NDICE

APRESENTAO ................... 03
JUSTIFICATIVA .................. 05
OBJETIVOS ...................... 07
NOTAS DA DIRETORA .............. 09
REFERNCIAS ESTTICAS .......... 11
LOCAES ....................... 15
PBLICO ALVO / DISTRIBUIO .... 17
CRONOGRAMA ..................... 19
ORAMENTO ...................... 20
FICHA TCNICA .................. 22
CONTATOS DE PRODUO ........... 24

















APRESENTAO

O Projeto RASTROS E TRAVESSIAS contempla duas diferentes
aes culturais que se complementam: um filme de fico e uma oficina
artstica. Ambas as aes sero realizadas na cidade de Nilpolis e
contaro com a produo de um grupo de 16 alunos da graduao de
Cinema e Audiovisual, da Universidade Federal Fluminense, vindos dos
mais diversos lugares do pas.
A diretora geral do projeto, Gabriela Rizo, nasceu e morou
em Nilpolis at seus 19 anos, quando saiu da cidade para morar na
cidade de sua faculdade, Niteri. Hoje, cinco anos mais tarde e
prxima de concluir sua graduao, Gabriela deseja retornar sua
cidade natal para executar seu Projeto de Concluso de Curso. Trata-
se de uma ideia pessoal da diretora que desenvolver o conhecimento
cinematogrfico adquirido conciliando-o com o sentimento de afeto e
estranheza nesse retorno carregado de lembranas, mas tambm novos
olhares e percepes sobre Nilpolis.
Apesar de ter surgido como uma aspirao individual de
Gabriela, tornou-se uma vontade coletiva de criao entre amigos e
igual dedicao e apreo ao projeto.



FILME
O filme Com o Terceiro Olho um longa metragem de fico
com cerca de 1 hora e 20 minutos de durao e ser exclusivamente
realizado em Nilpolis. A direo geral de Gabriela Rizo e a equipe
composta por estudantes de Cinema. O filme j conta com o apoio
institucional da Universidade Federal Fluminense.

Trata-se de uma histria de aventuras, magia e amizade
repleta de sonhos adolescentes e mistrios. O enredo passa-se durante
um dia na vida de trs jovens meninas. Sua narrativa atravessa o
cotidiano atual da cidade de Nilpolis.

As personagens chamam-se Tina, Abi e Lilly e esto sendo
construdas - juntamente com a equipe de direo e roteiro - com as
prprias atrizes Fernanda, Flaviane e Joana. A inteno que atravs
desse processo seja possvel alcanar nuances mais autnticas da
juventude local, incluindo seus pensamentos, anseios e interesses.
As protagonistas estaro vivenciando o terceiro ano do Ensino
Mdio, cansadas das limitaes e controle exercido por suas mes.
Essas jovens querem (re) inventar os espaos da cidade em que vivem,
o que representa um vnculo comum entre as personagens e tambm
deixar transparecer a unio dessa amizade durante o perodo de
dvidas e incertezas, que a fase de transio da adolescncia para
a vida adulta.


OFICINA
A oficina nomeada de Cidade e Percepo, ser um
desdobramento de Com o Terceiro Olho, pois aprofundar questes
pertinentes s relaes corpos e cidade existentes nele. Assim como
o filme, a oficina pretende explorar as percepes da vivncia na
cidade, que muitas vezes passa despercebida por ns.
Cidade e Percepo ir acontecer em 2 finais de semana, com
carga horria total de 32h, com entrada gratuita. Ser voltada para
amplo pblico: jovens, trabalhadores, idosos, interessados em
desenvolver sensibilidade artstica e participar do processo de
pensamento e apropriao da cidade. Isso se dar atravs da prtica
de exerccios e atividades que permitiro essa descoberta de novos
olhares sobre o espao material e imaterial da cidade. No
encerramento do curso ser realizada uma exposio com o material
produzido durante a oficina.
A oficina ser uma parceria com o Curso de Teatro da Escola So
Jos. Ser realizada pela professora Marina Vianna com o auxlio de
estudantes do curso de Cinema da UFF.
Como forma de atender essa demanda, o projeto prope uma
divulgao na escola e nos locais de alta circulao de pessoas da
cidade, tais como a Rodoviria, o Parque de Gericin e o Calado.

JUSTIFICATIVA

A cidade perpassa nossos usos cotidianos, as relaes sociais,
o trabalho, os estudos. Porm, muitas vezes estamos imersos nas
formas programadas, mecnicas e habituais do estar na cidade a
pressa, o medo, o trnsito, os caminhos j conhecidos. Como
despertar, em ns, o olhar de quem v ou escuta algo pela primeira
vez? O olhar curioso da criana ou do estrangeiro podem ser aguados
por prticas que buscam romper com as formas estabelecidas e
normatizadas, dando espao para as criaes subjetivas, a surpresa e
as apropriaes dos lugares j conhecidos ou nunca notados.
Ao propor a busca pela (re)descoberta desses olhares, a
experincia do (re)conhecer a cidade atravessada pelo patrimnio
histrico que chama ateno para traos culturais esquecidos, pelos
rastros das origens da baixada fluminense com o resgate da memria
indgena dos jacutingas e pela identificao da arquitetura local. A
relao ativa/criativa entre sujeito e lugar fator determinante
para construo do sentido de pertencimento, de apropriao e de
identidade cultural e social, ou seja, para o fortalecimento da
dimenso poltica, afetiva e esttica da vida coletiva e urbana.
O Projeto RASTROS E TRAVESSIAS contribuir para a criao de
novos circuitos pblicos de Arte e Cultura na Baixada Fluminense.
Pretende-se, no s, criar um movimento intenso de trocas culturais,
durante a oficina, mas atravs do filme, fortalecer relaes com
outras iniciativas que acontecem nos municpios vizinhos, tais como:
da Escola de Cinema Livre de Nova Iguau, o cineclube Mate com Angu
(Duque de Caxias), o Cinema de Guerrilha da Baixada, o Cine Ankito
(Nilpolis) e o Buraco de Getlio (Nova Iguau).



FILME
Com o Terceiro Olho possui forte vnculo com a cidade de
Nilpolis. A idealizao de Gabriela Rizo, ex-moradora que retorna
com o desejo de descobrir novamente a cidade atravs do seu filme e
relacionar-se com ela atravs da oficina.
O longa metragem ser exclusivamente realizado dentro de
Nilpolis e se passar em diversos locais pblicos e privados,
conhecidos pela populao local que poder identificar-se melhor com
as imagens e afetos do filme. O elenco principal ser formado por
atrizes da Baixada Fluminense, estudantes da Escola de Teatro de So
Jos, o que foi motivado pela busca de uma maior aproximao sensvel
com a cidade e origens.
O filme impulsionado por um forte desejo de explorar as
diversas maneiras de se habitar e enxergar a cidade.


OFICINA
A Oficina Cidade e Percepo trabalhar vrios formatos de
produo audiovisual, como cmeras de celular e cybershot que no tem
espao nos circuitos comerciais atuais. A ideia que tal medida
possa gerar uma expanso do termo cinema para a cidade, tornando-o
mais palpvel e tambm criar uma maior identificao dos jovens.
A oficina ir promover uma participao democrtica dos jovens
com as os novos meios de produo audiovisual, visando garantir a
todos o pleno exerccio dos direitos culturais e o acesso s fontes
da cultura nacional, alm de apoiar e incentivar a valorizao e a
difuso das manifestaes artsticas.
Trata-se de expandir as fronteiras que mantm muitas vezes os
filmes dentro de circuitos fechados (universidade, mercado de arte,
festivais) e propagar esse cinema feito por homens simples para
todos, transformando a arte em vida e a vida em arte.









OBJETIVOS

O Projeto RASTROS E TRAVESSIAS uma ao coletiva que
expem, instiga, ensina e desenvolve a percepo e identificao na
relao entre os moradores de Nilpolis com sua prpria cidade.



FILME
Funcionar como produto cultural da cidade de Nilpolis;
Desenvolver atividades artsticas no espao da cidade;
Exibir os espaos pblicos da cidade, valorizando-os e construindo
um processo de descoberta do local;
Resgatar valores culturais do passado da cidade;
Desenvolver o lado fantasioso existente em cada pessoa;
Gerar identificao da populao local com a narrativa flmica, com
os espaos, com a prpria cidade;
Apresentar a cidade para outros pblicos de todo o pas atravs dos
Festivais e Mostras de Cinema;
Ressaltar virtudes como amizade e companheirismo;
Discutir questes relacionadas adolescncia e compreenso de
mundo;



OFICINA
Descobrir a cidade de Nilpolis, atravs no s da leitura de
mapas, mas tambm a construo de novos mapas e dirios afetivos.
Funcionar como um espao para trocas de experincias advindas da
cidade.
Desenvolver criaes e intervenes artsticas com o contexto
urbano.
Incentivar a percepo da cidade atrves de exerccio de
sensibilizao do corpo. Exemplo: uso de vendas, afim de explorar
sentidos como a audio e o tato.
Estimular o fortalecimento da relao sujeito x cidade atravs de
prticas e discusses.
Confeccionar registros e rastros de experincias. Exemplos:
desenhos, fotografias, colagens e lambe-lambes.
Expor as obras artsticas produzidas durante a Oficina.
































NOTAS DA DIRETORA





Se o cinema de comercial pretende responder-nos tudo, h este
outro que deseja desestabilizar o espectador. perfeitamente
plausvel e em alguns casos necessrio que a imagem
cinematogrfica signifique algo que v alm de seu carter icnico
essencial. A imagem no pode se relacionar apenas consigo mesma, ela
deve conotar algo que se esconde em sua aparncia, mas que deixa
indcios para sua reflexo. Essa a natureza da metfora. A imagem
que transcende. Aristteles j dizia, a respeito da esttica
artstica, que o momento mais belo da arte aquele em que ela revela
(trata-se da epifania) algo que est alm de si prpria.
Para o processo do filme, estabelecemos a noo de dispositivo
como uma maneira de se apreender o outro; alm de permitir a
manifestao da alteridade atravs da fabulao, pela qual o homem
ordinrio constitui o seu lugar de fala e oferece, ele prprio,
maneiras de entendermos o local onde vive, sua histria de vida ou de
seu povo. Um dispositivo permite a formao de um mundo
circunstancial, a partir do encontro entre o realizador e os
personagens. O filme-dispositivo capta o que acontece nesse encontro
(ou seus vestgios), o momento em que a personagem se coloca a
fabular e, assim, se torna tambm sujeito da obra.
A tica est na postura que se estabelece como ser humano com o
outro no prprio ato de filmar. Diferentemente dos dispositivos que
habitam o cotidiano, a utilizao do dispositivo-filme implica na
ativao de uma realidade que s existe no instante que o dispositivo
acontece. Ao impor um controle "frouxo" aos personagens, o filme
clama pelo aparecimento do outro, fazendo com que a criao seja
partilhada entre no s a diretora, mas toda a equipe e as
personagens/atrizes. O afeto permeia todo o processo, tanto no
espao extracampo quanto na prpria imagem.

As condies da experincia fazem parte da experincia. Ao
abrir-se quilo que ameaa sua prpria possibilidade (o real que
ameaa a cena), o cinema documentrio possibilita ao mesmo tempo
uma modificao da representao (...).
Os filmes documentrios no so apenas abertos para o mundo:
eles so atravessados, furados, transportados pelo mundo. Eles
se entregam quilo que mais forte, que os ultrapassa e,
concomitantemente, os funda (Comolli, Jean=Louis. 2008)

O filme revela os tensionamentos de um estar no mundo, em que
as posies subjetivas, as disputas por sentidos e as vontades de
verdade so continuamente encenadas e reencenadas antes mesmo,
legitimadas em vista da prpria dinmica das prticas sociais.
Emergem, assim, o papel e o valor de uma verdade situada: por detrs
da perspectiva da inveno.

O Com o Terceiro Olho uma ode amizade: uma celebrao do
estar com o outro e se sentir nessa existncia. uma alegria voltar
para a minha cidade atravs do cinema. Ainda mais o cinema que
acredito, em que o processo colaborativo, atravessado por desejos
coletivos. Nilpolis, que sempre me fora um espao familiar, agora
est se tornando um espao potico e potente de inveno. O projeto
RASTROS E TRAVESSIAS representa um desejo pulsante de aproximao com
a cidade.


















* dispositivo a introduo de linhas ativadoras em um universo
escolhido, onde o criador recorta um espao, um tempo, um tipo e/ou uma
quantidade de atores e a esse universo acrescenta uma camada que forar
movimentos e conexes entre atores (MIGLIORIN, 2005, "O dispositivo uma
ativao do real")

REFERNCIAS ESTTICAS








Com o Terceiro Olho parte de filiar-se uma realidade e
trabalh-la. A ideia considerar como os espaos da cidade de
Nilpolis podem ser resignificados a partir das aes das personagens
e como a prpria narrativa afetada e transformada pelos rastros da
cidade.
O filme ir construir a expresso de uma relao ntima dentro
de um espao misterioso e ao mesmo tempo cotidiano: uma sensao
ambgua de algo novo e oscilante. O que interessa pensar como todas
as aes humanas ficam gravadas e lembradas pelos espaos onde
passam. A cidade que se desenha no incio do filme, que comear
vazia, com sombras marcadas e a luz rosa do amanhecer em paredes
brancas aos poucos vai sendo preenchida de sombras. O movimentos dos
trabalhadores comeando a jornada de trabalho. As vozes em off screen
das meninas avisam o seu encontro. Tudo isto ser tensionado, na
sequncia seguinte, pelo contraste das luzes frias do shopping. O tom
jocoso e direto de uma performance inicial que ir introduzir a
necessidade de se reinventar nos espaos estreis da cidade. Com o
terceiro olho quer romper com os signos que se interligam em uma rede
de convenes para alm de um dualismo conceitual, mas um hibridismo
de corpos na cidade que se atravessam em fluxos dirios.
O processo criativo do filme conta com uma pgina na internet
como mural de referncias (rastrosdacidade.tumblr.com), onde no s
imagens so colocadas, mas tambm textos e citaes que funcionam
como um guia para a construo do universo da mise-en-scne.




O cinema comeou a olhar para as pessoas que no tinham
imagem, no comeou por fazer histrias ele Histria.
E isso, para mim, que magnfico. (...)
H um registo de qualquer coisa, mas nada a inventar. (...)
Ora, os bons filmes no tm nada que inventar, s tm que
olhar e reproduzir. Mas reproduzir numa outra ordem. Nesse
sentido, todos os filmes (...) so sobrenaturais, porque
vo ordenando numa ordem nunca vista e que no era a
primeira. E tu, quando l fores, fars a tua prpria ordem
tambm. (Pedro Costa)

US Go Home
Claire Denis









Permanent Vacation
Jim Jarmusch









25 Watts
Pablo Sttol e Juan Pablo Rebella






Still Life
Jia Zhang-Ke




LOCAES

As locaes sero importantes para demonstrar espaos pblicos
e privados da cidade de Nilpolis para o pblico espectador do filme,
mas tambm para os alunos da Oficina Cidade e Percepo. A inteno
que ocorram exerccios da Oficina em alguns desses lugares tambm.
So alguns exemplos dessas locaes o Parque de Gericin, a estao
de trem (super via), a Avenida Mirandela, etc.










PBLICO ALVO / DISTRIBUIO

O Projeto RASTROS E TRAVESSIAS pretende atingir um pblico
bastante diversificado.
Com o filme Com o Terceiro Olho, busca-se um pblico alvo de
todas as faixa etrias e classes sociais. Alm de falar de uma
temtica abrangente, utilizar linguagem audiovisual fcil e
agradvel. Apesar do alcance popular o filme tambm pretende ser
exibido em festivais e mostras atingindo esses espectadores mais
eruditos e especficos.
A Oficina Cidade e Percepo quer voltar-se para o pblico
com a faixa etria de 12 anos para cima. O ideal que o grupo de
participantes da oficina seja bastante diversificado, tanto em idade
como em condies de vida (estudantes, trabalhadores, aposentados,
etc), pois isso ir fomentar diferentes olhares para a cidade,
podendo assim ampliar a percepo de todos os envolvidos. A proposta
que, inicialmente a oficina ocorra para 30 alunos e de acordo com a
demanda se faam novas edies da oficina, afim de contemplar todos
os interessados.



FESTIVAIS (NACIONAIS E INTERNACIONAIS)
CineEsquemaNovo Festival de Cinema de Porto Alegre abr.15
Festival Brasileiro de Cinema Universitrio mai.15
CINE PE Festival do Audiovisual mai.15
Shanghai International Film Festival jun.15
FEMINA Festival Internacional de Cinema Feminino jun.15
Olhar de Cinema Festival Internacional de Curitiba jun.15
CINEOP Mostra de Cinema de Ouro Preto jun.15
Montreal World Film Festival jul.15
Jerusalem Film Festival jul.15
Ver CINE Festival de Cinema Brasileiro da Baixada Fluminense
ago.15
Festival de Cinema de Gramado ago.15
Semana dos Realizadores nov.15
Janela Internacional de Cinema do Recife nov.15
Internationales Kurzfilmfestival Berlin nov.15
Mostra de Cinema de Tiradentes- jan.16
Festival do Jri Popular fev.16
Festival Brasil de Cinema Internacional abr.16
Cine Fest Brasil Buenos Aires abr.16
MFL Mostra do Filme Livre mar.16
Festival International du Film de Cannes mai.16



CINECLUBES
Mate com Angu - Duque de Caxias
Cine Ankito Nilpolis
Buraco do Getlio Nova Iguau
Defumado Niteri
Cinerama Rio de Janeiro
Cineclube FGV Rio de Janeiro


























CRONOGRAMA



FILME
PR PRODUO (10 meses) .... Novembro.2013 a Setembro.2014
PRODUO (20 dias) ................... 5 a 25 Outubro.2014
PS PRODUO (4 meses) .... Novembro.2014 a Fevereiro.2015
EXIBIO (1 ano e 7 meses) ...,,,..... Maro a Agosto.2016



OFICINA
Realizao ................................ Novembro. 2014

1 dia
TARDE: Passeio em grupo por Nilpolis, convidado pelos participantes.

2 dia
MANH: Picnic no parque e conversa sobre as atividades do dia
anterior
TARDE: Desenho mapas afetivos, desenho da cidade, das pessoas na
cidade, emoes na cidade.

3 dia
MANH: O som da cidade.
TARDE: Mapas sonoros, Silncio, Rudo, Som, Msica na cidade. Festa
no Por do Sol.

4 dia
MANH: Apropriao e Interveno. Construo de esculturas, desenhos,
colagens e instalaes urbanas.
TARDE: Exposio na cidade.







O
R

A
M
E
N
T
O

F
I
L
M
E

C
O
M

O

T
E
R
C
E
I
R
O

O
L
H
O
I
T
E
M
D
E
S
C
R
I

O
V
A
L
O
R

U
N
I
T

R
I
O
U
N
I
D
A
D
E
S
Q
T
D
E
.
T
O
T
A
L
A
L
I
M
E
N
T
A

O
C
a
f

d
a

m
a
n
h

+

A
l
m
o

o

+

L
a
n
c
h
e

+

J
a
n
t
a
R
$
1
0
1
6

p
e
s
s
o
a
s
2
0

d
i

r
i
a
s
R
$
3
.
2
0
0
H
O
S
P
E
D
A
G
E
M
A
l
u
g
u
e
l

d
e

c
a
s
a
x
x
x
R
$
3
.
0
0
0
E
Q
U
I
P
A
M
E
N
T
O
S
F
o
t
o
g
r
a
f
i
a

e

s
o
m

+

c
o
n
s
u
m

v
e
i
s
x
x
x
R
$
5
0
0
C
E
N
O
G
R
A
F
I
A
C
e
n

r
i
o

p
a
r
a

q
u
a
r
t
o
,

b
a
r

e

c
a
s
a

d
e

s
h
o
w
x
x
x
R
$
3
0
0
F
I
G
U
R
I
N
O
S
x
x
x
x
R
$
2
0
0
T
O
T
A
L
:
R
$
7
.
2
0
0
E
D
I

O

D
E

I
M
A
G
E
N
S
e
q
u
i
p
a
m
e
n
t
o
s

p
r

p
r
i
o
s
x
x
x
R
$
0
E
D
I

O

D
E

S
O
M

E

M
I
X
A
G
E
M
x
x
x
x
R
$
3
0
0
C
O
R
R
E

O

D
E

C
O
R
x
x
x
x
R
$
5
0
0
D
I
R
E
I
T
O
S

A
U
T
O
R
A
I
S

D
E

O
B
R
A

M
U
S
I
C
A
L
x
x
x
x
x
T
O
T
A
L
:
R
$
7
0
0
M
A
T
E
R
I
A
L

D
E

D
I
V
U
L
G
A

O
x
x
x
x
R
$
5
0
0
C

P
I
A
S

P
A
R
A

F
E
S
T
I
V
A
L
x
x
x
x
R
$
2
0
0
C

P
I
A
S

P
A
R
A

E
X
I
B
I

O
x
x
x
x
R
$
3
0
0
D
I
V
U
L
G
A

O

E
M

I
N
T
E
R
N
E
T
x
x
x
x
R
$
0
T
O
T
A
L
:
R
$
1
.
0
0
0
R
$
8
.
9
0
0
F
I
L
M
E
P
R
O
D
U

O

/

F
I
L
M
A
G
E
M
P

S

P
R
O
D
U

O
D
I
V
U
L
G
A

O
O
R

A
M
E
N
T
O

T
O
T
A
L

D
O

F
I
L
M
E
O
R

A
M
E
N
T
O

O
F
I
C
I
N
A

C
I
D
A
D
E

E

P
E
R
C
E
P

O
I
T
E
M
D
E
S
C
R
I

O
V
A
L
O
R

U
N
I
T

R
I
O
U
N
I
D
A
D
E
S
Q
T
D
E
.
T
O
T
A
L
C
O
O
R
D
E
N
A

O
C
a
f

d
a

m
a
n
h

+

A
l
m
o

o

+

L
a
n
c
h
e

+

J
a
n
t
a
R
$
1
0
1
6

p
e
s
s
o
a
s
2
0

d
i

r
i
a
s
R
$
1
.
0
0
0
T
U
T
O
R
I
A
A
l
u
g
u
e
l

d
e

c
a
s
a
x
x
x
R
$
2
.
0
0
0
M
O
N
I
T
O
R
I
A
F
o
t
o
g
r
a
f
i
a

e

s
o
m

+

c
o
n
s
u
m

v
e
i
s
x
x
x
R
$
8
0
0
T
O
T
A
L
:
R
$
3
.
8
0
0
H
D

E
X
T
E
R
N
O
V
e
r
b
a
R
$
2
5
0
x
1
R
$
2
5
0
P
R
O
J
E
T
O
R
A
p
o
i
o
x
x
x
R
$
0
A
P
A
R
E
L
H
O

D
E

S
O
M
A
p
o
i
o
x
x
x
R
$
0
T
O
T
A
L
:
R
$
2
5
0
P
a
p
e
l

A
4

b
r
a
n
c
o
R
e
s
m
a
R
$
2
2
x
1
R
$
2
2
P
a
p
e
l

A
4

c
o
r
e
s
R
e
s
m
a
R
$
1
0
x
1
R
$
1
0
C
a
r
t
o
l
i
n
a
F
o
l
h
a
R
$
1
x
2
0
R
$
2
0
M
a
p
a

d
e

N
i
l

p
o
l
i
s
M
a
p
a
R
$
1
2
x
4
R
$
4
8
L

p
i
s
P
a
c
o
t
e
R
$
5
x
2
R
$
1
0
P
i
l
o
t
P
a
c
o
t
e
R
$
2
0
x
1
R
$
2
0
A
p
o
n
t
a
d
o
r
U
n
i
d
a
d
e
R
$
2
x
2
R
$
4
T
O
T
A
L
:
R
$
1
3
4
D
e
s
i
g
n
e
r
S
e
r
v
i

o
R
$
2
0
0
,
0
0
x
1
R
$
2
0
0
,
0
0
C
a
r
t
a
z
V
e
r
b
a
R
$
2
,
5
0
x
2
0
0
R
$
5
0
,
0
0
F
i
l
i
p
e
t
a
V
e
r
b
a
R
$
0
,
2
0
x
1
0
0
0
R
$
2
0
0
,
0
0
T
O
T
A
L
:
R
$
4
5
0
R
$
4
.
6
3
4
O
R

A
M
E
N
T
O

T
O
T
A
L

D
A

O
F
I
C
I
N
A
D
I
V
U
L
G
A

O
O
F
I
C
I
N
A
P
R
O
D
U

O
E
Q
U
I
P
A
M
E
N
T
O
S
M
A
T
E
R
I
A
I
S
FICHA TCNICA

FILME
ELENCO PRINCIPAL
Fernanda Carvalho | Flaviane Damasceno | Joana Ribeiro

DIREO E ROTEIRO
Gabriela Rizo

ASSISTNCIA DE DIREO E ROTEIRO
Helena Lessa

PRODUO EXECUTIVA
Fernanda Hiraga

PRODUO
Brenda Melo | Lucas Souza

FOTOGRAFIA
Pedro Flix | Lucas Andrade | Pedro Lessa

ARTE E FIGURINO
Dalila Aguiar | Jorge Polo | Patricia Cavalheiro Cruz

SOM
Fabricio Rodrigues | Petrus de Bairros | Vanessa Alcntara

PREPARAO DE ELENCO
Bruno Reis | Livia de Paiva

MONTAGEM
Gabriela Rizo | Lucas Andrade

FINALIZAO E PROJETO GRFICO
Helena Lessa






OFICINA
COORDENAO GERAL
Marina Vianna | Gabriela Rizo

PRODUO
Brenda Melo | Fernanda Hiraga | Lucas Souza

OFICINEIROS
Helena Lessa | Jorge Polo | Lucas Andrade | Pedro Lessa






























CONTATOS DE PRODUO

BRENDA MELO
(21)9 9599067
brenda.melomoraes@gmail.com


GABRIELA RIZO
(21) 9 89498030
gabirizo@gmail.com


FERNANDA HIRAGA
(21) 9 98484446
fehiraga@gmail.com

















Niteri, RJ - 2014.