1) Camilo Pessanha, considerado o mais importante poeta
simbolista de Portugal, o autor de Ao longe os barcos e flores, poema em que a msica est em destaque. Considerando sua potica inserida no contexto da esttica simbolista anlise o poema abaixo transcrito. Ao Longe os Barcos de Flores
S, incessante, um som de flauta chora, Viva, grcil, na escurido tranquila, Perdida voz que de entre as mais se exila, Festes de som dissimulando a hora.
Na orgia, ao longe, que em clares cintila E os lbios, branca, do carmim desflora... S, incessante, um som de flauta chora, Viva, grcil, na escurido tranquila.
E a orquestra? E os beijos? Tudo a noite, fora, Cauta, detm. S modulada trila A flauta flbil... Quem h-de remi-la? Quem sabe a dor que sem razo deplora?
S, incessante, um som de flauta chora... _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ 2) Como foi dito, a gua um smbolo constante na poesia de Camilo Pessanha. Leia o abaixo com ateno e responda s questes. "GUA MORRENTE" Il pleure dans mon coeur Comme il pleut sur la ville Verlaine.
Meus olhos apagados, Vede a gua cair. Das beiras dos telhados, Cair, sempre cair. Das beiras dos telhados, Cair, quase morrer... Meus olhos apagados, E cansados de ver. Meus olhos, afogai-vos Na v tristeza ambiente. Ca e derramai-vos Como a gua morrente. (Camilo Pessanha) Como foi visto, a repetio de palavras e versos inteiros um trao caracterstico do estilo simbolista. Identifique esse trao no poema acima transcrito. _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ 3) VIOLA CHINESA Ao longo da viola amorosa Vai adormecendo a parlenda, Sem que, amadornado, eu atenda A lengalenga fastidiosa. Sem que o meu corao se prenda, Enquanto, nasal, minuciosa, Ao longo da viola morosa, Vai adormecendo a parlenda. Mas que cicatriz melindrosa H nele, que essa viola ofenda E faz que as asitas distenda Numa agitao dolorosa? Ao longo da viola, morosa... (Camilo Pessanha)
A) Considerando as duas primeiras estrofes, percebemos que o poeta explora bastantes certos fonemas, produzindo uma musicalidade que se espalha por todos os versos. Explique o trabalho de linguagem, apontando a ocorrncia desses efeitos sonoros. _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ B) Quais caractersticas tipicamente simbolistas voc reconhece no texto? _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ 4) A discusso sobre gramtica na classe est quente. Ser que os brasileiros sabem gramtica? A professora de Portugus prope para debate o seguinte texto: PRA MIM BRINCAR No h nada mais gostoso do que o mim sujeito de verbo no infinito. Pra mim brincar. As cariocas que no sabem gramtica falam assim. Todos os brasileiros deviam de querer falar como as cariocas que no sabem gramtica. As palavras mais feias da lngua portuguesa so qui, alhures e mide. (BANDEIRA, Manuel. Seleta em prosa e verso. Org: Emanuel de Moraes.4. ed. Rio de Janeiro: Jos Olympio, 1986. P. 19) Com a orientao da professora e aps o debate sobre o texto de Manuel Bandeira, os alunos chegaram seguinte concluso: (A) uma das propostas mais ousadas do Modernismo foi a busca da identidade do povo brasileiro e o registro, no texto literrio, da diversidade das falas brasileiras. (B) apesar de os modernistas registrarem as falas regionais do Brasil, ainda foram preconceituosos em relao s cariocas. (C) a tradio dos valores portugueses foi a pauta temtica do movimento modernista. (D) Manuel Bandeira e os modernistas brasileiros exaltaram em seus textos o primitivismo da nao brasileira. (E) Manuel Bandeira considera a diversidade dos falares brasileiros uma agresso Lngua Portuguesa. 5) Eu considerei a glria de um pavo ostentando o esplendor de suas cores; um luxo imperial. Mas andei lendo livros, e descobri que aquelas cores todas no existem na pena do pavo. No h pigmentos. O que h so minsculas bolhas dgua em que a luz se fragmenta, como em um prisma. O pavo um arco-ris de plumas. Eu considerei que este o luxo do grande artista, atingir o mximo de matizes com o mnimo de elementos. De gua e luz ele faz seu esplendor; seu grande mistrio a simplicidade. Considerei, por fim, que assim o amor, oh! Minha amada; de tudo que ele suscita e esplende e estremece e delira em mim existem apenas meus olhos recebendo a luz de teu olhar. Ele me cobre de glrias e me faz magnfico.
(BRAGA, Rubem. Ai de ti, Copacabana. 20.ed.)
O poeta Carlos Drummond de Andrade escreveu assim sobre a obra de Rubem Braga:
O que ele nos conta o seu dia, o seu expediente de homem, apanhado no essencial, narrativa direta e econmica. (...) o poeta do real, do palpvel, que se vai diluindo em cisma. D o sentimento da realidade e o remdio para ela. Em seu texto, Rubem Braga afirma que este o luxo do grande artista, atingir o mximo de matizes com o mnimo de elementos. Afirmao semelhante pode ser encontrada no texto de Carlos Drummond de Andrade, quando, ao analisar a obra de Braga, diz que ela
(A) uma narrativa direta e econmica. (B) real, palpvel. (C) sentimento de realidade. (D) seu expediente de homem. (E) seu remdio.