OGUNDA OFUN

OGUNDA FUN
+ +
0 I " '
0 I " '
I 0 ' "
I 0 ' "
REZO: OGUNDA FUN WEWE YEYE MOWE GUEGUE YEYE ONIREGUN
OMO
OZAIN KUELESE KAN KUELESE MEYI OBAYE ORUNMILA
WEWE YENI ORUNMILA ONIBARANIREGUN ORUNMILA ISOTA.
ADIE DOSA ADE LOKAN OKAN AYE NIFA ORUN MOWAYE
ORE OREO ASHIKUELU OREBE ASHIKUELU YEYEGUN ASHIKUELU
ORUNMILA. ORUBO.
SUYERE: BABA ERURU, BABA ERURU LAYEO (3 VEES!
LAYE LAYE KOWO DEMORE.
EN ESTE ODDUN HABLA:
""""""""""""""""""
#." A$UI : HABLA $UE TODO LO $UE LA TIERRA DA A ELLA TIENE
$UE VOLVER.
%." " : FUE DONDE EL IELO NO $UISO HAER EBBO.
3." " : NO SE MATAN ERDOS, SE UTILIZAN EN EREMONIA
OMO AMBIO DE VIDA.
&." " : LA 'ERSONA ESTA MALDEIDA.
(." " : LO $UE SE 'IENSA SE HAE.
)." " : LA 'ERSONA OMO $UIERE, ASI MISMO ABORREE.
*." " : HABLAN LOS EGUN BABALAWOS.
+." " : HABLA DE MISA $UE SE DEBE A FAMILIARES DIFUNTTOS
,." " : EN ESTE IFA SIEM'RE SE ESTA EN GUERRA.
#0." " : LA 'ERSONA SE 'UEDE $UEDAR IEGA.
##." " : SE 'ROHIBE OMER MARISOS.
#%." " : HABLA LA TRANSFORMAION DE LA 'ERSONA.
#3." " : FUE DONDE LA SIEM'RE VIVA VENIO A LOS ENEMIGOS
DE OBATALA.
-'A
#&." " : SE 'ROHIBE LA BEBIDA Y LA DROGA.
#(." " : TRATAN A LAS 'ERSONAS ON HI'ORESIA.
DESRI'ION DEL ODDUN:
""""""""""""""""""""
OGUNDA FUN ES UN ODDUN DE MALDIION, TAN ES ASI $UE UANDO
EL AWO LE VE ESTE IFA A UNA 'ERSONA, TIENE $UE DARLE DE
OMER A SU LERI (KOBORI!, ENSEGUIDA 'OR$UE 'UEDE 'ELIGRAR,
Y ASI EVITAR $UE LA MALDIION DE ESA 'ERSONA LO ALANE A
EL.
'OR ESTE IFA DEBE DARSE ADIE MEYI A SU LERI (ESTAS ADIE
DEBEN SER FUN FUN!. Y DARLE ABO A SU 'ADRE SI ES DIFUNTO.
SI ESTA VIVO DARSELO A SU ABUELO Y ROGAR 'OR LA VIDA DE
TODOS.
EL AWO $UE TENGA ESE ODDUN NO LE 'UEDE FALTAR EN SU IFA
ORI. EN ESTE IFA NO SE MATAN ERDOS Y SOLO SE UTILIZAN
'ARA EREMONIAS DELIADAS, OMO AMBIO DE ABEZAS. EN
ESTE ODDUN SE 'RE'ARA NU MALAGUIDI $UE LLEVA RO'A USADA DE
LA 'ERSONA (ASHO ARAE!.
TAMBIEN ES ESTE IFA, LA 'ERSONA SE LAVA LA ABEZA ON
AGUARDIENTE . (OTI!.
EN ESTE IFA LA OBINI DEBE TENER UIDADO ON EL MATRIMONIO,
'UES NO VIVE ENAMORADA DE SU MARIDO, Y SE 'UEDEN OMETER
ERRORES $UE LE 'UEDEN OSTAR LA VIDA.
OGUNDA FUN ES UN IFA, $UE LA 'ERSONA OMO $UIERE, ASI
MISMO ABORREE.
A$UI EL MARIDO DES'UES DE 'ELEAR ON LA MU.ER LA ENDULZA,
ES TOSO Y NO SE ENTIENDEN. TAMBIEN LA 'ERSONA ES
E/IGENTE EN TODO Y MAS EN LA INTIMIDAD SE/UAL.
ESTE IFA EN LA OBINI: TIENE $UE UIDARSE DE $UISTES EN LOS
OVARIOS Y LA SALUD EN GENERAL. SU MARIDO NO $UIERE $UE
USTED TRABA.E Y TAM'OO ORUNMILA Y OSHUN. ESTE IFA TAMBIEN
HABLA DE EMBARAZO. USTED ES ADIVINADORA Y TIENE 'ODER
MENTAL. DEBE REIBIR LOS GUERREROS Y TRABA.AR LA OBRA
ES'IRITUAL Y DESARROLLARSE. UANDO LE SALE EN IKOFAFUN SE
LE DEBE DEIR AL MARIDO $UE TIENE $UE TENER UIDADO 'OR$UE
SU VIDA 'ELIGRA Y ATENDERSE RELIGIOSAMENTE.
'OR ESTE IFA TODO SE DESTRUYE Y NADA SE AFIANZA, YA $UE ES
UN IFA DE GUERRAS. A$UI TODO EL MUNDO LO TRATA ON
HI'ORESIA. 'OR ESTE IFA HAY UNA 'ERSONA $UE DESEA
VESTIRSE IGUAL $UE USTED Y ADEMAS OGERLE SU SOMBRA.
-'A
UANDO SE VE ESTE IFA EN UNA VISTA OMO ODDUN TOYALE, EL
$UE VIENE A MIRARSE DESEA SABER ALGO AERA DE SU
ONYUGE. A$UI 'OR ESTE ODDUN LA MU.ER 'UEDE TENER TRES
MARIDOS A LA VEZ.
ESTE IFA EN NI0O O NI0A, SERA ADIVINADOR, TIENE UNA MARA
EN EL IELO DE LA BOA, OMO UN RUIFI.O Y HAY $UE
'ONERLE EL OLLAR DE ORUNMILA, 'OR$UE ESTA 'ADEIENDO DE
LA SANGRE Y LA ABEZA DE LA RIATURA ES MUY GRANDE. $UE SE
REGISTRE EL IELO DE LA BOA, 'ARA $UE VEAN LO $UE TIENE, Y
$UE SUS 'ADRES HAGAN EBO 'ARA $UE ESE OMO NO LOS VAYA A
MATAR O NO SE LES MUERA. 'OR ESTE IFA LA MADRE DE ESE
MUHAHO TIENE $UE 'ARIR DOS MAS $UE SERAN ABIKUOS. UANDO
ESTE IFA SE LE VE A UN NI0O, HAY $UE HAERLE EBO Y 'ONERLE
EL IDEFA DE ORUNMILA 'ARA $UE NO 'ELIGRE.
ESTE IFA HABLA DE DEUDAS DE MISA ON FAMILIARES DIFUNTOS.
A$UI TODO LO $UE LA TIERRA DA A LA TIERRA TIENE $UE VOLVER.
UANDO ESTE IFA SE LE VE A UN ENFERMO SE HAE EBO ON
OWUNKO, LA ABEZA SE 'RESENTA OMO DE OSTUMBRE SE BAILA Y
DES'UES SE $UITA Y SE ENTIERRA 'ARA $UE EL ENFERMO NO SE
MUERA.
UANDO SE LE VE ESTE IFA A UNA OBINI OBO0U, SE LE HAE EBBO
ON ADIE MEYI Y UANDO NAZA EL NI0O O LA NI0A HAY $UE
ENTREGARLE AWAFAKAN O IKOFAFUN 'OR$UE ES OMO DE IFA, SI ES
HEMBRA SERA A'ETEVI DE ORUNMILA.
ESTE ODDUN ES EL IFA DE LA SIEM'RE VIVA, $UE FUE $UIEN
SALVO A OBATALA DE SUS ENEMIGOS. 'OR LO $UE EL EWE DE ESTE
ODDUN ES EWE DUN DUN ('RODIGIOSA O SIEM'RE VIVA!.
EN ESTE IFA TODO EL INSHE OZAIN $UE SE 'RE'ARE HAY $UE
EHARLE EWE DUN DUN, 'ARA $UE SURTA EL EFETO DESEADO Y
REZARLE OGUNDA FUN. ESTE ODDUN DESRIBE $UE DEBE IR MAS
DES'AIO EN SUS OSAS Y NO HABLAR TANTO YA $UE ESO LO
'ER.UDIA. TAMBIEN LO $UE TIENE EN SU MENTE ONLUYALO, YA
$UE LO $UE SE 'IENSA SIEM'RE SE DEBE HAER.
'OR ESTE IFA HAY $UE UIDARSE NO LE EHEN 'OLVOS 'OR LA
ES'ALDA, Y SIEM'RE TRATAR DE REORDAR SUS SUE0OS, YA $UE
ATENDIENDOLOS SERAN DE SU UTILIDAD. LE EHAN 'OLVOS 'OR$UE
DIEN $UE USTED ES MUY ORGULLOSO Y BAMBOLLERO.
A$UI SE TIENE $UE UIDAR DE E/'LOSIONES. OMO DEBE USAR UN
RUIFI.O NO 'UEDE USAR RO'A NEGRA Y EN LA AMA MENOS.
OGUNDA FUN ES UN IFA DE EGUERA, 'OR LO $UE TIENE $UE HAER
LAS OBRAS NEESARIAS 'ARA $UE ESTO NO LE SUEDA. 'OR ESTE
IFA KAFEREFUN YALORDE (OSHUN!, OBATALA Y OGGUN.
AWO OGUNDA FUN DEBE ROGARSE LA ABEZA (KOBORI! ON VOMITO
DE 'ERRO (AYA! 'ARA VENER TODAS LAS DIFIULTADES.
-'A
A$UI LA 'ERSONA $UE SE LE VEA ESTE ODDUN SE LE DEBE LAVAR
LA ABEZA ON OMIERO Y OMI ILE OLOFIN (AGUA BENDITA!
'OR$UE ESTA .UDIO Y EN SU ASA HAY OTRO $UE TIENE $UE
BAUTIZAR.
ESTE IFA ES DE TRASNFORMAION, 'OR LO $UE LAS 'ERSONAS
AMBIAN DE FORMA Y DE MANERA DE 'ROEDER, SEGUN LAS
IRUNSTANIAS EN $UE SE ENUENTREN, ES DE ARATER
VARIABLE.
AWO OGUNDA FUN DEBE TENER SEMBRADO EN SU ASA UNA MATA DE
SIEM'RE VIVA OMO DEBE RES'ETAR EL ERDO. DEBE TENER
UIDADO NO MALTRATAR A LOS 'ERROS NI A LAS 'ERSONAS $UE
ONVIVAN ON EL, NI SUS AMISTADES. DEBE ONTROLAR EL
ARATER 'ARA $UE TRIUNFE EN LA VIDA.
'OR ESTE IFA HAY $UE TENER UIDADO ON ASARSE ON HI.AS
DE OSHUN, YA $UE SI EN UNA DISUSION SE LE LEVANTA LA
MANO, ESTA SERA SU DESGRAIA. AWO OGUNDA FUN DEBE REIBIR
A OSHOSI Y DARLE DE OMER Y RES'ETAR MUHO A SHANGO.
REZOS Y SUYERES:
"""""""""""""""
" OGUNDA FUN IFA KAFEREFUN OLOKUN OMO WEWE WEWE OMO LOWO
WEWE OMO AYEGUI O.UANI BOKA OLOFIN NISHOGBO KASHETO
KASHE MINI. "
" OGUNDA MAWA BOLORUN OSO MAFUN OGUNDA WALELA
AWONIGUN
NIFA MONIYE OBINI YALORDE ABELELI ORUN MORALA MEWA
NI AFIFO AKUYEN LORO NI AWO MORALA NI IFA OGUNDA FUN
MAROLANI IFA ADIFAFUN ONIKUELE MOYAFUN TIWORA NI ODDUN
KUARO AWO OGUNDA FUN. "
" OGUNDA FUN BABA MI IWO KOLE FE KI OMORE EYENI EFIFU ATI
KI KONI AYALU. "
" OGUNDA MEWA BELERU ASHE MAFUN OGUNDA GUALELE AWONIGUN
NIFA MONIYE OBINI YALORDE BABELENI ORUN ADIFAFUN ASHIKUE"
LU TIGUARA AWO OGUNDA FUN. "
" OGUNDA FUN KUOGAN KUABOLE BALEYE NIMOFUE ABILE EBO NI
KODA A TI BEYEYE MOFONI YOKINI ATI MOFE ABILE BELEYE
ABUKENKE SOGUN KUIKENDO SOGUN KUIKENDO TOROGUN OTUMBE
ILE
OKO IYARE AYA OTUNKE LODAFUN AYA OKETE LEBO BELEYE. "
" OGUNDA FUN BEY SHE YEBE OGUNDA FUN ABEYI LORUN IFA WARA
LADE OLOFIN OMO OGUNDA FUN AWO O.UANI EBORI IFA BOYUN
ABEYEBA AWO MARI INLE AWA ERAN ABEYERUN OMO YEWA OSHUN
OMO ABEYERO YALORDE. "
-'A
" OGUNDA FUN MAFEREFUN EGUN ('ARIENTE! LODAFUN OSU OYU
ENI OMADE ABONA EYOTELEFU. "
SUYERE:
""""""
" BABA ERURU, BABA ERURU LAYEO (3 VEES!
LAYE LAYE KOWO DEMORE. "
" YEYERE IKU YEYERE IKU YEYERE ASHIKUELU IKU LAWEDE EGUN. "
" FORI BABA LALAO FORI BABA LALAO ASHIKUELU LALAO FORI
BABA. "
SUYERE DE OZAIN:
"""""""""""""""
" AGBE MANSIBOLOYU, AGBE MANSIBOLOLO
BANTIOKEYO MANSIBOLOYU MANSIBOLOLO. "
OBRAS DE OGUNDA FUN.
"""""""""""""""""""
'ARA EGGUNS $UE 'ERTURBAN:
"""""""""""""""""""""""""
SE OLOAN ( VASOS MEDIADOS DE AGUA, DE LOS UALES A TRES
DE ELLOS SE LES EHA: UNO ON 'ERFUME, OTRO ON ALOHOL, Y
EL TERERO ON AGUARDIENTE. SE OLOA UN 'LATO ON UNA ENI
ADIE, EL UAL SE 'INTA LA MITAD DE BLANO Y LA MITAD DE
NEGRO. SE 'INTA OGUNDA FUN EN EL 'ISO Y SE ENIENDE UNA
ITANA ENTERA. SE MOYUBA Y SE REZA OGUNDA FUN Y SE DIE: AHI
TIENE LOS INGREDIENTES, SE LE HABLA Y SE LE DA OBI OMI
TUTU, Y SE SE LE 'REGUNTA AL EGUN $UE SE HAE ON LA ENI
ADIE (ESTA OBRA SE REALIZA EN EL BA0O DE LA ASA!.
UANDO SE LE DA OWUNKO A ELEGBA.
"""""""""""""""""""""""""""""""
UANDO EL AWO DE ESTE ODDUN LE DA OWUNKO A ELEGBA, SE LE
'RESENTA LA ABEZA Y SE LE BAILA NORMALMENTE Y DES'UES SE
RETIRA Y SE ENTIERRA 'ARA $UE NO SE ENEFERME Y SE 'UEDA
MORIR.
'ARA RESOLVER:
"""""""""""""
SE LE DA A EGUN UNA EYELE EN EL BA0O DE LA ASA Y SE LE
'ONE EKO A OBATALA.
-'A
'ARA URAR LA VISTA O SEA GLAUOMA.
""""""""""""""""""""""""""""""""""
SE 'RE'ARA UNA RUZ DE IGI .I$UI Y SE LE REZA ESTE ODDUN
DURANTE * DIAS Y TODOS LOS DIAS SE 'ONE OM'RESA DE ROMERO
IMARRON, $UE SE VA REOGIENDO Y EHANDO EN UNA IGBA, AL
SE'TIMO DIA SE ENTIERRA LA IGBA AL 'IE DE UNA EIBA EN LA
'ARTE DEL NAIENTE.
'ARA ENFERMOS GRAVES.
""""""""""""""""""""
'ARA $UE VIVA UNOS DIAS MAS SE HAE O0O EBO, ON UNA
'ALOMA TORAZA, A'ARO O EYELE SAN .UANERA, SE LE HAE
SARAYEYE Y DES'UES ORUBO ON LAS .U.U Y SE 'REGUNTA 'ARA
DONDE SE LLEVA EL EBBO.
SE VA AL MONTE, ALLI SE ABRE UN KUTUN, SE LLEVA ADEMAS UN
'ASHAN 'ARA LLAMAR A EGUN, INLE AFOKOYERI, A OGUNDA FUN, A
ASHIKUELU Y A OYIYI MEYI. ENEL KUTUN SE EHA: ORI, EFUN,
E.A, EKO, Y SE DIE: TODO ESTO ES A AMBIO DE FULANO DE
TAL, A$UI ESTA SU ORI Y DE.ELE(A! SEGUIR VIVIENDO. DES'UES
SE LE DA EYERBALE AL KUTUN, SE EHA EL ANIMAL AHI Y DES'UES
SE TA'A.
'ARA EL IFA DE AWO:
""""""""""""""""""
NO 'UEDE FALTARLE ORI DENTRO DE SU IFA.
MALAGUIDI:
""""""""
'OR ESTE ODDUN SE 'RE'ARA UN MALAGUIDI $UE SE VISTE ON
RO'AS DE LA 'ERSONA (ASHO ARAE!.
'ARA $UE LAS OSAS LE SALGAN BIEN:
"""""""""""""""""""""""""""""""""
DES'UES $UE SE HAGA EBBO, SE LE DA AGUTAN A EGUN Y SE RIEGA
EN EL SUELO AKARA MESAN, OLELE Y EKRU, OTI, OBI EDUN, OTI
'U'UA, ASHO ARI'O, ATARE MESAN. SE ABRE ILE KAFIFANA.
'ARA EL NI0O ENFERMO:
""""""""""""""""""""
SE LE HARA EBO ON ADIE MEYI Y SE LE 'ONDRA EL IDEFA.
EBBO ON ADIE MEYI DUN DUN.
""""""""""""""""""""""""""
DES'UES DE SARIFIAR LAS ADIE AL OSHA $UE LAS OGIO, SE
LE ENTREGAN LOS ARA AL INTERESADO 'ARA $UE LAS OINE EN
EL ILE, Y EL SOLO 'UEDE OMER DE LOS ASHE DE LAS ADIE (LAS
ALAS Y ELESES, SE 'ONEN EN EL EBO ORTADAS EN 'EDAITOS
'ARA $UE ESHU VEA $UE USTED LO ESTA SIRVIENDO.!
KOFIBORI:
""""""""
DEBE DARSE ADIE MEYI FUN FUN A SU LERI Y DARLE ABO A SU
'ADRE SI ES DIFUNTO, SI ESTA VIVO, DARSELO AL ABUELO Y
-'A
ROGAR 'OR LA VIDA DE TODOS.
KOBORI:
""""""
ON OMIERO Y DES'UES ON OMI ILE OLOFIN DE SIETE IGLESIAS
DISTINTAS.
EBBO:
""""
AKUKO, E.A TUTU, OSIADIE DUN DUN, #) EYELE, IKOKO,
OSHINSHIN DE EWE 'ARA OSHUN, ISHU, ABITI, ASHO ARAE, VOMITO
DE 'ERRO, EWE 'RODIGIOSA, ATITAN ILE, ATITAN BATA,
ALGODON, AGU.A, HILO, GRASA, MERURO ROMO, EKU, E.A,
AWADO, O'OLO'O OWO.
EBBO:
""""
OWUNKO, AKUKO, GBOGBO TENUYEN, INLE ERITA MERIN, ABITI,
ASHO ARAE, ATITAN ILE, ATITAN BATA, ASHO TIMBELARA, OTI,
EFUN, E.A, EKU, AWADO, O'OLO'O OWO.
EBBO:
""""
OWUNKO, AKUKO, GBOGBO TENUYEN, INLE ERITA MERIN, ABITI,
ASHO ARAE, ATITAN ILE, ATITAN BATA, ASHO TIMBELARA, OTI,
EFUN, E.A, EKU, AWADO, O'OLO'O OWO.
EN ASO DE ENFERMEDAD: ON LA LERI DEL OWUNKO SE LIM'IA AL
ENFERMO, Y DES'UES SE ENTIERRA.
EBBO:
""""
AKUKO MEYI FUN FUN, EYELE MEYI FUN FUN, OBI MEYI, SAL,
EKU, E.A, AWADO, O'OLO'O OWO. LOS AKUKO SE LE DAN A ODUDUWA
O A OBATALA Y A ELEGBA SI LOOGEN.
EBBO:
""""
AKUKO OKAN, OKETE, VOMITO DE 'ERRO, A0ARI, GBOGBO ILEKE,
EKU, E.A, AWADO, ASHO ARAE, OBI MEYI, GBOGBO TENUYEN,
O'OLO'O OWO.
DIE IFA.
""""""""
$UE USTED VAYA MAS DES'AIO EN SUS ASUNTOS Y NO HABLE
TANTO1 USTED SO0O ON SU MADRE O ON OTRO DIFUNTO DE LA
FAMILIA, NO LA LLAME MAS $UE ELLOS VAN A HAER 'OR USTED.
HAGALE MISA A ESE DIFUNTO1 USTED ESTA MUY MAL, UM'LA ON
OSHUN1 USTED TIENE UNA OSA EN 'LAN, ONLUYALA, $UE LO $UE
SE 'IENSA SE HAE1 HAE VARIOS DIAS $UE LE DUELE LA
ABEZA, HAGASE ROGAION 'ARA $UE SU ABEZA ESTE FRESA1
TENGA UIDADO ON UNA OSA $UE VA HAER 'UES NO LE
-'A
ONVIENE1 USTED TIENE $UE TOMAR OMIERO1 A USTED LE HAN
SO'LADO 'OLVOS 'OR LA ES'ALDA Y ES 'ARA 'ELEAR, HAGA EBO
'ARA $UE 'UEDA GANAR O NO SEA $UE SE VEA EN UN LIO DE
.USTIIA1 USTED DEBE ATENDER A ELEGBA, OSHUN Y OGGUN1 NO SE
OLVIDE DEL SUE0O $UE TUVO ANOHE, 'UES ATENDIENDOLO SE
SALVARA DE SITUAIONES $UE SE LE 'UEDEN 'RESENTAR1 USTED
TIENE GANAS DE LLORAR1 USTED NO ESTA BAUTIZADA, USTED ESTA
'ORFIANDO ON OTRA 'RESONA1 TAMBIEN LE ESTAN EHANDO
MUHAS
MALDIIONES, TIENE $UE LAVARSE LA ABEZA ON OMIERO Y ON
AGUA BENDITA DE SIETE IGLESIAS DISTINTAS, TENGA UIDADO
ON UNA E/'LOSION DONDE USTED 'UEDE SALIR $UEMADO U OTRA
'ERSONA DE SU FAMILIA, MIRE A VER $UE OSA $UIERE OGGUN1
USTED TIENE $UE ALIMENTARSE 'OR$UE ESTA MUY DEBIL, USTED
'ADEE DEL ESTOMAGO Y TIENE $UE UIDARSE 'OR$UE SI NO
TENDRA DA0OS MAYORES, EL 'ENSAMIENTO DE SU MU.ER NO ES
IGUAL AL SUYO, DELE DE OMER A SU ABEZA1 USTED TAMBIEN HA
EHADO MALDIIONES 'OR ESO OBATALA LE HA VIRADO LA
ES'ALDA1 TENGA UIDADO ON UNA .OVEN $UE LE VAN A MANDAR Y
METERSELA 'OR LOS O.OS, LE TRAERA 'ROBLEMAS DE .USTIIA1
USTED DEBE RES'ETAR MUHO A LAS HI.AS DE OSHUN Y NUNA
LEVANTARLE LA MANO, 'ARA $UE OLOFIN NO LO MALDIGA1 USTED
TIENE $UE MANTENER SUS 'RINI'IOS 'ARA $UE TENGA UN BUEN
FINAL1 NO TENGA ELOS DE SU MU.ER 'OR LA GRAIA $UE TIENE
'ARA ADIVINAR, ESO LE 'ER.UDIARA1 USTED DEBE TENER UN
'ERRO Y ALIMENTARLO DE LA OMIDA $UE USTED OME Y MASTIA,
'OR$UE ESE 'ERRO 'UEDE SER SU SALVAION EN ASO DE
ENFERMEDAD GRAVE, 'OR$UE ON EL VOMITO DE ESE 'ERRO SE HAE
EBO Y SE SALVA.
USTED DEBE TENER SEMBRADA EN SU ASA UNA MATA DE SIEM'RE
VIVA Y TENER UN INSHE OZAIN $UE LO 'RE'AREN ON ESA MATA1
USTED NO DEBE MATAR ERDOS Y RES'ETAR MUHO SU ARNE, 'OR
EL BIEN DE SU SALUD1USTED DEBE UIDARSE LA VISTA 'OR$UE
'UEDE $UEDARSE IEGO ON LA GLAUOMA1
'ARA OBINI: DEBE UIDARSE DE $UISTES EN LOS OVARIOS1 USTED
DEBE REIBIR LOS GUERREROS, Y TRABA.AR LA OBRA ES'IRITUAL1
TENGA UIDADO ON EL EMBARAZO, HAGA EBO 'ARA $UE 'UEDA
LOGRAR LA RIATURA, Y UANDO NAZA DEBE DARLE UNA MANO DE
ORUNMILA 'UES ESE NI0O ES ADIVINO Y SI ES NI0A SERA
A'AETEVI IYAFA DE ORUNMILA1 TENGA UIDADO ON MAS DE UNA
RELAION AMOROSA $UE LE 'UEDE TRAER 'ROBLEMAS, USTED NO
ESTA ENAMORADA DE SU ES'OSO, DETERMINE ESO 'OR$UE LA
'ER.UDIARA1 $UE USTED NO 'UEDE INGERIR BEBIDAS ALOHOLIAS
NI DROGAS 'UES ESO LE HARA VARIAR SU ARATER Y LO 'UDE
LLEVAR A LA DE'RAVAION1 A USTED SIEM'RE LO TRATARON ON
HI'ORESIA USTED NUNA DEBE AMBIIONAR LAS OSAS, ESA SERA
SU 'ERDIION.
-'A
REFRANES:
""""""""
#." ADA UAL ES OMO OBATALA LO HIZO, 'ERO LLEGA A SER
OMO EL MISMO SE HAGA.
%." LA SER'IENTE NO MIDE SU SOMBRA, OMO LA DEL ARO IRIS.
3." EN EL 'UEBLO DE LOS IEGOS EL TUERTO ES REY.
&." LO $UE LA TIERRA DA A LA TIERRA VUELVE.
(." EL ORGULLO Y LA .ATANIA SON LA 'ERDIION DEL HOMBRE.
)." EL GENERAL VA A LA GUERRA 'ERO EL .OROBADO NO LO
'IERDE DE VISTA.
*." HAY $UE SABER $UERER, 'ARA LUEGO ABORREER.
ESHU DE OGUNDA FUN.
""""""""""""""""""
ESHU ASHIKUELU.
""""""""""""""
ESTE ESHU ES EL GENIO DE LA TIERRA, EL DUE0O DE LOS
MINERALES. A ESTE ESHU SE LE LLAMA ON ORUN, VIVE .UNTO
ON ODDUN BOLE. ADEMAS ES EL .EFE DE LOS EGUNS. VIVE FUERA
DE LA ASA. SE ONFEIONA ON UN AGBORAN DE MADERA DURA,
ON EL UER'O Y DOS ABEZAS, 'UES ES BIEFALO.
ARGA:
"""""
UNA OTA DE LAS UATRO ES$UINAS, IGUI ES'UELA DE
ABALLERO, ROM'E AMINO Y MORURO, EWE LEVANTATE, GRAMA, UN
IKIN OFO LAVADO, EYE DE MALU, ARBON DE OZAIN, 'IA 'IA,
%# ESLABONES DE ADENA, ILEKAN, TIERRA DEL FRENTE DE UNA
AREL, DEL ENTRO DE UN MONTE, GUNUGUN DE TIGRE, LERI DE
OWIWI, GUNUGUN, MARFIL, TODOS LOS MINERALES, LERI DE EKU,
ERU OBI, KOLA, OSUN, DISTINTAS ARENAS, & BIBI.AGUAS, OTI,
E'O, EFUN, EKU, E.A, GUNUGUN DE LERI DE AYA, DE
OMOKEKERE, * ILEKE DE BABA Y * NEGRAS Y DE ORUNMILA.
ESHU ASHIKUELU, LLEVA UN BASTON EN EL MU0EO O AGBORAN,
OLGADO DE LA MANO Y ES EL OM'A0ERO DE ASHIKUELU, $UE SE
LLAMA: ASHIAKUABU. ESTE BASTON SE HAE DE MADERA DE
IROKO.LA EM'U0ADURA SE BARRENA Y SE ARGA ON ROZADURA DE
OLMILLO DE LEON Y DE 'ERRO, IYE DE LERI DE AYA Y MA.A,
TIERRA DEL EMENTERIO, ERU, OBI, KOLA, OSUN, AIRA, OBI
MOTIWAO, IYE DE EWE, ABRE AMINO, $UITA MALDIION, 'IA
'IA, IYE DE I$UI, HUEVO DE GALLO, VENE BATALLA,
UIHINANGO.
ESTE BASTON OME EYELE DUN DUN, ADA VEZ $UE OMA
ASHIKUELUU.
-'A
ESHU ASHIKUELU, UANDO VA A OMER A 'RINI'IO DE A0O, SE
LE SARIFIA UN OWUNKO KEKE DUN DUN, $UE SE LLEVA
DESUARTIZADO EN UATRO ON UNA ITANA ENENDIDA.
ES ES'IRITUAL, FUE EL $UE REO EL MUNDO Y TERMINO EL DILUVIIO.
RELAION DE HISTORIAS O 'ATAKIN DE OGUNDA FUN.
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
#." UANDO EL IELO NO HIZO EBBO.
"""""""""""""""""""""""""""
'ATAKIN:
EN ESTE AMINO EL IELO Y LA TIERRA OMENZARON A
DIS'UTARSE EL 'ODER ABSOLUTO DEL MUNDO, AL OIRLO ORUNMILA
LES DI.O: $UE AMBOS HIIERAN EBO 'ARA $UE SE DIVIDIERAN EL
'ODERIO.
EL IELO NO ESUHO LAS 'ALABRAS DE ORUNMILA Y NO HIZO
EBO, OMO TAMBIEN ERA 'ARA NO DARLE NADA A LA TIERRA. Y
DESDE ENTONES, ADA VEZ $UE SE FORMAN LAS NUBES SOBRE LA
TIERRA, LA LLUVIA AE SOBRE LA MISMA YA $UE LA TIERRA SI
HIZO EBBO. DONDE ORUNMILA RE'LIO: " TODO LO $UE LA TIERRA
DA A LA TIERRA TIENE $UE VOLVER. "
%." LA TRANSFORMAION.
"""""""""""""""""
'ATAKIN:
EN ESTE AMINO, OLOFIN TENIA A LA GENTE 'RESA Y
ESANDALIZABAN MUHO EN LA ELDA. ORUNMILA LE 'IDIO EL
RESATE DE LOS MISMOS. OLOFIN LE ASEGURO A ORUNMILA $UE EL
NO TENIA A NADIE 'RESO.
ORUNMILA SIGUIO ESUHANDO EL ESANDALO DE LA GENTE. OLOFIN
AL DARSE UENTA $UE ORUNMILA HABIA OIDO DE NUEVO A LA
GENTE Y 'ARA NO VERSE OM'ROMETIDO ON UNA MENTIRA Y
'ROBAR $UE EL NO MENTIA, ASEGURO A ORUNMILA $UE LOS
ENARELADOS ERAN ERDOS.
UANDO ORUNMILA ENTRO EN A$UELLA HABITAION OM'ROBO
$UE
LO $UE TENIA OLOFIN ALLI ERAN IERTAMENTE ERDOS. 'OR
TANTO, OLOFIN, HABIA DIHO LA VERDAD.
'OR ESO ES $UE LOS ERDOS TIENEN EL ORGANISMO IGUAL $UE EL
SER HUMANO.
NOTA: 'OR ESTE AMINO, ESTE ODDUN MARA TRANSFORMAION.
NO SE MATAN ERDOS, SE UTILIZAN 'ARA LA EREMONIA
OMO AMBIO DE ABEZA.
-'A
3." LA SIEM'RE VIVA.
"""""""""""""""
'ATAKIN:
EN LA TIERRA LA SIEM'RE VIVA ERA UNA 'LANTA ONSIDERADA LA
MAS DEBIL, YA $UE UANDO LA 'ISABAN, SE MORIA. FUE UN DIA
DONDE ESTABA OBATALA 'ARA $UE LE DIERA 'ODER Y OBATALA LE
DI.O: DESDE HOY VIVIRAS 'ARA SIEM'RE.
'ERO OBATALA TENIA UN VEINO $UE ERA SU ENEMIGO Y NO LO
DE.ABA EN 'AZ.
LA SIEM'RE VIVA, EN AGRADEIMIENTO, FUE A LA ASA DE ESE
VEINO A 'EDIRLE $UE DE.ARA A OBATALA TRAN$UILO, EL VEINO
SE MOLESTO, Y LE DIO UNA GOL'IZA Y LA RI'IO EN EL FANGO.
LUEGO DE LA 'ATEADURA, LE DI.O: AHORA VE 'ARA $UE OBATALA
TE URE.
EL VEINO SE FUE, 'ERO UANDO LLEGO A SU ASA LA ENONTRO
UBIERTA 'OR UNA ENORME ENREDADERA DE SIEM'RE VIVA. ENTRO
OLERIO Y OGIO UN MAHETE LA 'IOTIO Y LA 'USO AL SOL.
AL OTRO DIA UAL NO FUE SU SOR'RESA AL VER UN MONTE DE
SIEM'RE VIVA $UE A'ENAS LA DE.ABA 'ASAR. FURIOSO LA ARRANO
Y LA EHO AL RIO, 'ARA $UE SE 'UDRIERA, 'ERO AL OTRO DIA
LA SIEM'RE VIVA TENIA UBIERTO TODO EL RIO, Y DE TAL FORMA
$UE SOLO ELLA SE VEIA 'OR DONDE $UIERA.
EL ENEMIGO DE OBATALA AL VER A$UELLO FUE ENTONES A 'ISAR
SOBRE EL RIO UBIERTO Y SE HUNDIO EN EL FANGO, UANTO MAS
LUHABA 'OR SALIR, MAS SE HUNDIA EN EL FANGO, HASTA $UE SE
AHOGO.
ASI LA SIEM'RE VIVA VENIO AL ENEMIGO DE OBATALA.
NOTA: EL EWE DE ESTE ODDUN ES LA SIEM'RE VIVA.
&." UANDO HIIERON REY A OSHOSI.
""""""""""""""""""""""""""""
'ATAKIN:
EN ESTE AMINO, OSHOSI ERA AZADOR Y SE DEDIABA A ATRA'AR
'RESAS 'ARA LOS SANTOS, 'ERO NO LE DABAN NADA NI LE
'AGABAN NI 'ODIA ONTINUAR EN ESA SITUAION. ENTONES
DEIDIO IR A VER A ORUNMILA, Y SE 'USO EN AMINO. UANDO
LLEGO LE E/'LIO A ORUNMILA SU SITUAION Y $UE LE DIERA UN
ONSE.O 'ARA RESOLVERLO. ORUNMILA LE DI.O: LO $UE DEBES
HAER ES ENGA0ARLOS Y TRAERLES LOS ANIMALES E$UIVOADOS.
ASI LO HIZO, 'ERO RESULTABA $UE LA E$UIVOAION
BENEFIIABA A LOS SANTOS Y SU SITUAION EM'EORO, 'UES NO
TERMINABAN DE 'AGARLE. ENTONES DEIDIO Y A VER A OLOFIN, Y
-'A
ESTE LE DI.O: LO $UE DEBES HAER ES IRTE 'ARA OTRO 'UEBLO
Y TRABA.AR OMO HERRERO. ASI LO HIZO Y TRABA.O UNA SEMANA.
OGGUN OMO VIO $UE EL ERA HERRERO, LO 'USO DE AYUDANTE.
'ASADO IERTO TIEM'O OSHOSI SE FUE 'ARA OTRO 'UEBLO Y
A'RENDIO OTRAS OSAS. ESTUVO DE 'UEBLO EN 'UEBLO
A'RENDIENDO
OSAS DIFERENTES, HASTA $UE OLOFIN, NEESITADO DE UN HOMBRE
$UE SU'IERA DE TODO, 'ARA $UE FUERA REY DE UN 'UEBLO,
OMENZO A BUSAR ENTRE LOS HOMBRES.
MUHOS SE 'RESENTARON, INLUSO HOMBRES SABIOS, 'ERO TODOS
SABIAN UNA SOLA OSA. OSHOSI AL ENTERARSE SE 'RESENTO ANTE
OLOFIN, Y OMO SABIA DE TODO UN 'OO, FUE NOMBRADO REY DE
ESE 'UEBLO 'OR LA 'ALABRA DE OLOFIN.
(." EL .OROBADO.
"""""""""""
REZO: OGUNDA FUN KUOGAN KUABOLE BALEYE NIMO'UE ABILE EBO
NI
KODA ATI BEYEYE MOFONI YOKINI ATI MOFE ABILE BELEYE
ABUKENKE SOGUN KUIKENDO TOROGUN OTUMBE ILE OKO IYARE
AYA OTUMBE LODAFUN AYA OKETE LEBO BELEYE.
EBBO: AKUKO, UN OKETE, VOMITO DE 'ERO (AYA!, A0ARI, GBOGBO
ILEKE, EKU, E.A, AWADO, ASHO ARAE, OBI MEYI, GBOGBO
TENUYEN, O'OLO'O OWO.
'ATAKIN:
EN LA TIERRA OTUMBE VIVIA UN HOMBRE $UE ERA .OROBADO Y SE
LLAMABA ABUKENKE SOGUN KUIKENDO TOROGGUN. ERA MUY
VALIENTE
Y TENIA GRANDES 'ODERES DE OBA OGU, ESA ERA TIERRA TAMBIEN
GOBERNADA 'OR OTUMBE, $UE TAMBIEN ERA UN GUERRERO MUY
FUERTE. ELLOS ESTABAN EN GUERRA ON LOS HABITANTES DE LA
TIERRA IKOYE, DUE0OS DE UN E.ERITO MUY 'ODEROSO. OTUMBE
TENIA UN AYA ('ERRO! LLAMDO OKO IYARE $UE SIEM'RE LO SEGUIA
A TODAS 'ARTES, AUN EN LA GUERRA. UN DIA LA GENTE DE LA
TIERRA IKOYI ATAARON A LOS OTUMBE. OMO LOS 'RIMEROS ERAN
MUHOS, OMENZARON A VENER. OBA OTUMBE AL VER LO $UE
ESTABA SUEDIENDO SE ENAMINO A MIRARSE ON AWO OYO OKEWE
OGUNDA FUN, Y ESTE LE DI.O: TIENES $UE BUSAR UNA OKETE
'ARA HAER EBBO, 'ARA $UE 'UEDAS VENER A TUS ENEMIGOS, LOS
DE IKOYI $UE SON TUS ARAYE. OTUMBE SE 'USO EN AMINO, E IBA
ANTANDO:
" OMOLOTUMBE KUELELE SOKUN LOWE WEWE OKETE ISHAWO. "
UANDO ABUKENKE SOGUN OYO EL ANTO SALIO A REIBIRLO, Y LE
DI.O TENGO LO $UE TU NEESITAS, $UE ES UN OKETE. EL SE LA
DIO, 'ERO AL TRATAR DE ATARLO OTUMBE, SE LE ESA'O Y EL
AYA DE OBA OTUMBE (OKO IYERE! LE AYO ATRAS, LO OGIO 'ERO
SE OMIO LA EBEZA. OBA OTUMBE AL VER OMO SU AYA SE OMIO
LA ABEZA DE OKETE (RATA!, LE ENTRO A 'ALOS AL AYA $UE
-'A
OMENZO A VOMITAR, Y ABUKENKE SOGUN, LE DI.O A OBA OTUMBE:
OGE EL VOMITO DEL AYA $UE TIENE LA ABEZA DE OKETE Y
LLEVASELO A AWO OYO OGUNDA FUN 'ARA $UE HAGA EBBO.
SE 'USIERON A AMINO E IBAN ANTANDO:
" OBA OTUMBE AYAGUE OKETE IGUELE YAGUE LAMISHE. "
UANDO LLEGARON A ASA DE AWO OYO OGUNDA FUN, ESTE ESTABA
EN LA 'UERTA DANDOLE OSIADIE A ELEGBA Y LOS MANDO A 'ASAR.
DES'UES EL LE HIZO EL EBO A OBA OTUMBE ON EL VOMITO DEL
AYA $UE TENIA LA LERI (ABEZA! DE OKETE, Y LE DIO EYERBALE
AL LERI DE OBA OTUMBE Y DE ABUKENKE SOGGUN.
AL TERMINAR LA EREMONIA, ABUKENKE SOGU DI.O: YO LLEVO EL
EBO A LA TIERRA IKOYI, DETRAS DE EL SE FUE EL AYA Y LA
GENTE DE OBA OTUMBE. UANDO ABUKENKE SOGU LLEGO ON EL EBO
A LA TIERRA IKOYI, YA TODOS ESTABAN IEGOS Y ABUKENKE SOGU
ARREMETIO ONTRA ELLOS Y O'A LERI A TODOS.
EL AYA LES OMIO LAS ABEZAS Y OMIO TANTO $UE VOMITO, Y
ABUKENKE SOGU LE DI.O A OBA OTUMBE: REOGE ESE VOMITO, $UE
TE SERVIRA SIEM'RE 'ARA VENER A TUS ENEMIGOS. Y OBA
OTUMBE SE LLEVO A VIVIR A SU TIERRA A ABUKENKE SOGU (EL
.OROBADO! Y ESTE LE EHABA LA BENDIION Y LO 'ROTEGIA DE
TODOS LOS MALES.
NOTA: SE HAE EBBO ON VOMITO DE 'ERRO, 'ARA VENER
ENEMIGOS Y SITUAIONES.
)." LA HI.A DE OSHUN $UE NUNA LE HABIA DADO SANTO.
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
REZO: OGUNDA MEWA BOLERU ESE MAFUN OGUNDA WALOLE AWO
NINGUN NIFA MONIYE OBINI YALORDE ABEYI ORUN MORALA
MEWA NI OFIFO IKU UNYEN LORUN NI IFA OGUNDA FUN
WARODE NI IFA ADIFAFUN ASHIKUELU MOYAFUN TIWAYA NI
ODDUN KUARE AWO OGUNDA FUN.
EBBO: EYELE MEDILOGUN, IKOKO FUN FUN, EWE IKUALDO, AIRA,
AMALA, OLELE, EKRU ARE, AKARA FUTE, AKRU AFUFU, EKU,
E.A, AWADO, E.A TUTU, OSIADIE DUN DUN, ASHO FUN
FUN, ASHO 'U'UA, ASHO DUN DUN, EGUEDE, O'OLO'O OWO.
'ATAKIN:
EN LA TIERRA WALOLE , VIVIA AWO OGUNDA FUN, ON UNA HI.A
DE OSHUN $UE ESTA NUNA LE HABIA DADO SANTO (KOFUN ORISHA!
Y OGUNDA FUN SIEM'RE LA TENIA 'ARA $UE LE OINARA LA
OMIDA DE ASHIKUELU, Y LE HABIA DIHO $UE ESA OMIDA TENIA
$UE EM'EZAR A OINARLA DES'UES DE LA * DE LA NOHE, $UE
ANTES TENIA $UE BA0ARSE ON: ALGARROBO, ARTEMISA, ALMAIGO
Y 'ARAISO Y AL BA0ARSE TENIA $UE ANTAR:
-'A
" EWE NIYE FUN EGUN EWE NILE FUN EGUN AWA LALA KARE KAWA
KONI WALE BEREWA ALELE. "
TERMINADO EL BA0O ELLA TENIA $UE ROM'ER UN HUEVO Y 'ONERSE
A OINAR, AL TERMINAR LA OMIDA ELLA $UEDABA 'REOU'ADA
SENTADA EN UN TABURETE, Y SE $UEDABA DORMIDA Y SABIA $UE
ESTE IBA 'ARA EL MONTE TODOS LOS DIAS. LO $UE MAS SE
OINABA ERAN LAS TRES LASES DE OSHINSHIN. UNO DE ERRA.A
OTRO DE AELGA Y EL OTRO DE BERRO ON VERDOLAGA. 'ENSABA
UANDO SE $UEDABA DORMIDA OGUNDA FUN SALIA ON LA OMIDA
ANTANDO:
" FORI BABA LALAO FORI BABA LALAO ASHIKUELU LALAO FORI
BABA. "
" YEYERE IKU YEYERE IKU YEYERE AHIKUELU IKU LAWEDE EGUN. "
YA ERAN SEIS A0OS $UE ELLA LLEVABA EN ESTO Y EM'EZO A
ENTRARLE LA URIOSIDAD 'OR $UE EL AL FIN DEL A0O OGIA #)
EYELE Y SALIA ON ELLA Y MANDABA A HAER DISTINTOS TI'OS
DE OMIDAS, $UE ESTE ANTES DE LLEVARLO OGIA UN GALLO
HI$UITO Y LO DABA EN LA ES$UINA A LAS SIETE DE LA NOHE, Y
ADA VEZ $UE HAIA ESTA O'ERAION, ELLA AIA ON LA REGLA Y
SE 'ONIA MUY MAL Y UANDO ENTRABA 'ARA SU ASA LE DABA OBI
AL SHILEKUN Y ANTABA: LA NOHE SE 'ONIA OSURA Y ELLA
VIVIA 'REOU'ADA 'OR TODO ESO, Y EL SE 'ERDIA. A LOS SIETE
A0OS DI.O: YO VOY A SABER LO $UE HAE ESTE.
ESE A0O HABIA $UE DARLE EURE A SHILEKUN Y OGUNDA FUN MANDO
A BUSAR A TODOS LOS AWOSES Y AHI.ADOS, HIZO TODAS LAS
O'ERAIONES ANTERIORES, MARO UNA IRUNFERENIA ON NUEVE
RAYAS Y EN ADA RAYA HABIA ARBON Y OTRA DE YESO, 'RE'ARO
TRES U.ES, UNO DE MAR'AIFIO, OTRO DE TAMARINDO, Y OTRO
DE RASA BARRIGA, YEMA DE HUEVO, EKO, Y LE DIO LA EYELE
ANTANDO:
"EYE EYELE EYE YEYERE YEREKUN EYE EYELE EYE YEYERE YEREKUN."
TODOS LOS AWOSES ESTABAN INADOS DE RODILLAS MIRANDO LA
EREMOMIA Y ADA VEZ $UE ANTABAN BESABAN EL SUELO,
TERMINADA LA EREMONIA 'USO LA HIVA EN EL ENTRO DE ESA
RAYA, Y ADA VEZ $UE HAIA UNA LLAMADA ANTABA:
" OYEKUN NI 'AKO 'AKO ASHE MAYEKUN. "
Y DABA ON EL U.E A ALGUNA DE LAS RAYAS, Y DEIA:
" YANZA KE YEWA ASHE YEKUN MAWA LOYERE EGUN MAYERE. "
Y DABA EN LA OTRA RAYA Y DEIA:
-'A
" EGUN OLOKUN YALEGBE OTURA NIKO ORIKO WALEKUN AYO AYOKUN
EGUN TAYERE ODUDUWA. "
Y DABA EN LA OTRA RAYA Y DEIA:
" OGUNDA FUN MAWAFUN EGUN KATAYERU YALODE NI ASHIKUELU
KAYERUN OZAIN BEBE. "
Y LE DABA A OTRA RAYA Y DEIA:
" SHOROKUN SHOROKUN IRETE YERO MORALA NIREGUN MORALA NI
IRETE YERO MAYOKUN IKU MAFEREFUN MAYOLORUN NI IRETE
YERO DAKUANO."
Y DABA EN OTRA RAYA Y DEIA:
" LOWA SHANGO BELELE NI BIKUN KUALELE MI SEYI KUALELE MI
SEYI KUALELE MI MAFUN AWO LENI AWO MAYEFUN LORUN ABA
MAWO OLORUN SEYI MAYU NI YEKUN ASHIKUELU EGUN KEKUA
ODUDUWA BEYELE MAFUN ODDUN EGUN YALODE TIMBELAYE
TIMBELO"
RUN AWA MASOKU MAWE. "
Y DABA A OTRA RAYA Y DEIA:
" YAKE EWE .ARA .ARA WEREMI BELOWARA OGUNDA BEDE FEFE NI
AYE AWO LEWE FATI SHEMI ORUN TOWA NISHE AWO EGUN
ALABARA KUO.UN OSHANLA BE NIYORUN OGGUN MADO .ARA E.I
ORUN. "
Y LE DABA A OTRA RAYA Y DEIA:
" KUANI KUASHE KUANI KUASHE OLORDUMARE KUANI KUASHE KUANI
BELENI EGUN WA OBANI OZAIN AYAOKA KUDE NI BELO GBOGBO
NI ARA ONU TIMBELAYE EGUN MAFUN AWA. "
Y LE DABA A OTRA RAYA Y DEIA:
" KUANI LEGUN ORAGUN WANIREGUN OTURA NIKO WANIREGUN
OYEKUN MEYI WANIREGUN IRETE YERO AWO WANIREGUN BABA
OGUNDA FUN YEYE NIKU ORAGUN MEYI EGUN AWA LODE
MORALA EGUN KILODE. "
Y EL $UE LLEVABA LA AM'ANA Y LA HIVA Y TOABA, Y LLEVABA
UNA EYELE OLGANDO Y TODO EL MUNDO LE TOABA LA ABEZA,
TERMINADO ESO, TODO EL MUNDO ON LA AM'ANA EM'EZO A
LLAMAR A OGUNDA FUN Y A ORUNMILA Y DEIAN:
" ONI ORUN NI EGUN AYA ORUN ONI EGUN ONI ASHIKUELU ONI EGUN
ONI ODUDUWA ONI EGGUN ONI OGUNDA FUN ONI EGGUN ODUDUWA
AREMI MAYERE IKU ODUDUWA AREMI AYERE ORUN .EKUA EGGUN
AWA LODE EGUN LAYERE ODUDUWA ARERE NIKU EYA ORUN EGGUN
AWA LODE EGUN AWA AKUA LODE."
-'A
A$UI HAY $UE ESTAR LLAMANDO ON E.A ORUN Y FUE 'ARA EL
MONTE Y ASHIKUELU $UE LO ESTABA ES'ERANDO Y ANTO:
" AFEFE IKU LOLEO AFEFE IKU LOLEO. "
LA OBINI $UE OYO ESO SALIO ORRIENDO 'ARA EL MONTE Y
ASHIKUELU $UE LA VIO LA 'RIVO DEL SENTIDO Y FUE DANDO
VUELTAS HASTA $UE AYO, OGUNDA FUN SIGUIO LA EREMONIA YA
NO SE SABIA LO $UE ESTABA 'ASANDO Y SIGUIO HABLANDO ON SU
'ADRE, SE INO Y LE 'RESENTO LA HIVA ON TODOS SUS
INGREDIENTES Y DEIA:
" EGGUN EGGUN OLONA BERESI LAYE ASHIKUELU AWA LODE EGGUN
EGGUN OLONA AWA LODE. "
TODOS LOS AWOSES ESTABAN INADOS DE RODILLAS Y REZABAN Y
ASHIKUELU LE DI.O A OGUNDA FUN: " VETE 'ARA LA ASA $UE A
TU MU.ER 'OR URIOSA LA HE 'RIVADO, A ESTA NUNA LE HABIA
DADO SANTO Y 'OR 'RIMERA VEZ VINO OSHUN EN LA ABEZA DE LA
MU.ER DE OGUNDA FUN, SE AERO DE LE.OS Y ANTO ESTO:
" SANO AWA IKU AWA NI IKU IYA LE YEWA MOFORIBALE IYA
KILODE. "
OGUNDA FUN SE INO Y 'IDIO 'ERDON Y DI.O: DESDE HOY VENDRA
OSHUN A LA ABEZA DE SUS HI.OS, EM'EZO LA MATANZA Y LA
EREMONIA DEL RITO OMENZARON ANTANDOLE A OZAIN,
BA0ANDOSE LA HIVA Y TODAS LAS 'IEZAS DE ASHIKUELU Y
OGUNDA FUN LE DIO LA 'U0ALADA ON EL UHILLO DIIENDO:
" YEYERE IKU YEYERE IKU EYE IKU IKU YEYERE. "
NOTA: ADA VEZ $UE SE HAGA ESTA EREMONIA O DE EGUN, SE
TOMAN TRES BUHITOS DE OTI Y SE SO'LA 'ARA
ARRIBA, TERMINADA LA MATANZA SE SIGUE ANTADO A
OZAIN.
*." EL HI.O ORGULLOSO ABEYI LORUN IFA.
"""""""""""""""""""""""""""""""""
REZO: OGUNDA FUN BEY SHE YEBE OGUNDA FUN ABEYI LORUN IFA
WARA LADE OLOFIN OMO OGUNDA FUN AWO O.UANI EBORI IFA
BOFUN ABEYEBE AWO MARI INLE AWA ERAN ABEYEKUN OMO
YEWA OSHUN OMO ABEYERO YALORDE.
EBBO: AKUKO FUN FUN, EWE DUN DUN, ASHE AKAURE OLO IKU, EKRU
ARO, AGBORAN, EYELE META, EKU, E.A, E'O, GBOGBO ILEKE,
LERI EKUTE, ISHU, OSAIDIE, ASHO MESAN, O'OLO'O OWO.
'ATAKIN:
EN ESTE AMINO OGUNDA FUN TENIA UN HI.O $UE SE LLAMABA
ABEYI LORUN IFA $UIEN ERA UN 'OO ORGULLOSO Y DUE0O DE SUS
-'A
A'RIHOS Y SIEM'RE $UERIA SER LO $UE EL NO 'ODIA SER.
SU 'ADRE OGUNDA FUN SIEM'RE ESTABA DISGUSTADO Y UN DIA LE
DI.O: HI.O MIO, TU NUNA $UIERES 'ASAR 'OR DONDE ESTA MI
SERETO, NI ATENDERLO $UIZAS ESTO ALGUN DIA TE SIRVA DE
ALGO 'ARA LO $UE SEA, $UE TU SEAS UTIL EN EL MUNDO, Y TU
'UEDAS SER GRANDE EN EL MUNDO, Y 'UEDAS SER NOMBRADO,
AUN$UE OTRO TENGAN MAS ONOIMIENTOS $UE TU, SIN EMBARGO
EN
TU VIDA SIEM'RE TENDRAS $UE RES'ETAR A SHANGO.
YO 'OR MI 'ARTE TE VOY A DAR UN SERETO Y HAERTE UNA
ONSAGRAION AL 'IE DE MI SERETO $UE ES OSHOSI,
ON.UNTAMENTE ON ORUN $UE SE LLAMA IYA MARI, $UIEN VIVE
EN LA TIERRA MARI INLE DONDE ELLOS TIENEN UN GRAN SERETO,
'ERO SIEM'RE TIENES $UE OIR LOS ONSE.OS DE TU IYARE. ALLI
TU IYARE ES LA GRAN ADIVINA, 'ERO ELLA HUBO DE RIAR A UNA
HI.A DE OSHUN $UE SE LLAMA OMO ABEYERI YALORDE A $UIEN
TIENE OMO HI.A Y A LA UAL LE HA DADO TODO SU ASHE Y LA
GRAN FAULTADAD DE LA ADIVINAION.
UANDO TU VAYAS 'ARA ESA TIERRA TIENES $UE DARLE DE OMER
A SHANGO UN AKUKO FUN FUN LLAMANDOLO BIEN Y DES'UES LLAMA
A ABAYEBO AWO $UE ES EL REY DE ESA TIERRA DE MARI INLE.
ESTE ESTABA ON SU MADRE Y TRATARA $UE TU SEAS GRANDE 'OR
TODOS LOS MEDIOS, OMO YO TE HE DIHO, Y TE ASARAS ON
ABEYERI YALORDE, 'ERO NO TRATES NUNA DE $UITARLE LA
VIRTUD $UE ELLA TIENE.
UANDO ABEYI LORUN IBA LLEGANDO A LA TIERRA MARI INLE Y SU
MADRE LO VIO SE 'USO MUY ONTENTA Y LE HIZO UN GRAN
HOMENA.E, HABLANDO ON AWO ABEYEBO Y SE 'USIERON A ANTAR:
" BERELELA YIRSE AWO LODEO OGUNDA FUN BAYEMI LORUN AWA
LODE AWO LODEMI YIRSE EGUN OBANI SHANGO OBARA LEKUN
LORUN YALORDE ABA ASHEMI ASHENO BINDA SHE ASHENI
OGUNDA FUN BI ASHE ASHENI. "
YALORDE AL ESUHAR ESTE ANTO SALIO ENSEGUIDA, LA HI.A DE
OSHUN ABEYERI YALORDE, ONOIENDOSE EN UN ORTO TIEM'O Y
SE ULTIMARON LOS 'RE'ARATIVOS 'ARA LA BODA.
ESTA SE HIZO AL 'IE DE ORUN Y SHANGO, EN UN AM'O DONDE
SOLO HABIA SEMBRADO EWE DUN DUN. UANDO SE ESTABAN
ASANDO
SE 'RESENTO OSHOSI Y LE DI.O A SHANGO: TU LO ASASTE 'OR$UE
AYEBI AWO LO MANDO $UE LO HIIERAS, 'ERO TU SABES $UE EL
ORGULLO Y LA AMBIION DE ABEYEBI LORUN IFA, 'UEDE LLEVARLO
A SU 'ERDIION TOTAL Y LA AIDA DE SU TRONO.
EN LA EREMONIA DE LA BODA SHANGO OGIO TRES HO.AS DE EWE
DUN DUN, LAS 'USO EN RUZ, TOMO UNA BRAZA DE ANDELA Y LE
DI.O A ABEYI LORUN IFA, $UE BESARA ESTE .URAMENTO.
-'A
DES'UES SHANGO LE DI.O: SI ALGUN DIA TU FALLAS A ESTE
.URAMENTO TE ONVERTIRE AL IGUAL $UE EL ARBON, 'ERDERAS
TUS 'ODERES, TU VISTA Y A 'ARTIR DE ESTE MOMENTO TU VIDA
AABARA.
ABEYERI LORUN IFA EM'EZO A 'ROS'ERAR, HIZO MUHOS IFA Y SE
ONVIRTIO EN EL HOMBRE MAS GRANDE DE LA TIERRA MARI INLE, A
TAL E/TREMO $UE YA NO $UERIA RES'ETAR NI ONSIDERAR A SU
OBINI ABEYERI YALORDE. HASTA UN DIA SABIENDO $UE TODO EL
SERETO ESTABA EN LA MATA DE EWE DUN DUN ARRANO UNO GA.OS
Y AZOTO A SU OBINI ON ELLOS.
ESTA EM'EZO A LLORAR Y AL VER A SU 'ADRE ABEYEBO AWO, ESTE
LE HIZO OSODE Y LE VIO OSHE MEYI, EN ESO SE 'RESENTO SHANGO
Y LE DI.O: TENEMOS $UE HAER UNA GRAN FIESTA Y 'ONER UNA
MESA, 'ERO ANTES HAY $UE BUSAR UN ESHIN FUN FUN (ABALLO!
'ARA $UE AWO ABEYI LORUN IFA SE 'ASEE 'OR EL 'UEBLO Y ESTE
VENGA DETRAS DE EL A LA OMIDA.
EN LA OMIDA SE 'USIERON TRES MESAS Y A ABEYI LORUN IFA LE
'USIERON TRES 'LATOS, SHANGO $UE ERA EL OINERO, LO
'RIMERO $UE HIZO FUE MAHAAR EL EWE DUN DUN Y LO SAZONO
ON ODDUN HEHO 'OLVO, EL SEGUNDO 'LATO LO 'RE'ARO ON LA
ERAN Y LOS SESOS DE LA LERI DE ELEDE SAZONADOS ON AYA'A
KEKE Y EL TERERO LO HIZO ON OSHINSHIN EKUTE Y EWE DUN
DUN, AL MOMENTO AWO OBEYI LORUN IFA 'ERDIO SU VISTA Y TODO
EL 'UEBLO ALLI REUNIDO ES'ERABA $UE EL DI.ERA ALGO BUENO,
LO $UE VIO FUE $UE HABIA 'ERDIDO SU ASHE 'OR LO $UE EL
'UEBLO Y TODOS LOS AWOSES DE A$UELLA TIERRA LO BOTARON,
SIENDO REOGIDO 'OR OGGUN.
SHANGO MANDO A BUSAR A OYA 'ARA $UE ABEYI YALORDE NO
FUERA A REERSE SU'ERIOR A NADIE,LE DIO DE OMER AKUARO Y
AILA E IGI ON LO $UE ABEYERI YALORDE SE OTOKU.
OGGUN VIENDO $UE ABEYI LORUN IFA ESTABA IEGO Y NO 'ODIA
HAER NADA IKU.
+." LOS DOS HERMANOS.
""""""""""""""""
REZO: MAFEREFUN EGUN LORDAFUN OSUN OYU ENI OMODE ABONA
EYETELEFUN.
EBBO: AKUKO MEYI FUN FUN, EYELE MEYI FUN FUN, OBI MEYI,
ITANA MEYI, EKU, E.A, AWADO, E'O, O'OLO'O OWO. LO
AKUKO SE LE DAN A ODUDUWA, OBATALA O ELEGBA, SI
ALGUNO DE ELLOS LO OGE.
'ATAKIN:
EN ESTE AMINO HABIAN DOS HERMANOS $UE LES GUSTABA BA0ARSE
EN EL RIO, UNA VEZ LA MADRE LE DI.O A UNO DE ELLOS $UE NO
-'A
FUERA AL RIO 'OR$UE HABIA SO0ADO $UE NO VOLVERIA DE ALLI,
ESTE ERA ORGULLOSO Y FALTON Y NO HAIA NADA EN LA ASA, AL
OTRO LE DI.O $UE SI 'ODIA IR'OR$UE ERA OBEDIENTE Y BUENO Y
'OR ESTO EL HERMANO DESOBEDIENTE LE OGIO ENVIDIA AL OTRO Y
TODOS LOS DIAS 'EDIA LO MALO 'ARA SU HERMANO.
ESHU $UE LO OYO TODO DEIDIO ASTIGAR AL FALTON, Y A LOS
'OOS DIAS SE 'RSENTO UN GRAN TEM'ORAL $UE ARRASABA ON
LOS 'ALOS Y ARBOLES Y HABIA UN FUERTE VIENTO, Y ESHU
ONSIDERO $UE ERA EL MOMENTO 'ARA DAR UN ESARMIENTO AL
MUHAHO. ESHU SE 'USO EN LA ORILLA DEL RIO ALBOROTADO
'ARA LLAMAR LA ATENION DE LOS DOS HERMANOS, Y LES DI.O $UE
HABIA VISTO 'ASAR 'OR LA ORRIENTE UNA OSA $UE TENIA UNA
GRAN VIRTUD Y $UE EL $UE LA 'OSEYERA TENDRIA UN GRAN
'ODER, Y LLAMO AL MUHAHO OBEDIENTE Y LE DI.O: TIRATE $UE
NADA TE 'ASARA, Y UANDO SALGAS ON LO $UE ESTA EN EL RIO
TENDRAS UN FORTUNA Y SERAS ENVIDIADO 'OR TODOS, EL MUHAHO
SIN 'ENSARLO SE TIRO Y SALIO LLENO DE RI$UEZAS Y FORTUNAS.
EL OTRO SIN 'ENSARLO AL VER A SU HERMANO ON LA RI$UEZA
$UE TRAIA SE TIRO NO SALIENDO .AMAS DE ALLI.
ESHU HABIA HABLADO ON OSHUN Y LE DI.O LO $UE $UERIA HAER
ON EL DESOBEDIENTE, OSHUN LO HIZO SU ESLAVO Y SOLO LO
DE.ABA SUBIRSE A LA 'IEDRA $UE HABIA EN EL MEDIO DEL RIO,
Y UANDO $UERIA IR A LA ORILLA OSHUN NO LO DE.ABA YA $UE
SE LO LLEVABA 'ARA EL FONDO.
NOTA: 'OR ESTE AMINO SE 'ROHIBE OMER MAIZ.
,." EL ESLAVO.
""""""""""
'ATAKIN:
EN ESTE AMINO, HABIA UN ESLAVO, $UE NO TENIA A $UIEN
$UE.ARSE DE LOS MALOS TRATOS Y LAS MALDIIONES $UE REIBIA
DE SU AMO.
LA IYARE DEL ESLAVO ESTABA MUERTA Y EL LA VIO EN UNA
SOMBRA. LA IYARE LE DI.O $UE ELLA HABLARIA ON OLORUN,
'ARA VER SI 'ODIA SAARLO DE SUS 'ENAS.
AL 'OO TIEM'O, EL ESLAVO TUVO UN SUE0OY VIO A OLORUN EN
LA FIGURA DE UN VIE.O, $UE LO MANDO AL ILE DE ORUNMILA. EL
ESLAVO FUE Y ORUNMILA LE HIZO OSODE VIENDOLE ESTE ODDUN
OGUNDA FUN. LE HIZO EBO Y LE MANDO HAERLE UNA MISA A SU
IYARE.
UANDO TODO ESTUVO HEHO, EL ES'IRITU DE LA IYARE DEL
ESLAVO, NO DE.ABA TRAN$UILO AL AMO, NO 'ODIA DORMIR, 'UES
LE DEIA $UE LE DIERA LA LIBERTAD A SU HI.O, HASTA $UE EL
AMO ASI LO HIZO, DE.ANDOLO TRAN$UILO EL EGUN DE LA IYARE.
-'A
LOS DEMAS ARAYES DEL ESLAVO, TAMBIEN TUVIERON $UE IR A SUS
'IES A 'EDIRLE 'ERDON 'OR$UE OLORUN EN EL SUE0O SE LE
'RESENTABA 'ARA HAERLE LA MISMA ENOMIENDA Y DEIRLES $UE
SERIA ASTIGADOS LOS $UE NO UM'LIERAN ON SU MANDATO.
#0." LA VIOLENIA Y EL 'ERRO.
"""""""""""""""""""""""
REZO: OGUNDA FUN BABA NI IWO KOLE FE KI OMORE EYENI EFIFU
ATI KI KONI AYALU.
EBBO: AKUKO, ROZADURA DE VENADO, SOBRA DE OMIDA, EKU, E.A,
AWADO, O'OLO'O OWO.

'ATAKIN:
EN LA TIERRA DE KEKE KOMBO, HABIA UN GRAN AWO $UE ERA MUY
VIOLENTO, TANTO ON SUS LIENTES, OMO ON SU SE0ORA Y
DEMAS FAMILIAS. UN DIA SE INOMODO ON SU SE0ORA AL
E/TREMO $UE LE 'EGO, DONDE ESTA LE DI.O: SEGURO $UE OLOFIN
NO TE 'ERMITIRA LO $UE HAS HEHO. ESTE LE DI.O $UE EL NO
SE METIA EN ASUNTOS DE MARIDO Y MU.ER, 'ERO UN VEINO $UE
OYO LA DISUSION $UE TUVO EL AWO LE OMUNIO A LOS LIENTES
$UE SE AERABAN 'ARA MIRARSE, $UE NO LLEGARAN, $UE EL AWO
ESTABA VIOLENTO, Y UNO DE LOS LIENTES DI.O:UANDO ESTE LO
DIE ES VERDAD, 'OR$UE VIVE ERA.YO NO VOY 'OR$UE SEGURO
OLOFIN NO ATENDERA SU 'ETIION A FAVOR DE SUS LIENTES.
Y TODOS VIRARON, NO HAIENDO UN SOLO REGISTRO. UANDO
LLEGO LA NOHE SE AOSTO 'ENSANDO $UE NO TENIA 'ARA LA
OMIDA AL LEVANTARSE, EL TENIA UN 'ERRO EN SU ASA, Y OMO
ESTABA MOLESTO LO BOTO 'ARA AFUERA.
ESTE 'ERRO SINTIO UN RUIDO MUY E/TRA0O Y FUE Y VIO UN
VENADO Y LO AZO LLEVANDOLO HASTA LA ASA DEL AWO, LO
ARRINONO Y EM'EZO A LADRAR TAN E/TRA0O $UE EL AWO SE
DES'ERTO VIOLENTO ON UN GARROTE, Y SALIO SIN SABER LA
FORTUNA $UE LE HABIA TRAIDO SU 'ERRO, Y LE 'EGO TAN FUERTE
$UE LE FRATURO UNA 'ATA, DANDOSE UENTA AL LEVANTAR LA
VISTA Y DIVISAR EL VENADO AZADO 'OR SU 'ERRO, 'OR LO $UE
YA ARRE'ENTIDO DE HEHO FUE A 'ASARLE LA MANO, 'ERO YA ERA
TARDE 'OR$UE TENIA LA 'ATA FRATURADA, MALDIIENDOSE
'OR$UE EN OTRA OASION NO TENDRIA $UIEN LE ONSIGUIERA LA
OMIDA EN UN MOMENTO RITIO OMO ESE. EN ESE MOMENTO SE
REGISTRO Y OM'ROBO $UE EL VEINO RESULTO SER ELEGBA $UIEN
LE ERRO LOS AMINOS 'REGUNTANDOLE $UE $UERIA Y LE DIO DE
OMER.
-'A
##." UANDO OGUNDA FUN SE ENAMORO DE LA HI.A DE OLOFIN
OSHUN.2""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
"""""
'ATAKIN:
EN ESTE AMINO OGUNDA FUN ERA UN 'ERSONA.E $UE VIVIA EN LA
TIERRA DE OSHUN, Y UN DIA SE ENAMORO DE ELLA $UE ERA LA
HI.A 'REDILETA DEOLOFIN, Y LOGRO ONTRAER MATRIMONIO ON
ELLA.
OLOFIN MANDO A 'RE'ARAR UNA GRAN FIESTA 'ARA ESE DIA, Y
OGUNDA FUN HIZO SU ENTRADA EN EL 'ALAIO MONTADO EN EUN
HERMOSO OREL, BLANO Y VESTIDO DE REY, DURANTE LA
EREMONIA NU'IAL OLOFIN ORONO A SU HI.A OMO LA REINA
DEL 'ALAIO Y $UEDO BENDEIDA 'OR EL Y NUNA 'ERDIERA SU
ORONA, Y DI.O: EL $UE TRATE DE $UITARTELA SERA DETRUIDO,
Y A OGUNDA FUN LE DI.O: TEN SIEM'RE SEMBRADA EN LOS
ALREDEDORES DEL 'ALAIO EWE DUN DUN 'UES ESE SERA TU ASHE
Y AUN$UE LO 'ISEN Y LO DESTRUYAN SIEM'RE RENAERA Y TU
OGUNDA FUN MIENTRAS SEAS OBEDIENTE Y NO TE VUELVAS
AMBIIOSO TENDRAS DE TODO Y TIENES $UE ONSIDERAR A TU
ES'OSA, $UE 'OSEE VIRTUDES DE LOS SERETOS DE SU 'ADRE.
DES'UES DE LA BODA OGUNDA FUN EM'EZO A GOBERNAR
'ERFETAMENTE, Y OMO AWO DE ORUNMILA TUVO UN GRAN ASHE, Y
OMO ERA OBEDIENTE EN ESOS 'RIMEROS A0OS, ONSAGRO A VARIOS
AWOSES LOS UALES ENSE0O Y DIRIGIO.
AL 'RIMERO DE ELLOS LE REVELO TODOS LOS SERETOS. SUEDIO
$UE AL 'ASAR LOS A0OS Y OMO EL ESTABA RODEADO DE UN
NUMERO 'UEBLO SE ENDIOSO NO REONOIENDO MAS ORONA $UE
LA
SUYA Y OMENZO A DES'REIAR A OSHUN Y A ELARSEDEL ASHE
$UE ELLA TENIA. UN DIA SE 'USO A 'ENSAR DE $UE DE'ENDIA DEL
ASHE DE SU A'ETEVI Y SE AORDO $UE EL DIA DE LA BODA OLOFIN
LA HABIA ORONADO Y $UE ERA LA AUSA DE SU ASHE, 'ERO NO SE
AORDO DE $UE OLOFIN LE HABIA DIHO $UE EL $UE TRATARA DE
$UITARLE LA ORONA A SU HI.A SERIA DESTRUIDO.
UN DIA LE BOTO LA ORONA A SU A'ETEVI Y ELLA AL DARSE
UENTA LE RELAMO Y ESTE LE ONTESTO EN MALA FORMA, $UE NO
SE LA DARIA, Y EN LA DISUSION LE DIO UN FUERTE GOL'E EN LA
'ARTE DEREHA DEL UER'O, Y OSHUN SIN A'ENAS 'ODER AMINAR
FUE A ASA DE SU 'ADRE OLOFIN, A $UIEN LE ONTO LO
SUEDIDO. OLOFIN MANDO A BUSAR A OGUNDA FUN Y LE DI.O: YO
TEDI LA 'OSIION $UE TIENES, TE ORONE REY Y NO SU'ISTE
VIVIR OMO TAL, TE HAS ENDIOSADO Y TE HAS ELADO DEL ASHE
DE MI HI.A Y OMO LA ENVIDIA NAIO EN TU ORAZON,
$UERIENDO SER MAS GRANDE DE LO $UE ERES Y NO RES'ETANDO EL
ONSE.O $UE TE DI, DESDE HOY EN ADELANTE LO EM'EZARAS A
'ERDER TODO, DES'UES 'ERDERAS LA VISTA Y SERAS TRAIIONADO
'OR EL AWO MAS 'REDILETO TUYO Y NO TENDRAS MEMORIA 'ARA
INTER'RETAR IFA. TO IBAN ESHU.
-'A
DES'UES DE A$UELLA MALDIION DE OLOFIN OGUNDA FUN LO
EM'EZO A 'ERDER TODO Y FUE A ASA DE ORUNMILA $UIEN LE
HIZO OSODE Y LE VIO OBARA BOGBE Y LE DI.O: LO $UE ESTA
SUEDIENDO ES 'ARTE DE TU ODDUN, 'OR LA DESOBEDIENIA A TUS
MAYORES.
+++