Você está na página 1de 12

1

2
A single, simple
connection panel for all
your guests devices

A quick peek into the luggage of a modern traveller typically reveals
a collection of electronic devices.
You might nd a laptop computer, a digital camera, an MP3, a
portable DVD player, PDA and more. Yet few hotels are equipped to
allow guests to get the most from their gadgets. Typically, outlets are
scattered around a room. They are difcult for guests to reach and
not aesthetically pleasing.
Now, thanks to Schneider Electric innovative EPIC Organiser, you can
delight your guests with a room or suite that is completely compatible
with all their devices.
Equipping your hotel with the EPIC Organiser will elevate your service
to a superior level of quality.
3
4
Entertainment takes on a whole new meaning
with the digital revolution. Photos and videos
can be shared without waiting. Movies and
music can be carried around without burden.
People are in charge of what, when and how
they are entertained. Ultimately, the Total
Entertainment solution ensures that all kinds of
devices and media carriers are usable and adds
a new dimension to in-room entertainment.
Control & Charge dock for iPod
In addition to simple plug and play delivery of
music tracks, videos and photos from an iPod
via the guest room TV, this system offers the
added advantage of remote controlling iPods
with multilingual on-screen displays on the TV.
It also recharges and supports most currently
available iPods with no need for an adaptor.
HDMI port
As the latest standard for ultimate High Denition
transmission, our HDMI port enables instant
viewing of HD video on in-room TVs direct from
video recorders. It also conforms to HDMI 1.3
specications with deep colour support
Total entertainment
Made for iPod means that an electronic accessory
has been designed to connect specically to iPod
and has been certied by the developer to meet Apple
performance standards.
Apple is not responsible for the operation of this device
or its compliance with safety and regulatory standards.
iPod is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S.
and other countries.
USB2.0 port
With a high-speed 480Mbps-rated connection,
this port enables mega-pixel digital photos to be
shared in their full glory via in-room TVs without
lag or delay.
Multi-Card reader
Compatible with WinME, Win2k WinXP, Vista,
Linux and Apple MacOS, this 4-port mini-USB
card reader empowers guests with simultaneous
access to, and sharing of, data between
SD/MicroSD, MS, CF and XD memory cards.
RCA and S video socket
Compatible with all devices, this handy
4-socket enables guests to enjoy personal
music and videos.
5
A tech-chic room for
the bleisure age
With business and leisure blurring like never before, going the extra
mile for discerning travellers means creating a genuinely extraordinary
bleisure experience that will invariably be rewarded with dazzling
smiles. Your guests will boast to their friends and colleagues how your
hotel let them:
View the videos and photographs they shot that day on the in-room
television
Connect their MP3 and video player to the in-room AV system to
enjoy their personal entertainment
Link their laptops to the in-room AV system for big-screen computing
Work more efciently and have fun via the in-room interface to their
PDA, PSP and other game machines.
The EPIC Organiser can intelligently convert various types of
data signals to TV output to bring your hotel into the personal
entertainment revolution.
6
Add a touch of style
anywhere in your rooms
The EPIC Organiser even features a changeable faceplate.
So if you decide to change your dcor, you can change the
faceplate to match. The unit is tough and easily cleaned
you couldnt ask for more.
With EPICs installation friendly design, you can have
absolute control of where the EPIC Organiser should be
placed in order to impress at rst sight on entering the room.
You can also choose a place that is the most convenient for
your guests to use.
Not only do you add an extra element of style to your
interior dcor, the superb quality nish, choice of colours
and materials also guarantee the EPIC Organiser will look
at home in all suites. Youll love its appearance as much as
guests will love its functionality.
7
Add connectivity to your boardroom

There are a number of quality glass fascias available in the
range to ensure a professional look in your boardroom.
The EPIC Organiser allows for easy connectivity in the
boardroom. Video conferencing and audio/visual
presentations have never been so easy.
The functionality of EPIC will create a facility that is user
friendly and easily maintained by all staff and guests.
No special technical expertise is required.
Getting connected
In-wall cables
continue from wall
cavity to rear of TV
TV needs to have
suitable connections to
support in-wall cables
1 Metre Fly Leads
Multiple In-wall Cables
Grommet Module
WMRJP1GPWG-OS
Wall Box
3105E157/1F
Wall Box
3105E157/3F
Bracket
(supplied with fascia)
Modules
(Left) S-Video / RCA
RJPAV-1A-OS (Module) +
RJPAV-2>XGL-OS (Cover)
(Middle) HDMI / USB
RJPUH-1A-OS (Module) +
RJPUH-2>XGL-OS (Cover)
(Right) VGA / Mini Audio
RJPDP-1A-OS (Module) +
RJPDP-2>XGL-OS (Cover)
Fascia
3105EBF3-BK
(Black Glass)
8
2 Module
3 Module
4 Module
5 Module
Modules available
Faceplate options
White Glass Black Glass
Stainless Steel Finish
Easy to order (refer to page 8 for concept diagram)
Pick and mix modules
Pick Your
Modules
1.
Pick Your
4.
Pick Your
Fascia and Bracket
2.
Pick Your
In-Wall Cable
5.
Wall Box to Suit The Fascia
Pick Your
Wall Grommet
3.
Pick Your
6.
Fly Leads and Storage Bag
Description Catalogue Number
2 Module Fascia and Bracket
203 x 87 x 13mm (W x H x D)
3105EBF2-BK (Black Glass)
3105EBF2-WE (White Glass)
3105EBF2-SS (Stainless Steel Finish)
3 Module Fascia and Bracket
292 x 87 x 13mm (W x H x D)
3105EBF3-BK (Black Glass)
3105EBF3-WE (White Glass)
3105EBF3-SS (Stainless Steel Finish)
4 Module Fascia and Bracket
377 x 87 x 13mm (W x H x D)

3105EBF4-BK (Black Glass)
3105EBF4-WE (White Glass)
3105EBF4-SS (Stainless Steel Finish)
5 Module Fascia and Bracket
462 x 87 x 13mm (W x H x D)
3105EBF5-BK (Black Glass)
3105EBF5-WE (White Glass)
3105EBF5-SS (Stainless Steel Finish)
Fascias with Brackets
Description Catalogue Number
Single GPO, Auto Switching, 240V AC, 10AMP
This module is not suitable for deskmount version
3105E15S
S-VIDEO/RCA (Composite Video, Audio-Left and
Audio-Right)
RJPAV-1A-OS (Module)
RJPAV-2>XGL-OS (Cover - Fine Silver)
HDMI/USB

RJPUH-1A-OS (Module)
RJPUH-2>XGL-OS (Cover - Fine Silver)
Single RJ45, Data/Voice, Keystone Jack UD31RJ000 (Module)
UD31RJ-15>XGL-OS (Cover - Fine Silver)
Dual RJ45, Data/Voice, Keystone Jack UD32TD000 (Module)
UD32TD-15>XGL-OS (Cover - Fine Silver)
VGA/Mini-Audio Jack (3.5mm)

RJPDP-1A-OS (Module)
RJPDP-2>XGL-OS (Cover - Fine Silver)
USB Power Hub RJPUHUB-1A-OS (Module)
RJPUHUB-2>XGL-OS (Cover - Fine Silver)
RJPUSBPS-I (AC Adapter)
Control & Charge dock for iPod RJPIPODINT (Module)
RJPIPODPS-I (AC Adapter)
USB Multi-Card Reader RJPCR-1A-OS (Module)
RJPCR-2>XGL-OS (Cover - Fine Silver)
Blank US31X000 (Module)
US31X-2>XGL-OS (Cover - Fine Silver)
Video In
Audio-Left
S-Video
Audio-Right
Phone Internet
Computer to TV
Audio to TV
Hub & Power
9
XD
CF
TF
MS
SD
Easy to install plug and play simplicity for guests
Accessories
Wall boxes to suit modules (fire rated
*
) Mounting options
1 MODULE 3105E157/1F
(Used for grommet module)
2 MODULE 3105E157/2F
3 MODULE 3105E157/3F
4 MODULE 3105E157/4F
5 MODULE 3105E157/5F
Wallmount Deskmount*
40 degrees
* Deskmount versions available on special request.
You can be sure this product is right for your property
because it has been developed specically for use in the
hospitality sector.
Sound good? Find out how your guests react by installing
one in a room. Contact us today and well get you started.
Its easy for guests to plug into the user friendly EPIC
Organiser because the connection points are carefully
designed with adequate space between them.
Some AV products can even be detected by the EPIC
Organiser compatible TVs can sense the connection and
automatically adapt to the connected devices. Thats true plug
and play capability.
10
Description Catalogue Number
i-Pod Dock External iPod Docking Station with Remote Control RJPIPODEXT
Grommet Module
with Cover
Grommet Module with White Glass Cover
Grommet Module with Stainless Steel Finish Cover
A wall grommet is used where the cabling exits the wall and connects to
the rear of the television.
WMRJP1GPWG-OS
WMRJP1GPM-OS
Connectivity Storage Bag For 1 Metre Fly Leads
Fly Lead 1 Metre Mini Audio
Fly Lead 1 Metre RCA
Fly Lead 1 Metre SVIDEO
Fly Lead 1 Metre VGA
Fly Lead 1 Metre USB
Fly Lead 1 Metre HDMI
Fly Lead 2 Metre iPod 3.5mm to RCA
Fly Lead 4 Metre iPod 3.5mm to RCA
RJPBAGBLANK
RJPMACBLBK
RJPRCACBLBK
RJPSVCBLBK
RJPDB15CBLBK
RJPUSBCBLBK
RJPHDMICBLBK
EPICIPODRCA02/SP
EPICIPODRCA04/SP
Pre-Terminated
In-Wall Cables
In-Wall Cable 4 Metre, VGA
In-Wall Cable 4 Metre, Mini-Audio
In-Wall Cable 4 Metre, RCA
In-Wall Cable 4 Metre, S-VIDEO
In-Wall Cable 4 Metre, USB
In-Wall Cable 4 Metre, HDMI
Other cable lengths available upon special requests, minimum order
quantities apply.
EPICVGA04/SP
EPICLMA04/SP
EPICRCA04/SP
EPICSSSV04/SP
EPICUSB04/SP
EPICHDMI04/SP
* Fire rated to AS1530.4-2005
11
Wall clip Mounting option
1 MODULE 3105E154/1 Wall Clip 1 Gang
2 MODULE 3105E154/2 Wall Clip 2 Gang
3 MODULE 3105E154/3 Wall Clip 3 Gang
4 MODULE 3105E154/4 Wall Clip 4 Gang
5 MODULE 3105E154/5 Wall Clip 5 Gang
For more information contact customer care on 0800 652 999
or visit our website www.schneider-electric.co.nz
The Saturn 250V range of colour will blend in beautifully with any home environment.
Whether your style is modern and minimal or classic and cosy, the Saturn range will
create a seamless look and feel throughout your home.
The Saturn 250V range is available in:
Ocean Mist (OM)
Espresso Black (EB)
Pure White (PW)
Saturn 250V colours will set the scene
N
V
M
I
S
C
E
P
I
C
0
6
1
0
About Schneider Electric
As a global specialist in energy management with operations in more
than 100 countries, Schneider Electric offers integrated solutions
across multiple market segments, including leadership positions in
energy and infrastructure, industrial processes, building automation,
and data centres/networks, as well as a broad presence in residential
applications. Focused on making energy safe, reliable, and efcient,
the companys 114,000 employees achieved sales of more than
18.3 billion euros in 2008, through an active commitment to help
individuals and organisations Make the most of their energy.
The Installation Systems & Control Division of Schneider Electric
provides solutions that represent the best in lifestyle and innovation
for ofces, hotels and homes. These solutions include award-winning
products in the areas of building and home automation, structured
cabling, and designer switches and sockets. They help the nest
architecture around the world to achieve more with less.
www.schneider-electric.co.nz
38 Business Parade South, East Tamaki, Manukau 2013
PO Box 259370, Botany, Manukau 2163
www.schneider-electric.co.nz
Tel: +64 9 829 0490
Fax: +64 9 829 0491
Customer Care: 0800 652 999
Email: sales@nz.schneider-electric.com
2010 Schneider Electric. As standards, specifications and designs change from time to time, always ask for confirmation of the information given in this publication.
Schneider Electric (NZ) Ltd.
314601

Você também pode gostar