao dos costumc\, inclu-;ive a transltonedade da organtzac;:iio
familiar. dos casarnentos, au..,encia.s. '
2
Ao me<.mo tempo eram empurrados pela
neces<;idade e pelo recur!>o de resistencia ao controle soc1al dos fazendeit os. da!-
autoridades polic1ais, do fisco.
Tambm as ocupw;oes a que <.e dcdicavam, cm complementac;:ao as roc;:as de
subsistencia, cram de nature?a essencalmcntc temponria tran<>portar tropas, servir
como camaradas ou auxiliare .... de tropcuo. aceitar cmpre1tadas de dermbadas de
mata. capinar, preparar terras ou, o;obrctudo. como jornalc1ros em obras
1nbhcas. As oportunidade, mudavam confo1me as de momento e corno
ta1.s eram aprove1tadas a -:eu lempo e vez. A,o.. de povoamento. as
de terra.s empobrecida<:. as tern., pblica<,, O!-> ensa1o" de estrangeira -
4
vetes tambm recebta nacwna1.'> '
1
- e a pnpria Guerra do Paraguai.
q
tJI.: . 1 d d - 1 b J. ' .

b ;tJllllpurtunlu,t L" L para 101111..11' pu - 1\pOniVCIS.
a r Alicc Canabra\a ec.,tudou a oportunidade de sobrev1vncw ofcn:t:1da a partir
Je. Jl{65 pela cultura do algodao. que se expandiu na provnt-w de So Paulo tM!>
de sllwnte' pobre,, olerecendo retugto para os de .... \alldos da reg1o de
d '. . 1 d ' .
S
1
rocaha. Ju.--tamente quan o :-e tomava cnttca a cn'>e uos tropel ro'> e o comerciO

111
uares cm geral; em Sao Lu' do no Yak do

algodao veio
os mor.tdore!-1 pobre' com po,.--1bli1dades de -..obre\'lvencla -
a - J:..r.l .,uge,tl\a a seno;ibiltdade dos roce1ro' e \U<l capacidade de 1mprovisa.;ao
J,,,
111
ew.-- de ganhM a \ 1da. <1'>'-lln como 'eu olhar 'emprc abeno par,l con untura-.
(JH)r;iveis de senlt;O'i ocas1onats, ou de comerc1allza;ao do.-- pequenos excedente:--
Jc: ,tws lavoura" A comerclal17a9io das parcas colhc1ta" era costumc anttgo, como


na sanha de domina\ao de atravc,-,adorc:-.. intcrmedinos urbano.'> e
Jc: almotaci-; da'i vila'>. O pequeno comrc1o local era at1vtdade bao;tante

0
,kpendentc para atrair homens avessoo;; a qualquer forma de trabalho manchado
pda cscravidao, principalmente quando fcitoriLado.'>, cm turmas. Ern v<inas
localidades e pequenas vilas da provncia, o comrcio local contnbua, apesar de
,ua pobreza, com mai\ de 60% das rendas municipais.
2
O fisco encarregava-se de
cobrar do-; moradores e em transito uma srie de e taxao; de
consumo, a aguardente at as de comrcio de generos de
primci ra neces'ldade. A:- eram parte tao certa de .'>Ua posiyfio ...
quanlo a poltica de recrutamento.
A., ativdadcs de pequcno comrcio tambm eram muito dificultada-., pela
falta de IJberdadc de que dispunham quando se avcnturavam por regioes mais
dcn.;amentc povoada<,, pnncpalmente JUnto a,<, vtlas. Desde <l poca da
lndcpendncta, autoridades interessadas cm organizar fcirao; e fomentar o
comt!rcio local tinham de prometer a su.'>pen.'>ao de cvcntuais ou de
quaisquer forma' usuais de arbitranedade ou v1olencw, a que 'ie VI<Un usualmente
cxposta., a' popula96es no Imprio. Procuravam garantir-lhcs, pelo rnenoo;
no texto do' decreto.'>, o d1reito de vender, comprar e transitar llvrcmcnte. ao meno.s
no percur<.o de ida e volta de suas casas as femto;:
fe u ante.'>, compradores e vended ore:-. \Cja
conccd1do o dre1l0 e pnvilcg10 da l!>eiH,:ao de quacsqucr
Jlcavallas e JS\IIll como de emhargos
ele seus escravos, moc;os e apagnguatlos, e de
qu.1csqucr ou agentes, e cmfim J<,s canos. bois e
hcslas de qu,1lqucr scrvi c;o, scm que haJa awomlatlc alguma, p01
que \Cja possa fazcr-lhcs a IC!.pctos o mal\ leve
emhara,:o. porque qualqucr cstorvo matn.1 de
pssima!> con:.cquencws como turhativa!. Jo commen:io. que
tcm por prindpal alimento a mais ampla !Jhcrdatle, nao tendo
65
por isso O\ compradorc-. prclcrcncia nlguma sohrc
out pata a" compra\, ,111 te\ com:o11 a m todll'i na ma1s
perlctta gu.Jldadc. :-;cndo o m.uor ollcrccido o un1co
principiO da prctcndlua ou dc,cjada prclcrcncia ...
27
O pequeno comrcio era parte importante da' ati\ idades Je
em cadeias infindvCJ'i c.Je mltiplos mtermed1rios. desde
cammho da ... aos rancho" de tropas. ;,, venda' de bcira de estrada onde eralll
considerados prescnr;a constantemente "ubvcr'>J\a, ampl ..uncnte documentada pet
0
,
vi<lj.tnte" e pelas posturas da-. munJctp.tltdade' E<,te <;etor de atividade fot se
intenstficando dentro das imposta" pela economta dom ...tica e pela falta
crucial de transporte<;, a mediua que se ampliavam as ncces..;idade<; locais do
comrcio Interno na regiao Centro-Su!
A hi...ton0grafia contemporanea tcm produzido trab,tlhos interes ...antes sobre
lmtna ..;ocial da com1da e da di-.tnbUJc;ao local do ... gcneros alnnent<.:ws em vrios
pases da Amrica Latina, que sugerem ponto' intcrcs,.,,ll1tcs de confronto e
)<)
por elaborar-
A comercJalizac;ao dos fo1 se intenc;ificando com a caresta
galopante dos generas de primena ncces'iidade a p<tr!Jr de 1850, na provncia do R10
de Janeiro e, de 1860, no de Minas e cm Sao Pauto A consolida<;ao da
economta de exportas;ao agravava a estrutural do setor de
subsistencia lunitando cada ve? mai-; o para pequenas colheitas A
mcdtda que pequenas pos!'es eram cobert.l'i por Gtfeni.-. e que esta monocultura do
caf absorvia o tempo de lazer que O'> tinham para \Ua<> hartas. as pequenas
colhcitas j nao satisfaziam ac; necessidaues locai.... implicando a compra de
alimentos do Su!, ou a de regJoe ... mai" d .... rantes, ou mesmo do Prata e
do ex tenor. '
0
A consolidac;ao do mercado Interno tcm mutto a ver com a sorte dos
homens livres O problema do aba ...tecimento 1nterno atnda preocupava os
da Repblica Velha, podendo-sc con..,.derar que, enquanto dependiam de
Importar de fora os alimentos neces<;rio., para a reprodus:ao da fors;a de trabalho,
estava mcompleto o processo de conc;tru<;o da e de formac;ao de uma
economa propriamente nacional.
Contemporneos como Sebastio Fcrreira Soares destacavam como um
contra-'>enso a prolifcras:io de homen'l pobre' errantes, 1\Cm tcrra, e a con;;eqente
c..:are.-.tia dos al imentctos. Propunha remediar o problem:.t com a fundac;5o
de colonia<> agrcolas de sem terra e dos cortic;o.-. da Corte.
para os quais seriam dtstribudas pcquenas propricdades:
11
A proliferas:ao de botequins, de fojas de molhados e de carne seca, logo
depois concentrados nas ele graneles monopolistas, um aspecto da
sobrcv1vencia dos rocetros, parce1ro" e agregado..,, que diL respcito ao estudo do
proces-;o incipiente de urbantza<;o, 'ieja unto .., localidade..; e vilas prximas as
66
. t:ndas th.: caf ou prximo aos centros urbanos como Sao Paulo e a Corte. Ctudar
f11
1
.
1
,.l'ma" e pcquenos armazn.., era atJVJdade prt::lenda pela popula<;ao Jorra e
de
1
.'t'l compunha a extrema Jver,Jdade dos 'etores fvre' (catpiras. hherto ....
11
tu .1 .. .12
Trante\) localizados neste arttgo.

d . . d d d . 1 d d
A mentalJc.lade ommante. a parttr e mea O\ o -;ecuo pa,sa o. o
Jo capitalismo e do advento da civilizar;ao colana Jc nuan<;as pcJotatha-;

0
'b 1 d
, .. .:n,llltne" do<, laHadore' po res. CUJO atraso mutlo" atn utam ao 1se amento a ...


mesw;agem. a falta de ou pregui<,:a. preconceito"
111
,ettr,
1
dos contra a dtligencta e o trabalho a'-salariado. que a ... prpnas cla,.,e.,
dominantes apontavam como produto da' soc1cdadcs mal" .. tUFIIll<tc.Ja., A
hbwriografia nao propiciou a acumular;ao de conhecnnentos sobre e"ses grupo.;;
importantes no conjunto da popular;ao. concentrando atcn<;iio. pnmctro no"
o 1,
dcpots nos estrange1ros ...
A declara<;ao de cor nos recenseamento.-, parece segUir os padroes do..;
preconceitos dom1nantes e exagerar a prcsenc;a dos brancos, tanto no censo c.Je 1872
como no de 1890. O fato que estariam provavelmcntc subcontac.Jos os e
parce1rOs pobres de localidades distantes, sobretudo os mais dbpersos e cm contato
meno.'> dircro com o mundo das autondades ou dos fazendeJroc;, <;em fular nos
caboclo-; e de ndios, dispersos pelas regiocs nova'> e, de forma geral, por
od
, t4
t a a provmcta.
interessante lembrar que, em todo o decorrer do sculo o
de transformava aos poucos roceiro..; ca1pira" de anttga
ascendcncta mameluca. em mulatos. dada a presen<;a do., e-.cravo' O grupo da
popula<;ao que mats cresc1a era o dos mulatos. que
pcr<.,Jstentemente se acrescentavam 1ts populas;oes ca1piras tradicJOnats. Na provnc1a
de Mmas Gerais, de longe a ma1s densamente povoada. era fator prec.lurnmante.
de-;locando-'>e para as frente<; agrcola.., das regt6es do <,ul da provnc1a. De cerca de
em 1814. passou a quase 70%. em 1872. A provncia do Rio de Janetro
pas<;ou de 28C!t de fonos mulatos para 38% em 1872 A provncw de Sao Pauto. de
cerca de 38% de ltberto\ mulatos. em 1836, para 57o/r. cm 1872 H
claro que o fenmeno delimita as fmbnas da concentrando-se
nas de ar;cat eJe caf. Nestas reas, apena-; 10 a 15c1o da populas:ao do.,
nuntcp1os perfaztam o grupo dos agregados: urna minona cm proce"'o de
de..,aparccimento Ex-escravos concentravam-se nas regtes mats antigas e
populosas, como o Vale do Paraba. Mu1tas vezes, para evitar a ... pro>.imtdac.Jes de
fazcnda-;, procuraJJ.tm metas de sobrevivencw adentro, nas frontcira'> ou cm
reas de cna<:;o c.Je gado. Est por fazer um mapa aprox1111ac.Jo tonalidades
e do convvio dos forros e liberto<> coma popula<;iio c;.11p1ra tradtcional.
16
de particular intcrcsse cstudar o fenmeno de dessa
Popula\=fiO elites Jominantcs e a constn11;ao paulauna de recursos
... e Je le1.-. para coopt-los popula\Jn do lmprio como ctdadaos
67
pobres. pon5m e f et t vamente mtegrados no si -;tema poi tico. na meo ida e m que
formalmente podiam vot.1r
() SIStema poi tt<.:O C ddtntlll\lrUit VO de COO\ll1lC,:ftO do JmpttO
kntamente :1 mcdida que as chts"e' dotntrl.lntcs puderam de forma ma
1
\
d'ictcnte ac1ma d:.ts cm nvl prov111ciaf e o.;obrl.!ludo no nvel da Corte
do R1o de Jane1ro. Na poca da lndependencta, tnteres-;adas cm cxen:er um controle
-,ocial mats d'ictcntc, procuramm arregimentar l' tntegrar as populac;c.., margina;,
a o corpo d,t na<ratl E"''" preocu 1111c ial do-, grupos lt berais e rad te ah
-,obrev1vcu na CL)(htitui(,'ao outorgaua de 1824 Entre essa dat.t e 1 R46. o censo
mn1mo exig1do para o c1dadao votante era mutto b.uxo. ftx,tdo cm apenas 1 00$00()
de renda anual, e -.ofria a do processo tntlacionno englobando um
mmero cada vez ma1or de homens livres pobre' Fra conventente ao

local. e a ekitorul aprovcitou-sl! amplamente des;,e aspecto da lei Em
1 8-l6. o reqUisito mm uno pa-.sou a 'er computado cm prata. equivalendo mah ou
menos ao dobro. o que atnda era quantta trri.,ria para a poca.
17
Q<., vadiO<;, os pohre-;, Os desocupado<>. O<; que nao t1nham sequer
de ser \Oiantcs. ernm recrutados para o de linha. A partir de 1833, a guarda
nacional tornou-se o centro de arregimenta9ao dos \etores de
pequeno-; proprietrio-;, 1 ocetros e lavradores pobres. lh
A<.. autoridades locai-;, O'> juze.'. de paz, os que rccebwm as
cngruas do govcrno central e os juzcs municipais controlavam o proce-,so.
fundamental no sistema de indtrcta, de qualificac;:ao dos votantes
Aps 1841. o'> ju7es de diwito e os chcf'es de polcta <..uplantaram as autoridades
mun1ctpais e passaram a exercer um relatiVO controle sobre o-. mtodos de
- d b b "' domtnac;:ao cxerct os so re os 'ot.mtes po res.
Os pequenos lavradoreo; pobres. parceiro'> e meeiro!-. tambm eram
recrutado-, para a-. for<,:as poltciat'> locais, ou para a polc1a rural, cada ve7
nccessna ondc a populnc;:ao escrava crcscia e onde as elites muitas vczes se
desentendtam. A guarda nacional na pro,.ncm do Rto de J;me1ro e na Corte. em
troca de favores e de protcc;ao local, monopolizava oo; recruta-> que deveriam caber
ao exrcito de primeua ltnha. O mesmo se pode tltzer das forr;a., de poi icllmento
provmcial. que eram di reta mente subordinadas ao presidente da Provnc1a . .
0
Qualquer recrutamento envolvendo deslocamento no espac;:o e a obng:ac;:o
de ..,erv1r seis anos longe das o;uas roc;:as ou vila-; impunha ..,acrifcios e a resistencia
d 1 1
_ . , . A f
1
.
1
. ,
a to o cu:-;to. me ustve a c.csen;ao .,tstemat1ca. s Otue-. m1netras, umtnenses c.:
paultstas comentam o horror roceiro'> ao militar Me-;mo quando ...e
tratuva de meramente locais. como no <.:aso dao; polcias que nao
passavam de agrupamentos de capangas e como tal eram ststcmaticamente
preo,tdcnte" de Provncia que pretcndiam ::.ubst1tu-l as por fnrc;:a'
provmctai-.. mats dtretamente controladas pelo poder central..?
68
A resi'>tencia ao recrutamcnto diricultava a organtza<rlio da" 1 orc;a'
,vinciais. o mcsmo acontccenclo com a guarda nactOnal. P10r de tutlo. para os

era o e.xrc1to de primeira ltnha cons1dcrado como ca..;tigo pela


mat" pohre. que o identifica' a. com razao. a forc,:ado..,
P' 1 Permanecem mal documentadas na histria a... med1ac,:oes soctats dos
,
1
nhectdO'> processos de vtOienc1a clcnoral. A p.trllr da rdormu cleitoral de 18-+6.
...
1110
ws de qualiftcac,:ao \ootante' da-.. pnmtta-.. 1Xts.,aran' a controlar
t.untx-nt o rccrutamento. A-. forc,:as de reprc-.sao local parecem. nesta ganiMr
n,
1
,
0
:
1
knto sobre as popula<;Cics margmats de pequenos si liante<; ou mesmo de
h,
1
n
1
.:n' dcstitudo.., de terras coletores. JULC'- de paz 'igiavam a"
nnttkuwas de domtclio. tratavam de conheccr a gente nova que cheg:ava da-.
, iJinhanr;a'. relatar os dc-.entcndtmento .... e o-.. termo' de bom V\ er .... abet d.t..,
111
ultas. fiscalizar os deveres dos cidadao-; pobres
Todos os Juw:s de Paz da coman.:a a paruc.:ipat
immed1atatncnh.: ao Chcle da Polica. aconteLimenlO'i
extr ..lOrdtmrio..,. que intcres..,em ...eguran'la e trnnquilidade
ptihl1c..t. e quaes4uer mllros. que dcmandem
provdcncl<h, 111fnrmando-o da cx1stencta de
UJUntamcnllh ou e m que houver pc11g0 de dem
Alcm lhe remetlcrfo uma se111anal, Lontendo
dcclara;iio. 1 das pc..,..,o"' que de no\'o tt\'erem 'utdo hah1tat o
scu com de <>eus nome....
naturalidade<;. prnfj..,..,c .... gnero de vtda e mo1ivo por que para
ah1 v1eram, 21! da' que lt'>en,;m -.1do a
a:-.:-.tgnar termo de bem V1ve1 ou de "cgura1H,a; 31.1 pe-,:-.oa"
indtciadas de e o u p1 ou presas e m
con.,cqucncta dclle ... ; d.ts mandadas retirar do
districto. ou expul-;a., dcllc na conlurmtdaclc do no
Clltllgo do ProLCS'>O n
Ev tdentemente. tats medida' partiam antes de tu do das prpna'
necesstdades da-; elite-. lo<.:ats. no seu affi de reunir adeptO<; e de cliente'>
para rcforc,:ar se u poder sobre as que os de'>afim a m. Este era o
tn\anvel das localtdade.., onde os grandes proprietrios n5o se entendtam.
1
regtoe-. mai-. Je.,fa\'orectdas economicamente, ondc
pequenos si tiantes e lavradores pobres. mc .... mo con..,tderando a d1ver..,idade local da'
pobrezas que em rela;ao ..,

a-. autoridades local"


'Cmpre exerciam pres..,ao para coletar tmpo..,to-... multa<; e servir;o'>. porm no
cxcrciam a me-.ma for!fa rcpresstva do.., outros centros de d1sput,1s enlle grande..,
Proprict{mos locais.
69
A 1esrstencia a rcde de poder era com.tante tamo com ao;, multa,
cnmn c0rn relar;5o ao n.: .... Ah.:gavam o \<ten fiero do trabalho nas pequcna\
de con->umo. o trato de suas famlias. mterc,,e.., de .,obrev1vencia ma
1
\
prementes.
As le1s de rccrutamento diz1am imednttamente respe1to ao proces.,
0
ekitoral. porm, desde scmprc procuravam pactuar corn a.., nccessidades de mo-de.
obra propnetrios rurar:-. . As fe1s isentavam do rccrutnmento empregados de
que nao podi;Hn ser di'>pensados pelo .... fazcndeiros, assun como os
admin1,tradorcs. caixeiro-, e trope1ros. concentrando-se muito mais sobre a ma..,,a
Jo.., pequenos rocciro'\ 'iCm tcrras ou do.., proprietno-; de pequenas posses in-,tvei\
entre O\ quais forr;avam e procuravam angariar por violencia as
cl1entda' MUltas vezes, os rccrutarnentos eram pretexto de \ inganr;a.., e rixas entre
VILnho .... que apelavam para autondades no sentido de prejudicar aqueJes corn o.,
quai\ tmham ajustes e desforra' pendentes
As elei96e" pnmnas ficaram em geral na alr;ada dos interesse.s meramente
loca<; A urdidura de manipula<;ao provincial e do governo central s se exercia no
nvel cle1tores e do reconhec1mcnto dos ttulo-. do<; novos depurados e
senadores
Entretanto, hav1a por parte do govcrno central a vontadc de influir sobre os
an1moo; locaJo;, de pac1f1car as em Juta e de con-;eguir um modus vtvendi
f<icii. Cllticava-se, 110 ambito provmcial, os exCCS'\0\ de prepotencia dos
potemado., locais e, que procurava-se cstendcr a\ malha<> do poder
central. O patronato, sem dvida, exerceu mfluencia sobre a arregimentat,:o da
popular;ao pobre, distnbuinJo empregos pblicos e desta forma cnando os las,:o-. de
clientela pessoal. Mas, como ncm o;empre se tinha o que oferecer a grande maioria
dos cidaclaos livres, as malhas do patronato eram cont1das pelo nmero
relativamente restrito de cargos pblicos a preencher nas localidades e nas
provncias. Ass1 m, mee iros, e.scrivaes. pequen os funcionrios, porte iros e guardas
de reg1o;tro nao chegavam a ter a importancia decisiva que tinham na Corte
cm J 864, comenta va Alexandrc Ferreira Soarcs o nmero elevado de
pequcno ... func10nnos pblicos empregados pelo governo no ar'ienal da marinha.
no M1111strio da Guerra, na alf:1ndega, no consulado, na tipografa 1mpenal. Eram o
ncleo dos cooptados dcnrre a mao.,sa dos desfavoecidO<; c. com o tempo.
definmam-'ie como uma c.la<;<;C urbana de intermed1rio'> entre os escravo<;, os
1 ibt.:rtos trabalhadores de con\!Iur;ao, os carregadores. os mais o u menos
qualificldos e os open1IIO<; da .... manufaturas loca1s que contratavam trabalhadores
nacion; O poder pblico arregimcntava a popula'fo local, os libertos, os
111C\trc;m. em vez de recorrer, como faz1a a maioria da-, ao trabalho dos
i 1111grantes
O recur'o ao'> recrutamcntos, tao comun<; na dcada de 1840. arrefeccu
com a 1elorma eleitoral da k1 do, crculos ( 1 R'i6) no ambrto das
70
ndai" Porm, na primria, da qual part1cipavam votantes as
r
ro' 1 . - . . . , . L. .
. de quallfH .. a\-i.to rcprl!::.cntaram o moJ v o.s e '- "deo;
unta' .
J
1
... os eleitora1s man1pulavam o poder local. de modo que os co..,tume' Jc
P
o 1111.: b .. .. h , . 1 . 1
.
1
.
1
.
1
eleitoral e de recrutamcntos ar queJa tm a m rare.., na '>OL
, .ll' t: ; <
1
ni
... persisunam at que a cnse da escrav1dao 1111pos a necessidadc de novos
..:o ll .. ' .
recursos para atrar o trabalhador hvre.
A dcada de 1870 a 1880 vem sendo ao-. pnucos estuJada como perodo ue
1
da
1
wa"
11
ninentes, aceleradas pela necessid.tde da mao-de-obra livre, a ponto de
nn , - 'd d 1 d
,t rcgistrarem cont no sen ti o e anu ar os CXCC\'>Os o
rc..:rut;mento, de abolir vJOiencJas e de nao -.obrccarn:gar os trabalhadorc' ll\ re-;
Cllln exignciU'> que o., do trabalho produt1vo, regJstrandO-'>C rnlllta<>
mtcrvenoes das autondades no '>entido de di'>pCINlr o recmta que tiveo;sc emprego
olt>
fj,\(l.
Como surto de interesse pela mao-de-obra livrc, a mquma de rcpre,siio e
..:ontrole das elei96es passou a ser criticada, como geradora de tensoes pengosas,
..:ada ve7 mais indesejveis. A.., vsperas da Abolic;ao, a 1deologia urbana claborava
argumentos human1t:Jnos e apelos no sent1do de c; uav1zar a viOlencia dos costumes
Joca1s do interior da provnc1a. Pede-se a reforma da guarda nacional que passava a
fazer concorrencw corn 0" empregos, com a ncccss1dade cada vez ma1s premente de
mo-de-obra livre no ambito das locahdade.,, ao pa'>'>O que cresciam, com a Guerra
do Paraguai, as nece ... ,idade-. do exrcito de primc1ra linha.
A palavra de ordem era deixar os -.itiante'> e agregados hvrc-. \Crem
contratados pelos fatcnde1ros e recrutar para o exrc1to de primeira lmha apenas
aqueJes desocupados, OCIO'O'>. que notonamente ao convite para o
trabalho sistemtico Somente estes seriam punido'> como recrutamento militar. As
novas leis de 1874 e 1876 mal conseguiam suplantar os costumes de prepotencia e
de controle social j enra1zados nas localidaJcs H mesmo exemplos de mot1ns de
resio;tencia ao novo .;crvH;o militar obrigatno, que continuava, por sorteio, a afetar
toda a populayao pobre local e a estar mteiramente -;ob o controle das me.,ma-,
autoridades mun1c1pa1'>.
A Le1 Sara1va ( 1881 ), ap<> urna dcada de discussocs relatada<; no., 1\nais
tlo Parlamento. '1ria a com as primml'> de votantes pobre' e,
espe1avam certo'> polticos da Cone, re'>tringir a prepotencia dos
Potentados loca1s. Marcava o fim de uma longa etapa de da partic1pa<;ao
poltica formal das populay6es rna1s pobres do pa-,. Esta reforma do si-;tema
cleitoral proibiu o voto do analfabeto e elcvou o censo mnimo para 400$000,
reduzindo drast1camcnte o ele1torado. que pa<;sou de cerca ele 1,2 mil hao de
cleitores para menos ele 140 000
47
A le coincid1u t:om fenomenos Importantes da formar;o da' cht'>\CS
trabalhadorac, livre:-. v.,pcras do abohcionl'mo e com urna fase estratgica da
econom1a do pas, quando 'e processavam mudan<;a.., aceleradas, com a
71
de c.tp1ta1' "" estrada' de ferro, novas fontes de crdtto \!
uJve .... rlmento'> O modo eornn o crnc-imento cconomico. lig,tJu do mercado
lrltCnH\I:IOrl<tl do caf. rept!rCutia .1'> de vida das popuJac;oes rna,
pohn.::-. do contmua a ...sunto por explorar e L'Crtamente vma a completa
1 0
quadro final da ht,tria do elc1torado pobre do Impl.!no Sucedmm-sc as crises dt:
..tba-,tccimento e de carestta dos genem ... alimcntcio'>, tanto no nordeste como no
Centro-Su! . O moti m do vintm pona cm evidencia a:-. classes trabalhacloras
na corte do Rto de Janciro. ' ve-,pcra' Ja tntcn<:ihc.t\UO do prtKc,so de
industnaltzac;ilo e da imigra<;ao cstrangetra
50
O aholiciontsmo propunha n.Jormas sociat' que afetavam o futuro do,
ltbCriOS, mas tambm di;iam respettO ao SIStema de proprtedade de terras e [
tntegra<;iio das pobres no mercado interno de trabalho livrc Andr
Rcbou\aS, Joaquim Nabuco e outros as perspectivas que se abnnam
aos ..,etores ainda marginaltzados da .s vsperas de cnfrentarem a
concorrencta, simultaneamente do trabalho dos cx-escravo<: e dos colono,
As reforma<; sociais advogadas pelos abolicwntstas o;eriam
nos prime1ros anos da Repblica
51
A gern<;ao ele 1870 despertara para a consciencia
social dos tminentes, mal pressagiando os problemas do futuro imedtato,
sob a forma da intensificac;ao da marg1nalidade, da pobre7a e do
cstruturaL sobretudo com o advento da concom!ncia dos imigrantes ttalianos.
h
'
espan o1s e portugueses.
O estudo da-; condic;oes locats de v1da dos diferentes grupo<: socwis que
compunham o eleitorado pobre na fase de poltica formal do Impno
( 1824- 1881 ) prefigura o fenmeno Je pauperi7a\ao e de marg1nalidade, simultaneo
ao cresctmento econmico e a nas dcadas finais do sculo.
de '>obrevivencta, de v1da, sistemas de dominac;ao e de controle soc1al
delimltam o" paramctros da histria social dos c1dados pobres do Centro-Sul,
atnda por construir. A .:ontinuidade da e a tntcnsiftcac;ao da poltic.t
de dommac;ao como urna ponte entre a cnse da escrav1dao e as
v1cissttudes de traJetnas durante as prime1ra<; dcadas da Repbltca Vclha.
72
/ -
0 IMPERIO DA REVOLU<;AO: MA TRIZES
INTERPRETATIVAS DOS .. CONFLITOS DA
SOCIEDADE MONARQUICA
lz.ahel Andrade Manon tU">;JC.-\\tl'
O
s polt1cos e -..ociai-. que marcaram a h1-;tna Jo Bra,il
durante o Impno \C extenonzaram numa multtplicdade de
acontecimcnto" que revelarn uma socicdnde complexa cm -;ua
e intercsses. Nos recinto<; parl..tmcntare,, afloraram na di"puta entre
grupoc; ou partidos durante o pnmc1ro remado. cnfrcntaram-se
portuguesn e brasiletros, defen-.ores de projetos poltico-; diverso'>. Na regencm,
opu-.eram-sc restauradore, e liherais e.wltados e moderadm. No <;egundo reinado.
/ihaw.\ e consermdores ocuparam a cena poltica at 1870. quando a emergencia
dos nmblicanos veio adensar a dt'>puta parttdn..t.
Todavia, fora lugares da luta polttca oficialtzada, a agtta<;:iio se
evidcnctou mais ampla. l::ntrc 1822 e 1850. os principais centros do
Imprio (R10 de Janeiro, S.tlvador e Recife) a!>sisttram a mmeros de
fsico entre IW< ionais e portuguese' ligados ao comrcio, ao retalho e
ao artcsanato, os mata-marinlwi ro Presem:tou-se tambm. particul.trmente na
regencia, de insuborJmac;o da tropa de lmha ou de
nulitarcs em eventos como a abclicac;ao de D. Pedro I cm 1831
e nos acontcc11nentos que <>e ..,eguiram. Notou-se ainda 1ntensa atua<;iio popular
na" vilas e ctdadcs, dcscncadcaJa pelas <;Ociedadcs patnticas de tcndencta
restauradora ou liberal. J::ntrc 182-l e 1848. explodiram levantes llbcrais de
polttcas, organ1za9ao e composi<;o .;ocial: a
do I::.quador, a FMroupilha, a Sabinada, a Revoluyao de 1842 em
Sao Paulo e Minas e a Praieira. Por vez, o-.. homens livres pobres e c-,cravo-;
aqutlombados marcaram prcsenya em 1nsurreilf6es corno as Caban.tdas do
Par e de Alagoas, a Balaiada, o Ronco d,t Abclha e o Quebra-Qutlos. E.
acompanhando ele maior projeyao, importante lcmbrar a atua<;ao
escrava, tanto nos cnfrentamento-.. cotidiano-.. e nas pequcnas rebelte-. quanto na
re,oJta dos na Baha. em 1835.
Es-.c ,,mplo e dcn'o conJunto Je conflitos fieou reg1strado cm dot.-.. tipo-, de
fontcs Na fragmentna documentayao Lrtada pelos prprio-.. acontectmentos (que
73
s passou a ser explorada a pan1r dos anos 60 deste sculo). nos
relatrios de autoridades civis e militares; jurnuis 1-untemporaneos
e nas Atas das ses<;6es do Parlamento do lmprio (Camara e Senado); e em obras
impres!>as, entre as quais se deMacam, por sua na hi!>tonografia, a Histria
do Brmil de John Armitage (1836), O libelo do povo, de Franc1sco Sales
Homern (1849); Aro, reariio, tra11saro: duas palavras acerca da arualidade, de
Justiniano Jos da Rocha (1855), a Circular dedicada aos senhores eleitores de
senadores pela nO\'IIcia de Minas Gerais, de Teophilo Ottoni (1860), e Um
estadista do lmprio, de Joaqu1rn Nabuco (1893).
1
Esses textos tornaram-se O!> ma1s relatos dos grandes
polticos do lmprio - a independencia, a regencia, a maioridade, as rebeli es do
prime1ro e do segundo reinados - e acabaram por estabelecer sua memria. E&ta
reflexao pretende smtetizar e comparar as que tais fontes construrarn
para a soc1edade monrquica e par..t a revolurtio no sculo XIX, e aprecndcr o&
vnculos que criaram entre a histna, a poltica e a memria.
HISTRIA DO BRASIL: A REVOLU(:O COMO TRAJETO ENTRE A BARBRIE E A
CJVILIZAC,::O
Se a transic:ao no Brasil tivessc sido ma1s violenta, sua
establlidade tcria perigado. O regimc a que o povo estava
acosturnado era o monrquico, e este foi o Instrumento
prpno para a introduc:ao da civdizav5o que faflava, e para se
adotarcm os aperfeiyoamentos sociai ... que formam urna parte
r d
. . 2
merentc e essencw o rcpre!.entatJvo.
A Histria do Brasil escrita pelo comerciante ingles John Armitage foi
publicada em Londres em 1836 e traduzida no Brasil em 1837. Teve como objetivo
imediato divulgar O'l "negcios e finance1ros do lmpno do Brasil, pas
com o qual as rela96es da Gra-Bretanha eram mu1to vastas":' Para isso, Armitage
a h1stria dos confrontes entre os grupos atuantes na polt1ca no perodo de
1808 e 1831 - realis1as, liberais moderados e e.mlwdos - assim como fez uma
de personagens que se destacaram nestc processo D. Pedro 1, Evaristo
da Veiga, o senador Yergueiro. Jos Bo111fcio. Fe1j, Bernardo de Vasconcelos,
Borge!> da Fonseca, dcntre outros, ou num sent1do mais amplo, descreveu "o
progresso gradual de um povo desde a barbrie at urna relativa civiliza9ao", a
do sistema colonial e c.Jo absolutismo, sinnimos de isolamento.
1gnorancia e tirana.
Mas a obra teve ainda outra.., finalidades: apontar em
sobre o Brasil que circulavam na demonstrar a singularidade da ex-colonia
74
te: as na96cs CIVilizadas, a 1mportanc1a da monarquio para a fonn::19ao do impnu


a inevitablhdadc da revoluc;ao de 1811 ln-;pirandn-"t' l.'lll Her'>c.:hel.


a histria a serv1s;o da polt1ca liberal:
a hJ:,tna nih> p111.. ...er .:onsdcrada .:omo mera rcsenha ue
uramas e carmfltllla'>. mas antes como arquivo da-. cxpenencws
Lendente1' a mo-.traJ a maneira de as:,egurar governados a

vantagcm do govc1 no
Assun, Armitage proJetou um,t imagcm pos1tn a da monarqUJa
.:on,titucJOnal; lll..,istiu na importancia de O. Pedro I na do lmpno; na"
... anwgens da prtica poltica enquanto moc.lcra9ao e na oportunidade do movirnento
.:onduzido pelo-; em 7 de abril de 1831. Para ele, a histria da mt<s-o se
confundiu com o processo de amadurccimento poltico de uma elite
majontariamentc nattva. por I'>SO. reconstlluiu a" etapa-. de do grupo
liberal moderado que dom1nava a poltica regencia! em 1836. Reconheceu seu'>
primeiros passos, no final do -;cu1o XVIIT e 1ncio do XIX, nas de
rebeldta contra a restritiva poltica colomal portuguesa, na de Vil a R1ca e na
e revolta de Pernambuco em 1817 De!>tacou a importancia da
Francesa nas que levaram o Brasil a independencia
polt1ca. O traslado da Corte para o Rio de J aneiro e a implantac;:ao de mstitu1c;:6es e
prticas civilrzadoros - a imprensa, o BarH:o do Bras1l. a abertura dos portos, e a
conseqticnte aglliLayao do c.:omrcio e das comuni ca\=6cs - hav1am na
forma9ao de urna opmiao pblica, no cnvolvunento da elite brasile1ra com
negcios, a e a cultura, fazendo com que ela superassc a ignorancio
em que viva sobo Sistema colonial.
6
Para Armitage, os anos de 1820 a 1831 assist1ram ao despertar poltico do-;
cidadaos do Imprio do Bra-,iJ. Num pnme1ro momento- 1820-21- exaltada e
de-.ordenadamente, eles procuraram se impor a Coroa extgindo o d1reito de assemo
e \Oto nas Cortes. a permanencm do prncipe-regente no Brasil e o juramento da
futura Con<;titui9ao Portuguesa e da Espanhola. Nurn segundo momento, 1822-23,
aliaram-se ao prncipe D. Pedro e, j com ma1s habilidade, ncgociaram a
llldcpendncia. Num terceiro, 1824, radicahLaram novamente, e enfrentaram o
imperador na do Equador, mas foram derrotados. Num quarto
momento, 1826-30, tran!>fcrindo a luta para o Parlamento, neutralizaram,
habilidosamente, n1Uitas da-, imposi96es de D. Pedro I e, finalmente, em 1831.
dc..,arlJcularam com prudencia manobras dos realista,. e dos federalisras e
cnnduz.1ram a revoluriio que consolldou a independencia e preservou a unidodc do
hnpl!rio
de . . 4ue os acontecimentos de 1831 um
\lecho mcontornavel Jado o 1mpasse que <;e mstaurara entre o M 1111steno e o
75
1mperador. por um lado. e a ma1oria rcprc!'-cntada pela C1mara, por outro.
011gem dc!--:-,e 1111passc, '-Omamm-!'-e a pecul,u social r elcnoral Jo
B1 l. os eqlllvocos poli! leos de D Pedro J. Argumentou que, diferentemente da
" ba'e do 'istcma elcti\ o no l mprio era bastante ampla. <.lada a
111<.!XIstencw de uma nobrcn1 e ao fato de que "a q11ase totalidade da wpularo
fine do pril'llgio ele I'Otar. garantindo rcpresentatlvldade na Cflmara. Por
i,,n, o governo ficava impos<>ibilitado <.le cmbtituil maioria.., no Parlamento:
l-:.111 Inghllcl ra. nnJc cnliio mullo' mcmhrn.;, do Parlanll'nlO cram
norncadn' pda nohreta e na han(,:a. cnquantll loi
pelos BoUI bon,, 1J1Hk !l voto duplicado dns grandes colgios, e
o pcqucno nmero de udadiio:-. qualll1cados para '>Crcm clcltorc'
m,mtmham um.l llctc1a do pas. era possl\cl ao
Mnli-;trio ter a ma1orw na Cumara scm te-la na n.l<.u
7
Foi justamellle esta dtver--.tdade que o 1t11pcrador nao aprecndeu. Ao '-.e
espclhar em outro!-t soberano!. (cspcctalmente os Bourbons}, apesar de nao um
tm111o e clemonstrar habilidades D Pedro niio conseguiu se
Identificar com os brasiletro:.. natos, e pareceu aproxunar-se dos interesse'>
particularmente os portugueses. Nao atuou com a prudencia ex1g1da
pelas circunstancias empregou fon;a'-. estrangeiras; um Tratado com Portugal
cono.; iderado aos inte1esscs nac1omus; interfenu contmuadamente nos
de Portugal: nomeou portugueses naturalizados para altos cargos do Estado, com a
-.;upo'>ta exclusao de brasdctros natos. Enguanto o Impno solicitava um negociador.
procurou como heri mihta1 (da o cnvolvimcnto na desastrosa Cunpanha
da C.<>platllla) e agiu de forma considerada tnconstitucional, contrna aos 1nteresses
da nayiio. fato que o privou Ja for\a moral nece,sria para a conduc;:ao da polt1ca. Em
X
<;uma. nao tornar-se um homem do seu povo.
A revoluc;:ao de 1831 pautou-se pela prud11cia e moderare/o e foi articulda
por homen\ ilustrados que receavam a <lo pas. dentre os quai:-, se
o i>Cnador Vcrgueiro, o jornalt sta da Veiga. o padre Jos
Custd10 D1as e os irmos Lima. Combinou uma consptrayao entre setores civts e
mthtare<>, uma sedir:ao militar e a mampulac;:ao controlada d<1 populara.
procedimentos que evitaram uma guena ctvtl e cnaram a necessna que
promoveu, t:! mbom nao deliberadamente, a oportuna e -;ensata abdicac;:ao do
1111perador. A-.sim, preservaram-se a ordem e a 1nlegridade da nac;:o. Se conduzida
pelo' exaltados lederalstas, o lmprio ter-se-ta esfacelado, ou pela guerra <:.ivtl, ou
devdo a uma rebehao escrava As origens dc<>-,e llldeseJaclo pod1a111 ser
pre<.-.entidas na inexperiencia polt1ca grupo, demonstrada nct imprensa e na!.
agit.u;cs de ruu, como em .;ua ignor<1ncw, atributos tle homcns
d d
' 1 -
e'prcpara o' e ..,cm 1
76
EJl\penhado em aponta1 a singularidade do Bra-...11 ante a Europa.
. .. taii /Oll mcrcntc a .ocu.:dadc ('1l1 tres fmm:.l' dt> nv,tlidJdt''>' l qn('
... rt. . unh brasilc1r0.., e portugue,es: moderados e e.xaltados: e o.,cnhorcs e escraHlS. A
op J. - 1 1 1 1
rimetra ttnha ratleS na anllga con I<,:ao e o onta e '>C corpon tcd\a nos pn" 1 gw'
r re,ervados pelos de nascimcnto. mesillO aps a 11\UepenJl:ncia Os
existentes entre os mcmbro.., do pmo do Brasil fundamentava--..e em

<,Oclais e de fonn,l<;iio poltiCa e cultural. Por fim, o confronto emrc


.,cnhtlll!' e cscravos t111ha <>Ua 011gcm na escr<n 1dao Rcspaldou seu rdato cm fontes
e JOrnalsttcas que Ilu,traram o texln, no tcstemunho do-. evento"
nl\.'llCillt1ados, c. pnnc1palmentc. no <.le que. pelo fato Je !-tl!l estrangeiru.
avaliar com ocorrcncas e personagen'
1
'
O LIUELO DO ]>ovo: A REVOLU(O COl\10 CO:'\QviST.A DA SOBER-\NIA

A <.1.1 lnlkpcndcncw. que dc,oheu-nos a possc de
ns mcsmos, firm.tva como dogma l'und.unental da nova nrdem
social o grande principiO da !'Obcrania do povo. No tnteri or
como no cxtcn01 . pnncp1o, que a pcdra angular do-.
e-.tado'> liHC!;, tornava-nos O!> e
absolutos de lllh!>OS prl'lprio-, dc-,tmos. S do povo; ,e) de )-.lfll.,
tute!>, e tlcl1hera<,::o pench.1 .1 da 01
p1llllc,t, que desde entao Jevia n.:gc-ln, a ele e a mal!>
ningum cabw e c1 guer o novo ed1 fc1o, e m que ha \la de
a n.t<>ccnte nacwnahdade. ToJo'> o-. lacro'- que
prcnd1am-nos an e'tavam tnhamo.., rccebiJo
uma !>cgunda v1cla. uma segunda natu1 eza, que ;\nulavn e exclu.l
- 1 1 d . .
11
ns t a rea etL\, .1 conqul!>l:l
D1ferenremente da obra de Armttage no que concerne a pretensao de
nnparcia!Jdade, o panfleto Jo deputado ltbcral Franc1sc.:o Sales Torre<> Homem.
e'crito quando da da Gimara em fevereiro de 1849. f01 criado para a
disputa pnrtidria. O compromtssamcnto poltico , portanto. "eu trac;:o mai-;
'ignificativo e transparece, tanto no contedo e e ...trutura do texto - a contundente
dcfesa da Rebdiao Praieira e o ocultamente do autor sob o p<>cudmmo Timwulro
11
quanto na-.. de ... ua emergencia um opsculo aprcscntado na Corte, que
acabou censurado e recolh1Jo pelo govcrno imperial. O sentidO eminentemente
poltico e o fato ele o autor te-la renegado po!--terionncnte, p.1rece ter ,Jo a razo
mai.., explc1ta para o e'quccimento a que a obra fo1 relegada O apoio tt Conetliarfin
leml855) e a adesao ao Part1clo Con:-.crvador (cm 1858), ftL.eram com que o prprio
Torre!. Homem, ,tssim como seu" anugos corrcligionnos. se empcnhassem cm
apagar os vnculos do p<1nflet1'ta coma c.tu'-.a liberal
11
77
O ftbelo do pmo recon.\tttuiu. em forma de dntma, a hJ.\t<na da revolurao
no Brasi 1 a indepenJenc1a at o ano de IX49 par recnlher que
ustJfica,.;em as revoltas liberais ocorridas no Impno, cm especial a Pra1e1ra Ou
outro" termos, da Juta entre o Partido L1beral e o Poder Moderador, cxercid
pelo<; prncipes da Ca-;a de Bragant;a e por urna facro recololltzwlora.
Timandro procurou fundamentar a lcgtumdade da conduta dos praeiros.
Relacionuu-a corn um Partido l iberal Naconal indistinto no tempo (1822-49) e a
urn tambrn gennco pmo bra .. ilero. Iclcntficou \Ua\ origen" no pas-;ado, no
confronto que v1nha desenrolando desde a mdependcn;Ja entre a ".whercuua
lla< tonal e a 11ermgati1a real", ou entre o pmo e o impcrador e camarilha. A
rebeld1a armada era tambrn uma tentar1va de desma ...caramento da Monarqua
Con-,titucional praticada no Jmpno. Ela se constitua ora numa "wmdJa ele mau
goMo', quando o poder moderado rntervinha nos rn1n1strios e no dcsempenho da
Camara, ora em "drama sanguinolento", quando cidadaos, reagrndo as
rnterferenciao; inconstitucional\ dos Prnc1pes, recorriam as armas e eram
. 1 . .d
'10 entamenrc repnm1 O\
Aprcsentou, tambm, a praicira como representativa ele seu tempo,
aproximando-a das revoltas europias que ern 1848 impuseram constituis;oe),
Bourbons e aos Hab!.burgos. Ao,..,im, a 1ebeliiio da Praia foi Interpretad, como
o,ucedaneo nacional da Juta entre "a liberdade e a ltrania ", caracterstica polt1ca
e.'>sencwl do sculo XIX. Para o autor, a Amnca em geral e o Brasil em particular,
estavam prx1mos das conquistas deste sculo, urna vez que aqur a reale7a e o
feudalismo niio tmham razes hl\tncas Nes<,e sentido, as prerrogativas polticas
dos Cldadaos e O drreitO de rCSI)>tencia a OprC\)>O tinham plena JegJtinidadc:
A nHliOI 1a da !>oced.tue nao esta va longe do nvcl
do sculo XIX, o fanatismo. o gen1o da -.ervidiio, o
embrutecuncnto e Jegrildat;iio Lla.,ses llldustriais, que ern
outros Jugares abrcm passagem pretenyocs do mando
arbitrno, nqur felizmente nao exist1arn. A e a guerra
CJ\ il esta va m pois conllcbs como tonsequcnc1as indechmheJs
no atentado dissolu\=iiO da constJIUJntc, e no reg1mem
abominvcl. com que cm seguidn tornou-sc cadn ve7 mais
flagrante o antagonr\1110 entre o rrono e a lihcrdade, entre o
naci(Jnal e u recolon 11 ador.
Ttmandro histonou o embate entre o esprito JWcwnal e o tnteresse
recoloni-::ador, para apontar os momentos de '>llcesso e o<; revezes da causa liberal.
Ao;<,inalou o pnmeiro marco desta Juta na "retolllfiio da independencia", quando
ter-se-ra estabelec1do um novo pacto entre .1 nar;ao e a monarqua, esta tltnna
entendida como livre escolha da
78
prefcriu a na\=all " monaqu1a do modo que podena
prch.:rll i.l frJnl-.lm JL a..:bmou ror
seu re1 o pnmogcmto da c;ha de BragarH;a como adamarra o
frlho do Grao 1 se fora do -;eu go:.to rc1 era
rcitura dc no-.:,a' mlio!>. ncnhum ttulo antrgo e
o porque tudo CJ".t novo l .] '>CU n1co
ttulo de lcgttinudaue vmha da clcr\=o na<.-JOil<tl. . .'
11
Este pacro foi desrespcitado pela pnmeira ve1. cm IR24, quando o pm1c1pe, que
JwrJar..t os ,ctos dos
1
. a ...sncrado com uma "(tu riio anti naci01zal" ,
arvor ..
111
do direitos que nao possua. confiscou os poderes da nar;ao fechando a
A"'c:mblt.!m Constituintc. outorgando a Constituu;ao e rcprimmdo a rear;ao de legtima
Jefesa dos cidadaos na Confcdera9ao do Equador. D1ante de tal agressao, "a
con,ciencia pblica ofendrda jurou vinganr;a. concretimda no 7 de abril com a
... - lb

Os anos de 1831 a Hrn assistiram ao governo Ja revolut;o. Ele sancou a"
fman<;as da na90, abaJadas pela bancarrota resultante da poi t1ca de gastos de O
Pc:dro L com austendade, trabalho e economa, quitando quase completamenle a<;
dvJdas pblicas. Instaurou a verdadeira democracia: subsriruiu a hipocnsia, a
lisonja, a troca de favores e o yue grassav.un na Corte pelo
nacionalismo, a lealdade, a franqueza e a igualda<..le. Dispensou o cenmomal, a
etiqueta e os ttulos de nobreza, separou o pblico do privado.
19
Ainda repnmiu a
desordem, reorgan1zando e <>alvando o pJs da anarqum remanescente do govemo
anterior. Trmandro fc7 questao de marcar entre a revolta
hberal de 1842- ''que reuniu a flor da sociedade bral.ileira", <.la "desordem que nao
se pode conjurar" durante o cxerccio <.la regencia. "acidente funesto e lamentver
que exterionzou as "paix6e!) e os mstintos da escria da populayao"
Acentuou ainda a UIVersidade entre e liberais no tratamento dado
rebeldas. Enquanto os primer ros as rgaram para "conquistar e exterminar o
os lberais trataram a "desordem que nao podiam evitar", com
promovcndo a "conciha.;ao dos animo\".
1
()
Mas o feto mais signif1cat1vo da revolw;iio se cnstali7ou no Ato Acllcional
de 1834, que instaurou o pnncpio da elt!i<;ao dos regentes; delcgou provincias o
direito de mtervir na escolha de praticamente mstaurando u
"regime federativo. \elva da ... porque multiplica focos de
vnalidade e de movimento a e-;-;e 1menso corpo entorpecido. oncle a vida aparece
aqu e ali, mas em CUJO restante nao penetra"
21
Porm, a queda de Fei em 1837, resultado da caprichosa do destino"
um segundo rompunento do pacto constltudo na m<..lependenua. pois a
regcnc1.1 de Araujo Luna deu 1ncio a dcsconslruyao da obra revolucionna. ln..,taurou-
se
0
pnncpio do regresso, e com ele, a-; prt1ca.;; do pnmetro reinado:
79
o 1..ulto .:xdu,i\'o do ouro: o remado hnllo llo mtcressc: a
e a amoraladadc o paaiiL'III.ll "1' <.nhrcrnndc ao
puhla.:o. o cnnquccimcnto n.io pdo honl..'sltl trabalho e generosa
andu!o>lna. ma' pda ruana do Fstado e do-.. cidadiio..,. '
A partir deste momento os teriam poucas de rcaliLar sua
mls,ao progn!,srstu porque J faqiio re( alwda ao Poder Yloderador
dom1naria a cena poltic.:a interfcnndo. inconslllucionalmentc, na forma'rao do,
mrn1-.tnos e nas da Ca mara r ora m manobras dcste tcor yue
prop1c1aram. cm 1840 e 1841. a aprovac;ao da Lei tk Interprcta<;:io do 1\to Adic10n<t1
e a Reforma do Ccltgo do Proccsso, destrurndo se a obra da revolu9ao e
embargando a-. tentatl\ as de reforma-. da-; atribuH;:ocs do Poder
Moderador e da autonomra da Camara?'
A-. rnvcstrdas do Partido Liber,tl p.1r.t romper esta hegemonta nao li\'Ctam
dcvido a lmiriies de do prprio partido e ;o.; manobras do..,
adYcrsnos. A antccipa<;ao da maioridade do irnperador, cm 1840, resullou numa
verdadetra joume des dupes pOI'>, ott o me<>C'> aps a ascensao de D. Pedro II ao
trono, os Luz1as foram cargos de rcpre-..enta<;iio
devido a d'""olw;ao da Cma1 a e a de fraudulentas 1-oi e <;te
golpe que deu origem a revolta de Sao Pauto e Millas de 1842, quando, novarnente.
os ltberais recorreram as anmts para garantir seus ditCJtos Mas foram
duramente derrotados e perseguidos
2
.
Para Tirnandro, O'- gabinetes entre 1844 e 1848 nao represenlaram o
Patttdo Ltberal. pois. contrariando o propsito de conciliario (de efetiva combinarrao
pattidos) que havwm sido moldado!> pelo Poder Moderador e
constlluam apenas u m amlgama de enttdades heterogeneas, onde apenas u m ou outro
liberal era includo" Uma mca feita ao Holanda Cavalcanlt (5 de
maio de 1846 a 21 de maio de 1847) por ter ouvido a Carnara e rcali7ado urna vcrdadeira
aproxima9ao entre o-; partidos. Foi ele o responsvel pelo apaziJ.?uamenlo do Rio
Grande do Sul. pelo saneamento financeiro do Imprio e pela da 01dem.
Todava. el partir de 1847. in-;taurara-se completo descompa<>so entre os gabinetes e
deputados ltbera1<.., que nao -,e rebelararn naquele momento por temer que uma guerra
civil ocastonasse o "desmoronamento do pas". Eles agiram "coma prudencia que seus
adversnos nao tmharn"
25
Ma-. e.;,ta cautela se ll\ iabili1.ou quando. ap<> a demi,so Jo mmistro Paula
Souza cm '\Ctembro de 1848. o governo impenal intervcto com v10lencia cm
Pernambuco, vidas e propnedade-. A parttr da, a re\ olla <;e tornou o
unico meio po.,,vel para denunciar o desvtnuamento da con-.tttucional e
rcivmdcar a convocayao de urna As-,cmblw Con<;tlluinte, com poderc-. para
restringir os atributo.; do Poder Moderador e Jo Senado vitalcio e ampliar a
do Cfimara. A conduta arhitrrra e Ilegtima do m1nistro e do nnpcrador
80
. ,
1
r.
1
pnueiro" . corno os liherai' europeus. armas para completar a
U1lr'
da 1ndcpendencJa
Quando nuara o i.1 da rcgener<H,<IO! Quando
completa a que ha mullo se opera n.1s itkltl). e
).Cntnnentos da rc\lllu<;ao que .:amdo gnt.t ,, gota
::uauinou a pcra do poder :trhitdrio. que nao pocrao
eonter a-.; .:ahabs n.:m as nem a
corrupt;ao: r.:,olut;ao que tr.m1 m-..en-.i\'elmullc ,,
<;ocwl e pnltaca scm I..'OllVUhlie-; ..: scm .:omhatc. da mcsma
mancira que a natureta prepara de di a cm liJa. dc hm; em hora a
mudam;a das csta<,:ilcs; rcvolut;an 1analmcntc. qu.: :-cn o tnunlo
ddanili\O do inten:ssc hJasllc1rn -;nhrc o dmsu.:o. da
realidade .;;ohae a fl.:<;ao. da lahcrdadc ;obre a 111am.t. h
E-;te era o hl'>trico da "fior da .socicdadc bra!>ilera com o
e como sc. XIX, uma vez que, maos da ''escnJ da a
<;e metamorfoseara, de ordem e regularidadc (conforme o.;e aprcsentava
na em "dcsordem e anarqua", amearrando a -.obrcvtvencta dos cidadaos,
da monarqua e do Irnpno. Este entendimento da revoluyiio cri.,tali7ou as tensoes
merentes a sociedade cm duas A prime1ra opos o povo e a facriio
recoloni:::.adow altada ao Poder Moderador; a segunda antagonitou o "prH'O (a flor
da sociedade) coma escrw da pomlariio ".
Mas, ao interpretar a espectficidade da sociedade brasrlcira. diversamente
de Armitage. Ttrnandro nao a concebcu como defa-.ada cm rclayo a europta.
embora admiti-.se O!> problemas herdados da coloni7a<;.o portuguesa. Do ponto de
polttco. a Arnnca e o estavam plenamente afinados corn o sculo
XIX. ou corn o progresso, certeza que refon;ou sua no futuro da na9ao.
Tambm nao reivindicou a tmparc1alidade do ob<>ervadol, e nao conferiu roslos
precisos aos do drama que cnou .;obre a fontes rna1s
sao texto<; e figuras litcrria-. e poder de convencimcnto provm.
do profundo envolvirncnto como'>
A<;.\o, REA(,:1\0, TRANSA<,:AO: A REVOLL(,:AO 00\I ,"''IO DA A(,\0
DE\tOCRATICA E DA
A rcvolw.;ao e uiunlou na noilc de 7 de ahril de
1831. na capalal do imp110. e cumprc tilLe-lo e proclam-lo,
'"'oca no o as rcmini..,ccncws tl<"' coevos. que tudo no pas para
cla eswva tflo da..,posto que o <;cu 1nunfn era anlal\'cl. N.1
manha de 7 de ahnl oc 1831 a n;H;iin brasilc1ra ;u:hou .o;c cm
pcrteita .maa quaa.-
7
81
Se o opsculo <.k Timandro foi urn lihelo cm defesa da causa liberal
folltl:lu As o. re a{ iio. trtm.HIo, do JUrnalt..,ta e depurado conservador .J
Jos da Rocha, pretendcu fa7er urna "franca. justa e kal" do desempcnh:
de "cx-adversrios e ex-al iauos" no perouo de 1822 a 1852 Bu.'>cou compreendcr
r<l70C\ de 'iUa conduta, aponl.tr enos e orrentar como "u m 1 ar ol que accndcm
0
, ;
borda do abr<>mo"
211
o cammho a seguir da por drante, em eo;pecial na montagem d:
IJ'l/11.\'{l('O Foi publicado vsperas da\ elctc;oes de 1855. quando amamavam
pela rigorosa punu;ao prarcrros. e desponta\<trn
entre os con'iervadorc.'> a prop'>ito da polttica de conciliarlio dn
marques de Paran.
Na introdw;ao e no ltimo captulo (t/timo perodo. 1852-1856: rransoriio)'
defmru. para os lettorcs em geral e para poltico" da poca, o contedo e
0
signtfttado hi'>trico da tranmrn Fot apresentada como urna fase htstric;
po-;svcl e oportuna da eterna Juta entre <l autondade e a libcrdade",
circunstanciH em que, cumpndos os crclo., de hegemona da democrtica e d
11
reac;ao monrquica, a rw9iio poderia ingrcssnr numa era de "qureta9ao, equilbno e
das paixoe<, polticas. A era urna interven9ao deliberada no
movimento da h1stna. sin6111mo de maturidadc poltica. e
a ser concretizada pela ".,abedoria dos govcrnantes e C!'.tadbtas". Portanto, nao
devena '>er confundida. conforme vinha ocorrendo. com a stmples concrliac;ao de
individuais. Mu1to do que 1!-.so. pressupunha a combinar;ao de
resguardadora:. da ordem e da autondade, corn proceclimentO\
preservadores dos direitos ind1viduais A tran<;aqao prcvinina que a rea9ao inrciada
em 1840 exorbitasse e se transformas<>c cm moscnvitismo, provocando o rnsttnlo de
- J J - lO
acrao e, come e, rcvo uyoes:
Apoiando-se arcabou;o tenco que amalgamou tra9os e
mecfincoo;, o autor ordcnou os do em trs perodos: urn de
prcdomnro da aro (1822-1836), outro da reariio (1837-1852), e um tcrcetro de
(1852-1856). Oepoi'> os subdividru em cinco f::tse<; arao: !uta (1822-18311.
tnwifo !uta da rea{'(tO (1836-1840); monrqwco (1840.
1852); e rransarao (1852-1856). Alm de penodizar a histria poltica, disc1plinou
a, <,ubmetendo-a a lei'> A pnmena, de arao-rearlio, cornpreende etapa.'
cclica., do confronto 1nstrnttvo e "eterno entre a hbcrdade e
a autoridade". A segunda. a le do progn,\.\0, 1mpnme a C!'.se ritmo a
de algurn av::tnyo. quanclo a Juta ar;ao-rcac;ao fosse pela modcra9iio e
tac10nalrdade da tran!'.acrao. Tal esquema interpretativo concebcu a poltica coJlll,
crencia e atrelou-a ao movimento da natureza, tornanLlo suas origens '
dc!-.cnvolvimento e prevrsvel\. Dessa forma. o autor pretendeU
superar outras mars e subjeti vas para a<; ocorrencias hl<itrica'
em vaga na poca. os 111teresses pessoars. a moral, o destino. o drama. a farsa. e J
tragdra. Apotado "no estudo refletido da hrstna e na ctencra do polllL"'
1
82
acima das pa1x6es partidrias. e.
Jo passaJo para retirar li96cs :1 scrcm
trada" ''. almejou colocar-se
Jenwn" . ..
f aL.et um.1 1 de1tur
pro.
1
J,s aos polticos do prc-.cnte.
t!O!'olll Segundo Justiniano, os anos de 1822" 1836 ao,sistmun a Juta e ao triunfo da
Jl!mocrtica, que pode <;er reconhcc1da na acolh1da que os princpios
blic.:anos tiveram JUnto elite bra.;;ileira. e na recusa da rnodera9ao como
poltica. proced1mentos que inspiraram \fiOS episdiO!>.. i.l independencia, a
con \ 't}\;illO da Constitmnte. a revolta de Pernambuco em 1824. a re\olu\ao de 7 de

e as rebelioes regenci:liS O perodo de lura elltre a aro democrtica e a


;caro IIIOIIrquica pela do.., ...
que. por drversa-; razoes, entre as quats se dcstacou o odto
e o receio da antagonrzaram radicalmente o governo. O
poda. entretanto. reaglll ponderadamente pela mao do impcrador. '>alvando o
Ja desagregac;ao em 1823. d1ssolvendo a Constituinte; em 1824. outorgando
uma afinada com as mais avan<;:adas proposi<;:oes lrbera1s e com o
progre.,so; e em 1831, abdicando e evitando uma guerra civll.
12
A do 7 de abnl marcou o mcio do rnunfo da ayao democrtica
que perduraria at 1836. "estava senhora do governo a democracia".J' O tra!fO
caracter<,tico deste momento foi a ambiguidade poltica, poi<> a conciliacrao da
ordem com a democracia s l'o1 possvel pela compressao da anarqllla". com a
cont nua recorrncia ao despotismo. Justinwno elog10u o desempcnho dos homem
que condu;ram a revoluc;ao. j que a abdicac;ao fora urna completa surpresa e
"ningum estava preparado para assumir o poder"; por isso "o pas mergulhou na
anarqua". Louvou o patntico que os e atribuiu a ele a descoberta
de medida., que possibll1taram a preserva9ao da un1dade do Impno
14
Para o autor. a dc.,ordem eslava in<;talada nas prpnas lcis que regram a
democracia. ou seja, no texto do Ato Adicional. "grmem da anarqua, ruma da
porque aniquilador do poder. Ele promoveu a soberanra da:.
Camaras sohrc o executlvo, e concedeu todo poder eleitoral, polrc.:ial e judicijno as
freguesws e municpios:
Ass1m a obra da dcmo(;racia; ela por toda
a parte. mais ou intervtndo cm tudo. tudo suhordtnando
o poder legtslatno era todo seu: o tuthetal o nao era meno-..
poi:, tinha o JUt i e O\ JUzes de pa1.. e O\ promotores, e O\ ju1c:.
de rffios e munictpats Nao lhc c-.eapava n poder exccutivo;
pois tinha o rcgenle, filho imel.liato da mesma que o:.
deputados; .. tinha C!>SC regente llllltlads ... atribut;oc-.;
os delegado, tmcdralO!>. o" ptc,idcnte!> de prO\ 1ncta.
esta va m ..;ubordt nados ., asscmblta ... ... l
6
83
Entre 1831 e 1833, o governo "dc:fcndcu a sociedad e .. a on.lcm recorrend
.10 repnmiu motm' . .;cdic;oc' e in '- u pa1xJu l
111

cclod1u na o exn.:ito, cn,mdo a guarda <.:1v1ca e
le1:-. contra aJUntamento'> medH.la em que apan.:<.:cram os resultado,
d, democrtica. e a rcbcldm -;e instalou no Para e no Rw Grande
Jo Sul, o "regente pcn:cbcu que nJo tinha me1o.., para ag1r contra a anarquw"
17
A
part1r de entao, fonnou se um consenso entre poltico' de yue era prcc
1
,
1
,
recomp0r o poder para salvar a umdade da nac;ao. Em 18 a obra
atingia 'eu limite e chcgava o rcmpo da rca<;Jo: era o do regresso.
A reayao mon.irquica wm a regenc1a de <\rmqo Lmm em 1837, nao
signll1cou u m retorno ao pa .... \ado, nem fo1 tiio re,tiJzac;ao de uma .facra,
reco/onhl(/ora com0 qucnam os 1 ibera1' Pelo contrno. c0n\tituiu. a o mes
11111
tempo, o -.inal do ine\ 1tvel, de uma fase hi-.trica. um ato instmtho
do poder. no de 'ua conservac;ao. e urna demon ... da experiencia e
matundade que poltiCOs de ongens ha\Jal11 aJquu1do com a desastro,a
vivcncm democrt1ca. um a mai-; nJ do progrc-,so.
A 1nevitabihdade da reayao pode -.e reconhecida na forma e no contedo
dos atos que tnunfo entre 1840 e 1852. liberai-. e
trabalharam cm projetos que desconstmram a obra da democracia A
maioridadc. encaminhada hbera1s em 1840, amecipou cm quatro anos o
retorno do imperador A-, le<. que se propo<;lyiio dos conservadores.
restauraram a ordem. A Le de Interpn::ta<;Jo do Ato AdiciOnal retirou o poder dos
municp1os e freguesia' e o devolveu ao centro: a reat1va\O do Poder Moderador
<>ubmeteu as Oimaras: a reforma do Cdigo do Processo tornou a mag1:-tratur.1
escolha do governo, ret1rou poderes do Jn, centralizou a a\O polic1al, a reforma da
Guarda Nac1onal burocratizou a milcia c1dad. ao Estado e
militanwu cidade<> "
1
A tarefa centraliLadora prosseguJU entre 1844-48. quando
gabmete<; majoritarmmente !Jbemis a complementaram com a aprovayao do 1eta
pre.1'1dencwl e a interprctariio dos dois terro1
Confundamo-. flOIS na obra da cacy5o monrquica os
que de 1840 a1e! 1851 'e :-ucederam, foram
m:>trumentos mai-. ou meno:> voluntino:.. ou menos lnhei<>
dessa rcao;ao.
O perodo de hegemona da 1eayiio ....e completou apena' em 1851, po1s t,
"pode1 esttna mu1to forre para aceitar impnSI{oes da democracw ". A
para perceber ec;ta exigencia histnca explica o insuces-;o da'
tentatl\ ti' de reforma e; liberal', v1sando o equil hno entre ac;ao e reac;ao, tcntadJ'
pelo gah111ete Paula Souza. e rebelioc.., de 1842 e 1848 Tmpulsionadoc; pdJ
.. ,ert1gem rcvolucJOn<na" do.., mcwimentos pela 1mpaciencia das
84
f
...
1
, da imaturidade poltica. os liberais ignoraram a a raz<lo
e p11. d e . . - .. - . . ..-11
recursos a onst1tu1c;ao. que na) tora 1C1ta pan trrn;t ,. f:'<-.tn;,
para acolher a llc;o da experiencw e a le do progresso Prefcnram

iis armas para atingu \cus objetivo'


Q [lUflido !Jhcr,d nao lt:VC fC.: Clll \1, IICill l.."llllfiOU no futuro: l(Ui<-.
tudo aprcssar. e ludo compromctcu; qu1-. C\'ncar a.., pai.xik' da
rcvoha. e tc,c de cxagcr;r sua-; a fim de dar arras :1
. - ,,z
pm xocs ..
Com esta Justiniano rcitcrou um conctito de rcvoluyao qne J
apart..:cra no-.. comentrio" -.obre a Confcdawao do Equaclor e o 7 de abril. A
re\olu;ao s1nnimo de dc-;poti'-1110. predommio da paixiio '>obre a
ranlo. ignorftnc1a da Jo poltico" pela hi ...tna: ato amc<;ador
da
11
,
11
;ao. prpno de homens de..,preparado' para o exerccio do poder - a grande
maiona da populac;ao do Impt!no. Diante dela qualquer proccdimento de
!>l! ju.,tificaria, mesmo a'> drsticas medtdas tomada!-. pela rea!TaO monrquica
contra os liberais em 1842 e 1848.
Mas o lempo da hegemona da reac;iio cumprira em 1852 com a
"quhtariio dos dw.1 e das pai.H"ies ... Se mant 1da, a reacrao monrquica corra o
de transformar-se em mosconttlmo, e de-;encadearia um novo c1clo ele a'iaO
democrtica. Chegara o momento da tran-,ac;ao, ou da recorrncia a
democrticos capazes de reativar a <>octedade que tornara 'inerte e morra" Por
excmplo, a rcstaurac;ao da garant1a direitos inJ1viduais (o habeas corp111); a
recuperac;ao do poder local e a gradauva da
dos prote..,to-. de franqueza, lcaldade, modera;ao e de sua
pena. e da preocupa'iaO em compreender e ab,olver o-; proced mento:- dos poltico\
no sob o esquema interpretativo colocado como argumento de
objet1v1dade, ntida a prcfernc1a do autor pela obra da reac;iio monrqu1ca. Ela se
projcta, por excmplo, na valori?ayao das decisoe:-. do Poder f\1oderador; na defe ... a
do texto da e na recusa da 1dw de de urna Constirumte:
no reiterado reconhecimento da unprescindibilidade da rea9ao para a 'iObrev1vencia
do Imprio, neutralizando annadllha" pela ayiio democrtica, e. finalmente,
ato de conceber a como aprimoramento da monrquica
o compromi<;'o conservado1 ainda mais ntido na concep;ao de
SOctcdade que o texto pre!'lsupoe: um conJunto composto por uma maioria ck
Ignorantes e dominados pelos tnstmto., que devenam ser instrudo-, e
govcrnados por estadista-. dotadoc;; de expencncia e saber. Nela h apena-. uma

aqueJa que confronta ignorante-. e sbios. significal\O da


do pas e da sua defa ... agem ante as europ1as. J que ainda nao
cxercc10 da poltu.:a enguanto urn 1111pno de pa1xoe-..
85
A CIRCULAR DF. TEOPHILO TJ'ONI: A COMO
ENTRE A MONARQUIA E A REPBLICA PACHCA
Somo5. da optntfo que 'e deve lentamente repuhliea111tar a
Jo cerceando as latat-.. atrihut'<iie<> Jo poder
moderador org,\mzando cm Asscmbltas prO\nctat\ o<;
Con,clho' Gct<Hs de provmcta, aholtndo .1 vitaltctedadc do
Senado. Mas 'e contra humilde opiniao, a Cmara dos
Deputadoo; 'e con,cnar cstacion:iria. ncm por '"o apelaremos
para golpes da t1<1<;fo. pelo contrno. continuaremos a rcp10var
altamente os violento:. que podcm anarqllla, e
dcpoi., ao de:.poti,mo mtlttar. que opnme a quase todas as
chamadas Repblicas ex-c,panhola ....
1
'
1
A Circular dedicada tUH senlwres eleitort's de \t'l!adore.\ pela prnvncia de
Mmas Gerais, de autoria do ex-deputado liberal Teophilo Ottont, foi um texto
produzido na campanha elettoral de 1860 para preenchtmento de uma vaga na
Camara dos Deputados. Teve como objettvo imediato fa1.cr um agradecimento
cleitores que o haviam apotado no<: escrutni o<: de 1859 e 1860 para o Senado, nos
quat<: Ottoni fora o candidato mats votado pela provncta de mas, por duas
vczcs, a escolha impenal preterira sua mdicar;ao; e, tambm, dtante da
impossibilidade de tal posto, pedtr para um mandato de cl eputado
geral na legi<.latura de 1861 a 1864.
Mas a Circular resguarda outras finalidades. Em primeiro lugar, divulgar
u m programa poi tico. defender a suprcssao do governo pessoal no lmprio, a
exunr;ao da vttalictdade do Senado; a abolir;i:o da prisao arbitrna e do
recrutamento forcrado e a retirada das funr;es JUdictria.;, dos agentes policiais.
estabelecidas pela Jet de 3 ele dezembro de 1841 Em segundo, a
autobiografta de Ottoni, que confunde com a prpria htstria da nar;ao entre 1822
e 1860, demonstrar sua ftdeltdade a este

alm da coerencia e modcrar;ao


poi ttcas que marcara m toda su a desde 1831. E m terceiro, denunciar a
falcia do ststema con<; tituctOnal no Brasil, desvirtuado pela mtervenc;ao do govemo
pessoal, e mantpulado pelos interesses de uma oltgarquia acobertada pelo Conselho
de Estado e o Senado vttalctos.
Ottoni rememorou de sua vida pblica na<: quats pugnou pela
tgualdade entre 0'\ Ctdadao"i, C pelo a vontade popular C a<: decto,6es da
Ciimara; e aqueJas em que fot vttma de perseguir;ao por defender esses pttncpios.
Tnt ciou a narratt va lcmbrando se u mcondtctOnal apoio, e de su a famlt a, a causa da
independencta. ''assunto de meu'> ensa10s potico'> nos verdes ano<:". Sua pnmeirJ
retvindicar;ao da ''tgualdade dos ctdadaos perante a Con.,tttut<rao" ocorreu aindJ
quando al uno da Academia da Marnha Em 1827, ascendeu. por mntos prprioS
l fora o melhor ao grau de prac;a de asptrantc graduado em guardl
86
. pnha. posto que "o-; que unham quatro avs nobres'' obttnham por indicayo.'u'

0
primero cargo que perdeu devtdo a sua ongem e convtcr;oes poltL.t., por

da soctedade liberal dmgH.Ja por Evaristo da Veiga e Bernardo de


P? oncelos foi impedtdo, cm 1830. de continuar o c<>tuclo de matemtica na
'\ .
A;aJI!Illta, como qual tomar-se-ta engenhctro. Ao reccber ordens de embarque para
. osta da frica e o batxo Amazonas. prcfenu detxar ,1 corpora<rao e deo;Jocar-se

1
a V tia do Prnctpe. cm Minas, onde uma ttpngrafia e passou a puhltcar
r .
a S(ntmrlla do Serro, folha engapda na luta patriota:-. libcrai" contra o arbtrio


0 7 de abri l fo1 um marco Importante deste embate, no qual Ottom atuou
No Serro, comandou a contra a-; imposi<;oes do governo
absoluTista (as decorrentc:-. da noite garrafada" na Corte e a dcmissao do
Ministrio liberal ), angariando fundos e munic;oes, reuntndo e organizando a
Guarda Nac10nal e fundando a Soctedade PromotOra do Bem Pblico Comidcrou-
se
0
pela modera<;iio com que a foi ali conduztda.
A exac.:crbar;ao do., prognosttcava horrorosas;
mas mtnha innucncia, grar;a-; a Oeus cta tmensa A porta do
ouvidor. depois de uma cena tumultuosa, pude consegutr
e atenr;:ao. Arenguct ao povo, pregando e exigindo
e generosidadc, e pcdmdo que o:> 11101 m., semente
contra o tirano ...
Revoluctonri o de vspera. o redator d.1 Sentmclla dv Serro
era o ordc iro llpo no d a do triunf o Nao significa l.!ste
procedimcnto que cu hou,es\C de aprovar a dirc<fo que os
moderados 1am dar 3 revolu<;ao.
17
A moderac;ao de Ottoni nao se confundta com o encaminhamento que os
libcrats moderados da Corte detam ao 7 de abril, pois prevta profundas reformas na
Constituic;ao - pretendta repuhficwziz-la - por meios pacficos A revoluc;ao seria
edificada pelos representante-; do povo, no Parlamento Desaprovou tanto o
radicalismo da opo'>u;ao exaltada, partidria de mtodos vtolento\, quanto a
ex.ce,stva cautela dos que, ao;sim como os trcqtientemente
os disposili vos da Constituicr5o vtgente. Sua interpretn<;ao sobre o
Mgntficado do 7 de abnl tornou--;c clebre.
O 7 de abril l'oi um verdadeiro journe dl'l' dupes Ptojetado por
homen<> de libcrat<; muito avam;adas [ .. ) o movimento
tmha pot l11n o e ...tahcleclmcntu do govcrno do povo por st
na "gntl'ica<,-ao lata da palav1 a.
A ordcm ele idtas que dcpo" de 14 de JUlho prcdommou no
governo do 7 de alm 1 nao me agrau<n a por cerio E se a
87
democracia cna"c crllao urna opo;i;iio regular. cu me nao
chegana par, os rnoucrado... Porm. a opo.(iP cnmc;ou ;
rc\'ohcr na Conc e na B.1hra o:, mar-. pcrrgosth rrl\lrrllos da
o.,ocu:dadc c.:h.unou cm scu apoio a C.:'>paua de soldados
rndrscrplrnado\. qu,mdo o.,e tr<1tava da soiU<;ao da., mars
qucst6c-; in.strtucronl'l"
Convencido da 1///(/flfridade da naro. aps U\ desorden\ acorridas no Ro
de JancJro cm 1831. poi.., "300 ano-.. de cscravidao nao podcm preparar um povo
entrar no go7o da maJ\ pcrfc11a considerou que o lmprio nao est<l\ .
Jt.:vidameme preparado para ll\Ufrurr de 111\(itui<;OC\ C')UI\,tlcnte\ aqueJas dos
americanos do norte. A C\cra\ rdao criara "um povo acomodado na ignorancta e
110
despoti..,mo" a quem falta\a instrur;iio pblica e moralidade poltica. por '""O
circunstancras recomendavam murta prudencra e modcrar;ao. Neste sentrdo. ,
1
monarqua. a Junr;ao dos pnncpios do partrdo liberal. a presenc:a de bons e a
uniao das provincias em torno da A-;semblia dos Deputados eram os recurso,
para a preservac:iio da rmprescrndvelunidade da nw:o. Reiterou:
Nunca fui serMr\rlrsta Corn o direrto gente:, tlo sculo
atual. a maior para urna pequcna.
Achava possvel concilrar a monarqua corn a republicani::.aro da
Com.titurc:ao. desde que a "monarqura frzesse por mero de reformas legais na
Comtituic:ao largas conces!-e<; ao princpro democrtrco", emre elas. ao
poder moderador, a o Senado e a ampl iac;ao da .... prcrrogatr va!> das
Provrnciars. Em 1831, na Sentll!e/la,J propunha dispositivos que, mais tarde, seriam
rncorporado-; pelo Ato Adicional. Mas, naquele momento, propostas para uma
democracia pacfica nao agradaram ncm exaltados. nem aos moderado<> qut!
conduziam a no Ri o de Janciro, e acabaram resultando, em fevererro de
1832, no fechamento do Jornal, num processo contra o rcd,ttor e no isolamento
poltrco:
Hornem irnpossrvcl para o partido repudrado
pelos moderado, que me pcrseguiao, e 'cntrndo a m.ris
pronunciada repugnfilll:t.l pelos anarquistas, democrat,l paclrco
recolhi-mc a quarti' de inverno e rassei a vrvcr rctrrado na
,. .... - 1
rnars per crta al,-;tcnyao.
Todavra, nao ficou da poltrca por murto lempo. Em marr;o de
1833. uma sedic;ao militar re-,rauradora em Ouro Preto deps o presidente da
provncra Manoel Incro de Mello e Souza e o vrcc Bernardo Pereira de
que precisaram do aporo da Guarda Nacional de Quelu7 e do Serro. A
gg
..
1
do retorno do irnperador reaproximou as fac;e., lrberar.,, ..,ohdrfr{.ando as
)CJ\
11'1 pultcas que cncamrnhanarn o Ato Adrcronal de ll:S34 e a..,
por Ottoni. exce<;ao apenas da extinc,;ao d<t v italicidade do Senado Ma' a
da clusula que suprrmiu o Consclho de btado anulou a esscncra do
moderador:
Abolrdo o Conselho de Estado, os mar:,
cm do Senado. se m!.piraro. 'e
apotariio n, 'etva de urna popular. renovada
pendtc.:amcntc, e podcniio, mai .. f.rulmcntc. levar a
lcgrslaciio as reformas que houvesscm amadurecido no ::.ero da
v <'
na<;ao
A partir da. Ottoni se engaJOU permanentemente na defesa do Ato
Adrcional no Parlamento e fora dele Acredrtava que se as suas dcterrninac:oe"
respeitadas, "o sistema representativo se tornara entre ns urna realrtlade";
os liberas poderiam confiar mai-; "no progresso da raziio pblica do que nas
revolucionrias".
53
Podena ser o "penhor de alranr;a entre os lberais adiantado.; e O'>
moderados", esperanc:a que, todava. nao se concretizou porque a concessao tinha
sido arrancada aos moderado-;, nao as convc96cc;, mas ao medo do retorno do
Duque de Bragan9a". Por rsso, a morte de Pedro l ern sctembro de (um m-,
aps a aprovac:ao da' reformas) separou. novarnente, as facc:6es libcrai., e
aproxirnou os moderados dos ex-restauradores, que se uniram para formar urna
oligarqwa poltrca e de intere..,.,e..,, cujo objetivo maror estava na da
monarqua e na aniquila<_;ao do sistema con!-lrtucronal'' Para atingir e . ..,te propsito
cncaminharam a interprerar,io do Ato Adicronal, a restaura9ao do Conselho de
Estado e a instalac;ao do governo pessoal.
Ottonr dedtcou .;ua carreira poltica a luta contra essa "oligarqua tenebrosa,
apoiada no poder e no dinheiro dos traficantes da costa da frica, a cuja" empre'a"
M! a'>soctara, em defesa do sistema repre\entativo" Em nome dessa mi..,sao.
parte do Club da Maiondade, grupo de deputados liberais que. a revl-lra da
Con<.tituic;ao. prop'> a antecipac:ao da marondadc do rmperador. expediente polttco
que poderia deter as manobra' da oligarquia para aprovar a Lei de Interpreta<_;ilo do
Ato Adicional e a Reforma do Cdigo do Proce-..,o. No entender, a importancia
da causa e as circum.tancias da nac:.o justificavam o expedrente anticon-;titucional.
Aparando-se em Jefferson argurnentou
Segundo rncu-, prrncptos, em ccrt,,., e
ocn.,ioes, pode o cxccutor dns leis e da con\lltur<;ao tomar !>Ob
re!.ponsabtlidade. o nao proceder interramentc de acordo
com a letra ou mcsmo o espnto da ler. quando rnouvos rnuito
d
.,- d
pon ero-.o\ JU'tt rcam este scu proce tmento.
89
O <.leste recurso. quando a oligarqua, em 1841, nao apena
nc np0u 0 l\1mi'>trio qu.mto logrou promule,<H d:> ki:- tao tt!lllldas. 1mpe1tu
"dcmocrata pacf1co" a apoiar a revolta paulista de 1842, e JUntamente com outro,
mineiro", a mgrt!<>'>ar nela Rememorando o ep1sdio. lamentou ,,
imledinmd rt!curso e adm1t1u que o "s1Mema constituciOnal tena ganho ma
1
s
dpt!-..ar da rebeliiio ao govcrno e a constitu1\=ao. a oposir;ao mincira, cm vez
recurso a-. .trma-. emprega.,-;e os mel.'> pacfit:o<; que lhe restavam." Mas tamblll
no detxou de cons1dcrar que. apesar do aro. O'> ltberat., nao desejavam uma guerr
civtl; quenam apena'> dar um basta ao governo, porque, lembrando
Ptnhciro Ft!rreira, "o c1dadJo tcm diretto a reststcncia e a inqmeic:ao toda" as veze,
que v1olado o contrato sociaL Logo que ces<;a o tmprio das lcis. cessa o dever
de
O apoto dos dtreitos tnscntos no Ato Ad1cional explicanam duas outras
atuac:oes de Ottoni: su a no apaz1guamento do Rio Grande do Sul e a
prolongada batalha contra o governo pessoal Posicionando-se contra o projeto
separattsta dos rebeldes gachos que previa o reconheCilnento da Repblica do
Piratinim mediante a fcderac:ao com o Impno, dcfendeu a pactticac:iio e negociou
com David Canavarro uma capttulac:iio honro-.a, pois "ambicionava ver o R10
Grande livre, o partido liberal das outras provnctas irm-.".
56
Por sua vez. a batalha contra o governo peso;oal, apoiado no poder
moderador e associado ao Conselho de Estado e ao Senado vitalcio, ocupou o
deputado geral de 1840 a 1848, e o fe retornar a poltica em 1858.
57
A p1 apsito
deste tema, Ottom relcmbrou argumentos veiculados desde 1841 sobre as bases do
poder imperial. Naquelc ano, em debate com Carneiro Leao. defendcu a hegemona
da'> prerrogativas da sobre o imperador, uma vez que os drreitos do c;oberano
provmham da "aclamariio dos povos" que, portanto, tinham o dire1to de reststtr ao
ret se fosse necessno. Nesse .:;cntido, o governo pessoal era ilegtimo e negador do
c;istema parlamentar, e Ottoni o combateu em tnmeras circunstiinctas. Em 1841.
quando o imperador nomeou um mintstro apoiado na oltgarquia, o qual
encaminhou as leis que anularam o Ato Adtcional. Em 1844, quando Pedro U
poc;.,ibilitou a dos ultcos com os libcrais, que resultou na denmsiio do
ministro Carnetro Leao (de 20 de janetro de 1843), e a ascensao do gabi nete de 2 de
fcvereiro de 1844. E m 1848. quando o Soberano apoiou novamentc a oligm qua e
entregou o governo ao mini\lro Olrnda, responsvel pela dt.:;solw;iio da Camara ern
fevereiro de 1849. E. finalmente, em 1859 e 1860, quando a cscolha tmpenal prcteriu
o senador mais votado por duas vezes em Minas, desdenhando a vontade popular.
Todava, ao abordar a crtica ao governo pessoal. Ottoni assumiu uma
postura ongtnal. Por um lado, fe questio de mencionar c;u.t com dais
expoentes do Parttdo Conservador - Honrio Henneto Carneiro Lt:ilo e o m1neiro
Bernardo Pere1ra de Vasconcelos, polt1cos que nao inscreve na oligarqua; e. por
outro, denunciou a cumplic1dadc dos gabmetes liberais (ent1e 1844 e 1848) com <
1
90
_
0
de Aureltano Coutinho e com o poder moderador. Esta leitura sobre o
grur
1
.,do qliinqnio liberal, pcrm1tiu que concilwne dep01mcntos ongmanamente
chall " . _
. gi1nicos. Do L1bf'lo do Pmo recolheu a ao descmpenho liberal ne'\'>e

e do trabalho de hl\tiniano Jo<; da Rocha aproveitou a imagem de


pe:fon
111
dade poltica do momento. entendido como u m tempo de ine\ itvel.
un . 1 '1' - , . 1 d 1
Justamente, a proposta ue conn wrao e o trar;o essenc1a este texto. E a
fundtlflll!ntOU O recorrente apelo a modera\=50 C democracia >acftc.:a: a
fl'ximayao com Honno e Yasconcelos: a combmar;iio de Ttmandro com Rocha;
de Ottom com a 1mxima de Holanda Ca\alcanti de que, pelo menos
em Minas, "nao h cou<;a mais parecida com um luzia do que um c.
pnnl.!ipalment:, .a _do autor ao e.m 18,59 e 1860, _sem filiar;ao
part
1
dria deftn1da. que so nao se concret1zou devtdo a do poder
pe..,-;oal. Nesse sentido. o poder moderador, na forma como estava estruturado,
tonl<l\a-se um entrave a vcrdadetra conciliac:ao proposta pelo marque'> de Paran.
m nome da Ottont bateu forte contra o governo pessoal e a"
que o sustentavam. o Conselho de Estado, o Senado ' 'ltalcto. o<>
ministnos e, na sombra de todos eles, a oligarquia. Todava. suas restr\=e<. nao
atmgem a pes<>oa do imperador, um homem culto e competente. com quem.
enguanto parlamentar. se encontrara por vnas vetes. O Imperador nao
poda fazer mal Responsabilizou os poltico-;:
E quem o culpado oesta <;ituac;ao? Ser o lmpcrauo1? Nao.
por certo Os ;ulpadol> somos nch. e espccwlmcnte O!> ministro)>
liber:.us. wnscrvadorc.; e palm:tanos l .. ] os homens oc
nun;a dizem ao Impcrador a verdadc. N:io lha ditcm,
porque lho probem a ambt<;ao do poder e o temor de que lhes
rultem os graciOSO!> M)ITISOS e hoa<; grai(US. Desde o verdor dos
anos o do monarca tem estado pcrenementc cxpO!>IO \
corro-.iva da lisonja [ ... ] E O!> corte!>aos JU,tlficam o
govcrno pessoal l .. J Esquct:cm que o papel do<; rci'
. ' . 1 w
t:OnSIIIUCIOih\1!> e eS\Cllt:Ja lllClliC pUSSIVO.
Como romper este crculo? Como resututr a vcrdade ao
O candidato tetomou O'> mstrumentos da revoluc;:o pacf1ca e
conctlradora que fez qucstao de frisar. reiteradamente defendeu: a ..,uprcsso da
subotdinac;:ao ao poder pessoal; da pnsiio arb1trna; do recrutamento forc;:ado; das
run'roes judiclrias atnbudas aos agentes polici<IIS pela Lei de 3 de dezembro de
841: do Senado e do Conselho de Estado vitalcios. "O senado tempor<irio fiador
da monarqura constituciOnal" .
60
0
. Preocupado cm esclarecer ac;; para uma pos<;vcl
lton1 expo ... as fraturas da '>Octedadc imperiaL Ne<;se sent1do. scu depotmento
re'cJou opo'>ic;:oes de dtferente'> abrangcncla'>. Num plano mats geral. antagon11ou o
91
governo pessoal (que 111clUJ o irnperador. o con-;elho de E-.tado e o Senado vitalcio
u mini,tt.!riu e ii oligwcuwJ e a natao. Ma,, adentrando a lura poltica, os connj
0
'
se Res<.allaram--.t.! o-, confronto-; mternoc; ao Partido Liberal. que
fragmentou em a\an<;ado'>. moderados e exaltado-.. e emergiram diferenc:a-;
con.;enadores, de um lado a -;1gnatna do poder pe-:soal e. de outr(,
aquele-. que nao compactuavam corn da '
U\1 ESTADISTA Do ll\JPRIO: A REVOI l l(.:,\0 C0,\10 "TuRBILH,\0 POPULAR''
Ll'l \ DE CLASSES. REPBLICA J ACOIHN \
Nao sc pode dciX<II no rnov1nh:nto
pnuetro a de um turhllh[io JH1pulm Vtolcnto, mdilerentc a
Jcis e pnncp10-.. tncapat de pcrnullr cm scu "eio o mmmo
dcsacordo, cmprcgnmlo scmprc mctos mutlo lll<.IIS do
que as cxtgiam, cmhnagando-se dos cxccssos
de autondadc: tuc.lo exacto du c.lomn1o da Praw, e esses
sao os caracterstico<> da democracia. Mas a verdade
que a Praia eran maiona, era quasc o povo pcrnambucano todo,
e o povo julga o \Cu ducJIO tao cxtcn<;o como a sua vontadc,
'>Obretudo quanJo lula cla,,e.., que scrvem das
dclongas da lt:i para vare m O'> scus pnvilgtos e
pcrpetuarem os seus Mutto provavclmente a Prma
a quet>..a de uma popular;:'o adiantada de
contra a sua lrt!>lc condll(iio.
1
'
1
Um e.\tadista do lmprio fo1 preparado entre 1893 e 1894, durante a Revolta
da Armada quando ao revolver a poeim de no<,sa<; lula<; pacfica<: eu ouvia o duelo da
artilharia do mar e da terra nesta baa", pelo ex-dcputado monarquista e conhecido
abolicionista JoaqUJm Nabuco, e fo1 publil.:ado entre 1896 e 1899. Seu texto teceu.
conJuntamente. a biografa do pa1 do autor, o ministro, senador e conselheiro Jos
Thomaz Nabuco de AraUJO. e a histria da monarquw no Brasil at 1878.
Nabuco periodizou e caracterizou de forma original esta dv1dindo-a
em do1s grandes momento<;, o pnmeiro de consolida<;ao da opc:ao monrquica (181Y-
1840). e o segundo (1840-1889) - perodo do -;cgundo reinado, a Grande Era Brastleinl
-de v1vncia plena do regime. Ainda, -;ubdiv1diu grosso modo esta ltima etapa ern
tres fases : 1840-1850, momento de con.;olidarrao da orclem mtema com o firn das
e o aperfcir;oamcnto do parbmcntar; 1850-1878. apogcu Ja
Monarquia c. finalmente, 1879-1889, que ni.io chcga a explorar (pois o biografaJo
f.tleceu cm 1878). etapa de declnio devido do imperador, o retorno
(abollctonbta, republicana e m1htar) e o desaparccimento dos grandeS
estadl\ta-;. Apesar de fazer -.ob1e todo o perodo de Ja
92
n:trquia. Nabuco o::. de 1850 a poca de "luta.; e de
r.-fo .
1


poht1ca Expos mmucJOsamente Jl.. 1\.:dro 11 l.. "Jabuco de
cO
flCI J,I'J d . , . . 1 - d
. ,. ll funcionamento o reg11ne monarqu1co cono.;t1tuc10na a e que a
AfJUJl ' . d d 1 - . 1' .

1
binetcs: o exerCICIO o po er pe<:'\oa : as reorgan11aoc" part1<. em


a reforma do Part1do Liberal. con.,iderada como obra magna de Nabuco de
espc. l .
0
l!ncaminhamento d,,., pnncpai-. yuc-.tOt:-. da poltica interna (a conc1ha\=ao.
AfllUJl. _ . .
fi ,"
1
Jo trfico. a emanc1pac:ao gradual, a pohttca fmance1ra, a reforma de1toral) e
(a.; rda<roe' com J Inglaterra. a qut:sto do Prat.l e a guerra do Paragua ).
llomcnage<lr e memna do pat e demon-.trar a .;upt!nondade da :\1onarqtlla
brc

Rcpbhca foram as razoes mai..; ev1dentes do liHO. N.1buco retomou o
so 'b . - d . ' 1
,...,,
100
para destacar a contn u1crao o regunc par amcntar na
:-.obrcV\ enca e progre-;.;o da a O, no e\CrCcio do autentiCO
libcr.lli-.mo, <tqucle que permita a prtica da polt1ca civll7ad.l, alm de comprovar
sua adtqua<:fio .., hi<>tricas e fsica.; do pa" Ne-.!'>e "cnlldo. contrapos a-;
vtci:o...,ltudcs \IVCnciada-. na lndependencm e, pnm:ipalmcntc, na rcgenc1a -
momento de uma pnmcira expenencia republicana - com a tranqihdadc
propici<lda pelos c1nqenta anos do segundo re1nado. Para ele, a Repbl1ca de
inspira<rio girondina ou Jacobina, sinnimo de revolu<;ocs, anarquia, dt:spotismo e
risco a intcgndade do Tmprio, constitua a negar;ao da obra monrquica, e j ti vera.
sem succsso, c;ua chance histrica. E, se fora tolerada como uma atitude imatura e
de 1no;crita na juventude da na;ao. nao havena como JUstific-la
tempo" de amadurecimento
Fundamentando-se criou "ua lellUJa do., acontecimentos
ocorridos entre 1822 e 1837. o lmpno como u m .;er v1vo. e constmiu a
histria de -.ua v1da conciliando o depoimenlo (e de Nabuco de
Ar.11:jo, com fragmentos da" 111terpretas-oe<> de Arrmtagc, Justiniano da Rocha e
Ottoni. e 111forma96e'> de outras

A recorrenc1.1 ao imag111rio organico
pern1iti u uma analoga emre a vida de Nabuco de Arauo e o pcrcurso da
Monarquia. A-;.;im, a infancia e a adolescencia do estad1sta co111cidem com o
na.licimento e a rnocidade d,\ nar;i.io (a independencia e a regencta) O autor mesclou
as atribulas-oes da vida do pai e do avo (que a fun<;ao de juiL da
alfandega cm Bclm do Par e, portanto, pertencw ao Part1d0 Portugucs) com o
desas,osscgo vi vcnciaclo pelo pa<; nos anos de 1821 a 1835 Integrando poltica e
intcrpretou o confronto entre patriota<; e portuguese-. e a que se
:gUJU,, resultado Je um an!Ogonismo de rara que dcu Va7O a "cxplosaO
De magog1ca do novo csprito nacional, exc1tada pelo" cspeculadorc..; pol11cos"
os aconteci mentos vivido<; pela famlia. comentou
A vida paraensc contguos l<)t
extremamente agitada E m ncnhuma nutra parte do pat\ dci xou
a lndcpendcnci,l o me;,mo sulco profundo de dm Dc;,tlc
93
IX23 at o combate Jc nove d1as dentro da c1Jadc e as
de 1835, Belem fn1 tca11n de poliH.:as e
nac10nais de carater peLuh,u bto causou o ab.mdono
da t:idadc por todos que potflam fug1r dcla, o estrago e a ruma
.l . 1 d 1>.'
uas prop11et a es
Mas foi no 7 de abnl que a vida do biografado (entao um jovem ncademico
de Olinda) e da geras;o que o acompanhava. e.;pclhou mai<; ntidamente a trajetria
do pa' Nesta "a pena ovens academ1cos dcsprendw ..
No Echo de 0/tll(/a (1831-32), o primciro jornal que e'creveu, JUntamente c
0111
Ferraz e Sinunbu, Nabuco de ArauJo foi "de um fedcralmno exaltado, que nao se
podt! diferenciar da aspirac;ao republicana" A<><>im como qualquer patriota, fo
1
"girondino, amencano, melotlram<lico". Mas, no Vellw de 1817 (1833), sua segunda
folha, J francamente reanonrio A rc,oluc;ao brasile1ra. ardcntemente
precomzada, assim como outras liberais, perdera todo encanto porque se
transfigurara em t1rania e nsco para a integritlade da o;oc1edade e do Imprio.
Voltando o acadcmJco reavaliou o comportamento de Pedro 1 na
tornando-a uma at1tude magniilllma, e apontou o equvoco de comparar-se "a nossa
a da
Sados de um govcrno ignorante:- do \Stcma
consll tuctonal, IHS tmhamos a neces:,tdade da de um
monarca que domasse a para que mvclar
o no:-i>O canher com o csprito mslltutc;oes as ramos
1!:-.tranhos . .:arecamos eMar abrigados pela fcm;a da monarqUJa
para nfo scrmo-. arrchatados pelo espn to inovador que,
tornando-nos e mqutetos, deMruina cen.t adcsao que
u m povo tleve consagrar as suas tn!>tit u1r;ocs .. c'
1
Que argumentos cstanam na ongem desta gu1nada de Nabuco de Araujo e
de seus companhe1ros? Em pnmetro lugar o trac;:o organico, "a versatihdade
intelectual da adolescncia. As opini6es <;ao nessa fase apenas novas. As
paixoes de repente por mottvo ignorado, ou transformam-se nas opostas''.
6
'
Em ,egundo, a vot.. da expenenc1a Andradas que se mamfcstou pela boca de
Antonio Carlos: ''a mgrata cxpencncia convenceu-me que nem a Liberdade, nem 3
Independencia arraigara no Bra!>il seniio ;. sombra da monarqua". E a dos
aconrecimentos ocorndoc., em Rec1 fe, e m 1831 e 1832, quando "na setembnzada 3
Lldade fo1 entrt!gue a anarqu1a e ao 'iaquc pela tropa que se apossou dela".
66
Recorrendo a vrios depo1mentos e interpreta<;oes, particularmente a
A11mtage, Rocha e Ottom. o autor proJetou dilerenter.; significado!> para o 7 de abtil
Para o 1mperador fora um "dcsqu1te amigvel" com a pois assegurou-lhe o
trono portugues e sua reputac;ao de "her1 de doi' mundos".
67
Para outrO'
94
,c.:ntos da soctedade lo umajoume de.\ dupes, cxpressao aproprinda a Ottont,

a qual sigmf,._ados Para o 0 7 d<' ,hnl



11
n crrande equvoco. pOI'> o 1mperador -;empre o promovcra, ao passo que os
fOI 1 o ntes
0
combateram e dtspcrsaram Para O'> e.wlwdm. fo1 urn completo engodo,
oram aliJados da revolucionaria no dia seguinte e, nao po<.lt!na ter .;1Jn
pOI'
de llutro modo:
A fatalidadc da-. que os nao e
posstvcl fac l:Olll governar. Cada
revoluc.;ao subentende uma luta postcnor e de um do-.
ahado:,, qua:oc -.cmpre ll., l:OI11 n:.nddos. A
m tlos exaltados tran a federaltsta extrema, o
pengo scparal!'tn. que durante a Rcgcncta o pat'> de
norte a -;ul. a provncias
6
K
Da mesma forma os patriotas, especialmente os <>oldados arreg1mcntados
pelo ressentimento nacional, compreendido como de rara. ra.1ao que
sobrcpujou o "fermento poltico ou ercentva\ declamares da opnsiriio" no
apoto da tropa a revoluc;:5o. Oeste ponto de vista, Nabuco considerou o 7 de abnl
.. urna e uma do 7 de sctembro", preservando inclusJve, para
d .. b , n " (>1)
os venc1 os, a su servtenc1a a 1n uencta portuguesa .
Porm, "a maior decepro de todas" atnbuda a llaflO, ou a "minorta
poltica que ela representa". quer diLer os Modaados; aquel a cla . ..,se que as<;um1ra
o governo e fizera "os j(lvens prncipes .\eus refns ". Os dirigentes que "a
rewlur;iio produ::.iu eram na \tta maior palie homens nov(ls sem tirocmo cuja
ine.tperiencia devia inspirar tJIIOSe compaixiio t.W grupo de estadt\10.\ proveeros do
primtiro 1emado"
10
pois, ao fa1erem a revolw;ao esperavam do Imperador a
mudanc;a de m1mstrio ou o "abandono de uma camarilha suspeita ". A abdicacrao
<>urpreendera profundamente mac.,, coube a eles reagir e "volwr a mqwna para
trs. fato nada singular nas revolur;oes: os rev(l{ucionl ios passavam. de um
monunto para mtfro a comervadore\, qume reacioncrios
71
Referendando
Ju.,tmtano Jos da Rocha, comentou: "o que fe: a grande reputar;iio de FeU.
Ewmsto e Vasconcelos, niin o que eles fiz<Jam pelo ltberafismo, a reHstell(. ia
que opuse mm anarquia" .
12
As<;im, a reac;ao monrquica de 18:\7 e a antec1pacrao da maiondade do
lmpcrador em 1840, tornaram-o;e medida'> inevitveis que s1nalizaram a superac;ao,
ao mcsmo ternpo, de um estgio organice - a passagem da adolesccncta para a
-, e tle urna etapa de expencncia lmtnca, a anarqua que se a
A msp1rac;:ao em Justiniano evidente e Nabuco, c1tando Afdo. reariio,
rciterou: "para o estudo da evolu;ao monrquica ter cada palavra deste
opusculo".7' Mas, desta enftica men!fO, introduz1u algumas nuancras nas
95
imagens por .\Ua fonte. Ao o movtmento de a{:clo-rea{-'io pela
linearidaJe da lrajetria de tllll organi-;mo vvo embora preservando a id1a de U!t)
etapa gue se cumprm (a adolescencia). Nabuco transformou os ciclos

em fa<.;e-; <,ucessivas, sem retorno (mffincia, adolescencia, maturidaJe e Jeclnio
\Uav1zando a passagem da a<;:iio para a Ela perJeu sua caracterstica origina
de Juta pela -;obrcvivencia para tornar-se o comportamento de um organts
1110
cansado, exaurido por um longo perodo de turbulencia, momento em que "a na9ao
d
. d 1' "
se e1xa es -;ar suavemente para a monarqull.l .
A do autor sobre a do 7 de abril e a Regencta fo
1
um argumento cssencial na que relacionou fortemente Liberalismo e
Monarqllla e rejeitou a Repblica sob sua forma sul-americana. Em primeiro lugar,
descartou a idia de gue moderados tive%em feito algo pelo Liberalismo
no Brao;il. apenas res1stiram "a anarquw que eles mesmos haviam provo<.:ado''. Em
segundo, interpretou a Regencw como a "repbl1ca de fato" prat1cada:
nas condi<;6es mais favorveis cm que a experiencia podena .\er
feita. Ela tinha diante de si pela do Imprio trcze
para fazer provas; durante este prazo, que o <.la
maduret.a ele uma gera9fio, se o governo do pas tivessc
func10nado de modo satisfatrio - bastava nao prnduztr abalos
tnsuportve1s - a desnecesstclade do elemento dinstico teria
ficado amplamente demonstrada.
75
Concluiu que a vivencia da Repblica no Brasil nao tinha contribudo para
a autentica causa liberal. Pelo contrrio, a existencia do pas que, coma
maioridade, retornara suavemente a Monarqua e ao Liberalismo. Mas, apesar de
seus riscos, havia s1do urna experiencia necessria. A do 7 de abril e a
Regencia podenam ter sido "economizadas com grande vantagem, se em certos
temperamentos as loucuras da mocidade nao fossem necessrias para a
elevada direc;ao da vida. A desses dez anos produz a paz de cincoenta que
se lhe vao seguir". Elas cumpriram urna func;ao histrica: "desprender o sentimento
liberal da aspira9ao rcpublicana".
76
Embora concordasse com Justiniano da Rocha sobre a ascensao da
monrquica em 1837, Nabuco relativizou sua hegemona, considerando os anos de
1840 a 1848 como de da monarqua parlamentar" Nesse sentido.
deu maior importancia ao quinquenio liberal (1844-48) comparando-o a Regencia.
pelo fato de a integridade do lmpno ter sido novamente ameac;ada pelo!>
republtcanos. No seu entender, a queda do ltimo gabinete liberal em setembro de
1848 repetiu a situar;iio de setembro de 1837. Portante, a de 1837 no
consol1clara plenamente a Monarqua e o sistema parlamentar, questionado!>
novamente. em 1848, pela Revolur;ao Praieira.
96
Diferentemente de Rocha e Ottoni, Nabuco, apoiando-se escritos do
. h
1
.,wriou us Je <...:riOu uma uutra
para a .. Para ele, a. explodiu por vrias
. Cie" Orig111ou-se patxocs e mstmtos constitutivos do comportamento das


. ._as (no caso a popula9o de Pernambuco), quando instigadas por demagogos (o
Jll '
Partido da Praia) e pelo abuso das cla<;ses "que se servem delongas da lei para
rt,ervnrem privilg10s" Foi um "turbllhilo popular violento, indiferente a leis
prin<.:pios", e desptico: que a a ".quei.xa de uma
flllpula<;lio adwntada Je mstmtos contra sua tnste cond1c;ao ; e, mats que um
mcn irnento poltico, foi u m mov1mento social, uma guerra do povo contra
p
0
rtugueses

nas cidades e os senhores de engenho


que monopoltzaram aterra no 1ntenor .
A progrediu devJo aos erros do PartiJo Praieiro na oriemas;ao
Jo movimento, e a moderac;ao com que o gabinete Olinda administrou, de incio, a
rcYolta. Por ser um partido sem disciplina (congregava monarquistas e republicanos
e scus chefes nao dominavam os co1 reltgiomnos)), a Praia envolveu-se, e acabou
por promover uma guerra que suas lideran<;:as (a exemplo de Nunes Machado) nao
deseJavam e nao cont10lavam. Por sua vez, errara o Ministrio de 29 de setembro
que, ''por medo e finura" nao enviara para a provncia, logo no incio do
rompimento, um homem forte e de "prestg10 nacional" (como Honrio ou Caxias)
e s dissolvera a Camara dos Depurados em fevereiro ele 1849, quando podena te-lo
feto em setembro de 1848.
78
Mas a nao se tornara vitoriosa mesmo que a Praia tivesse
tomado Recife, pois nao tinha um pretexto, ou um ''princpio por causa do qua!
fosse legtimo ensanguentar a provncia". Alm disso, os rebeldes nao contavam
com for\aS para sustentar-se por muito tcmpo, pois nao receberam ajuda de outras
provncias. Ainda, "o efeito da de fevereiro na estava gasto".
7
'
1
Na
verdade, ela se fundamentara. por um lado, nos equvocos da prtica liberal
jacobina: a impaciencia em aguardar a sua vez na seqencia dos partidos prevista no
jogo parlamentar; a facilidade com que, quando alijados do poder, recorriam as
ao hbito de copiar as expenencias estrangeiras, msp1rando-se, neste
caso, na proclamar;ao da Repblica na Franr;a e no "fermento socialisra"
80
; e a falta
de coesao das do partido (nao se entendiam), que resultou no seu
esfacelamento, impedindo-o de "fazer frente a cerrada falange conservadora". e
provocando a queda do gabinete Paula Souza, em setembro de 1848, por falta de
parlamentar. E, por outro, explica va-se pela ''inexpeencia poltica,. e
0
radicalismo dos praieiros, resultantes de sua origem e trajetria singular. Nascera
de cisao mterna ao partido liberal pernambucano e, por seu jacobinismo
e falta de identidade com os l1berais histricos da provncia, de Minas e
' ao Paulo, nunca conseguira participar dos ministrio.s liberais. Chegara a
Pre<,dencia de Pernambuco a 1ntermediar;ao da facr;ao ulica, e ali fizera
97
urna admnli'\trat;ao tnJC.:ulenta que revolveu <l provnc1a, colocando-a num estado
Na de ChH.:horro da Gama (1845-48). p..11a
poder. a Praia fi?era uma completa administrativa e, pela volcnc
1
a.
alterara o-. ohriganJo e moradore!. a vot<trem contra 'ieu,
"enhore-. tradictonal\ com quem ttnham uma relalflO antlga e Jtl' .. ta. '
1
Amda, embora
monarquc;ta..,, altaram-sc a conhcc1dos poltico\
republicano" da Fonseca. por exemplo) e adotaram u m progran
1
a
unprattcavel. que concillava "o preconce1to vulgar e retrgado da nacionahnc;o do
comruo a retalho, com a republicana e rcivtndcat;ao do trabalho como
garanta de vida para o:- ud.tdiio-, bra..,!le1ro..," x'
O fracasso da revoluc;:ao deveria ser cred1tado tambm a tre" outras razoes:
a atuac;ao enrgica e oportuna de doi.-; aclmi ni -;tradorcs da provncia - o presdente
Tosta e o ju1L Nabuco de Arau_1o; a experiencia adqui rida pelo Part1do Liberal para
"resignar-->e a vez do adversrio". e ao fato de o tempo da" revoluc;ocs ter se
esgotado. pot<> "o organ1smo precisava de repouo;o".
A reaao de 1848. como a de 1 X37, cot rcspond m a uma
ncccssidadc mvencvel de rcpouso; o organt:,rno anulado
prccil.ava refazcr-sc pelo sono. Presscntiu-se que Cl.ta sena a
ltima

Os argumentos \C complemcntam: a atuac;5o providencial dos estadistas
revela a dos me1os adequado.!> para lograr a reeduca<;fio dos polticos
inexperientcs e a percepc;ao do percurso natural da Ne.,-.e ele'
foram tambm responsvcis pela superac;ao dos ob..,tculos que 1mpcdiam o pleno
exerccio do sistema parlamentar e, portanto, pelo ingresso do pas cm sua grande
era, aquela das !utas pacficas, e do verdade1ro liberalismo. Esclarecem-se os
objetivos de Nabuco em pnvdegiar a anhse da Praieira. Alm el e tom-
la um ep1sdio sob medida para a crtica das revolu<;oes de carter republicano
jacobino. JUstificou a partiClpa<;ao de Nabuco de Araujo no ep1sdio.
particularmente sua cerrad.t oposit;iio a Praia e a ngorosa pnsao perptua
corn trabalhos fon;ados, que ele, como JUZ, aplicou as lideranc;as rebeldes. Tratava-
<>e de uma grande causa. Seria uma punic;ao exemplar e necessria, com o intuito de
por f1m as revoluc;oeo;, corrigindo a atuac;ao dos liberais no JOgo parlamentar.
dspositJ VO que o expericntc jUiz sabia ter dura<;iio limitada:
que a pena de ptt:,ao perptua durava apenas o lempo de
!<.C acalm:uem os e de deixar de \er pcrigo<;o para a
nrdern pblica a llherdade dos chcfes ( ... ] tmha cerlc/a
que a \eria cm pouco lempo nulificada pela
84
ant<;lla.
98
o empenho em defenuer a mi!<.sao paterna na edfu.:a'rao do verdadetro



no .Bra<;d, de comprovar a supcnondade do rcg1me monarqutco <,ohre a
l
1110
1icaJacobma. e de ao Brasil do sculo XIX, levaram Nabuco a
Rtl d - 1 ' d . . , d
J
,
11
, .
1
r
0
teor a\ oposu;:oe" ateme:, na '>OCieua e monarquu.;a, p mem.1ona a::. por
i c.; .<
l
s fnntes, cm especwl. Armitage, Rocha e Otton Obteve c->te resultado
.
.<fefinmdo categonas e comportamento!'>; Incorporando novo!'> personagens;
configurac;:i.'io em d!stinta." - "o Estado.
n n.ul). o pm!->; forc;as ..,oca-.; a Escravdao : 1mbncando b10graf1.h e proces'>o
h,
11
1ril:O Nesse !'>entdo, reg1-.trou a complex1dade da luta pm11dria; o <llltagonismo
entre a ari<;tocracl<l e <>eus dependentes- "algumas familia" transltonamente nca., e
Jet mtlhoes de proletrio<>"; u contrapo..,icao entre a<; forra., wctat:J (o l:.xrc1to. a
lgrcja. a Impren;;a, o Parlamento, os Partrdos) e o Estado, e, a mais sgn.t'icatl va, o
c.;lmfronto entre a e a E-.,te procedimento. alm, evidentemente
do fato de rememorar o passado a parur do final do !'>culo XIX. pem11tiu-lht!
c:nnquccer o conceito da revoluc;ao, incorporando a luw de classes entendida, pela
mai'i uma vez, de raLes e como re!'>ultado da"
paixoes e queixas da penaliLada pelo monoplio sobre o comrcio e as
tcrras. exercido pelos portugueses e pela feudalidade territorial do Imprio e
a'alizado pela escrav1dao 1::..... obrctudo, agigantar a<> con!'>eqencias da escrav1dao,
e: com elas a singu/aridade da !->OCiedade brasllcira.
Esta sinxularidade era um argumento essencwl para explicar lm11tac;es
c. -;obretudo. a performance desvirtuada, nega<rio do self govemment, que a
Monarqua vivenciara no Brasil. Para Nabuco, a recorrente intervcnc;:ao do
1mpcrador no JOgo parlamentar (na montagcm gabinetes, na atuac;ao
cstadt..,tas, nas deci..,oes do Senado e da Camara e no desempenho e a
farsa eleitoral eram prticas conuenveis, sem dvida (por 1sso ele prprio batalhara
arduamente por uma reforma da Monarqua nos anos que antccederam a Repblica)
porm. necessrim . A condc;ao colomal e. pnncipalmente. o imprio da escrav1dao,
hav1am imped1do o desen,olvunento de uma optn1ao pblica e criado uma
'0Ciedade irnatura e dependente do governo. Nessa!'> ctrcun'itncias, o imperador
'
0
Uhcra apreender as solicita<;:ocs do pas, e tornar-se a sua consciencw, papel que
desempenhara com competencia pois, "ondc D. Pedro TI naufragou qualquer outro
naufragara ante!> dele e tal vez de p10r modo".x
6
E M!<:MUIA: 0 DA CONCILIAC:O
. Os relatos apresentados apreenderam e mrerpretaram, -;ob o impacto da
burguc..,a, opos1'r6es da 11ariio-wladii tpica do lmprio. aquel,t mtegrada

0
" proprietrios com requ1S1tos para atuar no:. ele1torai s; cxcec;ilo fe1ta
a <>a4uim Nabueo que, escrcvendo no final do scul o, momento de rcdefi ni <;:ilo da
99
Imagen' sugendas por '>Ua fonte. Ao sub ... tituir o rnovimento de arlio-rearlio Pcl-
luwnridad(> da trajetnna d1' 111n Ngalll"lnO VJ\"0, ..::mbora preservando a


t!tapa que cumpnu (a adolc,ccncia), Nabuco transformou os


cm fase' sucesS\l\, scm retorno (infancia, nMturidade e decln
101
'>Ua\- ttanJo a pa ...... agem J.t a\- <lo para a rea<;ao. El a perueu sua ong
1
nal
de Juta pela vencta para tornar-..;c o comportamento de u m organismo
can-;ado. exaurido por um tongo perodo de turbulencia, momento em que "a nar;ao
d
. d 1' . " 74
se ctxa es t..;ar suavemente para a rnonarqut<l
A do autor .,obre a do 7 de abril e a Regencta fo
1
um argumento essencal na te'e que relac10nnu fortementc Ltberaltsmo e
Monarqtua e rejeitou a Republtca sob sua forma Em prirneiro lugar
Nabuco descartou a idta de qul.! o., moderados ttveo,..;em fetto algo pelo Ltberaltsrnv
no Bra..,il; apenas re..;c;tJram anarquia que ele' haviam provocado". Ern
segundo, mterpretou a Regencia como a "repblica de fato" praticada
na:. condi<;:ocs ravonveis cm que a experiencia poderia ser
fcita. Ela tinha Jiantc de si pela do Imp1 io treze
para fa7cr p1 ovas; durante e!>le prazo, que o da
madurcLa de uma gcray;o, se o govcrno do pdfs tivesse
funcionado de modo sattsfatno - bastava n;o produtir
msuportvets a do elemento dm:ht1co tena

ficado amplamentc dcmon\trada.
Concluiu que a vivencia da Repblica no Bra'>tl nao tmha contnbudo para
a autenttca causa liberal. Pelo contr:rio, a existencia do pas que, coma
maioriclade, retornara suavemente a Monarqua e ao Ltberalismo. Mas, apesar de
seuc; riscos, havia sido urna experiencia nccessria. A do 7 de abril e a
Regncia poderiam ter stdo "economtzadas com grande vantagem, se em
temperamentos as loucurac; da moctdade nao fossem necessnas para a m:m
elevaua da vtda. A agttac;ao desses dez produz a paz de cincoenta
se lhe vao seguir". Elac; cumpnram uma func;ao lmtnca. o sentimento
ltberal da rcpublicana".u'
Embora concordasse com Justimano da Rocha a ascensao da reac;ao
monrqutca ern 1837, Nabuco relativi.wu sua hegemonta, os anos de
1840 a 1848 como de "aperfeic;oamento da monarqua parlamentar". Nesse senttd<
1

maJOr 11nportancia ao quinquento liberal (1844-48) comparando-o a Regenci'
pelo fato de a integridade do lmprio ter novamentc ameac;acla
republtcanos. No seu entender, a queda do ltimo gabinete liberal em setembro de
rcpetiu a de setembro de 1837. Portanto, a de 1837 nL
1
comoltdara plenamente a Monatquia e o ststema parlamentar,


novamente, ern 1848, pela Revoluc;iio Praietra.
96
Dtferentemente de Rocha e Ottoni, Nabuco, apoiando-se nos escritos do
. 1 U'> .tl.Ullll. ..:illll.:nto.-. Jc rcrnambUl.O, e ..:riou uma outru
para a Rcvolta da Praia. Para ele, a revolu<,:ao explodiu por vna!'-
rille-; Ongmou-<.,e nas patxes e msttntos Jo comportaml.!ntu Ja..,
(no a de Pernambuco), quando por demagogos (o
Parudo da Pram) e pelo abuso da'> clas<;es "que scrvem da-; delongas da lt!t para
rt"'ervarem seus privtlgios". Poi um "turbtlhio popular violento, ind1ferente a le1s
prindpios, e caracteres que atnbutu a democracia; a quctxa de uma
popula<;ao adiantada Jc in'>ttntos contra sua tri.;tc e, "maio, que um
111
n,
11
nento pollttco, fot u m mov11nento socwl, uma guerra do povo contra o..,
que monopoltzavam o comrcio nas ctdades e os senhores de cngenho
t" 1' ,77
que monopo tzaram a tcrra no tntenor .
A revolw;ao progredm de\ tdo do Partido Pratetro n<l onenta<;ao
Jo movimento, e a motlerat;io com que o gab111ete Ohnda adnunistrou, de incto, a
re'olta. Por ser um partido disciplina (congregava monarqUistas e republicano.,
e chefes nao dominavani O'i a Praia envolveu-se, e acabou
por promover uma guerra que suas (a cxcmplo ele Nunes Machado) no
dcsejavam e nao controlavam. Por sua ve7, errara o Mmtstrio de 29 de sctembro
que. 'por medo e finura'' nao enviara para a provncta. logo no incio do
romptmento, um homcm forte e de "prestgJO nacional" (como Honno ou Caxta<.)
e s aCamara Depurado-. em fevereiro tle 1849, quando poderia te-lo
feito em setembro de 1848.
7
g
Mas a nao se tomana vitorioc;a mec;mo que a Prata
tomado Recife, poi' nao tinha um pretexto, ou um "princpto por causa do qual
fosse legtimo ensangucntar a provncta". Alm disso, os rebeldes nao contavam
com para sustentar-se por muito tempo, nao receberam ajuda de outra!.
pro\ ncias. Ainda, "o cfetto da de fevcreiro na esta va gasto".
79
Na
verdade, ela se fundamentara, por um lado, nos equvocos da pnitica liberal
a impactencia cm aguardar a sua ve1. na scqencm partidos prevista no
JOgo parlamentar; a facilidade com que, quando do poder, recorriam as
ao hbito de copiar as estrangeiras, insptrando-se, neste
ca-.o, na da Repbhca na e no 'fermento socialista"
80
, e a falta
de coesao das ltderancra'i do partido (nao -,e cntendiam), que resultou no <.,eu
e'facelamento, unpedindo-o de "fazer frente cerrada falange con<.,ervatlora", e
Provocando a queda Jo gabinete Paula Souza, em -,etcmbro de 1848, por f,llta de
SUMenta9ao parlamentar. E, por outro, pela "inexpenencw poltha,. e
dos praieiros. resultantes de sua origem e traJetria singular. Na-.:cera
e cisao mterna ao partido liberal pernambucano e, por seu ;acobinismo
e falta de tdenttdade com os ltberais histm:o' da provncia, de Mmas e
p ao Paulo, nunca LOI1\Cguita participar dos liberats Chcgara a
re,tdencta de Pernambuco a intermediac;ao da facr;ao ul ica, e alt fitera
97
uma aclministrar;ao truculenta que revolveu a provncta, colocando-a num estado
n .. volu ... iun<no. Na ge..,t;h> Chdtullu J.r G."'"" (1845-48), pam cun:.ohdar seu
poder. a Pnua fizera uma complela admini\trativa e. pela v10lenc
1
a
alterara os cosrumes obngando rendetro.., e rnoradore.'. a votarem contra
...enhore.'. tradictonat.'. com quem t111ham urna antiga e ju.;;ta... Atnda, embora
fzesscm proclama96es monarqtu<;tas, altaram-"e a conhectdoc;
republicanos (Borge.'. da Fonscca. por cxcmplo) e adotaram um programa
imprattcvel. que conctliava "o prcconcetto \Ulgar e rctrgado da nacionaliza9ao do
comrcto a retalho. com a republicana e 'octalt,ta rcivindicar;ao do trabalho como
garantta de v1da para os ctdadaos bra ... tletro.., '.
O fracasso da revolur;ao devena o;er crcditado tambm a tres outras
a atua90 enrgica e oportuna de dois administradorc.'. da provncta - o presidente
Tosta e o JUiz Nabuco de Araujo; a experiencia adqutnda pelo Partido Liberal para
resgnar-<;c a vez do advcrsrio", e ao fato de o tempo dac; revolu;:6es ter se
esgotado. pots "o organc;mo prectsava de repou,o":
A rea9ao de 1848. como a ele 1837. corrcspnndia a uma
neccssitladc invcncvel de rcpouso; o organismo abalado
1 cfazcr-sc pelo sono. Prcsscnt1u-se que esta sena a
ltima das
o ... argumentos complementam: a atuac;:iio providencial dos estadistas
revela a cincia dos meios adequado" para lograr a reeducac;:ao dos polticos
tnexpenentes e a Jo percurso natural da hi;;tria. Nes:.e senttdo, eles
foram tambm re.'.ponsvets pela supera9iio do\ obstculos que impediam o pleno
exerccio do sistema parlamentar e, ponanto, pelo do pas em sua grande
era, aquela das luta'i pacficas, e do verdadetro liberaltsmo. Esclarecem-se
objett vos de Nabuco em privtlegiat a anli-,e da Revoluc;:ao Praieira Alm de tom-
la um episdio sob medtda para a crttca da!-. revolu96es de car:ter republicano
jacobin0, justificou a parttcipac;:iio de Nabuco de Arauja no eptsdio.
particularmente sua cerrada oposir;ao a Pnua e a ngorosa sentenr;a, pnsao perptua
com trabalhos forc;:ados, que ele, como JUt.l, aplicou as ltderanc;:as rebeldes. Tratava-
se de uma grande causa. Seria uma excmpl::lr e necessria, como intuito de
por fim as revolur;6es, congmdo d atuac;:ao dos liberais no jogo parlamentar.
di'iposittvo que o experiente jutz .'.abta ter dura<;ao ltmitada.
sabia que a pena de rnsiio pel ptua dura va o tempo de
se acalmarcrn os ntmos e de dcixa1 de ).Cr pcrigoso para a
ordem pbJJCa a )Jberclade dos cl:cle\ praJCII f ... 1 tinha certcnt
que a condenac;ao seria em pouco tcmpo nuldicacla pela
84
antstJa
98
0 empenho em defender a misso paterna na edifca<:ao do verdadetro
l'letal"mo no Brastl, de comprovar a supenondade do regtme monarquJcu sobre
,ublica jacobina, e de qa adequa;ao au Bra-.il do sculo XIX. levaram Nabuco a
J'l: 1 - 1 . 1 d ' ' d
J
.
1
.
1
r
0
tcor das atente.'. na SOCICC a e monarqUtca, Ja men<..JOIHl as por
a l!t "
l
s fonres, em especial. Armttage. Rocha e Ottoni Obteve c..,te rec;ultado
,u ..
dcfintndo categoras e comportamentos; incorporando novos per'>Onagem;

a da sociedadc em vrias enttdades dt-.ttnta" "o Estado.


nar;an o pa": as for9a." soctats: a Escra\ idao"; imbncando b10grafia" c.: procc ...-.o

Ncsse ...cnttdo, registrou a complextdade da luta par1tdra; o antagom..,mo


a :utc;tocracia e \eu., depcndentes- "alguma., famlta.., transitoriamente nca.., e
dl,>z mi lhes de prolctno<.,"; a contraposicao enue a-:, forra' 1octw 1 (o Exrcito, a
lgr\!JU. a lmprcn-;a, o os e o Estado, e, a .'.Igntftcativa, o
c
1
mfronto entre a escravulao e a IWfOO. E<>te procedtmento, alem,
do fato de rememorar o passado a parttr do final Jo sculo XIX, pcrmttu-lhe
c:nnquccer o conccito da incorporando a /uta de c/a.\Sf!\ entendida, pela
associw;ao, mai.'. urna vez. de razoes organicas e hi.'.tncas, como resultado das
pmxes e quetxas da popular;ao, penalizada pelo monoplto sobre o comrcio e as
tc:rrac,, cxerctdo pelos portugueses e pela feudalidadc terrtonal do Imprio e
a\ al izado pela cscravidao. E, agigantar as con.,cqi:tenciac; da escra\ idao,
e: com elas a singulandade da sociedade brasiletra.
Esta singu/arulade era u m ::trgumento e.'.sencial para cxpltcar as lt
c. sobretudo. a performance desvtrtuada, negac;ao do ;e/l govemment, que a
Monarqua vtvenciara no Bra .. tl. Para Nabuco, a recorrente do
lmpcrador no jogo parlamentar (na montagem dos gabinetes. na dos
c:'tadtc,ta .... na' dcct.'.e" do Senado e da Cmara e no de .. empenho do' Parttdos) e a
far!>a cleitoral eram prttcas condenveis. ::.em dvida (por tsso ele propno batalham
arduamente por uma reforma da Monarqua nos anos que antecederam a Repbltca)
pon!m, necessria ... A condr;ao colontal e, pnnctpalmente, o imprio da cc,cravidao,
haviam tmpedtdo o desenvohimento de uma optntiio pbltca e criado uma
-.ocicdadc tmatura e dependente do governo. Nessa' ctrcun.'.Litncia.'., o tmperador
'oubcra apreender a e; do pas, e tomar-se a su a con se incia, papel que
dc-.cmpenhara com competencia pois, "onde D Pedro II naufragou qualquer outro
naufragara antes dele e talvez de pior modo".x
11
FO"'TF.S E MRMRIA: 0 lMPRTO DA CONCJLIA<;:O
Os apresentaclo<- apreenderam e interpretaram, .'.Ob o tmpacto da
opostcres da 11ario-cidadii tptca do lmpno. aqucla integrada
lleln-; proprictno.., com rcqui-,itoc; para atuar nos escrutntos dcttorats, feta
il Joaquim Nabuco que, escrevendo no final do -;culo, momento de da
99
c.:td,td,mta. ampliou o quadro de ten,nc' Incorporando. com mai<; cl<treza
nolelario.\ <' l'.\Cfll\'os LJe..,,,, lorma. a tH,tonc.:tdadc.: do' texto'. lllntamentc.: com
opCfaO partidna Jo, aulore" contrihuram "'gnificativamenle nu e<;cJarecimento da
manetra como representaram a IOctNiadt' mominuica e a rel'l>luriio. Ju,tmtano
.Jo.., da Rocha e Nabuco compreendc1 a m e""" revolu\=ao como atributo de urna
maioria mdistinta e imatlll a. compor tamento rn,tinti vo e irracional, negador da
poltrca c.:i' rlrzada . ..;monimo de violencia. de..,nrdcm e anaryuia: por '''o. urn
lenmcno incvit\cl que. entre e IX50, ocorrc.:u repetid<!'- \ezes, toda,
contornado pela habilidaJe do' e-.tadro.;tas Jo lmprio. Por 'ua \eZ. Armitage.
Timandro e Ottonr. embora lOin altllrma" llllall\a' . con,ideraram-na mi,sao
e.\cllllll'a Jo-. moJerado-.. pr<I1<.:a g.trantidora J, orJem ( livrana a nac;ao da opressao
c.: Ja da propriedade, Jo.., Jrreito ... do' crd.tdo-.. c.: da democ.:ratinc;ao
politica Tratava-<;c de urna conquista incontorn;vcl do progre<;<;o.
A pesar das kituras divergente\ sobre a e a re\ oluc;ao. uma te<;t'
comum permeia rodo!-> 0" textos a da 'ingulandade Jo ante a'>
americana" e curopia'>. Ela a-.-.umiu <.:ontedo-. e-.pedfi<.:o!-> em cada autor, fazendo
u m pcrcurso a o longo do lempo e dos relatos. Em Armrtage ( 18l6), a -;mgularidade
advm, por um lado, como decorrencra ele um pa'>sado colonial fundado o
rsolamento f<;rco e a donde rcsultaram a exaltac;5o, a violencia e
impaciencia no incio da vida do pa-.. ma-.: gradatrvamenle superado': por
mil ro, de tra'ros Ja '>Ocral: a falta de uma nobreza
tl\tdrcionalmente e poderosa: a purticrpa\=ao poi t1ca de camadas mas
ampla" e a presenc;a da escravidao Em Trrnandro (18-l9). a auscnc1a da
inconveniente heranc;a do Antrgo Regrme. os dirertos da realeza. os pri\ rlgio<> da
nobreza, .. o fanatismo, o genio da <;ervrdiio": e a-. Jecorrcncias indesej"eis do
progre.-. ...o. o embrutecrmcnto e dcgradalfiiO da' clas ...es Em Rocha
(1855). os sinai-. da mcapacidade e do dcscompa<;so coma Cl\lhLa\=iio: o exerccio
da poltica como paixao, o predornn1o do in,llnto de e a incerten da
Em Ottoni (1860), os prejuto' do legado colonial o dcspotr<;mo e a
c-.cravidao A emergencia de um povo acomodado na ignorancia. -.em opm1ao e
moralrdade, des preparado para a vr "encra rl!publ icana e rmpedrdo de atmgir a
matundade pelo descaminho Ja revolu;ao c do parlamentar. Em Nabuco
(1896). uma concrliar;Jo entre Armitage. Rocha e Ottoni redefinidos construru uma
leona <;Obre a srngularidade e o descompa..,so do Bra<.,il a colonral.
particularmente o monoplro da escravidflo. crrou um pa!-> para o
exerccio da poltica porque ainda dominado pelo" rnstinto-. e pai;...ocs, opiniio
pbli<.:a. acomodado dependencia do governo. e pelo
do si.<.,tema parlamentar.
Os texto., agur apresentaJo-. funJamentar am. qua<;e que exclu-;r vamentc, os
cstudo., sobre a socredade e a at a dcada de 1960. quando
outr:1" fonte.., primria' pa,-.ararn a \CI explorada,. Annrtage, Rocha. Ottoni e.
100
bretudo Nabuco, provavelmente por ter elaborado uma -.nte-.c da-. interpretacoeo.;
d . b 1. 1 '1 J
,
0
preccderam, omrnaram '>O ernnamcnle. por <. ecac a..,, ana rsc-. e tcndcncws
A pequena recorrenc1a a Timandro ..;e rc ... -.aha ncstl' prnC\.'dimcnto. e
.
1
uga o pe-.qui-,,tdor a indagar <;ohrc 'll:l" Teria origem na
em ace_ ......ar um fora recolhidll pela Tratava-sc de
um texto que rn<;prrava pouca acdrbrlrdade por u..,ar urna lrnguagem dramtica e,
pPr
1
.,.,
0
, menos convmcente'? Ou arnda. pelo fato Jc "cr obra Je um cuja
mcmrra meo moda va 1 iberars e con sen adore..;'?
Taio.; cvrJencia" nao podem "er de,pretaJa, ma" apt:qucnam quando
contrapostas a outra Alm da recu!'>a modenu;<io. Timandro
apresentou um entcndimento destoante do' demars sobre , \ingularidade da
wmou-a um atributo po.llfno. A ausencra da heran<;:a do Antrgo Reg1111e integrou o
pas na Amrica, cqurparou-o ao<., E ...tado.., Unidos e u <l"antajou pcrante .t Europa.
Enl outros termos. negou a condiqao de imatundade para o pleno l!xerccio da
cidadania e de Jc-;preparo para a da revoluc;o liberal. Nes'>e -.entido,
!>Ua leitura nao poderia ilustrar conservadora ..... que confundrram a
revolu9o com a de.'>ordern e a anarqua, nem a/> progressistus, pugnaram por
burguesas arnda por concretJ7ada-; no Brasil.
101
ESCRA VIDO NEGRA EM DEBATE*
Suely Robles Res de Queirz <USP>
A
o publicar Casa-grande e sen:ala em 1931. cscreveria Gllberto
Freyre: logo saltentamos a nas relac;ocs de scnhorcs
com escravos domstico'>, talvez rnaior no Brasil do l!Tll
d A
' . "1
qualqtK'r outra parte a menea .
A frase expressa com clareza a v1sao que perpassa o livro e a obra em gcral
do -.ocilogo pernambucano \Obre a escrav1dao a amemdade dev-.a
escravido, sobretudo comparada coma de pases e!lcravocratas.
Essa visao daria margem a grande polernica hiaoriogrfica sobre a
caracterizac;ao do escravista, at hoje nao resolvida. pois condicionada as
influenctas Ideolgicas e, ao enfoque terico de cada autor.
Justamente por isso, tambm <>ao polemtcos os inmeros aspectos abrang1dos pelo
tema e pela btbliografia. que vasta, em func;ao da importancia assurnida pela
escravtdao nos paises ande fo1 tmplantada Como di r Eugcnc Genovese, ela
engendrou urna "pstcologia especial, vantagens e desvantagens
econmicas e problemas sociab, que apareceram em toda soctedadc escravocrata,
mesmo se apenas como tendenc1as fracament e

Nosso objetivo pginas ser, o de rememorar as referida<;
polem1cas - cujo conteJo j f01 objeto de um livro de Jacob Gorendcr' -
oferecendo aos leitores o que franceses chamanam de "estado atual da questao".
Dado o limitado destas pg1nas
4
, caber s1ntet1zar essas
controver'>al'., apontando-lhes os fundamentos tericos,
utilizados autores em Llefcsa da concepc;ao adotada, o momento
em que elas surg1ram. Como nota Mana de Monaco Janottt: "a
vahdade estudos de hi.,toriografia sup6c um julgamento da obra de histria, nao
como lltmples trabalho de mdividual , mais ou meno'> bem-sucedida,
a cultural do autor, comprcend1da como resultado material e
Jnte_lcctual de urna determ1nada sociedade com problemas econmicos, soc1a1s.
polJtJcos e ideolgicos hem definidos ... "'
.. A matriz do dili.,cnso est na caractenz,tdo do sistema
-.se,.. .
be avtMa, tido por algun'i como VIOlento e cruel, por out ro.., como brando.
nevo lente.
103
Quem imcmlmeme obtcvc grande repercussao ao difund1r essa ltillla
I.:OilCl:p<;Jo ro. o j <.:itado Gilbeno Frcyrc, I.:UJa mfluencla lgnorou limites do
Brasil, alcanr;ando tambm historiadore.-. e-.trangeiro-.
Embora 1das tenham -,iJo intensamente debatidas pela histonografia
convm relembr-las. pois elas vem sendo repen-.adao; hojc por vnos estudioso,
UOS quaiS faJaremos maS U frente
numa poca aind.t scnsvcl ao pensamento racista curopeu, que
atraiu e!>tudiosos como Ol1vera Ywna e Nma Rodrigucs
6
, por exemplo,
convencido<. da inferioridadc do negro e Ja sua contnbuir;ao negativa para a
forma<;ao do povo braslle1ro.
Preocupado, como os de sua com a questao da e atento a
intensa miscigenar;ao ocorrida no pas, Fryrc buscou explicar-lhes o significado,
concebendo uma sociedade de tipo paternall-.ta, onde ao;; relac;oes de carter pessoal
a.,.,umiam vital Importancia. A famlia patriarcal foi a base do sistema. resultante da
transplantar;ao e adaptar;ao da famlia portuguesa ao ambiente colonial brasile1ro,
constitua uma vasta e hienrqu ica red e de parentesco, uma "ordem privada"
impermevel a formas pblicas de e controle.
Na sociedade assim estabelecida, prcdominavam a cmpatia entre as rac;as e
a amenidade na relac;ao senhor-cscravo, caractersticas que explicariam a
miscigenac;ao e seriam peculiares no quadro geral do escravismo americano.
Dccorriam elas da plasticidnde ractal do colonizador portugues, cujos trac;os
pscolg1cos d1ferenciavam-no dos anglo-amencanos em valores e personalidade
Uma linha de raciocnio que o levar a con'iidcrar o Brasil urna "democracia racial".
pois a miscigenac;ao largamente praticada corrigia a enorme distancia social
existente.
Em defesa de suas idia.,, nao hesitara o autor de Casa grande e senza/a
em 1dealizar prticas escrav1stas e mesmo exagerar-lhes os resultados, ao dizer
que o cativo talvez tenha sido "o elemento melhor nutrido de nossa soc1edade
patriarca1"
7
; que os castigos a ele mn1gidos tmham por finaltdade educar e
disc1plinar, que as "numerosas" alfornas, em conjunto, teriam constitudo
"antecipac;oes nada insignificantes ao Treze de Maio ... "!l
Paradoxal, como ele prprio -.e qualificana, Gilberto Freyre foi urn
"conscrvador-revolucionrio", para utilizar a expressao de Jos Honrio
Rodrigues.
9
Revoluciomll'io quanto ao mtodo - antropolgico-cultural - , quanto a
ongnalidade da pesquisa dos fatos e a forc;a de intcrpretac;ao dos mesmos.
provocou a mudanc;a de cur1>0 das idias pseudo-cientficas sobre a mferioridade da
rac;u negra, ao destacar de modo mc1sivo a-; ra7es arncanas e a importancia destas
na cultura brasileira.
Mas foi conservador tambm. Seus argumentos para ressaltar il
bemgnidade da escravidao revelam ter sido innuenctado pelo pensamentl'
104
,n ...crvador do sculo XIX. cuja substancia seria "a apologa do passado e a
(1 . 1 t" d .. lO F J 1 ' .
n-.t:quentc ue esa o status quo . a u' \.l.tJant.... .... v.-.
que representavam os interesses dos propnetrio., ou O\ historiadores
...os do Impt.!rio
11
, d1fundiram a 1dia de brandura na escrav1dao. dcvtda
.. do povo brasileiro. "bondoso e equanime" por natureza
o-. diSCUr'iOS de Joo;; de Alencar no Parlamento. por cxcmplo, reiteravam
"(lntinuamente "a moderac;ao e dor;ura" de que se a escravidao no pas. por
Jos costume-. e da "nuole .. da

Tambm os de Andrade Figue1ra. .,cgundo o qual. o cscravo. um
vcrdadciro fidalgo proletno". v1via melhor que scu., senhores, "condenados ao
Jcpr.:recimento" em ra7ao de um cltma no qua) o negro se ..,cntia a vontade. po1s.
"dc!baixo do., mesmo.; grau<. de latitude da Arrica. no mc'imo solo. no mesmo
. , ..
duna.
Soam tais fra<>es quando se l em Gilbcrto Freyre que a
c!!'tt:ravidao brasdeira foi moderada e que os cativo<; senam "talvez ma1s fel1zes no
Brasil patriarcal do que, quando na frica negra, oprimidos por sobas e, sobretudo,
maltratados nas prprias tribos vttmas, por vezes. de llranicas opressoes tribais sob
d
,, 14
o aspecto e ntos compressores .
A.., idias de Freyre nao sofreram contestac;ao imediata. Ao contrno,
reforr;aram mttos da brandura do senhor, da <;ubmissao do escravo. e
contmuaram mnuenciando autores como o norte-amencano F1 ank Tannembaun.
por cxcmplo, que em 1947 publtcou o ensaio intitulado Escra\'0 e cidadin
15
, no
qual admtte a peculiaridade da C\Cravidao brasiJetra, <.,C COmparada a dos pase<; de
formac;ao anglo-saxomca. Nestes, a insutuir;ao "eria muito mais desumana enquanto
naquela. a matriz moral. legal e relig10sa teria favorec1do a da
indi vidualidade do escravo como ser humano. Stanley Elkms
6
, igualmente.
assimilou tais 1d1as e atribuiu as d1ferenr;as a socioeconom1co-culturais
tambm diferentes: um pr-capitalista, catlico e outro, protestante e de economa
capitalista.
Mas a partir dos anos 50, aproxmauamcntc, uma nova
revnalizou o:. estudos sobre a escrav1dao negra. origmando uma tambm nova
corrcnte historiogrfica. que se ops frontalmente a<> idias de Gilbcrto Freyre.
A derrota do na7ismo ltquidara as pretemocs ariar11.-.tas de uma rar;a pura;
mtcnsificou-se a Juta do negro norte-americano peb gualdadc ractal e a
dos .uircitos c1vis; a histonografia avans;ou com o surgnnento de novos enfoques
teru:os, maior rigor no mtodo, o aporte de subsdios multdsctplinarcs.
E'isas renovaram nos Estados Unidos o mtcreo;;<;e pela
negra. surgindo enUo os trabalho de David Brion Davis,
"'agl 11
)', Boxc1 e Genovese , entre outros, que qucst1onaram as de
105
Tanncbaum. Elkim e, conseqi.Jcntementc, Gilberto Freyre. Argumentaram que
0
r-.mo U<tljUde por povo-. de outr
ongem. inexistindo um o;istcma mais brando que outro e sendo varia<;:es ao
longo do lempo menos signifrt:atrvas que pudr6es subjacentes de umdade.
No Brasil, a repercussao Je tars idias somou-o;e a progressiv
conscrcntrzaao das condir;c." perifricas a que .,empre estcvc -,ubmetido o pas no
quaJro das relas;es intcrnacionars, a maior Vrsrbilidade da<, lllJUStis;as e tensoe\
sociars. ao creo.;cimcnto do nacionalismo. 1:-oi um tempo de efervescencia poltica e
intelectual em que o rntcrc-.-,e por classes expoliadas e minorrao; oprrmida-; tambrn
mudou a hrstonografia da cscravidilo.
Nesta. desde logo podem ser citados os nomes de Florestan Fcrnande,,
Ot\ ro lannr, Emlia Viottr da Costa, fcrnando Henriquc Cardoso, CUJUS
drvergem diametralmente dao; de Freyre.
Para eles, a escravidao pedra basrlar no processo de acumular;ao do
capitaL rnMrtuda para doi<; grande-; cone<> do caprtalrsmo comercial:
mercado e lucro. A organr7ar;ao e regularidade da produr;ao para exporta<;ao cm
larga escala - de que dependa a lucratividade - rmpunham a compulsao ao
trabalho. Para obte-la, coen;ao e repressao as princ1pais formas de controle
social Jo escravo.
Apontam a "vrolencia como vnculo bsico da relar;ao escravr!>ra" O
catrvo, legalmente equiparado a urna mercadoria. poderia - no dizer de Fernando
Hennque chegar at a -;ubjetiva, rsto , a ''sua
como a da prpna vontade de libertac;ao; sua auto-reprcscntar;ao como nao-
homem". 18
A violencia tambm se transmita ao que, transgredindo as
de!>acatando O'> senhores, roubando-os, a!>saso;inando-os, exprimra de forma brutal, o
seu rnconform1smo ante o catrveiro.
Como a lei consagrava a explorac:ao de um grupo pelo outro. "as dua'
camadas racrais pennaneciam, a despeito de toda sorte de contatos.
mtercomunicac:oes e intimidades, dois mundos cultural e socialmente separados.
antagnicos e irredutvei.; u m ao outro".
19
Esscs pontos de vic;ta 'lao por Jacob Gorender em O escmvismo
coloma/
20
, obra de elaborada pesquisa e reflexao, na qua! o autor afasta-se das
inrerprctar;oes que tem como categoria central explicativa a atrvrdade exportadora t:
propoe o "hi<;tori camente novo" modo de escravista colonial, para
explicar o inicio da social
bse autor tambm a violencia do cativeiro, que implicava o
extermnro da vitalidade do escravo num prazo calculado. Como implrcava a coayo
fsica num clima de aterrorrnr:ao permanente da massa escrava, o que exigra
castigoo.; dirios rotrnerros e castigos excepcionars de exemplaridade 'pedaggrca'.
no Bra!.il nao menos mquos que em outras regioe:. escravista<;"
21
106
A desperto, pois. das nuanc;a.., na fundamenrac:ao terica e
erpreta4rt;S, os historiadores chl'gnm a conclu-;oe-. cm tudo - ou
rota"e tudo - opostas as de Grlberto Freyre, cuja obra foi, entao, objeto de dura!.
Segundo aqueJes estudio!.OS, o socilogo pernambucano gcneralizou para o
B asl e para toda a massa escrava uma rntcrpretar;ao calcada apenas no
e no escravo domstico - "Es.;;a extrapolar:ao" - lcmbra Gorender - "
rnfundada no escravismo colonial. em a maioria esmagadora do-;
,e destmou ao trabalho produtivo .. .''.
1
Um "patriart.al
famrlialista e benevolente para com O'l escravos, no !ida. afrnal Je
.:onta!>, senao com uns poucos fiapos adrede pin<;ados do tecido scro-hrstrico"
21
A o genera Ir zar sobre es payo e tempo. Gi lberto Freyre derxa de lado a
dinamica do processo hr..,trico, ignora a historic1dade da escravidilo: "a constante
empatia com que trabalhou, nao foi complementada por uma compreensao do'
andamentos, desenvolvrmentos. descontinuidades e antagonrsmos que produziram
as transformar;oes e o eclrpse da escravatura".
14
Quanto a miscigena<;ao, existiu em todos os o;istemas escravistas e nem por
isso alterou a situar;ao do cscravo ou dese<;tabrlizou a inslltuiao. Portanto, est
Jonge de desempenhar o papel que lhe for atribudo por Freyre, cujas afirmayoes
tiveram uma intencionalrdade 1deolgica: a de JUStificar o pao;sado escravista.
Contestando, por,, as concep<;oe<; do socilogo de Pernambuco, a
historiografa revisronr -;ra for <;endo amplrada por novas obras, entre elas, as que
focalizaram aspectos partrculares da escravidao ou analisaram-lhe a<; diferenc:as ao
longo do tempo. Clvis Moura
2
\ por exempl o, fo1 um dos pionerros no estudo da
rebelda negra, ao tratar da-; revoltas acorridas na prrmeira metade do sculo
XIX.
O li vro Escravtdiio negra e m Siio Pwtlo
16
surgido em 1977, fundamentou-
se em documentar:ao vanada. mas sobretudo nos autos-crrme de Campina<; e da
capital, para concluir que a'> prticas abusivas do" o;enhores, a legrslayao altamente
a revolta do escravo contra a priva<;ao da liberdade, caractenzaram a
violencia do sistema.
Dez ano!. mais tarJe, um outro estudo, tambm baseado em autos-crime
27
,
nao derxa de apontar a vrolencra estrutural do <;istema, geratriz de permanente
tensao e desgastes.
Lerla Mezan Algrantr analisa a escravrdao urbana, con<,iderada mar'> suave
pela hi'itori ografia, em fun<;o das peculraridode!. do meio urbano, e recoloca a
.. Para ela, "a do movrmcn.to vrvencrado negro de nao
e ve mascarar su a realrd,tde, nem ser contundrda com a lrberdade de fato ... ".- l<; to
"o escravismo no mundo urbano continuou a se configurar como o elemento
a,tco de articulac;ao da socredade [ ... ] nao pode ser compreendido .,em se levar em
o escravismo rural prprio do sistema colonral. Ele parte 1ntegrante dcs-,e
conJunt . '9
o que o engendra e transforma, absorvendo-o em seus lrmrtes".- Ou se1a. o
107
cativelr() para o da c1dade m1o era melhor nem p10r que o rural, cr-<1
diferente apena!>.
A historiografa em anl1se produL.Ill inmera" oulras obras sobre o:. mai,
diver,os angulo,, toda-. dm:rgindo de Gilberto rreyre e confirmando a face cruel da
c-.crav1dao Esmaeceu a visao por ele transmitida de urn regimc em que se moviarn
Jalh dengosas. -;enhores .;;everos mas paterna1s. escravos submi-;-;o., e f11s
:\ partir do-; ano:, 80. um.t nova e polcr111ca correnre h1Moriogrfica
apro.\imou-se da linha in1e1pretativa de Gilbcrto Freyrc. configurando o que Jacob
Gorcnder chama de neopatrian.:allsmo". Ela repensa o concelto de V10lenc1a do
'""tema, admitindo a existcnc1a de espar;o para o c.,cravo negociar um colldian()
ma1., brando. Nesse cotidiano. ele ma mao de "estratgias para
sobreviver. ora curvando-se aos dltume.., do -.cnhor. ora u eles resi.'.tmdo.
Enflm, punha cm pnt1ca o bu16mio que Stuarl Schwarlz '
0
chama de
"res1stcncia-acomodas:ao", no qual, "o ulo de resistencia j conteria embutida a
finalidade da acomodas;ao a um regiml.! social bastante nexvel para assmilar a\
rcivmdis;6e.s de sua de trabalho e de lhe prop1ciar melhorias

A escrav1dao tena, pOI'>, um cartcr con,ensual que nega a co1sificac;ao e
aceita pela grande ma10ria cat1vos.
Gorender anali1>a essa concepc;ao no j c1tado livro A escravulo
realn/aada, CUJO ttulo revela o que pcn-.a o autor a inlens;ao da meo;ma: a
'>melhans;a de Gllberto Freyre, justiiicar o pa..,..,ado
talvcz. da pnmeira crtica \!>temalrzada. abrangente e solidamente
fundamentada sobre um amplo Jeque de da cscravidao e sobre os autore'
que os abordaram, razao pela qual recorreremos a vrias de

Para ele, O "prenncro da vu ada de retorno" as rdias de Gllberto Freyre
o livro Ser 110 Brasil, de Ktia Mattoso '
2
, cuja "enftica reafirmas:ao do
... 1stema patriarcal na escrav1dao" um referencial para obras

A 'exaltac;ao da acomoda<(ao e do UJUStamento" perpassaria o trabalho da
autora. para a qual era possvcl ao e!'.cravo como agente do ambiente
onde viva. Um ambiente tambm determmvel por ele que, scndo humilde, fiel.
obediente ao dono, eslunularia a amen1dade na rclac;5o entre ambos. Nesse
1
cond1s;ao de "mercadoria" desaparece e ele sed um "c;er humano levemente:
limitado por estatuto social
A nosso ver, Ktia Mauoso nao tao radical em idias quanto J
apresenta seu crtico, pareccndo-nos s1tuar-se entre a perspectiva anterior e as que
surg1riam pouco depo1s Embora enfalite u neccs-.idade de aduptas;iio do negro a(l
cat1veuo. "pois a prpria :.obrevivencw do homcm preto depende absolutamente de
108
,
0
,
1
'rl.!pcrsonal intc;ao ,de urna ce1 ta aceitac;iio de su a posi<;ao no corpo "ocial" '-1. el a
, fa/. levando 1 quc'-liin n plano e qua-..e 'cmprc e m tom
l ....p..:culali VO. Nao taxa11 va. levanta nao omite os f,1tos ou
podenam e realmente contradi1.cm. A-.sllll. aponLl o cng,mo Jo,
\:ntistas social!> que tenlaram nc:-stl forma tll.! relac;ocs escravrstas um
e urna pcrfcita do e.'>cravo ao ambiente qul.! o acolhe". pois os
mundo'> Jos ...enhores e o dos eo;cravo:-, permancccm cultural e -.oc1almcnte
. f d d . d . 1" ,,
:;ep.
1
rado.,, con rontan O-'>c manc1ra urc Ull\1.! .
Cmttradtoriamcnte amela. acha cunoso "que precisamente no 11l>rocste. reputada
acolhcdora para os cscravos, onde a adaptac;ao era f<icil. fugas e rL.volta.., ,:o
111
a, v1olemos confl1tos. -..enhon!.,, t<.lo palernai .... Vl\em na
d
- d .. 1(>
rcalioadc o temor con..,lante as reas;oes 1mpre"1sla'> O'> negro ...
A afirmac;ao paradoxal e arm.cada. Se no a era
fcil". qua! a ra75o das fuga-'> e confl1tos? Alm di..,.,o, fugas numerosas e conllito'
\'nlcnLO .... ocorrcram cm todo o Brasil. Nao h trabalho.., quant1tativos e de
compara<;o suficientes para que se possa d1zer onde foram ma1., frcqi.icnte..,, cmbora
algumas revoltas tenham licio ma10r divulgas;ao
ainJa mais arriscado dizer que a violncm surga como "sm1ples
t!Ventuahdade", quando a prpria autora rechcia seu livro de excmplos da crueldade
do sl-..tt!ma.
37
Como os aponta, :-,em contudo lans;ar mao de
f
. 1 . 1 b lh . .. 1 " 1
para JUStr 1ca- os, e a JU gar por tra a os postenores , neopatnarca 1smo ta vez
SI!Ja uma forte demai:. para definir !-.ua concep<;iio sobre o cscrav1smo
bra.,llelrO.
Neopatnarcalista <.,eni a v1sao de Slvia Lara no liHO Campos da \'lolencia,
para quem Jacob Gorender reserva algumas de mab cu..,t1ca-; cons1Jera.yoe..,. A
autora nega enfaticarnente a coisificas:ao, reje1tando o conceito de v1olncia na
do escravi<>mo. Atnbuir-lhe 'IOlenca, diL. ela. "nao explica co1sa
alguma. ou melhor, expnme o bvio, com a desvantagem de a
pen.,a que, nas as e:,tratg1as de reproduc;ao
nao '>ao <>O cast1go eventualmente nao
P<Xkria -..er identificado com v1olencia, pois uma dimemao pedagg1ca,
sendo em gcral aceito pelos escravos. Embora fossem jurdicamente
equiparado<> a uma mercadoria, a nao existiu; ca'>O contrno. lhes
cxcluria a exi<;tcncia como pes!>oas.
Portanto. o conccito de violencia madequado para caractenzctr o
escravi'>ITIO. A rela<;ao pessoal entre senhor e cativo se faw atrav ... de mediac;:oes,
em u m colldwno no qual o negro desdobrava-se em esll atgias, ora de re-..i-.tencia.
ora de acomodacrao.
Nao havia uma relas:ao e sun de consen'>o. Um contrato cm que o
era parle c. como taL ser-lhe-ia vantajoso confirmar expectativa'> de
1
clidadc. obcdincw e humlldade para obter vantagens. Rcvoltas, fugas e cnme..,
109
devmm-:-c."! aos negros inadaptados Scndo o' demai' a ma10ria, foram agentt!,\
ht,trico' mai' que aqueJe, nvnltndm contr<' 0 'istema
As convictas condu,ocs da autora sao fundamentadas empricamente ern
fontes hi-.tonogrfica" e udiciai!> de Campos do!> Goitacazes para
0
perodo 1750-1808 Urna lJUe Gorender considera de .. dtminuta
evtdencta", utiltzada "sem as devidas cautela<; da crtica interna e externa".
Para ele, os processos tenam sido tomados ao p da letra, "atribuindo ao
cscravo a cxpresso autentica do -;eu pensamento". quando. na verdade, abrigado
legalmente a recorrer a por tntcrposta pe,soa. e\la poderia 'em nome do
escravo". cxpressar-se no contexto da tdeologia dommantc no meio JUdictal.
ctrcunstancia nao autonza. pois, .. a ttrar conclusoes sobre o pensamento
, .. 40
propnos escravos .
F injusta a crtica a "dtminuta evidencta emprica". Embora cubra um
perodo relativamente curto, de apena" cmqenta e poucos anos, ba<;ein-se em
manuscritos de diversos tipo'>, de difcil leitura como qualquer pesquisador que os
examine pode constatar. Complementados por fontes impressa<; e uma e
pertinente bibliografa, aJustam-se perfettamente as exrgencias de urna anli-;e.
O contedo desta, srm, que pode ser contestado, como o fe o autor de O
escravismo colonwl, segundo que m, a argumentac:ao de Silvia Lara encerra alguns
sofismas U m o de negar a coisificaryo porque, entao, ela excluira a existencia do
e!:>cravo como Mas justamente a contradiryao entre ser cotsa e ser pe<;soa
que constituru a vrvencia do cscravo urna contradi9iio que a legislac:ao. o os
nao consegumm anular. ora tratando-o como mercadona. ora como ser
humano pa<;Svel de produzir atrac:ao -;exual, de condena;ao as gals e O
"suprimida contradic:o como o faz Slvta Lara, a escravtdiio deixa de ser
escravidfio'' .
41
Outro <;ofisma est conttdo na crtrca a tdia de violencia do escwvtsmo.
alegando que ela embute a de nao-violencia em outros reg mes, como o do
caprtalrsmo, por exemplo.
um sofisma - dtz Gorender- porque "da violencia do regime escravista
nao se infere, por necesstdade lgica, a nao violencia do capitalismo"
12
.
Difcil acettar a argumentavao da autora, murto <.emelhante a de Gilberto
Freyre. negando-se a identificar o castigo fsico com e situando "fora
condicionamentos quem admrta tal identiftcac:ao
Drfcrl amda nao concordar com Gorender, que \Uil'> razoes chegam a ser
fanrasaosas. A prpria docurnentac:ao utrlizada no livro oferece mmeros excmplos
des.;e ttpo de vrolencia. sempre reconhectda como tal pelo'\ estudiosos e sobretudL'
pelos que a sofrem na came. Estes, certamente, '>C mdignanam com explicac:es
fna' e para a dor.
Provocattva, a autora arremata '\Ita polemica interprctac:ao, indagando !>e (1
d\CUr._O da VttrmizatyO nao tambm "a fa Ja do tntelectual insen\VeJ ao potencial
110
1
lttco do outro, do diferente". Ao que Gorender responde com outra indagacrao,
undo a qua l. .... iJao b..:n..:m.::renh:. patcmal. lcgalist:' com
pacficas. acordo ,,temico e paz soctal entre cla\\es antagmca,, nao
reacionria travestida de htstoriografia modern-..,ima do ponto dl.! vista
1 , . ,, J\
mt:todologicO
Seja como for. cssa concepryao te m prevalecido e m \ rias e
nos ltimos anos, como Eduardo Silv/
1
, por exemplo. para quem ccrtos
padn)e:-. de entre e por
tltilllO". que abnram catmnho para um acordo '>I-.teimco Ou Ronaldo Va111fa-. .
" . 1" d- S d Cl 11 b
4
h
ao .;upor urn pacto socm na ao e , t ney 1a 10u , que rccu\a
tenninantemcnte a coi.,tfrcac;ao do Ou atnda Ciro Flamanon Cardoso
47

ao Jt!fender o cartcr estrutural e comercial da<; attvtdades <IUtnomas
escravos. O cultivo !'cito por estes para si prprios em lotes concedido., pelo
.,;:nhor, urna prtica que o autor chama de ''brecha camponesa", teria aquele
carter e seria costumeiro
Vnos dos autores citado., e outros ,ofreram a influcncra das obras
de Thompson e

cups Idia'> foram tambm analisadas e por
Gorl!nder. que, em pontos, discordada das rnesmas ao cattveiro
do Bra'>il.
50
Muitos angula:-. da escravidao tem stdo repensados, a luz, agora, da nova
linha interpretativa, com vistas a confirmar a maior amenidade Jo sistema. Entre
o da famha escrava, sobre o qual mais \ongamente.
bastante recente o tnteresse estudiosos pela famlia escrava como
objeto de pesquisa.
A historiografa sempre atribuiu pequeno significado a mesma, baseando-se
sobretudo no\ seguintes argumentos:
A predominancia de escravos do sexo ma-;culmo, provocando um
descqutlbrio entre os sexos que dificultou as uni oes.
A baixa taxa de fecundidade das cativas, em funr;ao de fatores,
entre 0'> quais aquele' relacionados a prpna escravido: o desalento em gerar um
filho J privado da liberdade ao nascer, o receto de ve-lo sofrer ca'itigos ou ter de
dele; at mesmo o temor do parto, que a<;sustava as sinhazinhas e seria
muno mais terrvel ante a condic;ao da escravrzaJa.
O repdio ao cativeiro, amphado por prticas senhoriais e
prepotentes. Os proprietrios exerciarn seus dircitos sem limitarroes, cngravtdando
as c\craval>, fossem elas casada'> ou nao. tnterfenndo na e'colha dos d)nJuges, no
Pupando as que amamentavam ...
A falta de pr ivacidadc, matenaltzada nas sennlas colctivas e separadas
por '>C\0, que COnStltUam grande obstculo a orgamza<;aO da vida familiar.
111
nes-.as reali<.lade-. e nos testemunhos de poca, \ls
estudio..,os ncgaram cxpre-.sividadl! famlia t>'<'ravl roncluindo que a
-;enhonal impediu o de:-.envoh imento da msttuic;ao.

llltimamentc, diver"o" hi..,tonadores tcm 1-oc opo..,tu J ta1-. cons1derayOC!-..
Tanm:nbaum j argumentara cm S!cnt ond citr::en, que nos estados Undos
a reprodu<;ao natural dos car1vos revigorava a Jn!-.titui,:iio da propncdade e, desse
modo. cstmulara um rcntvcl negcio de cna<;:ao que fortaleceu a vvcncia familiar.
Hcrbert Gutman e outros<;; falam numa famlla escrava fortementc
enraizada, que adqlllriu !rayos prpnos e peculiares, impnrmndo-os l cultura negra
norte-americana
No Brasil. foram o.,obretudo os C'>lUdJosos da demografa h1stnca que
agitaram a questao, cabendo-lhe.; o mnto de 1dentificarem numerosas famlta!>
entre os Irac1 del Nero, Roben Sienes. Horc10 Gutim!t., Jo-, Flvio
Mota, entre outros. depois de anal1!-.arem a popula<_:ao cativa cm vrio1-o mun1cpio..,
bras!leiros, apontaram nele., uma freqencia expressiva de famllas escravas
Sienes, por cxemplo, encontrou 1.975 escravos em 78 fazendas de
Campma<; no perodo 1872-1888, dos quais, 41% dos adultos. bto ,
acima de quinze anos, cstariam un1dos, legalmente ou niio.'-l
Uma outra pe.,quisa do autor. em colabora<_:ao com lraci del Nero e Stuan
Schwart7
55
, desta vez '>obre o mumcpio de Lorena, no ano de 1801, cncontrou 912
cativos cm 162 propricdadc.,: 53,4% viviam naquelas que tmham de det: a 4 1
e.<;cravo<. de Campnas, as unidades com grande nmero de escravos
que aprcsentavam a-. unioes ma1s freqlicntes.
Oc; muitos cstudos de natureza demogrfica, todos baseados em
populac1onais de diversos t1po.., que relac10nam o nmero de cativos, seu e-;tado
civil, a quant1clade de filho'>, levou autores a encarccercm o s1gnifcado da
familia escrava e a conrestarem os estudJO-;os que a negam
Cabem aqu algurnas sobre o tema. Como lcmbra Gorender, a
historiogratia nunca negou a cx1stencm de casas, com flhos e vida familiar, durante
o reg1mc escrav1sta Basta ver as inmera<; referencias as propriedades relig1oo;as, na'>
quais o casamento era incentivado e gmnde o nmero de famla<; cscravas.
56
O que cla nega a predominancia do tipo de v1vencta ex1gido pela famlia
nuclear, conceituada como um grupo cono;tirudo de pa1, mac, fllho!-. legtimos ou
nao. vi vendo 1-oob o me!-.mo teto, em carter privado e permanente
E\!.a tambm, em parte. a conce1tuac;:ao adotada pela nova corrente.
l7emo-. em parte, porque os autores a emprcgam com grande llexibilidadc ao
admitir. como Sienes, unioe<., em que crianc;:as podenam passar apen<ts os seus
pt1111e1ro1-o anos de vida na companh1a dos p<m
57
Portanto. a ex1\lencia de uma famlia escrava do tipo nuclear depende
principalmente de estab!IJdade, pnvacidade e fac!lidade para se const1lllir, alm da
qualidadc de v1da que possa obter.
112
Sobre rais fatores, o ... dados dcmgrafo-; nao tcm oferecitlo rt!sposta..,
,fatnas. Numcros sao lnque'>l!OmVl!IS quando St! trata de C!-.clarecer d\ iJa-.
, J ll . d , (' 'd d 'l'b
. , ta' como, no ca-.o os e..,cravo-.. o JU rc.cn o esequ1 1 no entre os
nta - d d d. M - t.
.,
0
,, yuantos negros sao casa oc;, !-.C tcm escen encll, etc. as nao m ornMm a
ra<;ihl do casamento. se todos o.., filhos arroJados .,o do me-;mo pai, que tipo de
0
1'.-acJade pode ter a famha e a!-.slm por diantc
pr Sao ao; fontcs qualitativas que rcspondcm a cssa c .... pcJe de duv1da e
lmpkmentam a cont.retudt.. do-; nmeros
('{ Mas elas pouco falam a re!-.peito, como nota Stuart Schwartz pc-,qui!-.a'>
emi.Jue dcfende a exi..,tencia da faml1a escrava no Brasil.
Ccrtamente por is"o rambm, muto!-. do!-. autorc<; J<l citado<; aqu1, como
Horestan Fernandes, Emlia Viotti, Jacob Gorcnder, Ktia Mattoso. ncgam-lhc
c:.wressl vi dad e
Pensamos do mesmo modo Por essa razao, a rccxammar os
argumentos que utilinram a fim de acre-,ccntar-lhe<; outra'>
Para formar-1-oc a famlia e!-.crava havena grande!-. dificuldades a superar. A
como foi dito e repetuJo, da predominancia numrica do elemento
masculino na popula<_:iio cativa
Os proprietrios prcferiam os homens, cuja constJlt119io fs1ca suportava
melhor as duras e exau<;tJvas tarefa-, a ele-; impo'>tas. A despeito de autores como
Herbert Kleinw e outros encontrarcm engcnhosas para o desequJibrio
na do-. sexos. de!-.cartando o fundamento econmico da cscravidao, os
nmeros apresentados pelo!-. pesquisadorcs sao claros: apontam maior
quanttc.Jade de homcns no cat1ve1ro. Para citar apena<> um exemplo, nas tabelas
orgamtadas por Robert Conrad para o ll\rO Os lttmos anos da escravatura 110
Brasil, o Ro de Jane1ro contava em 1884 com 140.751 escravo.., e 117.487
e!.Crava'>: Minas Gerai'> tinha 160 931 e 140.194 respectivamente e Sao Paulo,
96.737 homens e 70.756 mulheres cativa<;.
60
Como !-.e sabe, as tres provncia!->
concentravam, nes<;a poca, o ma1or m mero de escravos do pas.
l::.mbora a despropor<_:ao entre os "cxos nao sep um ob'>tculo
lntransponvel, certamente contnbuiu para dificultar as em um regime, ao
qual, a nosso ver, o escravo nunca se conformou
Alis, os hJ<,loriadorec;; da nova corrente nao negam a superiondade
numnca ma!:>culina, nem a baixa taxa de fecund1dadc da mulher cativa. Sienes
explica esta ltima pela no Brasil do casamento entre escravos de
propritdades diferentes, o que nao oconia nos Estados Unidos. Sua
no entamo. refutada por Gorcnder que, citando Slv1a Lara e
e tda Metcalr'
1
aponta un16cs dcsse t1po no Bra!-.il. Embora fos'>cm rara!-., nao
ram proibidas.
p . Quanto a os nm te-amencanos. cita m Geno vese e B lessmgamc, os
ropnetrios tmham por certo que o!-. filhos do casamcnto pcrtcnciam ao dono da
113
escrava-esposa, sendo c ....::.a urna da'> ratocs pela" quais cncaravam com relutancia
.tl uruues. t
Crernos, no entanto, como que a barxa taxa dt
te<.:undidade constatada no::. dados quantrtatr vo'> e em grande parte explicvel peh,
inconformi-.mo do escravo ante o catrverro.
f precrso levar em conta referencia'> sobre as tentativas que
falla para 1mpedir a tormac;iio da prole. A documentacrao da poca menciona os
con-.tantc" abortos e rnfantrcdros pratrcado' pela-. escnnas como 1ntuito de subtra
11
o fil ho a condicrao de izado
O junsta. historiador e poltico. Pcrd1gao Malhe1ros drr. cm 1860, que ()
5
catrvos viviam em unioes ilcita". e o; por excec:ao perm1t1am a propagac:ao regular
da prole. Utrlizando a terminologa do dircito, afirmar que a escravidao surg
1
a
. d" d" 61
como um rmpe 1mento mmente ao ca ... amento entre escravos. -
Estudiosos de hoje, como Ronaldo V ninfas, por exemplo, tambm falam
freqencra do mfanticdio praticado pelos negros para se impedirem de ter filhos.
E as pesquisas de Alida Metcalff em Santana do Parnaba mostram quc
ape::.ar de perfeitamente possvcl a unliio legal de escravos, sua oconencia era
dm1rnuta. A autora encontrou 504 casamcntos formais nos regi stros paroquims da
localtdade para o perodo 1720-1820, ou seja, urna mdia anual de crnco unioe\
apenas. Mesmo que se constitusse facilmcntc, u fumlia escravu teria de ser estvel.
Ora. u pela venda de um cnjuges ou Jos filhos, era urna
consta me a untdade farnt liar A mesma Altda Metcalf confirma que essa
untdade era frgil: dependta do ctclo de vida ou de vicissitudes econmicas do
senhor Nao hesitavam os herdeiro\ em os de urna mesma famlta
quando o proprietno morria. E este fazta o mc..,mo, '>e enfrentasse dificuldades
negcios.
Robert Sienes constatou que em Camptnas, nas grandes e mdias
propriedades. quase 20% das crianc;a' entre eJe e quatorze anos j nao contavam
com par e mae, mas descartou a mortalidade como causa, atribuindo a ausencra de
ambos a urna provvel venda
Esses dados reforp m a de que a separac:ao forcrada for um do)
grandes obstculos para a vrda famil iar
Ktia Mattoso enftica na qucstao: os escravos nao se casavam e, se o
faztam, evitavam ter filhos Com parcciros geralmentc escolhrdos pelo dono, ;e.
unie::. eram mltiplas, e nao visavam a Se esta aconteca.
os ftlhos nasciam de "mae certa e pat rncert o". Assim, a famlia da crianc:a passa'
11
a ser o conjunto da comuntdade e a vida social do grupo, "mais importante que a
vida famtliar propriamente dita. praticamentc


Vale dizer que tai ;;; tambm J escartam a privacidade, outn
1
elemento significatr vo para caractenar a vtda famrlrat tal qua! a
u-.ualmente.
114
Como nota Gorender. u posic:ao da autora aproxima-a singulan11ente
. uek'> que atrtbUI!Jll poUl .. ..t expre::,:,rvtdaJt.. a
da.J Sej.l como for, parece-no::. que, pelo menos at o momento, as fontes
u Jitativa::., nao te m apoiado sattsfatoriamente as da demografm sobre
., ,
1
,,
111
ft cati va da famlla escrava no Bra'>rl.
Unl e-
Tomemos como exernplo os vraJante' Percorrendo o Bra"rl de ponta a
nt:l. comparando o::. costumes locais com os do'> pat'>Cs de ongem, esse'
quase sempre muito minucto\os, urna importante
para o e!'.tudo do pas, especmlmente no sculo XIX
Recorrer a ele'>. contudo. levanta algumas de ordem metodolog1ca,
decorrentcs em boa parte da dtversrdade 'iociocultural dos mesmos. Artrsta::.,
comen.:iantes, rcligtosos. cientista<;, aventureiro'> em busca de fortuna, quao;e todos
rdararam suas impres::.oeo; -;obre o Brasrl e a socredade brasilcira, no
a e seus vnos aspectos Mas preciso encar-los com cuidado.
Preconceituosos, pouco famiharizados com a lngua, suas observac:es poderao ter
sido influenciadas, por diversas ctrcunstancms: ou o exito, ou o fracasso de .seus
na term que vi sitavam; a hospitalidade encontrada, a bagagcm cultural ou
rcligrosa que po::.sussem.
Da ac; divergencias que revelam sobre um mes mo assunto.
Da tambm a necessrdade de se levar em conta, em qualquer anlise, as
caractersticas acrma referidas.
Em pesquto;a recente, consultamos os relatos de 61 viajantes, num total de
15 volumes, que nao poderemos arrolar por falta de espac:o.
Do::. 61, cerca de 25 se referem a famlia e!-.crava. Alguns sao explcito" e
enfticos, mas boa pat1e deles faz observac:oes vaga\ ou contenta-se em apontar
indc1os de que ela exi<;te.
Pohl, Lucock e Von Tschudi
65
, por exemplo, <;em discorrer <;obre
casamentos e famlia de escravos, mencionam. no entanto, habrta<;:oes
para aqueles cac;ado-;.
. J Burton e Burmeister6b, lanc:am dvrdas ;;obre a presenc:a de casas
faJando em separac;ao entre ca<;ados e soltetros, mas sugenndo que os
pnmetro-. coabitam todos juntos, em divrsao a parte na senzala
f . Uns pouco<;, como Rugendas
67
ou Koster, referem-se taxativa mente a
actl rdade de cao;amento entre catrvos. Segundo este lt1mo, cujos relatos tratam
Pnncipalmente de Pernambuco, na <;egunda dcada cJ o -,culo pn<; <;ado, "os escravos
Bra.., sao regularmente casados de acordo com as frmulas da Jgrcja catlica.
'Cnhores estimulam o casamento entre escravos".
6
x
v Schlichthorst chega a drzer que ' todos os cscravos cm geral sao casados ou
maritalmentc"
69
v Tambm Saint-Hilaire se refere a cac;amento" e pri vacidade famtlrar. Em
tugem fJJOl'ncw de Siio Paulo e ViaKem a Cuntiha e ii pro1ncw de Santa
115
Ca!arina
1
n. fala de casas ,olatlas para escravos e arrala nmeros sobre o seu cstuu
. '1 lj
Cl\'1 .
Todavia, em obra tJo m1nuc1osa e cu1dada como a sua, o naturalista francc
. . b 1 \
lo1 extremamente part:o so re o assunto. Caso 1ouvesse mu1to o que contur
cerrameme o faria, poi" dele "e pode J izc1 ter s tdo o mu ior, tal vet., de qua
1110

estrangt.:1ros nos v1sitaram no passatlo, -.obretuJo pela capac1dade de sent
1
r \
compreentler o pas visituJo. Nao se potle csqueLt!r que publicou .suas ..
\'lagens somente deL anos apos ter de1\ado o pa'>. Durame e\se tempo rene
1111
largamente. atualizou seu.; apontamentos e ku pratlt:amente lUdo o que surgiu sobre
o Brasil.
H vtaji1ntes, no cntanto, que ncgam tenmnantemente a possibilidadc de
de famha., e\cravas Nao ob-;tantc admit1rern a ocorrenc1a de
- legtimo' ou nao - menciOnam grandes impedimentos a SUJ dura<:ao. Para Blard.
por e\t:mplo. um deles a scmpre possvel 'epara<:ao dos ca ... al" que. vendido" par.t
diferente., donos. desmteressam-se de cnar um lar.
71
Ja Burmeister assmala a
mesma ra7fto. mas sob o angula senhonal: - "os casamentos legtimos entre
nao tolerado-; pelos senhores. Jado que niio podcriam ser
mai-; tarde e assun prejudicariam a venda cm 'tcparado".
72
Segundo Maxumllano de Hab'>burgo. o decrscimo anual da
negra. "para desespero das oligarquias cscravistas". e<.tana no.., "maus-tratos
negros. na sua falta de moraL na falta total de urna uniao regulannda, assim corno
na nt:cess1dade de as macs reprodutora-; trabalharem at os meses de
'd "B
grav1 e7
Eschwege menciona um dos fatorcs cm que a hi storiografia se apoiou para
ignorar a famlia a grande despropon;:ao entre o<> ;;exo"
74
Quando Von To;chudt fala do<. "recintos menare' devrdamente separado, ..
para os negros casados. diz tambrn que tai' umes "raras veze!-. (hao) de perdurar a
vida intcira. As preta' possuem, em geral. filhos de dois ou tres homens


Para Ribeyrolles, "a religao os acolhe " ao p dos altares. Casa-os,
nao lhcs garante a faml ia, a esposa, os filhos".
7
<> E segundo o reverendo Walsh. "o
horror do-; negros a faz com que matem. nao <> a si como
tambm os ftlhos".
17
Vno' desses viaJantes- D'Aiincourt. E-.chwege e tambm Saint-Htlairl!-
opinam que entre as r<u.cs do declnio em alguma' regioes como a' de
n11neraqao, por exemplo, estana a de ser intcrdito ao escravo. casar-se. O primeiro
memorialista<:: condi-se da decadencia da rea e tlo sofrimcnto dos
acresc1do da "falsa poltica com que probem os casamento<; do-. escravos e de!>tll
forma uma boa p.trte dc"tcs infelizes pcreceu [ ... ] e as..,im acabaram todas JS
grandes c,tsas que firmav,un o -;eu forte na mineta<:ao".
7
x
116
Lcrnbrarn tambm quanto o ntercs.;e senhorial se sobrcpunha ao tia
J l
-tl) e da reltgi1o a"'111nla gnt> o cumpnmcnto preeeiLo-.
Iegl'
uJos em amba:. ''nao encontra outra garantw que nao a de-,ses mora1.,
con o;tltutivos Ja civil que acabam sempre por se re..,umtr aoque se chama
con , t 1 ti 1 1 1 -
d
t)piniO pblu::a: e e-. ...e u In que po e rca mente terne1 u sen wr em re a\=ao
e .. ''>
3
conduta para como escravo . . .
Lcmbrcmos. no entamo que. se na c1datle o clamor da op1111ao puhhca
uJ\cL nf10 tlnha ressonft1K1a no campo. cm propredadcs rurai' i-.olaJa,, distantes
anM' JJ!-1 ouLras. ondea vontade do dono era a rcligiao e a lei.
u Corroborando es-.a afirmac;o, Saint H llam:: coma que, durante a su a c-.tada
00
Bra..,il, o governo ordcnou aos propnetrios de Campos, no R1o de Janciro, que
.:a,;L""em -;eus escravos. - "..tlguns obcJeccram a cssa-> determina<:es mas outros
que era intil dar mando a ... negras porquanto nao seria possvel triar
"lh .. 1\0
..eus 11 os
Como se pode \er. nao unanimidade entre os \laJantes sobre a
famlw escrava e o cat1ve1ro Nesse particular. sao semprc contraditrios, reflettndo
_ como J foi d1to - a forma<;iio de t:ada um. a maior ou menor carga de
preconccitos, as do momento cm que reg1straram \Uas e
outras peculiaridades.
De toda forma, dos 61 pesqUisados.- CUJO percurso diferentes reg16es
do Brasil - cerca de 36 - ou 60% deles - nao fzeram referencia alguma a famlia
escrava. um silenciO significativo quando se nas mincias com que descrevem as
riquezas naturats do pas, a gente que o habita. O'- variados aspectos Ja escravidao.
Quanto aos 25 restantes, grande parte f'ala em eo;;cravos casados, em filhos,
em unies legaic; ou nao. Ma-; nenhum cita excmploo.; de organizac;ao familiar
estvel, de la<;os permanemes. Ao contrrio. falam nas :.ernpre po..,sveis separac;ocs
de ca"a"'. nas d1ficuldadc.., que o-, senhore'> antepunham a regularizac;ao das unioes.
na ... mulhcres que tinham "fi lhos de dois ou tres hornens dtferentes. "
A a das fat.enda\ do clero. Qua<,e todos apontam ali a presenc;a de
um bom nmero de famhas escravas, regularmente organindas e constitutlas h
longo tempo ..
O realce conferido a esc;a presenc:a nao s1gnifcar que ela era incomum nas
propnedadt!s?
h' . O certo que os relatos consultados pcrmitem constaiar- como de resto. a
!Monografa sempre admitiu - a existencia de unioes entre os negros. indicando
que cstcs tentaram estabt.:lcccr lac;os afctivos mais sltdos que o<> da .'>llllples
Promi..,cuiade sexual.
da . , nao pe1 mtlem referendar conclusot.:s taxativa-. sobre a e.xpressividade
famtlta escrava estvel no Bra\11.
dem . . Seja a questao polem1ca. com_o polemtca., continuam as
ats qucstoes refendas ncstas pagmas sobre a escnl\ tdao negra
117
O DILOGO CONVERGENTE:
POLTICOS E HISTORIADORES
NO INCIO DA REPBLICA
Maria de Lourdes M anaco Janotti <USP)
A
artigo o dilogo entre
expli<.:a<;e'> oferccidas pelo" de poca e as
poc;turao., h1Moriogrficas mal'> mareantes Para tanto,
nccessrio explicitar alguma:. gerai.., '>Obre que prcc1o.;aram
0
objeto em anlise e aprcsentar, de forma crtica, o perodo tao complexo da
do Impn o para a Repblica.
Sem a prctens5o de oferecer um balan<_;o cxaustivo da produ9ao
historiogrfica, o corpo documental a visao poltico-soctal das
dcadas de 60 a 80, e as mcn96es a autores oricntaram-se "egundo o critno da
das da crtica lm.tnca. Por cssa razao, o texto cxigiu
difceis op96es, facilmente compreensveic; ante o volume considervel de obra<;
-.igmficativas sobre o advento da Repblica no Brastl.
PRESSUPOSTOS
Estudos de historiografa supoem o julgamento da obra de H1 stna, no
como trabalho de individual, rna1!-> ou menos bem-suced1do,
tambm como resultado mteleclUal do confronto que urna !->Ocicdade
sobre si mesma em um detenninado momento v1vido de seu percur'>o. Por
as condi96es sob a.., qua1s a obra historiogrfica fo1
produzida sao tao Importantes quanto as c1ta<;oes bibliogrficas nela cont1das.
Explicar, comprecnder a vida das soc1edades e registrar os
prellentes e passados forarn sernpre os objetivo' rmus aparentes da historiografa.
Entretanto, essas sao impelidas pela busca, sempre renovada, dos elemento.,
consLJtutivos Lle uma identidade coletiva que se articula dialet1camente com o
abrangentc das rela<:oes poltico-sociais
d No sculo XIX. a hl'>toriografia fo1 definida como genero llter1 io, para
epois ser elevada a categora de conhec1mento cientfico. At hoje duas
Posturas estao presentes no di'>curso histonogtfico. apcsar de de
119
nova., roupagens. na-. ol1<.:ina-. Ja crt1<.:a ao t:lentificismo da csco(.
J\ktJic..a e dU llldl>.:-.IIIU e:-.lruturalt,td Ut:\\d\ po'>LU!a\ sao 0\ trabalho,
Je Hyden WhJte sobre as forma\ llterrias da narrativa histrica e, no outrG
extremo. de historiadore., ltlgle:-e-, <.:omo E. P. Thompson, Ene Hobsbawm e
Raymond Wrliam\ que reafirmam a pcrmancnt:1a da d1altica marxista
Con-,tituindo-.;;e a Hrstna em referencial terico ohngatrio para a orgamza;ao
qualquer t1po de pensamento social. o discurso historiogrfico difcilmente deixarj
Je -;e ligars fom1as literria:-., filo-.ofia, bcm como ils dcmais disciplinas sociais.
Urna outra questao em aherto refere--.e ao objeto da Hic;;tria da
h1-.toriografia. Consideramos matna pnoritria do estudo historiogrfico obras que
deliberadamente recorreram a fonte<, no esfor9o de compreender
0
vivido. dando-lhe inteligihil1dade na compreensao presente. Mas niiu
aquetas que. sem emprecnJcrcm 1nvcstigac;oes originais. se utiltnram
largamente desse conhec1mcnto como prcmio;o;a md1spensvel para fundamentar
<,em. argumentos dando-lhes um novo nexo. lnclumos igualmente
normalmente empenhado-; em defender urna causa polttca, que
apclam a da Hic;;tria cm busca de c;;ua prpria legitima9ao. Dessa
maneira, nao s obras ongina1s, fruto de indita, mas tambm
textos de natureza jornal:-.t1ca, memorialo;ttca, biOgrfica e dtdttca - que
chamaremos de mamfesta96es histonogrftcas - podem ser .suscetve1s de uma
anlise historiogrfica. Evidentemente, o' mtodos de anrili'\e aplicados a cada um
t1pos de produc;ao comportam proccdimentos especficos no processo
analtico.
Nao obstante condenannos urna anli.,c mecanicista que privilegia o
condicionali'imo baseado na relac;iio cla<,se <,Ocial-autor-obra,
fundamentais as diretrize., da Sociolog1a do conhecimcnto su.,tentada" por Karl
Mannhelm, quanto a natureza coletiva da cnar;ii.o Illtelectual. Este um aspecto de
relevancia, pois intercepta na mensagem de urna obra ou em seu estilo o resultado
do pensamento de um ou mais grupo'> .,obre a realidade vtvida.'
Acrescemaramos ainda, para preCI',ar nossa posic;o, algumac;; men96es
textos de Lucien Goldmann e M1chel de Ccrtau.
Goldmann, pro<>segumdo nas pegada., de Georg Lukacs, redefine em
da dialtica marxista os l1amec;; do autor com -.eu pensamento conceitual.
enfatizando que os aspecto<> biogrMtco-; nem "empre colaboram no
entcndimento da obra produzida (ObJetiva), pois esta comporta o conjunto dinamico
das relac;oes sociUIS, nem consciente!> para o seu prpno criador.
resulta que determmados livros nfo rcprcscntam a pos1qo da classe a que pertencc
criador. mas sim sua a urna dcterrn111ada "vt<;ao de mundo", conceiW
fundamental nos estudos de Lukacs.
2
Tambm Certau. 1nves11gando ne-;<.,c mesmo -;entido, reafirma .-;ero est::tLUtll
do pen-.amento histrico deftnido principalmente pelo lugar soc1al de sua produc;fto
120
..,
11
tonia com procedimentos de anlise dt.: uma di-;ciplina. a Hio;tria.
a intcltg1bllidade da obra Jo histonad01 1nc..lu1 n .. qu..:
j ,cur'o nao menc10na. em fun9ao dos mtodos, 1nteresses e
o 1 . - d .1
. dagac;ocs presentes na e1tura e mterpretac;ao os uoc:urncntos.
an Quanto a dtfusao obrac;; e releituras subscquentes, convm .,altentar
u, l!tllbora tcnham -;ido tericos do campo de outra-. UI\Ciplma-. como ftlosofia.
q t. 1 d h r
n eratura e psrco ogta o con ectmento os que ma1s -;e preocuparam em a 1rmar a
da traJetria da obra em relac;o ao -,eu autor, sua-. c-.tJmulantes
.tplicam-<,e com pertinencia ao estudo da
Notadamentc Walter Benpmin. levado por -,ua amarga expencncia com o
wtalitarismo naz1Ma, explora as diferentes circunstancms <.:oetanea., que re\ alonzam
do passado e obras j esquecrdas:
O !>C cunlenta em estahclcccr um nexo caus,\1
entre vrros momentos da hi:.tria. Ma:. nenhum f,l.lo,
meramente por ser causa, s por isMl urn fato histrico. Ele se
tran:,lorma cm fato histrico postumamcntc, grar,:a!. a
acontecirnento:- que podem estar dele separados por milenios. O
historiador consc1ente renunc1a a desfiar entre os dedos O'\
acontccnncntos, como contas de um rollrro. Ele capta a
configurar,:ao em que sua prpna poca entrnu cm cuntato com
urna poca anterror, perfeitamente determmada. Com ele
funda um concerto do presente como um "agora'' no qual -;e
infrhraram do messianrco.
4
Ncstc mesmo cammho, Claude Lefort renova a de
compreender o pensamento historiogrfico, vic;;to como engaJado de sua
poca e interessado em "redescobrir" o passado, segundo suas prprias
perspectivas, integrando-se d1aleticamente com seu
Esta pequena relac;ao de autores, que podena ser bem mais extensa, permite
l>Ubmergir a produ9ao historiogrfica na ampla esfera da histria polt1co-social,
perspectiva essa que orienta a de nosso trabalho.
Conquanto difuso dos 1 ivros de H1stria esteja suje1ta, como a dos
dcma1-; ramo<; do saber, as condi96es do mercado eJ1tonal e a l1gac,:ao do:, :,eus
a um grupo privado, institucional ou polt1co de innuencia reconhecida,
tambm relevantes no plano da educa9o e Jo en-,ino. A
HtMria absorvida influir na maneira como indivduos estabelecerao suas
rclacyoes com o Estado e a sociedade Neste campo movedi9o. cruzam-se os
idcolg1cos, disso a maior ou menor d1fu!>O de determinadas
obras.
d Apcsar do discur-.o lmtnco ser u m campo frtil de produ9iio e reprodur;ii.o
1
colglc.as, relac,:ao, no entanto, nao "e proce'"" mct:anicamente, havendo
121
divcr<.os nvei!> je entre a obra de Histna e as exigencias das metas d
e- controle soctal. Sao ...t<tlll..<tJ<ts cm metodos e
tcntcas, que penmtem a formac;i.io de um "saber", malgrado as diferentes visoes de
mundo dos hi.'>toriaJores Portanto, nao sem razao que a atual perspecttva
postula pnorttanamente o propno de,vendamento dos pnncpto<.
des-..a-.
Nos momentos histncos em que a contestada. surgem nov
0
,
mstmmento., tenco<; que e<;ttmulam o aparecimcnto de compromettdas corn
a Jcnncta da tntroduzmdo novas de ver o passado, pois as classe,
ascendentes buscam <>crnpre -;uas ongens com a finalidadc de definir seu papel
soctal atual.
Essas revisoes crticas pulsionam o conhectmento, abnndo caminhos para
novas tnterprcla\=oes. Rcpresentam. sem dvida, estgios da consctencia polttca de
detenntnaclas classe<; ou c:;egmcnto!> !>ociais sobre a Histria do seu pas. Por estd
razao. para captar a tnteral''iiO da histonografia com a prpria Histria naciOnal.
pensamo.;; que apena<; trabalhos de autores nactonats podem conter essa dimensao.
Apesar de exi-;tirem excelentes obras escntas por historiadores estrangeiros sobre o
Brastl, elas adquirem maior '>entido no contexto histonogrfico doc;; pases de
origern dessec;
A histonografia brasilcira surgiu no momento da Independencia
compromettda definitivamente com a questao nacional. Histria e histonografia.
a<:ao e pensamento, Estado nac10nal e subseqentes representa<;:oes sao
componentes de um me,mo momento pleno de historicidade.
Se, cm tmportante ltvro de Antonio Cundido ftca bem caractenzada a
literatura brastletra da Independencia, como "empcnhada" na conc;;trw;ao de valore.'
nacionais, da mesma maneira chamaramos de empenhada a historiografa
do sculo xrx que, de certa forma, "na<.cc" nesta poca:
All!>, o nac10nahsmo artstico nao pode ser condenado ou
louvado cm abstrato, pois lruto de condt;ocs htstricas, -
nos momento<; em que o Estado se forma e
adquire ft:.tonomta nos povos antes de autonoma
ou unidadc. Apatccc no mundo contemporaneo como elemento
de auloconsctencta. no\ povo ... velhos ou novo:, que adquirem
ambas, ou nos que pcnetram de repente no ciclo da civiltza<;ao
ocidental, e!>posando ao; suas formas de p0ltica.c'
A Re1ista do Jnstitllto Histrtco e Geogrfico Brasileiro um botll
exemplo dessa postura htstoriogrfica tntcial, pots congregava a elite intelectual do
pas Os at tigos dos primeiroo; anos demonstram preocupw;oes com a busca e
veractdade da clocumcntar;ao. tnspirados em uma leitura antilusttana do passado
122
tl fortcmente tnfluenciada pelo indianismo romantico. bscs trabalhos
cOlon t 1 1 d d
. te nos es or<;os que, no p ano po tttco. correspon tam a constm<:ao a
111
g '!na e da Histria de u m novo pas.
rnetlll Entretanto. uma da me..,ma revi-;ta na dcada de 80 - na o
- passou por profundas cconomtco-sociats e polttcas - rnostra

uanlO os :.eus colaboradores se dissoctaram das temttcao;; do progresso entao
0
pots seus permaneceram quase os mcsmo'i das dcada'> anteriores
foi consoltdada a teona do Estado monrquico, que encontrara na maioria
Jcs:-e" hi,toriadorcs seu.., tdelogos Os ano.;; de 1888 e 1889 nao
se fiteram sentir na revista; nem uma -; ve7 aparece a palavra Aboli<:o ou
Repblica Nao para admtrar que muito'i tntelectuais de vanguarda nao l se
enl'ontrassem e me::.mo !he O'>tentassem ::.ua mdiferena. Pactuado com a
M(llltli'<.] Uta, o Instituto que ncm sequer a defendeu, deixou de contemplar as
a. .. pirac;es do presente.
Mats do que e<>tagnar-se no passado, transformou-se em um reduto
monarquista, onde eventualmente era permtttda a presenc;:a republicana. Pao;,ou a
ser uma cuja prpria cxistncta e produc;:ao intelectual confirmava a idia
de uma passagem natural e pacfica para o regime republicano.
Poder-se-ia igualmente afirmar que a historiografa brasiletra do Instituto
desenvolveu-se nas !utas da Regencia (aparecirnento das histrias regionai s) e
chegou a sua pnmeira constmr;ao ideolgtca abrangente com a idcalizac;ao do
Impno brasdetro como frmula poltica da integratiio nactonal, cuJa expressao
mxima a obra de Francisco Adolfo de Vamhagen, Histria geral do Brasil
A Juta pela afirrna<;:o da cultura nacional, que Slvio Romero e
ht storiadores do pensamcnto nacional como Joao Cmz Costa sttuaram na dcada de
1870. com a chegada de "um bando de idias novas" ao pas, tem tambm nas
manifesta<;:oes htstoriogrficas da poca da Regencia seus antecedentes; hesitantes
ainda. muito ligadas as culturas francesa e portuguesa, mas j contendo uma
autntica problemtica nacionaltsta. Asstm se expressa Slvto Romero
O decemo que vat de 1868- 1878 o mats notvel de
quantos no sculo XIX constituiram a vtda espintual.
Tudo tinha adormecido a sombra do manto do feliz que
havta acabado com o cauJtlhl:.mo nas provincia:. e na Amnca
do Sul e preparado a engrcnagem da polttea de
ccntrali.w;ao mats cocsa que J uma vet houve na lm.tria de
um grande pas De repente, pm um movimento l-.ubtcrraneo que
vinha de longe. a instablltdade de todas m. coisas se e o
l>Oii!.ma do lmpno apareceu .
7
Parte dessa que viveu entre a tradt<;ao do lmpno e o advcnto
tnccno d R 'bl - . f' 1 .
a epu tea nao se contcntou rnats com as anttgas ormu as po tttca.., nem
12J
com as antcriore.-. vcr.-.oes da hi.,toriografm. Com o advento da Repblica, a
11
llh . .::-.mu k111pu em -.e davam a-. Juta-; pollt1cas entre o<: mterec.,ses das vn<tl
na criac;ao do novo F\tado. surgiu a nece..,..,idade de compreendcr
0
qu;
cstava
Por que cara o Jmpno de tao .-.lida aparcnc1a? Convinha fa7cr UllJ
das condi\=6es que poc;;sibilltaram o golpe de btado para redimens10nar O\
padimetro' de 1dentidade nacional. Confundlram-'>e nes<;a tarefa militantes d;
poltica e toda sorte de intelectual\ Art1go' de Jornai'>, entrevi.-.tas. depoimt!nt
0
,
manifesto ... , llvros de Hi<;tria, b1ografia.., e autob1ografias tentam explicar
irnediato os novos rumo-. do pa., Constitucm-se corrcnte" de opiniao
do., militares. dos republicano.'. parlamentaristas ou presidenciali<,ta!>, do,
monarquistas, dos .J<H.:ohinos, do .... catlicos e Jos desducliuos. Toda essa produr;:ao
ntesta o forte e lndi.;;<>oltvel vnculo poltico dos escritos hi.'.toriogrMicos.x
TESTEMUNHOS DA HISTRIA
Apcsar dos tcstemunhos ev1denciarcm uma rica gama de op1n16e'
complementares ou antagnicas sobre os inc1os da Repblica, cnstalizou-.-.e urna
memria preponderante dos acontecimentos na qual o novo reg1me foi acol111do em
clima ele paz e consenso nacionais.
Esta versiio pnvileg1aua a ser con.'.truda pelos
mterec;o;ados em mmim1zar as contendas travadas pela conqu1sta do
poder, durante os tres primeiros republicanos, revitalizando-<;e
em que se estabeleccram tenso<; entre
.,egmentos da<; classes dominames.
Postenormente, pelo menoc; at a dcada de 20, essa" imagen" e
concillatnas foram por Julgamentos comprometidos com
polticas do momento cm que se engendraram, encobrindo ac; di<:sensoes e as
fraturas Apesar da inconteste desse di.,CUr<;o poltico republicano.
vo7es subjugadas nao de1xaram de denunciar o vu negro que .'>e procurava
sobre os conflitos, trazendo a pblico as iniqiclades que acompanharam a
de vnos e.'.tados de stio de polt1cos civ1s e militare!'.
empastelamento de jorna1s, alm de 1ntcnso confl1l0
parlamentar
Um momento em que se tcntou romper com a 1uia ele consenso foi em
191 O. por ocas1ao da candidatura do Marechal Hermes da Fonseca, e m J
candidatura CIVIl de Rui Barbosa entao, com vigor, o entre
c1vi-. e militares. resultando dec;se confronto um que pretendeu revalonzar
O<> testemunhos da dcada de 90, denunciante.'. da e; mtuas entre poi
de carreira e milnares. Entretanto, passados os prime1ro'\ momento<, das
124
. res nos estados, promovu.las pelo govcrno de Hcrmes da Fonseca,
.. l!fll . . . 1- ,. 1 ' d 1
as preemmente-. tenueiH.IJ' 1111 liare-. t. garqul\..1,, tl:n o(. '- 10quc
cofllP nt' ,ido acobertado. Pcrmaneceram apenas O.'. rancores que eclod1nam na
vanK "
ada de 20 como componentes das lulas e do dtscurso tcnent1sta.
d' Tambm a h1storiografin acompanhou csscs mergulho.'. pollt1co.., do
. nt\!
110
passado e. ao faze-lo. manteve uma rela\=O tao C!>trena com scu obJeto
P
rese ' d h 1
a-: , ,e" dos tcstcmunho-. as narrativas o... 1stonat ore' na
que . - , d'. 1 , .
do propno 1scur.'.O w.tonco.
con rd d d " t' - h 'f" " d
At hoje. quase a tola 1 a e ac; mam csta\=oes 1stonogra 1cas e
dhulgac;o e de canter d1dtico. nnportante' vecut.o-. para a con-.ollda\=ao de um.1
ttmna nac1onal. tendeu a valonzar -.omente o di'\Curso elabor,tdo pelo.., grupos
;oltiCO\ republicano.'. ci vis, dcstac.adamenlc o'. ca.f pau 1 i '>tas. . ,
E notar que. para a dessa memna, contnbu1ram
tan!O obras mtidamente de onentar;iio conservadora - poderamos tomar por
exempfo., as de Pedro Ca1mon e Hlio Vmnna
9
- mas. tambm obras de cunho
marx1-;ta como a de Caio Prado Jr., marco terico fundamental da renovar;ao
historiogrfica das dcadas subseqentes a de 30 Se Calmon e Vmnna, por sua forte e
explcita s1mpatia pelo lmprio, nao perscrutaram os meandros das Jutas poltica ... dos
incio!'> <.la Repblica por desprcz-la' enguanto objc1o do conhecimento. Caio Prado
Jr .. por outras igualmente nao lhe.., clcu nenhum destaque Sua movadora teora
nao se dcteve em acontecimento.'. polticos de curta dura9iio. mas s11n realr;ou a fort;a
das econmicas e sociais que, a part1r de 1850, 1mpulsionaram o pas
rumo ao progresso varrendo com seu mpeto propulsor o velho regimc.
10
Ao
incorporar esta nova pcrcepyao de histonc1dade. muitos autores postenores varreram
pam debaixo do tapete as "questinculas" menore-. e, com isso. nao entendcram a.-.
pos,lbilidades que o novo mtodo lhes traria.
No entanto, os contcmporaneos oposicion1.-.tas, durante os mmero"
confl1tos que pontilharam os pnncp10s <.la Repblica, aventaram diferentes formas
de poltica e de organizacrao da Nayio que nao a inst1tuda. Por nao terem
triunfado. passaram como fantasas irrelevantes. Sob este ponto ele vc.,ta, os
depoimentos que atcstavam a plurahdade de abertas para os rumos da
foram subrnctidos as versees hegemnicas, em prOVCilO da COn<;trU9O
tdeolgica de um d1.,curso mteressado em afirmar que a pal e o consenso
Prcsidiram o advento da Repbl1ca.
hto fo1 perccbido claramente por Alberto Sales. terico do republtc<ummo.
que denunc10u em M::u artigo de 1901, ''Balan9o Polt1co - ncccs'!1dade de urna
constitucional', a manobra eleitoral de seu 1rmio, o presidente Campos
ales. que lcg1t1mava a<, oligarqu1a.'. esradua1s no poder
11
.
Essa necessidade de aparentar urna uniao nacional em torno da Repblica
encobriu a inexistencia de coesao entre os prprios grupos m1lttares e grupos CIVI.'.
que a...,cenderam ao poder
125
Enredados pelos argumentos bem articulados do1> senhore!> da
muitos hi<>toriadores dcsconsidcraram as tcntati"as Je o


perpetrada" por monarquistas e republicanos desiludtdos. Contudo, o Visconde dt
Ouro Prdo, presidente Jo lttmo gabinete do Tmpno, publicou em 1891 o Ad
1
en
da duadum milirar 110 Brasil ad\'ertlndo que nece\'>ltava dar o "eu testemunhrc
porque o;abia que ''a ver,ao dos vencedores procurana ocultar a rcalldade dos
Tntui<,:iio que se comprovou na denominada memria


Ccrtamente. os acontccm1et1to" descncadcados cm 1889 expressara
111
desdobramcntos no panorama polt1co da -;egumla metadc do sculo XI)(
A:-..sunmam relevancia, a part1r da dcada de 70, crisc:-.. m1n1steria1s. ci'Oc
partidrias segu1das por alianyas entre grupos dissidentes do<; Partidos Liberal e
Com.ervador, muitas vezes incluindo membros do na!>cente Partido Republicano A
instabthdade poltica demonstrava as d1ficuldades do Parlamento em enfrentar
questoc" impenosas como: a polt1co-admmtstrat1va. a

do poder moderador e os emprstimos para a agncultura.
Em meio ao clima contestador, duas for<;as novas cresceram no ccnno
poltico: o abolicionismo e o republicanismo, ambas conjugadas ao
desenvolvimento da ingerencia militar questoe-; parlamentares. Colaborando na
do sistema. o o;e e<;truturou como urna
suprapartidria, espcre de frente ampla. Talvez ele pudesse se transformar em um
elemento de forte poder renovador, ma<; falhou ao nao <;e constituir em partido
1888. enhlo o grupo que o constitura.
Mas a parttr dessas unioes oportunista'>, fo1 mou-se u m grupo de poltiCO\
que ao rejeit-las part1ram em da Monarquta em <>eu<; momentos finais. Q;.
parttdos do Imprio nunca basearam sua prtica polt1ca em urna teora do reginll!
monrquico- da se compreender por que, nos anos 01tenta, havia entre eles a tcita
da improbabilidade do reinado da princesa babel, figura pouco
apreciada.
A maiona preparava-se para as mudanc;:as da JUrdico-
administrativa do Estado que se concrctizavam na esfera econm1ca, enquanto a
minora resista as transformac;:oes e se apegava a situar;io VIgente, construmdo a
idia de urna a ser prel.ervada no monarquismo. Poucos polticos
permaneceram a margem desses concertos momentaneos Obst1nando-se em nao
compactuar com aliwtfa.\ e.\prias. e1>tes tornar-se-iam os pnnc1pais chefes d<'
movimento monarquista. chegando me!>mo em 1896 a se organizarcm em parudo.
j soba Repblica.
Na esfera social, a!> transformac;:oes cconm1cas que a part1r da segunda
metade do sculo XIX o,;c proces-.aram no Brasil, em consoniincta com as
exigencias do capitali:-.mo, corre<;pondcram ao apatcc1mento de diferentes camada'
urbanas, ao fim do escravi-;mo, a utti17Ut;iio do trabalhador llvre e a ascen:-.o Ja
burguc-.ia agnna li gada ao" novos plo;; Jmmicos da cconom1a
126
com o advento da Repblica, couhe ao I:-.xrc1to a temporria de
. r
0
poder e instltUCIOnaltzar o novn reg11ne. enguanto a burguesa 1>e
para nele se instalar definitiVamente e de forma hegemnica.
org A passtv1dadc de D. Pedro Il pcrantc os militares que o depuseram estava
(da el11 su a declara<(aO de sublll(!ter-se. pela forfa das ci rcunstincias e para a
do povo hrasileno .. { que !he era fe ita.. Isto
fl'lonhecimento Jo<; revoluciOnan os c. naturalmente. o ressenttmento dos
rnonarqu
1
stas. bem cxpresso na fala de Louren<;o Cavalcanti de Albuqu,:rque, cx-
do Gabmete Ouro Preto:
Se houvessc <.:abtdo em minha:-. fon;ru.. cu tl:ria feto a
contra-rcvoluc;ao ate o tlia 18; ma'>, depots do cmharquc do
impef<IUOf l .1 CU niio a prOtnOVCIILl atnda que U mtnha
o ma" podctl>'>o exn:ito tlo mundo. As monarqlllas
restauradas fat.ll mente reacion;1rias e cfcmeras
11
Por nao -;e ter solidificado uma adesao 1deolgica da maioria dos polucos
ao Impno, foi imcdiata a cnxurrada de adcsoes de ltbcrais e conservadores a
Repbltca. Abalada'> as bases partidrias tradicionai'>, era esperado que
continuassem as alianc;as e O'> conchavo<; elcitorais Como os republicano<; nao
tinham quadros o;uficientes para prescindir da mfluencia dos da<> extintas
organiza;oes conapuserum-se facllmente com os antigos chefes,
mormcnte quando se lhcs afigurou a neces-;idade de frear a 1nl1uencia militar e os
movimentos populares JilCOblnos.
Os grupo" polticos. pela turbulencia que agitou pnmeiro'>
tcmpos republicanos, cmpenharam-se em sangrentas Jutas - das quai'> a
Federaltsta foi a ma1s contundente -, atestando a ausencia da propalada pa;;sagem
pacfica para o novo regune.
O perodo que se estende de 1889 a 1898 fo1 ponttlhado pelo!> entrechoques
da.' forc;as que haviam se unido para a do antigo rcgime.'
4
A part1r tlo Governo Prov1sno cv1dcnc1aram-se a-; rdeolgicao;
entre o Estado-M<.uor do Exrcito e a oficml1dade de menor patente. Enquanto as
alta<; patentes o poder, em grande parte motivadas pelo desentcndunento
que 'e convenc10nou chamar de "quesio militar" no final do Imptio, o ofic1alato
menor, imbudo pela doutnna pos1tiv1sta e dommando o Clube Milttar tmha
J>erspecttvas defimdas quanto ao futuro do reg1me repubhcano. Esta contrad1c;:ao
Interna colocava cm choque duas atitudes: a do reformismo parcial e u da mudanc;:a
l'ddrcal. O que as aprox1mava era a noc;:ao de "o,;oldado-cidado", exprcs<;O cunhada
peto., prprio:-. contemporneo' que, em sntesc. defenda o direito dos militares se
pronunciarem <;Oble questoes da polt1ca naciOnal quantlo estas afetassem sua
condlc;:ao corporativa ou indiv1dual.
127
O malogro do governo de Dcouoro devc-,c. em grande parte, a falta dt
coesao dos militares quanto a ordcna<,:ao poltiCO-undica do e .., me<hu
admini-.trativas imedmta.., Em de 1890. grassava a ind1-;ciplina entre <4
1
. d ' 1'. !.ls
m1 llares os pronuncwmentos e carate1 po 1t1co eram constantes; as ordens, ne
cumpridas, proYocavam polem1cas. as escota" critic.t\am abcrtaml:!me
atos do governo. Deodoro. de certa forma, pasc;ou a representar o continusmo <!
poltica i mpenal conservadora. Sua rennca, dcctdtda por <;ua inabilidadc elll
relacionar se com o Congresso NaciOnal e pela rcvolta de Custdio de Melo, f'
acolhida com satisfa<;io pelos parttd..nos do vtcc-presidcmc Marcchal Flortano
Pei xoto V tam-no como a figura indtcada para con ter os pollttquctros, promo\er a
umao mi litar l:!m tomo da constru<;io de uma .,oc1edade ordeira e progresststa e
eliminar as resistencias restauradoras.
Essa'i representar;oes encontraram forte re'i'>Onancta na!'! camadas popularc\
urbanas Jo Rto de Janeiro e, em menor e!-tcala, na' dos demais eMado<> Em torno de
clubes patnticos e JOrnais radicat-. jacobino.,, de orienta<;iio nacionalista e
xenfoba, congregaram-se os da ptria, denunciando qualquer suc;peita de
trai<;ao a causa nacional. A ca<;a ao<; subverstvos restauradores e anttflorianista,,
incentivaua pelos mentores poltico, do movimento, serviu para facilitar a
de pengosos adversrios republicanos. seus aliados de vspera.
Nec;<;es pnmetros embates, que eliminaram parte da deodonsta
continuavam a coexistir fac<;oes dtamctralmente opostas no poder. Assim, no apoio
a Flonano Peixoto - sem necessariamente se al1arcm - encontravam-se jacobinos e
republtcano<> estes arnea<;aclos pela carnpanha t>m favor do continusmo do
governo do marechal que, em ltima instancia. abalava suas expectativas de
implanta<;ao de urna Repblica ctvtl, pres1denciahsta, federativa e liberal.
Entre os republtcanos civ1s tambm nao havta se estabelec1do um
A crescentc licleranva paulista no Congresso int1midava os estadoc; nordestinos e os
aproximava do Ro Grande do Sul <>em, contudo. haver entre eles identidade
Ideolgica Neste estado confrontavam-se grupos oligrquicos liderad<>-'
por Jlto de Castilhos e Gaspar Silveira Martins. Casti lhos ltderava o grupo adepto
da ditadura positivista e Stlveira Marttns, cogitado por D. Peuro 1l a substttutr o
viscondc Ouro Preto na crise final, congregava monarquistas e republicanos
defensores do sistema parlamentarista de governo. Naturalmente, Floriano Pexoto
reconheceu cm Castilho-. <;eu verdadeiro al iado. O agravamento da cnse sultna
deu com a adesao do almirante Saldanha da Gama, chefe da 'egunda Revolta da
Armada, as hostes de Silvetra Martins.
Nesse conflito de dimens6e!> nacionais, Jacobinos e republicanos
auxiliaram decisivamente o governo federal. Ao tentar JUSttficar este apoio.
pcobtno-; at riburam paulistas um plano maqut::..vlico que visava umcamente
preparar sua prxtma c1scenc;ao ao poder. garantmdo a posse do presidente Prudente
de Morais Da mesrna forma, O!> republtcanos liberats conferiram a resistenctJ
128
11
,..nJada por Jlio de Ca!>llhos intenc;::oes meramente oportunistas. oriundas do
co sulino, CUJO sl.!creto descjo era o rcconhccimcnto oficial da parllcular

constitucional-admmtstrattva do R1o Grande do Sul. cm eviuentc


com a Fcdet al de 1891 .
co Jogou-sc na Revolw;ao Federalt-.ta muuo mat" do que a memna vencedora
gt'lrClu. .,onho., de tmplanta<;o de uma Repbltca
e as esperan<a!> Je de um plebi'>cilo para rcfercndar o
Vencida a rest!-ttencta da Mannha e re-;ponsabtltnndo-se os monarquistas
,.
1
._.
1
ndl) encobrir os qui<>tos de da <trea militar. f'ortaleceu-'ie a dttadura
\ "
Foram arrastado:-. no roldao da \ 10lencia a-. Jt,.,tdencias estaduais, ,,
de tmprcn<>a e dtverso'> ncleo-; da organizar;ao monarqUista. lgnorar a
hi strica de monarqui.-.tac;: no perodo obscurece e limita a comprcensfto
embates travados, mcsmo porque Deodoro e Floriano Jn'>istiram cm justificar o
fechamento do regtme pelo pengo da ameac;:a restauradora As fontes tn'>istem cm
denunciar as maqumar;oes monarquista:, para de!>estabtltzar o regtrne e t<,IO ocorreu
porque, embora frgil, ex1sttram e, tambm. porque convtnha aos republicano'>
mantero clima de beltgerancia que lhes facultava reprimtr suas dissensoes
Desde o Governo Provisrio. a imprensa monarquista e antimilitarista
assumira o papel de principal denunciante da d1tadura mtlitar mstituda Em 1890 A
Tribuna Ubeml. no Rio de Janeiro, congregava a voz monarqutsta e, de certa
fom1a, favoreca desentendunentos no prpri o recluto republicano.
Nos Fastos da ditadura militar no Brasil, ttulo do livro que reuntu o-;
artigos da Revista de Portugal, Eduardo Prado realtzou a primeira sistematizac;:ao
das crticas a Rcpbltca bra-.dcJra. contendo J os seus escritos a maioria dos
elementos que caractenzana todo o dtscurso monarquista. Comentando a
da convoca<;ao da Constituinte pelo Governo Provisrio afirmava:
Com este ad1amcnto, ele obedeccu apena:. a ,1mbic;:ao prpna
e ao jacobinismo scctno que. nos JOrnms do R10. cm
aconsclha ao governo que trate a na<;ao como a urn
vencido. cxct ta paixocs e e pcdc, implora, mai"
despOll!>I110. mn1s m htJIO, com a mc!. ma exallayao com que a
mocidauc nohrc. de nutra'> era!. e de pa-;c-., peda mais
hbcnJade
. Compreendia Prado a a<;ccnc;:ao do militarismo pela nova que
tnvadtu os quarti aps a Guerra do Paraguat. nao mats valonzando ,, v1rtudes
cantcterl>ticas do ensino da pntica militar e stm os di..,curso<> bacharelescos de
positJvt<;ta. O ensmo tornou-se a tal ponto tem:o que "nao fez senao
acharclar o oficwl do exrcllo que agora naturalmente revela um tao pronunciado
ror politicante, di-;cursante e manife<>lantc" Este milttar. fruto de tal formac;:ao,
129
.\Uhvcrteu o papel que o Exrctto posma dcntre as nac;:ocs civilizadas e de defcn.,c
J
. - J ' J' - 1 d - 1
1
' >t
<.1:-. 1 u passuu a tn;.t v
A oposH;ao de u m atuante grupo monarqui<;ta aos governos republicano<, ilt.
Rodngucs Alve<., fot liderada pela facc;ao liberal, destituda do poder exatamente
. e
quando propunha a promover retorma.;;, ha tanto tempo reclamadas, .
. ' . \!
por 1""0 mesmo Ja anacronu.:as.
Aglutmaram-sc, ento, polttco.; excludos, -,auJosi ... tas, cultore.-; da trad
1
c;:
0
temerosos da-; mudanc;as, ma.,, princtpalmente, ativtsta!-. da imprensa prximo, to
vio.;condc de Ouro Preto e aos comervadores catlicos ultramontanos. Agiram ele,
no extcnor, em bu!-.ca de apoto ttHernacJOnal e. no Brasil, denunctando
arbllrariedades do poder republicano e participando de todo" os levantes para
combate-lo, at por volta de 1906. Contudo, debilmente organtzados,


tomaram-se in'>trumentos dl luta indtreta das facc;:oes republicanas.
Os republicanos pauli-.ta .... ameac;:ados em sua sobrevtvencia poltica durante
os doi!-. governo.\ militare.;;, ..,ubterraneamente encorajaram a tmprensa monarqut'ita,
quando esta era a nica voz que se levantava contra a ditadura. Da mesma forma,
mi lttares- afastadas do poder e m 1897, como atentaJo de 5 de novembro a
Prudente de Morais - aproximar-se-tam dos durante o governo de
Campos Sales, atradas pelo vigor da crtica restauradora contra as oltgarquias.
Gradativamente, a reac;:ao monarquista <.,e dilum nas opo-.ir;oes consentidas e seus
argumentos, JUntamente com os de outros grupos vencido.,, foram absorvidos e
rcelaborados pelo discurc;o hegemnico burgus, que habilmente construiu o mtto
Ja paz e do consenso, apesar do.., evtdentes e profundoc; desentendtmentos no
interior dos quadros polrtco' republicanos.
Todava, os grupos domtnantes que di<>putaram o poder, a parttr de 1889.
t111ham diferentes concepryoe!-1 <;obre a Repblica a ser implantada c.
consequentemente, diferentes expectativas sobre seu de!-,tno poltico. Essas
vao adquirir contornos ntidos apenas no desenrolar da prpria
llt'>tria, nao sendo, portanto, de projetos aprior-;ticos, em grande parte
reconhectdo::. pela historiografa a partir dos anos 60.
[11\TERPRETi\c;:ES HISTORTOGRFICi\S
A complex1dade em abordar todos os aspectos t.: momentos da
hi!-.toriogrfica, j contemplada por tmportantes levou-nos a cons1derar
apena!-. mai.., no interior discursos que
constituram a part1r da dcada de 60. Dessa forma, escolhemos autores
rcpre.\entativos de uma conscicncta esposada por grupo<; de
que 111fluenciaram as postenores. A estao presente'> as respostas M
hto,tonadores que viveram el Revoluc;:ao de 30 o Estado Novo, as Cfl!ti!S
130
l'"c!Qentes da dcada de 50, o golpe militar de 64 e scu decepcionante "procc-;so
: allc!rtura". bsta v1vem.taimpregna cJ:. n.Ht.lti vas e os julgamentos emiHdn .. ttntn
e. nt
1
l os mtodo., que uultzaram.
qua os historiadore-; depararam com quatro princtpats de expltcac;:cs

0
processo poluco da tmplantar;ao da Republtca: a dos mtlitdrc .... a Jo"
so paultstas, a dos casttlhistas e a dos monarqui..,tas.
reP Mesmo admttindo matizes e nuanc;a-; no intenor das doutrinas liberal ,
sttivt!tla e monarqui..,ta. seus discur<>os conccntrarnm-"e cm d1scordanc.as b..,iuts
Monarqua ou Repblica: pre.,idenctalismo ou parlamentarismo:
e ltnutcs da.., atnbuu:oes do E-.tado e Jos municpws. lumtcs dos
executivo, lcgt..,lativo e judicino: intervenc;ao do E'>tado mecantsmos
....,.. 1 ()
de mercado.
Em linha<; gerat<. , o dt!-tcurso dos militares, scnhorcs da pnmeira hora.
tdc:alizou a de uma Repblica dcmocdttca conduzida pela d1tadura
nac
10
nalista, tomando como modelo o governo de Floriano Pe1xoto. es'e incto
ausptcioJ..o foi trado pelos republicanos ctvls paulistas e mine1ros que afastanun o
pas dos rumos revolucton{tnos, entregando-o ...ubmis-;o aos grupos olig:ryuicos e
ao imperialismo inglec;.
O discurso ctvil, hegemnico at a dcada de 20, idealizou as conquistas
obtidas com os succssos da tmplantac;ao do modelo da Repblica liberal e
O Partido Republicano Paultsta, scu matar porra-voz, com '\Uttleza
polttca, reconhecia a tmportanc1a dos militares nos pnmetro" momentos, mas
prionzava a contnua e dectsiva da propaganda republicana desde 1870.
ldenttficava-se com o progre'>'>O e a modernidadc, fruto!-. da dinamica econmica
cafccira, defendendo a autonoma munictpal como um dos esteios da sociedade
democrtica.
Esse modelo re-,isttu e racionalizou a defecc;:ao de vrios republicano"
histricos, de defensores da Repblica Parlamentar e de crticos do domnio
oligrquico, atribuindo a muitos desses d1ssidente' o honroso ttulo de "prceres da
Repbltca", incluindo-os na memna ao exclu-los da arena poltica. 1-'ot tambm
obrigado a com tver com "a excepc10naltdade" sul-riograndense do Estado
castilhista sem. contudo, nunca aceit-lo completamente. Durante a Revoluryao
pauliMa de 1932, os rC<i'ientimento.;; contra os gacho!-t cri..,talinram-se cm frmula..,
retricas radicats de
. Os republicanos vencedores da Revolu9iio Federalista,
tdeali?aram a concrctizwrao da ditadura republicana na prtica do govcrno
caMilhi-;ta. Embora que o positivismo ttvesse tido tntluencia dcci..,tva cm
Constitutc;:ao, di..,curso era repleto de o,obre Augu.-;te Comte
tvergtam da perspectiva mtlitar. principalmente no que tange a
P<>pular
131
A-.. vsperas da Revoluc;ao de 30, momento que alguns consideralll
o cia ador 1n rl (''\':as dJretrize.- cm nn:l n.:h ... lull.tl. Juau Neve._ 1!
Fontoura assim se expressava
O que caractcri73 a obra polillca de Julio de Ca-.ulhos e quc
ele era um -.obre dem.u.; prc-..idenc.;JallstJ\.
porque tmha horror a chamada demagogia. Quew dizcr que ck
nao acredil:lVa, [ .. . ]como cu niio acrcdito, ,w chamada sohcran1a
Jo po.,.o, do povo 1gnorante e amorfo. [ j
Que que se cham<t diladura'! Para o p1wo 1gnorante e
a mol ro. dHaUUJ'll r .] Para 0\ homen<; de C'-o!Udo,
de gabinete, a duadura urna forma de Gnverno. tao ou mal'>
legtima do que toda, as outras. porque niio '\ da haurc a !>LI<l
ongcm da prpn.1 naturc1a humana. que . nn pon1o de v1sta de
pen ...ar e agn, profundnmentc senao, Lamhm. a
d1tadura representa urna f1 mula apertc1toada e nobre de
Govcrno do::. poV0!>.
17
o... do poder, os monarquistas, um slido e
coerente discurso de do lmpno. A publ de l899 a 1901 dt
artigos sob o ttulo de ''A dcada republicana", que pretendm ser urna avalia\ao
"imparcial e judic10sa" sobre a poltica do Imprio e O'i primeiros anos do regime.
condensou o pcn!>amento divergente e '>e con-.tltuiu em libelo de os alijados
do poder. losscrn monarquistas ou republicanos.
Toda a crtica que descnvolverarn '>Obre O'-. goven.os
md11ares, a dominas;ao oligrqu1ca, a Aboluriio como responstvel pelo fim do
Irnpno, o mdifcrentJ<;mo da populas:ao e as excelencia<; da monarqua parlamentar
sobre o presidencialismo republicano fo1 absorv1da pelo historiogrfico de
diferentes orientas:oes terica<,, sendo, contudo, desqualificadas as origen-;
de sua produs:ao, aco1madas de e anllprogressistas.
Em 1909, o deputado paulisw Jlio Prestes dedaraHI na Assemblia
Leg11dativa.
Estamos para .1 classc do.., agncultorcs que con,tlluJ
toda ,\ vida. toda a nquc1a. toda a prosperiadc do lllh'>O pas,
que \Cill honrando no-;sas tradlt;I>C'i. lorm.mdo a
nac10nahdade.
1
R
A conscH.!nc1a de Jlio .... tornou-sc urna questo
primordial: a hcgemonw econmica inconlestc de Siio Paulo idenuficou a
h1stna coma H1stna do Bra,il do perodo republicano.
132
A histria do complexo agroexportador cafee1ro e da
'U a consl1tu1r-se em temt1ca pnvdeg1ada na" obra' de H1"tona do Braql de
.
9
0 at boJe.
1 os estudos historiogrfico.;, pelo menos at a Revoluc;ao
.
1
tendera m a escamotear o sentidO real da hl'>tria paulista, persomf1cando o
Je dl' de Sao Paulo e transformando-o ern -.uje1to do dscur-;o histrico. Mas a
dos 10. sign1ficauvamcntc atestada pelo pen.,amento de Caio Prado
,
1
prodw;ao acadmica. a partir da_ dcada de 50, o su Jeito Sao
... pelo real conteudo que ocultava. a htstona da dommas:ao
pelas burguesms agniria e indu ... tnal.
o ... cienmra:-. ...ociai.,, desde ento. com absoluta prioridade teric.t. foram
l
1
pril!ados a se definir sobre o <;stema cupital1sta qul! se in..,taurou no pas e, nes'>a
tarcf.t, ulllizaram como ponto referencial o modelo de da
e.:onomia paulio;ta. Rcjeitando ou niio csse modelo. neces<;itaram pesqms-lo e
compreendc-lo como centro din:lmico do cap1tal1:-.mo brasilciro que. por tsso
me.,mo, se tornou o suJeito -.ubpccnte de sua" anlises. A 1mportanc1a da obra de
Cebo Furtado avulta entre as dcrnais pela introduc;ao da temtica do
desenvolvirnentismo na historiografia.
19
Contudo, e talvez mcsmo devido a de urna rnaior prec1sao
as formas de reprodw;ao do capital em Sao Paulo ainda ...a.o a' que
mereceram rnais atenc;ao dos histonadorcs da cconomw.
Enquanto na "Repbl1ca Velha o exerccio direto do poder pela burguesa
agrria cafeem1 imps a historiografa brasileira o estudo de temas onde a h1stna
de Sao Paulo e da elite poltica paulista sao - republicanismo, poltica
dos governadores, cxpansao cafee1ra, imigrac;ao, urbanizas:ao, poltica cambia! e
financeira -. a me"ma relas:ao nao -;e conf1gurou nos perodo<; subseqentes.
Aps l930, apesar da burguesi,t paullsta nao ter exerc1do diretamente a
dire<riio do E-;tado. continuou a detcr o poder econm1c0. compartilhado
por 'iCUS -;etore.., agrno. industrial e fmanceiro. Foi entao que a
mdu,tnalizas:ao pauJi..,ta. camuflada sob o tema abrangente "histna da
mdustnal itas:ao brasllei ra", a ocupar pn vJiegiados da ht stria
econmica nacional, da rnesrna forma que o operariado p.1ulista tornou-se modelo
para a histria da clas..,e operria no
. A revoluc;ao de 1930 e o Estado Novo propuseram inmero'> problemas
para os h1stonadorc..,. Tratava-'c agora de entender as rclas:oe.., do E.;tado
e autoritrio com os 1nteresses das classcs socwis no Bras1l. de
poltica como a de Vctor Nune., Le<li ( 1949) e hi.,trica'> como a de
di:r"1 Bllo (escnta em 1940 e cm 1952 e 1956) rcfcrenc1ais no
historiogrfico que -.e lhe" -.eguiu, rncsmo que fosse no sentido de contest-
Co Era neces!-.<lrio comprecnder os motivos do enfraquecunento do E'>tado i1beral.
ntrolatlo pela burgues1a agrri.1. e o ... urgimento de um Estado de compromism
133
entre as classes sociai<> Divtdmun-se as optnte'> avolumando-se as mterpretar;t
ao quest10nar-se o novo papel ht.,toru:o das cla-.seo; dommantes.
O desenvolvimento do capitalt,mo e o do poder da burgue,
1
industrial. conjugado-. a da" da..,.,c.., mdtas e do proletariado
tornaram-se categorias expl icati va-. para a compreensao do populismo e do golPe
mtlitar de 1964 Este ltimo. <;obrctudo, evidcnciou Je forma mats aguda
extgencia de compreendcr a-. linha' de da evolu;ao histrica nacional t :
naturen1 do Estado Mtlttar. ...usctlando sobre o estgio do
desell\olvimento capitalista -;ob o E'>tado Mtlttar e sua dimensao clas<;
1
,ta
De\lacaram--.e nc<;..;e debate Caio Prado J r (A rewduriio hraHleira). Otvio
e planejamento economico 110 Brcnil /930-/()70) e Florestan Fernandtl
'1
burguesa 110 Brwtl).
fctl depreender que. difictlmente, se c..lesenvolveria sobre a histri
4
paultsta u m conjunto htstonogrfico fecundo, baseado em urna vi<;ao regtOnali'>ta t
localista, pois as metas da burguesa industrial e financeira, ultrapassando os limites
econmico-geogrficos da burguesa agrria cafeicultora, se estenderam por todo
0
terntrio nacional. A tdcntificayao de Sao Paulo com a histria da Repbhca
demon<;tra o vnculo daltico, e nao apenas tel eolgico, que a Htstna mantm com
a

Muitos trabalhos biogrficos sobre figuras republicanas, embora
trouxessem a pblico fontes !>Obretudo onundas de acervos particulares. adotarama
per<;pectva dos republicanos pauli!>tas e compu<>eram uma "galena" origmal de
fundadores da Repblica, na qual '>e. encontram, lado a lado. ex-monarquistas.
republtcanos e dissidentes. E<>'ia prende-se, e m grande parte, a urna
cultura htstrico-poltica do Hi<;tnco e Geogrfico Brasi leiro e de !>eUS
congeneres estaduais. Evidentemente. admitindo a circularidade dos bens culrurais.
a encontraremos tambm presente em das tendenctas mais conservadoras
do meto academice, que 'ie atm apena' aos aspectos mais aparentes dos
acontecimentos polticos.
Contra essas (endencias colocaram-'ic historiadores das dcadas de 50 e fA
que investigararn nveis mats relac;oes estruturats da formac;iO
hi.,trica nacional
Emlia Vtotti da Costa publicou cm 1964 e 1965, respectivamente.
01
ensatos "Sobre as ongens da Repblica'' e "A Proclamac;ao da Repblica" qo&
alm c..le trac;arem um balanc;o crtico dos trabalhos anteriores, salientatll
nnporHincia da obra pioneira de Caio Prado Jr Evoluro poltica do Brasil e .
estados ( 1933) para o movimcnto revisiont!lta marxt:>ta da 111Stonografia brast
1 1
' . 1 '4
em curso, no qua e a propna se tnc uw. -
Para Caio Prado Jr. "as inc;t ituic;oes impcrias representavam um
incompatvel com o progre!>sO do pas. e que por 'ISO tinham de ser, ma'
menos dia, por ele varnda-; A questiio servi l disto o mais frisante exempJo.
134
. ,olw;iio nao fe7 o Imprio outra COtSa que protclar .. ". A-:. decorrenctas
.. u a . - J . r 1 8 e o . .
nnuca:- dJ u tr.J tco, em _, .... cnam o motor progresststa yuc
eco ' f" - 1' c..l b N
,aria
0
lmpeno ao seu tm e nao os sucessos po tttcos os ga metes. esse
le f dd . .. d. _ .. c..l
mento oram a os pnmctros passos para a mo o e ,ua
!l1('lu'5o no ststema capttaltsta internaciOnal surgmdo. entao. uma parte
pC b 1 ' "d d r
da urguesta nac10na . avt a e re.ormas. e CUJO" -.e
.. am a transformac;ao econmica do pa-.". ldenllfica
YJ

com as attvidades do comrcio e da-; em !uta com os


:gucse:- conservadores retrgrados. detentares da propncdade fundiria mamida
peltt fon;a de trabalho servtl:
na ala Cl>querda dcl>l>a burgue-;ia dcmocr:tico-llhcral vamo'
encontrar republi canos que. em 1870, agrupnm cm partido
poltico. A Monarquia pelos do
. >\
agonl/ava . -
Nao resta dvida que a htstoriadora Emlia Yiotti da Costa se identificava
com essa "nova historiografa", fruto da produc;ao acadcmica que definta se u
trabalho pela de critrios cientficos. Reconhcccu que a formulac:ao intctal
de Caio Prado Jr., dcsenvolvtda em suas posteri ores, detxava cm aberto
questoes fundamentai:> a pesquisadas:
rcfertndo-<;e a do quadro m.tituci<)flal vtgcnte a ..
[Prado] nada dtz <;obre cram a'> forc;a'>
e como atuavam. Meno:. ainda .;obre quats o-. grupo!:.
mtcJc!>sados na preser\'ac;ao do passado e quat" os tnteressado!:-.
nas Acrescenta amda que novo:. ht-.toriadnn!!>
procuraram estabelecer a conexao entre a Proclama,;ao da
Repblica e as transformar;oes ocorridas na cstrutur,t cconomtca
e -.ocial do pab no decorrer do 2
2
Remado
Nos dots ensaio-:. mencionados, oriundos de !>UH'> sobre a
:rdvidao nas cafeeiras, a autora oferece um quadro. at entao o
'>Obre as relac:oes entre as fontes de poca e a histori ografa. Nao
contudo, de apontnr a nccessidade de screm melhor investigada., classes
as Brasil , !->Ua ideologta e parttcipa9ao nos movimcnto<> bcm como
.7 as do seu e m
do sa\a que o verdadetro revtSIOt11smo da htstona brastletra fctto a partir
em que a pesqutsa venha testar as novas teonas" e o hi 'itoriador.
-.;Jo das " d f" '
-.,e . amarras que mantem com a sua epoca, pO<>'>a ar en tm a'l
stl gato . . . r d d
iN.&_. .,. .... , carater mats ctentt tco. tntegran o e :,upcran o as tmagens que os
. , . . . . ..
1:!-1 da htstona republicana constru1ram suces!>tvamente atravcs do lempo .
135
Fundamentalmente promnha-se a rcv 1\IOnar a hi!-.toriografia tradicionaliMl
qu; nav <1 \ \Jf1..1 .. iJ.. pdu'> lc-.li::IIIUilhus Vt!n<.:cuores C d(-
.\
vencidos. Estendendo-se a::. transforma<;es econmica.., do sculo XIX ,
',)
desenvolvimento da urhaniza<;o e os da anahsa scu
impacto na!'> reas da lavoura tradicional e na!'> fazendas de caf no Oeste paulic;t
onde novas rcla<f6es de foram mtroduzidas Explorando a<;
do sistema e as nova<; federatiVa\, consorcia-ac; as exigenc1as


e ideolgicas .!d'>tritas pnm:ipalmente a lavoura cafeeira. Faz. reparos as
causas da Remblica- a a que'>tao religiOsa e o republicanismo-, como
dec1s1vas para o 15 de Novcmbro, cons1Jcrando-as como sntomas de urna mesma
real idade condenada desde 1 850
Para a autora, o mov11ncnto de 1889 "resultou da conjuga9o de tres
urna parcela do Exrc1to, fazendeiros do Oeste paulista e reprc\entantes dac; clac;ses
mdias urbanas que para obten<fliO de seus de-.gnlo'> contaram md1retamente com
0
despre..,tg1o da Monarquw e o enfraquecimento das oligarquas trad1cionais
Momentaneamente unidas em torno do ideal republicano conservavam entretanto.
profundas divergencias, que desde logo se cvidenciaram na do novo
regm1e ... ".
A essencia de toda sua anlise o reconhccimento da Revolur;ao de 1930
como fato inaugurador de novo perodo na h1stria do Brasil e nao a Proclamar;ao
da Repblica 1889 'nao urna mptura do processo h1stnco brasile1ro. A'
conu1r;6es de vida dos trabalhadores rura1., contmuaram as mesmas, pennaneceram
o sistema Je e o carter coloni al da economa, a dependencia em rclar;ao
aos mercados e capitais estrangeiros".
Vnos autores ded1caram-se posteriormente a explorar a temtica do
"istema de produr;ao colon.al e aspectos de '>Ua sobrev1vencw sob o capitalismo.
tornando-\c esse tema centro de importante\ polemicas.
16
rOl vital para os h1c;toriadores das dcadas de 60 e 70, influenciados pelo
matenall\mo dmltico, comprcenderem os limites das propostas 1deolg1cas de uma
burguesa e dos insucessos das propostas revolucionria!-. do proletanado
no Bra<>il. Da mesma forma que para os golpistas de 1964, f01 vital afast-los de
suas dtedra\, encarcer-lo!-. e tortur-los, reconhecendo pela violencia da repress5o
a for<fa renovadora mtelectual e poltica que
No grande debate do revisiOm!>mO, onde se configuraram as
tencas da esquerda mtelectual brasileira "obre a cocx1stenc1a do modo de
e.scravi-;ta e feudal no Brasil, seus defensores, Le6ncio Basbaum e Nelson Werneck
Sodr, urna das figuras mareantes do ISEB, t1vcram cono;idervel Influencia. Seu'
livros, obcto de midosas controvrsias, repen-;aram, principalmente, o papel do'
mll1tare., nas diferente!> etapa'> da revolur;ao burguesa em curso. Partmdo J<l
avalia9ao dos governo<; e do jacobimsmo no" 1nc1os da Repblica, proJetaram
am1hses para a compreensuo do tenent1smo, da de 1930 e do golpe de:
136
.l()-l. sempre tendo como hori1onte a identifica<faO da !uta de clas"e" de que se
,., ...
tf'l\ a va
O historiador Nelson Wemeck Sodre anal1sou os inc10s da Repblica como
ndo
0
momento em que surge a nac10nal e se confronta com os
mrais tradic1ona1s 1mer-;os na-; rela<;:oes de Os
defensores do nac1onahsmo e da dcmocracm. :,ao por ele Identificados
{
Jno um setor da pequena burgueo;ia ou da da-.-.e mdia. vanguanJa na Juta contra
e '><
0
J;ttiftindiO.
U m dos pontos maio.; d1scutveis de !-.Ua tcoria sua concep<;ao, re1terada cm
driac; ocasioes, de que um trar;os espec1fico . .., da formar;o brasikira foi o
aparecimento da pequena burguesa antes mesmo da burguesa propnamente d1ta.
E-;-.a cla..,se, sem projeto poltico prprio, oscila polticamente entre aspirac;oes
populares e burguesas. constitumdo-se na ponta de lanya do-. embates dos quai.., a
burguesll.l sai vencedora.
Bac;eado nessa teona, argumenta ter s1do o governo de Horiano altamente
pos
1
t1vo porque, alm dos interesses da pequena burguesa, defendeu os mteresses
populares da ganancw do" exploradores e Jo imperialismo europcu Contestando as
fontcs monarquiaas que execraram o mtlltari-;mo e o Jacobimsmo, a<.,sim as julga:
v1gllancia contra os de da ....,e. o sectansmo era o
das m'>lttuu,:oes dcmocr.tica-;, e o Jm:obm1smo era a
preservar,:ao Ja snhcrania nacaonal.
Divergindo dessa perspectiva colocaram-..,e Raymundo Faoro e Srgio
Buarque de Holanda.
Em 1957, Faoro publicar.! Os donos do poder. Formarcio do patronato
poltico brasilero. obra que obtena ma1or rcpercussao com sua rev1sta de
1975, perodo em que o autor -.e empenhou na Ordem dos Advogado<> do Bra!-.11
pela do pas. Propunha uma teoria do patrimoniahsmo no Estado
brasil e1ro, largamente in!>pirada cm Max Weber, na qua! o estamento burocrtico
acima das classes teria exercido o poder ma1s constante sobo capitalismo orientado
Discorda do revJ!-.IOni-;mo marxic;ta na avaliar;ao do papel das forr;a'
armadas por adm1ti-las mtegradas "no estamento condutor, com prcsenya prpria no
quadro do poder. osten..,iva nos momentos de di\1sao no comando <;upenor.
que, na estamental, conduz a anarqua". Expressfto do estamento e nao das
classes, o Exrcito fora um veculo da modern1zar;ao contrad1tria que conJugava
per,:as anacrnicas da don11na<;:o portuguc<>a e idias de vanguarda do capitalismo
E-;.,e proccsso. baseado no pressuposto da incultura e da incapac.idade do povo,
gerou cnses manifestadas pelo nacionall-.mo do 'culo XlX e pelo JUcobimsmo
do.., c.ome9os da Repblica, e rambm por desentendimerrto'> na camada
dlngeme que o Sl!>tema controlou aurontariamente para nao se de.tru1r.
2
')
137
As teses tic Faoro foram a alternativa ideolgica consistente para
1
pC!1SUI11Cn!O liberal na rrandt> CI''-t' demOcr:liCJ de 196-.l, as::,im LUIIIU
sustentacriio para intclectuais que nao se alinhavam o; crticas marxistas, imcrsa.., n
dl'iCU<;.;i\o da prtica das a96cs part1d:ria::.. ot
.-\partir de 1960, comecraram c1 se1 publicado" os volumes da Histria gerat
da e ivi/t:.nfO br{/.\t!eira, colc<;ao dirig1dc1 por Srgio Buarque de Holanda at o filll
do Segundo Reinado, e a seguir por Boris Fausto. Como toda obra coletiva
11

0
apc-,enta homogeneidade entre '-I?Us colaboradores, neta o;e identificando
hnha'> intcrpretauvac; e 1dcolgicas do momento.
Entretanto, avulta conjunto e dele se dist1ngue o volume O Brasil
nwnrqu1co ( 1972). obra-prima da h1stonografia bra\lleira. de autora exclusiva do
hi..,toriador Srg1o Buarque de Holanda
Fruto de cultivada e de profundo dilogo com as fontes. o autor
fat. <>ua prime1ra e dcf1111tiva incursao na lmtna poltica, revendo fontcs t:
anteriores D1o;corda dos que acred1tavam ver a emergencia e
parucipayao de novas classes na conJuntura do fmal do Imprio, nao reconheccndo
na militar elementos identificatrios de anse10s progress1stas de urna
pretensa classe mdia ou da pequena burgucsw, para ele inexistentes.
Tampouco at nbui as de rua da poca do
classistas especficas, uma vez que a urbana do Rio de
Janc1ro costumava h deccmos seus protestos em pra9a pblica, como bem
o havia le1to com o unposto do vtntm. Ma1s longe ainda se colo<.:am a!> poMuras de
Floriano Peixoto, \.-l'>tas por mu1tos como voca<;ao democrtica do Exrc1to.
Retomando cm dctalhes a questao da corpora9ao militar e sua de
cla-...,e, enquanto ativi(Jade e nao por <:ua ongem civil, o autor detm-se
ern mostrar os desgastes pelas entre a ofic1alidade do Exrcito e os
gabinetes, desde a Guerra do Paraguai, para ponderar:
c1rcunstanLta:- 11' ofi<.:1a1s militares podem mscrever-
se nn vanguarda das aspmu;es populares e figurar como porta-
bandelras Nao porque agem na qualidade de
rcpresentilntes ou <.:nmponcntes das camadas desfavorecidas,
111<1'> porque ele' proprios, distanciados como se acham dos
donos do pode1, e sujc1lOS como e<; tao dos camchos do
favoritismo ofic1al tamhm se scntem desfavorecidos e podem
de,forrar-se, por si e pelos oulro'>. Amda aqu importante
frisar que. por oficia1S militares. sao cntend1dos. neste caso.
prulClpalmcnlc os do exrcto. A mannha de guerra emhora
pos\a ter comuns, no que di7 rcspello a mcntalidaclc
mllcar e ao e,prito de c01po'. com o exrcito, mullo
prx1ma tl.l" camada' dirigentes. e menos inclinada a contestar
c-.-;as camadas.
138
Em sua concepc;io nao houve -;equer peso con'-ldcrtvel do" progre..,w-ta'
falendt..:lros caf no ep1sd10 da qucd1 d0 reg1me p01' "t'll pNier .;nmentP
.,ceu postenonncnte.
ere- Emprcendendo urna anllse mmuc1osa da cultura poltica brasilem1.
rc:dimensionou o -.;ign1fica?o Jo potle1 do unperador, pela
na causa senil, na queda do regune. pol"'cle :-e cono;tltUia na umca
?
0
.,
1
ancia dew,na slida. visto que nao cxio;tia reprcsentat1v1dade cfctiva eleitoral:
1 .
sena inu!.to atnbuir toda a rc!.ponsabllidadc pela incrcm
admnHslrauva ao' homcn-; que dcunham o poder. Gr:mde parte
da cabe, :;Cm dvida, U mstab)Jade dCsSC poder, que
d
1
- . 1 "
ve m a qu,\ quer Lontmua e a ongo prazo
A extensa anlise de Srg10 Buarquc de Holanda um dilogo
oculto peculiar com h1storiadore!-. e suas Nes\e dilogo, a historiografa
cons1ste em fonte ela prpria Mais do que explorar as interpreta;6cs oferecidas, o
autor cxarruna rigorosamente o seu contcdo empnco ent rela<;ando-o com as
de poca.
Ruptura ou continuidade, ou foram categonas
exploradas pelos historiadores, at pelo menos a dcada de 80, quando as
tendencias da "nova h1stria francesa" - crticas da teona marxista da Histria -
penetraram fortemente no BrasiL
Notam-sc sensveis ocorridas no intenor do discurso acadmico,
va1 desaparecendo a do vocabulrio marxiano. Assim, os di...curso'- que
antes eram denominados de "idws" nao sao mais o; palavras que
mteresses, mas prticas faJadas, fatos concretos, c;imultaneamentc real e
rcpresentac;ao.
A aten<;ao do olhar historiogrfico em ao "discur'o popular
discordante", abnu um legue de novos objetos de pesquisa, como por exemplo:
<.,ade, lazer, emorroe<-, reilgiOsidade, o c;aber e o
pensamento cnquanto prtica, etc. sintom<tica a emergnc1a da palavra cotidiano,
quase representando a !uta pela sobrcvivncm do., mais pobres, vista como
ato poltico e estratgm de resistencia i1 dominayi.'o que permeia o tec1do soc1aL
Emergem nesse conJunto da proJucriio atual, e com forte presenr;a, temtica\
a SituayiiO feminma. a do menor e a dOS excludos.

Em seu conJunto a histot iogrf1ca dos ano!> 70 e 80, embora
profundamente intluen<.:iada pela corrente revisiOnista, mergulhou nas mvcstigay6es
carter monogrfico, abandonando a histria de longa Nesse momento,
Ja '>olidificatla po1 anos de a cultura acadmica passou a oferccer a face
plural do Bras1L Os grandes esquema\ foram testados nas realidades
rcgiona1s, no<; estudos de e na abordagem 1nterdisciplinar. Nesse esforlfO de
139
comprecndcr o pa..,, categoras por demai ... abrangentes, IC\tada .... nao resistira
111
Podcr-,c-ta af1nnar que o povo e cl,I'>SC\ '0Ctal'- comel'ar,lfn " mnstrar sua fttl'c
emcrgindo do proces'o histnco como mdi v1duos
11
'
Mul!lplicaram-'e as pesquisas nos diversos Estados sobre a prt1ca do
poder, em '>eus aspectos conjunturais, e ...truturais e cpisd,os, 1Jenttficando scu ...
confl itos e l'ontradi\=6es nas da' oiJgarquia<> regionais. parttdo,
l
. d 1 . _q
po tttco-.. l\ e a\ses -;octal\ e etnms.
A abrangencia Ja esfera do polti<.:o passou tambm a -;er -;ondada
110
umvcr'o -;otiocultural urbano. F.studos locaiJz,tdm na cidadt: do R1o de Janeiro
11
,
1
pa,.,agem dn 'culo, como os de Nicolau Sevcenl..o e Jos Murilo Jc Carvalho
interrogaram-se sobre a' rela<;6es das tens6es poltu.;o-sociais entre,
. - 1 1 '/" - 1
respecttvamente, a cnapo cu tura e as maniH!stac;ocs popu ares.
Enguanto. anteriormente, os agente' poltiCO' do perodo - repubhcanoc;,
jacobino., e monarquistas - foram contemplado' por retlex6es Je cunho geral ua
cultura poltica. agora pao;o;aram a constttuir-se em objeto especf1co do
conhec1 mento, ganhando hi.,toncidade e m se u.!> contornos e dist11196es -'
6
Suely Robles Reis de Queiroz, aurora que se dedicou a investigar em
profun<.lldadc o discurso e a prdtica do jacobinismo, empreendendo aval iac;ao crtica
do tratamento dado pela historiografa ao tema, na qual contempla o intrincamento
diferentes posic;es, sa/iewa a comple.\1dade de.sse movimento:
Identificar o grupo jacobmo cnce1ra urna \ric c
dificuldadcs. A iogralia cm gernl privilegia os exaltados
elementos urbanos que aos gritos ue "mata galegos" perscguiam
portugueses pela\ ruas do Ro de Jane1ro, perturbando a 01dcm
pblica. Da cxpre:.socs peJorativa'- extremistas, maland1os,
dcsordeiros- com que cram apodados
Mas a leuura da:. fontes revela mu1to ma1:.. alm de
intelectuaJs, parlamentares e poltiCO:. ligados a ollgarqums
c.stadua1s ou coniventes com ela-;, a presen<;a pondervcl de
militares a 11npnmir suas caractersticas particulares ao
movimento.
possvcl pcrceher que, nao obstante a particlpa<;ao
1ns11gadora de mteressados cm utilizar o exrctlo como
InStrumento de poltiCOs na contmuac;ao de urna
pr<lt1ca inaugurada com a Repblica e recorrcnte no proces:.o
histrico brasilc1ro; nao obstante amela a part1c1pa<;al)
emusiistica de um segmento das cam.1da!> mdias urbanas, a
retncaJacobllla 111t1damente
NeJa ressalta um contedo j<l no de 15 de
novcmbro e scmpre presente em sucessos posteriores, 1stu . o
contedo mora!Jst,t, reformador e scctrio. caracterstiCO dos
d
. '1 17
c"entos e que p.lrtlctpam m1 liare\.
140
Da mesma forma que os jacobmo\ o . ., monarqul\l<l'- "eu' princtpa1s
1111
.,l
1
.,. foram contcmphdos 'iob tl!'W1 t1c1 entao que ,,
a das prpria ... fontes republicanas. havla de'iqualificado scu
nsamento e sua a<;ao.
!"' O fato de o mov1mento monar4ui..,ta {.k..,cnvolver-se l.!lll com il
dos diferente' projeto!'> de dominat;ao republicana nao agiu cm \CU
Cl , b'l' lh d .
Jc:J:nor Pelo conrrano. po'" r ttou- e atuar. e pahdamentc, cm
JlllllllC:ll lOS [C\Olucionrio,, Vtta!Jzando e dando \CIHJO a \Ul propaganda.
Seus escritores esfon;aram-se 'm o cnvolv1mcnto monarqUista cm
e con..,pira<:6e;., ...alkntando apena" o vigor da propaganda JOrnalstic.t
rc:alizada: ao mov1mento rcac10nrio de uma fra<;o da cla-,,c domtnante convmha
mai" ...er lembrado por 'ua' conv1c6es polttcas do que pela prtica que
empreendera. E com isso. pas.,ados os embates mai' acirraJo-. com os repubilcanos.
pudc:ram nao o; desfrutar da con ... que a sua situ,lt;ao de cla'ise lhc'
confera, como tambm ocupar cargos no novo regime. A culpa das violentta\
sofridas por membro.:; do movnnento fot atnbuda a exaltadm jacobinos: com t.sto
quenam dter, a elementos de outras classcs sociais e no a fac\=ao
hegemnica, facihtando Jcc;<;a forma a futura conv1vencia entre rivais polticos, que
.. e rc'>peitavam mutuamemc. A memna monarqu1sta expurgou tudo o que
lembrar o ativismo do movimento, .!>Cndo a<;'>lm co-respon.,vel pelo scu
dec;aparec1mento na hi.,tonografia. O monarquista uma for<fa
inconte.!>tada, tanto na poca quanto posteriormente.
311
Por ocasiao do centcnrio da proclamac;ao da Repblica, publicacrc.!>
d1versas, congressos realizados e depoimentos divulgado.!> a convivencia
de po,tura\ htstonogrficas diametralmente opostas. De fio;tOnomJa nao academ1ca.
a H1stri a-memria-nacional recon'iagrou as imagens aos testemunhos da
poca, mostrando a permJnencia no campo ideolg1co da-, que-.toes por ele.,
discutidas. Obras acadcmtcas atestaram, principalmente, a pluralidade da atual
produc;:iio h1storrogrfica, aqut J apontada.
A REPBLICA COMO FATALIDADE
Tanto os contempodincos como a maiorra dos hi..,tortadores viram o
advento da Repblica como uma fatalidade histrica.
A percepc;ao fatalista, utillzada como categora para a compreensao do
Pas<;ado, baseia-se na mcvitabi lidade da evolut;o dos aconte<.:imcntos. De modo
geral e esquemtico. esse articula-se cm torno de avaliac;6es conjunturais
do final do lmpno, conclurndo que as monrquica\ haviam a tal ponto
'-e que, dentro do' anttgo.!> molde' do poder, nao scrra abo;orvcr
quat,quer mudanps provcntcntes da reart IC.:Ula<;ao das for<;a ... economtco-polttco-
141
O mundo tram.formara-<;e. modernl/ara-<>e e o velho regime estava. pelas
leh da nature7a. ou da cien<..ia- Jependencfo da tennca do autor-. fadauo
a -.ubstltudo pelo novo, a Repblica:
A mcd1d.1 que a\ 11.1 cvolu9iio do Impno, a
mtcrna vai pc1dendo cm e as qucstocs
externas vao -.cm.lo [ .. ] a Monarqu1.1 realimu e mai.,
<.lo que pic,cnou a unidadc n,KI<mal Mas. com Isso,
tcrmmou a -.u,, nw.siio. a sc1va que a ahmentava a
Mon.Irquia acahou 'e esgotando. pcrtknuo a sua n1tiio eJe ser.
Tanto se dec.lt<;ou ao problema da un1dade que, -.e nao se
esqucccu. pelo menos dcu mu1to poucn atenc,:ao n outros
problema" que agora. resolvido o dn unidade. o;urgmm como o:-.
problcmn" b-.1cos Reterimo-nos ao desenvolv1mcnto
econmico, ao C\limulo a em1gra;ao. it cducaciio pblica,
tcmca-.. etc problemas que a Monarquta niio :-.e
apre:-.cntava em de Dct a Monarqua ter
sido abandonada, e da se expli car a factlidade pela qual ela
c.:aiu.
Surgia a Repbltca, rcc.:cbendo como os problema!>
da Monarquta e aos quais viio ser os ...cu:.
prprios problem.tl. w
Apesar do hi storiogrfico de estilo prprio, acabou por
utilizar mesmos argumentos levantados pelos homens a poca para just1f1car a
mviabilidade de um terceiro Remado.
E nao foram simplista!> ou ingenuos os polticos da Monarqua Recorreram
vnas ve7es a documenta9ao de reas tcmcas e econmicas. Mcsmo emre os
mais expressivos do Partido Conservador, duvidava-se da
concreti ..w9iio de u m terceiro Reinado no Brasi 1
A coexistencia e as al!anyas dos partidos tradicionais com o Partido
Republicano, a partir de 1870, vinham envoltas por ondc a temtica da
''evolurriio dos tempos" era constante. Recorra-se ao exemplo do progresso dos
Estados Unidos da Amrica do Norte como urna meta a ser atingida. Nao foram
poucas <IS vo1es que advertir,Hn D. Pedro ll Jo perigo que a Abolirrao seria para a
dina!>tla.
A..,..,,m, a explanw;iio fatalista do final Jo Imprio e o conseqente advento.
cedo ou tarde, da Repblica, cncontra sua 0 1 igcm no prpno momento em que a
sociedacle se confrontava com seus caminho!'. No emanto, cncuanto para os
contemporfineos a histria imediata abna--;e e m per<>pectl vas e expectativas de u m
futuro nao pr-figurado, para os historiadores o futuro foi visto definitivamente
como pass.tdo
142
A persistencw Idws pode ser r.tstrcada em de diferentes
wnto nas que pnvdcg1am O'> fatos pu1l.tU1c:-
fll . . . d d, d d 60 "d
a' tambem entre os rev1s10n1stas a eca a e e M!US segu1 ores quc
11
;,alisaram as do sculo XIX. cstes vmun a Repblica como
neces<>ria da do nvel poltJco-admllll'>tratvo a"
txieenctas do modo de prodw;ao capitali-.ta. desconsiderando a-. especific1dade:-.
e -
contida" ne.,se proces,o.
Embora sub!>tancials no per<..ur-,o explicativo da-.
Jiferentcs interpreta<;6es tenca!-, o seu d1st:ur..;o acaba por desaguar no mesmo
re.,ullado: a nica soluyao para il'> "crscs'' do fnn da Monarquw '> podena -.er ,,
Renblica cafeicullora, pret:cdida da d1tadura 1nthtar. como tot. Portante. percebe-
-,e que l1dam com os mcsmos pontos refcrcnciais. 1sto e, o-;
faros consumados Seria tcmerno admitir ou tccomendar que a h1storiografia nao o
111
e<.se. ma-. este nao o n1co ponto. Entre o momento impre\I'>vel e o futuro j
rnumificado em passado, a histonctdadc
Des.;e modo. os historiogrMtt:os claboraram uma narrativa lgica
e contnua na qual os testemunhos contestadore!> cederam lugar as nuan<ras do . .,
e acontectmentos <>e aju\taram em encadcamcntos que nao
possuam, adquirindo inatacvel coerencta.
Surpreende que "e tenh.t constitudo um d1scurso -,obre a proclama9ao da
Repblica, onde os confiJtO\ e as foram de tal forma
que apareceram ou rotulados ele mmcias", enquanto os testemunhos
da poca apontam exatamcntc o contrrio. d1scurso de inequvoca eficiencia,
na medida em que conhecc e utiliza a'> prprias fontes que o contradiLem.
contuo, o seu s1gnificado.
Nos ltimo!> dcz anos, a produ9ao hi-,roriogrfica brasilcira vem procurando
se libertar das detennina96e!> fatalistas mas, muitas equivocadamente
fragmentando, no examc da multtplicidade dos seus objeto<., a prpria abrangencia
do seu dic;curso Ao lado de inegveis avanr;o" no conhecimento histrico, nota-se
em parte dessa produ<;ao a tendenc1a de desca11ar. sem utilizar parametros crtiCO'i
'>eguros, a valiosa contribUJ<(O do revis10ni.,mo marxi<>ta e da mal denominada
"hiMonografia posit1vt:-.ta" Descer ao parllcular urna incursao desejvel.
como perceber h1storicamentc o cottJ1ano. a memria e as cultulal'>
Entretanto, esses procedimentos exigem um retorno ao geral. Impoe--;e
urna volta a histna da longa durarrao com o objetivo de rcdtmens10nar
dcscobertas realizadJs e. nessc fazer criatJvo, a crudir;ao indubitavelmente assumin1
Papel pnmordial.
143
A HISTORIOGRAFIA DA CLASSE
OPERRIA NO BRASIL:
TRAJETRIA E TENDENCIAS
Claudio H. M. Bata/ha !UNtCAMPl

O
obettvo texto tratar da historiogrfica a
classe operria no Brasil, da anterior a existencta de um
academtco para e.,,a histria a atual dos cstudos
ne-.sa rea.
O prprio ttulo reflete o ocotTido nesse campo de estudos falo de
histna operria, ou M!Ja, da htstna da cla,se operria sob todos os lli-pecto-., em
\CZ de empregar o termo histria do movimento operrio, limitado ao estudo dos
segmentos organtzados dessa classc, ainda que scm dvtda mais conente.
A cobrir cronologicamente o perodo que se estende dos anos 50
aos dias de hoje, atravs da anlise das pnnctpais tendenctas de da
htstria da classe operna. Deixando, desde j, claro que as mudan<;as ocorndas na
mterpreta<;iio da histria operna ao longo dcsse perodo, refletem nao apenas a
evolut;ao terica e metodolgtca que se processou nesse campo de estudo.,, mas
tambm a conjuntura poltica atravessada
Todo arttgo que pretendn dar canta da produ<;ao dentro de determtnada rea
de estudos sofre de algumas limita<;6es inevttvcis A pnmcira limita<;ao diz
rcspeito ao que impoo;.,tbtlitando que tudo que efetivamente foi
produzido seJa mencionado. Dcsse modo, a btbltografia cttada nao pretende esgotar
a produt;ao sobre o tema ncs<>e perodo de mats de trinta anos. ttulos
mencionados tem fundamenwlmente o objetivo de ilu.'.trar as tendencias
111terpretativas tratadas.
Portante a b1bltografia citada 111completa e ltm1tada Ela se concentra
majoritanamente na referente a Pnmeit a Rcpbltca, que aflllal o perodo
quanlitativamente mats no-; e"tudos "obre a opcrna. Um
nmero reduzido de nao publtcada' fot tncludo ( d1fcil ter acesso a toda
Produ<;ao extstente, particularmente nos programas de ps-gradua!fiiO com menor
trac.ht;ao nesse campo de estudos). Sao apena-. algun.'. e'ltudos a rratarcm de
l.'a.'o" fora do Rio de Janeiro e de Sao Paulo (pouco" chegam a ser publtcados e
145
quando o ..,ao, saem por universitrias ou local'> que nao tem



nacirmall E os estud0 gu._ indiret.:tmcntc Ji.l\..111 to..:'P'-Ilu il hi:.tria operrj:
a temas como: industnaliLas;ao. polticas patronai ... , polticas urbanas:
-.anitna:-.. 1110\mentos e rcvoltas populares urbanos, cultura popular. etc.) foralll
dc1xJdos de lado. me.<.mo tcndo con:-.c1cncia de que ncm semprc possvel delimitar
com clareLcl d'> fronteiras. Es.'>a d1ficuldade particularmente sentida no caso da
hi-.tna da esquercla, que freqLkntementc se confunde com u histria operria. A,
obras dos brasiliani\tas ou publicadas no exterior tambm s aparecem nestas linh,
na mcd1da em que exercem uma influencia mareante -;obre a produs:ao nacional (o
que OLorrcu particularmente nos 70), ou yuc reprcsentam
s1gn1ficat1vas. Havendo, amda, poucos exemplos da produs;ao sociolgica e da
c1enc1a polt1ca posterior aos anos 60. prefer concentrar a anlise na produs;ao dt:
cartcr propriamente hi.<.tonogrfico.
Por ltimo, convm mencionar que toda amil1se dcssc tipo tambm
tributcria da forma;ao daquclc que a escreve e de scus interesses e
pes<;oais Assim, se mu1to provvel que a maioria dos historiadores concordem no
que di7 rcspeito as obras que possam ser "clssicas", o recorte aqui
d1ficilmente alingir o
A PRODU<;:O MILITANTE
Como no caso de outro-; os primciros e'tudos sobre a classe
opcrna no Brasil foram produ7ido'> por militante!>. E, por mi lttantes, refiro-me
tanto a e polt1co-; de esqucrda, como tambm jornalistas ou
advogados, vinculados de forma militante ao movimento operrio. Sao portanto os
escntos historiogrficos desses no-academicos que chamo de militante.
Dentro dessa tradis;o difcil, para nao dizer determinar COI11
ccrt ca qual o primeiro trabalho que tanto preocupa-,,e com a lmtria operria,
como que t1vesc;e algum cunho hi-;toriogrfico. Nao faltam exemplos, desde o incio
do 'iculo XX. de artigo'S e obra.<. que contenham de uma histria dJ
claso;e operria no Brasil ou, pdo menos, de suas parcela-. organizadas Referencta'
i'1s condis;6e-, de existencia e trabalho da classe operria presentes na coletnea
de art1gos Apontamenros de dtreito operrio ( 1905) de Evan<>to de Moraes
1971 ), publicados originalmeme no Correio da Manlui. No mesmo sentido,
h1stncos de associa;6es open.ria-. podem ser encontrados em artigos na unprensa
openiria e smdical; em relatri os, como os encaminhado-; por vna-;
operrias ao Segundo Congreso;o Operno Braslle1ro de 191 3 e publicados na Vo:
do T/(/halhadm
1
: em folhetos, a exemplo do que publicado pela Uniiio do'
Operario<> cm Constru<;o C1 vtl ( 191 9) do Ri o de J,meiro. e, cm publica;oes ofic1ai'
146
l!mi-oficiais do tipo de Barbosa (1908) e de Pblica e Privada 1w
Janciro (Prefcitun do Feder1l 1 Q?O)
No entamo, exemplos amda nao comportam uma preocupayao
histonogrfica central, "omente de forma ma1s <\IStemtica em obras J dos
nos J950 e 1960.
3
Nesses anos. a produ;ao militante assum1r fundamentalmente dua.'>
das efemndes (a excmplo de Linhare:;., 1977, originalmente publicado cm 1955):
a Jaquilo que podcramos chamar de histria:;. "corte" ou hio;trias "inaugurai;,"
c;omo princ1pal cxemplo Pere1ra, 1962). Freqentemente urna mca obra
assume mais de uma formas. pnmcira" sao compostas de um arrolar
cronolgico dos grandes feJtos do mov1mento e de suas greves,
congressos, Jans;amentos de publicay6es, fundas;ocs de associa;oes e partidos ... As
ltimas, cujo exemplo ma1s bvio sao as hi-,trias do Partido Comumsta c. a
hbtoriografia a ele vinculada. div1dem a histria da cla-,se em dois momentos: urna
pr-histria inconsciente; e urna verdade1ra histria que s tem incio com a
funda;o do Partido Comunista em 1922, momento de corte, inaugurador de urna
nova etapa na vida da classe (Pereira, 1962; 1962).
H ainda um tcrceiro genero, as memria<;, CUJO aparecimento ma1s difcil
de limitar a u m determmado periodo, parece atravessar inclume as modas literrias
e academicas. como fica claro pelos vrios exemplos (Dias, 1920; Lima, 1982:
Batmi, 1991), e, muitas veze'>, incorporam elementos das duas primeiras.
Em comum, cssc<; tres tipos de produ;ao rruiitante tem a funr;ao
legitimadora, da clac;se, da poltica sindical , da corrente ideolgica ou partido, ou,
ainda, do indivduo mtl1lante
At os anos 60, quando as snteses sociOlgicas tornaram a histria operria
sindical um tema de anlises academicas, o que exista era a produ;ao mtl1tante na
sua maioria produzida por comumstas. Entretanto, isso nao quer dizer que a
produ;ao militante esteja limitada ao perodo antenor a 1964, ou que ela esleJa
reduzida a produylio de historiadores "amadores'', talvez amda hoje seja possvel
encontrar exemplos entre os muitos casos mais ou menos recentes
cabe mencionar a vac;ta obra de Edgar Rodngues. (1969; 1972; s.d., 1979), e
histrias do PCB como a-; de Segatto ( 1981) e de Sodr ( 1984). Alm d1sso, esse
certamente nao uma exclusividade de ve1hos anarquistas ou
!lnnpatizantes dos partidos comunistas, nao faltando exemplos em outros setores da
esquerda, ou melhor, na vcrsao local da 'nova csquerda", como o caso de Sader
( 1980) .
Essa producrao possu1 certos tras:os caracterst icos, tanto no Brasil como em
outros pases, tas como o estilo hagiOgrfico (como j apontava Haupt, 1985); a J
lllencionada legitimadora do papel e da-. polticas das organizas;oes ou dos
lndl vduos de que trata, a cria;ao de uma cronologa prpna; e a conccp9iio
teleolg1ca da hc;tria.
147
A coletanea de artigos <.lt: AstroJil<.lo Pcreira esc1 itos entre 1947 e 1961. qu
cm 1962 saram em llvro com o ttulo 1\ formaro do PCB 1962). rene
toda'> as caracrenst1cas dessa prodw;o. Essc:-. art1go:-. cobrcm o perodo que va
1
doe
- \
anos que antecedem a fundar;ao do PC ao tcrccJro congresso desse partido
realizado entre 29 de dezembro de 192R e 4 de jane1rn 1929. Ej nessa obra t!\t
presente a noc;ao. que at hojc pode 'cr encontrada, de gue a fundar;ao do Pe
1nauguraria u m novo perodo na hl'tria oper<J ia bra,lleira e urna demonstrac;ao do
unuH.Iurecimemo poltico de"a cla"c 1922 torna-"e uma data inaugural na hl'>tlina
operana. um marco.
H urna dm1en,ao fortemcnte anacrnu.:a ne,sa ohra. uma vez que
4
,
crt1ca-. de A'>troJildo Pereira a polt1ca do PC naqucles anos sao sempre formulada.\
do ponto de vista da polt1ca v1gente no partido poca cm que os artigos foratn
cscnto<.;, ou seja, com urna d1st:inc1a de mais de v1ntc anos.
Apesar de suas bvia-. llmitaryoe.'>, a militante sobre a l11Stria
tem mrito-;. Antes de tudo, o ined1tismo e p1one1nsmo dessa produr;ao
bses autores militantes sao os primciros u cscrcver uma h1stria. alllda que
tdealizada e hagiogrfica, da clas<;c opedria cm urna poca na qual s havia espa9o
para o estudo das classes dommantes. Alm d1sso, csses trabalhos (particularmente
as memrias) contem informayoes para o C.'.tudo da IHStria operria,
malgrado seu carter partidrio.
AS SNTESES SOCIOLGICAS
Ao tongo dos anos 60 teve 111CIO no Bra<;JI urna de
academices relacionados com a classe operna. Essa tradir;iio abarcava socilogos
preocupados em elaborar grande .... '\ntese ...., que estabeleciam teoras explicativas do
movimento operrio e de suas op<;oes 1deolgJcas. Foi com ela que foram
introduzidas e cristalizadas nor;oes tais como: a origem estrangeira da clao;se
operria, o vnculo entre a do anarquismo e cssa ongem; a hegemona
do anarquismo no mov1mento <;indica! da Prime1ra Repblica.
Anos antes, porm, tmha s1tlo publicada urna das primciras obras a buscar
uma anlise do sindicalismo braslleiro, incluindo d1mensoes histricas, dentro de
urna perspectiva acadmica, O problema do sindtcato Inico no Brasil ( 1952) de
Evansto de Moraes Filho. Sob vrios aspectos sustentava diametralmente
agudas que marcariam a ..;ociolgica dos anos 60, insurgia-se, por
exemplo, contra a perspectiva de cortar a histna opcnna em antes e depois de
1930. Permaneceu um caso 1solado, nao tenJo sido sucedido por outros trabalhos. e
<;omente reeditado nos anos 70 (Moraes Filho, 1978).
Mas Juarez Brando Lopes, com os arllgos publicados em 1960. "'
aju..,tamcntos do trabalhador ind!-.triu. mobilltladc \OCia! e e 1961.
148
Rcltlics indusrna1s em dua .... comunidades bra .... deira-.", n:publlcados junto!'. no hvro
.
1
,.tforle indusrrial 110 Brasil (Lopes. 1964). que costuma ser apuntado como o
,,. J, , d ' A d ,,.
. llll!lfO das ana JSC'I soc1o og1cas o mov1mento opcrano. ,, part1r a ana I'-C
pll f'b. .1 . '
prica da a nca. o autor pmta em granues caractcn'>tlcl\ yue
como scndo as da classe operria ps-1930: origem rural e ausencia de
de padres de coletiva, de tradir;es e de cla,se.
A contar de Juare7 Brandao Lopes, '>urge uma lmhagem de trahalhos que
da dinll!ll'-iio histrica ao.., estabelec1dos por c..,se autor na anl.sL. de ca:-.os
e h1stoncamente '>ituados. a pelo art1go de Fernando Hennque
C;uJoso, "SHuar;ao e compo'>ir;ao "iocial do proletariado bra'>ileiro" (Cardoso
l'161 ). Nessa anllse, desde a Pnmeira Repblica faltam .:;ondi'rocs para lJUL. a
,e constitua enguanto tal Es<>e perodo '>ena man:ado pela ausenua de
industrializacrao forte e homogeneizadora das relacroe., o;ociaJ<; A marca dos anos
1930-1940 seria a falta de liberdade sind1cal. E nos ano'> 1950. o pnnc1pal
seria a ausencia de valores industnais entre es.<,es trabalhadore!'. sem tiP.
Essa s poderia ser remediada com a tran<;formacrao da sociedade
bn"ilera numa verdade1ra sociedade cap1talista urbano-industrial, "adestrando" a
proletria para de classe.
2
Leonc10 Martins Rodrigues ( 1966), que constitu o modelo mms acabado da
sntese socJolgJca, dJvtde a histria do movimento opedno brasilctro em pr e
ps-1 930. A passagcm de um momento para outro seria caractcnzada pela mudanc;:a
na composir;ao sociolgica da classe operria, que teria como consequencia
mudanr;as nas e no comporramento poltico des<;a classe. O ps-1930
correspondena h descrita por Lopcs e Cardoso: J antes de 1930 o
operanado '>era de ongem estrange1ra. rrunontno, sem part1c1par;ao polt1ca, com
mais voltadas para a Juta contra o capitalismo e a propriedade privada do
que para problemas colocados pela reahc.ade brastleira.
Jos Albertino Rodrigues ( 1968), que p1one1ramente cnuca 1930 como
marco, apontando descompasso entre movimento smd1cal e trabalh1sta,
propoe urna divisfo cronolgica da histna do movimento operrio smdical
brasileiro cm cinco fases
1
3
- perodo mutualista (antes de 1888);
2
3
- perodo de resistencm ( 1888-1919);
3
3
- perodo de ajusramento (1919-1934);
4
3
- perodo de controle ( 1934-1945);
s- perodo competitivo ( 1945-1964)
J ALIS Simao ( 1966) tal vez o nico dos de.<>se
llCrodo em que a anlise est fundada numa pesyu1sa cmp1 ica <.le flcgo,
amela que a Sao Puulo. Nos demais predomina a tcndncw de
149
generah;ar para o Brasil. o que o caso paulista, mas rnesmo a
earacterizac;:ao deste ltimo est ern pesquisa empnca l1m1tada.
S BRASILIANISTAS E 0 l"\CIO DA HISTORIOGRAFIA ACADE.\1ICA Do
MOVII\1ENTO PERRIO
Nos ano" 1970, a histria academ1ca entrou no campo dos estudos operrj
0
,
que at entao estava limitado a sociologa e cm menor grau a ciencia poltica. P<tra
isso tiveram contribuic:iio decisiva os trabalhos dcscnvolvidos pelos academice::.
americanos cspec1ahzados no Brctsd, conhec1dos como "brasilianistas".
Amda que desenvolvtda no campo dos estudos da imigra<;ao, a tese di!
doutorado de Michael Hall ( 1969), CUJaS posic:oes sao parcialmente sintetizadas em
um artigo do autor com Paulo Srgio Pmhe1ro (Hall e Pinhe1ro, 1990), teve um peso
fundamental para a revisao da cornposic:ao da classe operria proposta pela
produc;iio sociolgica, ao apontar a ongem rural da maJOna dos tmtgrantes, sem
experiencia industrial anterior, e sem partic1pa<_;o poltica nos seus pases de
ori gem.
O debate sobre imigrac;:ao prossegue com a tese de Sheldon Leslie Maram
( 1979), defendida em 1974, na qual desenvolvc tambm uma das prime1ras anlises
histOJ iog1ficas das correntes do mov1mento operno na Primeira Repblica.
Mas a contribuic;ao dos brasihan1stall provm tambm de
comervadores no posic10narnento poltico e na produc;ao historiogrfica, como
J.W.F. Dulles ( 1977), livro originalmente publicado cm 1973. Um grande volume
de informac;ao e pouca anlisc prpt ia marcam esse autor. Seu trabalho mostra
porm a poss1bilidade de usar as fontes d1sponveis e teve acesso a
reumda por Edgard Leuenroth, em poder da familia deste, numa poca em que tal
aces<;o era restrito.
Outros estudos importantes de amda que de menor alcance.
foram os de Michael L. Conniff ( 1975, 1976) e a tese de EJ!een (1982).
Esta ltima constitUJ um dos prime1ros trabalho!. sobre o rnovimento operrio no
Brasil, a utilizar a entre diferentes categoras de trabalhadores.
Menos preocupados com grandes expllcac;:oes tericas do que uma parte
significativa da brasllcira de at ento, o<> bra!.tllamstas introduziram um
u<:o multO mais vasto e rigoroso das fontes, particularmente da tmprensa operna.
Ainda na primeira rnetade anos 70, o diagnstico feto por
brasiliamstas sobre dos estudos a classc operria no Brasil era
pouco llsonjeiro, porm cxato:
O inc1o d.t oper<ria hrnsilcira e do movimcnto
opcrrio fo1 rar.1mcntc por e, com a
150
cxcc,;ao cm parte do trabalho de Simao, a literatura
exl!ttcntc n:io 101 bascada na de do movimento
e de do perodo (Gordon. Hall. Spaldmg. llJ73: 29)
J na produ<_;ao brasileira h que mcm .. ionat u anigo pionl.!iro Maria
(eclia Baeta Neve,, "Greve dos de 1906" (Neves, 1973) que constitUJ
taJvct
0
pnmeiro excmplo da h1sronografia do mov1mento operrio que na'\cJa nos
ano-. 70
Bori'> 1-austo ( 1976), que provavelmente o ma1s conhccido trabalho
campo de estudos des..,es anos. a tet urna perspectiva
Me..,mo contendo alguns da produr:ao socJolgJca
Jntcnor. em cup tnlha :.Jtua seu prpno trabalho <Fausto. 1976. 9), e uma tendenc.a
a julgar negativamente o movimento operno do inc1o do sculo, o autor recorre as
fontcs de irnprcma e a pesquisa no ArqUJvo do E"tado de Sao Paulo. na Biblioteca
Municipal Mno de Andrade, na Biblioteca Nacional e no Arqu1vo Edgard
Leucnroth, adqu1rido em 1974 pela Un1vers1dade Estadual de Camp1na.'> (Urucamp).
Oes'>e modo, inaugura entre os estudio.,os brusllciros da ci:J-;-.c opcrria,
procedimentos de pesquisa que sao de praxe no ofcio de hJ!>toriador. mas que at
entao eram pouco segUJdos.
Outro exemplo conternporaneo fornecido por V1anna ( 1978).
origmalmentc crn !.Ua tese de doutorarnento em Ciencm Poltica defend1da em 1976,
na qual, preocupado cm relacionar movimento operrio com ac;:iio do Estado,
constr61 urna exphcac;ao da h1stna em grande parte apo1ada <>obre a legslac;:ao
trabalh1sta e o.;Jndical de 1889 a 1946 e recorrendo fundamentcllmente a docurnenros
ofJCJaJs e a literatura secundria Se nao nas imerpretac;:oes, pelo menos nos
Vianna est mais prximo da literatura '>Ociolgica dos anos 60.
Mas um smtoma ev1dente de que a hrstria operria encontrara urna
in .. crc;ao academ1ca na dcada de 70 f01 a defesa das pnmeiras dissertac;oes de
nll!:.trado nec;<;e campos de estudos, como O. Silva ( 1977), Slvia Magnani
() 978), Ferre1ra ( 1978), trabalhos iniciados nos pnme1ros ano<> da dcada Dos tres
exemplos citados, do1s ltimos seriam mais tarde publicado!'..
Os anos 70 assistiram tambm ao surgimento de centros de documentac;:ao
dedi cado, a lllstria operna, para Citar apenas alguns exemplos alm do J
Arquivo Edgard Leuenroth da Umcamp: em 1977 fo1 cnado em Mdao
JUnto a FunJa<_;iio Giangiacomo Feltrinelli, o Archiv10 Storico del Movimcnto
Opcraio Brasllwno - ASMOB (Arquivo Histrico do Movimcnto Operrio
Brasilciro); e cm 1980 em Sao Paulo, o Centro de Memna Smdical. Ao mesmo
lempo, o rico acervo relativo ao Brasil contido na cole9ao Max Nettlau do
lntcrnattonaal Instituut voor Sociale Geschidenis (lnlllltuto Internacronal de Hi.-.tna
de Amsterda, j vinha sendo explorado desde o mcio da dcada pelos
ra.,i 1 ian i!'>ta<;
151
O interesse tardio do-; h1Monadores brasile1r01> pelos estudos relacionados
com o operariado. nao pode evidentemente "er explicado '-f'111 '-f' lf'var em canta <1
vivida no Bra,1l -;oo o regm1e mtlttar. A ex1gencia dt:! "atestado,
ideolg1cos" e de -;eni<;o" intemos de informac;ao cm era
111
alguns dos entraves menos -;utis a plena libcrdadc acadcmica. Tratar Je terna\
considerados sensve1s pelas autoridades poda s1gn1f1car para muitos assumtr
exagerados. A d1mensao m<us o;utJI da reprC'iSI\'a resida prec1samente na sua
capacidade de levar a que as pessoas ,'>C autopoiKia,,cm, exercessem aquilo que ll()
vocahulrio do perodo era conhecido como "autocensura".
A PRODU<;AO Dos ANOS 80: A:\IPLIA<;AO, E CRISE
O final dos anos 1970 e o incio da dcada de 19SO foram marcados por
na conJuntura que dcu novo alento fw;tria operna, particularmente, a
volta a cena do operariado em 1978 coma grevc do<; metalrgicos do ABC paulista.
Es<;e momento foi captado com precisiio na apresentada no encontro
reg10nal da Associa9ao Nacional dos Professore1> Universitrios de Histna
(ANPUH) daquele ano, em Araraquara (SP), por Ka7umi Munakata ( 1980)
Por outro lado, a diminuu;ao da repres1>ao poltica com o crescimento do
1110\ i mento de aberta dJtadura m 11 itar, refll!ti ra, me Jusi ve, na maior
liberdade academica. lo;o;o acarretou o aumento do nmero de programa1> de ps-
gradua<;ao que abriam para o estudo da h1-;tria operna, com o conseqente
aumento das d1sserta96es sobre o tema Ao mesmo tcmpo, o interesse dos editores
cm publicar estudos dentro desse campo e, especficamente, a apari9ao em livro de
vnos desses trabalhos academ1cos. expressava a crescente receptJvidade do
pblico leitor.
Entretanto, a e a influencia da produ9iio historiogrfica vinda
do exterior, nao podem ser desprezadao; para explicar esse quadro. Um papel
primordml coube a historiografa marxi,ta particularmente, A formafiiO da
classe operria inglesa. de Edward Thompson ( 1987), CUJO original data de 1964, e
Traballwdores e mwulos do traballw, de Ene Hobsbawm, ( 1981; 1987). Mas
tambm tiveram grande repercuo;siio a-; crtica<; 111!-.tria do movimento operno
tradicional em textos como Cornelllls Ca-;toriad1s ( 1985) e Georges Haupt ( 1988).
Convm ainda lembrar o peso dos estudo!-. de diversas orienta96es.
produz1dos no exterior que refletiram mudans:a!-. de enfoque na histri a operria, ta1s
como: Michelle Perrot ( 1974); Gareth Steclman Jones ( 1983); Herben G. Gutman
( 1977).
Alguma influencia tambm pode ser atnbuda aos debates em torno de
alguns temas clo;;sico1> da hi..,tria openric1, como a aristocracia operria
(Hob1>bawm, John Fo:.ter, Stedman Jone.'>, e outros) ou a revolu9iio industrial (John
152
fCl.;tl.!f. Raphacl Samuel, Maxinc Berg, John Rule) . Alm evidentemente do peso
da' Jj,"U'iSOCS cm torno dn pmce,.,n de trnhalhn 1 Harry Rravc-nnan Stephen
fAarglin. Dav1d Montgomery. BenJamm Conat, Patrick Fridenson).
Entre os d'c1tos produz1dos por cssas mtluencias, h que re:,saltar a
dos e enfol}ue. A opcr<iria dcixou de ser un1c.amente a
:u ' . . d A . d' d
do mov11nento operano orgamza o. ss1m. s1n part1 os, correntes
'Jcolglcas deixaram de ocupar o primeiro plano dando lugar para a clao;;se
de Juta e.xcepciona1s cederam espa<ro para as condi<res de::
J
1
:rias. o cotidiano operno (Chalhoub. 1986, Decca, 1987). Ocorrcu tambm urna
11111
pha<:ao da cronologia. a histria opcrna, qm .. nao os anos 30,
invadJU o terreno antenormente de1xado para a .oc1ologw e a ciencia poltica,
.:onsegtundo chegar cm -;uas anlises at o mcio dos anos 80 (Maroni, 1982) Alm
disso, temas anteriormente nao tratados ou colocado1> como o;;ecundrios ganharam
n<wo ta11> como de trabalho (R1beiro. 19S8), processo de trabalho
e Crul, 1986), cond1<;6es de vida do operariado (Lobo, 1981 ), cultura
operria (Hardman, 1983), mulheres operrias (Pena, 1981 ), correntes sindicais
reformi::.tas (Batalha, 1986 e 1990; Ve lasco e Cruz, 1981, Zaidan, 1981 ), ongcns da
Jcgislayao trabalhista 1988a; Munakata, 1981 ), etc.
Um fi lo que no exterior teve urna larga tradi<;ao, particularmente nos anos
50 e 60. o que aliava estudos dos ciclos econmico:> com o mov1mento operno,
praticamenle inex1stiu no cabendo citar entre as exce<;oes, Lobo e Stotz
( 1985).
Todo es<.e movimento f01 acompanhado da divcrsificas:ao fontes
trad1c1ona11> (fundamentalmente a 1mprensa e outras fontes impressas), com o
recuro;;o U'> fontcs jud1cia1S, a documenta9ii0 policial, LlO'> arquivos de a
histna oral. E de modo geral, pode-se dizer, que o ace!'>so as fontes foi facilitado,
tanto atravs da e da publica9ao de inventno-; dos acervos reumdos
na ... mstitu196es cnadas na dcada precedente (particularmente nos ca:>os do AEL e
do ASMOB). como tambm med1ante edi<;oes fac-s1milares, de depoimento'>
<Gomes, 1988b), e de d1versas de documentos (Carone, 1979-1984;
PinheiroeHall, 1979e 1981;Khoury,1981).
bmretanto esse processo imphcou urna crescente fragmentacrao do campo
de e-;tudo. A teona ccdeu para estudos de carter mais emprico, em parte,
uma reayao natural a de socilogos e c1entio;ta'> polticos nesse campo.
Sntc!'.es e histnas gerais- com rarssimas exce96es como o bem-sucedido esfor9o
de f oot e Leonardi ( 1982) ou livros para-didticos (Rezende, 1986; Segatto, 1987)
- foram -;ubslltudas por bem mais delunitados e Circunscritos.
Isso tambm trouxe mudan9as aos recortes geogrfico e cronolgico. Ante1>
- ao meno.., nos ttulo'>- o recorte geogrf1co era o Brasil, ainda que a base emprica
raramente fo1>1>e nacional, recorte que foi substitudo por uma cidade, um ba1rro, ou
<ttt! um,1 emprcs.t (Weid e Bao;to1>, 1986), ao mesmo tempo que come'Yaram a surgir
153
c\luuo., sobre estados raramente trabalhados pela b1bl10grafia rradic10nal (Adrac..t.
1 Dutra. 1 088; Rczendc 1 <)S 1) Quanto ao recorte cronolgico, u m pcrudo ;
h1sl11t1 poltica ou alguma-, dcada<; cedem lugar a conjunturas mais limitada, ..
ltima' 1espomham. em parte, a'> exigcncws metodolgcas ti
p1 p11a rca de ccnhecimento para dissenacroes e teses, que afina! de
compunham a imensa ma10ria desses trabalho:..
No entanto. o que tinha - at entao - um campo de estudo,
relativamente bem definido passa a lundir-se (e confundir-se) com outros campo,
(estudo-.; urbanos, cidadan1a t: poltica, etc) e chcga ao final dos anos 80 em eme
E'"a cri!>e tem vml" cxphcacroes: a fragmenta<:ao do campo de estudo e a
aproxuna<yao com outras reas conduzmdo a urna crise de 1dent1dade. apenas uma
delas. Entretanto alguns dos seus efcito' ,o facllmente perccptveis.
Houve uma perda de intcres!>C academico na hi'>tria operna que
traduz1u no decrscimo do peso das pesquisas nessc campo. men<.,urvel atrav<. da
diminui<y5o proporcional da., d1ssertaqoes e das teses sobre o tema e at na,
alterayes na nomenclatura de algum. programas de po;-graduac;ao (caso da
Un1camp que passou de H1stria Soc1al do Trabalho para a mais abrangente
Soc.al).,
Em parte, a mudanc:a na conjuntura ocornda em fins da dcada de 80,
marcada pelo descenso do movimento operrio sind1cal, teve um peso nesse
processo. Mm. talvez o raciocnio 1nverso seja mai" apropriado, 1sto , a conjuntura
de mcio do-.; anos 80 e o que o movimento operrio na
sociedade e na academia foram excepcionais e difcilmente se repetirao nos
molde\ Esse processo acaba re'\ultando. entre outras conseqt.iencias. tambm em
urna crcc;cente perda de interesse editorial por textos que tratem do tema.
De outra parte, evidente que a cnse da agravada pelo
de.smantelamento do socialismo real. tambm exerccu um efeito significativo, afnal
boa parte da pesqu1sa no campo da histria de que estamos faJando f01 realizada por
que em algum grau se identiflcavam coma esquerda.
A mterpretacrao dessa crise sugere que a hbtna operria deixou de ter
valor explicatiVO para o pre'>ente, papel que pareca desempenhar no inc1o dos ano:.
80. quando o movimento operno-sindical ocupava o primeiro plano.
Evidentemente, eso;a crise nao fo1 e nao urna parti<.:ularidade
tem dunensoes Urna parcela da crise ne . ._-;e campo de e:.tudos advm
da crcn<,:a no desaparecunento do prprio objeto, isto , da classe operna. Mitos u
parte, certo que nos pases de 1ndustrializacrao avanc:ada ocorre uma
signdkallva na classe operna industrial que marcou o capitalismo no ltimO
"culo; isto afetou particularmente certos setores, como os mineiros e os
metalrgiCO!>. A poltica de reestrutura<yao industnal, eufem1smo empregado por
vnos governos para faJar da mudanc:a da composic:o organica do capital, trouxe Cl
fechamento de minas. estale1ros e '>lderrgicas e um de'>cmprego endemico.
154
Com es'>a tramformac:ao na cla.,se opcrria Loincidiu um recua ele1toral da
uerda e ma1s grave urna cnse da c.:ultura t:'>4Uc:1Ja 11..1 Eurup..1
,e expressou na pen.la de forc:a do mo"unento pacifista e no progrcs\IVO
da '>Oiidanedadc tgt..:.llmcnte do flm
d entre dots bloco<> polmco-mll1tarcs.
'
1
Do ponto de Vl'lta acadcmico tambm ocorreu uma perda de espac:o para a
hi'tria operria. Ei'> alguns exemplos sintomticos: a revista especialinda italiana
M
111
.,
11
rzzto Operarin e Socialista transformou-\e cm Ventesimo Seco/o; o Mu-.;eu do
M
11
nmento Operno de Budapeste tomou-se Mu.;cu de l-llstria Contempor5nea.
..cm mostra de acervo permanente e com exposu;:oes temporriao; voltada.., para
;
110
,
1
rar os males do antigo reg1me e as v1rtuJcs da sociedade de consumo. em
dl\'ersos pa\e!) tomou-se comum que especialistas de outros campos da h1stna
a histria operria com um m1sto de condescendencia e desprezo .
Entretanto. no ca'>o curopeu e norte-americano h l11mtes para o de
desmantelamento da rea, j que est mstitucionalmcnte consolidada por mtermdio
de arqlllvos, centros de pesquisa. programas de p<>-gradua-rao, associa<yoes, revistas
especializadas, etc. No Brasil, essa crise interveio em um momento em que esta
mal tinha dado <;eus pnmeiros passo'> Sena exagero faJar de um
de<.mantelamento da rea. mas os recuo1> sao evidentco,.
IMPASSES E NOVAS TENDf:NCIAS
At o presente parece claro que a crise 1nictada no final dos anos 80 est
longe de ter sido As recentes vitrias elettoraio;; de partidos de esquerda e
Ct!rta do movimento smdical cm pases da Europa ocidental nao
parecem suficientes para alterar o quadro atual nos estudos da classe operna No
entamo, algumas solucroes tem sido levantadas por alguns
Para un1>, esta crisc antes de tudo urna cnse do parad1gma. que estana
reduzido a dua!> vcrtentes estruturall stas e culturali,tas. Emlia Viotti da Costa
( 1990), apresentou s1stcmatlcamente essa intcrpretacrao em vnos con gres sos
internaciona1s (LASA. ADHILAC. ANPOCS. ANPUH) e propondo como sada a
s mese entre essas duas abordagens. Num texto ma1s recente, Dame! James ( 1994)
propoe urna Jeitura diferente do mesmo problema ao enumerar das
dlficuldades para combinar urna anlise com a agencia, ma:. cita o
trabalho do antroplogo Jos Srgio LCile Lopes ( 1988) como um dos exemplos
daqueles que conseguem essa combinac:ao com sucesso.
Ao meno-; por enguanto. as d1flculdades tericas e metodolgicas
atravessadas pela rea tem propiciado a busca de sadas. mais ou meno-;
convincentes. A 1mensa pcrplexidade provocada pelo chamada linguistic tum entre
155
01-o da histria OJK!rria norte-amencanos e. em menor grau. europeu\
llaU dllllgtll />l.:U/> l.mt'l lle11 US de f Ullllil />lgll i f ll:al Va. J
Ao mcsmo tempo. um desdobramento do processo de renova9ao da <rca
inictado nos anos 80. come9a a ser perseguido atravs do aprofundamento dl:
alguma1- tenJenctas que s haviam stdo ... Esse processo de revigoramento
passa pelo modo com que a-. fontes sao u-.ada-.. pelo tratamemo dado ao tema e pela
consohdac;ao dos instrumentos e mstituH;oe'i que contribuam para e'ises estudos
No que dtz respeno a" fomes de pesquisa. j est patente em mun
0
,,
trabalhos a necessidade de cmpreender uma dac; fontcs tradiciOnais e de
ampliar o Jeque das fontes empregadac; Seguramente possvel propoi nova,
leituras de fontes tradicionai<; (como jornats, texto ltternos. e outrac;), e. ao mesmo
tempo. h toda uma sne de "novas" fontes. como processos na do Trabalho
ou a tt.onografia do mov1111ento operrio. que ainda prectsam ..,er devidamentc
exploradas
A do1- lttmos tem demonsrrado que o repensar do
tratamento da histria operria passa por uma sne de cammhos e por nova,
preocupayoes Um deles o aprofundamento Jos estudoc; regionai s, fugindo do
paradigmas de Sao Paulo e do Rio. como propos Slvia Peter'>en ( 1994)
5
Outro
sena o de dar continuidade aos estudos por setor de e por categonas de
trabalhadorcs. como vem ocorrendo em uma '>ne de dissertas:ocs e teses recente'
(Silva. 1995). A rediscussao de temas clssicos certamente atnda tem um papel,
como demonstra trabalhos que ao tratarem da histria opcrna do ps-guerra
(Costa, 1995) sao capazes de u ltrapassar os l11111tes da anllse dominante dos
cientistas polticos sobre o movimento opcrno no perodo dito "populbta"
(Weffort. 1975: Moiss, 1978) O caminho para essa reavallas:ao dos efeito'> do
popuhsmo -.obre o movimento operno foi aberto pelo livro de French (1995), cuja
versao original data de 1992. e que tambm mtroduz como novidade a retomada de
recortes cronolgicos mais amplos, no esfors:o de melhor compreender o processo
histrico estudado. Urna mais larga tambm ut1hzada por Wolte
( 1993), que confere particular atenyao ao papel Je genero no scu estudo sobre a
classe operria paulista
Na prtica. a ''dtviso de trabalho" que reservava aos cientistas soctais os
esrudo de perodos mais recentes. CUJa mptura - como j vuno' - a se
insinuar na dcada de 80, fot defmti va mente abolida lt11nos anos. Mas J
grande novidade que a cronologta tambm e'>t sendo ampliada para o pasc;ado.
com e'>tudos que versam sobre o operanaJo antes de 1888, rompcndo assim coill
um marco taha na histria operria (HofTnagel, 1994; Vitorino. 1995)
recentemcnte. neste aspecto. aceitavam-se sem queo.,tionamento us vto;oes
desde a dcada de 60. que consideravam tnconcebvel a existencia da cla:-.!-1.'
oper<t'.l juntamente com a cscravidao e/ou que hgavam <;eu nascimento ao surt<'
industnal dos anos 1880. modo. toda referencia aoc; trabalhadores
156
banos e it.., que cstes constituem ao longo do -;culo XIX apareccm
ur b'bl r ' d " ' h " 1 d
, JOrtlilrtllltllte IJ.l I lOgra la uma C' pCCIC C pre- IS(Ori'l Iga a apen:l<.
rna
101
a
111
ente ao operariado da Prime ira Repblica.
ft'O Novos problemas tt!m ... iuo colocado<; para a anlise, por meio de trabalhos
, qruam em novos termo!-.. questes como oo.; bin6mio1- ltderanta/liderauos.
que ' T
- didduo/classe. e ass1m por dtante. Situam-'e ne""e ca"o 01-o esfon.;o'> para trabalhar
:ni oiograftaS (Justamente cm u m campo de C!-.tUdOS que por razoes b\ ia">
L n,i k gia os su Jeitos coleti vos). ca<;o da pequen a obra-pnma de Duarte ( 1991) o u -
uma d1scussao mats tcnca do genero do trabalho de Schmidt ( 1996).
No que diz respeito aos arqmvoc; e centro:- de 1>e alguns
acabaram por fechar as portas, outros foram capazes - at o momento - de
sobreviver a cnse e de incluo;tve ampliar 'em. acervo .... De particular mteresse. para
todO" os pesquisadores da hi,tria operna f01 a vinda para o Brao;II do ASMOB.
que juntamente com o Centro Mario Pedrosa (Cemap). foi incorporado ao Centro
de Documentar;ao e Memria (Cedem) da Untvcr..,Idade Estadual Paulista (Unesp)
O quadro descrito actma pode deixar dvtdus a efettva existencia de
urna crbe nos estudos da histria operria Afina! existe urna prodw;ao que sob
muitos movadora. Eu dira que, mesmo havendo dificuldades tericas e
metodolgtcas a serem enfrentadas. o principal problema est na consolidayao
da rea. na afirmar;o des se campo de especial no prprio
conjunto da produs-ao hic;tonogrfica. Essa torna-se clara quando. de modo
muito 1-intomtico, u m 1 ivro bastante recente que trata dos campos da
histrica (Cardoso e Vainfa-;, 1997), nao dedtca nenhum captulo histria do
trabalho ou histria openna. ao passo que a htstna empresarial. a histria das
paisagens. ou o uso do computador no trabalho historiogrfico mcrecem captulos
especficos Para ser exato. -;ao reservados exatos dois pargrafos ..,obre es'\e campo
de trabalho no captulo dcs<;a obra. redigido por Hebe Castro. c;obre a histria soctal.
certo que a histria operna adqulflu, cm pouco mais de duas dcada..,,
um status academico e um detenmnado esrac;o institucional, ainda que dificil mente
voltar a ter o prestgio extra-academiCO do incto dos anos 80. Resta porm muito a
pela profis<;!Onalizatrao tia rea e pela ampliar;ao des-;e instnucional A
histria operria viveu momento de glna no inc10 dos anos 80. em boa parte
gra;a' a do movtmcnto operri o, c;em te1 JepreendtdO um grande
Para obter essa posis:ao. e scm ter resistido ao desprcstgio desse <.:ampo de estudos
que se seguiu ao descenso do movimcnto oper<rio. Portanto. urna patccla
con'itdcrvel da culpa -;ituar;ao atual recat 1-obre os prpnos da
rea. Nesse aspecto, os estudos de genero e de histria das mulhercs constituem um
;xctnplo a ser lembrado, poi" foi num momento Je retluxo do movimento
em
1111\ta. que esse campo ...oube conquistar um espa90 acadcmtc.o. que vem sendo
continuamente ampliado
157
No campo c..la operria h multo que nao sao realizados encontro.
t:::..pt:Ciilllt.ilc..IU/>. Apc:::....tl Jil t:XI/>lelll..ld Ulllil ...ric: ilri.Ui\.U!:'l e: u.::ntro, ll S
docurncntarrao dentro e fora a ligayao de grupo!:'l de pesqu1sa
tenue, para nao dizcr mcxistente. Tampouco ex1stem revist;
1
A expenenc1a rnais interessante ne!:'lsc campo to1 a de TrabalhadorC':
Paulo, 1989-1990), de durac;:ao efemera. apesar dos esforc;:os de \cu
editor Ka1um1 Munakata. Acrescente-se a l'iSO a falta de projetos coletivo,
problema que em maior ou menor grau atingc toda a disc1plina, J tJUe ao contrr
1
(
tlas cicnc1as '>ocims hio,;tonadores nao tcm uma trauic;:ao con'iolldada de trabalho
colet1vo de pesquisa (a1nda que lentamente 1sto csleJa a mudar).
Nesse 1-.entido, iniciativas como a de Eullta Lobo ( 1992), coma
de um livro que rene arugos de vrios autores abrangendo temas diversos
histna operria do R1o de Janeiro no perodo que se estende dos anos 30 aos ano\
70, ainda permanecem limitadas.
Em suma, a despeito dos problema" de diversas enfrentados pela
histonografia da classe operna no Brasil, trata-se de urna produyao que vem
demonstrando vigor e capac1dade de inova<;ao, faltando porm um maior empenho
dos pesquio;adores desse campo de estudo" na afirmac;:ao institucional e dentro do
conJunto da disc1plina histrica
158
ANOS TRINTA E POLTICA:
HISTRIA E HISTORIOGRAFIA
Vavy Pacheco Borges cl>NICAMPl
TRINTA E REVOLU(:O
Procede-se grande - ,1 .:crtamente de que
tenha conhcc101cnto a memna do.., homens - a revisrto dos
antlgos valores materiais e espmtu.us, at hoje e
pelos qua1s '>C batcram durante <>culo-. Oriente e Oe1dente
Entram em lula de v1da ou morte O!> variados "'1smos" com
que nunca sonhou a filosofia humana: Capitalismo,
Comunismo, Ford1smo, Leninismo For<:a que surge corno
dcstruidora das vclhas c1vdiL.a<:ocs e das quimeras do pa<;c;ado.
a Revolu<:ao.
Paulo Prado
Retrato do Brasil, 1926-1928
E
m outubro de 1930, inictou-<.,e um largo perodo - podemos dizer,
um quarto de sculo - em que Getlio Varga'> fot a figura
predominante no cenno poltico nacional; i<;"o parece proptc1ar
urna cena idia de continuidade para urna histria poltica vi.'>ta a partir das grandes
figura,<,, como a que predominou muito tempo na historiografia e que permanece at
hoje no senso comum.
1
Em fala a imprensa cm 1933, retletindo sobre a situayfio
conturbada do pas. dissc o hi,tonador Rocha Pombo: a soluc;:ao e,<,t "nas le,<, da
histria [ ... ] Nem Lenine, nern nem Hitler represcntam a
Ainda nao apareceu um homem-'>ntese, um homem-figura pelo qual ternos que
e.'perar muito".
2
Para muitos cs<.,es sao os "anos Vargas". um perodo temporal que
constituira urna totalidadc marcada por e.<.-.a forte presenya poltica e que por ela,
em.ltima instancia, se explicara
3
Emhora aindu -.e encontre freqcntemente cssa
penodiza9ao. a histria pelas grandes figuras est h dcadas proscrita na
Unt ver\idade, entretanto, com a reafirrnayo recente do papel do indivduo na
SOcledade, os historiadores da poltica voltam a ..,e preocupar com o papel que os
grandes pcrsonagens t1veram. tem e provavelmente sempre tcrao n poltica: sua"
159
nao explicam a toda, tcm neJa um peso muito significativo l}ll
cabe a o historiador aquilatar
4
e
Nos anos trinra deste 'culo, a polt1ca foi marcada Po
forte 111'>tabilidade e por vi\'O debate. a decada 'l! 1nic1a com urna
in!>titucional. consagrada cntao como Je 30, terminando sob .
gidc de nova ruptura, a decreta<;ao do chamado E'tado !'\ovo. Soba d:
uma h1o,tra polticas, se m sombra de dv 1da sao momento,
de rupturas A Repblica tcve d1fercntc' ordcns jurd1co-poltu:as em seu primciro
sculo t. datas constituem--.c cm marco o,; ( 1889, 1891 1894, 1930. 1 Y37
1945. 1964. 1985, 1989) que datam a ... Jivcr-.as rc,utu.:ula<;ocs que at nossos dta,
na prtica, ainda excluem uma 1mensa ma10na da de urna verdadeira
participw;ao polttca, ao contrno do que ..,ena de se eo,perar para urna forma de
governo republicana. A<>sim, mu1tas das que\toes c dos problemas estrutunth
aparecem ainda como os e por VClC!> as me\m<ls sao apontadas,
0
que de certa forma tambm prop1ciana urna v1sao de contmuidade: a questao da
Repblica, do fim do Liberalismo, que aos poucos se transmuta na questi:o da
democracia-nao-democracia, da ditadura militar e do desprestgio da poltica, a
questao nacional, a questao da do regionalismo, a a
reforma agrria, a busca de um carter (depois identidade nacional).
5
Todas
questoes e problemas, nos anos 30, parecem se agrupar em torno da idia de uma
ruptura revolucionna.
H uma do conhecimento hi'ltrico com uma de hrstria
e urna forma de poltica e nacional, bastante tradicional, herdada do
sculo XIX europeu e braslleiro
6
percebcr a elabora;ao de uma certa
biografia nac10nal, com um "sentido verdade1ro" qua'le "natural"- o da
da na<;ao bra-;leira a partir de um de-.cobrimcnto, sentido es<>e que se pretende
passar para toda a sociedade
7
formas de se pensar a histria brasilera. o
Estado ou o poder poltico tcm s1do os atore!> ou sujeitos que permit1riam
1nteligbilidade a essa Sua forma de nao vlida para
outras mudanr;as ou permanencias, nao o,gn1fica nada para outras reas do
conhecimento h1strico e revela claramente algumas formas da essa'
j vem desde o fmal dos anos 70 Entretanto, a period1zar;ao das ruptura.'
poltico-inst1tucionais continua organ1zando mesmo uma produzida com
d
- 8
outro tipo e preocupa<;:ao.
O campo da histria poltica evidencia, mai.., do que qualquer outro, o:-.
lar;os inextricveis entre essa forma de conhecm1ento e o poder, os lar;os entre uma
histria poltica vivida e uma h1stna poltica e<>crita por memorialistas e
hi<;toriadores. Escrever histna sob ec;sa perspectiva no!> faz rever nossa posir;o
ante as relar;oes de poder, aos conflitos sociai!>. A vi..,ao de um desenvolvunenLO
temporal - de passado, presente e futuro - parece estar c;empre por trs de que;l1
atua, d1scute ou escreve sobre as pr,ticas e/ou 1dws polticas, o exame da histriu
160
,b cs-.c angulo nos mexoravclmente, diante do antigo problema da htstna


rm:-.tra da vida. cm que se pcnsana o em f'un<;-10 d0 rn:..,ente c0m0
J1l cura de a;ao para o momento que se vive E na soc1cdadc. tanto uma camada
u . d 1 '

0
-acadtmc.a a em cu tura quanto um pela pollliC<I Jo pas
cxrgmdo dos historiadores que lhe!> fornecram uma hi-.tna e!>!>a
va.
No mten!-.O debate poltico que se travou no incio anos '0. cstao
pn!'cnte!> -.empre um ou mars dos conceitos que procuram a
irnpondo da vrda polnca como urn todo e dos fatos cm part1cular.
vr<>OC\ e conveniencias de cada um Por vete'> encadeados
cronologicamente, outras, opostos em falas adversrias, surgem e/ou se rcpctem
inmeros termos: oligarquialburguesw, Repbl1ca Nova/Repblica Velha, Primeira
Repblica/Segunda Repblica, movimento de de
ouwbro/Revoluy5o de 30, RevollJ(;ao Constitucionalista/Contra-Revoluyao,
Governo Provic;rio/D1tadura, Tenentes/ tenentl!>mo, politicalha/ciencia/sociologia.
Em todas as falas, seja no debate mais amplo que agitava o mero polt1co
nacional, scja nas disputas polticas menores do dw-a-dia, o conceito de
"revolur;ao" colocava-se claramente como central para toda<; as vozes envolvidas;
isso se percebe nos vanados registros (na imprensa, em anais, como em ensaios,
memria.., e at na literatura). Essa infinidade de fontes comprova a centralidade e a
predominancia do conceito em diferentes contedos, e essa ''revolu9ao" aparece
qua !-le que permanentemente adjetrvada como "brasileira". A expre.,sao "questao
social'', cmbora nem <>empre de maneira explclla. alinhava-se a idia de revolur;ao:
era para enfrentar esse problema maior da soc1edade, por cammhos e
oposto<>, que '>e pretenda tornar o poder. J no'> anos 20, e<>sa questao havia
penetrado no un1verso das auto-mtituladas 'classes e, em lttma
10\tancra, pareca determmar suas decis6es, sobrctudo a part1r do 1mediato quadro
de 1nstabilidadc ap<> outubro de 1930. Em Lindolfo Collor afirma que "a
revolur;ao bra'>ileml, com a criar;5o do Ministno do Trabalho, vero substituir o
antigo conceito de luta de classe, pelo concerto novo organ1co e con<;lrutor, humano
e justo, de entre l!> classes" Frederico Buys, mi litar e membro do Club
Tres de Outubro, cm carta a Vargas afirma: "A questao social, na poca
contempon1nea, pode ter duas solur;oes: urna, a materialista, dcfluente teoras de
Karl Marx e Engels; outra. a crista, deduzida da Encclica Rcrum Novarum - de
Lcao XH".'>
A!>!>lm se explica que o termo nao somente em seu sent1do do <>enso
o .de um movimento. militar .. de fon;a que a., pnt1cas poltiCi,lS
ega1s, mov1mentos mu1to frequentes no!> 20 e JO - mas tambm no
\ct1t1do de transforma96es estruturais para a soc1edade bra,ilcira
10
Pode-se
161
esquematizar dots que, no limite, estao naquele momento por trs do
conccito. Um primeiro. para o qual houvc urna rcvoluc;ao poltie.t, eminentemente
civtl, a qual teve que pa<;o;ar necessanamente por um movimento mdttar organtzado
a partir da Liberal, urna ve tealtt.ada a "traca" ou "substituir;ao'' de
homens no poder. a revoluc;o terminou ou deve terrmnar. Um no qua! se
acentua o carter de tran-.formac;ao estrutural e que afirma estar havendo uma
revolu<;ao .;ncial. um movimento mais amplo de tran-;formac;oe!-., cuJo incio se deu
pelas armas de imattsfeitos das revoltas mdttare!-. de 1922. 1924 e Coluna
Costa - Prestes: a pre!-.cnc;a de militares em posto..,-chaves. como Juarez Tvora.
Jo;io Alberto, Mtguel Co,ta. etc. representana sua contmua<:ao
11
O tao empregado conceito apontado como tendo se tomado urna
"cntidadc mtica" ou uma "palavra mgica". encontram-!-.e fa las retricas ou
demaggicas e Oswaldo Aran ha, em dtscurso em dczembro de 1931, chegou at a
definir revolw;ao como urna entelquia "A revoluc;ao de outubro art iculou-\e
conosco. venceu com nos<.,o sangue, revtgorou-se com nosso idealtsmo, armou-sc
com a forc;a de nossos ec;tados, mao, e la nem nasceu da Alianc;a Ltberal, nern do
herosmo de Copacabana, nem da audcia dos cruzadores do nosso scrtao. El a nao
milttar nem c ivil ; ela mesma. Nao tem danos, nem senhores, nem chefes A
prpria ditadura uma passageira da Revoluc;ao. Estendemos, apenas, a
mao para que ela sobrance1ra 'obre o pas em esperanc;as. Ningum sabe
onde na"cem as revoluc;oe.<,, como vivem, nem quando morrem. Suas origens sao
longnquas e obscuras, vcm do passado que violou as lcis econmicas e sociais, e os
-,eu<. destino-; perdem-se num futuro, cujo mistrio ultrapassa o atual de
nO'>\OS conhccimentos. Passam como as tempestades e os terremotos. deixando na
prpna naturcza que revolvcram os elementos da recomposir;ao. Seus
graneles e por vczes extremos. Tem estranho poder renovador. A revol uc;ao, como a
lan\=a de Aquiles, fere e cura as feridas. A revoluc;fto brasileira fot uma ressurreic;ao.
a primavera de nossoo; de<;tinos. Podem O'> homens falhar, como te rei falhado eu e
os outros, pode a ditadura nao corresponder, pode a nossa capacidade para a
organizac;ao revol ucionria ficar aqum das aspirac;oes nacionais, mas ela. como a
alma mesma do pavo, sobrevtver nosso.-. erras, aos nossos dios".
12
Atrs da luta pelo poder ex1stta, obviamente, a luta pela lcgittmidade dita
'revolucionria", pelo do movtmento de outubro, pela parcena na
"revoluc;ao". antes do movtmento Je 1930. militares promovtam mo\
de rebelda e <.e auto-intttulavam "revolucionnos" civi$ como Assis Brastl e
Maurcio de Lacerda, por exemplo, cm diferentes registros polticos falavam
publicamente cm revoluc;ao; o extremo lumte a esquerda era o declaradamente
revolucionno Partido Comunista Brastleiro e !-.ua proposta de uma revoluc;lo
operri o-camponesa Aps a VItna em ourubro de 1930, mullos se colocavarn
como os promotores da revolu<;ao: no grupo que realmente ..,e efetivou no
poJer de.;tacavam-se os "jovens turco.-.". gachos que cercavam Vargas, seLI
162
Gabinete negro" e os militare\ que lhes c-;tavam prxtmos. No estado de Sao
P ulo. o Partido Democrtico CPD) e o JOrnal O E.Hudo de S. Pauln comemoraram o
da luta como se eles ttvcssem realmente concorndo para a vitria, e o PD se
hava com dtrc1to a chefia do Ext'>lem de um grande nmero de
:lL 1 ' 1 - d R 'bl ' o ' .
adesistas. como o que ocorrcra ogo apos proc amapo a epu 1ca. s cnt1cos
da oposic;ao negavam que se ttve-;se dado qualquer mudan<ra coma traca de homens
no poder, e a<; crt1cas m_ai" radtc.ai" daqueles propostas ou
\.'omunistas e que nao podtam accttar o movtmento como realmente
olucionno"
O grande parceiro da revoluc;ao. em todas a-; fala" apontado como seu
Jegittmador, era o "povo", tanto no movimcnto militar como para a.-. proposta-.
futura". Em amlisc crtica e lctda do papel do-, suj e1tos-parccJros que cfcttvaram a
n:voluc;ao. um artigo de poca de Jos Maria dos Santos, monarquista e
ofu;ial do Exrc1t0. expltca "A Revoluc;ao de outubro ...egundo seu-. antecedentes
moral\. resultou da convergencia de tres forc;a-;, a saber: a) a grande massa da na<:ao
constantemente re\oltada, desde os pnme1ros mstantes da Repblica de 15 de
novembro, contra a governamcntal e as suas v<.irius de
ordem administrativa e econmica; b) o vigoroso ncleo dos revolucionrios de
1922 e 1924, que se tornamm, por assim dizer, os expoentes senttmentats do grupo
a): e) os poltico' que se destacaram da grande casta governamental anterior, por
motivos de dtscordancta em torno a sucessiio presidencial do sr. Washington Luiz.
Sabemos que, dos dots primeiros desses elementos. nenhurn linha noc;ao exata das
renova<:6es que Jcsejava, no cao;o de se tornar possvel a destruic;ao da autoridade
con-,tituda. Ncm a grande massa sabia que formas nova-; podiam ser dadas a
Reptiblica, nem os revoluc10nrios propnamente dJtos est1veram jamais em
de mwu-la a rcspcito. Quanto aos polttcos dtsstdentes, os do grupo e)
s poderiam descjar a volta, mais ou menos fiel ao status quo anterior, em sua
imediata n:.u. deixadas pelos vencidos".
11
O que chamada por Lucien FebHe de "estado ntimo de urna -;ociedade"
evidencia naquclc momento numa pluraltdade de 1magens que surgem de
imedtato em prattcamente qualluer mcur1-.ao cm fontes da poca. O imagtnrio dito
coletivo ou social incontestavelmente exerce enorme papel na polttca pois, em
e corac;oes. o real e o quimrico <;e tnterlac;am, se entremeiam
tnextricavelmente, como mo..,tram filsofo.-.. socilogos. antroplogo ....
literatos e hi<,tonadores. E.-. ...e tmaginno mtervm em muitos dos ntve" da vida
colcttva e em na poltica, em esfera!-. de decisao sobre os
ato).., na memria "ocial, na" dimcnsoes de pcn-;ar o


Aps outubro de 1930. numa frequcntcmeme apontada situa<:ao de "crise".
imagens de confusao", de "de-.ordem", de "anarqua", de "erro", de
turbtlhao" "encru7ilhada'' "carn<Lval" de "atoletro", de o est<rr "tM beua do
ahi'imo", de "caos" e de " infemo". Por exemplo, cm ralas de ltteratos: para
163
Humberto de Campos. O Brao,;JI "cavalga um corcel dcsenfreado"; para Afranio
Pri xoro "s u m profeta poder: chtt-'r llt-'"tP momento para nnrle \ai o Brasil"
Gllberto Amado finaii.wva uma tonga reflcxilo sobre a economa do e
polttca. at6ntto: 'Eu dara um premio aquelc que me dtssesse qual o problema
qual o programa, qual a poltica nauonal Jo 13ra-.tl. Asstm, como para
vai noso,a ptna?" Humberto Freire dt7 O pao, como "urna barata nHm terretro de
1 h
.. 15
ga m as... .
A 1magem do "novo" tem "ido at nos-.o-. tl1a" uma forte arma na luta
polttca.
111
Como as republicanas cram apontadas como periclit.tme.,
e/ou falidas, parecta que tuda seria possvel A prtica poltica era vista como
carcomida". por como um '\.treo ... Tudo 1sso fa7ta parte de um "velho", ao
qual munos procuram. das maio; dtvcrsas forma.;. contrapar um "novo", urna
uma urna "regenerac;ao". O mats evtdente exemplo
dio,o,o era o discurso ofictal mostrando que foi 1111ciada urna Repblica Nova",
opondo-se a "Repblica Velha". Nessa ltnha de enfati7ac;ao de uma ruptura, quer-se
mo<;tar a Repblica Velha ou Prime1ra Repblica como um todo homogeneo, cujas
caractersticas teram desaparecido, levada.'> pelo movnnento revoluconro: as
condenveis prticas polticas, a o predomnio
paulista, a "questao social" como "questao de polcia". O que constituira esse
"novo" destacava-se nos das obras e era desenvolvido nas rnais
de e

Os "problemas" des!>e "caos" precisa va m .;er "organizados". havia uma
crt1ca ao fato de que, para tais soluc;oes. nao -;e con,ultava nossa prpria realidade
A essa perspectiva contrapunha-se urna vi.,iio que 'e repele constantemente em
editarais. entrevistas e ensaio": o que acorrer no mundo ocidental, o mesmo
acorrer no Bra<;il. Encontram-sc crt1ca<. em falas e ttufoo,; de que a era
urna "aventura ", um "salto no escuro.
19
A realidade dos inmeros 'ismos"
incesc;;anremente Citados contrapoe-<;e uma frase de o ... waldo Aranha (que at hoje
repetida sem autora) "O Brastl um deserto de homen!> e de idias"
Essas faJas e imagens exprimem nao o;omente a grande instabthdade poltiCa
mas tambm a pluraldade de colocac;oes e propo<>tas - muitas veze!> s desejos de
e nao projetos articulados. Nao, pm:as de tran.;fonnac;oes "ociais. J
a uma nova proptc.ta o surgimento de um genero de
adivinhos e profetas, chamados por B. de "m-utopic;tes" ou "1111
prophetcs", pois nao formulam utopas fechada-;, mas somente o que se
pode chamar de utpicos, td tas-tmagenc;, tdia<>-fort,:a'i ou
que marcariam as e.scolhas e decio;oes tndtvicluat" e ele grupo'
Nesse debate, dava-'ie ele modo geral uma grande dcwalorizac;ao da poltica:
enfatizava-se a urgncia de urna soc1ologa que trana intensa carga de reflexao para
tntluir nas anlises do pao; com um "conhecimcnto apltcvel"; na 1roma de
de Andrade. a soc1ologw constltua-'>e na "arte de salvar rapidamente o Brasil"
164
E
1
un1 mc10 editorial que, pela primeira vez. se diriga com dctennmac;ao para

e Jlll:;tl...tJu e cok-roes "L o,uccJl.m Lm sua editora funJaJa




(930. Augusto Frcderco Schmtdt cnou a Atul. cuja finahdade
Pl
ctl era apresentar o debate poltiCO Nessa. destaca-se uma tnade de livros
e.x '1
uma polemtca exemplac Surge em pnme1ro lugar A desnrdem. ensaw de
do momenw. publicada em 1932. da autona de Virgnto de Santa

que provocou a rplica de Alcindo Sodr: A gneH' da dewmlem, e em


sl.'\!u
1
Ja a contra-resposta do primeiro. O ,entulo do tenenti\1110 Esse-. liHos. como

outros. se propoem exphcitamente como livros de anahse soc1olgtca. 1sto .


como cxpltcac,:oes ObJettvas
No primetro volume, ao ver o Exrcito corno representante das dtversas
(amada'> e regtoes do pas, Santa Rosa exphc.t os mottns milllares como
.. ,e
111
entetra" e a "dcsordem" como "posttiva": ao prever o fim do <>istcma
capitaltsta. deseJa que o Estado organize economicamente o pa:-.. Em resposta.
Aktndo Sodr. ao contrrio, deseja a da ordem. afetada ha<>tcamente
pela na da desde fundac;ao,
momento <;e com urna conotac;ao de e de comuntsmo.-
Na trplica, Santa Rosa pretende, a partir de Mta vtsiio soctolgica e
di '>tante de lutas partidnas, explicar o fenomeno do tenent ismo como as
vanguarda.; da.; classe.'>-mdias, no seto de um movnnento a-,censtOnal da pequena-
b
. 1 . . 1
21
E 1
urguesll em toe os os pa1ses europeus ou mesmo untversa . xp 1ca que cm
outubro de 1930 se confrontavam duas correntes: uma que quera somente reformas
polticas e outra que quera mudanc;as radicais. para "atender aos reclamos da
pequena-burgues1a'' seu programa ''um capitali-;mo moderado pequeno-burgues",
urna "o;ocial-democrac1a". Essa pequena-burguesia. para ele. inclu o proletariado e
as mao,.,as rurai<;, alm dao, classes mdms urbanao,. Ass1m. em uma vtsao de lutas de
cla ... -.e marxista nada ortodoxa, com um referencml muito prpno. Santa Rosa ve
essc amplo grupo 'e opor a urna burguesa ao mesmo tempo agrna e mduc;tnal,
apoiada no'> laufndios e nas oligarqua<; poltica'> O estado de equilbno entre
duas de e reac;ao durante a Primeira Repblica fora provt<>no
Dcseja a de uma dnadura forte e enrgica, apta a tran..,fonnar a
'ociedade brasilcira coma decretac;ao de reformas profunda-; e radicai ....
Sua vtsao evoluttva e determmtsta de um proccsso ocidental e
rncsmo untver'>al, sua termnologta organicista. apia-se explcitamente,
Informa, nos trabalhos de Alberto Torres, Oltvetra Vianna e Tnstflo de Athaycle, "os
dcmol1dores da grande burguesa". Analisa nossa h'>tria da Repblica como o
"grf1co riel da evoluyao da burguesa nacional", com o crcscimento paralelo da
I'Cquena burguesa. que sao as classes mdias. o operariado e as massao, rurats. ma'>
'ctn tttna consciencia de classe. Getllo Vargas teria acolhido o-. an\elos dm,
llldias ao mudar o Cdtgo eleitoral. ao mstltutr o voto secreto. Santa Ro\a se via
l'otno um social-democrata; para o.;; membroo; do Partido Comunista Brasilciro
165
(ctv10 Brandao, Pererra e posteriormcnre Carloc; ll\
tcnentes seriam representantes da pequena-burguesia o que constitura
uma e nuca peJOratr va; Santa Rosa invertcu cssa conotayao negatrv
.
transformando-a em posrtl\ a. A Rc\'olur;fto de 10 como fruto e cfcllvada pel<l!
asprracroe .... poltrcas das clas<.;es mdia' contrapoe-sc ortodoxa do
PCB: rcvolur;ao seria o resultado da lma entre o capitalrsmo americano
incipiente no Brasil e o 1nglcs, em
Tambm na coler;:fio de Almeida, em Brcwl errado
assevera que a revolucrao de outubro de 1930 se deu sob o peso do rcgonalrs
1110
como uma dos contra a centraliar;ao federal Ve os
marcado' por um 'lentimento vivo de como nao ::.e encontra em ncnhurn
outro agrupamento social entre ns". Critica a "mstica rcvolucionna", a,
ohgarqura-. "profundamente radicadas cm nosso solo", os tenentes e o Club 3 de
outubro. I-m suma, realmente "tudo'' t:.<,tava errado, a., classes numa
"desordem transparente" mas 1930 pcrmitiu atlorar a insatrsfar;ao da pequena-
burgucsra. das classes mdias rurars e das camadas mferiores da -;ocredade. Numa
VJ::.ao de processo, destaca surdas da massa popular a caminho de suas
hrstricas" e diz: "Eu me util izo da dtaltica materialista como
rntrumento de trabalho intelectual, sentindo. entretanto. que esc;a dialtica nao
re.solve profundas e ntrmas rnterrogar;oes".
24
Barbosa Lima Sobnnho, em 1933, publrca a sua A verdad e sobre a
revolurao de outubro. Propoe-se a fazcr um relato neutro de uma testemunha "que
acompanhou de perto os 'IU<.:essos e conhece, tambm de perto, cua-,e todos os seus
atores" Em -;eu captulo XVI, rntitulado "Anlise das cau..,as da revolucrao", dr
exi::.trrem causas aparentes e rears para o movrmento. Tambm para ele o
movimento foi uma "guerra Je estados", uma cisffo das oligarquas estaduars
originada no sentimento regionalista, <.:om urna feic;ffo pequeno-burguesa e grande
apo1o popular, baseada na rrnpopulandade do poder pblico Destaca: " possvel
que, ao lado de<.;sas militassem outras, verdadeiramente !>Ubterraneas, de
uma revolta extensa e profunda contra o regune de propriedade rural e a opresso
capitalrsta". Desacredita expressamente ,t versao do PCB entao cm voga como "a
fantasa" das interpretar;oes de luta entre o capital mgles e o americano. Numa
crtica trnica, afirma que, para o poder, "com o golpe de Estado de 24 de outubro
cstava bem perto a terra de Canaan. Tudo havia de ser maravilhoso t: puro. Ficava
encerrado, para sempre, o perodo dos polticos cxploradore'l do
poder, da advocacia adminrstrativa, dos crimes contra o errio pblico, das
ol igarcu1a<. nefastas, do nepotismo impenitente, dos abusos de autondade".
25
De um ponto de vista da de hi-;tria,
interpretar;oe-. de urna forma global. exrstc. alm da J citada vi<>iio de sntese de
hrstria nac1onal, uma preocupaqao cm se delrncar um processo histrico (nao
necessarramcnte expresc;o nesses termo.,) como u m percurso, pressupondo ou nao
166
a
1
dda de e um dilogo como marxismo. mcsmo que di-;cordando
?Jll of1cais do PCB. /\o lado de..;sc dtlogo comn pm ext>mpln l'm Santa
e em Martms de Almeida. cncontra--.e urna exphcayao da Juta poltica mai"
atravs Ja entre o que chamam de "oligarquas", contra o
nentismo"; a!. oligarqua'> entendida::. como os grupo-. t)Ut: c::.ta\am no poder t: o
como o fenmeno pelo qual a m,u., jovem do Exrcito (a
te d dd ) -
aiona dele'> ten o paructpa o os movrmcntos antcnores e que ocupavam entao
:: ...ws poltico-admimstratvo<;., O cnHo chamada "caso de Sao PaLrlo" sena o
1'" . d f t .(,
exc:mplo mmor esse con ron o
Mms para o ftnal da surgru a prcocupa\-ao coma gencsc do golpe de
t937; na faJa oficral e ofictosa, procurou-c;;e rmpnmrr a rdra da ruptura de
110
vcmbro de 37, como tendo jil vindo no bojo da ruptura procesc;;ada em outubro de
1930; o que entre essas datas ::.e passou teria sido um processo de
"inev rtve1" e/ou "natural'' Francrsco Campos, autor da outorgada de
t937 e novo minr:-.tro da escreveu cm 1938, em o, problema.\ do Brastl e
as :randes soluroes do Novn Re Rime:
Em 1930 [ ... ] Toda a n:l\=O se incorporou ao movimenlo
revolucion,hto. porque era um caminho novo que abna. Ma::.
o movimento foi deudo pela que :.e
ope1 o u segundo velhos VoltJram os erro<;, os vctos
e males do falldo rcgimc liberal que a polttca, restaurada da
sua breve derrota e para de seus mais obscuros
propsitOS, cm reo;tabclcccr [. 1 Assun novcmbro de 37
cfctva outuhro de 30 .. 1plicando na ordcm as tlcnagrada-.
na suhvcrsao.
27
Tambm O<; 1ivros de Oliveira Vianna e Azevedo Amara! apresentam
essc car<ter hJiemnntc entre a de 1930 e o Estado
Novo, proJelando-sc como uma :.obre a
contrad1tra e claramente cfCmera da Segunda Rephllca.
28
Em geral. todos o<> envolvidos no debate mars amplo acreditavam que se
cMava construindo a e, se nao -,e t!stava, dever-sc-ia e"tar. Ncs<.;a lrnha.
entra-se numa temporalidade mais 1onga. prxima a propo'>tas de em uma
perspectiva evolutiva na qua1 cncontramo., nrnera::. de uma
'>Ocial antenor. Em 1926-1928, por excmp1o, Pauto PraJo cm seu post-scriptum ao
Retrato do BmHI. d sua definrcrao:
a prpna pulsacriio vital da Ht'>tna A Revolu\=ao v1r de
longc e lundo. Scr. a aflfln,l<iio inexorvcl de que quando
167
tudo errado, o mclhor corre[lvo o apagamemo de tudo 4uc
f01 mal fctlo A humanidade f 1 cneaminha-'<' 111" pnucc" p tra
modt radtc;w,
de revoluc;iio !'.\! suceuem, por cxemplo, cm Manocl Bonfun:
0111
1928. ele c..leclara "Em face u na marcha cm que ela vai, e como a
COilUUZem, pOVO!'. nao tem 111UiiO que e<;COJher: OU parttCipam do trotear geral, OU
'iiio "; advcrtc que a Amnca Latina amcayada e l;Onclui que h
uma .. 1mprescritvel eJe atender-se a popular, se a
Amnca Latma salvar-se", pOI\ "nao h regune livrc na ignonincia [. ... ] a
necessria tem de 'ier inicialmenh... uma obra eJe e de
formayao do povo". Em 1931. nao mais advog.r esse trpo de e a substitu
1
pela "verdadc1ra revoluyao":
(;onquista do poder por uma classc que nunca o ocupara, cm
\ l!>la de un por ao grupo todo u m nm o padrao de valores r
Concretamente- que se pode esperar. na nece'>'-< rin e mevitvcl
revoluc;ao brasiletra'' A revoluc;iio tem que ser micialmente
contra a classe dirigente, fator constante de desgrac;alt
[ ... ] um movimento para grande maoria da mas
e derramado nos 5nimos por uma mtnoria attva,
intelectual, esclarecida, absolutamente desinteressada,
exaltada. cordialmente rcvoltada contra a
sublime de

Em 1936, foi publicado Razes do Brasil. de Srg10 Buarque de Holanda:
em 'eu ltimo captulo, Intitulado "No<>sa o autor define sua id1a de
um processo revolucwnno por mostrar que, entre o final da Aboliyao e a
proclamayao da Repblrca,
exil>te um clo secreto estabelecendo entre esscs dors
acontecrmcntos e numerosos outros urna revoluc;ao lenta, mal>
e concertada, a ntca que, rigorosamcnte,
experimentado em toda nossa vida nacional. Processa-sc
ceno. sem o grande al:udc de algunlil\ convul<;oe-; de superfcte
f ] A grande revoiU<;Jo hr,l.'>iletra nao um fato que se
regt .. tras:,c cm um mstantc precr<..o: ames um proceso;o
demorado e que vem durando pelo menos h tres quanos de
Seuo; pontos culm111antes assoctam-:-.c como acidentc.<..
dtvcrsos de um mesmo \iMema orogtafrco.
O ano de 1888, neso;a ltnha, "o marco mais visvel entre dua-; pocas", por:-
que a partir dc'>se fato "cstava melhor preparado o terreno para um novo
168
Hll :-ua sede nao nos domnro<; mrnis, mas nos centros urhanos". Reconhecc
e< 1' d ' ' d "t. rl 1 "
qUt' rlli':>J pO ltJCa SC a atravcs e un 1\1:1'\ C]lll:' prt'CI\illll '\el'
e contmua:
Se u ptm.:e::.:-.o a vamm. e
etapas mm-.; tmportantes loram mdtcadas ncstas pgrna,, tcm
um 'ttgmhcado claro <,era a dt'i\OIU<;Jo lenta posto que
irrevog:vcl das !>Obrcvrvcnct<h nrt.aicas. que o nosso estatuto
de pan .. mdcpendcntc at hojc nii\l conseglllu extupar
Rl'PTURA E PROCESSO
tsto o que eu quena fazer os histonadotcs comprcendcrern:
que o lugar do poluco pro\'avclmente o t11<11s favorvel para
perccber a hist6ria total de urna colettvidadc l ] O que me
1nteressa aqudo que fabrtca as grandes individu,llidades
histrica'>, Oll OS povm., a htstria f ... ]
elemento que patccc ser mais tmportante pata a imeligihihdade
do comportamento de um grupo o poltico 1::. a estrutura do
imag111rio colettvo [ .. ] A ht.,tria devc tornar inteligvets as
grandes da mudant;a no passado, no mundo de onde
vremos e que nos fahncou. por que rne coloco a meio
caminho entre a e o cmpmsmo do::.
antiqunos.
Furct (entrevista)
"O historiador e a Htst6ria"
Estudos Histricos. 1988. n. 1.
As reflexoes que quero 1ntrodu:zir. mais do que inovadoras, se pretendem
provocativas a respeito de parte de um conjunto de trabalhos que marcou de forma
\ tgnificativa os ltimos cmquenta anos; tenho tambm um objetivo didtJco de
ou reun1r de histonogrficas espar ...as j publicadas
'-Obre o O recorte feto - trabalhos de h1stna polt1ca que tiveram rmpacto
na vida universitria e na forma de se escrever a histria poltica do pab nesse
perodo - partiu de minha prpria experiencia de en..,ino e pe'>quisa, que se deu na
Vtda paulista. Si.io quase que exclusivamente de
historiadores bra'>lciros e nO de SOCIlogos, cienlt<,tas poltiCO!'. OU filsofos.
trabalhos dcsses lt1mos serao retomados na medida de sua influencra na
hi:,toriogrMica propriamente d1ta
10
169
possvel pen.:eber uma fortc 1111agcm que atravessa t!ssa histria poltL
braslleira: a imagem e/ou 1dia da alguma" da" I
1
gad<t:
<b de contmUJdade e ruptura que foram nos documentos e texto\
de poca na pnme1ra parte deste captulo d5o a 1mpre..,..,ao de se fixarem (nao dt
forma direta. linear e total) Nao qucro e<,tabelccer matrizes que detenninern
linhagcns contnuas mas algo mai' pontual, po1<; suponho continuidades e
cruzamentos, descontinUJdadcs e intermncnc1a<. na hl.,tonografia.'
1
Assim, vou
.,obrdudo 1magcm de cm algumas obras selecionada., e
examin-las mrrodutonamente.
Minha -.e inic10u cm 1966 com a cria<;ao, no Departamento
de Histria da USP, do prime1ro curso de cm Histna da Civil1za91io
Brasile1ra; ministrado por Srg10 Buarque, intitula\a-se "'A crise da idJa liberal .. e
cobna o momento brasileiro de 1889 a 1937. a.., 1dias e unagens de ruptura
e de crise foram colocadas para m1m o in1cio de minhas pesquisas. embora
nao de forma problemati.lada. A histria poltica brasileira de 1930 a 1937 tem Sido
escrita sobretudo numa perspectiva linear, na qua! as id1as de continuidade e
ruptura sao fundamentais; esse perodo aparece como rransi<;iio, como um processo.
identificado ou nao sob esse termo, com uma continllldade cm geral neccssria ou
1nevitvel, mais complexa do que as visocs ou do se.1so comum referidas
no 1ncio des te artigo.
12
E m especial para o perodo 1930-1934, boa parte - se nao a
maiori;: <..los autores, das mais diversns ou tendcm:ia<; polticas - persiste na
anlise J apontada: esse momento poltico '>e explicara fundamentalmente pela
Ju ta oJ garqulls tenent1smo. na linha da de poca.
Pode-:-.e afirmar que hbtna polt1ca tem marcada por duas
interpreta1f6es que datam dessa poca. A pnmeira, que destaca urna ruptura. o que
const1tura a bastante bem-sucedida no poder. que acabou por
constituir urna " histria oficial", a 1dia de ruptura perdura at em revisoes que se
querem radicais. A id1a aposta - a <..la ruptura ou visao de continuidade -
interpreta o movimento de outubro de 1930 como uma "imples troca de homens no
poder; na poca, essa idia estava presente tanto naqueles que deseJavam urna
gr<.lnde transformayiio no momento (como a "esquerda", por exemplo) quanto
naqueles que a 1sso se opunham (como poltico<> tradi ciona1s, como Antonio
Carlos e Epi tcio Pessoa). essa interpretar;ao que faz presenre posteriormente
entre aqueJes para quem as mudanyas concreti.lada., nao eram as desejadas
A idia de ruptura, porm, re ma que <;oberana. lsso se baseou
-;obretudo no fato de que, do ponto de vista poltico administrativo,
alteray6es "e deram a pa1t1r desse momento, Jinda que algumas tenham sido
boyadas anos antes, como por exemplo a centrali zayiio administrativa sob
a reforma constitucional de 1926, sob Artur Bcrnardcs. n De urna forma genrica.
tcm-se a reconstituiyao de um percurso nico e linear, desaparecendo a idia de
170
hralldade, a vis5o de um campo de possibilidades h1stncas- aqueJe cm que. pela
p Jc:fi119fi0 pOJtO "tUdCI pareca pCI<;<;VI:'J'" [)() final dO\ HJ10<, 10 a 'iCgllnda tnetade
10
70 . 1 . d . ,
do!'> anos aproxunauamente. os 11stona ores parecem c!\quecer as mumcra-,

que as alternativas diversas entao reprc ....entavam. ao montar -;ua


cxpl ica<;.ao <..lo Nes"a pcrspectl\a, J revolu<;ao de 1930 tcvc mais
p
01
-;cnudo de rupt ura do que de continuidade
0
Podemos esquematizar, para fins de anli<;e, a como condlcton,tda
a p;u1ir de dOI!'> e1xos: um_primeiro. que parte da ... itu<.u;:ao dos mO\tncntos
da sociedade em que o h1stonador v1ve e d1ante da., qua1s ele "e pos1c1ona. e um
sc:gundo, que parte da situayao do conhecimcnto h1stnco no momento cm que o
historiador escreve seu trabalho, de suas v1soes terico-metodolgica:-., embora eu
no pretenda e<>tabelecer relac;oes diretas de causas e efeitos.
estes dois e1xos como imbricados . A part1r desses e1xo.;, mmhas reflexoes na
,cgunda e terce1ra parte deste captulo segmrao um critrio temtico-lnterpretativo
mas tambm uma certa perspectiva cronolgica.
Urna pnmeira do perodo republicano foi a Histru da
Repblcu. escnta pelo poltico Jos Maria Bello, que c irculou nos anos 50:
14
Pretende fazer uma "sntese de sessenta e cinco anos da vida brasileira", organizada
em boa parte (embora nao somente) a partir dos quadrinios pres1dencwis.
15
De<:.creve as poltico-administrativas, as rea<r6es da opini ao pblica, as
atitudes das grandes figuras, descendo a urna anlise detalhada sobre a conduta de
Varga<; e das eli tes. Essas, segundo e le, sempre dommaram a poltica brasileira, em
urna sociedade hierarquizada de senhores". uma "Repblica conservadora. em
que as massas fizeram pres<;ao de pouco peso pois "a incipiente 'con<;c1ncia de
classe' do proletariado - vi rtualmente urbano - fenmeno novo no Brasil",
menciona pressoe<; populares. Em seu relato da era do sr. Getlio Vargas", a
de 1930 ocupa grande espac;o, examinada como urna revoluc;ao com
causas civ1<; e polticas e na qual era necessria a part1c1pac;ao militar.
Ainda no fi nal da dcada de 50 vem a luz urna "h1stria ptna que pode
!ler vista com certo carter exemplar e que passa a fazer parte das bibliotecas de um
pblico letrado anos 60: a Histria do Brasil, de Pedro Calmon. A parte re lati va
ao perodo repubhcano intitula: "A Repbli ca e o descnvolvimento nacional"
(nao por acaso, o ttulo, nesses anos do desenvol vi mentsmo, depois chamados pela
mdia de "os ano" dourados"!). A apresenta<riio um excmplo de erud1yao e
atualiza9ao tenco-metoclolgica, mas as interpreta<;oes pode m ser vistas como
bastante coladas na mterpretac;ao ofic1al da poca. Calmon aceita a idia de ruptura
entre as repbli cas "Yelha" e "Nova", pois assim nomeia .,eu., itens; a ruptura .;;eria
a queda da legalidade. Embora se percebam eln sua forma de
anali..,ar o momento, e le declara "Em agosto a revoluyao era 1nev1tvel como urna
171
metereolgica"; trabalha com a 1dia dc urna crise explicativa d<)\
acontecimcntos. Para ele, como para Vargas. Constttucionalista de
e chamada de ou "m<;urrctr;ao". ba,eada segundo Jembra,
"nevro!'e con-.tiiUctonal (como se d111a)": o E\tado No\o a "segunda ditadura" de
Vargas. explicado dentro de uma "atmosfera internacional que o proptciava: corn
"a-, elites passint"" "o lempo era Jo homem (GV), no sentido carismtico da ac;ao
e<;pcrada, na angst1a proftica da 'salvayao' pda espada [ .. ] ou 'lmplcsmente pelo
\Crbul" Percebe-se sua cruca ao e\tildo de guerra, ao golpe. a dttadura, ma .... ele
reconhece a ordem nova e endo'i:-.a a ver:-.ao ofic1al de continUJdade. Jembru J
lllterpretarrao de hancio.,co Campo' e afirma que o g(werno era sempre sob ci
de Getlio Vargas, o mesmo govemo conservador. era o '"Estado de fato'
que continuava - unmdo a de 1930 (com a fru'>trarrao de 1932) ao cltma
de 1937'".
Em 1945. foi publicada a 1/tstria ewni)mica do Brasil. de Caio Prado Jr.
O autor se coloca explic1tamentc dentro dos pressupostos do "matenahsmu
dialtico" como teoria do conhecunento, como expoe no prefcio da prime1ra
ed1crao '
6
Ao pensar a nos:-.a histria nacional, ve, desde seu incio, uma do
enquanto colonia no desenvolvtmenlo do s1stema capitalista; o sentido da
colonizas;ao sena dado pelo capitalrsmo comerc1al, estando '>empre presente a
de dependencra, que mdica a tJca nacional. Para ele, a Repbl1ca nessc
nac1onal ma1s amplo: a<; imperiais eram inadequadas ao
do pas e 1889 teria stdo a "aurora burguesa". O perodo de 1889 a 1930
como a ''Repblrca burguesa"; os fatores de adaptas;ao do Brasil sao
urna "cri;;e de trano;i<;:ao", de "creo;cimento", que far do Brasil uma nas;ao aJustada
ao eguilbno mundial moderno, no crculo internacional do unpenal1smo
financeiro. Embora renove seu sentido ma1or, conserva O'i marcos de penodizas:ao
poltico' tradic1onats, marcados por um vts econmico explreati\o: para ele a
hil\lria um processo marcado pelo desenvolvtmento das produt1vas, a
Repblica e 1930 sao explicados como reaJustamentos polticos ao
de-;envolvimento material.
17
Como no perodo ps-1930, desde o final da Segunda Guerra Mund1al e do
Estado Novo abnu-se um perodo frtil em renexoes sobre a sociedade
coma de anlrses e a c1rculayao de prOJCtos. Em especial a partir dos
50. emergm com e se generaliLou pela soctedade uma sobre O!-
rumos do capitalismo no pas. sobre a questiio da "pobreLa", do que para
apareca como "atraso", "terceiro-mundismo", "subdesenvolvimento"; as
do dcsenvolvi mento nacional procuravam conquistar a opin1ao pblica, sobrctudo
devtdo ao retorno do debate poltico com as a 1ndustnalrzayiio aparecta
como para o desenvolvuncnto econmico da
ensaios de Histria do foram elaborados, um mai:-. s1gnificattvos para a
vida academica foi o de Cclso Furtado, ligado a Cepa! (assim como outros ligado!>
172
ll Iseb. para o qual o papel do Estado era ); revistas debatiam
'
1
prohlema" 'ohretndo no ;..eio da e:-.querda. como a Revista dtl Cili!i-:.a(iio
. .
e a Revtsta Brast!tenH'
Ne..,ses trJbalhos. tanto no-. mar\l'>ta' quanto no-, nao-mar\t'>tas. metMora-..
Je uma dualrdaJe mostram uma oposc;:ao fundamental entre novo - velho, arcarco
_ moderno, adiantado - alra-.ado, capitali!>ta - sem1feudal ou tradicional, etc. A
Republica e a revolu<;iio de 1910 <oao examinadas luz dessas oposis;oes. A maior
J,Ctt"sao entre os 1ntclectuats marxiqas era 'obre a efetiva(\:aO de urna revolurrao
!'lurguesa no Bra:-.11. ou :-.eja, determinar quando e como o pas se tornou
modelo<> de de:-.envoh uncnto hi:-.tnco de nac;cs europtas sao
como parmetros explrcativo' no campo do man.l\lllO
econmicas. sociolgicas e da uencia poltica: ha>vJa tambm outros generas de
111
terpretw:ao, na linha do pen,amento liberal ou autoritno, mao;; o marxismo -;e
Jifund1u no mundo acadcmico. nos curso.., de dos anos 70 (pelo
menos. no aultsta) parecta pnmordtal entender-se a a partir de seu modo de
d
- '
pro uc;:ao.
Depo1s de 1964 e sobrerudo de 1968 - outro momento fortementc
atravessado pela da noc;:ao e da viabil1dade de uma "revoluc;ao" -
marcado'> pelos eventos poi ttcos e pela necesstdade de compreende-lo'>. os
procuram entender melhor a Rephlica e sua<., falhas. Volta-se a
revoluc;:ao de 1930 com muito vigor, po1s ela cons1dcrada como marco de grandes
transformac;:oes respon'iveis pelo que depor... -.e pa<:-;ou no pas !<.so se d, porm.
de forma muito marcada pelos trabalhos de cincias .,ocrais. muitas vezes
11)
no Es.,e aparece nos anos 60 como o grande renovador de uma
"histonografia tradtcional", M!ndo colocado como a grande e nica alternativa.
como constrtuindo a "historiografa e "cientfica''
Segundo observou um autor em meados de 1970 (ao denunciar os
entre "o historiador e a camada dommante'' em a h1stria republicana mai:.
contemporanea), o historiador bra.;ileiro sempre fora "avesso aos estudos terico,"
e dotado de "reac1onarismo congenito''. Esse autor acha, entretamo. que num
momento de um processo de ideolg1ca" como os hi-;tonadores
Vlviam naqueles anos. esses aspectos Lenderium a desaparecer.
40
Percebe-.;e um
novo ttpo de po<>ic1onamento dos historiadores, pressionados pelo profundo clima
de repressao e pelo exemplo da mtlttancia -;e at os anos 60 as
entre os historiadores e as camadas dommantes cram evidentes. tal
tendencia se reverteu nas dcaJas segutntes:n E m rela<;:ao histna poi tJca, o
conceito mais empregado tanto para se trabalhar seus como para classificar
era o de ideologa

O que dtsllnguiu fortemente es.,c perodo da historiografa foi a influencta
lnterdisciplinar. O fato de e:-.sa ter stdo muito Importante na h1-.toriografra francesa
173
(nossa maior pode ter jogado aqu algum papel. Bom exemplo da
influencia das na historiografa o 3!! vol u me do Tomo lii de Bra.\il
republicano, soctedade e poltica ( ICJ30-ICJ6.J), editado cm 1981. Apresenta urna
porcentagcm grande de que sao cientista' sociais Em suas tanto
na quanto na conclusiio, o organizador Boris Fausto menciona a obra
como produto de intelectuais com diversa: enquanto organizador, afirma
que condenava tanto urna histria factual quanto grandes

Em rc!la.;ao a qucstiio de urna ruptura revolucionria, a problemtica
relay6es E:-.tado-sociedade se configura como cixo de anlises a pan1r{fa influencia
interdisciplinar. Destaca-se como fundamental a anlisc de Francisco Weffort sobre
o "Estado de compromisso". Ao se pensar a Primeira Repblica como a hegemona
da burguesa cafee1ra e seu fm em 1930, como se explicara o exerccio do poder, a
domina9fo no governo Vargas A categora "Estado de compromisso"
resolvera o problema: ''nenhum dos gmpos pode oferecer ao Estado
bases de sua

Desta forma, segundo Weffon, Gerlio Vargas


"estabelece o poder do Estado como e este a ser urna categora
decisiva na sociedade braslleira".
46
Se nessa anlise a hegemona eslava vinculada
ao poder econmico, s u m compromisso entre os grupo'> resolvera essa questiio.
Outro mareante trabalho fot Os donos do poder, de Raymundo Faoro.
reeditado em 1975. Inspirado em apontado como um dos
rcsponsveis pelo papel atribudo ao Estado na vida do pas: o Estado dirigido
por um estamento patrimonial desde a colonia, burocratiz.ando-se fortemente; tsso
explicara enfase no papel do E!>tado, o que constituira a marca fundamental das
na socedade bra!>ileira.
47
No campo da discussao da revoluc;:ao burguesa,
outra anlise significativa foi a de Lutz Werncc..:k Vianna; para ele, um Estado
bonapartista conduziria as cumprindo o papel de guardiao dos
mteresses da burguesa, mcapaz de se impor hegemonicamente; constituina
urna pelo alto. mas sempre uma isto . urna ruptura.
Naquele momento, nao s os brasileiros estao interessado:-. na situa9ao do
pas, e surge urna grande de brasilianJsta!>; dentre eles, Thomas Sktdmore
se fez presente nos cursos de histna, depot!> dos meados dos anos 60, com urna
sntesc factual que surglll como imprescindvel, publicada cm portugues no final
dessa dcada (0 Brasil de Getlio a Coste/o ).
4
x Ao analisar a "era Vargas ( 1930-
1945}'', a de 1930 foi para ele urna de elite", uma
no plano polttco, ou 'eja, reforma-. no !-.'itema poltico e nas estruturas
admmistrativas, sem na estrutura social. De 1930 a 1937 ve urna "agttada
e o surgimcnto de um Estado paternalista fo11e, sem depender de
apoio popular e sem ba'>e ideolgica: endossa a v.;ao do "Estado de compromisso".
A de Vargas bastante de:,tacada. surgtndo como atores histricos elites
polticas e a classe mdia; o poder, de 1938 em Jiante. rcpousa nas armadas,
scm base ideolgica e sem apo1o dn' massas.
174
Edgar Carone e Hho Silva podem ser vistos como os mventorcs da
f{l.'pblt'-a nos anos 60; pela quantldacle- que 1 ra7em
lUZ Hho o cnador (ou da O c1c!o .. de Vargas,
u relato e cnticaJo pela superficahdadc e "falta de ; baseta-se
. d . , J f 49
sobretudo cm entrcv-;ras, ue epoca e aprescnta crono ogtas actuats.
carone o pe::.qui;ador que tcm o maior nmero de ttulos publicados sobre o
perodo em 1965. seu Rc\'Oiu<;i5es do Brasil contempodmeo. ao
descrever os fatos polticos nurna penoJitacrao que vai de 1922 a 1938. mterpreta-
0_, numa perspectiva processual revolucionna primctramente "ascendente", depoi<.
"triunfante'' e finalmente
m 196g. especificamcnte - e nao por acaso - surge urna coletanea de
Jttigo'>, Brasil em

na qu<ll ,, cienti!-.HI poltica M. do Carmo C. de


souza comer;a a pt cm dvida uma "nor;ao geralmente acetta". a de que o
1110
vimento de 1930 tena stdo um embate entre latifndto (e estruturas agrrias) e
(e estrutura:- urbanas nascentes), "a da burguesa no
desenvolvimento capitalio;;ta europeu". Um captulo de Bori\ Fausto sobre "A
de 1930" discute a-. dessa revolu<JaO pensando-as "dentro
de urna dinamica prpria" do movimento e de suas contradic:oes. Desqualifica a
versao do PCB da de 30 como Juta entre capitalismo amencano versus
capJtali<,mo ingles e nao ve na Primeira Repblica urna entre essses
setores, nem as c lasscs mdias como marginalizadas A de 1930 teria
resultado bas1camente de urna <llianc:a temporria entre as burguesas nao-
vinculada" ao caf. as classes mdias e o tenentismo. O perodo entre 1930 e 1934
explicar-<;c-ia sobretudo pela Juta entre as ohgarquia-; e o tenentismo.
Boris Fausto endossa a de Francic;co Weffort sobre um 'Estado
de compromisso" cnado depoi'> de 1930 e que perdurana por toda a dcada. no qual
o Estado nao representara qualquer setor da soc1edade, e o governo ac;sumina o
papel de rbitro dac; Jutas polticas. Para ele, 1930 fot urna acomodac:ao; como,
entretanto, nao se volta ao novos tempos se iniciam com a reprcssao e a
da classe operna. A partir dcsse artgo. percebe-se que Boris Fausto,
tendo s1do o responsvel por urna primctra revisao publicada em 1970 (A Revoluriio
de 1930: Histna e htstoriogrnfia, subttulo 1novador) torna-se uma rcferenciU
obrigatria. Ao analisar o legado do marxismo cm dtws vcrtentes, aponta as
linhagens da matriz da idia de ruptura marxista vmda dos anos 30, seJa na visao
dualista de um antagonismo em !'.uas vanantes, seja na revolu9ao das cla-.ses mdias
representadas pelas a mudas e o

Essa ganhara forcra nos
anos 50 porque 1a de encontro ao pensamcnto da esquerda e a!> formuln<;ocs de um
projeto de capitalismo naciOnal Ao refutar as duas vcrtentes anteriores.
Fausto nega a existencia de da:,ses nactonais CUJOS conflitos polares no'> anos 20
poderium explicar a revoluyo de 1930.
175
Pelo conjunto de sua obra, podc-'>c di1cr que a "revoluc;ao <.le 1930"
analisa<..la como urna ruptura. um conflito 1ntra-elitt>' e c0m configura\ao
marcadamente regional (talvez 111tlucncwdo pel.t anltse de Ltma e Por
interprctar;oes trotsk.istas de epoca)

Representa o fim da hcgemoma <.la


cafcc1ra e o incio de grande-, mudantyas na <.lo centralizado
intervcncioniMa, bsico para a mdu,tnaltzac;iio. alm eJe muc..lar as
poder e'tatal e operanado. Ao aceitar o "Fstac..lo de compromisso" que explicana
nao .\Olllente O lllOVImentO. llla\ O LOnjunto c..Jo \I\IC111a pOltiCO pOSterior. \' Um
'ano de poder pela crise de hcgemonw, a partir da' de Antonio Gramsc
1
e
'J1cos Poulantzas, que cntlcam o cconomiCI'>IllO marxi,ta. E!'.se "Estado de
compromisso" explicana niio o movimento. ma-. o conJunto do o;istema
poltiCO postenor. Bons Fau,to parece ace1tar uma temporalidade processual una.
com um sentido determinado, ao encerrar sua rev1siio d1zendo que entiio o Brasil
"entra na maiondade", marcado certamente pelo desenvolv1menti<>mo que considera
o E'\tado como o ma1or agente hi'ltrico, em func;ao da nao-constitUJ<;ao definida de
classes.
Aps revisao, a de dualismo explicativo desapareceu na maioria
das embora desde os anos 40 J llvesse s1do rejeitada por
Ca1o Prado: provavelmente o grande 1mpacto do hvro deste ltimo, publicado em
1966 (A revolw;ao brasileira) ajudou a enterrar o dualismo na academia.
Entretanto, com a mterpretayao de Bori/) Fausto nao na<> ciencias socias
a problemtica da burguesa. A idia de urna nova forma de Estado vai se
tornar quase que consenso: 30 seria uma ruptura com um Estado oligrqUico De
forma genrica. podemos dizer que o corte cm 1930 assim aparece nas anli<>es da-;
cienc1as antes de 1930 o era liberal. oligrquico, federativo, baseado
na economm de depoio; de 1930 (por vezes depo1s de 1937), esse
autoritno, centralizado, e voltado para o mercado interno. A maioria das
interpretayes de ruptura em 1937 vai nessa direc;ao do fim do Estado liberal.
Assim, marxismo e ciencias soc1ai' 1mbncados urna vertente modular que
chega a histonografia dos ano<; 70, vmda atravs da e; socims.
53
A influencia
do ma1xismo era muito ampla, mao; mesmo dentro de uma histria vista como
propriamente marxista h um largo espectro de trabalhos. Entre esses, Nelson
Werneck Sodr aqueJe que apresenta uma interpretayao histrica mms
reductonista. Ele escrevia desde 1939, mas su a Formartio hi,trica do Brasil, -
'resultado de um curso" que min1strava no Jseb a partir de 1956 - me parece
cxemplar.
54
Nessa obra ele ve a do pas como uma sucessiio dos modos de
produyao que desembocariam no capital1smo. Paru ele, a histna o
desenvolvunento progressivo das produtlva-;, os polticos sao
reajustamentos ao desenvolvimento material. sfo passos i't frente num processo
Ve um dualismo nas contradi<;5es b\ica' que afirma ex1st1rem entre
176
1
Bra:o;il pr capitalista, feudal, de setorcs agrno" assocmdos ao unpenali,mo:
un,t: J
0
vdho"; o ''nO\ o" -;cra o Brasil d:t hnrtne,ta 1' do mercado interno
e
5
pitalista. O" dois teriam -.e chocado na revoluc;ao de 1930. que vp .. ta asstm
desse proce...,-.u mc.ti.., a cxistcn.cia de uma
n'Iucionana (na lmha de uma 111nuenc1a do PCB Jctcnmnada por uma C\trategta
do mo\imento comum,ta e pela poltica de de dos anos
tzinqcnta). A cn'>c do' ano' 20 seria a pressiio burgue\a por ...eus 1nteresscs de um
interno e cm 1937 rer-\e-ia dado fmalmente o "atra ....ado" mc1o do
apitali .... mo no Bra-.;d. Ilustra perfeitamente. a-;sim, no campo da htstria. o u'-to do'
da-. c1t!ncia..., sociais: parte-se dt! um ponto determinado. com um
refcrcnctal que determ1na sua part1da, seu percurso. sua chegada. a pesqUI ...a vem
,(,nfinnar seu referenctal, ou vem estabelecer o que varia cm do modelo,
o;eja de E ...tado, de dcsenvolvimento, de revolu9ao. O referencial que 'empre o
parametro explicativo. d1ficultando o desvendamcnto de formas hl<;tnca!'.
part11.:ulares
E m 1957. Leoncio Ba<;baum publica a Htstria \ncera da Reptblica, na
qual faz urna exposic;:iio cronolgica definida a partir de sua vivencw de mtlltante
comuni!>ta. As "causas do movimento de 30" se encontrariam nas condic;oes
internac1ona1s, nn crise de s1stema em 1929: "j nao causa espanto ou ceticismo
afirmar que a mtervenc;ao americana foi fator decisivo da Rcvoluyao de 30". Nao ve
"sgnificado tcn1co ou poltico" no termo revolu:ao, pois o que houve foi a
"sub-.titUiyflO de um sctor das classes dominante' por outro. sem que nada mais se
altcra!'-.'!C no pas" Porm. no volume que cobre de 1930 a 1960, a primeira parte
sobre 1930-1937 mtl!ulada de "'O Brasil No\ o.
No 1nc10 do<> anos 70. surge a Pequena hwtma da Reptblica. de Joao Cruz
Costa, que , segundo o autor, de para !'-.eminrios e art1gos. "rp1do
en,aio'', um "depotmento" escrito num No momento havia
muita gente no Brasil e fora que, fazendo estudos e tese\, procuravam-no para
di!-.cuttr os anos 20/30 e as "causas imedtatas de nossa de Outubro de
1930". Ass1m, qUis lanyar a "a marcha das id1as e dos acontecimentos
que conduzem a essa importante encruzilhada da Hio;tria brasileira que a
Revolu<;ao de 1930" Acentua bastante a 1dia de ruptura, cmbasado cm bibliografa
em que se notam tanto anlises de poca quanto O'l trabalhos de Nlson Wemeck
Sodr e Jos Maria Bello. Em sua destacam clas-;es, fra<:oes de
mas tambm elttes e ind1vduos.
Em meados dos ano-; 70. os histonadores come:aram a fazer a crtica aos
model os, pensando a pesqui1>a em seus pontos de e de chegada, a partir do que
de-,tacava-sc a

Alm disso, procurava-se <;ubordinar a
objetos da no.'>sa lmtria a urna determina9ao interna e nfo cm Jo fator
;xtcrno que prcponderava. dev1do a predominancia nas anliscs eJe uma idia
Undamental Je dependcncm como fator explicativo e ao de modelo.., externos.
177
A da1. e a vio;ao do btado foram objeto de crttcas acerbas, e
c"pectal de Challl <t, a lenttd1n intrn-.eC'l a
conhectmemo htstonco, reflexoe1. teonco-metodolgtcas demoram a se irnPr
na academia e, em decorrncta. no mundo editorial
Em 1980, algum encontros, d0bates na mdta e publica!!6es marcararn
cmquentenrio da revoiU<;iio de 1

U m .'>Ctntnno internacional d
0
Univer-;idadc de Brac:;lia cm conJunto com a Funda<;ao Getlio Vargas do Rio
Janctro pretendeu ''avaliar a importancia, o "igniftcado e as tmplicac;:oes
movunento rcvolucionrio de 1930 no proces1.o de da
bnt..,tletra. bem como tdet1tlficar suas repcrcussoes no" diversos segmento1. '>OCtat\
na estrutura de Alguns autores trata m da problemtica de 1930 como
ruptura ou continuidade de forma explcrta. Por exemplo. Aspasra Camargo, aiJ
rever ne<;<;a<; duas ltnhas, acaba por conclutr que, entre 1932 e 1937.
houve "uma renovas:ao gerac10nal das elttes Gerc:;on Moura, lembrando
uma drscussao centralizada na "natureza conservadora ou transformista dos novo,
equtlbrioo; de poder" que se estabcleceram depois de 1930, ve urna clara
continuidade na poltica externa brasileira qualqucr ruptura significativa. Ao
reavaliar mterpretas:oes, Luciano Martms conclu que nao ruptura em 1930:
"o que se contesta, em sntcse, a oligarqua enguanto elite drngente e nao
enguanto classe dominante". Para ele h um procesc;o inicrado na dcada de 20 e
que vat culmmar na implanta<;ao do Estado Novo, com inclusao -;eletiva de nO\O'
1.0ciars a vida poltrca, e de novos atores ao poder". Interpreta que someme
cm 1937 se fechara um "procec:;so" (termo emprcgado constantemente por ele), que
re.,ohe que'-fes colocadas desde a dcada de 20.
Em 1973, fora criado no Ro de Janeiro (a partrr de um arquivo de Getlto
Vargas, hoje com mais de urna centena), o Centro de Pesquisa e Documenta9ao
H ist6rica - CPDOC.
59
Essc implementou pesquisas e publtcar;oes, o que permit u.
segundo afirma Aspsia Camargo, coordenadora dessas pesqutsas, "retras:ar com
surpreendente clareza as etapas sucessivas do movimcnto revolucionno [ .. ] a.'
grandes linhas de um que os registros disponveis pincelavam de forma
tumultuada e incerta. Evidenctaram-se. leitura, as graves omissoes de nossa
precna historiografa, que ora apresentava o bloco revolucionno coe:-.o e
monoltico [. ], ora o recon<;titua anarquicamente. como urna suces,o
de.,ordenada de confl1tos pessoais fragmentados e errticos[. ] "Diz ela amda
Ao optar por uma conjuntural Jo perodo que se inicia
coma Revoluc;i'o de 1930 e se cstcndc at o guipe de 1937,
f1cou patente que o lio condutor do proccsso de con:.ollu.l\=io da
nova classc poltica - ekmcnto ordenauot d.t lg1ca e da
:.uces:.ao dos dtfcrcntes pe1 udos - era o etxo dos conflllos 4uc
conlrapunham U'> tendencia<. (cm gr;tnde parte
178
responsvcis pela cclosao rcvolucionria) ao projeto de
poltica prh fnn;n' hrgcmimca<> que
defimram a nalurcLa du regimc.61'
ngela de C. Gomcs, outra coordenadora do centro, retoma anlises de
f ncisco Weffort de que h a imagem da do como a de urna sric
fases descontnuas' cm que acontecimentos revolucionrios assinalariam u m
tempo [ ... ][que] nao s teriam o efeito de amenizar as linhas de continuidadc
nossa lustria, como pnnctpalmente posstbilitariam o obscurecimento de
pennanencia da que o exito das elites polticas s viria confirmar e
Prop6e que seJa repensado "um tipo de que toma como
b)OC<l coeso o perodo que vai de 1930 a 1 945" segundo a qual a de
1930 um novo ponto de partida" e o "Estado Novo visto como a
conclusao lgica do rnovtmento de 1930" As-.evera que "esta [ao]
esquece[r] literalmente as marchas e contramarchas do perodo que vai de 1930 a
1937''. Para "romper com esta abordagem dominante na da histria poltica
do pas" preciso "nao s a das fors:as populares, mas tambm levar em
conta "a presenr;a dos prpnos conflitos no interior das elites".
61
Insiste: em "urna
de indetermmas:ao poltica", esse perodo " rico em exemplos de
continmdade e descontinuidade polticas", sua "marca e1.sencial a instabiiidade",
h urna que dominava setores da sociedade civi l", "um
verdadeiro Jeque de polticas que toma conta do campo polttco e
intelectual da poca".
6
- Em outra obra. retoma a rela<;ao entre a revolus:ao de 1930 e
o Estado Novo atravs da fala de Azevedo Amaral. em que "A Revolus:ao de 1930
assumia assim o caniter de um movimento de da trgica experiencia
liberal da Primeira Repblica". Segundo ela, "os 'revolucionrios' de 1937
interpretavam o perodo que vai de 1930 at o golpe de novembro como um
interregno do projeto de do novo estado".
61
Em contacto direto com as fontes da poca, portante, apesar de urna
permanencia de expltca<;ocs tradicional'>, evtdenciava-se a intens:ao ofictal de
!igar 1930-1937 e a pluralidade polttca do momento. Essa de pluralidade
Implica mais do que uma simples a oposis:iio existente no perodo entre
esquerda-comunismo e direita-fasctsmo/integralt!>mO, a qual a maioria dos trabalhos
necessariamente refera Em torno da discussao de urna "revolus:ao de 1930"
(corn as mais diversas grafas) -..ista como ruptura ou continuidade- que, em artigo
em 1983, Boris Fausto classficou como ''cl<issica" - houve a discussao sucessiva
outros temas que clessa derivam, como o nacionalismo (anos 50), a
Industrializar;5o, (sobretodo em pauta aps 1964), a'> cla1.ses-mdias e finalmente,
na segunda metade dos anos 70, a classe operria
179
CONCLUlNDO: DA RGUA AO CALEIDOSCPIO OU DA [OEOLOGIA
RFPRESF:NT \(.:O
A os poucos, foi se a concentra<;ao da-; anl i!-.es cm torno
ch.o de pcriodiza<;ao e interpretar;o. acabando por perder tualquer importanc
1
a
hi-;trica que <;e pretende renovadora. A crtrca aos modelo!- se agregou
j antiga crtica ao., finaltsmos, ao hr-;toriador visto como um profeta do pa!-.sadoa
pois ele. colocado no que por veLes vr-.to como ponto de chegada, procur.J.Il
con-;tnm corretamente o percur-;o de u m "proce-;so" percorndo, vrsto como o \inico
po.,svel.
A crtica da problemtica da naturea da de 1930 e de urn
revolucionrio pO!>.tenor fot descnvc-lvrda. amda nos anos 70. por Edgarct
De Deca e Carlos Alberto Vcscntmt; um artigo doi<; cm 1977, com
carter de denncia da mcmna de!>.!'.e tema e tornou mai' urna referencia
obngatna. Quatro ano\ depois. Edgar De Decca em O silnno dos l'enculot
afirma:
A aprco;cntada como untl<ria e monoltica e a
ltgtt.a tlo excrckto da divtde a histna,
mcmottt.ando-a e a hislonograf'ia, alrav:-. de enfoques diversos,
,tssume de ponla a ponta constituda" no intcnor
.l . b '1
uC!.Se campo SIITI O ICO ..
Yesentini. em mais um arligo, as falas do poder enguanto
con-;tituindo sua prpri.t crvnologra e sua legitimtdade.6<'
A per<;pectiva de urna retomada de urna "rnemria oficial dos vencedores"
mostrou quao "ideologtcarnente" essa problemtt ca ti nha s.e cons.tttudo, quao de
forma oficial ou oficiosa a hi'>tna da de 1930 tinha .,tdo contada
67
A
concep9ao da histria nao como um processo ntco e por vezes inexorvel, ma'
como u m campo de po5.sibi lidades, comc<;ava a despontar para alguns htstoriadore,.
Os lembrados aprcsentavam a memria e a histonografia como
dentro de um campo de Jutas e o prprio conhcctmento por
esses prodlwdo tarnbm o fot dentro das Jutas soctais de um novo tempo. Algun'
htstonadore., se almharam nio como ao<; openinos do ABC
pault,ta. Um mats tarde, a-;sinalou a de um objeto -
"movimento!-. sociais" - como des-,e no que chama de
"neo-rnr litancia"
68
E mesmo a pnmcira revtso rmus impactante dcssu memria
ofictal de 1930 (que foi O sil!ncw do;, tenciJo;,) conser"a a idia de ruptura a partir
d d 1
- 69
e ourro prm;esso e propostas e revo u<;ao.
Yescntini, pouco depois, Ltprofunda a "memria ht'ilrica" de 1930 de uma
forma mai:-. ampla, como algo de social. de colctivo e marcada pela perspecti'a
180
fi;tal j .. Drscute_ urna
0
ltJadc do.'> posstvcts e a "tnsttlttt<;'lO de
t'tur'. , . . , 10
do fato" cm rela\O a
'-tn mem0tt1' . :1 rtrttr dt lltn;:t
d' erstdade dc fontes de dtfetentc<, momentos.
tV Minha pesqui"a sobre f'enentls/1/o e revoluriio bnw/eira fot publtcada no

1

0
dos ano'> 90. A parttr da ruptura jurdtco-poltu.:a de outubro
OIL
d 910, ao o:-. documt:nto'> Ja poca para recupaar a conceps:ao de
e, nltu;ao, a pluralidaJe de conceitos. imagens e se patemeou. A
.. Jc; htstna por tras des:-a pc,qui-;a nao era mats a de uma histna-proce-,;o,
rna' ..,
1
m a de hl\tria como um cttmpo de po.,.,thrlidadt! .. A pluraltdadc. por
con .. cgutnte .... e colocav.1 tanto do ponto de vtsta Jo objeto. quJnto do ponto Jc 'i ... ta
da de histria
E .. sa pluraltdade aparece em algun., trabalho., recente,. Kaumi Munakata.
elll artigo, algumas da .. idias pre .. entes no debate poltico ano!\ 10:
autnnwrio;mo. nacionalismo, racionalizu<;io. todo'> ternas que remetem
3
um E .. tado autoritrio cm

Ilk.a S. Cohen, em de Joutoramento.
emprega as bali7a<; de 1930-1937. procurando repensJ.-Ia., a partir da
idl!ia de pluralidade e nao de processo.
72
Mostra como a revoluyao de 1930
P'!rmanece como referencia de ruptura durante es.,es e a partir idta
d l
. ' 1 . 7'
de nt ptura que se e meavam as tnumeras a ternattvas
A retomada da "memria dos vencidos" (que por vezes adquiriu um
irritante cartcr de modismo, como st acontecer entre historiadores. e nao
os brasileiros), nao fot a nica terico-metodolgica que
impul s10nou o final da di-,cussao em torno da revolu9ao de 1930 como ruptura ou
contt nutdade. O reexamc de uma htstna marxista grosso modo militante, a vi sao
da hl\tria como um forma de discurso o passado e a retomada do
conccitual polttco de poca, entre outrao, muitas formas de se repensar a histria
poltica (com tudo que "urgiu de influencia interdt-;c tplinar a partir da psicanlisc,
da ftlosofia poltica, da antropologia) levou os histonadores para outros interes-.es
e de pesquio,a sobre o que pa-.-..amos a chamar de "ano o; 30"


Fa7endo um paralelo entre essa histria-proces!-.0 e a denominada "histria em
migalhas" (com uma pluraltdade de temporaltdades, abordagens e

representariam u m certo percur'>O hstonogrfico da


regua ao calctdoscopto.
Ao se uproximarem os anos 90. estava jogada uma p de cal no problema
da .. e discutira ba,tante ncssa dcada sobre a' alternattvas polttcas
de reforma o u revoluc:o, depots a di.,cuttr a "questao dcmocr ttca",
reaherta na 'cgunda metade do'> anoo; 80, no debate poltico-Intelectual bra-;iletro.
Etn arttgo na segunda metade dos ano-; 80, Edgar De Dccca chamava a atcnc:ao
Para a<; da elaboradas sobrctudo a partir
poltica" dos anos E conclua afit mando que 'no debate
Polttco e no campo historiogrfico a que-.tao da st: esvanccc.
181
lembrando a-, vertentes inglesa e francesa que marcara m es !le percurso d.
d . . 76 A bl" h d .: A 1!
enunCia. "\<;SJm. SU lll O maJS urna \'Cl urna e l. il\
mterprctay6c:-. da a partir do conccito tle ideologw, para um enfoque ma,
n 1
amplo, em torno do concelto de repre.,entacrao.
Para Mara
182
ESTADO NOVO: NOVAS HISTRIAS
Maria Helena Robm Cape/ato w.sP)
O
populismo, fcnomcno amplamente analisado por socilogos.
c1cntlstas polt1cos e economi:O.t<b. mereccu, no-. tltimo-. ano-.. a
aten'rao dos h1-.tonadores bra-.deiro-, Especial mtcresse lo1
demonstrado pelo estudo do varguismo, sobrctudo u denominado "prime1ro
pt:rodo"- anos 30 e Novo. O objetivo dc-,tc texto refletir sobre as raz6es
que levaram os histonadores a se debrw;ar sobre cssa fase da histria do Brasil,
explorando tema<; relacionados ao Estado Novo e os resultados mais significativo'
pesquisas realizada-. -.obre o assunto a partir de 1980. Tais estudos tem inclus1ve
possibilitado uma revisao de tipo conccitual sobre a expenencia estadonov1sta.
As anlic;es sobre a poca se valem de conceitos diver<;os para definir a
natureza do regime: populista, bonapartista, autoritrio, fasc1sta, totalitno. No
movimento de rev1sao analtica, alguns autore,<, brasileiros, valeram-se do conceito
de totalitansmo para tentar reinterpretar o Estado Novo. Pretendo exammar de que
forma no'riiO fo1 utilizada pelos historiadore<., e indagar sobre a sua
para caracteriza'riiO do regirne.
A<; mvcstigayC"'> mais recentes sobre o esclarecer
a'>pectos dessa hbtria nao contemplados nas anlisec; anteriores. Os modelos e
tipologi ac; construdos para explicar o fenmeno populista na Amrica Latina em
geral, ou no Brasil em particular. nao levaram devidamente em canta as
particulandade.!> nacionais nem ac; especificidades conjunturais; visto em conjunto, o
populismo enfocado de forma genrica, o que impo..,-.ibilita a recuperayao do
evento na sua plena hi\loricidade. Me.!>mo no tratamento dos casos isolados, os
reahzaram grandes abarcando perodos extensos da histria
doc, pases
Os estudos sobre o popuhsmo braslle1ro elaborados at a dcada de 70
tcndiam a enfocar o processo h1strico mais gcral, tomando como a,<,
dcadas de 30 a 60: a de 1930" mdicada como marco inicial e a
"Revoluyiio de 1964" corno marco fina l. Nessa perspectiva, vnos trabal hos se
referem ao popuhsmo como um todo indiferenciado, sem levar em conta as diversas
conjumuras que permitem explicar. de forma mais aprofundada, a de
I930", o Governo Provio;no de 1930 a 1937, o advento do Estado Novo, a
redemocrati zayi'O de 1945, o segundo perodo Vargas, a polt1ca des.envolvimentista
de JK, os confl1t0" polticos do incio do-; 60 e o desfecho na "Revoluyio de
183
196-f' O mtodo explicativo mais amplo nao permite a coloca9iio de que.,tee
"nnn;. ("ld:t n:omt'ntr> tksse proccsso. interpretado .::omu Ulll
econom1co e poht1co particular que t1p1flca uma etapa do captallsmo brasileiro.
A nova h1storlografta propoe um nverso privilegia .
naciona1s e O'> recorte." mai-; espct1flcos. Em lugar das
-.meses e das tencas - que. ccrtamcntl!, trouxeram contribui
9
oc
mu1to importantes para a COI1ll)l"l!en-;fio do perodo -. os pt.!squi.;adores na
buo.;cam hoJe a hJ..trica concreta" dos vnos populismos.
contexto. o vargui-;mo ganhou destaque na prouurrao l11stonogrfica braslleira. mas
a se voltou. '>Obretudo. para a fa-.c de 1930-1945, o Estado Novo a -.e
colo(;a como tema de especwl 1nteres.;e, pnnc1palmente para os que se dedicaram ao
estudo dos aspectos polticos e culturcus de.;sa experinc1a Em contrapartida.
11
segundo governo Vargas fo1 relegado a um plano \ecundrio, regi-.trando-se pouc
0
,
trabalhos na rea de Hiaria referentes a es'\c momento. Cabe indagar sobre
0
sign1 ficado dessa escolha.
1
A resposta a essa quest5o implica levar em o contexto interno e
externo que motivaram a proliferayo de estudos no campo da histria poltica
Muitoc; autores estrange1ros e tem fe1to a renova<;ao na
Ele., consideram que a hi<>tria poltica se imps, ltima-; dcadas, como uma
nao !> a enfase no estrutural enguanto definidor do processo hi<>trico. ma'
tambm aos enfoques determinista" que nao Jevavam dev1damente em conta a
liberdade de escolha e de do!> sujeitos na hi"tria.
O tema da revolw;ao. que norteou as mterprcta96es "obre a sociedade
brasilcm1 at os anos 70. estimulou sobre as estruturas e
\OCJais. Mas, a medida que os diferentes modelos de rcvolu9O foram demonstrando
su a fragi lidade, os esquemas tericos predominantes entrara m em crise. O
questionamento dos paradigma:- estruturalistas, de d1ferentes tendencias, provocou
dcsconfiant;as com rela9a0 as anlJses generalizadora<;, que privi legiavam OS atores
colctivos e baseavam-<>e em explica96es Segundo
ngela Ca'\tro Gomes, foi nesse contexto que a histria poltica ganhou
trazendo cons1go algumas movadoras. '
Concordo com a autora quando afirma <>er unpossvel compreender 0'
avanyo-; dos estudos poltiCO' no Brasil tanto sem urna "remissao aos debate'
intcrdisc1plmares travados no n1vel internacional, quanto sem uma clara referencia
ao 1mpacto dramtico trazido pelo reestabelec1mento do autoritarismo e da aberta
repre.'lsiio polt1ca, particularmente desde fins da dcada ele 60". Nao portanto
casual que nos anos 70 tenha surgido uma literatura voltada para u cornpreensiio tN
fenmeno do autoritarismo e das causas do golpe de 1964. Nes'>e contexto. hou''t'
um significativo retorno ao pr-1964, orientado pela bu<;ca das razes mal'
profunda.;; do autontari-;mo bra-.IIc1ro (Gomes, 1996 63-5). E.;;-.a realldade levou 0'
estudi0\0., da sociedade brasikira a se indagar .;;obre <1 e natureza tll
1
184
1
ritarismo no pa-.sado rnais recente e no de langa e a dar destaque ao
,uH
7
. -
wJo Novo{llJ3 -1Y4))
O .;;urgimento. no' 70. de movimentO\ c;ociais com caractl!r,tlcas
rticnlares e do "novo sindicalismo'' explica a prolusao de histnc.os .,obre
p.1
110
,
11
nento operrio no fmal de-. ... a dcada e mc10 dos anos 80. No
o 1 . '1 . . 1' 1 d
os soc10 ogos e os c1ent1stas po 1t1cos se vo taram para esse campo e
mas tambm os historiadores, que passaram a se dedicar s pc . .;qusas
a format;o da classe trabalhadora e "eu comportamento polt1co.
de vida. formas de organiza9iio e polttca'-. Os estudo .... mai"
eccntes sobre partidos. '>indicatos e movimento operano apresentam um elemento
comum: a recusa das teses predominantes at os anos 60170, que in\lst1am na
fragilidade. no desvio e na inv1abilidadc de orgamza9fio dos trabalhadores As
anlises referentes ao' ano' 30 buscaram recuperar tra9os de resistencia de
trahalhadores a nova poltica trabalhista, ou ra7oes da sua aceitayao. A tese de
ngela Castro Gomes sobre A invenrao do trahalhismo explica a adeso dos
trabalhadores a essa poltica varguista a partir da existencia de urna "dupla lgica"
no processo histrico, que conferiu poderes ampliados ao Estado e possibilidades de
intervir na soc1edade: se essa adesao, por um lado, pode ser explicada pela lgica
matenal - os interc<>ses nos benefc1os trazidos pelo d1re1to trabalhista -. por outro
pode ser entend1da segundo urna lgica simbl1ca de forma9ao e mobilizayao de
idenudade. Esta ltima relia as demanda<> e valores dos trabalhadores,
transformando seu atendirnento num ato de generostdade que reclamava,
impllcitamente. reciproc1dade (Gomes, 1988: 327).
Maria Clla Paoli, referindo-se espec1ficamcnte ao Estado Novo, comentou
que a histria das classcs populares durante esse perodo nao pode ser reduzida a
urna histria institucional. poi<> nao se enquadra num modelo paradigmtico
previamente construdo. Os trabalhadores t1nham suas prprias experiencias, suas
prticas polticas e cultura1s cotidianas, que nao se enquadravam cm modelos
tencos bem definidos . O Estado Novo "produziu 1deologicamente .;;ua prpria
significa9ao ao emitir um d1scurso que procura apagar o espayo social. despohtiz-
ao tentar representar este espat;o em suas le1s e fazer desta representa9ao 0
Significado de seu tempo" (Paoli. apud Schemes. 1995: 8).
A LITERATURA SOBRE 0 POPULISMO POSTA EM QUESTO
Um dos elementos apontados pelos modelos e tipologias construdo-; em
tomo do popuhsmo como t1p1f1cador do fenmeno. di7 respeito aos movimentos
sociais entendidos como reflexos de variveis <>OCIOeconmJcas Nessa perspectiva,
explica-se o comportamento poltico das c.lasses a partir de determinante-;
e,truturais (proce:.'o de ongem rural da classe trabalhadora). A
185
adesao populismo cn'io entendida a partir da estrutura social, sem se levar elll
qualqucr elemento de ordcm poi ttLa ou Tal enfoyue, yue descrev.
os processos histricos em seus resultados, sem se preocupar com o ato de su:
foi contestado pelos analistas que revisitaram o perodo (Piozzi, 1982). <t
Nos quest10namentos das sobre o populismo, a teora dl
foi alvo de crticas. Elaborada pelo socilogo argentmo Gino
Germani nos anos 50, essa teora teve grande impacto na Amrica Latina; autore,
como Lenc10 Martins Rodrigues, Jos Albertino Rodri gues e outros basearam-1.c
nela para analisar o perodo que se estende de 1930 a 1964. Na perspectiva da
sociologa da o popultsmo era caracterizado como um momento de
de urna sociedade tradicional para a moderna (implicando um
deslocamento do campo para a cidade, do agrno para o industrial) . No que !)t!
refere ao poltico, o populismo foi entendido como uma etapa do desenvolvimento
de sociedades latino-americanas que nao conseguiram consolidar uma organiza9ao
e ideologa autnomas. A ideologa classista devena substituir a ideologa populista
quando o desenvolvimento do capi talismo tivesse se completado na regUio. No
momento dt- transi9o, caracterizado pela mescla de valores tradtcionais e
modernos, a poltica de massas foi interpretada como etapa necessria de passagem
para uma sociedade desenvolvida e democrtica."
O capitalismo constitu referencial de anlise nesse tipo de interpreta9ao.
mas a distin9o proposta entre pases "atrasados" e "desenvolvidos" indica urna
de exterioridade entre esses dois mundos. Dessa forma, o mundo capitalista
se desintegra pela dissocia9ao das partes em rela9:io ao todo. A sociedade capitalista
"moderna'' apresentada como modelo a ser seguido pelas sociedades
"tradicionais", e a divisao entre as duas partes indica o lugar onde se localiza o
modelo ou caminho a ser seguido pela histria na sua evolu9ao por etapas. Essa
perspectiva progressista, etapista, foi posta em xeque pelos autores que se
propuseram a rever as anlises sobre o perodo.
Alm da dissocia9o entre o moderno e o tradicional, as interpreta96es em
causa acenavam para um futuro de desenvolvimento econmico e
democrttca nos pases que viveram a experiencia transitria do populismo. O.s
golpes militares dos anos 60 e 70 desencadeados na Amrica Latina abalaram a
credibilidade desse enfoque.
5
As explicay6es de Octvio lanni sobre o perodo embasam-se numa
perspectiva marxista muito mais refinada do que a do Partido, mas tambm nao
rompe coma perspectiva de que o populismo representa urna etapa tram.itria para o
sociali smo. Procura mostrar que nessa fase a entre as classes ficava etll
segundo plano, j que o contlito principal se dava entre dois modelos de
desenvolvunento econmico: o modelo agroexportador e o modelo nacional
desenvolvimentista. A deste modelo, que instaurara no pas a
capitalista, criava as condi96es necessrias a passagem para a sociedade socialista.
186
Trilhando outro caminho, que permite pensar essa experiencia em
d nau-di:-:,uctaJa, conccbcr o mundo capitalista rcproduzmdo
. contraditonamente no tempo e no espa9o. Con::. id erando o "moderno" e o
como partes constituttvas de um mesmo todo onde se integram de
f,rma contradttria, pode-se encarar o populismo como um momento especfico da
histrica mundial (o perodo entre-guerras), em que novas formas de
social foram engendradas com vistas a preserva9ao da ordem amea9ada por
sociais. Num movimento si multaneo e internactonal, as sociedades
c.'ttropia:- e americanas buscaram solu96e::. especficas, adequadas a suas realidades
hio;tricas.
Quando partimos do pnncpio de que as dtferentes realidades nao se
mantern tsoladas, havendo entre elas um movimento constante de circula9ao de
mercadorias, experiencias e idias, cabe indagar de que forma as vivencias externas
for:un interpretadas e reproduzidas entre ns, como indicou Maria Sylvta Carvalho
Franco em suas anlises sobre a brasileira.
As pesqutsa::. realizadas na dcada de 80 recusaram as teses que apontavam
para a fragilidade e inconsciencia da classe trabalhadora e da classe burguesa,
pnvilegiando o Estado corno sujeito do processo histrico. Os estudos de Francisco
Wefforr sobre o populismo representaram urna contribui9ao importante para a
revisio das anl1ses. O autor interpreta o populismo a partir de dois nveis: o das
estruturais e o das conJunturas (campo da histria). As
determina<;6es estruturais constituem um nvel de vlido somente porque
'e inscrevem na histria das relar;6es sociais e das estruturas de urna forrna9ao
mas sao as determina96es histricas que posstbtlitam a passagem das
determina96es estruturais para as anlises concretas. Nesse sentido, props o estudo
das situa<;6es histricas especficas para se chegar a compreensao do popuhsmo na
Amrica Latina, apresentando como tra9o comum a emergencia das classes
populares no cenrio poltico (Weffort, 1980).
A POLTICA DF. MASSAS NOS ANOS 30 E AS ANLISES SOBRE 0 ESTADO NOVO
A revisi:io das interpreta;6es sobre o populismo no Brasil come9a pela
()eriodiza<;o. Os historiadore::. de hoje recusam os marcos cronolgicos
consagrados nas amilises antenores - 1930-1964 -, argumentante que esse perodo
conjunturas muito diversas; mesmo quando o populismo circunscrito a
Era Vargas", o investigador def1onta-se corno problema de e nglobar numa mesma
conceitua<;ao experiencias io distintas como a de 1930- 1937, 1937-1945 e 1950-
!954. Ter que se colocar, amda, a pergunta: em qua! desses momentos se
configura com maior nitidez a poltica populi::.ta?
187
Para alguns autores. s se pode considerar como populista o "segund
V " . , . J , 30 . !1
gcwerno :trg.ls . Ja que o:- pnmctrO$ .llllh <t de . sao marcados pe
polticas e tdeolgicas. Alegam que no caso do Estado Novo >.r
deftni<,:ao de populismo ftca comprometida pelo carter autoritno e imposittvo d il
novu poltica. Resta, portanto, o perodo final, que cunosamentc
despertado pouca do' htstonadores atuat .... mutto mai" voltados para os
30 e para o Estado Novo.
Retomemos agora a colocada no mcio o porque do mterc,'l!
do-; hi!-.tonadores pelo Estado Novo. O procc%o de Juta para a consolidacrao da
democra<.:ia no Brasil detxou cvtdente gue, alcm dao; dtftculdades relacionadas ao,
problemas de natureza c;oc10economica (dv1da externa, inrlac:ao, conccntra;an
extrema de riquezas e conscqente aprofundamento da dcsigualdade social e
misna). a persio;tencia de traeros autoritno ... na poltica bra-;ileira representa
obstculo ao jogo democrtico. Na tentativa de compreender a natureza des11e,
elementos autontrioo; e sua!'> razes histnca\, os pesqutsadores <,e voltaram para
0
,
anos 30. clemonstrando especial interesse pelo Estado Novo. Nesse perodo, ocorreu
a consolidayiio de uma nova cultura poltica, a polt1ca de massas, que deixou
marcas atnda visveis entre ns.
A polt1ca de massa<; no Bra.;;il, como em oulrao; partes do mundo.
configurou-<;;e a partir das crt1cas ao Sistema liberal, conc;iderado incapaz de
solucronar problemas sociais. O mundo do "entre-guerras" vtvenciou, de forma
gennca, uma crise do Liberalismo. Os tmpactos da Pnmetra Guerra e da
Revolu9ao Russa provocuram, '>egundo inmeros autores. uma crise de consciencta
generalt7ada. que por sua ve7 resultou em crt1cas a democracia representativa
parlamentar Individualista O pensamento antiliberal e antJdemocrtJco de
diferenle<; matizes revelava grande preocupa;iio coma problemtica das massas.
idelogos nacionalistas de extrema direita contrnuavam, na trilha das teses de
Gusta ve Le Bon, Sighelh e out ros, man festando desprezo e horror as
'primttrvas e irraciona1s". Ma.,, nessa poca, outras vozes se levantaram, colocando
novas solu96es para o controle popular: para evttar a eclosilo de revolucres.
propuseram que o controle social fosse feto atravs da presen9a de um Estado forte
comandado por um lder carismttco, capaz de conduzir as massas no caminho da
ordem
A polttca das massas tambm preocupou as elites de
latmo-americanos. O cre!'>ctmento de mov mento<, soctats e polticos nos anos 20 fet
com que o fantasma da Revolur:ao Russa assombrasse ainda mais os
da ordcm. A quesUo social <.:olocou-se. desde entao, no centro das crticas ao
Libe1 altsmo.
As econonmls latino-amencanas foram mullo afetadas com o "erad.'' da
bolsa de Nova York, cm 1929. A conjuntura de crise favorcceu ao;
poltica-. c. em alguns pases, como no ca-;o do Brasrl. as conentcs anttlibenli"
188
rtalec.:cnun e pa<;saram a atuar com vistas a derrocada das institU90C'i vigentes A
volw;ao 1930" prcparou o terreno para o ::tdvent0 de mn<1 novfl cultura
que se defimu a part1r de um rcdtmensionamento do conceito de
norteada por umu cont.:cp9ao partrcular de represcntac;ao poltica t.: de
dadanra: a revisao do papel do Estado se <.:omplemenla com a propo'>ta inovadora
do na integra<;ao massa'> e a aprcsenta9ao de uma nova forma de
dentidade nacronal.
1
Contrariando as rnterprcta;oeo; que apontam como pnncipal caractersti<.:a
dCl populio.,mo a e controle da., massas e ...ua pas!>.ividade enguanto ator
OS pesqUisadOrCS procuram expJiCdl, por llOVO!-. anguJos de abordagem. a
da maioria da'> classe!\ populares ao vargui.,mo, mclustvc ao Estado Novo,
perodo marcado pela extrema rcpressao poltica e forte controle social.
O intercsse mai-. especficio sobre o Estado Novo, -;ua natureza poltica,
ideolgicos e culturais, data. como J< foi dito. do incto dos anos 80.
quando o regime estadonovrsta passou a ser abordado. como um objeto particular
de estudo.
A HISTORIOGRAFIA BRASILEIRA REVISITANDO 0 ESTADO NOVO
Na dcada de 70. foram realizados alguns trabalhos relacionados a ou sobre
o Estado Novo - a ma10ria por especialista\ de outras reas O arttgo de Ren Gertz,
"Estado Novo: um inventrio histonogrfico", corrobora esta afirmativa. O autor
comenta que os estudos sobre o rcgime sao poucos, especialmente quando
comparados a vastssima literatura relacionada ao naz1smo e ao fascismo. O
importante a salientar que. no elenco de trabalhos por ele mencionados, a grande
maioria produzida at os anoo., 70, de autoria de .,ocilogos e ctentistas polticos.
A bibliografa mars co,pecfica sobre o Estado Novo est agrupada em tres
linhas: estudoo; que procuram moo;trar a poltica trabalhista como uma conquista da
classe trabalhadora, e nao como uma doacrao (como, por exemplo, o de Evaristo de
Moraes); cstudos que defendem a tese da hegemona e da autonomw do Estado na
do processo h1strico (como. por exemplo, os de Leoncio Martm'
Rodri gue,). e estudos que rclacronam o proce ...so de forma d1reta aos mteresses do
capital rndu-;tnal (como. por exemplo. o de Lu17 Werneck Vtanna). Ren Gert7
Comenta que, apesar da importancia dos temas e das polemrcas insugantes, a
tnaiori a desscs textos carece de embasamcnto emprico e se fundamenta em fonte!'>
'ecundrias; as posit;oes si'io defendida-; atravs da reinterpreta<;ao de dados antigos,
!>Ouca<; fontes novas sendo exploradas For a-;pecto que u contribuicro do'
hi,toriadores a part1r da dcada de 80 veio preencher !acunas tmportantes (Gert7,
1990).
6
189
Ren Gertz procurou explicar a pouca representatividade dos "Oh
o perodo, apontando tres ordens de problemas: 1) a ambivalencia relacwnada
fato de que "o Estado Novo foi urna ditadura, teve trat;os fascistas, mas


- - d E \
autores nao conseguem negar na economJa, na o stado
- 1" 2) 'f' d E d N fi ' na
questao socm ; os art1 1ces o sta o ovo a 1rmavam que o regime e.
autortrio, mas nao fascista ou totalitrio; modernos concordam com


ma" temem expressar tal te,e, que poderia identific-los como mancomunados c
01

o poder; cm conseqencia, procuraram temas menos comprometedores; e 3 :
predommilncta das anlises estruturais, de longa que privilegiaram u
"histria '>ocia!", Jeixando de lado a "histria poltica", que focaliza os
curtos. Comenta que mesmo o "Primeiro Governo Vargas" como um todo (qu
10
ze
anos) foi merecedor de maior aten9ao do que o Novo (curto perodo de atto
anos) .
Concordo com o autor quando afirma yue os interessaram
pouco pelo Estado Novo, campo ma1s explorado pelos espec1altstas de
disciplinas.
7
Mas as duas primeiras raz6es que apresenta para explicar o problema
parecem pouco relevantes, porque nao penmtem explicar por que os estudiosos da.\
outras reas refletiram, com mais intensidade, sobre o tema. Considero o ltimo
aspecto abordado por Ren Gertz o mais importante. Cabe ressaltar que, at os anos
70, havia urna tcita divisao de trabalho entre os historiadores e outros cientista'
soctais. A historiografa colocava para si como limite temporal a dcada de 30, e
raramente os histonadores avanc;avam para alm desse marco. Prevaleca a
concept;ao de que o distanc1amento no tempo era 1mprescindvel a boa
reconstituic;ao historiogrfica.
Com ns revis6es interpretativas da histria nas ltimas dcadas, e sobretudo
com a renova9ao da vertente poltica, o "tempo presente" ganhou prestgw. Na
Franc;a, o grupo de "Histoire du Temps Prsent", ligado ao CNRS, passou a ter
grande repercussao a partir dos bons resultados de pesquisa sobre dcadas
recentes. Para seus representantes, o desenvolv mento dessa prtica est relacionado
ao "retorno a histria poltica'', que repousa sobre uma definic;ao repensada do
"acontecimento''. A novidade nao tem a ver com a oposit;ao entre os dois
mas com a anlise das entre o tempo curto e o tempo longo Insurgindo
se contra a idia de que o historiador do poi tico se ltga ao efemero do instante.
diferenciando-se analistas da histria social ou das mentalidades, citam Rene
Remond. que afirma: "Essa [tempo longo versus tempo curto] despreza
3
pluralidade de ritmos que caracteriza a histria poltica. Esta se desenvolve
simultaneamente sobre registros desigu:Hs: ela articula o contnuo e o descontnutl.
combina o instantaneo e o extremamente lento" (Peschanski, Pollak, Rousso, 1991:
27-8).
Levando em conta grandes transforrnat;6es que ocorreram no mundo
ltimos anos, e tambm o enorme desenvolvunento das tecnologas dLI
190
que metamorfosearam os modos de percept;ao do real (passado,
C
001

11
te. futuro). os referidos historiadores consideram que o acontecimento mudou
pre;imensao: agora imediato, posta em cena e comparttlhado por mdivduos.
de
05
e nay6es. Nesse aspecto, insistem que o historiador nao pode, como antes,
desinteresse pelo acontec1mento do tempo presente, devendo, ao contrrio,
Jll(lS . . )
ferir-lhe um lugar espec1al (1dem: 4).
con Os historiadores brasileiros motivados pela discussao que atribuiu enorme
portancia ao conhecimento histrico do tempo presente, passaram a encarar, com
:tor seguran9a, a possibtlidade de contribuir. partmuo de novas abordagens, para
a melhor compreensao dos perodos recentes. Nesse contexto. inserem-se os
ltimos estudos sobre o Estado Novo.
As revis6es histonogrficas acorridas no Brasil na dcada de 80 estao, ao
mesmo tempo, relacionadas com as mudant;as que ocorreram na historiografa no
plano intemaci?nal e da conjuntu:a do pas,
foi dito antenormente. Procurando compreender o srgmf1cado da expenenc1a
autoritria mais recente, os olhares se voltaram para o perodo do Estado Novo na
tentativa de esclarecer melhor a problemtica relat;ao entre autoritarismo e
democracia. Essa questao, colocada numa perspectiva histrica, rnotivou os
historiadores a penetrarem nesse tempo j antes percorrido por estudiosos de outras
reas. Trata-se, pois, de urna novidade que muito beneficiou a historiografa
brasileira.
0 ESTADO NOVO SOB NOVO PRISMA
Os historiadores que revisrtaram o perodo procuraram compreende-lo a
partir de novas angulos. As quest6es pelo presente nao poderiam ser
respondidas a partir dos dados j pesquisados. Abriu-se, entao, a possibilidade de
reconstituir essa histria a partir da pesquisa de material indito.
O Estado Novo foi muito frtil na produt;iio de textos: as memrias, as
biografas, os escritos polticos, os discursos foram pouco explorados nos estudos
anteriores. A figura de Getlio inspirou uma produc;ao muito vasta de obras de
natureza biogrfica: cerca de 30 ttulos desse genero foram publicados no perodo,
lllas eram textos laudatrios que colaboraram na constru\ao do mito Vargas. Esse
tem despertado muito interesse nos historiadores de hoje.
9
Alm as
otos. objetos, msicas, livros escolares, filmes, cartazes, punfletos. obras
e outros produtos culturais ou de comunicac;ao compem um elenco
e fontes origina1s que permitem lanc,:ar novas luzes sobre a poca.
Sob , A hiptese de que. nos 80. se para os estud?s
re o Estado Novo tendo em v1sta as diflculdades de consoltda9ao da democracta,
confi
lrtna-se quando se leva ern canta as nova, questes postas para o estudo do
191
perodo. Es;;a, quec;t6e-; motivaram a escolha de novos objetos e a busca de fo
. .
mee ltao;. Importante.; para n cnmpreensac do fenomcno .ob outros iinguJ
novidade' exigiram um tratamnto terico e metodolgico adequado ao exarne dOs
matena1s de pesquisa. O d1logo com a hi'\tonogrJii.t lntcrnactOnal aux
1
1iou 0\
clabora<;ao de Instrumentos adequadus para as amll';es. A histna pol/ll
relaciOnada a cultural fo1 privilegiada ne<;se retorno ao Estado Novo.
10
le,
Alm das obras anteriormente referidas, cabe mencionar os trabalhos de
organiza<,:ilo bibliogrfica e de acervos fotogrficos '>Obre o perodo Vargas Ana
Lg1a Mede1ros e Mnica Hir'>t, Biblwgratia Histnca. /930-1945 ( 198'>
:-..1argarete Tavares, Bibliograjia so/m: Getl/io Varga.\ ( 1983); Ana Maria de
Brandao, O acervo fotogrftco do CPDoc/FGV ( 1980). e C;;<;ia Maria Mello da
Silva, Acervo fotogrfico CPD{)( ( 1986).
O livro Estado Nmo: ideo/ogw e poder publ1cado em 1982, composto por
um conjunto de artigos de pesquisadoras do CPDoc. A obra contribuiu para mo'>trar
a importancia do tema e incentivou a reallzas:ao de outros trabalho1.. Os
lmtonadores que deram cont111Uidade aos estudos sobre o Estado Novo tomam
esses textos como marco no redimens10namento da hbtonografia sobre o assunto.
11
Na do trabalho, Lucia Ltppi Olivcira faz um comentrio
significativo "O perodo conhecido por Estado Novo. que va1 de 10 de novembro
de 1937 (promulgac;ao da nova Con<;tituic;ao) a 29 de outubro de 1945
de Vargas), permanece envolto em uma nuvem de relativo e<;quecimento. O espnto
da redemocratizac;ao que marcou o ps-1945, aparentemente JOgou urna p de cal
no perodo anterior, na de ter <;ido uma poca de exces:ao, que deve
esquec1da o mais rpido Nada melhor que o silenciO para garanti r o
esquecimento" (Oiive1ra, 1982: 7).
Os arttgos da colctiinea mdicam a especificidade do Estado Novo; nesse
sent ido, contestaram simplista com o fasc1smo europeu,
adorada por muitos contemporaneos que procuravam explicar esse regime como um
momento de excec;ao, semelhante ao que ocorreu em outros pases,
definitivamente ultrapassado pela vitria definitiva da democracia liberal.
melhor compreender a naturcza do regime que se mspirou naquela reahdade
europJa, as se colocaram como meta "desenhar o perfil doutrinno do
E<,tado Novo". Essa propo'>ta a<; remeteu nao s ao estudo dos
doutrinrios, mas tambm a das relac;es entre a cultura, as fonna.., de
01 ganizac;ao poltica e econn11ca e o modo de comprecnder a existencw humana na
-;ocicdadc brasileira. Segundo as autoras, os princpios estadonovistas nao fonll
11
formulados e m 1937, mas reccberam a uma roupagem of1c1al e foram utilizadOS
como 1nstmmentos de poder
Os amgos exploram temas como a contribui<;ao dos intelectuais na
constnt9O doutnnna do estado Novo, a naturen do Estado nacional que ,e
fundamenta na 1dm de dcmocrac1a <,acial e justu;a 'o<.:jal, a entre cuiLUn
1
e
192
poltico, e o significado das oposis:ocs libcrdade/controle social,
r,;;,
1
Juokoldi ' .... ia, ..:idadamaltrabalho \ gr.mdc
1
eptJVJdade do trabalho se exphca pela conjuntura vivida nos anos 80 e pela
rec,.dade das questes apresentadas.
f!C'I ngela Cao;tro Gomes se indaga ... Por que no Brasil a vtvncw pohuca
tcnnscorre, cont_raditoriamente, entre a t1cos e o .
an ... mtico da 1magem pes..;oal? Como dcftnem a c1daJan1a e a cxperH:nc.:ta
e , . ?"
dentocrattca. .
Essas interroga<;cs expressam as inqUJeta<;oes de alguns grupos intelectuais
e pt
1
1t
1
cos ante o-. problemas colocados pela tran"I<(O poltica; a abertura ncgocmda
alto e os de-;afiO'> relaciOnados _a consolida<;ao da dem?cracia provocaram
01
uitas reflex6es 'obre como se reahzana a conqul<,ta de d1re1tos socw1" e da
cidadama em novo1. moldes.
A tese A invenriio do trabalhi!>nw. J menc1onada, inspirou outros trabalho"
sobre o assunto. Traba/hadares do Brasil. O 1maginno popular, de autona de
Jorge Ferreira, incorpora essa nova abordagcm ao estudar a doc;
trabalhadores como Estado no perodo 1930- 1945. Na dcsse l1vro,
ngela Castro Gomes refere-se "as conexes entre o discurso vargu1sta do ps-30 e
a. .. demandas da clao;se trabalhadora no pr-30, ressaltando a importancia de se
comiderar que os 'verdadeiros' interesses dessa classe se definem em uma
complexa interas:ao com a ac;ao do Estado e tambm do empresariado, longe dos
'desvos' ou da 'tra19ao'de um preestabelecido como 'natural e prevJ<;vel"'.
Jorge Ferreira estuda oc; trabalhadore-., nao <.:omo "objetos" da poltica
varguista, mas como SUJCtos polticos, com relallva margem de autonomJa para
realizar escolhas. Para demonstrar a sua hiptesc de trabalho, procurou reconslltuir
"idias, crenc;as, prt1cas e estratgias de vida de grupos socia1s", no
pnmeiro governo Vargas. Nesse caminho procura explicar como foi possvcl a
construc;ao de um pacto entre "povo e presidente", o que permite tambm entender
como. Vargas- ditador do Estado Novo- transformou-se no maior m1to da poltica
bras1le1ra (Ferreira, 1997).
A histonografia sobre o Estado Novo na dcada de 80 recebeu outras
1gualmente importantes pelas questes levantadas e abordagens
tnovadoras. Mana Luiza Tucci Carneiro publicou. em 1988, o polemico hvro O
anu-senutismo na era Vargas: famasmw de uma 8l'ltl{'iio, no qual mostra que altos
representantes do poder, como Oswaldo Aranha, estavam afinados com as teses
racia1s do naz1smo e man festavam preconceitos contra os JUdeus; essas e out ras
tnforrnac;es mditas sobre o assunto provocaram acalorado debate sobre o
contedo interpretativo da obra. A autora orientou vrias pesquisas sobre o perodo,
outro' aspectos da polt1ca repress1va do btado Novo: por excmplo, a
l\sena<;ao de mestrado de Stella Mana Flore'>tnl Jorge Felu1to Mulla:
hleJnria e mtto ( /933-42), apresentada ao Depamunento de Hic;tna da USP cm
193
11.)9l e'tuda os mecanJ<;mo ... de poder atrav' dos qua1" o ramoso chefe de polc
:nuan 111 rer--egulq'\0 e runlc;1n df's que cnno;ider'ld0<. "munigO<.. da Ptria'' ....
O Departamento de lmpren"a e Propaganda tambm foi objeto de estudc
1
Jo, S!lvana Goula1t, em ldeologta. propaganda e censura 110 Estado
Nmo. realitou anl1"e Jt:..,:-.t: meean1:-.mu de pode1 t!m prtica a
partir 30 e no Novo para cxercer o controle da
comunica<;io social. A pesqu1sa .-.obre o DIP tcvc como objetivo investigar o,
procc..,,os de sua organtnc;ao. a" conjunturas e O.\ atores que. entre 1930 e 1
condutnam a dos meto.'> de comunicayao no pas: o E ... lado
<h.'>llllltll o monoplio da mdta e procurou elimin ..u .J (.:Ontrapropaganda do,
oposttores.
hse rgao foi cnado para atuar na difu<>iio ststemtica do proJeto poltu.:o-
idcolgtco do Estado Novo, 'to.;ando cnar uma base social capaz de confcnr
lcgitimidade a<; propostas de unidade nacional, de harmonta social, de
IntervenciOnismo econmico e de centrctltzayao poltica.
12
A organtza9ao amontria meio-; de comunicac;:ao nao desapareceu com
o fim do Novo: as e dispositiVO'\ elaborados naquela poca
permancceram at os anO!, 80. deixando a Con<;tttlli9UO de 1989 a tarefa de
de:.montagem desse arcabouc;o, que cerceou a liberdade de expressao no pas por
cerca de ctnqenta anos.
R<;sas pnmeiras tnve<;ttgac;oes que retomaram o tema do Estado Novo
cm comum a tntegrar;ao do' aspecto'> polt1coo; e culturats. caractersttca
do" novo!- na rea da hi.,tna poltica Neste campo, cabe mencionar a
anlto.;e do hi-.toriador Arnaldo Daraya Contter. que explorou o tema Msica. nariio
e modemulade: os anos 20 e 30, em sua Tese de ltvre-docencia. O autor discute as
msica e podet, apontando as fortes marcas ideolgicas que
permetam toda a produc;ao mus1cal bras!le1ra nos anos 20 e 30.
Tendo como etxo de reflcxo a ideologa nacionalista, a tese mostra que, na
pnmetra fase (anos 1 O e 20), e la <;e configurou numa dctcrmtnada v'>ao esttica da
...ociedade. propiciando o <::urgimcnto de novas expcnmcnta96es no mbtto da
compo-.i<;ao musical propnamente dita. Numa segunda fase (ps-1 930).
tran-.figurou-se em arma de propaganda do regime poltico. A<:. obras escritas por
Heitor VIlla-Lobos e Lorenzo fernandez contriburam para a mitificayao e a
-;acralit.ac;:ao de um conceito a mstca que um caminho a ser
tri !hado pelos compositores. Na verdad e, procura va-se privtlcgtar o nacionalismo
musical como a nica alternativa possvel para criar-se, no Brao;tl, um plo cultural
indcpcndente dos centros tradicionais. comenta Arnaldo Contier.
O trabalho explora o <>ignif1cado do pro jeto de V tila-Lobos o canto
orfcontco, ap01ado pelo regtmc que. nao;; manifestay6e" cvtco-atttsticas, tentava
vetcular, atravs dos son.;, a grandea, a riqueza e a '\tngulandade do Brasil. "Sob tl
unpul'o da Ideolog1a Villa-Lobos orgamzou
194
111
anife.;ta<;6es culturais nos cstdios de tlltebol ou pblicas. procurando
-
11
c:utir. nas ma\sas 0'- tde:ll'- de rrahalhn ctvt-.mo 1:' dJ<.ctplina. e tran . .fonnando
\,
111
a arte num forte canal de propaganda das do govemo Varga:-".
\rma o autor entre o stado f\iuvo e o
...erva que em reg11111.!' Je ......e tipo (httknsmo, \Laltntsmo) n::futou-.;c o st.!ntido
da arte musH.:al. tentando 1mcri-la nos quadros da vtda polttca A
\ mculac;ao - arte + poltica pode ser observada e m alguns textos por
Villa-Lobos e Loran?o FernanJes (Contter, 19R8. p. IV e VI). Esta analtse

110
vadora, que explora as conexoes entre cultura e poltica , tambm.
n:presentantt\a do!-. novo-. realizado... sobre o Estado Novo, a parttr da
Meada de 80.
No elenco de trabalho" "obre o perodo, o tema da educac;ao ganhou
Jestaque. Alm das publtca<;oes de Helena Maria Bou'>quet Bomeny, referidas
anteriormente, h que se mencionar a Dis<;ertac;ao de mestrado de Lui7 Retnik.
Ttcendo o amanh (a ht vtrw do Brast! no ensi1w .H'cwu/rio: programas e ltvros
tlidticos. 1931 a 1945). ao Departamento de Histria da UFF em
1992. Esses trabalhos, alm de mostrarem o can.tct poltico-ideolgico da cducas;ao
no perodo, permitem compreender a transformayao do processo educacional e dos
imtrumentos e m arma de propaganda do regi me.
O "rede ...cobnmento" do E'>taJo Novo, alm de mot1var a realizayao de
sobre poltica e cultura. incentivou alguns ht-.tonadores a acettarem o
desafio de desvendar o' -.igniftcados dos tmagtnrio" polt1cos no
perodo. Alcir Lt!nharo fot p10neiro: reconstitutu, atravs de textos e
ltterrios, a constrw;ao do tmagtnrio poltiCo com a reafirmac;ao do controle
Interpretou o <:.igniftcado de vnas tmagen'> no perodo Estudou,
por exemplo, o senttdo da "marcha'', utilizada como imagem na obra de Cassiano
Rtcardo para compor um ttincrno mtico que vai da:. bandeiras paulistas ao
Novo, e a emcrgencta do "corpo" como metfora da nayao, assoctando a imagem
cnsta do Corpo M ...uco de Cnsto (sentido rehgio-;o) (.:Om o (senttdo
poltico), tal assoctayao o lcvou a conclUir que, no Estado Novo, produz.1u-sc uma
").acraltzayao da poltica" dotar o Estado de uma legitimidade capa de
tornar mais eficientes novas de dominac;ao engendrados pelo
poder.
14
O h1stonador esclarece, na apresenta':raO do ltvro, que o interesse pelo tema
foi motivado por colocadas pelo senttdo, afirma: "A
dect!pyao para o tensamente ltgado a rela<;ao pas<;ado-prescnte
do receto ele nao se investtr, de fato. na aventura democrtica; sob a capa
contornos fonnai.;; re'>t:.lm o contmusmo e a' ahan<;a' obstacultzadora<> da gcstao do
novo". A decepc;:ao de Lenharo e de muito<> outros relac10na-se ao fato de que as
forc;a\ con:-.egUtram Impedir a realtz.a<;io da primetra escolha de um
Pfi!'>deme Cl\ ti pelo voto popular: o fa7er da democracia por VIUS nao
195
democrticas" dava contmuidade a um padrao poltico de exclusao e de
d
, d - ntn
tscnmmatono os que nao se cnquadravam em pa<Jroes morats acettve1-. Pcl
"boa sociedade" (Lenharo, 1986: f 2)
A do poltica rcpresema o lc!!ado de um historiador engajad
preocupado com os problemas o;;oci;ns e do seu tempo. Movido
angst<h do presente, produzm um texto movador niio s pela abordagem do
perodo por novas angulos, mas, sobrctudo, por ter mostrado que o signiftcadn
poltico da rcconstltUI<;fio de . .,se "imagtnrio" -;e evidencia na "ua contmuidaJe-
capac1dade de refazcr-se De fato, ao estudarmo'> o-; anm. 30 e o Estado Novo.
01
,,
deparamos com pala' ra-;. gestos. imagen.,, idia-;, projetos e -.oluc;ocs polt1cas
o perodo h1.,tnco recente reproduztu e contmua rcproduzmdo, com
de signtftcado, mas scmpre na per11pectt va de domnio poltico e controle "ocia l.
A retomada do-. anm 30 pela historiografa brastle1ra inspirou outros
esrudos na lmha Jo., un,tginrios \OClU'- A Te"e de doutorado de Eliana Fn.!tta'
Dutra, O tmlil totabtcrio ou a dupla face na co/1.\lruriio do Estado Novo ( 1990).
reexamina o perodo ne'>'ia per'>pectiva. O trabalho se destaca pela cutdado,a
elaborarrao de um instrumental terico e metodolgico, que incorpora, O\
conceitos da psicanlisc forma, fo1 possvel interpretar, de maneira origmal.
o significado das expreo.;sas na vasta documentacrao pesquisada. A
autora afirma ter se deparado, no momento da pe-.quisa, com um quadro
em torno de dispositivos, estratgtac; e contedos que revelavam uma
totalitria na soc1edadc de entao.
Reconstituindo os embates entre anticomunista<> e comuntstas, e os
projetos de cnar;ao de uma identidade nacional, a anlise destaca
polandade-; temticas que altcerr;am a do ed1fcio totalttrio.
edifcio se sustenta sobre quatro pi lares trabalho, ptna,
moral), a partir dos qua1s se definem normas e valores para orientar
destinadas a preservayiio da ordem. ao controle das relacroes sociai11 e ao
enquadramento do mundo do trabalho.
A leitura desse texto deixa ev1dente que o campo do tmaginno o campo
do enfrcntamento poltico, ande a lutadas simbltcas provoca mudanc;;as na
sociedadc Como as imagens rt:spondem aos connitos sociat!-1 e as
antagniCa!'>. elas tcm um peso nmito grande nas prticas poltica!'> Je
arregunenta<fO mob1ltt.am ressentunentos. fru-;tracroes, medos e esperan9a-; colll
tntu1to persuasivo. de refenr-'>e aos anos 30, o texto guarda 1mpress1onantt'
atualtdacle nos di-;cur!'>os poltico._, nas repo1tageno.; JOrnal"tica!-1, na propagund
1
elettoral. falas do poder e at mesmo em siruat;:oes do nosso cottdiano, podemO'
perceber a representacrao de um JOgo de smbolo-. e imagcns J presemeo; n(l
tmagmrio poltico que Eliana Freitas Dutra mo<,trou cm seu trabalho.
Na linha de estudos do imaginno. Jorge Lutl Ferreira apresentou, em 1996.
sob minha orientac;flo, o doutorado, com o ttulo Prrsionetros do nuto. cultura t"
196
. tll:inario poltico do.\ con/11111.\tas 110 Brasil (1930-IY5). H uma aproxtmac;ao
jJrl ,tica entre C!->lC trabalho e o de Eliana Dutra. atnbu-. u tema Ju
"'
111
11111
smo mas com obJCtlvos diferentes. Enguanto O ardil totalitcrio ... contrapoe
comunista ao ant1-comumsta. apontando s1mtlandades, a anltse de
o
11
- 1 1 . ' 1'. d
Ferreira -;e vo ta para a cu tura e o tmagtnano po 1t1co o' comumstas
JOff , d 1 d A A d ("
b
1
,1e
1
ros no peno o sta 1111sta, rcsgatan o VIvencia!'> e cxpenenc1as O!'> m1 1tantes
;
1
mv" do di!->CUr.\0 dos grande . ., lderes, o autor pnvtlegiou os militante<;
fl<lJ11Cil" e rnulhcre-. que encontraram no comunto;mo o projeto de sua exi.,tcncia e de

1
dcntidade \Octal
o con1unto de idta..,, valore.,, concettos, padres de
..:omportamento'i e imagem 'ocialmente rcconhecidos pelos "revolucionnos", a
tese reconstitu a maneira de pensar, interpretar e dar significado ao munco e m que
\I\Cram. 01scute mitos que moveram a trajetna poltica e CJltural do!->
comunistas e 1magens que deltnearam a 1dent1dade do' militante<; , tanto na sua
v
1
Ja partidria quanto na sua vida pnvada). o perfil do-; inimigo-;, o-; modelo!->
exemplares da sociedade e dos lderes. O autor tndica, baseado em Mircea Eliade,
0
, elementos de rcligiosidade que -;e integram na concepcrilo materialista/profana da
vtda: parte da h1ptese de que "embora comunista!'> se apresenta'isem como
produto mais acabado de um longo processo de do mundo, eles nao
con!>eguiram repudiar, por completo, a heranya religiosa das sociedades do
pa ...-.ado" (Ferre1ra, 1996: 4). Cabe lembrar que, com objetivos e obJetos diversos,
Ak1r Lenharo e Eltana Freitas Dutra tambm procuraram interpretar o stgnificado
da' represemac;oe., reltgtos;b presentes no tmaginrio polt1co do perodo.
A REVISO DO CONCEITO DE TOTALITARISMO
Em 1986, o Estado Novo fez cmqenta anos sem ter nada a comemorar.
Mas. para lembrar que tambm nao deve ser esquec1do, foram organizado-;
colquios visando propic1ar reflcxoes sobre o tema. A obra O feixe e o prisma uma
''\'iwlo do Eswdo Novo recupera contributc;oes do colquio promovido pela
Univcrsidade Federal do Ro ele Janeiro. Publicada em dois volumes (l. O fel)::e O
Ulltoritansmo como questio terica e hi'ltorio:rfica, 2 O autorttai/Hno como
Pfttca do Estado Novo), a coletanea de textos a apresentados coloca quest6es
sobre o penodo e promove a d1scu,sao sobre O!'> conceitos deftnidores do
E,tado Novo.
. O histonador Jos Lutz Wemeck, orgamzador do pnmeiro volumc, deixa
evidente. na o o;ent1do poltico do encontro que deu ongem a
Lembra que, J na abertura do evento, fo1 <;ugcndo que a'> discu:-soes
nao !'le marcos cronolgico!'> de sua dumcrao formal - os doi"
Jlnlpt!, de Estado, de 1937 e 1945. Tai-; estudos deveriam ter uma conccpc;ao ma1s
197
ampla, de tal maneira que o seu eixo fossc a nnlise do fenomeno do autor
1

.
no<; multtplos tempos em que ele ocorrcu no iJt:olgtl-u d '
enfuse as perspectiVa de lmtria comparada, nacional e internacional. E' ando
. d 1 - ' . - ,, - . , 11Uil;
evt ente a a expressao para nao esquecer ' , subttulo do colquio al
mantfestaram o receto de que regtmes como os
1964, poderiam voltar u acontecer no pas se os sctores progressistas e e
d
- r 1' . tco,
o nao !-le numa 10rc;a po tttca capa7 de fazer frente a nov
de unplantac;ao do autoritarismo (Werneck da Silva, 1990: 23). a,
Na coletanea, alguns autore-; dtscutiram a adequac;ao de certo
conceitos nas anltses sobre o Novo J fot mostrado antes que :
historiografa mats recente sobre o perodo de diferentes maneiras.
0
conceito de totalttarismo na interpretac;ao da poca. Isto em grande parte se expltc..:u
pela repercussao que tiveram, na intelectualidade brasiletra, as reflexoes
sobre o <>talmismo, que introduziram o como noc;ao definidora
expenencia poltica. Essas anltses abnram uma nova perspectiva para a
compreensao do poder, mdtcando a importancia do imaginrio e do simblico em
estudos dessa natureza.
O referido conceito fot utilizado para redefinir o Estado Novo, mas nao se
restnngiu a ele. Alguns autores estabeleceram relac;oes entre o golpe de 1937 e o de
1964. e paralelos entre o Estado Novo e o Regime Militar, com base ne<>Sa
concei tu a;: a o.
Passado o momento em que a contraposic;o do totalitarismo a democracia
cumpnu seu papel polttco de crttca e denncia dos vrios tipos de violencia e
repressao comettdos em vnos pases, observa-se, j no final da dcada de 80, que
houve uma mudanc;a de interpretac;ao no que se refere ao totalitarismo. Segundo
Piene Birnbaum, os novos dados de pesquisa impuseram urna reflexao mas
sistemtica sobre os conceitos, para gue se pudessem distinguir mclhor
totalitrias (como nazismo, fascismo e stalinismo) que, embora prximas em certos
aspectos, diferenciam-se fundamentalmente em outros (Bimbaum, 1986: 725).
15
A discussao sobre o totalitarismo tambm se introduziu entre ns. Em O
con.ceito de totalitarismo na Amrica Latina, o filsofo Roberto Romano argumenta
que a noyao nao se aplica, ern sua plenitude, a nenhum pas americano. Mesmo no
campo europeu, que apresenta uma constela<;o de discursos e
como tal, apena!> em alguns momentos histricos mais agudos, e dentro de certO!-
espa<;:os nacionais, pode-se falar em coincidencia entre o termo e sua efeuva
realizayao. Numa perspectiva ideal , o totalitarismo impltca a untao absoluta entre
massas nac10nais e Estado: "Mesmo nos momentos mais crticos, sob o regirne
nazista, fascista estalinista, nao possvel dizer que desapareceu absolutamente a
oposic;ao ao podet no interior da sociedade". Na Amrica do Sul, acrescenta o autor.
mesmo os mais conspcuos de regimes autoritrios dos anos 30 e 40, .
0
argentino e o brastleiro, nao se mostram adeguados a noc;ao. Apenas em nvet!>
198
idc>ais. propagandstiCOS, ou em tentativas 1!-.0ladas, pode-se falar em totalitansmo
}WJI1ano, 1 Y96: 31 l ).
( Concordo com o argumento de que os trac;os totalitnos ..,a.o 1dentificveis
dtscursos e prticas de Varga<>, mas nao se pode dizer que tenha havido, no
110
;iodo, "efetivac;ao htstnca do conceito em plano macro-institucional e
pectetrio'', como diz Roberto Romano. Durante o Estado Novo, as oposic;:oe!->
so . d d . 1 1 .J .
dell1ocrttcas e o<> a versanos o vargUJsmo na uta pe o pouer contmuaram
3
ruando. A repressao foi intensa, e as l!berdades foram anulada<>, mas nao ocorreu o
absoluto do Estado no plano fsico, jurd1co ou econmico O imaginrio
wtalitrio tinha receptividade numa parte significativa da sociedade, como mostra o
trahalho de Eliana Freitas Dutra, mas a imagem da socicdade UNA. homogenea e
harmnica veiculada pela propaganda poltica, esteve longe de se traduzir numa
prnca de constituic;ao da optntao nica em torno do regime e de seu lder. Cabe
re-;(,altar que nem mesmo entre os idelogos do regnne havia convergencia quanto a
acetta<;ao do nazifascismo como modelo de organizac;ao da soctedade e do Estado.
O conceito de totalitarismo nao se 3JU!)ta, pottanto, caracterizac;ao do
regime denominado Estado Novo Esta a conclusao que as pesquisas mais
recentes sobre o perodo permitem apontar.
Contestando as anlises que, afinadas com os tericos do "totalitarismo"
aproximaram o governo Vargas dos regimes polticos de Hitler e Stalin. Jorge
Ferreira, na obra j mencionada anteriormente sobre os Trabalhadores do Brasil,
afirma que ''Multiplicando muitas vezes a capacidade da repressao policial, at
elev-la a categora de terror generalizado, e ampliando ao mximo a eficcia da
propaganda poltica, comparando-a as prtica<; nazistas e stalinistas, Vargas passou
a ser definido como um lder "totalitrio". Sem querer minimizar a capacidade
repressiva e, sobretudo, persuastva do projeto poltico estatal, o autor argumenta
que a repressao policial e judiciria, a propaganda e a doutrinac;ao polticas, por
mais avassaladoras que sejam, nao garantem o sucesso dos governantes. Nao h
propaganda que transforme um personagem em lder poltico, ern ftgura legendria,
realizac;oes que afetem a vida material e simblica do" hornens e mulheres que
o reverenciam. Partindo do princpto de que o reconhectmento poltico dos
trabalhadores ern relac;ao a Vargas, bem como a permanencia de seus fetos na
memria popular, nao podem ser apenas reduzidos a uma eficiente mquina de
fabricar mitos; procura mostrar em sua pesqmsa como os trabalhadores e as pe1.>soas
comuns receberam o lder, aproxtmaram-se dele. reagtram e mesmo a ele.
Argumenta que as ideologas dommantes naqueles anos, por mats dominantes que
tenham sido, nao poderiam ter e\immado completamente iclias, crenc;as, valores
e tradic;:oes anteriormente na cultura popular Esta a questao central de
anl1se (Ferretra, 1997: 15-6)
As considerac;oes do historiador Francisco C. Falcon sobre o fascio;;mo
tarnbm s5o vltdas para se pensar a adequac;l'io clessa noc;ao nas anlises sobre
199
certos perodos a histria brasdeira. No artigo "Fascismo:

totalitarismo", o autor afirma que. ne-.,e campo de estudo, hoje se busca
a.'. diferen<;as. [ ... ] desconfiando-se das apressadas, produz
1
das r
calor da hora, tal vez para a prtica poltico-ideolgica, mas de pequena :o
nenhuma vala para o trabalho srio do histonador''. Observa que a

historiogrfica mais recente destaca a visao das "tem-se, entao
de que - passado o tempo das grandes snteses. ou das
general rza<;oes 'tericas, tremendamente ambic1osas nas abrangenc1as de su a\
pretensoes - buscam os historiadores a reconstitui9ao histrica concreta dos vno,
fenmenos de natureza similar" (Falcon, 1991 41-2).
Essas observac;oes podem ser perfeitamente incorporadas as discussoes em
tomo da caractenzac;ao do Estado Novo. A amplia9ao das pesquisas empnca,
sobre o perodo perm1te apontar os tra9o.s comuns da experiencia universal e as
particularidade1> da experiencia brasileira. Nesta perpectiva, os estudos
comparativos ganham unportancia, porque permitem identificar as semelhanr:as
sem perder de vista as especificidades dos fenmenos histricos comparveis.
O mtodo comparativo tem se revelado muito profcuo na investigac;ao que
venho desenvolvendo, nos ltimos anos, sobre a propaganda polt1ca varguista e
peronista, de forte inspirac;ao nazifascista. Procuro refletir sobre aspectos
importantes da poltica e cultura no Estado Novo, comparando-os com a
experiencia peronista; nessa compara<;ao, tenho encontrado novas possibilidades de
compreensao da poltica de massas posta em prtica nos dois pases.
16
O grande interesse dos jovens historiadores sobre os aspectos da cultura e
poltica no Estado Novo resultou na constituir;ao de alguns grupos de trabalho em
torno desses temas. Estimulada pelos resultados das pesquisas mais recentes sobre o
perodo, optei por orientar trabalhos que tambm contriburam para a revisao de
teses e conceitos, sobretudo no que se refere ao poder de manipula9ao das
consciencias atravs dos meios de comunicac;ao e produ9ao cultural. Esses
trabalhos, que serao mencionados mais adiante, mostram, por um lado, os limites do
controle do Estado sobre a sociedade e, por outro, a partic1pa9ao de grupos sociais
junto ao Governo, reivindicando maior intervenc;ao do Estado em certas reas. [sto
significa que a construc;i.io do regime autoritrio do Estado Novo foi, ao mesmo
tempo, resultado do trabalho de lideranc;as polticas e intelectuais e de setores da
sociedade, interessados na elaborayi.io de urn novo tipo de poltica. A preocupayao
comurn a essas anlises res1de na tentativa de compreender de que forma as
experiencias naz1fasc1stas foram assimiladas e remterpretadas no perodo.
Em meu prprio trabalho, parto do princpio de que as diferentes realidades
(fasci!>mo, nazismo, varguismo, peronismo) nao se muntem separadas, havendo
entre elas um movimento constante de de idias, imagens e
polticas que, ao se transportarem da Europa para a Amnca, sao apropriadas e
reproduzidas, ganhando novo 1>Jgn1ticado. Nao h, portanto, possibi lidade de se
200
b rJar os doi!> casos latino-amencanos sem levar em conta a sua relar;ao com as
3
experiencms europia.; lnve,tJgar es-.a indispensvel para a
re Jllprcensao da propaganda polt1ca varguista e pcronista.
co Como bem frisou AJen Lenharo, nos 30 os regimes fascistas. o
atisrno e o stalinismo, nao necessariamente Identificados entre si, intercambiaram
frmulas e experiencias que pretend1am congelar os focos de tensao da
e resolver, definitivamente, a questao social, redimindo da exploras:ao

trabalhadoras (Lenharo, 1986: 13). Ne .... contexto. houve, na poltica


bra,iJera, uma de imagens e smbolos propaganda que
ve
1
culou carregadas de emotivas com vistas a gerar respostas no
nvel, ou seja, rea<:oes de consentimento e apo10 ao poder
A propsito dessa gue1>tiio, Roberto Romano adverte: "Para quem v1ve em
sociedade.'> como a nossa, a construc;ao dos 1magnrios tem urna unportanc1a
particular. [ ... ] Niio se mexe com smbolos impunemente Eles sao o resduo tico
de seculares, preconceitos arraigado.'> nos e mentes" (Romano,
6
17
1986: 31 ).
Imagens e smbolos d1fundidos pela propaganda nazi-fasc1sta foram
incorporados a propaganda estadonovista; muitos deles encontraram terreno
cultural frtil para na sociedade brasileira, habituada ao uso e culto de
imagens e smbolos que o catolicismo propagou desde a coloniza9ao. Desconstruir
esse imaginrio, ana1isar seus elementos constitutivos e relacion-lo como contexto
histrico da sua produ9o tarefa a que alguns historiadores tem se dedicado ao
revisitar o Estado Novo.
A PROPAGANDA POLTICA E A CONSTRUyO DOS IMAGINRIOS
A propaganda poltica, entendida como fenmeno da sociedade e da cultura
de massas, adquinu enorme importancia nas dcadas de 30 e 40, quando ocorreu,
em ambito mundial, um considervel dos meios de A versiio
nazista, que se mspirou na publicidade comercial norte-americana, teve enorme
impacto nao s na Europa, mas tambm na Amrica. O regime brasileiro procurou
seguir esse modelo.
Alguns autores reahzararn estudos relevantes sobre a propaganda polt1ca
do Estado Novo, mostrando sua enorme importancia na constru9iio e manuter ;iio
do regime.
18
representaram um ponto de partida para a pesquisa que me prc-pus
a realizar sobre a propaganda varguista. Seguindo noutra dire9ao, procuro estudar
os aspectos poltico.'. e culttuais abarcados pela propaganda, privilegiando a anlise
do imaginrio poltico divulgado pelos diferentes cana11> de comunica9ao.
19
. A propaganda poltica se vale de idias e conce1tos, mas os transforma em
nnagens e smbolos; os marcos da cultura sao tambm incorporados ao imaginno,
201
que de cornuncayao A rdcnca bsica a 'a
elemento de ordern emoc10nal de grande eficc1a na da., ma"""' \= (),
terreno ondc pohtica e cultura se com 1dias, mage
11
,
.,mbolo!>. o Objeto propaganda poltica como um e-.tudo de e:
polticas. Tal perspectiva de <lll<ii.;e "C relac1ona diretamcntc com o
imag111rio<; ::.egundo Bron1slaw Bazcko. O autor afirma que a htstria do,
magin<irio!\ socas confunde, cm larga medida, com a h1stria da propaganda
( Ba7cl-..o, 1984).
contcrnpon1nea", os mc1os de cornumcayao de ma.,
11
;.
a dispar de aparatos tL'cncos e cientfico" altamente <;ofi.<.tJcado!), que
permitcm a fabnca\ao e a ideas o .... me1o<; de
comtmca<;iio fabncam nece!l<;idade<;, abrindo pos.<.ibllidades a propaganda.
gul.. -.e encarrega. ela mesma. de -;atJsfaze-las. Em qualquer rcgunc, ela estratg
1
ca
para o exercc1o do poder. mas adquire uma forlia muno rna10r naqueles em que
0
estado exerce censura rigoro ...a sobre o conJunw das manipulando-a,
com u ObJetivo de bloquear toda allvidade cspontanea. como aconteccu no Estado
Novo
A propaganda estadonov1sta recorreu amplamente a imagem da
unida e harm6nica, orgamzada cm torno do lder Varga:;. A ilusao do UNO.
Claude Lefort, oferece o acabamento perfe1to para o ocultamento
'ill1aJ!' de d1vises e confltto., -.ocial'l; <;erve. tambm, para elimmar a
que persegue a existenCia democrtiCa e tende a ''solddr" O poder a SOCiedade
(Lefort. 1983)
No Estado Novo, o poder util!zou meios espetaculare'l pc.1ra marcar sua
importancia na histria A cxemplo do que acontec1a na Alemanha e Itha.
organi:wu e de todo tipo. Cludia Schcmes analisou as Festa\
cvtcas e esportivas no popultsmo, mostrando a importancia das comemorayocs
t.
20
N - d d d
o lc1a1s regunes. essa .... ocas10es, procura-se ostentar a gran eza o po er.
alm dis!>o, as festas sao propcms para exaltar as Em organizayocs
polt1cas dessa natureza, os sao manipulados de forma mtensa com o
obJetivo de provocar forte comoyao. As emoyes tendem a se exacerbar no.,
fest1vos pelo poder (Ansart, 1983).
No campo da propaganda pol11ca, nao apena., as 1magens, smbolos e
cvicas foram 1ntercambJUdos entre os reg1me.'- brasile1ro e europeu.
mas tambm tcnicas de e formas de organza9o/planejamento dos
rgao.., encarrcgados do controle dos meios de comuncayfio. No entanto, apesar da
fo1te do modelo naL.i-fascJ'>ta na organizayo da propaganda estadonovista.
el. apresentou caracter .... tJcas pa1 t1cularcs e produziu efcitos distintos das
congneres curopias.
A propaganda poltica desencadeia uma luta de que visa
ao da dominayao, ao consentunento em relayao ao poder e a imenonzayo
202
normas e valores impo<;to'> atravs men-.agcns propagandt.,tas. No cntanto.
1
wt.!sclarecem De \t>rt<'an t> \hart1er. a 1ncomorad.io da domina<(aO pelo receptor
=:
1
exclu a possib11ldadc de desvos. A efidcm das mensagens depende do"
c)digos de afetJVJdadc. costumes e elementos hstonco-cullurai<; dos receptare., Por

0
-
0
efeito n;'o unvoco, e mensageno.; <;Jmilares podem ser mterpretada.., de
s:ne
1
ras diferentes, produzindo diferente-; Essa ajuda a expht:al

que uma propaganda polt1ca brasileira organizada a partir do modelo curopcu


prLxlu71U resultados hem
O CONTROLE DOS MEIOS DE COMUMCA(,:O NO ESTADO NOVO
A propaganda poltica orgamzada por Goebbel.., na Alemanha impre-.-.IOnou
fortemente algun-. homem. do poder, mtelectua' e jornalistas braslleiro' que
passaram por esse pa-; no'> pnmeiros tempos do
Em 22 de setembro de 1934, Stmoes Lopcs, assessor do presidente Getlio
Vargas, em visita oficial a Alernanha, escrevcu-lhe para dizer da sua admirayiiO pela
organizayao da propaganda poltica: "O que mais me impressionou foi a
propaganda sistemtica, metodizada do governo nacional-social ista. Nao h em
toda a Alemanha uma s pessoa que nao sinta dianamente o contato do 'naztsmo'
ou de Hitler, ....eja pela fotografa. pelo rdio, pelo cinema, atravs de toda a
amprensa alema [ .. ]. A orgamzayflO do M. da Propaganda fascina tanto que eu me
permito sugerir a cnar;ao de uma mmiatura dele no Brasil. [ ... ]O M. da Propaganda
uma espc1e de -.upermuw.trio que ;;uperintende todos os outros e tambm as
'camaras' especializadas (nidiO, cinema, etc.), que -;Jo autnomas at certo ponto [ . .]'
Aps enaltecer a figura de Goebbels, Lopes acrcscentou que, do controle da vida
poltica. resultava a forr;a csmagadora do governo alemao, capaz de hquidar ou
absorver as ltimas resic;tencias dos inimigos do nazismo (Jornal da Tarde. 12 abr.
1997, Caderno de Sbado, p. 1 ).
No ano Chateaubriand acomelhou Getlio Vargas a !leguir a
ri<;ca o modelo de propaganda alemao, cuJa "tcnica obtm resultados at a hipnose
<.:oletiva [ ... ]: o nmero de herticos se torna cada vez mais reduz1do. porque o
e;,foryo de sugestao coletiva desempenhado pelas trs armas ma1s poderosas de
combate da tcmca material de propaganda o JOrnali!--mO, o rdio e o cinema [. ]"
Wirio de S. Pauto. 30 abr. 1915, editorial)
Durante o "pnmeiro governo Varga ...." '>Uigiram os pnme1ros rgao<; de
controle e repres::.ao das 1dias e atos. A organ1za<:ao da propaganda foi senda feta ao
longo da dcada de 10. mas com o advento do E"tndo Novo consolidou-se a
fUndamental para a realinrr5o desse trabalho: o Departamento ele lmprensa e
Propaganda (DLP). que rc-.ultou do aperfei<roamento da mtervenyao e-.tatal nos meios
de comumcayfo: o rgao se vmculava diretamente Prcs1dncia da RepbllcJ
203
Alm da censura, o DIP era encarregado da produqao e clivulgac;:ao tht
mensagens propagandistas, para esse fim foram produ7Jdos livros, revi,a,!>
lolhetos, foros, cartazes, programas de rdio, cinejornais,
cinematogrficos, etc. O rgao esta va cstruturado da seguinte forma. Divisao de
Divisao de Radiodifusao, Divisao de Cinema e Teatro, Divisao de
Turismo, Divi<;iio de fmprensa e Auxiliares.
11
lmprensa e ndio foram os veculos privilegiados para transmissao
mensagens ele propaganda. A" empresas JOmalsticas s podiam se estabelecer se
obtivessem registro no DIP, e as atividadcs profisswnais tambm ficaram sob seu
controle, a partir de 1940, 420 jornais e 346 revistas nao conseguiram registro no
departamento. Os que insistiram em manter sua independencia tiveram sua
cassada.
A imprensa desempenhou as tarefas que lhe foram atribudas sem nenhuma
mdependencia. Em Sao Paulo, os Jornais liberais, que tiveram importante atua9ao
poltica, sobretudo a partir dos anos 20, foram praticamente silenciados, e tiveram
que aceitar em suas reda96es elementos nomeados pelo governo. Os proprietrios
do jornal O Estado de S. Pauto tentaram reagir, e o resultado foi a expropriayao do
JOrnal, em 1940, por representantes do Estado Novo, que o converteram em rgao
oficioso. Este peridico, juntamente comA Note, de Sao Paulo, e ODia, doRio de
Janeiro, foram os principais encarregados de fazer a propaganda do regime. A
de jornalistas foi significativa. O fato se explica, em parte. porque o
govemo atendeu as reivindicayoes da categora, regulamentando a profissao, e, de
outra parte, pela dependencia da atividade em relayao ao Poder Pblico, que sobre
el a exercia forres press6es (Capelato, 1989).
De fato, a imprensa foi o setor mais atingido pelo controle do DIP. No que
se refere ao rdio, considerado meio fundamental para a da propaganda
poltica, houve brechas para atividades relativamente autnomas. O veculo era
encarado pelos regimes de massa como o mais Importame em termos de
manipulayao, tendo sido alvo de extremo controle na Alemanha e ltlia; no Brasil, o
desenvolvimento da radiodifusao apresentou caractersticas distintas.
22
Desde 1932, O governo Vargas estabelecera que a radiocomunicayo
constitua um serviyo pblico CUJa utiliza9iio dependa de concessao do governo. O
sistema firmou-se nos anos 30, adquirindo grande prestgio entre os ouvmtes,
grayas aos programas humorsticos, aos musicais, as transmiss6es esportivas, ao
radiOJOrnalismo e as primeiras radionovelas. Em 1937 havia 63 e, em
1945. o nmero se elevara para 111. A quantidade de rdio-receptores aumentou,
durante o Estado Novo, de 357 921 para 659 762 em J 942.
O uso poltico do rdio esteve voltado para a dos discursos,
mensagens e notcias oficiais. E m 1931, foi cnada a " Hora do Brasil", reestruturada
em 1939, aps o surgimento do DIP. O programa tinha tres tipos de finalidade:
informativa, cultural e cvica; divulgava os discursos oficiais, os atos do governo,
204
estimular o gasto pelas artes populares e exaltava o patriotismo,
;.t:memorando os feitos gloriosos do Nas prac;as das cidades do intenor, era
r!!produzido por alto-falantes (Jahar Garcia, 1982: 103-4).
A Divisao de Rdio do DlP controlava toda a programa9i'io radiofmca: em
l94l, por cxcmplo, foram examinados 3 971 programas. 487 peya<; rad10fomcas e
l-l-l8 esquetes. proibindo-se 44 programa<; (em 1940, o nmero Je proibi96es fora
bem maior: 108) (Goulart, 1990: 69-70).
Alm de divulgar as rnensagens e atos oficiais, os diferentes programa<;
Jeveriam decantar as belezas naturais do pas, descrever as caracterstica<; pitorescas
regioes e cidades, Irradiar cultura, di vulgar as conquistas do homem e m todaE. as
anvidades, incentivar relayes comerciais. Muito se no fato de que o rdio
deveria estar voltaclo para o homem do intenor, com o objetivo de colaborar para o
:-en desenvolv mento e integrat;ao na coletiviclade nacional.
Fernando Limongeli Gurgueira, na de Mestrado sob minha
orienta9ao, intitulada A ntegrafiiO nacional pelas ondas. O rdio no Estado
NovoH, analisa os sigmf1cados dos proJetos constitudos em torno do rdio nesse
perodo. O autor mostra o embate entre os objetivos expressos por um grupo de
intelectuais ligados ao Estado Novo, que conceba o rdio como instrumento
poltico-ideolgico, e os interesses da esfera comercial de radiodifusao que
atuavam. igualmente, junto ao poder, buscando transformar o rdio em instrumento
de publicidade comercial; essa proposta se chocava com os ideais educativos e
culturais relacionados ao veculo. Apesar da Importancia poltica que o governo
atribua ao rdio e do controle exercido sobre esse veculo, nao foi possvel impedir
que o sistema se desenvolvcsse para alm das esferas de educa9ao e cultura.
Do contlito entre os diferentes projetos resultou a definiyiio do sistema de
radiodifusao brasileira: um Sistema misto em que o Estado controla e fiscaliza a
atividade, deixando sua explora9ao a cargo da miciativa privada.
A conclusao a que chega o autor contraria as teses que msistem na
capacidade de manipula9o total das conscincias pelos meios de comunica9ao: o
controle do rdio pelos rgaos do regime nao foi tao rgido ou tao eficaz como se
pretenda. O projeto de "integra9ao nacional pelas ondas" permitiu que as idias e
as mercadorias fossem "vendidas" num mesmo pacote; portante, pelo que se
constatou, o controle do rdio no Estado Novo nao foi rigoroso, a ponto de anular
os Interesses divergentes.
Um plano para a criayao de urna grande rd10 estatal com objetivos
propagandsticos. no esti lo do que existta na Alemanha de Goebbels, foi
apresentado por Lourival Fontes, diretor do DlP, mas nao teve acolhida. O projeto
de Genolino Amado para a utilizar;ao intensa do rdio na propaganda do regime
tambm caiu no vaz10. Na verdade. o controle do rdiO durante o Estado Novo foi
fragmentado: Fontes controlava a "Hora do o ministro do Trabalho,
Alexandre Marcondes Filho, tinha sua faixa prpria de atua9ao dentro do horrio
205
,!.!ll\l'fll.lllll'lltal. C'ap;ml'ma Ullllml:l\; n ">1'-lcma de Radinclilti'Jn 1-:dueativ:.
'"' e
("a,,llll\ ll';tl'cfO IIT\'":1\',1 - 't' rf,, f kP.trl'lll1<'1111l 1 lt ( ), , .,,,., ., . , Pnl ;, ;, ..., ('t'
- - .. ' .._ UraJ
R.tdlll i'\,tuonal Sc).!undo Jn:-.L' ln.L' Hl dt.: ,\klo Souta. o I'CL'L'Io do go\'erno de
later ll\ll tk um lllL'H t.to polkro'o tk mollrllla._;a,l poptll.u L' .\plh:.t , lr<H.!Illentacy"
,n, .tpll,: , .. ,nf,J,b JlJlJO. ao
O Lllll'lll<l n.LL'heu L''PL'L' ial rh ,\Lulllpanhand
a nperi0nc1a alcma. ondc .1 1ndstria eJncmatogr.ii'Jca te.\l' um


L'.\LI.'Jlllun.tl \u 1111111:-.tJo (iochlhl, l' ll l'Jildrlul. o' ltknlngo' do f-\tado \!ovo e
0
prnprin dem0n,tra1am lll''''-' L.tillP'' l'rnnt,)\l'ndo <1 de
qtiL n .... "'PL''-1'>' n.ttur,j, J\, Gr<t..,J ..: .1-. Ju ou
a' qul' rt.:a!Jta,,em rl'L' l'lll,llllll\liL'' hJ:-.IoJ'ILa'. ll1\lllU\.JOI1allzou-,e. no penodo. uma
poltica de prote<;ao ;, mdj, i.t ,,nha ao cnl-ontro das
rl:i\ dos cinLw .. ta'>. C.\pre'""' tksdc a c.k 20. h'a ind,tna. at
L'nt:to tlefJcJtna. pode cont.tr cnm o .tpow do pre,ic.kntc. que eoncebia o c1nema
..:umo \ckulo dl' in ... trw;ito. tenc.lo. ne"e 'entJJo. Jcdarado. "() Llllt' 'er o livro de
lumJno,as em que noo.,,as populac;0es pr.ueira' L' rurai' aprcnderilo a amar o
lkl\ll 1\tra .t de analfahctos. :-.er a di'>t:lplina pcJaggic.t perfeila e
l'.kil'' (apuJ Mello Bancto r\'. 1{)41 : l::l.'i -6). No fim J dcada de 20. o cinemaj
'oh controle: pwihw-'c o que er.t eon<;tderado pcngoso para mulherc-, e as
<.JJ.!n\'a'>. havendo o.;c.,o.,oc' '>< para humen'>.
De da Pnme11 a Guerra. o cinema penetrou no Brasil
de n1.1ne1ra A partir de ent.io. os l limes e a'> publicllJt.t\ dos
.._,tado' L1Hdo' empcnharam-se em "ender o "amcncan \\<1) ol lite". introdu7lndo
n Lllll\lll11l> de dl\ero.,uo., pmdutoo.,. LOmo a Coca-Cola ... , re' i'tas e
li llllL'" O comportamt.!nto 11 he raJo da mul her pro et.tdo lh!..,,t!., filmes prO\ ocou
rLac,:ilu ent re o" delen,ores do' " hon' co,tume,", preocupados com o efci to
"contamJnadoJ do!'> conteclos nocivo, .. A <.o!U<;iin c-.tava na educayJo pela i magem
(Souta, 1990 29-46)
1\ lgun-. nomeo., do eJnem.t. dentre eles Humberto l'v1auro e Carmem Santos.
lutaram. de-.de e!'>sa poca. para fa7er do E ... tado o grande da atl\ Jdade.
rL'l\ Jntlic.mdo que ck um papel atl\o e protetor. Como
o decretou cm 19}2 ,, lci dt> ob11gatoriedade de
c\lhu,:o de filme.., lHIL'lona,.., O tJtccntl\o ocorreu. ponamo. no ps-19}0, numa
tcnt.ltl\.t de o..e faLL'r frente .10 unema norte-:.HnCnL.mo \, nc..J,tltvas do go,crno
ne,sc c..amp11 h7er.tm c.um qtJL' Gl'llilw Vargas losse con..,lder.tJo o pa1 do c..incma
hrl\Jiem" Mello Barreto Filho. no l1vro Ancluera e (;clulw Vwgft\', tran.,creve a
Jala de unl entu<>la'imado "'c.. Jil l'lllat6logo'' que enallccc o govcrnante: cum o intllllO
tk p1Ptege1 o cJncma n.ll'lllll,ll . que. "coitatlJnhn. eJa llll1 l'edelho raquuco.
l'nluado. tJli.l"e , 11101 rer il mngu.1. alimentado . .1(1L'll.l'> pl'la tenacidade e pt.!l:t
,,,...tJJla\' <o de .tlgun'> \ 1\JOJl:tJJO, ... o gO\crn.tntc <.ku l:\ht0ncta real ao ...c-wr.
"Tonfi..:ou-lhe o anenllt.tdo organ"mo. mewu-1111.. forc,.l. energ1a. dcscobnndo.
206
,tra
1
s,n. Lnmo o;t dl''>L' nhn."L' 1.111 O\ u JL' Cnlomho. a 111,11, he1115fica pto\ Hkn..:Jal
\it::n1!!'" n ,hort ' de c\lhilll' e'tabclceida KIu del.'rL'lll
rnero 21 241l. dl' ah1 d dL 1 Barreto h> .. 1941 lllJ )
11
L m I<J3-L o llllill.'>tlll tb h;u\llll tomandn ollil).!atnn,l a
Clu
,,io de Ulllol p ...li ... ul.t hr.tsdt:na j)rt'!.!r:tllhl' L' llll' lll;lln!!r.fico' \ L'l:t'>'-L' do'
J) .. .
rodurore' <..''\uhou L 'L ao trahalhu atl- 11 l1n.d do .tlhl .tprl'\L' nt.tr<nll no
1 (}4 C01llpki11Clltll'-, ('(1111 no L'!lpll\ ()o., jlt'UdlJlUJ':O. L JJlL'Jlltll()gJ'<fil'u!'>
pre,wram ''gn1l 1\..JLJ\.J IHltll .tl> ... e hl'k tb !\ac,a<'
P1n1o. o delen'>PJ e lllll'lltl\adur do L'Jlll'J1la Llid.ttll'll.
tornou-">..:, 1
1
J Dtn:tor do ln,titlll<' <k tiiiL'IIla hhiLatl\ n 11\CI:I do
M.mt <;leno tle l:duc.11,au e SauJe. ;,,> d.1 po.....,e. afirmou. "() dt.:\'t'
.:ada \el mat' .tu\iiJar ;Lduca\'Jll do po,o"
Com .1 L'lta<;:io dtl DIP. a Di' i<io tk c '1 ea!riJ llcou Jt:
realiLar a CL'il'ura plL'\ 1a du' filme' e a produ't.io do Cn.:ion.d Brasik111) As regra-.
de onemac,:;lll p.1ra a I..'Lll">Ur.t tndJca\'am L'l)Jll!l l':l'll'- tk \'eto dtntrL uutn,, o
1
ncitamento contra o re!!lllle '1gcntc. a ordcm puhiJLa <:,o, autundade, ..:ull,lillllda .....
As era m tao .mpl.ls que penmuam a prOJhi\-Clo de qualqUL'r C.:L'IHL J o!'>t'
Inc10 de Melo Sou1<1 cita como excmplo a proib1c,::to JI.! um por Vinic1us
de Morac,. descnta por ele meo.,mo. ao rclat:u 'll"' experiencia' C.:1.llllO ...:en,or-
c;ubsututo do uo Prudeme de Moraes :'-Jeto A pnHbJc,:o 'e fct em nome do 'bom
gosto" tratava-se <.k um ttlml' '>Obre uma eo,c..ola phlica do JntcrtuJ do Rio.
Crlltcando o .:megr.tf,ta que realtzou o trahalho num Jta de chu\'a. L'<lllll'Jllnu:
"Quando e,t,l\ a Ludo be m '-liJO. be m enlamc.1do. he m alagado. o no ... so pro.ado
Ctnt!grafi,ta putira p.tra .1 '-llll tilmagem. L fez a g<trotada lqua'e
todoo., pret1nhu'. po,iti\,tmcntt: imuntlos. rc,tnadi'>:-Jnlo,, o nan1 l''-UHn.:nd(lJ 1.111
frente 21 tal e:-cola (um barrac..Jo troncho de tIJpa'> __ l e p6s-o,e a l.ttcr .t 'ua
reportagem. A re-.,ora', lod.t prosa. ia e vinha. arrumando o g1upo. batcndo paln1ao,,
dando ordeno.,. Lvendo o pe'\soal ma1ehar mtlllo dentro do mem. 1:. que akgna para
eleo.,! Meu.1m o deJao eom vontacle na tcrra encharc.tda. a<; eanclhts da
dentadur, e Cll)..U!!ando o re-.friado nc1 manl!a Ja cam1..,a ml'smo. 1\unc.t lJll'" t,mto
be m a o .. llO'i\0'- c.nmo naqude d1,1 ( )outa. l
1
)Y0: 2 U)
()., document,mo' uncmatografieo,. de oh11gatna. nlo'>lri\arn a'
comemom<;e' e le'li' 1daJes pblicas. "" do g.o,erno L 11' ato' d..t'
autond.tdcs A 1 nten,tdadL' d.t proJu<;ao pelo DI P gcrou protesto' Jo, pwdutore,.
que a nms1deravam uma forma Jc lOilC.:llJ de,propnrcJunal. 1' quc l
1
'
extbidorc' prt.:fcriam a lc1 Je ohng.ll\lJ'ICd:ttk o' filme' pnldutJdtl!->
pelo govcrno. Havia ulnc..ursL)' cnm em dinheiro. para u:-. ntclhoJe!'>
document.rin .... o l]liL' kv.t\'a a aborud.!l11 de tl'Jild' dtl do rl'!II11C
1982: 104-))
A ccthur.t al1ngia. t.unhm. o' tilllll'' c. ... trangelln\. PnHhlll-'>t.:. ilJJ9. a
entrada de fJin1e' .!llll'lll'IIHI' ,mtin.vi-..la'. para 1q;onn da -\lcmanha
207
O projeto do ministro Capancma para o cinema consi,tra em retirar
carter de diversao desse vekulo para trnnsfonn,i-lo em ino;trmnento de cduc..t<,:iio
... 1110tlelo ern a. t Umone Cincmatografrca Educatrva". c1 LUCE da Itlia fasci!-.t
O trabalho rcalwtdo no INCE era scmpre alvo de sua aprova<:ao e elogio
"Excelentes '>ao os 'shorts' nacwnais que tlemonstram o trabalhu e as ativtdades
governo (abertura' de de obras de arte, montagcm de fbncas
vida de portos. etc.)". No que se refera a atua<_;ao da Divisao de Cinema do DIP.
mtnistro reclarnava da falta de uma "censura cnrgrca". falta essa que factlttava J
de filmes rmorars. tendencro!'o.-.. corruptores".
Alm do controle da produc;:ao cmematogdt rca, o Jmbiente poi! treo da
epoca estimula va a CI de filmes de que reprotluzisscm os
apregoados pelo regime. Como exemplo, cabe mencionar a pelcula Argila.
produ1da com rotciro de Roquete Pmto e de Humberto Mauro, que
expressava muito bcm os componentes itleolgico.-. do Estado Novo A
respeito. Cl<udio Aguiar Almeida escreveu O cmema como ''at:ttador das almas"
Argi/a, uma cena do E.1tado


O trabalho aborda a trajctria do cinema brasileiro desde os anos 20 at
1945. mostrando as reivindicas:oe<> dos as de do
ci nema, as dificuldades enfrentada:. peloc; cineastas, a do cmema com o
poder, as tendencias Cinematogrficas e perspectivas at a de
de cartcr educatrvo e engaJados polrticamente, como foi o caso do refendo longa-
metragcm, CUJa estria ocorreu em 1942. Argtla foi resultado do trabalho de atores,
tcnico:-. e educadores (Humberto Mauro, Carmcm Santos, Roquete Pinto. 0-;waldo
Tcixeira. Ldra Mato.-. e Celso Guimaraes), que pretendiam colocar o pblico em
contato com personagen:. e situayoes capazes de modificar sua conduta.
lnserindo o filme no contexto da produ9ao cinematogrfica do Estado Novo
(filmes de curta metragem e longa metragem). Cludro A. Alme1da mterpreta o
contedo ideolgico da obra: o roteiro indica a preocupa9ao de condenar a atitude
de grupos burgueses alienados, consum1dores de cultura cstrangeira, que vivem em
meio ao luxo. c1o. fau'\to, orgas de festao;, sem se preocupar com os problemas do
pa". Em contraste com es:-.es personagens, sao valorizados os
honrados, de moral impoluta. cup conduta pautada pelos valores cnstaos Para -;e
contrapar a cultura burguesa estrangeira, o filme valonza a cultura autctone.
expressa na arre marajoara, que inspirava a artesanal de va<;os e potes
A mai<; importante estudo dt7 respeito. porm. a
do frlme pelo pblico: o "desa'>troso fracas"o de Ar::ila", '>egundo o autor "acabara
expondo nao apenas a.-. dificuldades do cinema b1asileiro. mas tambm os 1tm1tes
daquela cstratgra que pretenda conquistar as massas para a causa nac1on:Jiista
atravs do filme educativo".
Comparando a prodw;ao Cinematogrfica brasile1ra da poca com a
regime.-. nazista e fascista, constata-se que. tanto na Alemanha como na Tttil1a, a
208
,rJnde maona do-. frlmcs protluz1do' era de tliversau. COiblderatlo mai-.
para a Jos Il:ais t:lllte a!'> platia:. lJlll- 11au s1..

corvert1do ao credo nazi-fa:-.csta. que os filmes de propaganda


roltica explcita se lllnltavam a "galvanrzar os sem .. persuadir os mditerentes e
, adver-.rios''. LLugi Freddr. o Jrretor da Divtsao de Cinema do Mrmstrio da
Popular. impnmiu essa a cinematogrfica ttaliana,
acreditando que. movidos pelo amor ao cinema. pblico compareccrra ts -;alas de

travando contato com 0' tema.-. de propaganda oficial. sugcndos de forma


..ub-reptlcia cm cnred0s aparentemente apoltico-..
Filmes como Argila. Rm11a11ce Proibido. 1e111 mnho e Cammhos do
dtt tinham um contedo pedaggico explc1to. 0 que os tornava indigestos. Alem
disputavam pblico com as norte-amencanas. Sem possu1r uma
Indstria cinematogrfica capaz de supnr a\ neccs.-.idades do mercado. J convertidO
em bom receptor dos filmes hollywood1anm, o cinema educador/nactOnalista
brasile1r0 resultou em fraca<:so ele bilhcteria: o<; tema<; que devenam cammhar a
reboque de enredos espetaculares capazes de seduzir o espectador convertram-se em
lemas nacionalistas. Sem penetrar no mercado exibidor nem atingir seu
grande pblico, Argila e outros nao cumpriram a
dmamica de constante agitador das almas" deftnida por seus realtzadores. A"
"almas" bra<;tleiras contmuaram entregue<: ao culto de heris, divas e
\'eiculados por Holl ywood (Aimeida, 1993: 3-12 e 200-3).
O texto reconstitUI o debate entre os que defendtam a rdia do cinema como
agente pedaggico e os que o viam como entrctenimento e mercadoria capaz de
gerar lucros. Tanto no caso do cmema como no do rdio, os pro_1etos
pedaggrcos/ideolgicos formulado' adeptos do rcgime tiveram que competir
comO.!> intere.-.ses do setor privado- no caso do cinema, mteresses estrangeiros que
utiltzavam es<;es mesmos vcculo'i para vender" mercadorias. Como estes ltimos
d1spunham de melhor tcmca de producrao e sensibiltdade empresanal para captar o
gosto do pblico consumidor, ohtrveram melhores resultado., que os idelogos
n
. 1 d ,
16
ac10na 1sta'i a epoca-
A CONCEP<;.:O DE CULTURA E A PARTICIPA<;.:O DOS lNTELECTLAIS
Os idelogos estadonovi:-.ta<>. alegando que o Estado liberal separara o
homem. cujo domnio o da cultura. do ctdadao, cujo dommo o da poltica,
dcfendiam a necess1dade de umf1car as esferas poltica e soc1::tl atravs do
de uma .. cultura poltica" Nessa perspecllva, a polt1ca era
como d1sC1plinaclora. coordenadora e organizatlora das
'r>ciai:-.; ao; cultura" s poderiam ocorrer sob :J ''tutela" da ordem
Poltica (Velloso, 1982: 88)
209
A revista Cultura Poltica, encarrega<.la da do idcol .
do r.\tado Novo e-xpllclt'lva conccp<;6cs da oficial l5l\:o
colaborava at1vamente nC!)!)e vcculo. Segundo O\ c<.l1tore!> da a eultqllt
1
, d . l . 1 Ura
se mtcgrava ao po 1t1co e evc11a ter u m contt:uuo mente utJ e u m
oncnta;ao para o bem comumcoerente com ,, geral do 1:-.stado e com a
nac10nal. A do artl\ta e1a <.lcf1ntda como '-OCI:ll!zadora: cumpnndo a ,
ua
mtssao de tcstemunhar o soc1al. ultrapa,,a,a a mera da beleza. Para
cxpnmtr O\ nacional\. ele de vena se m'ptrar cm nossos temas e moti, _
us
mate; tpicoc; (Goulart. 1990. 100). A .trtc se vohava para tins uttlttrios. e nao
omamentais. atravs del a. bu-,ca\ a-\e ampltctr a d1vulga<;ao da doutnna oficial.
O discurso estadonovt\ta aftrmava a co1nctdcncm de interesses entre a
110
,a
poltica e o<; ansetos do<; intelectuai .... Atribua-se papel vital a estes lttmos na
"nova ordem", porque constituarn o 'oetor "mai., dmilrnico da soc1edade". Eram
VIsto<; como intermedirios entre o govcrno e o povo, porque pensavam e cria'am.
f1cando encarregados de mdicar O'> rumos estahelecidos pela nova poltica.
ding111do ou assegurando o proce<;so de mudanr;a no Bra<;il. Eram apontados, ainda.
como as express6es mais lctclas da soctcdade o que nas massas ainda era uma
idia mdecisa ou maldcfimda, clcixa de !>e-lo por intermdio
i ntelectuais. seus intrpretes (Velloso, 1987. 15-8)
Considerava-se, ainda. que o intelectual, antes isolado no seu mundo
interior, havia tido a oportunidade de mtegrar-se na polttca a partir de 1930.
especialmente com o advento do Estado Novo, quando se desfez o divrcio entrl! a
inteligencia e o Estado (Yello-;o. 1982: 93-4). Enquanto a polt1ca liberal se
comportara .;omo a "madrasta da inteltgencia". na medida em que a exclua
processos decisrios. no Estado Novo o govcrno tramformou-'>e em tutor ou pat da
mtelectualtdade. e esta devena converter-\e em fiel colaboradora, por ter um
de ver para com a ptria (dem 14 ).
Ern tomo da rev1sta Cultum Polttca (dingida por Alrn1r de Andrade) e
JOmais ofic1ais A Manhii (do Rto, dingido por Casc;iano Ricardo) e A Noite (de Sao
Paulo, d1rigido por Menolli del Ptcchta). reuntram-se as correntes
heterogeneas da intelectualidade bra,ileira hcreviarn nessas publicay6es
de grande e perfil polttco menoc; marcado. ma<; tambm representantes da
extrema direita catlica e dentre Carlos Drummond de Andrade.
Ceclia Metrcles, Gtlberto Freyrc. Y1n1ciu-; de Moraes, Jo<; Lms do Rego, Manuel
Bandcira, Nelson Werneck Sodr. Graciliano Ramos, Ol1veira Vmna e Gusta\'tl
Barroso A revista Cultura Poltica af1rma va aceitar a colaborayao de
tndependentemente de seu cunho ideolgtco (Velloso, 1987. 40).
Jntelectua1s de diferentes tend!nt.:tas tambm gravitararn em torno Jl
1
da Educayao Segundo Srg10 Micelt, a gestao Capanema erig1u unt.t
espcie de territrio ltvre infenso a' salvaguan.las ideolgicas do regime (Miceh.
1979. 161 ). Dentre os no mes que ocuparam post os JUnto ao l'vlmistrio d.t
210
d

deles nao se identificavam tdtologtcamente com o regtme


e pot l.Xt..lllplu, fui . .fc de Gabinete do \1imstro: e m ]Q4 'i, declarou-...t'
ati
1
ante do cornunio;mo Capanema convidou M< no de Andrade para Jmgtr o

de Teatroc; e para part1cipar do Instituto do Ltvro: o escntor


Intensos contlitos a propO'>ItO da ou 1oito no'> rgao.., Jo pot.kr. A
'
1
de tntelectuats renomados no Mmistno nao irnpllcou uma adesao ao
ele-. se colocuvam na posu;ao de funcion,ino' pblicos. e deles nao
como de outros. fidelidade 1deolgtca.
Na do!> governamcmai' e'>tavam presentes tanto os
penll!s de grande como os de escntore' menore..,, ptt!tH ...Jnte\ dL uma
chamada subliteratura. que trabalhavam sob encomenda, com o que procuravam
retnbUtr os favores de seu<> nos serv190s pblicos. afirma Srgio Micelt.
o autor ec;tabclece uma Jisttn<;ao entre essas duas categoras de intclectuais os
primeiros .,;:o denominados "escritores funcionnos'' e os segundos
l:nquanto aqueJes ocuparam postes de dm!<;iio de 111'>lituty6es culturais,
se valeram de o;;eus instrumentos de produyao intelectual para o cumpnmento
de tare fa!) subaltet nas nas de di fu sao cultural, de propaganda e de
censura (M1celt, 1979: 150-3).
Apesar do alto ndice de dos intelectuais na polttca do E<;tado
Novo. nao o;;e pode dizer que a varguista tenha sido significativa.
Tambm nao se tem notcia de obras antivarguistas publicadas no perodo. A
literatura bra<;tleira da poca nao <;e constttuiu num elemento importante de
exprcs,o das do'> atores polticos indtviduai" ou coleuvos, ou dos
contlitos -;octais e polticoc;. A polt1ca de talvcz. tenha desmotivado os
literatos a e<,crever c;obre o perodo. Como dt'isc Graclliano Ramo': "O Estado
nao nos impecllu de e<;crever: tirou-nos a vontade" (Memrim do crcere).
Os intelectuats brac;lletros foram. ao mesmo tempo, vitimadoc; pela
reprco;-,ao e favorec1dos pela pos1s;ao pnvi!eg1ada que lhes foi atribuda pelos
tdelogos e<,t,tdonovistas, que os convocaram a participar da orgamzayao do novo
go\Cino e a teori7ar sobre a naciOnal". Essa cm ltima
servta para legitimar o regime oriundo de um golpe.
Nao se observava, da pm1e de Getlio Vurgao;, um grande cmpenho na
mobllinyao das mac;sas para participar da poltica O autontamrno do l:.stado Novo
\C caracterin. como j fo1 d1to, pelo <;eu aspecto desmobilin1Jor. Considerando o
Povo brasilc1ro inepto para a poltica (a grande mas\a de analfabetos
'Crvia de reforr;o para esse argumento), propunha-se a organit.ayflo do novo Estado
Pelo alto, o que explica a do governo em ganhar o apoio das el1tes
tntelectuas A propo<;ta de consenso era dirigida a elas, e nao aos setores populares.
. A abertura do regime em dire<;ao a es!>e grupo nao ficou sem rcsposta
1uuo-. deles se preocupavam em o "sentido da nacionaltdade",
retornando ,, "raze.., do Br.t..,il" para forjar uma untdadc nac10nal O L:.stado Novo,
211
alm de ptrmitir l1bcrd:Hle de criac;ao, que nao implicasse crticas ao govtrn
valonzou 0 papel das bcm pen!)antes" e as considcrou a ''opiniao pbh
0
digna de expressao. Cabe lembrar que Gctlio, em nome dos intercsses

atendeu a de vrios ligado!) a cultura, apoiando a organizar;!
de e ofereccnJo J culturai.s. <lo
A 1ntclecrualidade que desde pnmrdios da nacionalldade \e
auto-elegera "consciencia ilummada da nayilo", nos anos 30 foi chamada
directonar sua atua9o no ambito do Estado. identificado como

:.uperior da idia de Nayio. No projeto poltico pedaggico do Estado Novo
destinado a educar as o povo era concebido como potencialmente bom, rna,
carente de mstanctas mtermedinas - os mtelectuats - para tornar-se auton
01110
(Velloso. 1987: 46-8)
CONCLUSO
Procurei mostrar, neste texto, como os novos e:.tudo:. sobre o Estado Novo
penmtem repensar a naturcza do regime, refletir sobre aspectos da poltica e cultura
do perodo nao abordados pelos estudos anteriores e apontar a especificidade dessa
experiencia em relac;ao aos modelos externos.
Tomei como exemplo aspectos da propaganda poltica relacionados aos
meios de e cultura para mostrar que, mesmo nesse terreno, onde o
influxo externo foi forte, os resultados brasdeiros foram particulares, deixando
evidentes os hmites do controle do Estado. A existencia de perspectivas distintas em
relayao a radtodtfusao e interesses divergentes na rea cinematogrfica revelam que
nao houve um enquadramento total dos veculos de comunicac;ao nos moldes
Ideolgicos do Estado Novo. A diversidade de projetos indica o carter multifacetado
da poltica estadonovtsta; o regime, embora apresentado pela propaganda poltica
como um organismo homogeneo e harmnico, capaz de pairar actma dos
individuais e de grupos, foi palco de interesses conflitantes. No embate das
polticas, houve a eliminac;ao de planos ou de parte deles e a de proposta.'
distintas, que resultaram em algo diverso do que fora idealizado micialmente
diferentes grupos em dtsputa pelo controle dos meios de comunicac;iio.
A poltica varguista, embora tenha inovado em muitos aspectos, em
dcu continuidade a proccdimentos arraigados na tradic;ao poltica
o caso da prtica de valorizac;ao das elites e exclusao das rnassas, que explica :.1
limitada preocupac;ao em mob1llz-las para uma atua9ao mais prxima do poder.
constata96es corroboram a idia de que o conce1to de
inadequado a do Estado Novo. Cabe ressaltar, como J fo1 mostrado
antes, que o governo desca1 tou os projetos mais radicais de uso intenso dos
de comunicac;ao para fins de propaganda polttca.
212
A poltica cultural do regime, cmbora tenha M! 1nspirado nas cxpencncias

distanc10u-se dela' em mllttn-; :t'>pecto:-.: enquanto na Alemanha e na


J/1- . .
0 :ja houve u m grande esforc;o para -..e orgamzar urna "cultura de con-;enso".
)ta vs da conquista de uma de apoio cnvolvendo diferentes .;;ctorc"
atnl .
lCHliS (popu especwlmente), no Brasil o govcrno prcocupou-se e m estmturar
poltica de con'>enso que envoh ia. prioritanamentc. os de elite. onde
Ul . . _ d .
foi buscar a leg1t1ma9ao o rcg1mc.
Os novos cstudos o perodo mo'>tram que. na esfera da propaganda
pl
1
Jtica e da de na
que, assoc1ados a e condutas
autoritrias onundas de um pa.ssado mais ::.ervtram de refercncta para a
elaborac;ao de novas forma'> de controle social nos ano-, 30. que se mostraram tao
eficazes naquela conjuntura a ponto de garant1r sua continuidade at o presente. A
persistencia, por su a ve?, de componentes da cultura poltica introduzida pelo
varguismo dificulta a de prticas democr<1ticas na atual.
Por essa razao. a dos estudiosos em revtsitar o Estado Novo.
alm de enriquecer a historiografa brasiletra, permitmdo que se compreendam
melhor aspectos da polt1ca de massas pouco explorados pelas anlises antenores,
possibilita uma reflexi.i.o mais apurada sobre o presente, abrindo perspectivas para
dto;cussiio sobre o significado da permanencm do passado e mudanc;as possveis no
campo da cultura poltica, que engloba todas as questoes traztdas a baila neste texto.
213
l
J
J


.
.

<


l
J
J


0
0

o

<

>


=

z


<


.
.
-


.
.
.
.


C
'
:

<

<


0
0

o


E
-
e


z

o

o

E
-
e


l
J
J

0
0


=

<

>

o

z

HISTRIA DAS MULHERES:
AS VOZES DO SILENCI0
1
Mm}' Del Priore (Usr,
HOMENS E U.\IA QUI<.:STO COl\JPLICADA!
N
urna obra clssica, O segundo sexo, publicada em 1949, Sunone de
Beauvo1r fez umn ob1>ervac;iio fundamental: as mulheres nao
tmham histria, niio podendo, conseqentementc, orgulharcm-se
di! o; 1 prprias. Ela diz1a, ainda, que urna mulher nao nascia mulher, mas tornava-se
mulher. Para que isto acontecessc, e la devcria submeter-se a um complexo
processo, no seio de urna con<;tmc;ao histnca cujo esprito determinana seu papel
socml e <>eu comportamento diante do mundo. Beauvoir sabia que o territrio do
historiador durante muito tempo. exclusiv1dade de um s sexo.
Paisagem marcada por esra'ros onde os homens exerciam seu poder e seus
contlitos, empurrando para fora destes lim1tes os lugares femminos. A.-;.,lm, sendo.
comum de homens e mulhcres, a famlia, acabou por tornar-se urna regi5o
particular, urna espcie de geografa msular. Sobre este solo de histna, a-.
mulhcres, de forma precna, tornaram-se herdcira:-. de um presente sem passado, de
um passado decompo..,to, di'>perso. confuso.
O alerta dado pela fil sofa francesa, scrviu como um dos textos
fundamentais para o movimento feminio;ta, movimenlo na<;cido de outro, em prol
dos direito-. civ1s. Um dos primeiros objetivos do mov1mento consista em
apreender o passado legtimo das mulheres, mtrodundo-as, definitivamente, na
histna. Mas como ouv1r suas vozes, cxtraindo-as do limbo da memna, tirando-
lhcs o prprio limo? Como melhor legitimar este campo de pesquisas, abrindo-o a
crtica externa, colocando cm termos histricos urna de sexos, pouco
e:tudada pela histonografia que era produLida, cntao? Como dar destaque a
de e ., mulhere.-;, quando es.;a., eram tradicionalmente como
do teatro no qua! se dcfrontavam mestres e senhores, os
Na a de sexo' a primeira aquel.t sobre
a., quai<; todas as outras se expressam e se fubricam. No seu A ongem da
Engel" J apontava a diferenc;a de sexos como o fundamento me-.mo da
'"
1
dtt social, afirmando que a primcira divisao do trabalho e a prime1ra opo-,iyao de
C<,tabelccia-sc. basicamente. entre homem e mulhcr.
2
Ele pcrcebJa,
217
objt:tl\'amentc. <l'- relar;ocs entre os sexo-. como exprcssao do poltico: a d
1
fere

-;exual era. para de. a pnmemt da-; dJteren;a". '\qucla que cond1cionana :-
cxprl''"'ao de outras d1feren;.h. Ela era, tambm. a d1fercnr;a que o carpo carregar
como algo de irredutvel. Ma-; Engels nao est s Para o" antroplogos PI
_ _ br
cxemplo. a humamdade nao pode "er pen..,ada ..,enao a part1r de"ta lrredutibilidact.
desta 1rrccu"vcl Para eles. difcrcnp eJe sexo<> signif1ca ogo. tensao.
a ca emre o 1dentKo e o diferente. lugar no qua! 'l: fabnl."a o pensamcntu
Pensamento que encontra na e na alteridacle \tta follle permanente d
. . e
retkxao V 1'ta por e\tc pnsma. a emp1na da ddcren<;.t sexual estana no fundamento
mcsmo do cxercu.:10 do 'aber
Algun" lugares do saber filosfico confirmam e"ta preocupar;ao. Desde a
clllllguidade, e\tC" lugdres sao claramente observ<iveis. Para Aristteles, Cad
regi..,uo mctafsito. f..,ico, biolgico. econmico. moral. ped1a u m pargrafo sobre a
que ... tao O livro 1 de ;1 metti/\ca, con"agrado ao "Uno", nao 1gnora a contranedade
da difcrenp do" '>exos. A reprodw;ao tambm nao C'it ausente nem cm A
Fca. nem em A Alma.
4
A vida '>OC1al, famil1ar e conjugul, solicita amda mais a
aten;ao do filsofo; veja-<;e, por exemplo '>Ua tica a Nicomano.
5
Aristteb
atravc-;o;a, 'istematicamente. os campos do saber, sem eludir e1>te preci'IO objeto, ou
.,eja, a de sexos" nao se esquiva, jama!.\, como bem demonstrou uma
hi<,tOI wdora, ao problema da defini9ao.
6
A poca moderna , sobre C1>te tema, bem surpreendentc. Descartes prefere
pe1har a questao do amor Spinoza. por sua vez. in-,iste em !>ublinhar a
irracionaiidacJe da mulhcr. e no seu Tratadn da twtondade poltica acaha por deixar
inacabada a da exclu,iio da.., mulhcres na v1da pblica
7
Observa-'>e a
urn de'-.locamento Importante no pen.,amento filo.'>fico Ele toma-.\e ab1>trato e
ponador de um pcnsamcnto ... ufJclentemente idealista para e.-.quecer a diferen9a de
sexos At o final do 'culo XVlll, os esfor9aram para nao abordar, de
frente, a quesio dos sexos O aparecimento do conceito de "igualdade". neste
perodo, talvez aJude a entender tantas ret1cncms. Corn efcito, Platao,
ou o-; Pai ... da nao rece,lVam. anteriormente, cm afirma1 a desigualdade
'>CXO'>. Para ele.\, trarava-se de um fato da natureza. ou mclhor, de um fato da
natureza que deveria obedece a um fim qualquer. Um exemplo Jo comportamento
dessc ... pen..,,tdorc., em face da que ... tao o mal-e:-.tar de An.,trelc\ diante de uma
ju:-.tlftcativJ para a escravidao. cu.ra naturalidade lhc parccw mcerta. enguanto a
'UJei<:ao das mulheres soava-lhc e' 1dentc
A pocd moderna torna menos "imple:-- a taref'a filosfica de justificar a
domln<H;5o masculina. A inda as<;im. O contrato wcia/ de Rousc;eau parece ignorar 0
lugar das mulhcres numa futura Repblica. No verbere "educa<:ao", pensamo:.
encontrar todo o "eu pcn\amento polt1co sobre as mulheres.x Mas na Carta so/m'
O,\ e\'fJclntfo.\ que ele expli car ma1s claramente \Ua., idtas sohre as diferen'fL'
entre o espar;o pblico e o c ... privado e o papel da mulher cm cada um
21R
f'lil

poca, outJO a um excmplo Co!n
,cu celcbrt.. texto St,hre r1 flrllllt\.\tUI da.1 mulliere\ no d1re/fo a ndade .
de blicado em 1790, celebres pel.1 dcfesa da-, mulheres. pa-.sam
d
pllanercebidos e -.ao publicado:-. de forma di ...crcta. mi<;turados i1 leituras ma1s
es r: ,
1
,., > E como se os texto' e-.-.t!nCiills -;obre as mulhcres nao est1ves.,em l onde
(\t:O' . .
espramos que estepm, obngando-no' a procurar -.uas
H. tambm. uma outra raao para entender o quanto a questao da
l ualdude in.-.ufic1entc par,t ...eparar a anttgUidadc da 1dade moderna. o
:rgumento da paixao. ou seja. da scpara<ao do tndivduo entre raio e pa1xao.
1\nteriormente, a Jo hotncm, '>Ua d!Stlll<;ao entre dois "cxos emanava da
e da ontolog1a. A btnandade era qualqucr que 'e dc<..hnava ,10
1
nfinito numa escala que 1a do trio e o calor, ao seco e o mido ar o ativo e o
pass
1
vo. Um h1storiador mostrou como e"'a tradu;ao. egressa do pitagon ...mo,
perdurou at o Renasc11nento.
10
N e.., te perodo, em que o 1ndiv duo pcrd1a \Uas
referenc1a1> csm1ca'i na prpria unidade. a entre nao
era mats formulada da mesma maneira. O humant"ta colocava-se no centro de tudo,
de<>qualifi cando a razao feminma. agora. nao mais pelo jogo binaridades, mas.
por um outro regl'>tro: aquele do1> limite., A razao d.ts nao lhe pareca
lgica. Por faltar-lhes o controle, atributo do homem moderno, sua ra:Wo era
considerada fraca. frgil, -;em parametros. o que a dobrava obrigatoriamente a
dependencia da razio masculina. Ma1s alm, esta peculmndade obrigava as
mulheres ao aprendizado das \lrtude., e da\ rcgra-; de conduta. Por nao possurem
razao. as mulheres seriam dotadas de paixoes desenfreuda:., paixes, tal como a
mziio, 1>em lim1tcs. Da a educar;ao moral que. de Fnclon a Rousseau, altmentar o
discurso sobre a-; mulheres; uma educas:ao moral que, segundo estes autores, as
afa:-.tana do acesso ao '>aber e do exerccto de "ua raziio. Educa<;ao que impona um
lim1te a vontade. sem freios, da criatura nsat15-fe1ta que era a mulher. Nesta
perspecti va podemos entender a de Hume em querer unpor a ca"tidade
as

Ba..,eado no argumento ba.,tante comum na poca -,obre as nefastas
comeqtienc1as as quai.., levava o adultno fermnino, o pensador 1ngles tmr;ava uma
linha entre a paixao masculina - ... empre sob controle - e o apet1te femmmo. sem
peias e de resultados 1mprevisveis.
Temas como este, repassados do 'culo XVIll ao XIX, mostram como o
homcm pa"sa a pensar a dos <>exos: nao rnai .... a partir do mundo. mas de s1
ITIC!>mo O parad1gma desta desigualdade nao se encontrava mais no Ser. mas no
prprio homem Por u m lado, este nao :-.e preocupa mm1mamcnte com -.ua
da mulher. Descarte-; e Spino1a estavam alt par.1 mo-;trar o quanto se e..,qu1vt1Vam de
pensar a dtferens:a dos Por outro lado, o homem racional marg1nalizava m,
lllulheres, c-;ttgmatzando sua dependencia e sua 1>emclhanc;a com a natureza Hume
e Rousseau que partilhavam esta opmio afirmavam que tal como '>e faz com a
natureza. era preciso adestr-las. domin-las
219
Q

1
11

..

:a

11
a
Como sculo XlX, chegaram as mudanc;as. Dcpos de Hegel, que pensou
"diferencwc;ilo <>nnal", n jogo entre o mesmo e o outro, o rcconhCi...llllentu <.le .,
1
a
outro, temas centrais na tese da d1altica, e com a prtica da idia de
dos sexos e o declmo da metafsica, tudo mudou A que!.tio da igualdade entre
"exos nao poda maJ-; Jgnoratla. Os pensadores da emancipas;ao, os filsofos d
poltica, de Fourier a Marx, passando por .Jol111 Stuart Mili, procuravam
Proudhon) defin1r a liberdade, a ou a 1gualdade entre homens t
mulhere<..
E no <.culo XX? As mulheres continuam a ser pensadas, s que agora fora
do exclusivo campo filosfico, invadindo o das "ciencias sociais e
humanas": sociologa, antropologa, psicanlise e histria. A empiria passou a ser
entao, o ponto de partida para "C pensar a diferens:a. Mas o problema que ela
111duzia a um pensamento sobre diferens;a. Da a solus:ao da h1storicidade corno
ponto de partida para uma reflexao a partir do material histrico. Uma
que, concretamente trabalhada, retomasse a nos:ao de fato histrico e de conJuntura.
de ruptura e de cronologa, para compreender a part1r de que referencias podemob
entender a diferens:a e falar de hislria da mulher. Donde tambm a Importancia,
nos ltimos anos. de fazer a histria das mulheres, para a compreensao deste
enorme problema, antes filosfico e agora histrico, que a dos sexos.
Ancorada na riqueza de representas:oes sobre a diferens;a sexual na histria,
convencida da insuficiencia de urna reflexao sobre as invariantes antropolgicas.
esta histria , conseqentemente, prornessa de diversidade tanto nos fatos quanto
nas representas:oes.
A HTSTRIA DA HISTRIA DAS MULHERES: CIRCUNVOLU<:OES
Fundada, pois, na constatac;:ao da negas;ao e do esquecirnento, a histria da
mulher emergiu e ganhou musculatura, a partir de 1970, atrelada a explosao do
feminismo, articulada ao florescimento da antropologa e da histria das
mentalidades, bem como s novas aquisic;:oes da h1stria social e as pesquisas, at
entao mditas, sobre a memria popular. Este fo1 um perodo fundamental, no qual
as feministas fizeram a histria da mulher, antes mesmo dos historiadores. Depo1s
de um primeiro impulso dado a queso, as universidades abriram suas porras ao1>
grupos de pesquisa, criaram laboratnos para abngar reflexoes sobre o tema.
encorajaram trabalhos e monografas. Deis plos fundamentais de reflexao ou dua'i
estruturavam esta efervescencia intelectual : fazer surgir as
no seio de urna histria pouco preocupada comas diferens:as sexua1s e demonstrar a
opressao. a exploras:ao e a dommayao que sofriam e que as subjugava.
Neste contexto inicial, em que ideologa e identificayao consutuam-se el11
partes 1megrames do objeto estudado, a histria das mulheres ma1s pareca uTTI
220
00
a histria geral; um "algo a mais". Em vnas teses, historiadores chegaram
aeft'"re\er um captulo suplcm;ntar sobre as mulherc", numa espcic de generosa
8 com que se premia va o nascente movimenlo feminista. Agraciavam, de!.ta
,sJll eira. o feminismo mas niio a histria das mulhere1., e embora vigorassc urna
ardilosamente alimentada emre ambas era prectso <;eparar o feminismo e
cOO h
1
st6ria da h1stria das mulheres. por tratar-se de deis objetos em ., .. A questao
sua qual deles era subparte do outro, e parte de uma parte j dtficilmente
pela. discipltna histrica? A_ um e objeto nao
n..:w tanto mats complexa quanto o lemtn1smo hl'itonco parecta engolfar, com
:u .. questionamcnto<;, a hi<.tria da-; mulheres
0
De todas as manci ras. no
que Jiz respeito aos resultados concretos das pesqu1sas. a h1stria das mulheres
cootinuava, nos anos 70, rnajortariamente um trabalho de mulheres, tolerado ou
marginal izado, mas sem interferencia direta sobre a disctplina histnca.
12
Paralelamente a tantas incerten<>, a hi-;tria dita tradicional ganhava, nesses
tempo!-1, uma nova fisionoma devido a inflcxoes di1.cretas, mas definitivas em sua
tragt:tria. Uma notvel pleiade de autores, tanto da rea de etnologa quanto de
bistria, faziam sua irups:ao no campo de trabalho sobre os papis sexuais e sua
diferencia9ao. Georges Duby , o;;em dvida, um neme emblemtico dessa espcie
de tomada de consciencia

Essa mesma tomnda de consciencia afirmou-se gracras


ao aparecimento de uma tendencia que estendeu-sc. en tao, a pesqmsa histrica; essa
tendencia coloca va em cena objetos indito1. como a sexualidade, a criminal idade, a
morte, a alimentas:ao, os desvos . Tais questoes, extremamente valorizadas, neste
momento, deixaram, posteriormente, de se-lo, e os problemas que mtroduziram na
disciplina histrica ainda nao foram resolv1dos. Mas nao foi s isso. Outros grandes
temas. cujo risco maior era o de fazer desaparecer a leitura das sociais,
emergiram entao o medo, o pecado, as relas:oes entre vida privada e vida pbl1ca.
Neqe percurso um novo campo de pesquisas se inagurava: a histna das
representas:oes culturais e socwis- em escala menor, a das polticas.
14
foi neste cenrio que surgiu a nova de "cultura feminina", no mterior
da qual gestos e prticas sao pensados e analisados como formas de cultura. Sem
nenhuma dvida, o sucesso da histria cultural e das representas;oes, alrn do
aporte das abordagcn-; etnolgicas ou antropolgicas, permitiram. aos
esrudos sobre os papis sexuais. a aquisic;:ao de um novo perfil na historiografia.
1
'
Perfil que passou a ser escrutado tao mais atentamente quanto este tendia a se 1mpor
entre cientistas europeuo;; e e que, mais alm, tinha a caucrao de uma
C()rrente historiogrfica movadora e brilhante. Procurando descrever os pap1s
femminos, chegou-se a decifrar um certo nmero de prt1cas que por
llleio de um jogo de compensas:oes, de interferencias ou de snnbltcas
terrnmaram por esbocrar os tractos de uma cultura fcminina sem a qual o sentido
soc1al nao existira. Na mesma perspectiva, o jogo de oposicr6es simblica-; entre
lllascul ino e feminmo, jogo varivel ao longo do tempo e de acorde corn as
221
jogo 'ernovente e po..,,urJor de Jrferente!'. !'. rgnifica;:oes, sen
. . lll
par lllu!'.trat 4ul- para lut..1r qualquer Ion
de sexual. mortal para todas !->O<.:redades.
1
(>
d
. d :1 bl ' . d . 11
veremos a rante, ez ;mo.s mars tare e, as pro cmatrcas rntro uztdas, nc,,
momento, pela histrra cultural e da!> repre,enta<;:oe-., \Criam retomada::. Pt./
hrstorrografla das rnulhercs
Outras questoc-. tericas c-.tavam. contudo. em nos ano, 7fr
Vale krnbrar que o rno\ tmento femini\t,t comporta\a, nesse momento, unw
dimem,o utpica da qual extraa toda a o.,ua for<;:a Tratava-se, entao. de mudar
11

0
apenas a das mulheres. a socic<.laJc interra, oponJo a da
produti vidadc. da compcti<;:ao e do suce ...so econmico, valores voltados para a
qualtdadc de vida. a rcalizar;ao pessoal e uma <>ocicdade mais humana. O projcto
femtlll\ta se propunha revolucionrio e. ne..,..,e '>entido. ele fraca .... ou O mundo do
trabalho como o mundo da poltica. que rmplica domnio do' sentimento,,
emo<;:ao cm face das exigencia.., da concorrcncia ou da brutalidade da" rela;:oe, de
poder. eram pouco compatveis com o frescor da 'ua utopta. mesmo que
objetrvos tcnham se dissolvido na integrac;ao como mundo real , o olhar femmino e
feminista sobre o mund0 procurava trazer urna outra dimensao as coisas. Na prtica.
os anos 70 foram rambm aqueJes do controle legal da procriac;ao. pela
bem como do aborto. Contudo, os obstculos ao controle
contraceptivo ligado a questoes religiosa., ou a situac;o do., pases cm
desenvolvrmento, como o Brasil, faziam pe<;ar, "obre os ombro.s das mulheres. um
pesado fardo. Havia outro:- freros a realiL:ac;:ao uas mulhercs, mesmo no<; pases dilO\
ricos O desenvolvimento da crise economrca e o das famlias monoparenrais.
quai.;, a o., mulheres desempenham o papel de chefcs. assumindo ao mcsmo tempo a
das e -;ua subststencia. conduzru-as, no mats Jas it
margrnalrL:ac;ao Poder-se-ia. ainda, faJar de pessoal quando o limite da
pobrt:!z.a nao permita sonhar com outra coisa que a sobrevt vencra drria?
17
A prtica cientfica, por meio da pesqur'ia e da produc;ao intelectual, sornada
a concli<;:oes de vida matenalmente drfcei s e hostis a do projt.:l
0
femintsta, levaram as pnmerras revisoe.s sobre a htstoriografta ua mulher. Nos tlOll.'i
80 e depoi' de urna farta produc;ao. os hrstolladores se perguntavam em que


estudos .sobre a mulher teriam modificado a htstria tradrcronal ou renovado
mtodo-;. Algumas hrstoriadoras afirmavam que "sem tazer novas perguntas" era
difcrl fa7er urna histrra dtferente.
18
A verdade que, dtferenternente de outrJS
crencras humanas, como a -;ociologia, a histria nao tinha conseguido concretrzar
necessnas rupturas epistemolgicas a fim de realrzar uma redcfini;:ao e utll
alargamento de noc;oes tradicronais na ciencia hr.,trica. Rupturas - diga-<.e Je
passagem - nas quars se levasse em conta a experiencia pessoal e subjetiva.

como as attvidades pblrcas e polticas Hi..,toriadora<; americanas rcagrJtll
sugerindo errar nao apenas uma nova h1stria mulheres. mas urna nova h1strtll
222
ut court"!
1
'
1
Mas tu do se esboroava. Nao se tmha consegUidO revolucronar a
lli!-.tnca de dentro para fora m'crevenclo a uma \exual que fosse
c;:Jll das fun<;oes e papis coJrficados pela-; soctcdades mascultnas Constatava-se
8
ee
111
csrno tendo revelado episdros inditos do passado das mulhcres. como as
femilll\tas. a histria ou o papel das mulheres no trabalho e no lar,
;tava-'-e condenando a fazer uma hi!->tria paralela
Dua' ra70eS erarn invocada" para explicar o-; problemas acumulados pela
tusll)ria da!> mulheres: a falta de retlexao sobre a especificidade do oLJeto e a
aplic.:a<;O de categoras de pcn-.amcnto que nao eram egressas da histria das
rnulhcres. mas da histria "trauicional". A nova ft-.ionomia que a disciplina histrica
tinha adqurrido nos anos 70, com a incluslo de "novos problemas e novos objetos"
1
an
1
bm foi alvo de

O estilhac;amento - ou "mietrement"
21
- da histria,
que se seguiu, pareca enfraquccer o sentido mcsmo da histria e, mais ainda. da
histria das mulheres. Ao lado de e\tudos sobre a coltnha ou o clima. acumulavarn--.e
biografias de rnulheres e num cmaranhado resultado. A
histria demogrfica. por cxernplo, com a pretenso de mferrr a atitude das
populac;oes em face da as taxas de fecundidade e de ilegitimidade,
ignorava que nao exista adcqua'fiiO entre as resposta..o., mstitucionais das mulheres ao
casamento e seus comportamentos sexuai'> e afetivos. ''Era como se as mulheres
dissessem tudo o que fazem e fizessem tudo o que dizcm"!
22
Em vez de deixar-se contaminar pela corrida da pesquisa histrica na
direryio de "novos objetos", fuga que, apenas, mascarava o vazio deixado pela teorra
marxi!.ta da hrstna que alimentara. at entao. uma grande parte das pesquisas. era
tempo de perguntar-se por que fa7er a histria das mulheres nao era a mesma coisa
que fazer a hrstria do movimento operrio ou mesrno, a histria do corpo e da
sexualidade. E por que? Porque o movrmento operrio. por defini9io. j tinha um
lugar bem preciso na dinamica social e tornara-se. por isso mesmo, um ator
inelutvel de uma histrra econmrca e 'ocial. enguanto as mulhcres nao tmham
papel, senao aqucle sublinhado pelo padre Manuel de Arcenraga de!>de 1724:
A mulhcr cvc esta1 SUJCila a scu marido, revercnciar-lhe,
qucrcr-lhe, nao devc fa;cr coisa alguma scrn
scu principal cuid.ulo devc '-1.!1 educar e mstruir a
scus filhos criqamcntc. cuiar com drligcncia das de
t:asa, nao ,arr cl.t '\Cill necessidadc e permi'>!>:lo de '\CU
marido.
21
Outra razao para dificuldade!> cm fa7cr urna histria das mulheres era a
do a que 'e era ao fazer uma interpretac;a?
. Nao havra pr!->tao., nem m;1rcas. EJa.., nao nos derxaram suas propna"
ltnpressoe, no material ht!->tnco levando os crtico.., dos anos 80 a outra pergunta o
223
que a hi.,tna quando se mulher e de que mancira participa, ou nao, enquant
mulher do proce.,,o hi,tnco> Era preci'o nao e-;queccr que "" hc;tonador."
rauoc111avam -;obre fato-;. evento!., si-;rema-. polt1cos. socia
1
,
1deolgcas CUJO !.enttdo, para as mulhere-, do conllnuava de:sconhectdo.
Uma coisa diziarn afi rmar que rnulhcrcs no tmharn condi<;oes d.
1ntcrft:rir diretamente sobre os fatos histricos, outra mterrogar-se sobre
d11ncnsao de um tal fato na vida das rnulheres. Os hrstonadorcs estavam


ao fato de que a do tempo nas mulheres nao era a mesrna dos homcn,
clas cstavam eternamente encarregadas de perpetuar e mantel a vida, enquanto
tmharn a cscolha potencml ele transmitir uma defender ou estender o seu
temtno farmliar ou nacionaL ou seJa, de fazer a guerra que fora, at entiio, um do,
pnnc1pa1s motores de transformac;ao e Era prec1so admiti r que a histria
das mulheres s quando urna delas romp1a com o crculo infernal da
hl'>tna mao;culina e de suas lers, para tornar-o;e fonte e matna da dinmica social.
Era, tambm, preciso nao esquecer que nos anos 70, o interesse pela histna da,
mulheres man1festou-se como fruto de vnas rupturas que as levou a buscar, no
passado, uma para a sua opressao e para a sua rebelrao. Ao final des!la
dcada, as historiadoras femini stas admitiam que a histria das mulheres nao poda
rcduzir-<;e nem a um combate por um estatuto igualitrio ne m a urna guerra de
o;cxos. e que era difcil reconc;titu-la na sua diversidade e complexidade. Parecia-
lhes que a h1stna s retinha na mernria aqullo que c la era capa de entender,
quer d1zer, tudo o que ernanava da norma masculina e de urna rntegras;ao a h1stna
dos homens e de suas leis
24
No rncio dos anos 80, a histria \ 1tnas desconhecidas ou
conhec1das humtlhas;oes de1xa de um grande nmero de
histonadores.
25
Eles reconhec iam que fora preciso tirar as mulheres do silenciO e do
esquecimento, mostrando os incessantes episdios de sua lutas, as incansvers
de resistencia com que se inscrev1am no tecido social e histrico, o !>CU
abandono pela memria colet iva. At reconheciam que o poder masculino
cedera u m lugar no "hit parad e'' da hi stria: e l as vendiam, apareciam nas vi
lr vranas e assim nao podiam queixar-se de que nao tmham Ma-; era
preciso, contudo, reconhecer que a manobra era deliberada. O tal era
controlado, tratava-se de um lugar prev.amente assmalado, do qual nao se saa !>CIU
algun\ arranhoes. Para estar na C\tante de bibliotecas e Ir vrarias, as mulheres tinhJJn
que abri gar-se sob o guarda-chuva das minoras tnica<;, nacionais, religiosa'> ou
!lexuais. Era importante, entao, mterrogar-se sobre essa Existira, da.
de fato? A tolerada diferen9a nao seri a urna dusao?
A solus;o foi mudar a abordagem. Tornnva-<;e urgente abras;ar o canlP
0
histm:o como um todo, sem re.,tringi-lo ao territrio do femin ino. Era
1nte1 rogar as fontes documentai-; -;obre as mulheres de outra maneira. Doravante. a
div-,Jo se.xual dos papis que

Tena sido Jm,tamente sobrt:
11
224
parulha entre homens e mulhercs que o silencio da histria se abatcra com maior
JIC'o Des<;e c;ilencw, o mascultno <::an wnn dN n'-'crito na trama dos fat m
hi!-tncos. enquanto o feminino desaparec1a dua'i \Ctcs urna primeira vet. -;oh a
Jomina<;ao efctiva do poder masculino e sua knta 1ntegrar;ao u um papel que lht. lo1
impo'>to. Uma "egunua vez, c:-.conuda pclu lllt.:IIIUI ia t.ukt1va e poltica que no
falla surgir das ..,ombras do evento masculino.
Eo;ta segunda ocultac;ao parec1a ma1s escandalosa. A mulhcr que se
cncontrava no-; arqu1vos impunha urna prescna. ao mesmo tempo natural e
par.ldoxal. Natural. pois. evidentemente, ela estava l todo o lempo. bla eslava
de forma rmportante. necc,-.,ria. .10 mesmo tempo pacificatlora L
re\oluc10nria. Ela era prescnr;a eloqente. trabalhadora, mvel, agitada. tecunda.
dt:'l.'jante e deseJada. em com o mundo e. entre outros. com o
mundo mao;culino. Natural e parndoxalmente no lugar onde se instalara, \cm
pcrcal9os. a supremacta o poltico e a memria. Urna 1mensa '>aga de
amnsia a submerglll. A prova que nos arqurvo., a encontramos entre a arraia-
mda, os "de baixo", o povo.
Ora, asseverava-sc importante destrinchar a h1stna de outra mane1ra,
buscando nas atitudes e sensi bilidades colet1vas, nos fat os e prticas cotidianas, os
espar;os onde se abrigava a homem-mulher. E'>te olhar diferente obri gava,
inicialmente, a 1dentificar a rnulher em cada lugar observvel, e eles nao eram pouco11.
Era preciso nome-la, reconhece-la e compreender em que circunstiinca-.. nem
sempre evidentes. ela foi espoliada na sua ofk1al com o mundo masculino
Explorada nao por falta de mas exatamente em dessa presen'ra.
entao, muito ma1s saber como func ionaram os
famili ares. sociais e polticos para sufocar a mulhe r ou dela fazer pior imagem, do
que denunciar em altos brados que os textos do scul o XVIII eram mrsginos e que
colocavam a mulher nos bastidores da histria Poucr-se-.a afirmar, sempre, que tal
e qua( escritor, padre, pregador, filsofo ou mdico do sculo XVII. tinha enorme
de..,prezo pela mulher Esta'> nao csclareciam coisa alguma e fazmm o
hi,tonador cair na armadilha fcil de achar que o passado era "um um
horror' '!. Era muito mai-; importante conhecer O'> instrumentos e engrenagen., que
mot ivaram ta1s imagen-; e por que elas o;ub-,istiram, era muito ma1s rmportante
entender quais mccan1-;mo" ordenaram o poder masculmo no sent1do de -,ubmeter a
mulher, ocultando toda a <.,ua atr v1dade ... enguanto esses questionamentos
e\oluam no estrangc1ro. vejamos o que acontec1a no Brasll.
27
A HJSTRIA DA MUUIER NO BRASIL
Urna pnmeml pcrgunta: em que medida esta" da hi,tria da
tnulht.:r, entre Europa e Estadoo; Unido'>, atmgrarn a produ<;ao da me..,ma
225
no Bras1l? Tratar-se-ia mesmos silencios, mcsmas faltas, do,
t! tipo Je refkxao fazia, dcstc lado do munJo?
Como recentemenle diagno<,t1cou urna hi<;toriadora, O!> sobre <t
mulher tem 11do d1ficuldade em encontrar um lugar nas umverstdade!>
-;endo vistos ora como exprcssao de um problema fcmtntsta, ora como
curiosidade. o.., pendicos sobre o assunto '>iiO raros e circulam em
fechados. arendcndo a urna clientela restnta e que se alterna, ela me..,ma, enrre a
lettura e a prodU<;ao de artigos l <J L1vros sobre h1stria da mulher sao raramente
rcec.lttados, o que sigmfica que sua rccep<;ao, mcsmo quando elogiada pela crttca
acadenuca, nao abrangente. '
0
As te:-.es defend1das sobre as questoes que envolvem
a mulhcr, im:tdem mais sobre a histria da faml!a, do ou da sexualidadc
do que sobre a mulher.
11
Cursos sobre o sao mtnistrados sem regularidade
para aluno-; de gradu;o ou ps-gradua9iio, nas faculdades de Histria e
ocasionalmente para professores ou um pblko leigo, por ocasio de simpsio,,
btenais, ou cujo tema' servem de guarda-chuva para a histna da
mulher.
1
l Portante, houve uma recep9o morna e Irregular do objeto e trabalhos
realizados em torno do mesmo, no Bra"ll.
O interesse que a histria da mulher recebeu no estrangetro teve um
pnmeiro reflexo no ao final dos anos 70. Desde 1978, os pesquisadores da
Carlos Chagas de Sao Pauto comepram a coletar material para a
reali?ac;ao de urna bibl iografia concernente a trabalhos, na rea de ciencias
humanas, vollados para o tema ''mulher".'' O papel relevante desta fundayao para
cstudos sobre a mulher mio parou a. Urna sne de concurso<;, reahzado'
bianualmente, llzeram aflorar pesquic;adores e temas bastante mteressante:-.. numa
paio;agem, ainda, vazia de autores. A cada concurso, as pesquisas, agraciadas com
urna bolsa da Fundac;ao Ford, deo;embocavam num art1go postenormente reuntdo
num volume. Entre 1978 e 1985 surgiram Vivencia, Traba/hadaras do Brasil,
Mu/her, mufheres, Rebeldtu e submtssiio, Emre a virtude e o pecado, Novas
olhares: mufheres e relaroes de genero no Brasil, alm de um nmero especial do
Caderno de Pesquisas, revista da Funda9iio Carlos Chagas. No ano de
1996, a Funda9ao resolveu suspender os concursos para h1swnadores. A dec1s1o
in:-.ttga, cerramente, a urna crti ca sobre o papel das pesquisas e sua eficcia no
d
. 1'4
contexto aca emtco mats gera .
O diagn.,tico j aponta para outra caracterstica importante!
para o desenvolvimento de urna h1stria das mulheres no Brastl: ela tena passado
por urna verdadeira revolu<;ao documental, pela redescoberta da pesqutsa etn
arqu1vos. por temas no <>eJO dos quai:;, descortinavam-se as sobretudo a
f.unlta ou a demografa. A mfluencta da Nova Hutna em curo:;o na Europa
colocara tambm entre ns o de!>afio de pensar a sexualtdade, a cnminaltdade.
desv1os. As obras de Michel Foucault, entao traduzidas e publicadas, incenttvararn.
por -,ua vez, o que no jargao academtco convencionou-se chamar de "hi\tori ografia
226
da transgressiio".'
6
Y<1rios historiadores, dcbrw;ados :.obre as f'ontcs egressas das
de poder ., lgreja ou n hstado varriam o.., c"caninhos da vidu social
colonial e tmpcnal, e tambm republicano, em de que se
Jesv
1
avam Ja norma no campo dos amores e do imagnrio Surgtram, em
l
. 1 . . . d b.
17
d .
1
h d
ll
rtiuos, tese!> ou tvros, a" 11stona" as concu 1na:-.. , as prostttutus , as cscravas
e- w olll . .p . 1
, das fretra-, , , da., -. das "mal falada-;" , das
44
d 'd 'd

d b
46

1
. t' .
47
D
pt:cadora'> , as 01 as . as po res , uas escntoras emtntsta' eva..,o.;avam-
procc'>sos de toda a ordem, lugar me:-.mo da tran'>gres..,ao Interrogavam-se
.ts S 4'> , p
mulheres do Norte ou do ul do pa1s. or oulro lado, procurava-sc compreender
a perseguu;ao movida por alguma., mstituic;:ocs de poder masculina., (a TnquiSt\=O, a
Igreja, a mag1!>trarura, a polcta) contra que eram apresentadas t:omo <...apazes
de urna surpreendente bricolagem cotidiana, quando bricolagcm
invenqao, engcnhostJadc, e a capacidade de criar, na prccariedade do dw-a-d1a, a
mal ha ma1s ftna do tempo e m torno do qual a histria fazia.
A vmda de fora, na escolha do., e no recorte das
abordagens era mequvoca. Muttos htstonadores bombearam na histria da famlia
feta na Inglaterra e Estados Umdos, temas que foram, dcpois, escrutados
contra as fontes documentais encontradas nos nossos arqutvos. Era normal que
assim o fosse. Nesse momento, o casamento entre a da histria e a
iniciatt va de editores arrojados
51
..,ervta para fazer ctrcular, pnmeiro no estrangetro e
depois aqui, urna enorme massa de publica9es sobre temas hisrncos que
acabaram por tornar-se verdadeiros marco!> dentro da disciplma. A de
histori adores americanos, trabalhando na mesma rea, acabou por estabelecer um
dilogo agradvel, digerido posteriormente, no coro da produ9ao brasileira.n
A de fontes documentais e arguivos, que at ento nao
susciravam ma10r interesse. foi fundamental para o desabrochar de urna ht'>tna da
mulher no Brasil. Na e!>teira dos demgrafos histonadores e dos historiadores da
famlia, os arquivo<; passaram a ser visitados e seus documentos compulsados no
!>entido de deles extrair alguma luz sobre a histria do.., grupos subalternos.

As
mulheres sao encontradas "nas margens" junto com outros grupos como os
"' , d' H . d . - V> h

s-
-.liCravoc., , os m tos , O!> JU eus e cnstaos-novos , os e as omosexua" ao
martas e mortos que falam, contando sobre a violcncta ou a humilhac;:ao que
l>Ofreram, sobre os praeres que tiveram. Essas vidas corrique1ras, absolut.tmente
ordinrias, capturadas nos arqu1vos de polcta ou permem, de fato,
aU\CU)tar as VOZeS fcmtninas, mas naO nOS enganemos eJas SaO OliVtdaS a Juz
constrangimcntos 1mpostos pela<> prt1cas de poder que orientam tal e qual
tnterrogatno A partir de resto.; de discurc.,o, de fragmento!> de vidas que o
ht,toriador con:-..egue, entao, perceber as formas de rac10naltdade que modclavam as
Prttcas e as attvidadcs, as rela<:oes \OCiats, l'> rela96es entre mulhcre.o; e homen\
511
h' . f. Importante lembrar que neste momento os utensl1os de trabalho do
lstonadol ganhavam um almdo importantssJmo: o computador. A explorac;:iio de
227
grandes fontes senms permita dominar corpu.\ at entao inaccssvci<; por su
amp!Jdao. transfonn::mdo o.-. quadrm de cilrJs e gr:ficns M.ts nao s.
computador introduziu a possibll idade de trabalhar com u m nmero mais elevado
de a.Judando o a o objeto a um cenno bcm mal\
dtversificado, cm vez de smplcsmcnte, doi.., ou tn!s t:kmentos. A
informat1ca, pernuuu. tambm. que o hi<aorador recorrcssc a modelos formais para
..,ope-;ar a 1mportancia de tal e qual fator no histrico. e mat<> tarde. quando
a ht'>tna retomava <;eu intcrc..,,c pelos mdivduo-, e suas rraJC!6nas. o computador
passou a .,er um dtligentc ge-.tionno de dados qual1tativo-. O poder do
permlliU, cntao, identificar individuos descrito-. por fonles difcrl.!nte-;, estabelecer a
listu e o l.!ncadeamento de textos, de id1as, de opinioes, de reconstituir o campo
semantico de urna palavra ou de um nnpus. Documento" como a!. lio;tas
nomtnativa-. de populac;oes, o" processo'> e d<t lnquist9ao,
proccssos-crimc e civ1s. os relarnos de polcia, as fontes
l1terrias. religiosas ou md1cas. as listas de pac1entes intemados cm hospciO!. 1!
hosptta1s. a ltsta de de freiras. cstudantes, profesc;;oras. as cnan9a'
abandonadas, enfim, servram para orientar a produr;ao de sent1dos oriundos Ja,
fontcs, para explicar;oes ou S?
Para alm documentos, a histria da mulher benefic1ou-'c
enormemente das fontes ltterrias impre<;sas: romances. bJOgrafiao;;, jornai<, e
abriram u m vasto terntrio de pesquisas pet m1tindo explorar
aspectos da vida soctal e do unaginrio atravs do qual as mulheres invadiam
sonhos masculinos. Os clss1cos da literatura em lngua portuguesa, assim como
de co;;critoras e literrias do.; sculas XTX e XX. mcentivaram a reavaliar;iio e ..t
discussao sobre as reprcscmac;oes femininas. Heronas como autoras foram
repertonada' e estudadas na busca de respo"las -;obre as relar;ocs entre o real e suas
bem como sobre urna defini9ii0 das representa96es do mundo e da
mulher. como constituttvas do prpno soc1al. riqussimo material documental
perm1tiu, tmnbm, compreender como as mulheres te os homens) de um
detenmnado perodo se apropriavam, de uma maneira que lhes era peculiar. do!'>
e regras que lhes eram impostes. Partindo das ou das autoras.
os histonadores tra9avam '>eus pcrcurso" tnterrogando-se sobre suas experiencta" 1!
c;;obre o modo de formar;ao de suas Identidades '>Oc1a1s. Nao apenas as fonn: '
lirernao; foram extremamente teis ma<; a colaborac;ao direra de c1ent1stas da
rea de literatura foi fundamental. E por que? Nosso'> colegas liternos. egressos dL'
urna disciplina precisa. que pos-.UI discur.<,o e mtodos prpnos, intervteram sobrL'
algun'> ponto" nevrlgicos da clocumenta9iio cm questao. Esta intervcnyiio, extern
ao trabalho do histonador, permitiu-lhe importar conccitos e confrontar
Tal acrscimo de mobiltdadc e ltberdade <> resultou em mattlr
1nteligib1ltdade das fontes Como nao h uma epi-,tcmologia tn<>tituda. a prion. ntl'
esrudos ..,obre a mulher. a re;;ultante de pesqutsa'> tranwersais resultnll
228
na importarrao pontual de ou mc-.,mo na comparac;ao de discur..,os - o
htt!r.lio o htstrico. O encontrn de dtl:l" dt,ctpllnas e de duao., metodologa.., nan
nenhuma teora .,obre e-,tudos fcminino,.,, ma-., certamente, revelou
trabalhos de grande qual1dadc.c.<> Das fontes litcrrias imprcssas, passou-sc ao
dac:; fontes seriais, uu nao, da mdia L:Ontcmporanea revistas feminina-;
re,elaram-se um terntno frtil para pensar ou reler a hi-,tria das pequeno-
burgue..;as, das leitoras urbanas. fazedoras de urna cultura cono;;ervadora e
J;nrt ficada com as pelo btatlo e a lgreja. Nas p<gma!i coloridas
magazmcs Jesfilam modelos enraizados cm smbolos "a rainha do lar". "a
111
ami tdeal', "a trabalhadora" , condutores de todas a<; forma'> de
expressao que penmtcm as mulheres reificar, scm resistencias aparentes, saberes e
autudes dtante da vida. As revl'ilas feminina\, mvasmas dos espa<:os pblicos e do"
pri ados, a.Judam ainda a intcriorizac;ao da domina9ao ma<;culma pela mterferencia
J
1
ret.l no imaginno feminino A.., tense-.. ;' ontudo, exploJcm nas '"canas da"
(eitoras" onde se descobre o frilgil equilbno t:!ntrc as aspirac;oe.'> e ac;, realidades das
e,, A mesma invaso do imagimno encontramos nos retratos dao;; heronas
f
.. l
67
d 1 d 1 . - 1 d , . l
61
A
de 1 mes , e nove as a te cv1sao ou nas ctras as mus1cas popu ares. s
representay6es visuais tm, elas tarnbm, nma correspondencia como modelos
ideolgicos de urna soctedade. e elao; aJudam o histonador a percebe-los. Estudos
sobre o unagincirio da mulher na cultura brastleira permitiram reconstituir um
conjunto de representar;oes que transbon.lam para alm da-, constatac;oe<; da
experiencia da'> vida<; feminmas ou do encadeamento dedutvo que autonzam
Os historiadores continuaram a proceder de forma ecltH.:a, t1rnndo daqu1 e
dali. o que lhes pareca imporrante para "fuzer histria", maic;; eficiente para
compreender as fontes documcntais. mai<; vlido na determinayao da abordagem a
utihzada. E<,Le empincismo - nao nos engancmo.., - o solo no qual se con<;trol a
prpria disciplina e parte de sua mextndvcl natureza. Nesta perspectiva, outra
abordagem utilizada com exito para ouv1r a hi.-.tria vnda de baixo baseou-c;;e na
histna oral e na recuperuc;io da memria feminina. Tomava-se, cntao, indispensvcl
reabilitur a subjetividadc e tntroduzi-la na 1ntcrpretar;ao da.;; fontcs, ao nvcl do
observado mas. tambm, do observador. A hi'>tria oral msiste sobre aspecto que,
alt!. , desabrocha nao; entrevl'>tas A consciencia de falar de um ceno lugar- aqucle.
emre outro-, da opressao. da ocultar;ao e mesmo aquele que '>Cpara pcsquisadores de
- acabou por destruir a preten-.a neutralidade da ciencia histnca.
E\ocando a 'ubjetividade Jo pnvado. a histria oral <.1Judou a restitu1r-lhe a d1mensao
Poltica. dando r.;ignificac;io polt1ca aos di-,curso.., pessoais mulheres.
1
w A
oralidadc perm1tiu, assim, 1 csgatar a identidadc e a vida daquel.ls que vtvcm no
anonimato: donJs de cao;a, soltcirona.-.. vivas, trabalhadoras. ou
rruscrvc1s Quanto mu1or a sua opressao. tanto mais importante dar-lhe-, voz. pots

a '-ll<l histria <;gntlica a possibilidadc de reconstituu,:io de 1dentidadc..,


fcminmas Os hi<>toriaJorcs bra-,ileiros tem d.tdo extrema atenc;ao ao fato Je que tal'-
229
lembran;al> e memria-. apiam-'\e em convcntr6cs e no<;6es culturais capaze::. ou


de dar crcdibiltdade aos relatos de H toJo un1
h1strico que os embasa, que imga estas vozes do silencio. Mas diante dos preconcenot:
contra a h istria oral 1 mportantc, contudo, niio esquecer que a oral idade subjaccnt
a ludo o que se escreve em Hi-.tria e que grande parte dos documentos antrgos
os qua1s trabalha o historiador foram produz1do., pela oral.
Mas a pode 'e faLer tambm a partir de palavras, ditas na
privactdade, que se transformaram em texto-; esenio\- em l.hrios, por exemplo A
nes::.a infin1ta divers1dadc de palavras. na unensa complex1dade dos
cotidianos, o hil>toriador trabalha, ordenando as particularidades. Reagrupando a\
memna-; femin1nas derxadas em cartas ou dirios. o historiador ve-se diante do
campo dcsconhec1do das rela<:oes e eventos cotidi<:nos, das de e dt:
poder microscpicas mas re;us que emanam do campo da pnvacidade ou do campo
econmiCO e socral. As memrias femminas 'iiiO entao convertidas pela linguagem e
pela escritura do prpno historiador. pot" ele que lhes d sentido, ordem e
legibilidade.cm
Pnvacidade e intimidade nos remetem a outra questilo da histria das
mulheres: a mulher e :;eu corpo. Quantas vezes os mdicos e alienistas o
interroga1 a m, aventurando-se e m sobre o o;eu func1onamento ou o;obre
os mecani'>mos do parto, da nmfomania, enfim, da loucura? Nos livros e teses
escntos por homens, o corpo feminmo parece uma ctdadela a ser submetida
regra-; de um novo saber: a medicina. Deste corpo escapam tantos segredos que
absolutamente necessrio rcduzi-lo e adestr-lo. Por trs da idia de um corpo que
tambm terra desconhecida, cartografa ilegvcl a ser devassada pelo conhecimento
ObJetrvo. exrste rgualmente o reconhecimento do corpo enquanto uma potencia que
desafia as argcias do saber mesmo quando ele chega a compreender as
obscuridades da fisiologra feminina. Os textos mdtcos defronram-se com a
descoberta da violencia femmina: a vtOiencJa que brota do corpo da mulher no
paroxrsmo de seus sntomas, de .'o.Uas cnac;oes. Embora nao esteJa e.'o.crito em parte
alguma que ela possa ser vJolenta e poderosa e o que se lcia, na maior parte do
tempo, seja sua fragihdade e vulnerabilidade ante o homem, os casos mdicos
revelam outra Eles nos contam sobre a inacredttvel vitaltdade feminina, J
vrolencra de suas entranhas, os sobressaltos de seu ventre, a for<;a de seu punho. a
voragem de seu inconsciente. No,., documentos dos sculos XVI ao XfX, os
mdtcos parecem apavorado!-1 d1ante de u m tal caos de possJbJiidadcs e eles parecem
sua tcnica a do medo que a mulher lhes insp1ra; eles estilo l para
exorciz-la (,?
Violencia, medo, dcsejo, tudo 1sso se miltura e o encontro com tantas
diversas realidades os inc1ta a cnar estratgiao; que setao ao; da dommas;ao
Prostitutas, maes pobres Jnfantit:tdas, loucas, desesperadas desfilam olhos do'
histonauorc.'o.. A soctedadc sobre a qua! eles ...e debru<;am parece-lhes aprisionada
230
uJlla contradic;ao que s -.cre rc.,olv1da mais tarde. a mulher precisa ser protegida

da pO.'o.'-lll urna fon:a e u m leque 1.k pussibtliJaJc;;.-, l.jUC qualqucr um


1
Uma outra maneira de saber. afinal. qucm a mulher na histria detcr-se
os trabalhos sobre a histna do femrn1smo. lnicialmente efervescente e combativo,
tllovimcnto femimsta no Brasil encontra-se. hoje. num estado de
;tmbtvalncias e contradi<;6es. resultante,., de -,eus sucessos. tambm de seus
No campo da pesqu1sa, o femrnismo cnou. por sua vez. uma traJetria a
parte. h a histna da rnulher, e la vem send? _fetta
por histonadores soc1ats, e a htstona do femrmsmo. A pnmetra nasceu de e
00
va'i e mtodos da histria socwl e n segunda, do trabalho de pesquisa
de cientista" o;ocrais feminic;tas. No primeiro caso, a transdicipl 1naridade d o tome
0
hrstoriador inscreve a histria da mulhcr em um objeto de discussao ma1"'
abrangente. podendo este o;er a demografa. a famlia. a ferttc;aria. o ::.exo. a
crinunaltdade, a literatura, o trabalho, etc No segundo. destaca-'\e o esfor90 de
desenvolver uma reflexao, nao necessanamente dentro da univer.,rdade. :nas a sua
Grupos feministas infonnats, alternativos, comumtrioco; extraem a energw
de seus trabalhos da experienc1a e da vivencia cotidianas. Mas seu isolamento
intelectual e as caracterc;ticas tautolgtcas de teses os tornaram uma categoria
a parte na historiografia. At anos 80. algumas teses foram defendidas tentando
unificar as duas tendencias, cuas a partir de entao, '>e aprofundaram.
6
R
os caminhos se b1furcaram e os poltico!> fetos pela mulher
deixaram de ser objeto de estudo para hrstonadorc<;.
No incio dos 90, um conceito importado chegava ao Brasil: gnero.
Seria o ftm da histria da mulher e o inc1o da histria de genero? Acreditamos que
nao. Mas veJamos, primeiro, o que se entende por "genero".
HISTRIA DE GENERO U HISTRIA DAS MULHERES: MUTA<;O, UMA
ALTERNATIVA PRAGMTICA U UMA NOVA LINHA DTVISRIA?
Na metade dos anos 70. histonadoras americanas como Natalie Zemon
Davie ... e Joan Kelly. entre outras, registraram sua cren9a na necess1dade de estudar
e compreender os grupo., de genero no pm .... ado, a cono;tru<;o dos papis ::.cxua1s,
seus o;cntidos e signifJcatr5es. 1mportante sublinhar que essas histonadoras.
especwlic;tas em histna moderna europia. tJnham sido veementemente
aos novos rumos que vinha tomando a social - voltada, entao, como j
explicamo" para histna mentalidades, da vida matcril l e a antropologw
histrica - na Europa. A mesma Europa que sediara suas pesquisa<; na abordagem
rnars tarde conf1gurada como urna ampla hi<..tn,l cultural.
69
O mteresse pelo concelto cresceu a partir de urna di-.cus-.o fetta por Jo,m
l<ell d " 1 - "
70
1 y a respc1to as re soctats entre o' sexos . na qua a autora expressa <1
23 1
de encarar o sexo como urna categoria necessna para a anlisc .
relacoes entre o' o" refencl(l" 1.. htstncas. Ob: que e
coinc1dentememe. na Ja se fazta urna hi .... tna relarroes entre home
111

mulher, e nao apenas do fcmmino.
Na miTo dos Ja cultura. a Ji,tinc;ao tomava-se u
111
instrumento analttco a ser utilizado da me,ma forma que o eram a' d1stinc;oc, de
cla-;o.;c -.oc1al ou rac;a. Ncsta homens e tornavanH;e o produto
de um proces'o de acultura<;ao. eles eram. por a'sim dtzer. fabricados e nau
nasc1am corno -;e apreo;cnta,am '-OCtalmcnte Diante do fechamento dos "Womcn'.<;
Studics" de'icnvolvidos nas purecia-lhes aruficial e
exagerado tsolar o homem quando este era tao Importante quanto a mulher para a
compreensiio da dinamtca cultural de uma dada -.ociedade Contra as prttcas
elptica<; dos "Woman's Studies", esta abordagern contnbua para transformar a
histria da, mulheres em h1<>tria do genero. ou em "Gender Studies''. A noc;ao de
uma htstria atrelada ao processo de defin1c;ao do masculmo e do feminino numa
dada 'iociedade. em ve7 de urna histria exclusivamente voltada para mulheres
f l . .
71
S d . d d 1 . d 72 .
01 1111cc latamente ace1ta. egun o am a urna renoma a 11stona ora , a mane1ra
como a hio;rria de genero iria mcluir e apresentar a expenencia ti<L"
dependera da maneira como o concetto podena desenvolv1do como urna
categoria de an:.hse poss1velmente articulada com outras como classe ou raya. O
interessc por estas categorias assinala nao apenas o compromisso do historiador
com a htstna de baixo. do ponto de vista dos opnmido'i, mas que as
desigualdades tarnbm por estes outros eixos.
No Brasil, esta questao ainda nao fo1 explicitamente fagocttada o;ob o ponto
de v1sta terico, pelo menos entre histonadores.
7
' Nao podemos afirmar que j
exto;ta, aqui, urna tendencta epl.sternolgtca definida '>obre o ac;sunto. Na sua grande
maioria, os historiadores conttnuam preocupados com as mulhcres, nas suas
rela;oes corn o' homens, no interior de recortes temtico-; que como
podem ser os mais variado<; Por outro lado, inmeros grupos de pesquisa
imerdtsciplinar, muitos deles localizados em faculdades de Educa;ao ou Higiene e
Sade, outros em torno de centros de estudo populaconal ou de trabalho, acabaram
por adatar o conceito ern busca de urna catcgoria analtica que de canta da forma
pela qua! homcns e mulheres v1vcnciam suas expenencias- histncas ou nao -de
forma especfica A impreci<;ao conceitual e o desconhecimento de uma
compreensao homogenea sobre o que seja "gnero" conduz, muitas vc7es. a
equvocos como a utilizar;ao da varvel genero cm tabela.., sobre 11cxo.
originalmente transdisc1plinares, acabaram optando pela de ncleos
com rec..ortes bem definidos do t1po: "genero e h,tna da educa9iio" ou "genero e
afetividade'', na buo;ca de resultados mais objetivos para <;uas pesqutsas.
Alm de nao ter ..,,do sul1cienremente digerido por historiadores, o conceito
de genero nao d conta de algun' problemas que 'iurgtrarn na hio;tonografia
232
brasilctra mai11 recente. Nesta, ex1stem dois eixo'> que organinm, grosso modo, a

Dt> um trahalhos e _sobre da (na


literatura. na ll:onograt1a, nos d1-.cursos ctenltftcos, ftlosof1cos e JUmllcos)
e Je outro, trabalhos e ensaio-. sobre u htstria -.ocial das mulheres (famlra.
econonua, dl!mografia. etc.). O conceito de genero, 'egund0 algun" autMe<; devena
servir para corngtr o empmsmo. um pouco ingenuo. que caracterizaria a hl!-.tna da
rnulhcr feta at entao Esta correyao permitira o quase desaparecimento da
rnulher. poi-, do ponto de vtsta terico ela nao exi-.tma. Sena. apenas, o resultado da
de discur ... o<> convergente\ filosficos , reltgio ....o-.. mdicos. ctemftco'>.
enltm, de urna que tem que ser desconstntda. nos moldes sugeridos
pl1r Jacques Derrida.
Como bem lcrnbra Gtanna Pomata
7
.. a lmtria do genero compreendida
como histria da construyao social, atravs de di"cursos e pnticas, de categona' do
e do femmtno legtima e representa um lerritno til a pesquisa
ht,tnca. Ma' nao podemos confundi-la com a h1stria das mulheres nem, tam-
pouco, obliterar a nece<;sidade de uma hl!-.tna soc1al da' mulheres. A tarefa da
h1stria das mulheres- insiste a mesma autora, com a qual concordamos- nao a
dcsconstmc;ao dos d<;cursos mascultnos sobre as mulheres, ma<>, s1m. a
ultrapassagem da pobreza do.., fatos que tomou a vida dessas atoras socmt'> tao
descarnada. prectso fazer urna histna erudita, baseada num mx1mo de
informaycs, guiada por um f10 que condun, atravs da realtdade concreta, ao fato
matenal e soc1al, histna capa de criar um entorno que nos ajude a compreender
qual o efello prt1co des'ia avalanche de Jrscursos a vida da mulher ou qua1s
as rela<;:oes entre di.,cursos e prticas.
A respe1to dos esrudo'> sobre a' mulhere-,, Roger Chartter fez algumas
observa96es que tambm devem ser levadas em conta, uma ve7 que rncitam a
reflexiio sobre de como pensar a d1ferenc;a, alm de rcflettr O<; pressuposto:> da histria
cultural na hrstria da<; mulhcres fundamental niio redu7ir as clivagens entre
homem e mulher a um nico princp10 de dtferencra9ao (o sexo ou o genero), mas
focar a aten<:ao sobre os usos sexualmentc diferenciados de modelos culturai<; comuns
aos dois sexos. Nao devemos, poi11, nos contentar com o diagnsttco apressado que
caractenza a cspecific1dade a partir de uma d1fercn<:a (sexo masculino ou feminino,
genero masculino ou fermnino) mas defimr a nalureza diferenc;:a. d1ferenc;:a que
imprime sua' marcas nas prticas feminina..,, ma!- que encontra sua lgica no cdigo
de comportamentos partilhado pelos do1s sexos. O cssencial nao opor urna defini9ao
htstnca e urna biolg1ca da opos19ao masculmo/fcminmo, mas de tentar
identificar, para cada configuracrao htstnca, os mecani'>mos que enunciam e
representam, como um dado "natural". logo, b1olgico. a divisao social - logo,
dos papis e exerc1dos por homen'> e


Se todos estes comentrios trat.em lu7 ao debate sobre a histna das
mulheres. ele-. nao definem a' caracter!.ttcas do que fazemos no Brasil.
76
Aqut. a
233
produr;ao mcide as mas tambm sobre o territrio no quuJ
elas se movtmentam. A htstna da., mulheres portamn a h-;rna de su<t,
tamilms, de suas de seu trabalho, de seu cottdtano, de
na literatura, na mdia. na soctedadc na qua! estao i Sua histria a htMna
de 'ieu corpo. de sua o;exualidade, da que sofreu ou praticou, da sua
loucura, seus amores e mitro-; c;entimentos. Sua hbtria , igualmente, a das
representac;oes que -'>e fazem <.obre eJa.,, que faem sonhar, como as
que giram em torno da da "boa e miie'', da "sedutora"; rna,
represcntw;oes que fncm odiar, como as que cercam as fe1ticeira'l, as lsbicas, al>
rebeldes. as anarquistas. a-; pro-.tttuta-. ou loucas. As mulheres cxudam de uma
cronologa drtada pelas fontcs documentais, fontes das mesmas tradutoras de
mudanc;as estruturais no mundo polt1co, econmico, relig1oso Elas ctrculam em
documentos de toda a sorte. proces'>os da lnquisi<;ao, proccssos-crime, lets, liHoc,
de mcdicma, crnrcas de viagens, atas de batismo. casamento e bito, dirio\
cartas, fotos, relatrios mdicos e policrais, jornais e prnturas, ltvros de sua prpna
autoriu, revistas. filmes e letra-; de m'lica, textos produzido\ em sindicatos ou no
mtcnor de movimentos sociaio; . O cxame e a interpreta-;ao desses documentos
fa e u 1 ta u real izac;ao de u ma h 1stria relacJOnal, u m a h1stria que en vol ve
aspira96es e realizacyoes, parceiros e contempodineos, constru96es e
fcminmas. marcando a produr;ao com a complexidade e a
divero;idade das experienc1<1., vtv1das por nossas mulheres.
17
Outra caracterstica tnteressante que, contrariamente ao que ocorre na
Europa ou Estados Umdos, a ht'itna das mulheres feta, aqu. por mulheres, mas,
tambm, por homens. Homcns que cstudam- certo - as mulheres dentro de suas
espectalidatles mas que, como qualquer historiadora tem habtltdade para erguer o
vu que cobre sua intimiJade, revelando os comportamentos da vtda dtria, as
formas de violencia das quats elas sao vtimas ou os sutis mecanismos de defesa de
- 78
que lanr;am mao.
Na historiografia sobre a mulher, cerros sao, contudo. bastante
visveis O prime1ro deles diz respetto aos documentos comumente utilizados.
Trata-se de documentos fragrnentrios em que na ma10r parte das vezes
encontramos vozes vozes estas que no passado raramente separavam o
mundo do homem daquele da mulher. A documental dtsponvel
pouca, para os primeiros da colonizacyao, tomando-se caudalosa a produc;ao
de fonte:-. impressas a parttr da 'legunda metade do sculo XIX at os das de hoje.
Outro problema que faltam homens e mullteres, que mterpretetn
com maior freqencia o estabelecnnento, a genese e a importancta dos fatos
htstricos que cnvolvem as mulheres, como falta um ma10r nmero de pesquisas
regionai' ou snteses. que nos perm1tam resgat-las de regioes tlo pas onde o tetna
ainda nao despertou vocar;oes Outro problema, atnda, o fato de que.
diferentemente do que ocorreu em pases estrangeiro<;, a chamada Histna Soctal da
234
nao teve entre ns tanta repercussao a ponto de inundar o mercado editorial
dt.: ... dtver";t" in.;p1racla<. por engaJUmcnto' ou convtc<.;oes ttca'>. ou atnda
por pesquisas academ1cas que forneccssem sobre o as-.unto urna bibhografta mais
vasta do que a extstentc. O htstoriador tem dificuldadc cm dialogar com um nmero
representativo de par\!..,, alm do grosso da b1bliografia publicada concentrar se nn
.,udeste. Faltam '-Obre a hi'>tna da mulhcr, fora do crculo re.,trito da"
pioneiras e ainda hOJC, pouca'>, fcmimstas. e como -;uhlnhou hem uma
At hoje nao realizar um congrc-'>sO IMctonal sobre e;,tudos de
htstria da mulherl"
79
ISt. but 110t lea::.t, a ahortlagem metodolgica, utilizada pela
maiona dos historiadores. a da hi-;tria '>Octal. encontra-se vinc<tda pela
complexidade problema'> que a cercam e pelus dificuldades de transformar o
material htstnco em alavanca do prpno trabalho.
Mas ao cabo dcste captulo poderamos no-; perguntar: para que -;et ve a
hstria das E u resposta viria s11nples: para faze-las viH!r e ser.
E!>la , afinal, uma das fun<;oes potenctais da Histna. Acredttamos que nao
intcressa ao histonador faer a histria das mulhcres em termos de erros ou de
acertos sobre o seu contar a saga de heronas ou mrtires, o que seria de
um terrvel anacromsmo. Sua maior dcvc ser a de enfod-las atravs da
submJssao, da negocta<;ao. das tensoes e das que se estabeleceram, cm
diferentes pocas. entre ela" e seu tempo; entre ela<; e a !>Ociedade nas quais estavam
insendas. Trata-\e de desvendar intricadas relar;ocs entre a mulher, a sociedade e
o faro, mostrando como o ser social que ela art1cula-<;e como fato <;ocia! que ela
mesma fabrica e do qua! faz parte integrante igualmente. de um desafio
no senttdo de fazcr uma hi\tna total da mulher, na qual se contemplem as grande-.
profunda'> e silenciosas, dos comportamentos, aquetas, dos senttmcntos
religiosos ou das mentalidades, as demogrficas e as tcnicas. Mas histria da qual
nao estejam ausentes os pequen os gesto-;, a o; pnit icas midas e repetit vas do
cotidiano, as furttvas formas de consentimento e mteriorizacyao das pressoes,
simblicas ou concretas, exercidas contra as mulheres.
Se sabemos que a empina da diferen<;a -;exual funda o conhecimcnto e
mcita a pensar as d1feren<;as, as vozes femmtna-. na histna. "'"ozes do
silencio" talvez no-. ajudem a responder se a igualdade entre homens e mulhere'>
pode extsttr. em detnmento da diferenr;a? Ou -.e o vcrdadeiro e<>pa-;o da mulher nao
passa. exatamcnte, pela sua dtferenc;a, pelo fato de mulher? Porque ainda h
e porque esta htstria ainda est por ser fella, e contada, que ela tao
necessria. Se h, ainda, tantas quest6es e pet guntas porque esta histna .;e abre
para novas histrias e para novas maneiras de fa1.cr a htstria da mulher e dao;;
rnulheres.
235
HISTRIA E HISTORIOGRAFIA DAS CIDADES,
UMPERCURSO
ManaSte/la M. Brescianm !UNIC/\MP>
A
!'. t.id<tt.le!-. de tudo urna expcrienc.:ia vi ... ual. de
ruas, vas de de constrw;oes, o<; vazio-.
praryas cercada-. por 1gre1as ed1fc10s pblicos, o mov1mento
de pes..,oas e a da" ativ1dade" num me'>mo espa<;o. E ma1s,
um lugar saturado de signif1car;6e.., acumuladas do tempo, uma produr;ao
soc1al sempre referida a alguma de suas forma'> de insen;ao topogrfica ou
particularidades arqu1tet6111ca ....
Em um trecho do longo poema "Prelude", o ingle'> Wordsworth compoe
literanamente o impacto vi-;ual da chegada a C!dade de Londres na virada Jo sculo
XVIII para o XIX
up. thnu monl>trou.., anthlll on the pl.11n
of a wo worltl! Befare me flow.
Thou endlcss strcam ol men and moving thwg), '
1
(Wortl!>worth, Prclude, 1799-1805)
O recurso a metforas, tais como, "Levanta. oh! Tu monstruoso forrmgueiro
na planc1e". se por um lado const1tui figura de hnguagem potica. por ourro logra
passar, atravs de uma representa<;ao estt1ca a impres<;ao emocional causada por
cenas Jamais vistas, ou revisitadas com igual perplex1dade. A imagem do
form1gueiro irnenso, evidencia "de um mundo muito atarefado", completa-se coma
!-.Ubscquente unagem do olhar marav!lhado perante o fluxo infindvel de pessoa-.
caminhanclo pelas rua'>, face a face, lado a lado, anonimamente, confundmdo-se
coma mult1plicidade de objetos, cores. luzc'> e formas. Traduz o olhar do viajante e
dos transeuntes mais atentos ao contraste como buclico da-; paisagens campestres.
Aqui, na capital inglesa, Wordw;orth as'\inala brasees na" fachada<; da ... lojas,
outra imagem metafnca, anunciando a de uma nova ari'itocracia baseada
no dinhe1ro. Sem clvida urna que d conta do impacto \i'\ual
anunc1ando uma nova cena urbana, que fala da dificuldade dt! nomear coisa'
ind1tao,.
237
A CIOADF, UMA REFERENCIA ESTTIC"-
Entre as de entrar na c1dade moderna, escolh1 aqueJa que
detm na -;ua materialidade: unplantaqao no terreno, trayado de ruus e pra;ao;, a.s
formas arquitetntcas de seu'> edifc1os pblico' e Proponho, poi\
acompanhar como e\sa experincia do olhar expres..,ou formulando aprecia-rae.,
que constituram contrastes peNstentes, nao s, entre campo e c1dade, mas tambm.
entre a-.pectos considerados pos1ti\os e o lado obscuro. negauvo at, da vida urbana.
So acumulacl,ts, '>Obrepostas. umalgamadas ou polariladas e fazem parte
das opint&' comumente expres<;as. das maJS \aJiaJas manl.!ira .... por aqueJes que
v1vem ou falam da cidade, por aqueJes que, de um ponto de vista literrio, tcnico ou
,cadem1co (memorialistas, poetas. romancista\, c;oc1logos. urbanistas, economista.,
, .
historiadores. entre outroo;) dedicam-se ao-. temas urbanos. -
Cornecemos com um trecho da cromca de Mrio de Andrade, publicada no
Durio Nacional cm 11 de novembro de 1927'
A tardmha descrnboc.tva apena-. pro lado Ja Lapa Todo mundo
cnveredava j para cas.t e Sao Paulo num chinfnm de hondes e
automve1s, e1 a unM glori f1c:u,:ao do p Encontre1 se u
Mmcondes na esquina do CorTeJo.
baMante extensas das <.:1dades estfio sempre pre:-.entes nos
de Referncwc; a certos lugares, descnqoes de bairros ou de
em determmadas reas sao <.:onstantes nos relatos de memorialistas e textos de
literatos. Pontos de referenCia para o lellOr, ma;, tambm algo relacionado a
permanencia das fmma<; do traqado urbano e dLS edifica<;6es, ou me::.mo da sua rpida
fazem da materialidade do<; ncleos urbanos um suporte da memna,
recorte prec1so com contornos apreensveis, capaz de orientar o conhecimento ou o
rcLonhccimento dos que por clas passam ou nelas moram.
Nem sempre a experiencia visual resulta em impress6es agradvc1s. Se par
Wordsworth, a paisagem de Lomlres lhe pareceu assustadora por sua variedade e
d1mensao, da sublime, para Alfredo Moreira Pmto, a Sao Paulo que reve em 1900.
aps trinta anos de ausencia, nao causa nurn primeiro momento um impacto
posttivo. Seus rcg1stros do reencontro ao chegar a c1dade dizem da m tmpressi'o
causada pelo aspecto do nasLente bamo industrial e operno '-eparado. por terrenos
alagad1<;os cortados pelo rio Tamanduate, da rea central ma1s ant1ga, o triangulo
irregular formado pela-; ruas 15 Je Novembro. Dire1ta e Sao Bento, celebrado por
memorialistas e literatos:
Para quem desembarca na estarrao do Norte. da Estrada de
Fe1To Central do Br:vrl, o d.l c1Jade niio
23R
bcm Com el reito. o vwpnte depara logo com 0 Braz., arra balde
muito populos0. mas que nao pnma pelo asscio. nem pela
bellezil de prediO!> particulurcs: dep01s pa-;sa por urna
c.xten-;a vanea. muto maltratada. da qual se av1sta a cidade em
um alto com os fundo'\ ca ...a para o viapntc
1
No entanto. nas palavra.., de apresenta<;:ao do ltvro. quase pcde desculpas
pel\
0
u<;adia de ''descre_ver a be!la c1dade d_c S. Paulo" ,
nunimizando a dcscn<;:aO negatiVU que fara aJguma'> pagmas depOIS, dtzcndo, 'sao
tantas a-. belletas que ella enccrra que receto fazer uma que nao estep na
altura a que ella tem diretto" ,
Esta 1magem positiva se funda na 1dia de progresso. E a expansao
territonal e a vanedade da'> e da antes pauli,ta. agora
c!lltremeada de imigrantes, que o encanta o passc10 atravs dos novos b<urro'>
burgueses abertos, peh1' e jardms cuidado\, que em <:.ua' de
viagem falam do efeito visual das mudan<as e da ampl1d.o da ctdade. Ruas de
tra<;ado regular. amplas. arborizadas e Jlummadas, mans6es cercadas de prdms, a
natureza dornec;ticada e reelaborada para o prazer esttico do homem.
Suas palavras expressam a familiaridade com os sinats do "progresso",
por tantos outros autores, que. nesses anos imciais do <;culo. registram
lado a lado o aumento de ativ1dades na rea central da cidade como resultado da
de cafs. confettaria!>, b,ues e cervejanas, de hotis luxuosos e
confortveis, quiosques e inmeras lojas com suas vitnnes bem arrumadas. a
instalar;o de indstrias e fenovias. Sao vrios momentos da seqenc1a de
a modelar uma c1dade. conferir-lhe "a condir;ao de metrpole do
caf".
5
Momentos que a separam do burgo pequeno, mal desenhado na rea onde <;e
originara. percur-.o asstm descrito por Paulo Cursino de Moura
6
, Jembrando a
de Sao Paulo "su as ruas tortuosas serpenteando no da colina".
irregulares. Momentos comun" cidades brastle1ras:
Para a Je uma rua. primeiro fazem os ps dos
vmndantes o trilho. [. }. Dcpoi!-. vem o c:-umnho. A a enxaJa
trabalhou. l .1 Mais tarde. a estrada. Com nome, com cerca.
com algum pcdarro de muro. com dua;; ou tres casas, com a
venda na cncru7ilhada. F1nalmente. surge a rua. A cidaue.
cntao. J te m Cmara Municipal, ji te m v1grio.
Frase que corresponde a e ...crita por Waltcr Benjamin dcadas depOIS,
definindo J conce1tualmentc a rua, qualquer rua.
Para ser comprcendtd.l <' " rua" dcve descmbarayttr da
not;Jo ma-. anuga de cammho'" [ .) O caminho leva cm si O'>
239
uu errancw. que aurcolarnm chelc-; uas lribos
1 .. 1 J::. aquel e que toma urna ru.t niln trlll,
aparentemente, necessidaue de uma rnao que o e o
gure Na rua. o homem niio se entrega a erriincra ao cnntnrio,
ali ele ao fascnio da faixa de asfalto que se desenrola
frente a ele monlona.
1
E-.,te contraste entre o carter rude, agressivo mesmo. atribudo a nature
74
maltratada ou descuidada e a positt\U da naturcza transformada Pl:lu,
habilidades humanas remete certameme para uma da" simblica,
mal\ anttga<; que temos, da Ca'ia, e da caverna sua como Jugar tle
refgto e conforto, e da ctdade como aglomerado dessas unidades, ampliando para
0
plano colctivo a protec;o e a Dtvtsar ao longc os muros de urna cidadc
.'.tgnificou para o viajante, de<.,dc tempos imemorai.'.. a certe7a de estar \e
aproxtmando do final da jornada fattgante e che1a de pcngos atravs dos campo\
desertas. montan has, mares e rio' Se m d\ 1da, a de conforto que
'entimos ao fmal de urna v1agem ou no regrcs'o a ctdade em que vivemos repoc cm
um regtstro <;cmclhante essn anttga de acolhimcnto.
A CIDADE, ENTRE VCTOS E VIRTUDES
Contudo, nos dot<; ltimo-; !'.culoc;, imagens e elaborada!-
'>Obre as cidades tem confendo nem sempre positivas. Edmund
BurJ...e, autor de importantes textos polttcos e esttiCO!-, considerou, no final do
o;culo XVJTT, que "no de rude narureza nao poc;svel existir um povo". Faz-
-,e necessria, prossegue, a idw de um constructo. portanto algo
totalmente artifictal, urna legnl. ou seja, o contrato que forma a soctedade
acordado em comum comcnttmento. Com essas reproduzia uma
antenor, j presente nos textos de pensadores polticos ingleses do '>cu]o XVJI.
uma entretanto, talvez tao antiga quanto o mito do roubo do fogo por
Prometeu, mito que confera as habilidade'> e a'tctas do homem de
c;obrevtvencta independente dos humores de Zeut>.
Nos tempos da [d11 Kcith Thorna.,s.
das entre o homcm e a no<, tres sculos que.
precede m a format;ao u a moderna '>OCJedade r ndustrialJ, a
cJu<lde era s1nnimo de cJvtlldadc, o campo de rudeza e
fera mesmo con'irderada] o do aprcndi7ado,
da-; bol:-. do go!>to e da Jolm Lod.e, no
'>culo XVII, .tfirmn que os habitantes crvis e raciona1s" da'
<..idades conlrastavam com os mor adores "1rracionais e
ignorante!> dos bosque!> e llorcstas"
240
Esta imagem pcrsrstentc. j que "sculas a lto o:- muros das c1dades
1
,oli1aram tanto a qu:mto 0 cmprecndirnt'l110 pmprramt:>nte humano".


a conviver no <oculo XVIII com avaltac;cs negattva:-. refend.ts 'a qualidadc do
<te londrino. [ ... ] a poluicyao causada pelos gases e detrito!> gerados com a
a tle fabnca_;:ao de goma!> e tijolo<;, e todas
ouua!'. tndu!-.tnas [la] [ .. ] alcm da super que a tornou
Entretanto. ao lado de afirmac;oes como as actma indicada-.. cram
segundo Thomas, as expres<;oe.., de -.attsf<u;ao com a bcleza das -.ua:-.
do-; novos edd'cios em Bath ou da Cidadc Nova de Edmburgo. todos
produtos de intervenyOC!'. projctadas. Fica ntido, o liamL entre a tmagcm
das ctdades e nossa capactdade de entendtmento racional. Esta n.:Jar:ao
dita de manem1 explctta pelo poeta e ensa.,ta americano Ralph Ernerson:
Thc city delighl!> the understaJl(.lJng. lt 1s made up ol
short .... harp. mathcmattLal lincs, all calculable Is rs lull ot
of ot ctmll vanees. [ ... ] b ts the Sdwul of
the Rcason.
9
A opiniao, expressa no sculo XIX, fora refon;ada por homens do
Sculo das Luzes, tat-; como Adam Smith e Voltaire, que vtam na ctdade a dtniimtca
da acompanhada contudo por seu cortejo de artificialidade e
dependencta do campo.
10
Essa perdura, com acentuados e muitas
vezes radtcalmente contrastantes. como contraponto e referencta dac; formas de vida
na moderna sociedade industnal. Assm, se autores crttcos das grande-. ctdades,
entre eles Fnedrich Engels, nclas identificam, j na primeira metadc do !'.culo
passado, a perversa de da riqueza diretamente proporcional ao
aumento da pobreza mtservcl, essa dupl ictdade reiterada por pen<iadores
importante., da virada do sculo XIX para o XX, ao acettarem o desafio de avaliar o
mal-estar tnerente ao mundo ctvtlizado
11
e a contrapartida de anonimato e solidao
paga pelo citadmo cm traca da liberdade usufruda e criatividade potenctalizada
12
Tambm a solidanedade e o conforto, 'upostamente presentes na vida em
comuntdade, desfeito'> pela e atomismo remante entre os
habttante<; dos grandes centros urbanos, tem sido a tnica do!> argumentos de
autores, como Lcwic; Mumford que. desde os anos 30 propoe bu!-.car nos pequenos
agrupamcntos a qualid.tde de vida das cdades pr-tndu-,triaisu. deles fazendo um
antdoto para a expanso e congestao, movtmentos complementares da vtda na
lllegalpole
Permanece, dessa maneira, outra constante. a estretta entre a
intelectualtzada da \ida urbana e a perccp'fO da cidade pela!> pe,,oas
CUlta!.. Mai-; ou menos idealizadas. francamente favorvei-. ou cnttcamente
exacerbadas, essas se encarregam de apresentar uma explicacyao
241
porque cm ten:nos racionais: da vtda citadina, mesmo quancJl,
tlltl.t<Ull :-ua uma 1111.1gcm ll.:rrncl e aso.;ustadora do "monst
urbano" Afina!. desde meados do <;culo XVIII, pelo menos. \abemos corc
l:.dmund Burke, que equac10nar um problema, por mai' complicado qut! seja, rcdulll
o 1mpacto emocional. ou o "efeito do :.ubllmc". provocado em nossas mentes Po'
f
A d 14 t
enomcno-; as:-u,ta ores.
O acmulo de a\illia\es complexa' e contradit6n.,, tnicialmentt! rt!allzad,
por filsofo..,, lllamropo.,, mdico-.. logo dcpoic;, por engenhc1ro.., sanitrio,
I11Stonadore.-., socilogos e urbanistas compoe o campo dos cstudos sobre
wndicroes de vida no" ncleos urbanos. Podc-'le diLer que, se durante o sculo
XVIII. nac; teorias <.,obre ao; cidades prevalecia a dimensao projetiva e Idealizada, no
.;culo XTX, ,,., cidades, \!111 espcctal as grandes capitais europias e os nasccnte\
mkleos indu..,triais, ofercccram material abundante para observa<;:ao e
dos cfeitos matenais e intelectuais do crescuncnto urbano nas sua.., populacres.
'lobre c;;<;a ba<;e, constituda pelo.., estudos desenvolvido-. na primcira metade do
passado, que mtelectuais - acadermcos e homens de governo - elaboram
propo.:;tas de intervenc;ao, escolhida-; e pela iniciativa privada e
poderes pblicos
Penso que ap-. e-.ta introdw;ao, propor como suporte tenco para o
de avaliacyiio dos estudos urbano<>, que as de represcntacyao da Cidade
foram e contmuam solidrias as urbanas e pnlicas de intervcnc;:ao. Importa
cnfat1zar que oo; saberes con'>titudos formam Imagens e representat;eo; das Cidades.
constructos intelectum.., que colaboram na format;ao de campos conceituais que
orientam a observac;:ao e a avaiiat;ao Em outras nao por acaso vna
di sci pl111as "e formaram a partir de preocupacyes sobre a vtda nas grandes cidades
e, com no conhecimento recolhido, con\tituram .;eus recortes
Nessa ampla gama de estudoo; da questo urbana, a
hrstna repre<>entou parcela pouco <>ignificativa at h pouco tempo.
A <;olidariedade sugerida entre reprcsentacyoes e avaliacres de aspectos da
vida urbana e um dado saber acontece exa1amente pela forma como se
define uma <rea de competencia academica e/ou tcmca atravs dos registros
pelo olhar amparado conceitualmente e a subseqente problematizat;iio dos
observados Pode-se faJar de eruditas que elaboram problema-; com
ba..,e cm cenas do cotidiano, antes pouco merecedoras de atenc;ao
atenc;ao esta que nao confunde com as observar;oes dos memorialistas. poeta' e:
literatos. Um movimento de conhccrmento que vai da observacrao ''mteressada'' dJ
Cld.lde, a clabora<;iiO de tmagens e rcpresenta<;eS que forneccm .'>Ubsdios parJ :.I
constituir;ao de campos concenuai' e prticas polticas. trabalhar c0
111
e.,-.e
242
(ONSTITUI<,:O DE UM CAMPO TEMTICO
A trajetria de..,tc artigo mapcia uma pequena parcela da \!xtensa produc;ao
"Idrrca sobre qucstoes as tidades. Percorre llltcialmcntl' a
1 ' 'J d f d -
hihhografia rntemac1oncl . Jtl que a., cr a e' orma as ou cm expansao nos
da industnaliLar;ao con'>llturam o recorte temtico bsico da prohlematiza<;iio da"
cnndr<;:6es de \ rda do' ncleos urbanos e ponto de partida de mm ha pr6pna
trJ)t:tri a. Pas-.o em para a produ<,.iio acadernic:a voltada para as cidadc'
fa7endo, por rmpossibiiidadc de dar contado<., murtas trabalho<> recentes
,<)brc vria' JeJas, med1da de cmltela poi-;, um recorte na cidade de Sao Pauto do
J"!rodo republicano Con..,Idero e-.umulante, e um para ns, a leitura crtica
di! parte da extraordimria quantidadc de trahalhos exi-.tentes m11na rea temtica
;ttravessada por vrias di'-<:iplinas, ondeos hr.,tonadores representam uma minoria.
Reconhecidamente, o tema urbano tcm entre os estudiosos das cidades
hrasiieiras. objeto das pesqm<.as de gegrafo..,, arqmtetos e urbanista'>, socilogo<>.
l!l'onomistas e, mais rccentemente, de antroplogos e histonadores. Importante
notar que somenle na dcada de 1980, uma rea temtica especfica Cidades
ganha definr<;ao precisa como linha de pesqui"a em programas de p.;-graduacrao na
brasiieira, dando lugar a de grupos de pesqUisadores e
os estudos urbanos no.., dommo<; da histonografia.
Estar, ass1m, expresso ne . .,te texto muito de uma trajetria recente de
producyao de trabalhos. sem dvida um percurso pcs-;oal como responsvcl pela
implantas;ao da Linha de Pesquro;a "Cultura e Cidadcs" do Programa de P<;-
graduacrao cm Histna Social na Unicamp em 1985. Ne.,te percurso, marcado por
mdicat;es de colegas, de ....cobertas ao acaso e, cm especial, pelas disc.:ussoes cm
de aula, e semmrios, acompanhamento de pesquisas e participa<;:ao em
bancas examinadoras de monografiao; de me'>trado e Te!>es de doutorado, se imps
de mane1rn irrecusvel a rmportancia do<: estudos A troca de
e de resultados de trabalho e a presen<;a ern eventos reunmdo
arquitetos-urbani<>tas. socilogos, economista<.. antroplogos e histonadores
Indicaram a necesstdade de ampliar a avalia<;iio da prodw;ao academica sobre temas
urbanos de maneira a acolher essa produt;ao de origem drvcrsificada.
Contudo, obcdecendo a um impulc;o afetivo e tico, escolh1 iniciar este
balancyo bibliogrfico pela das conJr\oes de vida da populat;ao pobre das
grandes a das multrdoes permanente<. nao; rua'> e plbiicos,
Indo e vindo do trabalho, mas tambm, em certos momentos, reivindicando o
direito a l!xpressao poltrca. Prevaleceram as leituras da ampla brbliografia
tnternactOnal. j que a com os "barrros ruins" aparece corno resultado
apreen ....es relativas as epidcrnws de clera e tifo. que desde os anos miciai.; da
dccada de 1830, assol:.lram a Europa dando lugar ;l observa;oes detalhadas e
'''temtica.; das de ma10r propaga<;ao doencras. Forma-se uma
243

e
'
1

1
1
constame relariva ao meto ambiente dos centros urbanos qul.! at h.
preva lt>t't' ac:re,ctcla c0m ;1 recente atcnr;iio ecolgica para o d<.!senvulvirn
.
, 1 Cllto
O art1go de Begum, publicado no nmero 29 da revtsta Recheri'Jr
constitut um marco Hnportante nesse pen.:urso. Com ele pudemos acompanha/'
da\ cidade-. da de urna


urbana Em busca de belas arquttetontcas. de-.,enhu, de novos
de e:: aven1das. Begwn dtz ter s1do frm.tado cm 1-.uas expectattva1-. ao se dcp .. ,:
com projetos e a implantayao de u m mobi lirio urbano invisvel. porque tn<.talado
nos subterraneos da ciJade de Londres. Equiparncntos colctivos (tubulayao Para
dtstribuu,;ao de gua. gas, coleta de esgotos) f'tzeram da capital inglesa o prirneiro
local de de pro1ctos de urbana efettvamente


desvenctlhados da preocupac;iio de efeitos teatrai' do perodo barroco.
A Paris de Haussmann. o prefetto de LUJs Napoleao Bonaparte, responsvel
por dar a cidade sua configurat;ao moderna nas dcadas de 1850 e 1860. e exetnplo
modelar para outras reformas urbanas no sculo XIX e mcio do XX, manteve.,e.
do ponto de v1sta desse autor, ainda marcada pela anterior.
perspectivas mterrompidas por edifctos magnficos, prat;a" monumentai,, j
despidas de sua de lugar de encontro de pessoas, po1s cercadas por largas
vtas de edifcios com fachadas e altura obngatoriamente padroni7adas
ladeando novas aventda-; e compondo um dcor para at1v1dades da c1dade.
cruzavam-se nos planos do prefe1to com a intenyao moderna de desamontoar e
ltmpar a cidade, dot-la com um plano coerente que reduzisse transtornos do que
passou a ser considerado a inextricvel trama de ruas estreita<; e tortuoc;ac;,
'\ada, resqucios medevai!'..
Acompanhando os argumentos de Beguin, pode-se identificar o do
que v1r a '>er o urbanismo modemo no encontro necessrio entre o saber mdtco e
as tcnica<. da engenhana, configurando as bases das prttcao; c;anJtnas que at as
pnmeiras dcadas des te scul o manti vera m-se como referencia para as
nas c1dades. Pode-se tambm acompanhar o delmeamento de uma estratgia para
disciplinar os comportamentos da atravs do conforto proporcionado por
equtpamentos coletivos que foram no decorrer de quase dois sculos multipltcandll-
se de maneira a fazer dos habitantes das grandes cidade" -.;eres
voluntariamente apmionados pelas comodidades da gua queme, das notcia.'
fornecidas pelos jornais, rdio, televisao, Internet. 1solados mesmo guando na' rua'
ern .seus automvets ou coletivamente ensimesmados nos meios de transp01te de
massa.
Produztdo no colet1vo do Cerfi
11
', traduL os embate!-> e conflttos
intelectuat<; marxistas aps mato de 1968 Deleuze e Guattan, mas pnncipalmt!nte
Mtchel Foucault, aparecem em cena, e introduzem nas pesqui ... as um campo
preocupac;oes '!Obre a dimen-;iio produtiva do "poder". Nas pnlavras de


244
110
rnt.!rO 13 dessa mcsma rcvbta, dedicada ao e . .,tudo dos "EqUipamento., do
. l'' autores aderem ;1 sugcstao de Fot 11"111 lt ele que "u ma ded \UO do poder r a
nde internar;ao de 1656
17
] est< na origem da dtvJsao entre Rao e Desrazfio", e
ora a Justtr;a, como instrumento material do poder, silenciosamente criou a divi-;ao
que
1
ra natural') entre o pruletanaou e a \ ..analha nao prolctarizada"'
IJSl A disCiplina descrita cm mmt.:1as por Marx em O capital.
pnha,a a-;sim uma le1tura l:Omplementar. Ncla sena enfattzada a forma instdtO'ia,
uner.,a em stlnc10, da domesllc<u;au dt: c.orpos e mL.ntes dtravs dt..
:'an
1
smos menos explcitOs em sua dtmenso \ iolcnta do que "as
do<. Pobre.-.,"
1
,, que dcsdL. meados do s6c:ulo XVI colaboraram ativamente para
1
do proletariado na Inglaterra. Constitucm mecanismos mats sutis, sem o
c;artt.!r punitivo dos n!gulamentos de fbnca. obra de patrOt!s seqUiosos de
lucros e com as de trabalho e de vida dos seus
ernprt.!gados Com essas lettura' foi possvel mserir o texto cls'lco de Engels,
no tncto da dcada de 1840. em um campo de preocupa96es partilhadas por
dht!rso<; autores seus contemporaneos tambm atentos as cond1c;oes de vtda
operria nas principais c1dadcs inglesas.
19
Wl B
. 20 . . d . 1
a ter enJamm constttul outro marco ectstvo nesse percurso pe a!->
moderna'> metrpoles: seu perante a voracidade da sociedade industrial,
na qual o homem deixa de '!era ftnalidade de st mesmo, tendo !->eu lugar ocupado
pela mcrcadoria, abriu uma perspectiva crttca ao progresso, a "modernidade.
entremeada pela faceta romantica dos escritos de Marx.
21
A ele dcvo a de
urna sensibi lidade para as cotsas urbanas tornando-se ntida no homem do sculo
XIX Na trilha de outros autores, entre eles Georg Snnmel
22
, Benjamn ofercceu a
de se ler a ctdade dentro do seu prpno tempo e ritmo: a veloctdade
acelerada e a simultanetdade A da vida urbana, nao mats tao-somentc
como opostyao a tranquilidade da vida campestre ideahzada, porm com sua lgica
prpria, voraz, criativa, annima, niveladora e por isso mesmo lempo frustrante
para a mtenyo humana de se destacar entre seus iguais. Entre ns, autores como
Willi Bole, Olgria Matos e Jeanne Mane Gagnebin realizaram leituras
extremamente instigantes da obra de Walter Benjamn fomeccndo para
Ufilmt!lhor conhecimento da., suas reflexoes, com fregencia por alusoe-;


Cabe aqu1 mmbm uma referenci<1 ao' trabalhos de Raymond Wil11am'
sobre literatura, sociedadc e histna, que com observayoe., orientaram a leitura
da literria, ticcional e ensastica, sobre o mundo ingles da era mdustrial
A, palavras e o s1gnificado de ant1gos vocbulos a parttr da
de 1780, os contrastes entre pos1tivas e negativas sobre as
moderna..,, entre a '1da no campo e no' centros urbano' surge m e m .,eu:-.
1
'r?s, alertando o lenor o contexto em que foram produztdo-., para a
\octal e poltica dos observadores socmis e literato.,.
245
Esta seqncia de lctturac; realizadas nos comeyos da dcada de oirenta n
se completa sem urna referencia fundanh . .:llt .. tl. da
Franc;:o1se Com tornou-se possvel relacionar os
com a formac;:;:o de um dommo de saber especfico '>obre e:
cidades, o urbanismo. Seus textos pcrmtt1ram relac1onar o pensamento poltico
as polticas urbanas e arquitetnicas Leituras de Lewis Mumford 1'11
L B
. 1 '6 - . b . e
eonardo enevo o , aprox1mac;:oes antenore<> e o ngatonas aos temas urhano
sua devtda propon:iio no quadro sugerido pela autor;
EsforC:o bem o;ucedido de rettrar o urbanismo e a arquitetura da ncutralidade a
atribwda pelos tencos da arquHetura functonal e moderna. hssas lettul"'d'
aprec;entadas em sala de aula e base da orientac;:ao de
graduada-; sob minha responsabilidadc, te m perstst1do enquanto referencial tenco e
estmulo intelectual.
27
SEM CASA, NA CIDADE
Em tese, este c;ubttulo parece negar a prpria concepc;:ao e fmaltdade da
cidade. Entretanto, nada mats corriquei ro, para ns, do que as cenas de pessoas
morando na-; ruas das modernas metrpoles
Al is, Sao Paulo tem assisttdo ulttmamente a versiio urbana do movtmento
de de :reas agrcolas pelos trabalhadores rurais "sem-terra". A ocupac;:iio de
casaroes no permetro central da cidade, como que reproduz urna ant1ga forma de
resolver a questao da moradia, a formac;:ao de cortic;:os. Nao se trata. o que poderia
parecer a primetra VISta, de um movtmento expontaneo. A extstencia do "Frum de
Cort1c;:os" moc;tra que h organizac;:ao e lideranrra, e o intuito de resolver um
problema que anige boa parcela da populayao urbana dac; grandes metrpoles. Fic.:a
se sabendo, pelos artigos da imprensa, que o estmulo incicial para a forma9ao do
movimento dos "sem-teto" partiu do prprio Estado, tendo o governo de Sao Pauto
patrocinado em maio de 1996 o "Frum da C1dadania dos incentivando
dessa maneira a organizac;:ao das pesc;oas sem moradia certa.
Apropria96es de terrenos em reas perifricas da cidade ocorrem de
mane1ra simultanea, mostrando a outra face da da pobreza urbana .
JUstJI'Jcativas para as invasoes repetem a mesma relas:ao da disparidade entre 0
prec;:o do aluguel e a remunerac;:ao salanal A" pessoa<> deixam muitas vezes de
alvenancl para morar em barracas autoconstrudo" Os "invasores" nao teJll
seguran9a alguma de permanecerem nos locats ocupados, enfaticamente
que o acesso a moradta entre oo; ma10res problema<; da metrpole
paul1stana. Ev1dencia trrefutvel de que, inserida na cidadc formal , uma cidade
informal, clandestina e mdesejvel se faz cada dra presente
28
Falencia da
ctdade') M formulac;:ao ou n5o apltca9ao <.le polticas urbanas? Incapacidade dO
246
r;ado de trabalho ofereccr emprego a Lodos e !lalrios digno-; a uma grande
tJ1t!\:da da popula(ao?
p8 A convivencia dtria com camelos, moradores <.le rua, assalto'>, tdlnsito
Jifcil. poiUtyao, ou seJa, urna sne de . fa7 do morador da
nde cidade uma presa lactl da vtolenc1a, das cond190e., de v1da Jegratlada. Fala1
vtolencw urbana, considerando semente v1timada a parcda formalmente
.
1
.
1
Jada da populac:ao, con'itllui se m tlv1da u m ato \ iolento. O drama urbano tem
- .
dua' face.-., e com certeza a mats brbara const1tu1 a da nega<;ao de condtc;:oc'
humanas mnimas para a pobre, desempregada e para parte da
tom
1
almente msenda no mercado de trabalho.
AS MORADIAS, UM PROBLEMA ANTIGO
0-. unem oo; A o:. a;oes de despeJO unem
a popul.11,:ao da Pauliccia. Dia11amente sobe e de!.cc as
cscadarias do Palcio da uma multid1o de velho:,,
moc;o!>, homcn., e mulhcre!. que ali vao c..om as nolilicac;oes ern
punho, nos 1<\biO'> a pergunta InqUieta 'onde morar'? [ .. ] A
populac;ao est mesmo condenada a morar na rua.
Este trecho da matria publicada pelo Correw Paulistcmo de agosto de
1946 foi citado pelo arquiteto Nabtl Bonduki em artigo sobre a crise de habita'r50
em Sao Paulo.
2
? As vilas soluyao corrente no final do o;culo passado e
inicio do atual para manter o trabalhador prximo da fbrica e, mais importante,
controlar scu comportamento nas horas de descam,o. manteve-se, na compreensao
da sociloga Eva Blay. como duplo mecanismo de extrac;:ao da mais-valia, enquanto
representou u m investimento lucrativo parn os empresrios. '
0
A entre o ps-Segunda Guerra, o fim do Estado Novo e a
mob1lizac;:ao popular incentivada pelo Part1do em breve perodo de
legalidade, sublinha o problema habitac1onal presente nos bairros tradicionais e
con.,olidados da metrpole paulistana. Casaroec; d.1 rua da Asc;emblia e prdios de
apartamentos da praya da Repblica, situados pois em reas centrais da c1dade,
Pas-.aram a ser objeto de demanda da parte de scuo; proprietrios, descontentes com

baixos prec;:os do aluguel, incentivados tambm pelas possibiltdades de


empreendimentos imobtlirios mais rentci veis reas bem servidas por
equipamentos urbanos.
O proce.,..,o de expul<>ao da populac;:ao de bmxa renda desses locais coincide

a abertura de loteamentos clandestinos que, afirn1am Bonduki e Kowarick


em outro art1go da mesma coletanea, O'i padr6es
l'llm
1
rno, cx1g1dos pela urbanstica e cdigo de obras" Esse movimento
247
de ocupa\-ao de regioe\ da periferia urhana acontece com o conhecmcnc
benepbkito do poder muntcipal CJll<' cht>oa 1 mc_entivar. a.


"cm plantas aprovada" pela Prde1tura. JUque a 1n1c1at1va Pnv d
d . .1 1 - , 1 d' " u a
e1xara ue 111tcressar-sc pe a conslruyao uc mora tas As
estatai-.. atra\'s ln\tltuto' dc e Previdencia e a


Popular para reas mais afastada..,, a construr;ao da\ casas
ex1gmdo a C'l.pansao do de transporte colctivo.
A Lronologta da que,tao habttac10nal na capital paultstana contrma-sc.: na
lcitura pe:-.qui!->a da sociloga Mana Ruth Sampa1o e Jo arquiteto Cario,
Lemos:' A Le1 do Inquilinato de 1942, promulgada ern plena Jitadura de Getulio
Vargas, 1nJica a estreita entre podere.'> pblicos, a leg1<.layao e modalidadc,
de enfrenta memo do problema. configurando u m longo perodo no gua) prevalece <
"modelo de ocupa<;ao perifrica". prolongando-"e at o final da dcada de 70.
Loteamcnto-; Irregulares e clande<>tinos. sttu.tdos cm <lrea.s de declive acentuado
011
prximos de k>cai.;; sujeito" a lote' mnimos subdivididos entre duas ou
famlias e vendidos cm de longo praw con<;tituram a tonica de
todo cs"c perodo.
S em fins da dcada de 70 e incio da de 80, com a "abertura poltica",
desta ve7 do governo militar inicmdo como golpe de 1964, as reivindicac;es do,
moradores comer;am a se fazer ouvir no .senttdo de ser regularizada a situa<;ao
jurdica trregular dos loteamentos. Os afirmam que "a palavra participaro
comcr;a a penetrar no u1scurso oficml, mesmo que ainda com um sgn1f1cado
destorc1do. beirando a coopta<;ao''. Em todo o perodo. o processo Jc
autocon..;tru<;ao como forma de o;;e "por Je p" a prpna casa
acompanhando o mov1mcnto de ampliar;ao das reas faveladas da c1dade que.
segundo autores, cresce, entre 1973 e 1987, 1 OOOCk, enguanto o aumento global
da popular;ao mantm-se em torno de 60% H Na pesquisa realizada em duas etapa,.
mcio anos 60 e em 1972, os autores preocuparam-se tambm em acompanhar o
partido arqllltctnico das autoconstmda<., na tentativa de obtcr uma resposta a
indaga11fiu inicral, de que "os projctos 'eruditos' da' prancheta<> civilizadas
dos arqu1tetos, na vcrdade, podenam nao acolher as proletrias a
respeito do que fosse a casa ideal".
Em mai..; um art1go da coletanea J Citada, Lcio Kowa11ck e Clara Ant
sugerem uma cronologa dos p10blemas da habitacional da c1dade bastantr:
prxima a de Sampaio e e pela qua! pode-se acompanhar a curva c1 esccntr:
das hab1ta<;Ces coletivas. tanto na forma do cort 1c;o e de apartamentos de u111
cmodo nas reas como das casas mnima<; cm regi6es da periferia, na'
dcadas de 80 e 90, o que moo;tra de manemt clara a permanencia do problema
ccm ano' de pr01mscuid.1de", afirmam os autores, resumindo a dr:
moradia da popul:lr;ao pobre da cidade
248
S rccentementc, Mari'a Carpmtro htM011adora. ou..,ou enrrar no
cJollllll O do.., estudn<: rt>latvn' i1 guestao da morad1a operria, deles fazcndo uma
crttca. na rclac;o dos trabalho" por ela analts<1dos a parca
ll" . - 'f' d 1 . d d . l. d
ntribut<;ao espcc1 tea e 11stona num untvep .. o e pcsqtusao; rea 1za as por
ctenllsta ... polticos e socilogos. Com scu trabalho, pode-se seguir os
da formulac;:io de uma poltica habitacional na dcada de 10, na sequenc1a
dl
1
.., debatt!)> do 1
2
Congresso de Habitac;:ao organin1do pelo lmtituto Je Engenharia
e prcfcJtura de Sao Paulo cm 1931. A proposta na.., do ...
.;l
111
gres<;ista.., ahava a de proetos de "hab1tac;ao econom1ca
.10s preccitos htgienico.., e morui-: do sanitari-;mo, conquista do..,
operrio'> para o "sonho da prpria, conJi11ao para ascender a cidadama plena
numa ...ociec..lade de proprictnos. Superava-sc. a ... -.im, a prttca san1tria antcnor
circunscnta a tpicas dao; ms amb1el1la1<. pela
proliferar;ao dos agentes mrbidos causadores de sunos epidernico" ou
de aspccws do comportamcnto opcrrio, alcooll.,mo. freqencta de bordts e outra-.
prticas qualtficadas como nocivas a prpna sade e a descendencia.
Mana Al ice Ribeiro e Li ane Mana Bertucci l(' acompanham,
atravessando cammhos hl\tonogrficos um poucu a aplicac;:ao dos
procedimentos md1cos de erradicac;ao de doen<;a<. mfecto-contag1osa'> desvendando
tambm a mane1ra pela qua! a populac;ao operria apropria-se dessc <>aber mdico
em proveito de suas prpria., por melhorias ern <,uas habttac;:oes e
ba1rros. A relac;:ao entre a do mercado de trabalho livre no de Sao
Paulo com imigrante europia e as epidcmw!> vindas do Velho
Continente a corrclw;o pobrcza-docnya. o que num pnmeiro momento
rec.:ai na a da polcia ...anitria. para depms se estruturar como
poltica de sadc pblica.
Para a c!dade do R1o de a foi
pesqtnsada p01 htstonadore..,. Em Mynan Bahta Lope<> relacJonou as
reformac; da reg1iio portuna a prticas md1ca-; contra as doenc;a.., endem1cas e
..o alm e avaliou, atravs dos e ....critos mdicos e da variada carnpanha
pela impren-;a, a-; posi<;oe.., polticas que -.u-;tentavam o debate "cientfico'' pr e
contra a vacina. tanto no Brasil como na Inglaterra, pas no qua! o confhto dt.:
0 Pint6es percorre todo o sculo XIX. O \nculo entre ms cond1<;6es de moradia
e as poltJLas higienistas na c.orte imperial brasileira mereceu uma
extensa de S1dncy Chalhoub, qut! J< dedicara um trahalho anterior ,..,
c.:ond1<;ocs de vtda trabalhadores na cidade do R1o de Janetro. A inda
relacionada a triloga acima refenda, a c1dade do Recife fo1 ohjeto de pesquisa'
de doi" arquitetos. Telma Correa, cm trabalho sobre ..t expenencia dt.:
De!mtro Gouvcia na da cidade mdustnal de Pedra. analisa tambm a
da rea do Det b) .,,; Jos Tavares Lnna faz u m recorte c;obrc a qucstJo
da habnac;iio popular. tra1cmlo uma mdita para o debate entre
249
concep<;:oes arquitetntcas (regionalismo versus modernismo) e nacionaJi
5
m
0
d
, d . . . . d ,
1
40
eca as tntct.ltS o sccu o. ...
Contudo, devcmos lembrar que, na rea htstonogrftca, vrios trabalh
ptonetros ::.obre a de fbrica e condu:oes de vida operria resultaram
estmulo proporcionado pela pesqUisa colettva coordenada por Da Fcn(
0
Ribetro. junto ao Departamento de Htstria da Umcamp. no final da dcada
7
;n
tncto dos anos 80. Nesses e"tudo5 con,tatou-se que bairros e casas operri e
salrios e dtcta alimentar, organizar;ao familtar e lazer foram foco de
para diversos analistas sociats nos pruneiros quarcnta ano, da Repblica,
fomecendo "ubsdios tanto para as medtdas samtna'>. quanto para inten,ao de
hterarqut7ar o urbano em reas para dtferenciada.
A de Mana Auxiliadora Guzzo Decca recorta o cotidiano operano
em Sao Paulo, nos momentos em que se encontra fora do.;; locais de trabalho e a de
Margareth Rago pontua os comportamento" operrios considerados
boa produttvtdade, dentro das fbncas e no urbano, e as dtsciplina5 voltadas
para a adequada familiar, tema que voltou a tratar a partir das
preocupa<;oes da ''boa" sociedade ante os comportamentos desregrados dos
freqentadores das noites paulistanas e sua'> parceiras, a1.

Pesquisas
desenvolvidas em outras detiveram-se na.;; de vtda do
trabalhador na capital paulista, como a de Maria Inez M. Borges sobre os
trabalhadores mformai s no perodo micial da Repblica.
42
SANITARISMO E RRMODELA<;:AO DAS CIDADES
Prefeitura mic1a obra!> em quatro Alm de
recupcrayO de estrutura, Ponte Cidade Umversitrta, na
Marginal do , Ptqucri e Anhangera, na
marg1nal Tiete, terao ptsta alargada
O Estado de S. Paulo, 19 JUn. 1997
O recente problema com a Ponte dos Remdios, nas imediay6e!>
"Cebotao" que passa sobre o lugar de encontro dos ros Ptnheiros e Tiete, constitut
um ndtce evidente e preocupante da m das vas pblicas na ctdade de
Sao Paulo. Rodzios de automvei'i na poca do inverno tornam-se uma
para tornar o ar paulii>tano respirvcl, alivtam o tran'itto da ctdadc reduz111do os
cngarrafamentos de 100 a 150 km na hora de pico do movimento de vecuiO" a
aceitveis 30 a 40 km. O prOJelo de um anel vtno em torno da cidade para
possibilitar o trfego ent re estradas, evitando a travessia dtria de camtnhoes pdJS
avenidas J saturadas, ganha destaque depots dt; passar anos esquec1do nas gavetas
J as autondadcs. Conftrma-se dessa forma, com informac;oes esparsas e as imagc:ns
250
de"cutdO, repettdas tnmeras vc?es em jornais escntos e notictrios televtsivos, a
il' sO Jessas sobre a populac;ao e o governo.
Mas nao s transttar motoriL.ado pela.;; ruas tornou-se urna tarefa
remamente cansativa, demorada e perigosa; tambm percorrer a cidade a p nao
':'' (Jea uma atividade amena. Na de domingo, 23 de ltimo, o ttulo
-:.ma matna do caderno Cidades do mesmo JOrnal, diz em letras garrafais:
Andar pela calyada vira prova de obstculos. [E em seguida
dclalha o problema diz.endo que] entre llxciras,
bancos. tloretras, catxotc!>, mesa), e cadeiras, a pout:a
distanera, os pauho;tanos tem drftculd.1dc de camtnhar,
especial mente na re grao central. 1 Os problema!. nao se C!>gotam
a. O articulista prossegue prOJetando urna imagem
extremamente negativa ao afirmar que] caminhar pelas rua!-1 de
Sao Paulo uma temeridadc. expor-se a cada passo ao su!>LO
de um empurrii.o 5hito e queda de mau jctto, a dor de urna
cotovelada, a humilha;ao de ser roubado cm plena luz do dia
[ .. . ) La si tua<;:o torna-se a cada dia ma1s complicada Mais
amedrentadora. E conciUl.) assim a idia e a imagem da
capital que -;e propagam pelo Bra.;il e mundo afora.
Sem dvida, se a questao habttacional constitu um problema persistente em
Sio Pauto e nas outras grandes cidades brastleiras, nao contudo o nico. A predria
do equipa mento urbano- calyamento de ruas, avenidas e demais vas de
circulayao. cuidado com jardins e arbonzadas, vistoria.s em vias elevadas e
inmeras pontes e vtadutos -, a incapacidade das autoridades pbltcas em resolver as
demandas dos meios coletivo'> de transporte, e mesmo do transporte de cargas que
congestiona as avemdas margtnais e atravcssam rea<; densamente povoadas da
cidade, se pontuam questoes bstcas nao resolvidas no mumcpto de Sao Paulo,
reaparecem de manetra pouco diferenciada cm outras cidades menores.
As propostas de interven<;ao no trayado das cidades constitut a dimensao
COmplementar das sanitrias das autoridades pblicas. Planos de
saneamento das vrzcas, esforyos para hierarqutzar os da cidade cm reas
industriais, residenciais ricas e operrias, a ltmpeza das ruas e coleta de
!U-o domsttco, a regulamentac;ao das atividades do'> vendedores ambulantes, a
de equipamentos coletivos, particulam1ente a extensio dos de
distribut yiio de gua e coleta de esgotos, a de energta eltrica,
e gs, percorrem a documentayo oficial de Sao Paulo desde os
Plimrdios da Repbltca. Bu..,cando universitna cm
e&trangeiras e parttcipando de encontros cientfico'> tnternactOnats, mdtcos
llnttaristas e engenhciros civis brasilciros, mostraram-se bastante atuali1ados a
ltspeito das coordenada<; da nasccnte disciplina do urbantsmo.
251
Se os mercceram a Hlt!I19O da admini!>trac;ao da cidade de
Paulo. J< nos prim..:iro., ano-, Ja Repblica. fur como parte da ... questoes 'anrtrr!o
mar-. amplas de saneamcnto de vrzeas e melhoramentos das :
mercado'\. matadouros e dcmars locais de venda de produtos comestveis, .tlm d c.
regulamenta<;ao da venda de alunentos nos "qurosqucs'' e.spalhado-; pelas rua:
centrars. Essa com "um plano de saneamento bcm combinado" Vern
expres ...a no relatrro da "Comrssao de examc e inspeC(;ao das habitac;oes operrr,.
"'
e corL\=O'> no drstricto de Santa Ephigrenra". do ano de 1893. Era idia expressa ern
seu texto que nao bastava "tomar toda., as medrdas para manter em nvel elevado a
hygrcnc de urna cidadc que rapidamente, e cupt popular;o triplicou em dtz
annos. preci'io cuidar da unidade urbana. a Nao a privada
ma-; "aquella em que se accumfa a cfasse pobre, a cstafagem r ... J, O COftlyO
vulgarmente se chamam eo;sas con ... acanhada... In!.alubres repulsiva,
1
., 1 41
a gumas.. competa.
C'hama a aten9ao no relatrio o inllllto explcrto de definir o tipo di!
habitar;ao e de vilas operria<; a serem adotadas para satisfazer o ... requisito\
necessnos a conceps;ao de habttas:oes higicnrcas, mao; tambm o de indrcar a
localizar;ao conveniente para a con<;trw;ao de1>sas vilas. A rea escolhtda a regiao
suhurbana de So Paulo, onde "nurn raio de 10 a 15 kilornetros", dizem, "nao
faltam lagares preenchendo estes rcqursitos", rcfenndo-se "a facilidade de
cornmunrcas:ao [menc;:ao aos trens ele subrbio] e barateza dos terrenos". O
dctalhamento dao; disponvci,, alguma<; bastante prximas ao centro da ctdade,
bem corno dos de abastectmento dessas reas e transpone coletivo.
'>ugerem coordenada' bastante definidas para reordenar a da regrao de
mat., antrga e estabelecer u m plano de expan<1ao para a cidacle .
No que diz respetto a reforma da rea centraL alm da erradicac;:o dos
o trac;:ado das mas centrai<. tambm mereceu amplo espaqo nos jornar!l e
debates na Ciimara Municipal, Assemblia Legislativa e Scc.:retarras municipais e do
E<;tado. Dar a Sao Paulo o "aspecto de urna cidade moderna, proo;pera e civilizada"
e ao me ... mo tempo atender "a urgente necessrdade de facilitar as
de..,,e centro com os batrro-;", a subordina<;ao dos destinos da crdade aos
imperativos do "progresso'', kma que nao mais deixar de ser a bandeira de
combate de autoridades pblrca<; e empresrios, assumrda tambm pela grande
maioria da popular;ao pauliMana. Lema fundante da representac;:ao esttica que dar
as diretn7es para a conformar;ao de urna imagem prOJCtiva. futura, da cidade.
onentando as polticas de mterven9iio do poder pblico e as inicrativa., d(lS
empreendrmenros pnvados.
Em frase dita "com convrcc;:ao", cm 1891, o preferto Raymundo da stfvJ
Duprat, afirma ter "chcgado o momento, para que a crdade de Sao Paulo entre cofll
no caminho que lhe pelo !.eu rprdo movimento de
[ .. 1 curdar do futuro, trm;ar o programma do <>eu crescimento normal, do .,eu
252
d esthetico [ ... ] medidas reclamadas pela sua grande1.a e
e porl <U1Cia'' Es.;; frn..:e .;inlclt7a um programa poltico que, rara-; veze!., '\Otrer
ifll.
1
.;1o no decorrer dos o;cguintes. S6 murto reccntemente a drvisa de "crdade
te" . <
e rnais crc!.ce na Amrica Latina", e dcpoi' no mundo. deixar de ser proferida e
q:cutada como a\ aliac;:ao positi,a e ndice do desdobramento acelerado da cidade -
:etrpole que cm passos rpido-; atingru na dcada de 1960 a de
rnegal pole, uma englobando o" municpio.., indu.,triai' do ABC
paufio.;ta.
Se para a questao da., moradias populares pode-se ...eguir urna cronologra
c.:orn base nos estudos existentes, o mesmo nao pode -;er dito no que conccrnc ao'>
planos de reforma e da udadl. O estudo de Richard Mor<>e" mco que
pen:orre quase quatro sculo., de histria de Sao Paulo, con1>titui referencia
obngatna por fomecer um amplo painel de informa.yoes e indrcac;:oes de
documentos. alm de ampla bihlrografia. Contudo, na!. mais de quatrocentas
p!!Hl<ls de texto, poucas o;iio dedicada., ao perodo posterior aos anos 40 Tamhm o
de Benedito Lima de Toledo, Sn Pauto: trs culade.\ em wn sculo
46
detm-
se prioritanamente nas dcadas inciais do sculo, ficando o perodo mais recente
as rmageno; fotogrficas.
Um parentese aqur. Pode-se dzer que d com Sao Paulo o contrno do
que acontece coma crdade doRio de Janerro, sem dvrda a crdade mats estudada e
com maior nmero de textos publicados sobre a rela.yiio entre sanitammo e
intervenc;:oes remodeladoras
47
Recentemenre tcve incro a publicar;ao da snc
"Dbscrtar;oes e Teses" da EscoJa de Befas Artes da UFRJ, CUJO segundo volume
trma das realizadas pelo prefeito Pcrcrra

colec;ao alia-se
"Bihlroteca Canoca", que publicou estudos pionerros sobre temas urbanos
do Rio de Janerro.
49
preciso a-.sinalar, arnda que de pa-,sagem, o esforc;:o de
pe .. qui<.a de trabalhos esparsos de de outras crdades
Campina'>, a capital do caf, ''pnncesa do Oeste", ganhou reccntemcnte amplo
estutlo

ahSm de urna sne especial edrtada pelo Centro de


Mernna da Unicamp. A crdade porturia de Santo!->, no litoral paulrsta, mcreceu
trabalhos unportantes nessa rea de interven<;6cs urbana.'>, focalinndo um perodo
ern 4uc o engenheiro Saturnino Brito, rdealizador de vrio!-> projetos para sancm e
ernhclezar cidadcs bra-.ileiras. realrza a reforma que dar<i a ela .,ua c.onfigurar;ao
atual canai" cortando a rea central. 5
2
Voltando ao recorte de nosso cnsaro na cidade de Sao Paulo. o quadro
llluda. Os planos de reformas da capital paultsta e m 1911 nao mer cceram aintla u m
e,tudo de lonoo ffevo senda referencia freqente o cnsaio de Ugo Sega\\a
e f:
como trabalho final ao Cur<,o de Arqurtetura e Urbani!.tnO.
1
Me..,mo o
Plw1o de A l'enidas de Prc\tes Mara, publicado e m 1930, com
iconognfrca de carter espctacular e mullo 'uge..,ttvo pela
dcmonstrad<l pelo autor. foi pouco estudado Afina l. e m rda<;iio a ele ex ro;te u m
253
estmulo a prco;enr;a do autor no comando da prefeitura por do1s perU(J
entre e 1961-1965, assegurou a mplantaciio de <;eu proJetn Contuuc:


mereccu uma Tese de doutorado cm arquitetura de Maria Cristina


Importante, porm pouco ace<;s\'el, porque mio pubhcada, e, no ano pa'\sado '
magnfico livro do arquiteto Benedito Lima de Toledo repleto informar-oc:
0
:r .,, e rndispensvel, \Obretuc.lo, pela-; 1magcns excelentes pe'>qlllsadas e coletada<; Pcl
autor Um estudo sobre os ano.., 50 e o "Plano Reg1onal para Siio Paulo", de
Mello e o "Ante-projero de um Sistema de Transporte Rpido" de Prestes
tambm permanece m na forma de tese defendida pela arqu1tcta Regma Meycr."
Acaba de ser publ1cada a Tese de c.loutorado da arqu1tcta Raquel Roln
1
k \1,
cobrindo parte do perodo republicano num cstudo amplo do ponto de vista
e das poltica., urbana ... Trata-o;e de um exame da h1ptese de que "a Iet.
aparememente func1ona como unw cspcie de molde da cidade ideal ou desejvel"
Cruzando dl.,pOslli\'os legais com "forma<. concretas de 11nobilina da
cidae", a autora envereda por caminhos mteressantcs na entre a cidade
legal e formal e a cidade clandestina, ou cm suas palavras, "territrios dentro e fora
da lci, [. ] regioes de plena cidadania e regioes de cidadania fimitaa". Embora
sejam novamente as dcadas in1ciais do sculo o perodo ma1.s detidameme
o trabalho se impoe desde j como referencia Importante para os estudos
urbaniaqao da cidade de Sao Paulo.
TCNICAS CONSTRUTIVAS E PATRIMNIO CULTURAL
Nas vsperas do quarto ccntenno de Sao Paulo, duas auloras Emma
Debcnedettr e Anita Salmon1, concorrem a um premio de concur'o organizado pelo
Instrtuto Cultural Ttalo-brasdeiro, com uma monografa <;obre a arquitetura italiana
na cap1tal paul1sta. Nas palavrao; mtrodutrias vem expresso o entusiasmo
prevalecemc na poca em relas:ao ao vertiginoso crescimento da cidade:
Negl1 ultuni sessant'anni San Paolo si e d!lar:Ha com
vclocili.i eccezionalc, cspandenc.losi in ogni c.lirczJOne,
tran.,formando, nel guo d1 poche c.lccad1, collrne brulle in sonc
b
.c.l . d '7 a Hale e lenenr panranosr rn n cnlr quartrerr grar mo.
Palavras que contrastam vrvamente com as de BenedJto Luna de Toledo.
no comec;o da dcada de 80:
A crdade de Sao Paui1J urn palrmpsc,lo - urn rmen.,o
pergarninho cuja C\crna de lcmpos em para
recebcr ourra nova. de qualidadc litcrJ ra mfcr1or, no geral. Uma
crdadc recnn,rr uda dua., vc1es '' mcsma no lt1 m o sculo
254
Nclas, nos deparamos com a feitura pe.\simtsta das transformacroes sotndas
Ja

dt! Sao Paulo. Na seqcncra do texto a avaha;:ao se desJobra e cxpoe

,
1
rgumentos:
Urna captat de gcrar um parque como o Anhangaha.
um do:- mai:. bclos centro-; de c1c.ladc das Amncas, para
destru- lo cm poucao; dcadas. e sem ncccssidade, apena' por
imcdialismo e rmprcvtdncia. Capat de crwr urna Avcnidn
Paulista, un1ca por :-.ua po\it;ao na crdadc e msub:-trluvcl cm sua
elegancia, para aol> poucos dc\Lru-la minuciol>a e
rcra---.ndamenrc. E, ),CI11 rel110f),()
Essa hi-;tria h u m com um s1lvo de trcm.
58
Aqu a nos:ao de "progrcs'>o" J assumiu se11 stgnificado pleno como
movimento "cnadoramente destrutivo. Nada permanece, a prpria materialrdade
da cidade afigura-<;e fugidia, p,ermancce .;empre, porm sob diferentes formas. Ou
como relembra David Harvey
9
citando Baudcla1re: "a modernidade o transitrio,
0
fugidio, o contmgentc: uma metade da arte, a outra o eterno e o
imutvel". Cabe cntao uma pequena dessa contraditria de
prazer e temor para quem vive nas megalpoles. A convivencm com um tempo
violentamente acelerado modtfica radicalmente a experiencia visual dos que por
elas transitam: sao imagens fugdias as que se apresentam ao olhar de qucm se
desloca por meio.; motorizados. A simultaneidade nao exige mais urna
artstica de objetos extrados de lugares e tempos diferentes e colados em urna nica
obra; faz parte de nosso dw-a-dra. Qual enUio o significado de se elaborar um
proJeto, algo necessariamente vinculado ao tempo futuro?
Urbanizar e conferir um aspecto moderno, regular o presente 1.! prever a..\
demandas futuras. Tal foi a do<; vnos planos de nas cidades.
Trac;:ado de rua:., abertura de novos ba1rros, zoneamento, de tcn1cas
con'>trutvas atualinda\, estilos adequados para expressar visualmente a
"modernidade". Haussamnn exigiu dos proprietrios de imveis Implantados ou
projetados para "erem constl udos nas laterais dos grandes bulevares e avcnrdas da
cap1tal franceo;a a das fachadas neoclcss1cas ou eclticas, coadunando
em \Ua de modern1dade a func10nafidade da<; vas de
desafogadas, o grande cruzamento central atravessando de norte a su! e de leMe a
oeste a cidade, a:. rotatrias cm "estrela", a monumentalidade das e das
prOJCtadas ma1s para serem vistas, seus monumentos centrais admirado<.
Peloc; tran.;euntes, do que scrvirem como local de encontro para a Nao
descuidou dos equtpamcntos colet1vos mas c;ua maior ficou com o descnho
das ruas e a massa arqtlltelonica disposta de mane1ra tcarral. O aspecto da cidade,
hoj e congelado pelas leis de pre,ervac;ao, confere-lhc a magnfic aparencia de
255
museu Afirma-se mcsmo que os parisreno;cs '>e \'CI11 abrigados a ficarcm
alorallos no trabalho e t>m mnradi:1\. ntodifi'!la
O\ amrgo-. edrfcros. Urna modcrnrdade congelada, ''fige''
cxprL''-'-iiO france-;a nos Tahet 114
Em Sao Paulo, os pl.mo' JI! n.:fonn.t e o-. pn>JCto<; de de
com re'iultados no.; belos _do Anlwngabat e D. Pedro H. nos
20 t' 10. ohedecram a eso;a concepc;ao csta\'cl. duradoura lle moklar a<; crdade
e 1 d b L.. ' , S,
ontuc o. O\ e ates entre ur .. mostrava exr-.;trr Ja ncssa epoca adeptos d
manutent;iio do trac;ado e forma-, c.la cidade em parte
con..,olrdada, aves\O'\ ao mpetc arra".1dor c.las pH:arl'las. ddendido por alguns. At;
certo ponto, a rea c.lu cidade mantm amela, talvez mais por desinteresse de
investimentos moJerniL:adorcs nes-,a regiao. parcela das <llltig
4
,
con,truc;oe:- da segunda S<io Paulo. rrncntos de prcservac;ao,
"revitalr7ac;ao" ou .. reencrvamcnto" do centro da cidade traduzcm urna preocupa;;,,
atual de devolver a C<,sa regiiio, mullo degradada corti<;os. rneninoc; de rua.
assaltante!>, traficantes e consumidores de drogas, uma cqurlibrada com
0
comercial, financerro, profissional cm da ma10ria dos imveis.
H urna relac;ao solidria entre preocupac;oes, cm parte motivadas
pelas apreeno;oes da popula.;ao obngada a transitar pela-; rua.) ccntrais e, em
clecorrcncra, da, autondadcs pblrcas, e a fonna<;o de uma "consciencia de
patnmonio" airada not;6es de idemidade, memria e cidadania.
Cario-, Lemos expoe a concepc;ao atual de "Patrimonio Cultural, tambm
composto de bens de'ititudos de valor esttico ou histoncidade relevante", na
me::.ma linha de argumentos do colega Nestor Goulart."' Um,t marca identificatna
de Sao Paulo, seu seus mi lhare.s de profss10nais estrange1ros com
sollll;6es arquitctnicas decorrentes eJe novo, rnateriais e de novas "saber
fazer" Para Lemos, e:-tudio-.o das tcnrcas con<;trutrva<; emprcgadas cm Sao Paulo.
'>fio os profis.'.ronais de vrias nacionalidades, sobressaindo mestres de obra italiano.'
e alvanus portugue.ses na longa .sequcncia de pedrciros, calceteros,
C\tucadores... que lhe conferern um aspecto de "ecleti ... mo novidadeiro", em
espccral quando se trata edi frcac;6es pela classe mdia
Seu esruclo da "alvcnarra burguesa" uma excelente e Impre<;crnd\'d
rntrodu<;Jo U'i tcnrcas padree .... e partidos arqurtetnicos, disposrti\O:>
relacionado!> as transformac;oc<, na caprtal pauli-;ta. DJ .,equencia, em
academrcos, ao trabalho pionerro de Emma Dcbenedctti e Anita Salmonr sobre a
pre.sen<;a mareante Je edrfica<;oes ecltrca!-. pelo<; capi mcu!sm
pen la re!..
d< contrnurdade .t trabalho antenor que 'iC soma ao dl'
Ne.stor Goulart Rei:. Frlho, ao de Maria Amlra Salgado Lourciro e trabalho!i ck
Muri lo tvlarx
62
Out ro' ec;tudos vrcram rct:t:ntcmente amplrar e-;<,a rl!a Jl'
conhccrmerlto" de moJo a fi \ar. a o junto u populat;ao culta, urna con!-.ciend:J
256
de prc.servac;ao fundamentad, na fonnac;ao de um gasto por arquitctmco-.
p.tdr6e-; c:ultur'll" vnlormtclos rntelectualmenh.. A arqurtetura do ferro e o
na arquitctura bra!-.ilerra, as formas de morar da elite cafeerra
(<lrarn anali:-.tda'> de modo a formar um funJo pcc;qtnsas , serem levada ...
di<tnte.;
1
Ampliam o c;obre tcnrca<; construtrvas e seus rc..,pectivo.., estilos
antes rnms voltado'> para o harToco e a arquitctura moderna.
Impossvcl deixar de sublrnhar arnda uma ve7 a estrerta rela<;ao entre
vi-.;ual, o ... aber culto e a de parte da cultura material da
crdaJe; relacrao que -.e completa nas poltrcas de rntervenr;ao, ne'>tc caso, niio de
mas de e con'>titUtt;'O de uma memria rmagtKa. uma
hi"tri a exprcssa em pedra, ferro, vrdro ...
GUISA DE CONCLUSO
Ncqe percur"o pela bibliogrfica a cidade moderna, e ma1s
c!specificamente sobre a c1dade de Sao Paulo no perodo republicano, a opt;:fio pela
materralidade da crdade- trat;:ado-. de ruas. intervenc;oe.s, urbanizac;ao -
inmeros trabalhos rmportantes ficaram nas prateleiras $em serern menciOnados.
Mesmo para o recorte especfico C!>colhrJo, for impossvel recolher e comentar
todos os resultados de pe,quisas realizadJs nas vrias u ni verstdades pbhca.s e
privadas de Sao Paulo. Reafirmo o cartcr de traJetria Assim, !>erra uma
falha rmperdovel nao mencionar ao meno.s a importante para a rea de
crdatles, dt: revr<,as e colctiineas de trabalhos apresentados em cursos,
congressos e reunioes congneres ou sob o estmulo de pessoas
intcressada" em ampliar e\'>e campo de conhecimcnto.s.
Novamente deixo claro que relacrono .s o materral a que tive accsso de
maneira variada. Na rea historiagrfica, por exemplo, lembro o nmero duplo 8/9
da Revista Brasiletra de Hi.\tria, reunindo cm 19g5 um conJunto de \Obre o
tema cidadc Foi o nrco! Urna coletanea Imagen' da Ctdade. Sculos XIX e XXH,
organizada alguns unos depois, traz comunica'T6cs apresentadas em urna rcunrao da
'Cdc da Nacional de Professore\ de Hl\tria (ANPUH)
Lcmbro ainda, os dois volumes do!> Cade11ws de Histria de Silo Pauto "obre o
tcllla "A ctdade e, rua", cditaJo pelo Museu Paulr,ta
Soma m maror nmero a., coletanea'> pela inicrJtn a de
U\\ocia<;oes profrssiomm ou programa!'! p6 ... -grac.luado:- na rea de arqurtetura e
Urhan1smo Cidude & Hi1tria, 0/hare' sobre a Cidade e lnwgens Urbana1
66
rcnem e-;tudo., de e'peuali'IHis de rea' Ji,ersas e con::.trtuem
'mponantcs para o tema Mai<; recentemente, Ctdade, ptJto e na,i'o comp6e um
Unrverso de ao do urhamsmo moJcrno com
257
pe-;qUJsadores de disctplinas e dtvcrsas, bra,!)iletras, de pases latin
. o
de Imgua t>panh<,l a e 1 rance-.as
H tambm os texto'i doo; Anats do IV Semmno de Histna da Ctdade e do
Urbani,!)mo (novcmbro 1996) e O\ que compem os tre.-. volume ... do,!) Anat,!) do


Lncuntro Nacional Ja ANPUR. n::(lltzao em Ret:tfe no mes e mato

Esta
ficaria 111completa se nao mcnciona..,o;e o' Cademos IPPUR da UFRJ e a
importante Revista de Estudos Regionais e Urbano<; Esparo & Debares, que h
muito.., ano' vem sendo a pnnctpal pendica na rea de queste..,
urbana..,, e a mats ret:ente, Oculwn, Univcr-.,ttna de Arquitetura, Urbanismo
e Cultura a FAUPUCCAMP. CUJO padrfw de com n\cl intemactonal
corresponde a excelencta dos artigos publicados.
258
SOBRE HISTRIA, BRAUDEL E OS VAGA-
LUMES. A ES COLA DOS ANNALES E O
BRASIL (OU VICE-VERSA)
Pau/o M1celt w-.:rc.\MPl
A
" rdlexe<. intctais de Amonio Candido no prefcio a tuinta cdtrrao
de do Rmsi/
1
apontaram para o -;ign1ficado que o ltvro de
Srgio Buarque de Holanda tJvera no proces,!)o de constituiyao da-,
novas formas de se pensar o Brasi 1, a parttr da segunda metade dos anos 30 "os
homens que estao hoje [ 1 967] u m pouco para c ou u m pouco para l do" cmquenta
aprendcram a reflettr e a se mteressar pelo Brasil sobrctudo em termo,!) de
e em func;ao de trs livros: Ca\a-Grande & Sell':.ala, de Gilberto Freyre.
publicado quando estvamos no gtnsio; Razes do Brasil, de Srgio Buarquc de
Holanda, publicado quando estvamos no cur\O complementar; Formar,:o do Brwd
contemporneo, de Caio Prado Jnior, pub! 1cado quando est vamos na escola
A tmportancia de Grande & Scll':.ala, de 1933. vinha de sua
composic;ao librrima" e da franqueza com que o autor tratara de temas pouco
U\uais nos cstudo" sobre a ht,!)tna do Brasil, espectalmente relacJOnado\ a
sexualidade; do 1 1vro de Srg10 Buarque de llolanda, editado cm 1936, Antonio
Cundido de;t.tcou o fato de que a obra, "con-.truda sobre uma admirvel
metodologa dos contrrios", investa contra o dogmattsmo e abna campo para '"a
meditac;ao de tipo dialtico". ao mesmo rempo que punha sob suspeita o saber
aparente, CUJO fim cst; crn SI mesmo e por isso deixa de aplicar-se a um alvo
concreto. sendo procurado -;obretudo como fator de prestgto para quem sabe.
Finalmente, o grande livro de Caio Prado Jnior, de longe o mats competente
marx1sta brasiletro. caractenado por "urna cxposic;ao de ttpo factual.
inteiramentc afastada do en<;asmo (mareante nos dots anteriores)".l
Alm de nssinalar. <.:om prectsao, tlln proce,!)so de ntida ruptura com o
P<b.sado de nos\a historiografa (Oliveira Y1ana. especialmente. e Alberto Torres).
tres 1 tHos cxibem o fato de que tarcf.t de os problema' a
Partir do obJl!tivo COI11lll11 de <,eU!'. autorl!.\- foi reali7ada externamente a
Untversidnde, em e.sobedit!ncia a qu<usqul!r cadeias de sucessao e mesmo de
as jam/ia.1 que. tradicionalmente. conformam C pCJll \Ob (imites O
'aber academico
259
As de Caio Prado Jnior com a universidade, por e.xemplo, nurka
foram de murta cordialrdade. apcsar da enormt que scus
reflexoes excrceram sobre alguns professores e muitos estudantes. Srgio Buarqu t:
de Holanda. por sua vez, que ingressara na Univcrsidadc do Distrito
quando Ra-:e' d(l estava concludo, s foi lecionar Hrstna (Econmica)
do Brasil, em 1948, ocupando a cadcira que fora de Roberto Srmonsen na EscoJa de
Socrologia e Poltica (SP), esperando at 1956 para ingrcssar na Universidade de
Sao Paulo, onde assumiu c1 dtedra de Histria da Brasilcira,
conqur<;tada por concur-.o. em 1958, com seu magi<;tral V/Sao do Paraso.
Embora seja extremamente sedutora a idra de acompanhar a-.
que esses dois autores exerceram na Unrversidade de Sfto Paulo, rmporta reter
apena<; os mai<, gerais desse quadro e arri<.car a sntcse quase grosseira.
0
pensamento de direita, 1amais apagado na universidade, produziu
resultados, prefer indo 'leus representantes aproximar-se do-; degrau" rnfenores da
hrerarqura em que -;e dispoe o poder poltico, or:upando postos adminrstratlVO.., que
atingiram a prpria reitoria. Quanto a hrstoriografia marxista, muitas vezes com
sacrifcro da prpria qualrdade, foi sem dvida a mars prolfica, gerando fru