73 Pen Drive-Se

Longe do seu PC
Carregue browser,
pacote de escritrio,
programa grfico...
Na sala
Memory key faz
parceria com a TV
e o home theater
Upgrade
Use o pen drive para
instalar o Windows 7
no netbook
CRIPTOGRAFIA | BACKUP | CARROS COM USB
Pen drive-se!
EDI O 73 | R$ 14, 95
Teste
Baratinho?
Com alta capacidade?
Avaliamos 12 opes
Voc usa o seu s para carregar arquivos? Rode programas,
cuide do backup e leve msicas, vdeos e fotos para TVs e cia.
9
7
7
1
8
0
7
9
2
4
0
0
4
0
0
0
7
3
>
capa_Dicas73.indd 3 07.01.10 20:02:24
PEN DRIVES
contedo contedo
COMPORTAMENTO
06 O mundo no pen drive
DISPOSITIVOS

12 Prontos para o
dia a dia
17 Pen drives muito loucos
19 Esto faltando portas?
DICAS
21 O Ubuntu vai no
chaveirinho
22 Mande o Windows 7
para o notebook
24 Cuidado, falso!
26 Seu pen drive pode
muito mais
PERIFRICOS
64 O preo do HD caiu!
66 Dispense o PC
para imprimir
ELETRNICOS
68 A TV virou player
72 Do pen drive para a TV
73 O som vem do
pen drive
74 T tudo integrado!
76 O Blu-ray entra
no jogo
78 Fotografia sem tdio
CARROS
80 Pen drive no painel
PROGRAMAS
30 Leve seu prprio leme
32 O escritrio vai
com voc
36 Dedique-se s imagens
40 Consulte a agenda
42 Em caso de dvida...
44 Hbil nos clculos
45 PDFs sem muito esforo
47 Ligado na internet
48 Mantenha o contato
50 udio e vdeo no bolso
53 Instantneos expressos
55 Encolhe e estica
56 Todo cuidado pouco
59 Nem tudo trabalho
61 Kit de sobrevivncia
63 Sincronize os arquivos
3 DI CAS I NFO I
Conteudo.indd 3 09.01.10 14:32:02
4 FOTO MARCELO KURA
A lista das lojas onde os
produtos testados podem
ser encontrados est em
www.info.abril.com.br/
arquivo/onde.shl.
Veja os critrios de
avaliao da INFO em
detalhes na web em
sobre/infolab.shl.
NOTAS
recado da redao
Q
uantos pen drives voc carrega? Alm
de uma unidade de 16 GB, que trabalha
comigo diariamente, ando com mais uns
trs ou quatro na bolsa para alguma eventualidade.
Isso sem contar todos os outros memory keys que
comprei ou ganhei na vida que esto guardadinhos
numa gaveta em casa a primeira unidade tinha
apenas 16 MB de capacidade.
Como eu, a maioria das pessoas adotou o pen dri-
ve para transferncia de arquivos e backup. E tam-
bm para ouvir msica no carro, levar filmes para o
DVD player ou o home theater, exibir fotos no porta-
retratos digital, imprimir imagens diretamente na im-
pressora. Cada vez mais eletrnicos ostentam pelo
menos uma porta USB para receber contedo arma-
zenado nessas mdias. Selecionamos nesta edio
alguns desses equipamentos para voc conferir.
O pen drive tambm permite que se leve alguns
dos programas fundamentais para o trabalho e o
lazer para onde quer que se v. Prtico, no? Voc
pode carregar o browser com todos os seus favori-
tos e suas configuraes pessoais, a agenda, o pro-
cessador de textos, o editor de imagens, o leitor de
PDFs, joguinhos para distrair A lista de programas
que podem ser executados diretamente desses dis-
positivos de memria grande. Nas pginas a seguir,
voc vai encontrar tambm
avaliaes de alguns desses
ttulos para facilitar sua tarefa
de montar um kit de progra-
mas para viagem. Aproveite!
MARIA ISABEL MOREIRA
EDITORA DA DICAS INFO
MANIA DE
PEN DRIVE
DICAS INFO
Uma publicao mensal da
Editora Abril
Para contatar a redao:
contateinfo@abril.com.br
Para assinar a Dicas INFO:
(11) 3347-2121 Grande
So Paulo
0800-701-2828 Demais
localidades
abril.assinaturas@abril.com.br
10,0 I MPECVEL
9,0 a 9,9 TI MO
8,0 a 8,9 MUI TO BOM
7,0 a 7,9 BOM
6,0 a 6,9 MDI O
5,0 a 5,9 REGULAR
4,0 a 4,9 FRACO
3,0 a 3,9 MUI TO FRACO
2,0 a 2,9 RUI M
1,0 a 1,9 BOMBA
0,0 a 0,9 LI XO
I DI CAS I NFO
Recado2.indd 4 09.01.10 13:07:08
IMPRESSA NA DIVISO GRFICA DA EDITORA ABRIL S.A.
Av. Otaviano Alves de Lima, 4400, Freguesia do , CEP 02909-900, So Paulo, SP
Presidente do Conselho de Administrao: Rober to Civi ta
Pre si dente Executivo: Giancarlo Civita
Vice-Pre si den tes: Arnaldo Tibyri, Douglas Duran, Marcio Ogliara, Sidnei Basile
www.abril.com.br
Em So Paulo: Redao e Correspondncia: Av. das Naes Unidas, 7221, 17 andar, Pinheiros, So Paulo, SP, CEP 05425-902, tel. (11) 3037-2000 Publicidade So Paulo www.publiabril.com.br Classicados 0800-701-2066, Grande
So Paulo tel. (11) 3037-2700 ESCRITRIOS E REPRESENTANTES DE PUBLICIDADE NO BRASIL: Central-SP (11) 3037-6564 Bauru Gnottos Mdia Representaes Comerciais, tel. (14) 3227-0378, Belm Midiasolution Belm tel. (91)
3222-2303; Belo Horizonte Escritrio tel. (31) 3282-0630; Tringulo Mineiro F&Campos Consultoria e Assessoria Ltda., tel. (16) 3620-2702; Blumenau M. Marchi Representaes, tel. (47) 3329-3820; Braslia Escritrio tel. (61) 3315-7554;
Representante Carvalhaw Marketing Ltda., tel. (61) 3426-7342; Campinas CZ Press Com. e Representaes, tel. (19) 3251-2007; Campo Grande Josimar Promoes Artsticas Ltda., tel. (67) 3382-2139; Cuiab Agronegcios Representaes
Comerciais, tel. (65) 8403-0616; Curitiba Escritrio tel. (41) 3250-8000, Representante Via Mdia Projetos Editoriais Mkt. e Repres. Ltda., tel. (41) 3234-1224; Florianpolis Interao Publicidade Ltda., tel. (48) 3232-1617; Fortaleza Midiasolution
Repres. e Negoc., tel. (85) 3264-3939; Goinia Middle West Representaes Ltda., tel. (62) 3215-5158; Maring Atitude de Comunicao e Representao, tel. (44) 3028-6969; Porto Alegre Escritrio tel. (51) 3327-2850, Representante Print Sul
Veculos de Comunicao Ltda., tel. (51) 3328-1344; Recife MultiRevistas Publicidade Ltda., tel. (81) 3327-1597; Ribeiro Preto Gnottos Mdia Representaes Comerciais, tel. (16) 3911-3025; Rio de Janeiro tel. (21) 2546-8282; Salvador
AGMN Consultoria Public. e Representao, tel. (71) 3311-4999; Vitria Zambra Marketing Representaes, tel. (27) 3315-6952
PUBLICAES DA EDITORA ABRIL: Almanaque Abril, Ana Maria, Arquitetura e Construo, Atividades, Aventuras na Histria, Boa Forma, Bons Fluidos, Bravo! , Capricho, Casa Claudia, Claudia,
Contigo! , Disney, Elle, Estilo, Exame, Exame PME, Gloss, Guia do Estudante, Guias Quatro Rodas, Info, Info Corporate, Loveteen, Manequim, Manequim Noiva, Mens Health, Minha Novela, Mundo
Estranho, National Geographic, Nova, Placar, Playboy, Quatro Rodas, Recreio, Revista A, Runners World, Sade! , Sou Mais Eu! , Superinteressante, Tititi, Veja, Veja Rio, Veja So Paulo, Vejas Regionais,
Viagem e Turismo, Vida Simples, Vip, Viva! Mais, Voc S/A, Womens Health Fundao Victor Civita: Nova Escola
INTERNATIONAL ADVERTISING SALES REPRESENTATIVES Coordinator for International Advertising: Global Adver tising, Inc., 218 Olive Hill Lane, Woodside, California 94062. UNITED STATES: CMP Worldwide Media
Networks, 2800 Campus Drive, San Mateo, California 94403, tel. (650) 513-4200, fax (650) 513-4482. EUROPE: HZI In ternational, Africa House, 64-78 Kingsway, London WC2B 6AH, tel. (20) 7242-6346, fax (20) 7404-4376.
JA PAN: IMI Corporation, Matsuoka Bldg. 303, 18-25, Naka 1- chome, Kunitachi, To kyo 186-0004, tel. (03) 3225-6866, fax (03) 3225-68 77. TAIWAN: Lewis Intl Media Services Co. Ltd., Floor 11-14 no 46, Sec 2, Tun Hua South
Road, Taipei, tel. (02) 707-5519, fax (02) 709-8348
DICAS INFO PEN DRIVE-SE, edio 73, (ISSN 18079245) uma publi cao da Editora Abril S.A. Distribuda em todo o pas pela Dinap S.A.
Distribuidora Nacional de Publicaes, So Paulo
Diretora de Redao: Dbora Fortes
Redator-chefe: Maurcio Grego Editor Snior: Carlos Machado
Editores: Airton Lopes, Juliano Barreto, Ktia Arima, Maria Isabel Moreira, Maurcio Moraes e Renata Leal
Estagirios: Leonardo Martins e Talita Abrantes
Editor de Arte: Jefferson Barbato Designers: Catia Herreiro, Maurcio Medeiros e Wagner Rodrigues
Colaboradores da edio: Vinicius Ferreira (editor de arte), Srgio Vincius (texto) e Ulysses Borges de Lima (reviso)
Infolab: Luiz Cruz (engenheiro-chefe INFOLAB), Guilherme Bragatte e Rafael Augusto Kaio (estagirios)
Gestor de Comunidades: Virgilio Sousa
Info Online Editores-assistentes: Fabiano Candido e Felipe Zmoginski Reprteres: Guilherme Pavarin, James Della Valle, Marco Aurlio Zanni e Paula Rotman
Webmaster: Renata Verdasca Desenvolvedor Web: Silvio Doneg Webdesigner: Renato Del Rio Produtor Multimidia: Cadu Silva Estagirio: Caio Melzer de Oliveira
www.info.abril.com.br
SERVIOS EDITORIAIS Apoio Editorial: Carlos Grassetti (Arte), Luiz Iria (Infograa)
Dedoc e Abril Press: Grace de Souza Treinamento Editorial: Edward Pimenta
PUBLICIDADE CENTRALIZADA
Diretores: Marcos Peregrina Gomez, Mariane Ortiz, Robson Monte, Sandra Sampaio
Executivos de Negcio: Ana Paula Teixeira, Daniela Seram, Eliane Pinho, Emiliano Hansenn, Karine Thomaz, Luciano Almeida, Marcelo Cavalheiro,
Marcelo Pezzato, Marcio Bezerra, Maria Lucia Strotbek, Pedro Bonaldi, Renata Mioli, Rodrigo Toledo, Selma Costa, Sueli Fender, Susana Vieira
PUBLICIDADE RIO DE JANEIRO
Diretor de Publicidade Rio de Janeiro: Paulo Renato Simes Gerente: Edson Melo
Executivos de Negcios: Ailze Cunha e Leda Costa
Diretor de Publicidade Regional: Jacques Baisi Ricardo
CLASSIFICADOS Gerente: Angelica Hamar Coordenadora: Luciane Silva
PUBLICIDADE NCLEO TECNOLOGIA
Gerente: Francisco Barbeiro Neto
Executivos de Negcio: Andr Cecci, Andrea Balsi, Dbora Manzano, Edvaldo Silva, Fernando Rodrigues, Jorge Hidalgo, Jussara Dimes Costa, La Moreira, Mauro Vandromel e Thais Alfaya
Coordenadora: Christina Pessoa (RJ)
PLANEJAMENTO, CONTROLE E OPERAES
Gerente: Victor Zockun Consultor: Silvio Rosa Processos: Agnaldo Gama, Cllio Antonio, Valdir Bertholin, Wagner Cardoso
MARKETING E CIRCULAO
Gerente de Marketing: Viviane Ribeiro Gerente de Publicaoes: Ilona Moyss Analista de Marketing: Rafael Abicair
Projetos Especiais: Patrcia Steward, Edison Diniz
Gerente de Eventos: Shirley Nakasone Coordenadoras de Eventos: Bruna Veratti, Carolina Fioresi e Rafael Marques
Gerente de Circulao - Avulsas: Carmen Lcia de S Gerente de Circulao - Assinaturas: Viviane Ahrens
ASSINATURAS Operaes de Atendimento ao Consumidor: Malvina Galatovic RH Diretora: Claudia Ribeiro Consultora: Marizete Ambran
Fundador: VICTOR CIVITA
(1907-1990)

Editor: Roberto Civita
Presidente Executivo: Jairo Mendes Leal
Conselho Editorial: Roberto Civita (Presidente), Thomaz Souto Corra (Vice-Presidente),
Giancarlo Civita, Jairo Mendes Leal e Jos Roberto Guzzo

Diretor de Assinaturas: Fernando Costa
Diretora de Mdia Digital: Fabiana Zanni
Diretor de Planejamento e Controle: Auro Lus de Iasi
Diretora-Geral de Publicidade: Thais Chede Soares
Diretor-Geral de Publicidade Adjunto: Rogerio Gabriel Comprido
Diretor de RH e Administrao: Dimas Mietto
Diretor de Servios Editoriais: Alfredo Ogawa
Diretor Superintendente: Alexandre Caldini
Expediente-73.indd 5 09.01.10 13:07:59
6 I DI CAS I NFO 7 DI CAS I NFO I FOTO PEDRO MOTTA
tendncias I comportamento
ROGRIO
FLAUSINO:
com o pen drive,
vocalista da banda
Jota Quest no
precisa carregar
sempre o notebook
para compor
Por que carregar arquivos est virando s um detalhe POR KTIA ARIMA
comportamento-Mat04.indd 6-7 09.01.10 05:28:38
6 I DI CAS I NFO 7 DI CAS I NFO I FOTO PEDRO MOTTA
tendncias I comportamento
ROGRIO
FLAUSINO:
com o pen drive,
vocalista da banda
Jota Quest no
precisa carregar
sempre o notebook
para compor
Por que carregar arquivos est virando s um detalhe POR KTIA ARIMA
8 I DI CAS I NFO 9 DI CAS I NFO I FOTO ALEXANDRE BATTIBUGLI
O
violo no foi o parceiro mais frequente
do vocalista Rogrio Flausino, de 37 anos,
durante a composio do ltimo lbum da
banda Jota Quest, La Plata. O lugar foi ocupado por
um pen drive de 2 GB, pendurado junto com a cha-
ve de seu carro. Eu gravava as letras de msica no
memory key para poder trabalh-las em qualquer
computador. Cada dia estou em um local diferente,
mas nem sempre carrego o notebook, diz. O bateris-
ta Paulinho Fonseca, de 43 anos, outro integrante
do Jota Quest adepto do pen drive, usado para trans-
portar arquivos produzidos no estdio, em casa ou
at na estrada. Ele deixa o dispositivo preso cintura.
Carrego os arquivos que gravei no estdio, para le-
var ao palco nos shows, afirma o baterista.
To pop quanto a banda mineira, o pen drive ga-
nhou as massas concentrando muitos bytes em pouco
espao. A capacidade desses dispositivos tem aumen-
tado exponencialmente: hoje possvel encontrar nas
lojas brasileiras modelos de at 128 GB. H opes para
todos os bolsos, que custam de 20 a 2 200 reais.
A queda do preo da memria flash NAND, usa-
da na produo de pen drives, cartes de memria e
SSD, contribuiu para a popularizao do produto nos
ltimos anos. Em 2008, o preo do componente caiu
68% em relao ao ano anterior, segundo a taiwanesa
DRAMeXchange, empresa de anlise do mercado de
componentes eletrnicos. Em 2008, a procura por
pen drives explodiu, diz Carolina Maldonado, dire-
tora-geral da Kingston no Brasil e na Amrica Latina.
Segundo as estimativas da empresa, foram comerciali-
zadas 92 milhes de unidades mundialmente naquele
ano. Na opinio dela, a computao em nuvem no
ameaa o segmento, pois muita gente ainda se sente
insegura em deixar seus arquivos s na internet. Os
preos de memria flash NAND subiram em 2009, mas
as vendas de pen drives continuam em alta.
UM PC COM A SUA CARA
Dizer que um memory key carrega todo o seu PC
evidentemente um exagero. Mas o acessrio po-
de servir para trabalhar em qualquer computador
como se estivesse no seu prprio, com direito aos
programas preferidos e configuraes. O estudan-
te Alex Dunder Koch, de 20 anos, mantm no seu
pen drive de 2 GB, da Kingston, trs navegadores
portteis o Firefox, o Opera e o Chrome , j que
no gosta do Internet Explorer. Quando estou na
casa de um amigo, na lan house ou no trabalho, no
preciso ficar baixando os programas e tenho acesso
aos meus bookmarks e configuraes, diz. Koch
leva no bolso games como Frets on Fire portable,
que simula acordes de guitarra ao estilo do Guitar
Hero, e alguns emuladores de jogos dos antigos vi-
deogames Super Nintendo e Master System. No
consigo mais sair de casa sem meu pen drive. Apesar
dos aplicativos online e dos virtuais para hospedar
documentos, prefiro fazer o backup fsico, diz.
Mesmo com a grande oferta de aplicativos por-
tteis adaptados para o memory key, a fabricante
SanDisk investe na plataforma proprietria U3. So
centenas de opes para rodar diretamente dos dis-
positivos com essa tecnologia, como o Skype, o Avast
e o Opera. Testamos todos os aplicativos oferecidos
para a U3 para garantir a qualidade deles, diz Eric
Bone, vice-presidente de marketing para varejo da
SanDisk. A Kingston, que oferecia a tecnologia U3
em alguns produtos, desistiu da ideia h um ano.
No mercado latino-americano, o consumidor bus-
ca o melhor preo e a U3 encarecia o produto, pois
tnhamos de pagar a licena do uso da tecnologia,
afirma a diretora de vendas da fabricante.
O empresrio Renato Cadecaro, de 35 anos, apro-
vou a plataforma U3, presente no seu memory key
de 16 GB da SanDisk. A U3 xiita na segurana, ela
pode ser configurada para apagar o contedo se o
usurio errar a senha de acesso trs vezes, diz. Dos
programas portteis disponveis para U3, os mais
usados por ele so o Skype e o OpenOffice. Acho
fantstico poder trabalhar em outro computador com
todas as configuraes do PC de casa e sincronizar as
informaes do pen drive com meu micro.
O dispositivo tambm til para melhorar o de-
sempenho do computador. O empresrio Edson Ishi-
da, de 34 anos, ativa o eBooster, recurso presente
no Windows Vista que usa a memria do pen drive
como extenso da RAM. Sinto bastante diferena no
desempenho do PC, diz. No seu memory key Cruzer
de 8 GB, da Sandisk, com U3, Ishida tem as verses
portteis do Firefox e do Skype, para adotar as confi-
guraes do computador de casa no PC de sua loja.
Para o consumidor brasileiro, na hora da compra
do pen drive, o que vale o preo. Por conta disso,
para as fabricantes fica difcil introduzir no mercado
os produtos mais sofisticados, como os pen drives
com leitor biomtrico e criptografia. Um dos produ-
tos premium oferecidos pela Kingston no Brasil o
DataTraveler Locker, com capacidade de at 32 GB,
com recurso de criptografia dos dados. A concorrente
Sandisk investe no backup para seus clientes mais
exigentes. A ltima novidade da empresa o Ultra Ba-
ckup USB, memory key de at 64 GB que faz o backup
do contedo com apenas um toque do boto.
CONFIDNCIAS NA LAVANDERIA
Declaraes de imposto de renda, relatrios do tra-
balho, listas de e-mail dos clientes. Tem gente que
guarda todas essas informaes no pen drive, car-
regando o dispositivo de um lado para o outro, sem
qualquer cuidado. Costumo dar muitas palestras e
receber na mo pen drives dos participantes, cheios
de arquivos confidenciais. comum largar o acess-
rio em cima da mesa, derrubar da bolsa, diz Paulo
Vendramini, diretor de engenharia de sistemas da
Symantec. Uma pesquisa realizada no Reino Unido
pela Credant Technologies revelou que, em 2008,
foram encontrados nas lavanderias 9 000 pen dri-
ves, esquecidos nos bolsos das roupas.
O malware outro problema que se alastra com
a popularizao (e mau uso) dos pen drives. Esse
ALEX KOCH: o game Frets on Fire portable gravado no pen drive
simula acordes de guitarra em qualquer PC
8 I DI CAS I NFO 9 DI CAS I NFO I FOTO ALEXANDRE BATTIBUGLI
O
violo no foi o parceiro mais frequente
do vocalista Rogrio Flausino, de 37 anos,
durante a composio do ltimo lbum da
banda Jota Quest, La Plata. O lugar foi ocupado por
um pen drive de 2 GB, pendurado junto com a cha-
ve de seu carro. Eu gravava as letras de msica no
memory key para poder trabalh-las em qualquer
computador. Cada dia estou em um local diferente,
mas nem sempre carrego o notebook, diz. O bateris-
ta Paulinho Fonseca, de 43 anos, outro integrante
do Jota Quest adepto do pen drive, usado para trans-
portar arquivos produzidos no estdio, em casa ou
at na estrada. Ele deixa o dispositivo preso cintura.
Carrego os arquivos que gravei no estdio, para le-
var ao palco nos shows, afirma o baterista.
To pop quanto a banda mineira, o pen drive ga-
nhou as massas concentrando muitos bytes em pouco
espao. A capacidade desses dispositivos tem aumen-
tado exponencialmente: hoje possvel encontrar nas
lojas brasileiras modelos de at 128 GB. H opes para
todos os bolsos, que custam de 20 a 2 200 reais.
A queda do preo da memria flash NAND, usa-
da na produo de pen drives, cartes de memria e
SSD, contribuiu para a popularizao do produto nos
ltimos anos. Em 2008, o preo do componente caiu
68% em relao ao ano anterior, segundo a taiwanesa
DRAMeXchange, empresa de anlise do mercado de
componentes eletrnicos. Em 2008, a procura por
pen drives explodiu, diz Carolina Maldonado, dire-
tora-geral da Kingston no Brasil e na Amrica Latina.
Segundo as estimativas da empresa, foram comerciali-
zadas 92 milhes de unidades mundialmente naquele
ano. Na opinio dela, a computao em nuvem no
ameaa o segmento, pois muita gente ainda se sente
insegura em deixar seus arquivos s na internet. Os
preos de memria flash NAND subiram em 2009, mas
as vendas de pen drives continuam em alta.
UM PC COM A SUA CARA
Dizer que um memory key carrega todo o seu PC
evidentemente um exagero. Mas o acessrio po-
de servir para trabalhar em qualquer computador
como se estivesse no seu prprio, com direito aos
programas preferidos e configuraes. O estudan-
te Alex Dunder Koch, de 20 anos, mantm no seu
pen drive de 2 GB, da Kingston, trs navegadores
portteis o Firefox, o Opera e o Chrome , j que
no gosta do Internet Explorer. Quando estou na
casa de um amigo, na lan house ou no trabalho, no
preciso ficar baixando os programas e tenho acesso
aos meus bookmarks e configuraes, diz. Koch
leva no bolso games como Frets on Fire portable,
que simula acordes de guitarra ao estilo do Guitar
Hero, e alguns emuladores de jogos dos antigos vi-
deogames Super Nintendo e Master System. No
consigo mais sair de casa sem meu pen drive. Apesar
dos aplicativos online e dos virtuais para hospedar
documentos, prefiro fazer o backup fsico, diz.
Mesmo com a grande oferta de aplicativos por-
tteis adaptados para o memory key, a fabricante
SanDisk investe na plataforma proprietria U3. So
centenas de opes para rodar diretamente dos dis-
positivos com essa tecnologia, como o Skype, o Avast
e o Opera. Testamos todos os aplicativos oferecidos
para a U3 para garantir a qualidade deles, diz Eric
Bone, vice-presidente de marketing para varejo da
SanDisk. A Kingston, que oferecia a tecnologia U3
em alguns produtos, desistiu da ideia h um ano.
No mercado latino-americano, o consumidor bus-
ca o melhor preo e a U3 encarecia o produto, pois
tnhamos de pagar a licena do uso da tecnologia,
afirma a diretora de vendas da fabricante.
O empresrio Renato Cadecaro, de 35 anos, apro-
vou a plataforma U3, presente no seu memory key
de 16 GB da SanDisk. A U3 xiita na segurana, ela
pode ser configurada para apagar o contedo se o
usurio errar a senha de acesso trs vezes, diz. Dos
programas portteis disponveis para U3, os mais
usados por ele so o Skype e o OpenOffice. Acho
fantstico poder trabalhar em outro computador com
todas as configuraes do PC de casa e sincronizar as
informaes do pen drive com meu micro.
O dispositivo tambm til para melhorar o de-
sempenho do computador. O empresrio Edson Ishi-
da, de 34 anos, ativa o eBooster, recurso presente
no Windows Vista que usa a memria do pen drive
como extenso da RAM. Sinto bastante diferena no
desempenho do PC, diz. No seu memory key Cruzer
de 8 GB, da Sandisk, com U3, Ishida tem as verses
portteis do Firefox e do Skype, para adotar as confi-
guraes do computador de casa no PC de sua loja.
Para o consumidor brasileiro, na hora da compra
do pen drive, o que vale o preo. Por conta disso,
para as fabricantes fica difcil introduzir no mercado
os produtos mais sofisticados, como os pen drives
com leitor biomtrico e criptografia. Um dos produ-
tos premium oferecidos pela Kingston no Brasil o
DataTraveler Locker, com capacidade de at 32 GB,
com recurso de criptografia dos dados. A concorrente
Sandisk investe no backup para seus clientes mais
exigentes. A ltima novidade da empresa o Ultra Ba-
ckup USB, memory key de at 64 GB que faz o backup
do contedo com apenas um toque do boto.
CONFIDNCIAS NA LAVANDERIA
Declaraes de imposto de renda, relatrios do tra-
balho, listas de e-mail dos clientes. Tem gente que
guarda todas essas informaes no pen drive, car-
regando o dispositivo de um lado para o outro, sem
qualquer cuidado. Costumo dar muitas palestras e
receber na mo pen drives dos participantes, cheios
de arquivos confidenciais. comum largar o acess-
rio em cima da mesa, derrubar da bolsa, diz Paulo
Vendramini, diretor de engenharia de sistemas da
Symantec. Uma pesquisa realizada no Reino Unido
pela Credant Technologies revelou que, em 2008,
foram encontrados nas lavanderias 9 000 pen dri-
ves, esquecidos nos bolsos das roupas.
O malware outro problema que se alastra com
a popularizao (e mau uso) dos pen drives. Esse
ALEX KOCH: o game Frets on Fire portable gravado no pen drive
simula acordes de guitarra em qualquer PC
10 I DI CAS I NFO FOTOS 1 ALEXANDRE BATTIBUGLI 2 MARCELO KURA 3 DIVULGAO
tipo de dispositivo pode ser usado como forma de
distribuio de vrus, e a maioria das pessoas se es-
quece de escane-lo, diz Gabriel Menegatti, diretor
de tecnologia da F-Secure. Segundo ele, muitas com-
panhias ainda no esto preparadas para lidar com
os memory keys dos funcionrios. Outro desafio pa-
ra as empresas est em evitar que o dispositivo seja
usado no vazamento de informaes. Para proteger
os projetos de seus clientes, a AgnciaClick bloqueou
o uso das portas USB dos computadores. Nenhum
perifrico ligado interface, nem o mouse. O ad-
ministrador da rede abre excees em alguns casos,
quando o prprio cliente vem nos visitar e traz al-
gum material em pen drive, diz Joo Cabral, diretor
de tecnologia da agncia. No Banco do Brasil, o pen
drive liberado, mas exige-se que a informao seja
criptografada para ser transportada. Apenas em al-
guns ambientes estratgicos o uso do memory key
proibido, como em mesas de negociao.
Pen drives com criptografia foram adotados pela
Petrobras, para uso de executivos e funcionrios que
carregam dados sensveis. Eles tm criptografia AES
256 e formatam os dados aps dez tentativas invli-
das, diz Rodrigo Rosa, analista de sistemas que fez
a prospeco da tecnologia. Na empresa, o uso do
memory key no proibido. Bloquear a utilizao
do pen drive teria custo alto e tiraria a flexibilidade
da companhia, diz Flvio Moura, gerente de tecno-
logia da segurana da informao da Petrobras.
TRILHA SONORA GARANTIDA
A conexo USB deixou de ser privilgio dos PCs e
disseminou-se por outros tipos de aparelhos, princi-
palmente de udio e vdeo. H mais de seis bilhes
O SuperSpeed USB 3.0, QUE
COMEA A CHEGAR AO MERCADO NESTE INCIO DE
ANO, 10 VEZES MAIS VELOZ QUE A VERSO ATUAL
TURRI E ROSEMBERG: trs pen drives com MP3
para encarar 5 000 quilmetros de estrada
comportamento-Mat04.indd 10 1/9/10 5:34:48 AM
11 DI CAS I NFO I
de produtos no mercado que apresentam a interface
USB, segundo o USB Implementers Forum. Com isso,
muita gente se acostumou praticidade de tocar seus
arquivos diretamente do pen drive no som do carro,
na TV ou no DVD player, por exemplo.
Os amigos Gabriel Rosemberg, psiclogo de 32
anos, e Guilherme Turri, publicitrio de 27 anos, en-
cararam mais de 5 000 quilmetros de estrada, ida
e volta, de So Paulo a Bahia, embalados por uma
trilha sonora gravada em trs pen drives de 8 GB
cada um. Instalamos um som com entrada USB no
carro pensando na viagem, afirma Rosemberg. Mas
as msicas foram jogadas de forma desorganizada
nos pen drives. Era inexperiente, hoje sei como
orden-las para encontr-las mais facilmente.
A estudante Gisele Ramos, de 29 anos, comprou
um DVD com entrada USB no ano passado. Fantica
por seriados como Lost e Heroes, ela tem um blog
sobre o assunto e passa pelo menos trs horas por
dia assistindo aos captulos. No seu pen drive, Gisele
grava pelo menos quatro episdios e faz a conexo
direta com o player de DVD. Deixei de ver os progra-
mas no computador para ver na TV, diz.
ARQUIVOS A 5 GBPS
Com o incremento da definio de vdeo, essencial
que a transferncia de arquivos seja mais veloz. Por
isso, a indstria j se empenha para trazer ao mer-
cado o SuperSpeed USB 3.0, com velocidade de at
5 Gbps, isto , dez vezes maior que a USB 2.0, que
estreou em abril de 2000 e trabalha a 480 Mbps.
Um exemplo: um vdeo de 25 GB leva cerca de 14
minutos para ser transferido pela USB 2.0. Com a
nova interface, so apenas 70 segundos. Os vdeos
de alta resoluo tornam necessria uma interface
universal mais rpida, diz Antnio DAcosta Rivera,
engenheiro de aplicaes da Intel.
As especificaes foram fechadas em novembro de
2008, e, desde ento, vrios fabricantes anunciaram
produtos com suporte a ela. A nova verso da USB
abre espao para novidades como drives externos
de Blu-ray. Alm de mais veloz, ela oferece melhor
gerenciamento de energia, algo essencial em tempos
de mobilidade. Os produtos com USB 3.0 comeam a
chegar ao mercado neste incio de ano.
Com poucos reais voc pode construir sua
prpria luminria, usando um LED (3,8 V,
400 mA), um resistor (3,3 ohms, 1 W) e um
cabo USB. Corte o cabo e deixe expostos os
quatro fios coloridos. Isole os dois fios do
meio. Ligue o fio azul ao resistor. A outra
ponta deve ser conectada ao catodo do LED,
geralmente identificado por ser mais curto.
Ligue o fio vermelho ao anodo, o outro
terminal do LED. Isole os contatos. Com um
pregador, voc fixa a luminria ao notebook.
LUMINRIA USB
MSICA NO CHAVEIRINHO
A onda no pegou, mas algumas gravadoras at que tentaram
emplacar seus artistas no pen drive
White Stripes Icky Thump
Radiohead Radiohead:
The Best Of
Bob Marley Exodus
comportamento-Mat04.indd 11 09.01.10 05:32:03
12 I DI CAS I NFO 13 DI CAS I NFO I
PRONTOS PARA
O DIA A DIA
Avaliamos 12 opes de pen drive que vo de 2 GB a 128 GB e de 30 reais
a 2 265 reais POR MARIA ISABEL MOREIRA E MAURCIO MORAES
Q
uando vai comprar um pen drive voc
busca preo, capacidade ou segurana?
Com centenas de opes nas lojas, dificil-
mente voc volta para casa sem um modelo que
atenda suas exigncias. Quem procura preo,
encontrar modelos por menos de 30 reais. Ca-
CUSTO/BENEF CI O AVALIAO TCNICA
7,6 8,5
dispositivos I pen drives
pacidade? A oferta de pen drives de 16 GB e 32
GB j bem grande e se isso for pouco, achar
encontrar solues de 64 GB e 128 GB. Quando o
assunto segurana, a sada optar pelos mo-
delos com leitor biomtrico. Assim, seus dados
ficam a salvo dos curiosos.
SNDROME DE HD
um disco rgido? No, um pen drive, mas os 128 GB de capacidade de armazenamento do DataTraveler 200 se
equipara e at supera a de discos rgidos de muitos computadores. O preo tambm: 2 265 reais. Quando se leva
em conta o custo por megabyte, no entanto, ele leva vantagem sobre outros drives USB. O DataTraveler 200 tambm
se destaca na rapidez. Nos testes do INFOLAB, atingiu velocidade de leitura de 30,2 MB/s e de escrita de 8,6 MB/s.
Em design ele no decepciona, mas tambm no encanta. Com acabamento em plstico levemente emborrachado, a
tampa retrtil desliza sobre o corpo para expor o conector. Se a entrada USB no tiver algum espao livre dos lados,
corre o risco de o dispositivo no ser conectado.
128 GB 2,3 X 7,1 X 1,0 CM 13 G 2 265 REAIS
ELE ENCARA QUALQUER PORTA
Pequeno, leve e robusto, o JF V60, da Transcend, pode ser encaixado sem problema em qualquer porta USB, mesmo nas
mais apertadas. O que mais incomoda em seu desenho a tampa removvel, facilmente vtima de perdas. A capacidade
de armazenamento de 32 GB garante espao de sobra para arquivos e programas. Nos testes do INFOLAB, o produto teve
bom desempenho. Na tarefa de escrita, conseguiu a marca de 10 MB/s. Na leitura, o desempenho subiu para 24,4 MB/s.
32 GB 1,8 X 0,9 X 6,1 CM 10 G 496 REAIS
MEGABYTE MAIS BARATO
As dimenses reduzidas so um ponto positivo do Connect, da Multilaser, durante o transporte. Mas acabam criando
certa dificuldade na hora que se quer deslizar a tampa retrtil. No raro ter de usar as duas mos para abrir ou
fechar o dispositivo mais rapidamente. Com 32 GB de capacidade de armazenamento, teve um dos melhores preos por
megabyte dos testes 8,41 reais. Nos testes, conseguiu velocidade de 4,8 MB/s na escrita e 22,7 MB/s na leitura.
32 GB 2,1 X 5,7 X 1, 0 CM 8 G 269 REAIS 32 GB 2,1 X 5,7 X 1, 0 CM 8 G 269 REAIS
7,3 8,0
7,8 7,8
FOTOS MARCELO KURA
pendrives-Mat06 .indd 12-13 09.01.10 14:39:17
PRONTOS PARA
O DIA A DIA
Avaliamos 12 opes de pen drive que vo de 2 GB a 128 GB e de 30 reais
a 2 265 reais POR MARIA ISABEL MOREIRA E MAURCIO MORAES
Q
uando vai comprar um pen drive voc
busca preo, capacidade ou segurana?
Com centenas de opes nas lojas, dificil-
mente voc volta para casa sem um modelo que
atenda suas exigncias. Quem procura preo,
encontrar modelos por menos de 30 reais. Ca-
7,6 8,5
dispositivos I pen drives
pacidade? A oferta de pen drives de 16 GB e 32
GB j bem grande e se isso for pouco, achar
encontrar solues de 64 GB e 128 GB. Quando o
assunto segurana, a sada optar pelos mo-
delos com leitor biomtrico. Assim, seus dados
ficam a salvo dos curiosos.
SNDROME DE HD
um disco rgido? No, um pen drive, mas os 128 GB de capacidade de armazenamento do DataTraveler 200 se
equipara e at supera a de discos rgidos de muitos computadores. O preo tambm: 2 265 reais. Quando se leva
em conta o custo por megabyte, no entanto, ele leva vantagem sobre outros drives USB. O DataTraveler 200 tambm
se destaca na rapidez. Nos testes do INFOLAB, atingiu velocidade de leitura de 30,2 MB/s e de escrita de 8,6 MB/s.
Em design ele no decepciona, mas tambm no encanta. Com acabamento em plstico levemente emborrachado, a
tampa retrtil desliza sobre o corpo para expor o conector. Se a entrada USB no tiver algum espao livre dos lados,
corre o risco de o dispositivo no ser conectado.
128 GB 2,3 X 7,1 X 1,0 CM 13 G 2 265 REAIS
ELE ENCARA QUALQUER PORTA
Pequeno, leve e robusto, o JF V60, da Transcend, pode ser encaixado sem problema em qualquer porta USB, mesmo nas
mais apertadas. O que mais incomoda em seu desenho a tampa removvel, facilmente vtima de perdas. A capacidade
de armazenamento de 32 GB garante espao de sobra para arquivos e programas. Nos testes do INFOLAB, o produto teve
bom desempenho. Na tarefa de escrita, conseguiu a marca de 10 MB/s. Na leitura, o desempenho subiu para 24,4 MB/s.
32 GB 1,8 X 0,9 X 6,1 CM 10 G 496 REAIS
MEGABYTE MAIS BARATO
As dimenses reduzidas so um ponto positivo do Connect, da Multilaser, durante o transporte. Mas acabam criando
certa dificuldade na hora que se quer deslizar a tampa retrtil. No raro ter de usar as duas mos para abrir ou
fechar o dispositivo mais rapidamente. Com 32 GB de capacidade de armazenamento, teve um dos melhores preos por
megabyte dos testes 8,41 reais. Nos testes, conseguiu velocidade de 4,8 MB/s na escrita e 22,7 MB/s na leitura.
32 GB 2,1 X 5,7 X 1, 0 CM 8 G 269 REAIS 32 GB 2,1 X 5,7 X 1, 0 CM 8 G 269 REAIS
7,3 8,0
7,8 7,8
FOTOS MARCELO KURA
O PORTA-APLICATIVOS
A tecnologia U3 um dos grandes diferenciais do Cruzer Micro, da SanDisk. A principal vantagem que o pen drive
tira da U3, desenvolvida pela prpria SanDisk, dar portabilidade a alguns aplicativos, como WinRAR e ViruScan. O
U3 Launchpad se encarrega de dar o acesso a eles, abrindo como se fosse um menu Iniciar na barra de tarefas do
Windows. possvel tambm baixar programas adicionais pagos e gratuitos. Nos testes, os aplicativos adaptados ao
U3 funcionaram bem. No foi o caso do Skype, que no rodou em contas do Windows sem status de administrador.
No INFOLAB, o Cruzer Micro obteve 26,1 MB na velocidade de leitura, uma marca nada mal. Mas a taxa de escrita no
acompanhou esse ritmo: foi de apenas 3,8 MB/s. O Cruzer Micro pode ser protegido por senha.
16 GB 2,6 X 0,8 X 5,7 CM 10 G 391 REAIS
PEN DRIVE OU DISCO?
O Flash Voyager, da Corsair, outra opo de pen drive com tamanho de HD. Com o habitual formato de chaveiro dos
flash drives, ele armazena at 64 GB, capacidade comparvel de alguns netbooks. Com o preo cobrado pela unidade
quase d tambm para comprar um computador compacto dos bem baratinhos. s investir um pouquinho mais. No
INFOLAB, o Flash Voyager atingiu velocidade de gravao de dados relativamente baixa (2,3 MB/s). A taxa de leitura,
por outro lado, foi boa (28,3 MB/s). Segundo o fabricante, ele resistente a gua e a quedas.
64 GB 1,5 X 2,2 X 10,2 CM 27 G 524 REAIS
IDENTIFIQUE-SE AO PLUGAR
Quem no descuida da segurana na hora de
transportar dados pode contar com a proteo do
leitor biomtrico do JF220, da Transcend. Posicionado
sob a capa, que presa em um dos lados e permite
unidade girar 360 graus, o acesso a esse leitor um
pouco incmodo. Os usurios do dispositivo podem
baixar o software JetFlash Elite, que adiciona algumas
funcionalidades a ele, como configurao de conta de
e-mail e ocultao de arquivos. Em desempenho, o
JF220 no se destacou: atingiu velocidade de leitura
de 18,7 MB/s, e de 8,1 MB/s na escrita.
16 GB 1,8 X 7,0 X 1,2 CM 13 G 264 REAIS
PARECE UM PINGENTE
Minsculo e elegante, o JetFlash V90 vem
com uma pequena corrente e uma argola
e se camufla muito bem como pingente de
chaveiro. Para us-lo, preciso puxar o
conector por uma das laterais e gir-lo 180
graus. No h porta USB que este drive USB
da Transcend no alcance. Rpido, marcou
26,9 MB/s nos testes de leitura no INFOLAB.
O desempenho na escrita foi de 7,8 GB/s. O
que prejudica o V90 de 4 GB avaliado o
preo por megabyte, que de 26,75 reais,
um dos mais altos do teste.
4 GB 1,4 X 3,8 X 0,5 CM 7 G 107 REAIS
TE
90 vem
a argola
ente de
puxar o
-lo 180
ive USB
marcou
FOLAB.
GB/s. O
ado o
5 reais,
o teste.
07 REAIS
16 GB EM POUCO ESPAO
Perto da capacidade de armazenamento ostentada por
alguns pen drives, os 16 GB oferecidos pelo DataTraveler
102, da Kingston, parecem pouco. Mas no . Com esse
espao possvel guardar muita informao. O modelo
branco com detalhes translcidos pequeno e discreto,
mas a tampa removvel no uma boa soluo. O risco
de que a parte se extravie grande, deixando a conexo
desprotegida. Nos testes do INFOLAB, o DataTraveler 102
no surpreendeu positivamente, com velocidade de leitura
abaixo da mdia (13,5 MB/s). Na escrita, o dispositivo
atingiu a marca de 7,3 MB/s.
16 GB 2,0 X 5,5 X 1,1 CM 11 G 217 REAIS
DI CAS I NFO
O VERDADEIRO MEMORY KEY
O iamaKey, da LaCie, um memory key de verdade. No formato de uma chave, ele passa despercebido no
chaveiro. Os conectores so protegidos por uma tampa de plstico exgua e transparente ou seja, bobeou e
o pen drive vai ficar batendo os contatos com os outros itens do chaveiro. O INFOLAB testou a verso de 4 GB
do modelo, que teve desempenho de leitura de 18,2 MB/s e de escrita de 8,6 MB/s. Quem comprar o modelo
vai pagar, em mdia, 35,25 reais por megabyte, um preo bastante salgado.
4 GB 2,8 X 5,8 X 0,3 CM 15 G 141 REAIS
6,8 7,6
7,8 7,7
7,2 7,8
7,1 7,9
7,1 7,4
6,6 7,4
FOTOS MARCELO KURA
O PORTA-APLICATIVOS
A tecnologia U3 um dos grandes diferenciais do Cruzer Micro, da SanDisk. A principal vantagem que o pen drive
tira da U3, desenvolvida pela prpria SanDisk, dar portabilidade a alguns aplicativos, como WinRAR e ViruScan. O
U3 Launchpad se encarrega de dar o acesso a eles, abrindo como se fosse um menu Iniciar na barra de tarefas do
Windows. possvel tambm baixar programas adicionais pagos e gratuitos. Nos testes, os aplicativos adaptados ao
U3 funcionaram bem. No foi o caso do Skype, que no rodou em contas do Windows sem status de administrador.
No INFOLAB, o Cruzer Micro obteve 26,1 MB na velocidade de leitura, uma marca nada mal. Mas a taxa de escrita no
acompanhou esse ritmo: foi de apenas 3,8 MB/s. O Cruzer Micro pode ser protegido por senha.
16 GB 2,6 X 0,8 X 5,7 CM 10 G 391 REAIS
PEN DRIVE OU DISCO?
O Flash Voyager, da Corsair, outra opo de pen drive com tamanho de HD. Com o habitual formato de chaveiro dos
flash drives, ele armazena at 64 GB, capacidade comparvel de alguns netbooks. Com o preo cobrado pela unidade
quase d tambm para comprar um computador compacto dos bem baratinhos. s investir um pouquinho mais. No
INFOLAB, o Flash Voyager atingiu velocidade de gravao de dados relativamente baixa (2,3 MB/s). A taxa de leitura,
por outro lado, foi boa (28,3 MB/s). Segundo o fabricante, ele resistente a gua e a quedas.
64 GB 1,5 X 2,2 X 10,2 CM 27 G 524 REAIS
IDENTIFIQUE-SE AO PLUGAR
Quem no descuida da segurana na hora de
transportar dados pode contar com a proteo do
leitor biomtrico do JF220, da Transcend. Posicionado
sob a capa, que presa em um dos lados e permite
unidade girar 360 graus, o acesso a esse leitor um
pouco incmodo. Os usurios do dispositivo podem
baixar o software JetFlash Elite, que adiciona algumas
funcionalidades a ele, como configurao de conta de
e-mail e ocultao de arquivos. Em desempenho, o
JF220 no se destacou: atingiu velocidade de leitura
de 18,7 MB/s, e de 8,1 MB/s na escrita.
16 GB 1,8 X 7,0 X 1,2 CM 13 G 264 REAIS
PARECE UM PINGENTE
Minsculo e elegante, o JetFlash V90 vem
com uma pequena corrente e uma argola
e se camufla muito bem como pingente de
chaveiro. Para us-lo, preciso puxar o
conector por uma das laterais e gir-lo 180
graus. No h porta USB que este drive USB
da Transcend no alcance. Rpido, marcou
26,9 MB/s nos testes de leitura no INFOLAB.
O desempenho na escrita foi de 7,8 GB/s. O
que prejudica o V90 de 4 GB avaliado o
preo por megabyte, que de 26,75 reais,
um dos mais altos do teste.
4 GB 1,4 X 3,8 X 0,5 CM 7 G 107 REAIS
TE
90 vem
a argola
ente de
puxar o
-lo 180
ive USB
marcou
FOLAB.
GB/s. O
ado o
5 reais,
o teste.
07 REAIS
16 GB EM POUCO ESPAO
Perto da capacidade de armazenamento ostentada por
alguns pen drives, os 16 GB oferecidos pelo DataTraveler
102, da Kingston, parecem pouco. Mas no . Com esse
espao possvel guardar muita informao. O modelo
branco com detalhes translcidos pequeno e discreto,
mas a tampa removvel no uma boa soluo. O risco
de que a parte se extravie grande, deixando a conexo
desprotegida. Nos testes do INFOLAB, o DataTraveler 102
no surpreendeu positivamente, com velocidade de leitura
abaixo da mdia (13,5 MB/s). Na escrita, o dispositivo
atingiu a marca de 7,3 MB/s.
16 GB 2,0 X 5,5 X 1,1 CM 11 G 217 REAIS
DI CAS I NFO
O VERDADEIRO MEMORY KEY
O iamaKey, da LaCie, um memory key de verdade. No formato de uma chave, ele passa despercebido no
chaveiro. Os conectores so protegidos por uma tampa de plstico exgua e transparente ou seja, bobeou e
o pen drive vai ficar batendo os contatos com os outros itens do chaveiro. O INFOLAB testou a verso de 4 GB
do modelo, que teve desempenho de leitura de 18,2 MB/s e de escrita de 8,6 MB/s. Quem comprar o modelo
vai pagar, em mdia, 35,25 reais por megabyte, um preo bastante salgado.
4 GB 2,8 X 5,8 X 0,3 CM 15 G 141 REAIS
6,8 7,6
7,8 7,7
7,2 7,8
7,1 7,9
7,1 7,4
6,6 7,4
FOTOS MARCELO KURA
16 I DI CAS I NFO FOTOS MARCELO KURA
RPIDO NA LEITURA
O DataTraveler 112, da Kingston, tem acabamento
de plstico em duas cores. O modelo preto com azul
identifica a unidade de 4 GB. O que chama a ateno
so as dimenses reduzidas, mas no tanto que no
dificulte sua conexo a equipamentos com portas pouco
espaadas e com outra entrada em uso. A tampa retrtil
protege o conector e no parece que vai afrouxar depois
de algum tempo de uso. Nos testes, foi imbatvel em
velocidade de leitura, com 33,1 MB/s. A taxa de escrita,
diferentemente, foi baixa (5,4 MB/s).
4 GB 2,1 X 5,3 X 1,1 CM 9 G 45 REAIS
RRAA
amento o
om az azul l
ten eno o
uee n n o
pou ouco co
tr trtil til
poi pois s
em em
it ita, a,
/s).
AIS S
RPIDO NA LEITURA
H uma infinidade de pen drives baratinhos venda. O Twist 2, da
Multilaser, oferece 2 GB de espao para arquivos e programas e sai
por apenas 30 reais. O modelo tem acabamento em preto levemente
emborrachado e capa metlica em ao escovado, presa de modo a
permitir que o corpo do dispositivo gire 360 graus para proteger e
expor o conector. Nos testes do INFOLAB, o Twist 2 no se mostrou
um pen drive rpido, com velocidade de leitura de 14,4 MB/s e de
escrita de apenas 6 MB/s.
2 GB 1,8 X 5,9 X 1,0 CM 17 G 30 REAIS
7,6 7,5
7,2 6,8
6,9 7,5
RPIDO NA LEITURA
O design compacto e elegante do JetFlash V85, da Transcend,
chama a ateno. Mas quando se pluga o pen drive na porta USB,
outras qualidades ficam aparentes. O pen drive traz o JetFlash
Elite. Esse software inclui ferramenta para criptografar arquivos
no dispositivo. O V85 pode ser usado como chave para travar
o computador, impedindo o acesso de estranhos. Tambm se
encarrega da sincronia de favoritos e e-mail e tem ferramentas
para backup do HD. O que estraga que a interface confusa. Para
se ter uma ideia, no possvel ver a lista de todos os arquivos
criptografados. Para remover a proteo preciso localizar os itens
um por um. No INFOLAB, o V85 atingiu velocidade de leitura de
20,5 MB/s. A de gravao (5 MB/s) foi baixa.
16 GB 1,58 X 0,7 X 4,9 CM 15 G 301 REAIS
pendrives-Mat06 .indd 16 09.01.10 14:40:13
17 DI CAS I NFO I FOTOS DIVULGAO
dispositivos I inusitados
SUSHI APETITOSO
F de comida japonesa? O pen drive na forma de sushi
armazena at 4 GB de dados, mede aproximadamente
5 por 2,5 por 2,8 centmetros e pesa apenas 19 gramas.
Custa 22 dlares, mas no mata a fome.
PEN DRIVES
MUITO LOUCOS
A criatividade dos fabricantes vai longe. Veja alguns modelos divertidos de
memria USB encontrados na internet
M
ais do que qualquer outro acessrio pa-
ra computador, os pen drives prestam-
se muito bem diverso. Uma pesquisa
rpida na web e voc encontra uma variedade sur-
preendente de memory keys curiosos e engraados.
S importante ficar atento a dois detalhes. Nor-
malmente, os modelos inusitados so mais caros
BRINCANDO DE LEGO
A imitao da pea do brinquedo pode ter vrias cores
(alm do vermelho, h opes em preto, azul e amarelo)
e capacidades. Os preos ficam em 19 dlares (2 GB),
20 dlares (4 GB) e 33 dlares (8 GB).
UM CHUTE NO SEU USB
O USB Sports Shoe Drive pequeno (7,0 por 2,5 por
3,3 centmetros) e pesa 22 gramas. vendido em
duas capacidades: 2 GB, de 17 dlares, e 4 GB,
que sai por 25 dlares.
que opes convencionais de mesma capacidade.
Alm disso, muitas vezes eles tm formatos que im-
pedem o encaixe na entrada USB disponvel no seu
computador ou bloqueiam o acesso a outras portas
e conexes. Os modelos e os preos que mostramos
foram encontrados nos sites www.dealextreme.com, usb.
brando.com, www.usbgeek.com e www.irawoods.com.
ares. 20 dlares (4 GB) e 33 dlares (8 GB). GB) e 33 dlares (
PARA O CH DA TARDE
Quer um biscoitinho? O USB Biscuit Flash Drive armazena
4 GB de dados. Alm da verso retangular, tipo bolacha
de maizena, tem uma opo na forma de um biscoito
redondinho. Ambos saem por 28 dlares.
inusitados-Mat08.indd 17 09.01.10 05:41:34
18 I DI CAS I NFO FOTOS DIVULGAO
MEMRIA NO PESCOO
Para no perder o pen drive, a soluo pendur-lo no
pescoo. Esse modelo em ao inoxidvel se disfara bem
como pingente. O dispositivo mede 3,1 por 1,2 por 0,2
centmetros e pesa 32 gramas. Com 2 GB de capacidade de
armazenamento, custa 12,90 dlares.
NA ONDA DA BACON MANIA
A vantagem desse pen drive com formato de
bacon que ele no engordura o computador.
Na mesma linha calrica, h verses na forma
de coxa e asa de frango. A capacidade de 4 GB
e o preo, 28 dlares.
S FALTA O CHANTILLY
At parece um morango bem saboroso, mas s o que
esse dispositivo faz levar um pouco de humor para o
computador e armazenar at 4 GB de informaes. Para
quem gosta de fruta, h tambm a opo na forma de um
pedao de melancia. Os dois modelos custam 28 dlares.
BITS EM UMA PLULA
Em vez de um medicamento, esta cpsula nas cores
branca e vermelha esconde um pen drive de 1 GB. O
dispositivo mede 6,5 por 2,2 por 2,2 centmetros e pesa
quase 50 gramas. Sai por 13,98 dlares.
DIGITAO FEZ DEDO CAIR
Ttrico? Pode ser, mas esse pen drive em forma de dedo
dificilmente vai passar despercebido. O dispositivo pesa
18 gramas e suas dimenses assemelham-se s de um
polegar. (5,5 por 2,4 por 2,2 centmetros). A verso de
4 GB custa 20 dlares.
PEN DRIVE MULTIFUNO
Alm de tesoura, chave de fenda, caneta, lmina, lixa
de unha e lanterna de LED, voc carrega um dispositivo
de memria Flash USB nesse canivete suo. A verso de
2 GB sai por 39,90 dlares.
inusitados-Mat08.indd 18 09.01.10 11:37:43
19 DI CAS I NFO I FOTOS MARCELO KURA
dispositivos I hubs
ESTO FALTANDO
PORTAS?
Hubs transformam uma porta USB em vrias sadas para voc plugar (quase)
tudo que quiser POR MARIA ISABEL MOREIRA
7,5 7,2
7,4 7,3
IDEAL PARA MESA
O hub USB da marca Bluesky tem formato
quadrado e um cabo fixo relativamente
longo, de 52 centmetros. Esse desenho tem
uma vantagem e uma desvantagem. O ponto
positivo que as entradas so bem espaadas,
facilitando as conexes e seu uso sobre a mesa.
O problema que o formato menos discreto,
somado ao cabo que no tem onde ser enrolado
e preso, compromete a portabilidade. Quando
conectado e em uso, acende uma luz vermelha.
O acessrio tem entrada de corrente contnua
de 5 volts, mas no vem com adaptador.
USB 2.0 4 PORTAS ENTRADA DC 5 VOLTS 5,6 X5,6 X 5,6 CM
46 G 20 REAIS
PARA IR NO BOLSO
Pequeno e leve, o Mini-Hub, da Clone, pode ser levado at no
bolso. Seu cabo curto permite que fique pendurado na parte
de trs do micro, mas pode dificultar um pouco as conexes,
principalmente porque as portas so muito prximas umas das
outras. Quando no est em uso, o cabo pode ser encaixado no
corpo do acessrio, que possui acabamento em plstico e um led
indicador de funcionamento.
USB 2.0 4 PORTAS 8 X 3,7 X 1,2 CM 36 G 26 REAIS
N
em sempre a oferta de portas USB no com-
putador est de acordo com a quantidade
de perifricos que precisa ser conectada.
Normalmente, faltam sadas e sobram perifricos.
Quando isso acontece, o jeito apelar para um hub
USB. A maioria dos modelos transforma uma sada
em quatro portas e so pequenos o suficiente para
viajar na bolsa com o notebook. Como em geral
esses hubs no so energizados, alguns equipa-
mentos no podem ser conectados a eles. o caso,
por exemplo, de unidades de disco externas sem
fonte de alimentao prpria.
hubs-Mat09.indd 19 09.01.10 05:44:25
20 I DI CAS I NFO O FOTOS 1 MARCELO KURA 2 DIVULGAO 3 BENIS ARAPOVIC 20 I DI CAS I NFO I DI CAS I NFO
USB POR
CABO
s vezes, o computador
at tem porta USB
sobrando, mas o
problema o acesso a
ela. Nesse caso, em vez
de um hub voc pode
usar simplesmente um
cabo de extenso USB,
que mais barato. H
opes convencionais e
retrteis, com diferentes
comprimentos, venda
nas lojas. Os preos cam
entre 8 reais e 20 reais.
PREOS COLETADOS EM GADGET4ALL.COM E FREDFLARE.COM
L FORA, HUBS INOVAM NO DESIGN
Os acessrios cumprem tambm a funo de
decorar o ambiente
Na companhia do Panda
Os leds azuis indicadores de atividade
cam nos olhos do panda nesse hub
de quatro portas. O acessrio pesa
65 gramas e mede 9 por 7,5 por 6,2
centmetros. Mas compatvel com
USB 1.1. Preo: 11,50 dlares.
2
2
2
3
1
Eterna primavera
Para quebrar o cinza do escritrio,
esse hub USB 2.0 na forma de
um oreira de tulipas uma boa
pedida. Nele, as portas USB cam
disfaradas nas ores. Mede 6,3 por
7,6 centmetros e sai por 22 dlares.
Que horas so?
Alm de compartilhar uma sada,
esse hub de quatro portas tem
um relgio despertador de quatro
dgitos com iluminao traseira.
As portas cam nas quatro patas.
O acessrio mede 9,3 por 10,2 por
12,8 e custa 14,50 dlares.
7,4 7,5
CURTO OU LONGO?
O formato do Hub Slim, da Multilaser, tambm ideal para quem
carrega o hub com o laptop. O modelo pequeno, leve e bastante
discreto. praticamente idntico ao Mini-Hub, da Clone, inclusive
nos pontos negativos: portas muito prximas, dificultando a conexo
de perifricos. A diferena est na incluso de um cabo extensor de
70 centmetros, alm do cabo fixo curto.
USB 2.0 4 PORTAS CABO EXTENSOR DE 70 CM 8 X 3,7 X 1,2 CM 32 G 30 REAIS
hubs-Mat09.indd 20 09.01.10 05:44:45
21 DI CAS I NFO I
dicas I Ubuntu
O UBUNTU VAI NO
CHAVEIRINHO
As distribuies do Linux podem ser executadas diretamente do dispositivo,
dispensando a instalao no PC POR LUIZ CRUZ E MARIA ISABEL MOREIRA
1
CRIE A UNIDADE DE BOOT
O primeiro passo baixar a imagem do Ubuntu no
endereo da Canonical (www.ubuntu.com). A ltima verso
estvel a 9.10. Depois, baixe o UNetbootin (www.info.
abril.com.br/downloads/unetbootin) e execute-o. Na opo
Distribution (Distribuio), selecione Ubuntu e, na caixa
de combinao ao lado, 9.10 Live. Marque a opo
Diskimage, selecione ISO ao lado e clique no boto com
trs pontinhos para localizar a imagem do Ubuntu
baixada. Em Type (Tipo) escolha USB Drive (Unidade
USB), e em Drive (Unidade) escolha o pen drive. Clique em
OK e aguarde at que a operao de transferncia para o
pen drive seja concluda.
AJUSTE E FAA O BOOT
2

Para que seu computador d boot pelo pen drive
preciso congur-lo adequadamente. Durante o reincio,
entre no setup da BIOS, selecione a opo de sequncia de
boot e coloque a unidade de armazenamento USB como
primeira opo. Quando o micro entrar no gerenciador de
boot, escolha a opo Default para executar o Ubuntu.
bom lembrar que os dados no so persistentes na
soluo criada pelo UNetbootin ou seja, se voc salvar
algum arquivo no sistema (um texto no desktop do
Ubuntu, por exemplo), ele no ser salvo e no aparecer
na prxima vez que o sistema operacional for executado.
S
e voc no abre mo de usar o Linux onde
quer que v, uma soluo criar um pen drive
de boot com sua distribuio preferida. Quan-
do faz isso, o sistema operacional carregado do
dispotivo USB, sem fazer qualquer alterao no dis-
co rgido do computador. A soluo interessante
tambm para quem quer experimentar o pinguim
sem trocar de sistema operacional ou para facilitar a
instalao do Ubuntu em netbooks. O procedimento
para criar esse pen drive de boot bem simples.
Neste tutorial, usamos o utilitrio UNetbootin e o
Ubuntu. Antes de iniciar a instalao do sistema
operacional no pen drive, recomendvel fazer o
backup dos arquivos que esto armazenados nele.
Ubuntu-Mat11.indd 21 09.01.10 05:47:56
MANDE PARA O
NOTEBOOK
Instale o Windows 7 em um micro porttil sem drive
de DVD, usando o pen drive POR ERIC COSTA
1
DOWNLOAD DO WINTOFLASH
Para comear, baixe o WinToFlash em www.
info.abril.com.br/downloads/wintoflash. Este software
no tem processo de instalao, ento somente faa a
descompactao do arquivo ZIP em uma nova pasta e
rode o executvel WinToFlash. Na primeira execuo, o
programa avisa que no foi testado ainda para o Windows 7.
Clique em OK e, depois, em Accept, para aceitar a licena
de uso. Com isso, o WinToFlash est pronto para ser
utilizado. Insira, ento, o pen drive na mquina. Um
ponto importante: o contedo desse pen drive ser
apagado, ento faa backup do que for necessrio.
Coloque tambm o disco do Windows 7 no drive de DVD.
2
CONFIGURAO
O WinToFlash utiliza um
assistente para facilitar a tarefa de
transferncia do sistema operacional para o
pen drive. Comece clicando em Windows Setup
Transfer Wizard. Pressione Next para passar
pela primeira mensagem. Nos campos Windows
File Path e USB Drive, use os botes Select
para definir, respectivamente, os drives do DVD
(com o disco do Windows 7) e do pen drive.
Clique em Next para continuar.
O
Windows 7 ganhou, em trs semanas, mais
participao nos computadores mundiais
do que o Mac OS X. Um empecilho para a
maior disseminao do sistema pode ser a dificul-
dade em instal-lo em mquinas sem drives pticos,
como os populares netbooks. Mas, com a ajuda de
3
FORMATAO E TRANSFERNCIA
Ser exibida a licena do Windows, que aceita ao marcar a
opo I Accepted The Terms of the License Agreement e clicar em
Continue. O WinToFlash, ento, mostra uma mensagem de aviso,
indicando que apagar agora todos os dados do pen drive. Clique em
OK para continuar. O pen drive ser formatado e o WinToFlash far
a cpia dos dados do DVD do Windows 7 para ele. Ao final da cpia,
clique em Next e o WinToFlash mostrar uma mensagem indicando o
sucesso da operao. Pressione Exit para fechar o programa.
5
HORA DA INSTALAO
Ao sair da configurao da BIOS, a mquina ser reiniciada automaticamente e dever
carregar a instalao do Windows 7 do pen drive. Ao surgir o aviso na tela, pressione qualquer
tecla para comear a instalar o sistema operacional. Siga o processo de instalao normalmente, e,
depois das reinicializaes para complet-la, acesse a configurao da BIOS novamente e configure
o HD (ou SSD) do netbook como primeira opo de boot.
AJUSTE DO HARDWARE
6
Com o Windows instalado, ser preciso adicionar drivers para dispositivos
no detectados pelo sistema operacional. comum, por exemplo,
que os botes de atalho do netbook (como para desligar o Wi-Fi) no
funcionem de cara. Se, no site do fabricante, no constarem drivers para
o prprio Windows 7, voc pode fazer a instalao dos componentes
com arquivos para o Vista, usando o modo de compatibilidade. Para
isso, copie os drivers para um pen drive, clique com o boto direito do
mouse no executvel, para a instalao dos mesmos (normalmente setup.
exe), e escolha a opo Propriedades. Passe guia Compatibilidade
e marque a opo Executar Esse Programa Em Modo de
Compatibilidade. Escolha, na lista de sistemas operacionais, o item
Windows Vista. Pressione OK e clique duas vezes no arquivo para
instalar o driver. Repita o procedimento para os outros itens de hardware.
4
BOOT PELO PEN DRIVE
Coloque o pen drive no netbook. Agora, devemos efetuar a configurao da BIOS do netbook
para que o pen drive seja o primeiro dispositivo a ser carregado no processo de boot da mquina. A
forma de fazer esse ajuste varia conforme o computador. Em geral, preciso teclar Del ou F2 assim que
o micro ligado, para entrar na configurao da BIOS. Depois de acess-la, verifique se h uma seo
com nome Boot, Boot Options, ou algo assemelhado. Use as setas do teclado para selecion-la. Depois,
nessa seo, localize um item referente ordem de boot, normalmente denominado Boot Order. Entre
nesse item e verifique na tela os atalhos de teclado para escolher a ordem dos dispositivos. Em geral,
usa-se + e para alterar a ordem deles. Coloque o pen drive na primeira posio de boot. Tecle ESC
uma ou duas vezes at surgir a opo que permitir salvar as configuraes.
dicas I Windows 7
um programinha e de um pen drive (que deve ter
espao de armazenamento de 4 GB ou mais), a insta-
lao sai rapidinho. Ser preciso tambm um micro
auxiliar com drive de DVD para transferir o sistema
para o pen drive. Confira, a seguir, como montar o
pen drive e proceder instalao, passo a passo.
SISTEMA
MAIS LEVE
Apesar de feito
para o Vista,
o vLite (www.
info.abril.com.
br/downloads/
vlite-1-1-1)
tambm
remove
componentes
do Windows
7 para criar
verses do
sistema que
ocupam menos
espao em
disco. Assim
como para
o Vista, vale
o cuidado
ao usar a
ferramenta,
j que a
remoo de um
componente
pode deixar
o sistema
instvel.
Windows7-Mat12.indd 22-23 09.01.10 05:49:16
MANDE PARA O
NOTEBOOK
Instale o Windows 7 em um micro porttil sem drive
de DVD, usando o pen drive POR ERIC COSTA
1
DOWNLOAD DO WINTOFLASH
Para comear, baixe o WinToFlash em www.
info.abril.com.br/downloads/wintoflash. Este software
no tem processo de instalao, ento somente faa a
descompactao do arquivo ZIP em uma nova pasta e
rode o executvel WinToFlash. Na primeira execuo, o
programa avisa que no foi testado ainda para o Windows 7.
Clique em OK e, depois, em Accept, para aceitar a licena
de uso. Com isso, o WinToFlash est pronto para ser
utilizado. Insira, ento, o pen drive na mquina. Um
ponto importante: o contedo desse pen drive ser
apagado, ento faa backup do que for necessrio.
Coloque tambm o disco do Windows 7 no drive de DVD.
2
CONFIGURAO
O WinToFlash utiliza um
assistente para facilitar a tarefa de
transferncia do sistema operacional para o
pen drive. Comece clicando em Windows Setup
Transfer Wizard. Pressione Next para passar
pela primeira mensagem. Nos campos Windows
File Path e USB Drive, use os botes Select
para definir, respectivamente, os drives do DVD
(com o disco do Windows 7) e do pen drive.
Clique em Next para continuar.
O
Windows 7 ganhou, em trs semanas, mais
participao nos computadores mundiais
do que o Mac OS X. Um empecilho para a
maior disseminao do sistema pode ser a dificul-
dade em instal-lo em mquinas sem drives pticos,
como os populares netbooks. Mas, com a ajuda de
3
FORMATAO E TRANSFERNCIA
Ser exibida a licena do Windows, que aceita ao marcar a
opo I Accepted The Terms of the License Agreement e clicar em
Continue. O WinToFlash, ento, mostra uma mensagem de aviso,
indicando que apagar agora todos os dados do pen drive. Clique em
OK para continuar. O pen drive ser formatado e o WinToFlash far
a cpia dos dados do DVD do Windows 7 para ele. Ao final da cpia,
clique em Next e o WinToFlash mostrar uma mensagem indicando o
sucesso da operao. Pressione Exit para fechar o programa.
5
HORA DA INSTALAO
Ao sair da configurao da BIOS, a mquina ser reiniciada automaticamente e dever
carregar a instalao do Windows 7 do pen drive. Ao surgir o aviso na tela, pressione qualquer
tecla para comear a instalar o sistema operacional. Siga o processo de instalao normalmente, e,
depois das reinicializaes para complet-la, acesse a configurao da BIOS novamente e configure
o HD (ou SSD) do netbook como primeira opo de boot.
AJUSTE DO HARDWARE
6
Com o Windows instalado, ser preciso adicionar drivers para dispositivos
no detectados pelo sistema operacional. comum, por exemplo,
que os botes de atalho do netbook (como para desligar o Wi-Fi) no
funcionem de cara. Se, no site do fabricante, no constarem drivers para
o prprio Windows 7, voc pode fazer a instalao dos componentes
com arquivos para o Vista, usando o modo de compatibilidade. Para
isso, copie os drivers para um pen drive, clique com o boto direito do
mouse no executvel, para a instalao dos mesmos (normalmente setup.
exe), e escolha a opo Propriedades. Passe guia Compatibilidade
e marque a opo Executar Esse Programa Em Modo de
Compatibilidade. Escolha, na lista de sistemas operacionais, o item
Windows Vista. Pressione OK e clique duas vezes no arquivo para
instalar o driver. Repita o procedimento para os outros itens de hardware.
4
BOOT PELO PEN DRIVE
Coloque o pen drive no netbook. Agora, devemos efetuar a configurao da BIOS do netbook
para que o pen drive seja o primeiro dispositivo a ser carregado no processo de boot da mquina. A
forma de fazer esse ajuste varia conforme o computador. Em geral, preciso teclar Del ou F2 assim que
o micro ligado, para entrar na configurao da BIOS. Depois de acess-la, verifique se h uma seo
com nome Boot, Boot Options, ou algo assemelhado. Use as setas do teclado para selecion-la. Depois,
nessa seo, localize um item referente ordem de boot, normalmente denominado Boot Order. Entre
nesse item e verifique na tela os atalhos de teclado para escolher a ordem dos dispositivos. Em geral,
usa-se + e para alterar a ordem deles. Coloque o pen drive na primeira posio de boot. Tecle ESC
uma ou duas vezes at surgir a opo que permitir salvar as configuraes.
dicas I Windows 7
um programinha e de um pen drive (que deve ter
espao de armazenamento de 4 GB ou mais), a insta-
lao sai rapidinho. Ser preciso tambm um micro
auxiliar com drive de DVD para transferir o sistema
para o pen drive. Confira, a seguir, como montar o
pen drive e proceder instalao, passo a passo.
SISTEMA
MAIS LEVE
Apesar de feito
para o Vista,
o vLite (www.
info.abril.com.
br/downloads/
vlite-1-1-1)
tambm
remove
componentes
do Windows
7 para criar
verses do
sistema que
ocupam menos
espao em
disco. Assim
como para
o Vista, vale
o cuidado
ao usar a
ferramenta,
j que a
remoo de um
componente
pode deixar
o sistema
instvel.
Windows7-Mat12.indd 22-23 09.01.10 05:49:16
24 I DI CAS I NFO 25 DI CAS I NFO I FOTOS YASIN ZTRK
dicas I compra
Pen drives falsificados podem comprometer PCs, ter capacidade menor que a
prometida e chegar com vrus POR SRGIO VINCIUS
P
en drives so alvo constante de pira-
taria. Feitos basicamente de dois com-
ponentes um microcontrolador e um
circuito integrado de memria , esses itens po-
dem ser facilmente desenvolvidos com materiais
de baixo custo, sem qualquer controle de qualida-
de, e levar na embalagem nomes de fabricantes
conhecidos. Quando usados, os pen drives falsos
podem oferecer espao menor do que o prome-
tido, no gravar os dados ou apresentar taxas de
transferncia muito lentas.
Embora no haja estatsticas sobre o volume
de pen drives piratas no mercado, possvel
estimar que as taxas sejam bem elevadas. Ro-
berto Valverde, diretor da Proelbra, empresa
de recuperao de dados, afirma que 80% dos
clientes que aparecem com problemas em m-
dias portteis esto lidando com equipqmentos
falsificados. O problema maior com materiais
de baixo custo, embora estampem marcas co-
nhecidas do lado externo, diz Valverde. Isso
porque mdias de m qualidade so mais len-
tas e perdemos mais tempo tentando recuperar
seus dados. Com isso, nosso servio aumenta e o
preo fica mais alto. O que a pessoa economizou
comprando, gasta recuperando as informaes.
Isso se for possvel resgat-las.
Alm da perda dos dados, os pen drives falsi-
ficados trazem outros problemas. O mais comum
entregar espao de armazenamento menor do
que o prometido. No raro, os falsificadores, que
usam nomes como Kingston para tentar dar credi-
CUIDADO,
FALSO !
bilidade ao produto, criam sistemas que,
quando lidos pelo computador, apontam
receber o nmero de gigabytes descrito
na embalagem. Entretanto, na hora da
gravao, no aceitam essa quantidade
de dados, informando que esto com a
capacidade esgotada.
Dispositivos de armazenamento que
no passaram por linhas de produo
confiveis nem seguiram normas tc-
nicas podem causar qualquer tipo de
problema nos equipamentos em que
so conectados. J ouvi falar de pen
drive que chega ao mercado com v-
rus dentro. Embora nunca tenho visto
pessoalmente um caso desses, no des-
carto a possibilidade, diz Jos Alber-
to Gervsio, diretor de operaes da
Kingston do Brasil. O mais comum
mesmo simplesmente o pen dri-
ve no dar mais sinal de vida ou
roubar no tamanho.
A Kingston at criou ferramentas
de verificao de autenticidade em seu
site. Por meio delas, os consumidores
podem identificar se o dispositivo que
tm em mos mesmo da empresa. No
endereo www.kingston.com/brasil/verify
possvel comprovar a procedncia da
mdia. J em www.kingston.com/brasil/verify/
counterfeit.asp h dicas para no comprar
gato por lebre.
Embora a ferramenta de verificao
seja til somente depois da aquisio
do pen drive, se o consumidor possuir
a nota fiscal poder trocar a pea na
loja. Nossa ideia justamente auxiliar
quem foi enganado ao tentar adquirir
um produto pelas vias normais, no
de barracas de ambulantes, afirma
Gervsio. Quem ainda no comprou o
produto deve seguir alguns procedi-
mentos e ficar atento a alguns detalhes
na hora da compra (confira quadro ao
lado). Esses cuidados diminuem muito
a possibilidade de levar para casa um
produto falsificado.
FIQUE ESPERTO!
5 DICAS PARA EVITAR SER ENGANADO
NA HORA DA COMPRA
1
V a lojas conveis
Nunca compre pen drives de
vendedores ambulantes ou de
estabelecimentos informais. A chance de
encontrar dispositivos falsos em grandes lojas
de departamentos ou renomados sites de
comrcio eletrnico bem pequena.
2
Pea nota scal
Estabelecimentos que vendem
produtos contrabandeados ou falsos
no fornecem nota scal. Sem ela, em caso de
problemas, no h como reclamar a garantia
mesmo que o produto no seja falsicado.
3
Descone do preo
Promoes acontecem, mas se o
dispositivo de uma marca renomada
custar uma bagatela, que esperto. Se um
pen drive tem preo 15% inferior ao sugerido
pelo fabricante, algo pode estar errado, diz
Jos Alberto Gervsio, diretor de operaes
da Kingston do Brasil.
4
Analise os detalhes
Atualmente, a embalagem dos
produtos falsicados praticamente
idntica do original. Mas alguns detalhes
podem denunciar a falsicao. A maior
parte das grandes fabricantes embala os
pen drives a vcuo, por exemplo. Chacoalhe
a embalagem, se a pea estiver solta ou o
pacote apresentar folgas, descone.
5
Pesquise tamanhos
A pirataria no respeita a linha de
produto das empresas que imitam.
possvel encontrar nas prateleiras supostos
pen drives de marcas famosas com capacidade
de armazenamento que as companhias no
produzem. Por isso, importante fazer uma
pesquisa no site dos fabricantes para conhecer
bem seus priodutos antes de efetuar a compra.
falsificac a o-Mat14.indd 24-25 09.01.10 05:51:04
24 I DI CAS I NFO 25 DI CAS I NFO I FOTOS YASIN ZTRK
dicas I compra
Pen drives falsificados podem comprometer PCs, ter capacidade menor que a
prometida e chegar com vrus POR SRGIO VINCIUS
P
en drives so alvo constante de pira-
taria. Feitos basicamente de dois com-
ponentes um microcontrolador e um
circuito integrado de memria , esses itens po-
dem ser facilmente desenvolvidos com materiais
de baixo custo, sem qualquer controle de qualida-
de, e levar na embalagem nomes de fabricantes
conhecidos. Quando usados, os pen drives falsos
podem oferecer espao menor do que o prome-
tido, no gravar os dados ou apresentar taxas de
transferncia muito lentas.
Embora no haja estatsticas sobre o volume
de pen drives piratas no mercado, possvel
estimar que as taxas sejam bem elevadas. Ro-
berto Valverde, diretor da Proelbra, empresa
de recuperao de dados, afirma que 80% dos
clientes que aparecem com problemas em m-
dias portteis esto lidando com equipqmentos
falsificados. O problema maior com materiais
de baixo custo, embora estampem marcas co-
nhecidas do lado externo, diz Valverde. Isso
porque mdias de m qualidade so mais len-
tas e perdemos mais tempo tentando recuperar
seus dados. Com isso, nosso servio aumenta e o
preo fica mais alto. O que a pessoa economizou
comprando, gasta recuperando as informaes.
Isso se for possvel resgat-las.
Alm da perda dos dados, os pen drives falsi-
ficados trazem outros problemas. O mais comum
entregar espao de armazenamento menor do
que o prometido. No raro, os falsificadores, que
usam nomes como Kingston para tentar dar credi-
CUIDADO,
FALSO !
bilidade ao produto, criam sistemas que,
quando lidos pelo computador, apontam
receber o nmero de gigabytes descrito
na embalagem. Entretanto, na hora da
gravao, no aceitam essa quantidade
de dados, informando que esto com a
capacidade esgotada.
Dispositivos de armazenamento que
no passaram por linhas de produo
confiveis nem seguiram normas tc-
nicas podem causar qualquer tipo de
problema nos equipamentos em que
so conectados. J ouvi falar de pen
drive que chega ao mercado com v-
rus dentro. Embora nunca tenho visto
pessoalmente um caso desses, no des-
carto a possibilidade, diz Jos Alber-
to Gervsio, diretor de operaes da
Kingston do Brasil. O mais comum
mesmo simplesmente o pen dri-
ve no dar mais sinal de vida ou
roubar no tamanho.
A Kingston at criou ferramentas
de verificao de autenticidade em seu
site. Por meio delas, os consumidores
podem identificar se o dispositivo que
tm em mos mesmo da empresa. No
endereo www.kingston.com/brasil/verify
possvel comprovar a procedncia da
mdia. J em www.kingston.com/brasil/verify/
counterfeit.asp h dicas para no comprar
gato por lebre.
Embora a ferramenta de verificao
seja til somente depois da aquisio
do pen drive, se o consumidor possuir
a nota fiscal poder trocar a pea na
loja. Nossa ideia justamente auxiliar
quem foi enganado ao tentar adquirir
um produto pelas vias normais, no
de barracas de ambulantes, afirma
Gervsio. Quem ainda no comprou o
produto deve seguir alguns procedi-
mentos e ficar atento a alguns detalhes
na hora da compra (confira quadro ao
lado). Esses cuidados diminuem muito
a possibilidade de levar para casa um
produto falsificado.
FIQUE ESPERTO!
5 DICAS PARA EVITAR SER ENGANADO
NA HORA DA COMPRA
1
V a lojas conveis
Nunca compre pen drives de
vendedores ambulantes ou de
estabelecimentos informais. A chance de
encontrar dispositivos falsos em grandes lojas
de departamentos ou renomados sites de
comrcio eletrnico bem pequena.
2
Pea nota scal
Estabelecimentos que vendem
produtos contrabandeados ou falsos
no fornecem nota scal. Sem ela, em caso de
problemas, no h como reclamar a garantia
mesmo que o produto no seja falsicado.
3
Descone do preo
Promoes acontecem, mas se o
dispositivo de uma marca renomada
custar uma bagatela, que esperto. Se um
pen drive tem preo 15% inferior ao sugerido
pelo fabricante, algo pode estar errado, diz
Jos Alberto Gervsio, diretor de operaes
da Kingston do Brasil.
4
Analise os detalhes
Atualmente, a embalagem dos
produtos falsicados praticamente
idntica do original. Mas alguns detalhes
podem denunciar a falsicao. A maior
parte das grandes fabricantes embala os
pen drives a vcuo, por exemplo. Chacoalhe
a embalagem, se a pea estiver solta ou o
pacote apresentar folgas, descone.
5
Pesquise tamanhos
A pirataria no respeita a linha de
produto das empresas que imitam.
possvel encontrar nas prateleiras supostos
pen drives de marcas famosas com capacidade
de armazenamento que as companhias no
produzem. Por isso, importante fazer uma
pesquisa no site dos fabricantes para conhecer
bem seus priodutos antes de efetuar a compra.
falsificac a o-Mat14.indd 24-25 09.01.10 05:51:04
26 I DI CAS I NFO
SEU PEN DRIVE
PODE MUITO MAIS
Uma seleo de dicas para tirar mais do seu drive de memria flash
dicas I truques
GMAIL NO PEN DRIVE
Vamos supor que, por algum motivo, voc queira ter
acesso s mensagens do Gmail em qualquer situao
e em qualquer lugar, mesmo quando estiver offline.
Isso possvel com a ajuda do Firefox, que precisa
estar instalado tanto no computador quanto no
pen drive (faa o download do Firefox Portable em
www.info.abril.com.br/downloads/firefox-3-5-6-portable).
No Firefox do computador, acesse o Gmail e instale
o Google Gears. Para isso, clique no link Offline que
aparece no alto da pgina do servio, no lado direito.
hora, ento, de ir ao pen drive. Na pasta
\Data\profile\extensions, que o navegador cria
no dispositivo durante a instalao, crie uma nova
pasta, denominada {000a9d1c-beef-4f90-9363-
039d445309b8}. Em seguida, volte ao computador,
localize e abra a pasta C:\Arquivos de Programas\
Google\Google Gears\Firefox e copie seu contedo
para o diretrio que voc acabou de criar no pen
drive. Feito isso, sempre que precisar dar uma olhada
nos e-mails, esteja num cibercaf ou no computador
de um amigo, abra a Firefox Portable, acesse o
Gmail, clique no link Offline e siga as instrues para
baixar as mensagens. Depois desse procedimento, o
Firefox porttil conseguir abrir o Gmail e exibir as
mensagens mesmo que voc no tenha uma conexo
internet disponvel por perto.
MANTENHA SEUS SEGREDOS
Tem gente que carrega at declarao de imposto de renda no
pen drive. No deveria. Alm de sujeitos a roubo, pen drives
so facilmente esquecidos. Caso voc insista em transportar
dados pessoais no seu dispositivo, pelo menos tome o cuidado
de proteger as informaes com criptografia. O TrueCrypt
(www.info.abril.com.br/downloads/truecrypt-6) campeo em
popularidade quando o assunto criptografia em pen drive.
Esse programa cria uma rea criptografa no disco e possibilita
a definio de duas senhas uma que decodifica todo o
contedo armazenado nessa pasta e outra que libera apenas
parte das informaes para o caso de voc ser obrigado a
fornecer a senha. Apesar dessa esperteza, o TrueCrypt exige
uma conta de administrador para ser executado. Ou seja, se
voc estiver num cibercaf ou em um computador pblico,
nada feito. Ento previna-se instalando no pen drive uma
soluo de criptografia alternativa. O Rohos Mini Drive
(www.info.abril.com.br/downloads/rohos-mini-drive), por
exemplo, no impe nenhuma limitao. Esse programa
gratuito permite a criao de uma partio oculta com
algoritmo AES de 256 bits. Essa partio s aparece ao rodar o
software (e teclar a senha, claro), que fica na raiz do pen drive.
Se o disco USB for encaixado na mquina originalmente usada
para instalar o Rohos Mini Drive, a rea escondida detectada
automaticamente, exigindo apenas a senha. O programa ainda
pode travar o contedo com uma combinao de teclas e usar
o pen drive como requisito para entrar no sistema.
pen drive-Mat15.indd 26 09.01.10 06:03:42
27 DI CAS I NFO I
MEMORY KEY PERSONALIZADO
Seu pen drive pode ter um toque pessoal, com nome e um cone que o
diferencie no Windows Explorer e na janela de autoexecuo, aquela que
aparece quando a unidade plugada no computador. Isso feito com a
criao de um arquivo denominado autorun.inf, que deve ser gravado
na raiz do pen drive. Para isso, abra o Bloco de Notas e, na primeira
linha, escreva [autorun]. Para substituir o cone do pen drive, escreva
icon=info.ico na linha de baixo, substituindo info.ico pelo nome do
arquivo do cone que voc tiver criado. Esse arquivo tambm deve estar
no diretrio raiz do memory key. Se quiser alterar o nome, digite no
mesmo arquivo autorun.inf o comando label=MeuPenDrive, trocando
MeuPenDrive pelo nome que deseja atribuir.
SIMPLIFIQUE AS INSTALAES
Pen drives espaosos podem muito bem armazenar verses de instalao de aplicativos
que so essenciais para seu dia a dia. Afinal, nem sempre o micro da casa de seus pais
ou o do seu amigo tem o que precisa e voc no fica dependente de um download
demorado se a conexo com a internet no for l essas coisas. Um kit bsico inclui um
browser, um utilitrio de compactao de arquivos e um pacote de codecs. Nas pginas
a seguir, voc encontrar sugestes de uma infinidade de programas para fins variados.
Uma opo para automatizar a montagem desse pacote e a atualizao dos aplicativos
usar o Ketarin (www.info.abril.com.br/downloads/ketarin-1-0-1), que recebe a lista de
programas desejados e baixa os pacotes de instalao com um clique.
TRANQUE SEU PC
Seu memory key pode assumir a funo de travar o computador, como se fosse uma chave. Ou
seja, para que o sistema operacional seja carregado, o drive USB tem de estar espetado numa
de suas portas. Novamente, entra em cena o TrueCrypt (www.info.abril.com.br/downloads/
truecrypt-6). Execute o programa, mas a verso instalada em seu PC, no a que est no pen
drive. Acesse System > Encrypt System Partition/Drive. Voc ter de fornecer uma senha
e ter o pen drive conectado (contendo o arquivo indicado na tela do programa) para acessar o
Windows. Para remover essa proteo, acesse, no TrueCrypt, System > Permanently Decrypt
System Partition/Drive. Antes de seguir as instrues e trancar seu computador, no entanto,
tenha em mente que se voc esquecer a senha ou perder seu dispositivo de memria USB, o
contedo cifrado no poder ser recuperado e voc ter de formatar o disco do seu PC.
CRIPTOGRAFIA
NO PEN DRIVE
Os programas de
criptograa includos
em muitos pen drives
no so todos iguais,
embora tenham a mesma
nalidade. Os mais
prticos so os que criam
uma partio segura
dentro do memory key.
Isso facilita o acesso
rpido aos arquivos
protegidos, que depende
apenas de uma senha.
J os programas que
protegem apenas alguns
arquivos selecionados
podem ser uma pssima
alternativa, porque nem
sempre h como acessar
a lista de documentos
criptografados. A,
procurar um por um em
um pen drive de 8 GB, por
exemplo, torna-se uma
tarefa ingrata.
pen drive-Mat15.indd 27 09.01.10 06:03:50
28 I DI CAS I NFO 29 DI CAS I NFO I 28 I DI CAS I NFO
SERVIDOR
DE WIKI
PORTTIL
Se voc edita e publica
textos na web pode
ser mais prtico levar
uma cpia do sistema
adotado para gerar as
pginas e us-lo para
incluir o contedo,
evitando a necessidade
de converso depois. H
vrias maneiras de fazer
isso. Na seo de Dicas
de INFO Online voc
encontra um tutorial
para fazer esse servidor
de wiki porttil, baseado
no MediaWiki, com
sincronia com o servidor
da web. Os pacotes
usados so o WOS e o
Toucan. Confira o passo
a passo em http://info.abril.
com.br/dicas/internet/wikis/
coloque-um-wiki-no-pen-
drive-para-editar-e-publicar-
textos-em-sites-fa.shtml.
FAA CPIA DE SEGURANA
Quando voc usa o pen drive para levar seus trabalhos para casa e continuar l sua
jornada recomendvel manter em sintonia os arquivos do computador e do dispositivo.
Alguns programas fazem isso. Entre eles, um dos mais prticos e simples de usar o
SyncToy (www.info.abril.com.br/downloads/synctoy-2), da Microsoft. Esse programa deve ser
instalado no computador. Com o pen drive plugado, clique em Create New Folder Pair.
Escolha as pastas que sero sincronizadas no disco rgido do computador e no pen drive.
D um nome para esse par de pastas e clique em Run para fazer a transferncia.
O SyncToy permite que voc crie quantos pares de pasta quiser.
PARA O CASO DE PERDAS
Se seu pen drive est recheado de arquivos essenciais e voc quer ter uma
possvel chance de recuperao caso venha a perd-lo, crie no dispositivo
um arquivo com suas informaes. Esses dados vo aparecer como uma das
opes quando o dispositivo for espetado na porta USB de um computador.
Esse arquivo de texto pode ter informaes de contato, como e-mail e telefone.
Se voc acha a perda irreparvel, pode at mesmo oferecer uma recompensa
para quem devolv-lo. Esse texto tem de ser escrito com o Bloco de Notas no
formato TXT. Depois, grave um arquivo denominado autorun.inf no pen drive.
Vai ficar algo como:
[autorun]
ShellExecute=PenDrivePerdido.txt
action=Encontrou este pen drive? Leia o texto.
Ao plugar o pen drive, quem o achar ver a mensagem.
AFASTE OS INTRUSOS
Nunca demais lembrar que o pen drive no deve ser conectado em computadores desconhecidos. Mas, s
vezes, no tem jeito. Neste caso, prudente travar antes o disco USB para gravao. Um jeito de fazer isso
mexer no registro do Windows no PC que receber o pen drive. Abra o Bloco de Notas e grave o seguinte texto
com o nome de arquivo TravaPenDrive.reg.
REGEDIT4
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\StorageDevicePolicies]
"WriteProtect"=dword:00000001
Depois, crie outro arquivo, com o nome DestravaPenDrive.reg, e o texto:
REGEDIT4
Leve os dois arquivos no pen drive. Clique duas vezes no primeiro para bloquear a gravao de dados no
dispositivo. Fazendo o mesmo no segundo arquivo, a gravao liberada. Claro que isso no impede que
algum vrus esperto possa remover o bloqueio antes de infectar o pen drive. Mais seguro, nesse caso,
usar um carto SD e seu respectivo leitor no lugar do pen drive. Esses cartes contam com uma chave para
bloquear a gravao por hardware, algo muito mais difcil de ser driblado por um vrus.
EM CASO DE PANE...
Quem prevenido pode preparar o memory key para entrar em ao em caso de pane do
computador. Pintou um vrus? Deu pau no sistema? As ferramentas para o conserto esto
ao seu alcance. A caixinha de primeiros socorros pode incluir o CCleaner (www.info.abril.com.
br/downloads/ccleaner-2-27) e um utilitrio de remoo de vrus como o ClamWin (www.info.
abril.com.br/downloads/clamwin-0-95). O Anti-Malware Toolkit (www.info.abril.com.br/downloads/
anti-malware-toolkit-1-03) tambm uma alternativa. Esse software baixa automaticamente
as ltimas verses de programas como Spybot, CCleaner, Avast, Avira Antivir e Comodo
Firewall. O Anti-Malware tambm inclui utilitrios para remover antivrus malcomportados
e programas de disco. Basta indicar um diretrio do pen drive para armazenamento dos
programas. Incidentalmente, o prprio Anti-Malware Toolkit roda em pen drive.
COM A WIKIPEDIA A TIRACOLO
Que tal levar todo o contedo da Wikipedia no pen drive? Assim, ser possvel consultar a enciclopdia mesmo
que no haja acesso internet num avio, por exemplo. Para isso, comece baixando o WikiTaxi
(www.info.abril.com.br/downloads/wikitaxi-1-0-6). Depois, v ao endereo http://dumps.wikimedia.org/backup-index.html
e faa o download do pacote de artigos na lngua desejada. Para baixar a enciclopdia em portugus, localize
o arquivo que comea com ptwiki. Use o WikiTaxi Importer para converter o arquivo para o formato lido pelo
programa. Copie o resultado para a pasta do WikiTaxi e mova tudo para o pen drive. Depois, s executar o
programa e navegar pela Wikipedia independentemente de estar online ou offline. S prepare o espao no pen
drive, pois a converso para o WikiTaxi aumenta o arquivo de dados da Wikipedia.
pen drive-Mat15.indd 28-29 09.01.10 06:04:17
28 I DI CAS I NFO 29 DI CAS I NFO I 28 I DI CAS I NFO
SERVIDOR
DE WIKI
PORTTIL
Se voc edita e publica
textos na web pode
ser mais prtico levar
uma cpia do sistema
adotado para gerar as
pginas e us-lo para
incluir o contedo,
evitando a necessidade
de converso depois. H
vrias maneiras de fazer
isso. Na seo de Dicas
de INFO Online voc
encontra um tutorial
para fazer esse servidor
de wiki porttil, baseado
no MediaWiki, com
sincronia com o servidor
da web. Os pacotes
usados so o WOS e o
Toucan. Confira o passo
a passo em http://info.abril.
com.br/dicas/internet/wikis/
coloque-um-wiki-no-pen-
drive-para-editar-e-publicar-
textos-em-sites-fa.shtml.
FAA CPIA DE SEGURANA
Quando voc usa o pen drive para levar seus trabalhos para casa e continuar l sua
jornada recomendvel manter em sintonia os arquivos do computador e do dispositivo.
Alguns programas fazem isso. Entre eles, um dos mais prticos e simples de usar o
SyncToy (www.info.abril.com.br/downloads/synctoy-2), da Microsoft. Esse programa deve ser
instalado no computador. Com o pen drive plugado, clique em Create New Folder Pair.
Escolha as pastas que sero sincronizadas no disco rgido do computador e no pen drive.
D um nome para esse par de pastas e clique em Run para fazer a transferncia.
O SyncToy permite que voc crie quantos pares de pasta quiser.
PARA O CASO DE PERDAS
Se seu pen drive est recheado de arquivos essenciais e voc quer ter uma
possvel chance de recuperao caso venha a perd-lo, crie no dispositivo
um arquivo com suas informaes. Esses dados vo aparecer como uma das
opes quando o dispositivo for espetado na porta USB de um computador.
Esse arquivo de texto pode ter informaes de contato, como e-mail e telefone.
Se voc acha a perda irreparvel, pode at mesmo oferecer uma recompensa
para quem devolv-lo. Esse texto tem de ser escrito com o Bloco de Notas no
formato TXT. Depois, grave um arquivo denominado autorun.inf no pen drive.
Vai ficar algo como:
[autorun]
ShellExecute=PenDrivePerdido.txt
action=Encontrou este pen drive? Leia o texto.
Ao plugar o pen drive, quem o achar ver a mensagem.
AFASTE OS INTRUSOS
Nunca demais lembrar que o pen drive no deve ser conectado em computadores desconhecidos. Mas, s
vezes, no tem jeito. Neste caso, prudente travar antes o disco USB para gravao. Um jeito de fazer isso
mexer no registro do Windows no PC que receber o pen drive. Abra o Bloco de Notas e grave o seguinte texto
com o nome de arquivo TravaPenDrive.reg.
REGEDIT4
Depois, crie outro arquivo, com o nome DestravaPenDrive.reg, e o texto:
REGEDIT4
Leve os dois arquivos no pen drive. Clique duas vezes no primeiro para bloquear a gravao de dados no
dispositivo. Fazendo o mesmo no segundo arquivo, a gravao liberada. Claro que isso no impede que
algum vrus esperto possa remover o bloqueio antes de infectar o pen drive. Mais seguro, nesse caso,
usar um carto SD e seu respectivo leitor no lugar do pen drive. Esses cartes contam com uma chave para
bloquear a gravao por hardware, algo muito mais difcil de ser driblado por um vrus.
EM CASO DE PANE...
Quem prevenido pode preparar o memory key para entrar em ao em caso de pane do
computador. Pintou um vrus? Deu pau no sistema? As ferramentas para o conserto esto
ao seu alcance. A caixinha de primeiros socorros pode incluir o CCleaner (www.info.abril.com.
br/downloads/ccleaner-2-27) e um utilitrio de remoo de vrus como o ClamWin (www.info.
abril.com.br/downloads/clamwin-0-95). O Anti-Malware Toolkit (www.info.abril.com.br/downloads/
anti-malware-toolkit-1-03) tambm uma alternativa. Esse software baixa automaticamente
as ltimas verses de programas como Spybot, CCleaner, Avast, Avira Antivir e Comodo
Firewall. O Anti-Malware tambm inclui utilitrios para remover antivrus malcomportados
e programas de disco. Basta indicar um diretrio do pen drive para armazenamento dos
programas. Incidentalmente, o prprio Anti-Malware Toolkit roda em pen drive.
COM A WIKIPEDIA A TIRACOLO
Que tal levar todo o contedo da Wikipedia no pen drive? Assim, ser possvel consultar a enciclopdia mesmo
que no haja acesso internet num avio, por exemplo. Para isso, comece baixando o WikiTaxi
(www.info.abril.com.br/downloads/wikitaxi-1-0-6). Depois, v ao endereo http://dumps.wikimedia.org/backup-index.html
e faa o download do pacote de artigos na lngua desejada. Para baixar a enciclopdia em portugus, localize
o arquivo que comea com ptwiki. Use o WikiTaxi Importer para converter o arquivo para o formato lido pelo
programa. Copie o resultado para a pasta do WikiTaxi e mova tudo para o pen drive. Depois, s executar o
programa e navegar pela Wikipedia independentemente de estar online ou offline. S prepare o espao no pen
drive, pois a converso para o WikiTaxi aumenta o arquivo de dados da Wikipedia.
pen drive-Mat15.indd 28-29 09.01.10 06:04:17
30 I DI CAS I NFO
LEVE SEU
PRPRIO LEME
Trs dos principais browsers tm verses que podem ser carregadas
diretamente do pen drive POR MARIA ISABEL MOREIRA
CUSTO/BENEF CI O
8,5
AVALIAO TCNICA
CUSTO/BENEF CI O
7,7
AVALIAO TCNICA CUSTO/BENEF CI O
7,7
AVALIAO TCNICA
programas I navegadores
UNANIMIDADE NO PEN DRIVE
Se voc gosta de usar o Firefox com todas as extenses
importantes para o seu dia a dia, independentemente
de onde esteja, baixe e instale o navegador da Mozilla
em seu pen drive. O Firefox Portable permite o uso dos
complementos em qualquer computador em que for
executado e ainda preserva o histrico de navegao e de
downloads, favoritos e todas as configuraes pessoais
para que no haja nenhum estranhamento.
EM PORTUGUS OCUPA 26 MB NO PEN DRIVE
www.info.abril.com.br/downloads/refox-3-5-6-portable
NAVEGANDO PELO CHROME
Tudo o que voc encontra no Chrome 3 quando instala o
programa em seu PC est disponvel na verso para pen
drives. Entre esses recursos esto as sugestes de pesquisas
e de pginas da web nos campos correspondentes e lista
de favoritos. A verso porttil tambm salva configuraes
pessoais, incluindo temas. Se quiser, instale no memory
key a verso beta do Chrome 4 Portable, disponvel em
www.info.abril.com.br/downloads/google-chrome-4-beta-portable.
EM PORTUGUS OCUPA 45,4 MB NO PEN DRIVE
www.info.abril.com.br/downloads/google-chrome-3-portable
RECURSO O QUE NO FALTA
O Opera no muito popular, mas um dos navegadores
mais recheados de recursos. A lista inclui o Opera
Turbo, que torna mais gil o carregamento de pginas
web, suporte a widgets, leitor de RSS, leitor de e-mail e
programa de anotaes. Na verso 10, inclui o Unite, que
permite o compartilhamento de fotos, msicas, arquivos e
mensagens via web. Tudo isso est disponvel tambm no
Opera USB 10, sua verso porttil.
www.info.abril.com.br/downloads/opera-usb-10
A
cessar a web de um computador fora de
casa pode ser um transtorno. As configura-
es pessoais no esto disponveis, no
possvel visitar facilmente pginas favoritas, o his-
trico da navegao perdido e, sem ele, vai para
o espao o recurso de sugesto de preenchimento
nos campos de endereo e de pesquisa. Mas se
voc levar o browser com voc, est resolvido. Os
trs navegadores que apresentamos a seguir foram
adaptados para viajar em pen drives.
navegadores-Mat16 .indd 30 09.01.10 06:05:48
O ESCRITRIO VAI
COM VOC
Textos, planilhas, apresentaes
e diagramas saem diretamente do
memory key POR MARIA ISABEL MOREIRA
T
odo PC tem pelo menos o Bloco de Notas para
a redao de um pequeno texto. Mas o que
acontece se voc precisa escrever um docu-
mento mais elaborado, vasculhar uma planilha, expor
ideias na forma de uma apresentao ou criar um
CUSTO/BENEF CI O
8,0
AVALIAO TCNICA
programas I produtividade
TUDO-EM-UM
Quem produz e edita textos, planilhas e apresentaes no pode dispensar o OpenOffice Portable. A verso porttil
do pacote de escritrios gratuito exige um pouquinho de pacincia para ser carregada, mas depois d conta do trabalho
sem percalos. Os recursos do pacote que voc instala no computador esto todos na verso porttil. Alm da trinca
tradicional formada de processador de textos, planilha eletrnica e gerador de apresentaes, inclui um gerenciador
de banco de dados, uma ferramenta de desenho e um gerador de frmulas. Os programas tm interface consistente e
descomplicada. Se voc usou o Ofce da Microsoft em verses anteriores no vai se perder muito para encontrar o que
precisa. Os vrios aplicativos tambm so integrados ou seja, voc no precisa sair da planilha para abrir um texto,
por exemplo. O OpenOfce compatvel com os formatos dos aplicativos do Microsoft Ofce. Alm disso, uma opo
prtica para a gerao de PDFs.
www.info.abril.com.br/downloads/openofce-3-1-portable
FAZ AT MALA DIRETA
O AbiWord no tem todos os recursos do Word, mas oferece muita coisa para quem precisa produzir textos, mais at do que a
maioria das pessoas usa no dia a dia. O programa da AbiSource faz, por exemplo, mala direta, permite a insero de cabealhos
e rodaps, lida bem com tabelas e possibilita o uso e o gerenciamento de marcas de reviso. O programa tambm abre e salva
documentos do Word, alm de outros formatos, e pode ser incrementado com a instalao de alguns plug-ins. Nos testes, a
correo automtica em portugus no funcionou.
www.info.abril.com.br/downloads/abiword-portable
NA FORMA DE DIAGRAMAS
Lembra o Visio? O Dia Portable faz mais ou menos a
mesma coisa que o produto da Microsoft, s que de graa
e diretamente do seu pen drive. Ou seja, com ele voc cria
organogramas, uxogramas, esquemas eltricos e hidrulicos
e uma variedade de outros diagramas. O programa oferece
suporte a camadas e uma biblioteca de imagens at bem
razovel. O software tambm exporta os trabalhos para
diferentes formatos, incluindo PDF, PNG, EPS, SVG e WMF.
www.info.abril.com.br/downloads/dia-portable
PRODUZA SEUS IMPRESSOS
Apesar do nome, o Portable Scribus no propriamente
uma aplicao leve l se vo mais de 60 MB de espao de
armazenamento no pen drive. Mas o que voc paga para
ter um programa de editorao eletrnica de viagem. Com
essa aplicao de cdigo aberto possvel criar publicaes
como newsletter e folhetos e outros materiais com um
grau de sosticao muitssimo maior do que se fossem
produzidas em um processador de textos. Mas no espere
do Scribus os recursos de um InDesign ou outra ferramenta
de paginao prossional.
EM INGLS OCUPA 61,6 MB NO PEN DRIVE
www.info.abril.com.br/downloads/portable-scribus
fluxograma? Voc no vai encontrar esses aplicativos
em qualquer computador. O jeito levar os progra-
mas com voc. Felizmente, h opes desses pro-
gramas de produtividade para o pen drive. Algumas,
como o OpenOffice Portable, so bem completas.
CUSTO/BENEF CI O
7,1
AVALIAO TCNICA
CUSTO/BENEF CI O
7,6
AVALIAO TCNICA
CUSTO/BENEF CI O
7,6
AVALIAO TCNICA
produtividade-Mat17.indd 32-33 09.01.10 06:08:01
O ESCRITRIO VAI
COM VOC
Textos, planilhas, apresentaes
e diagramas saem diretamente do
memory key POR MARIA ISABEL MOREIRA
T
odo PC tem pelo menos o Bloco de Notas para
a redao de um pequeno texto. Mas o que
acontece se voc precisa escrever um docu-
mento mais elaborado, vasculhar uma planilha, expor
ideias na forma de uma apresentao ou criar um
CUSTO/BENEF CI O
8,0
AVALIAO TCNICA
programas I produtividade
TUDO-EM-UM
Quem produz e edita textos, planilhas e apresentaes no pode dispensar o OpenOffice Portable. A verso porttil
do pacote de escritrios gratuito exige um pouquinho de pacincia para ser carregada, mas depois d conta do trabalho
sem percalos. Os recursos do pacote que voc instala no computador esto todos na verso porttil. Alm da trinca
tradicional formada de processador de textos, planilha eletrnica e gerador de apresentaes, inclui um gerenciador
de banco de dados, uma ferramenta de desenho e um gerador de frmulas. Os programas tm interface consistente e
descomplicada. Se voc usou o Ofce da Microsoft em verses anteriores no vai se perder muito para encontrar o que
precisa. Os vrios aplicativos tambm so integrados ou seja, voc no precisa sair da planilha para abrir um texto,
por exemplo. O OpenOfce compatvel com os formatos dos aplicativos do Microsoft Ofce. Alm disso, uma opo
prtica para a gerao de PDFs.
www.info.abril.com.br/downloads/openofce-3-1-portable
FAZ AT MALA DIRETA
O AbiWord no tem todos os recursos do Word, mas oferece muita coisa para quem precisa produzir textos, mais at do que a
maioria das pessoas usa no dia a dia. O programa da AbiSource faz, por exemplo, mala direta, permite a insero de cabealhos
e rodaps, lida bem com tabelas e possibilita o uso e o gerenciamento de marcas de reviso. O programa tambm abre e salva
documentos do Word, alm de outros formatos, e pode ser incrementado com a instalao de alguns plug-ins. Nos testes, a
correo automtica em portugus no funcionou.
www.info.abril.com.br/downloads/abiword-portable
NA FORMA DE DIAGRAMAS
Lembra o Visio? O Dia Portable faz mais ou menos a
mesma coisa que o produto da Microsoft, s que de graa
e diretamente do seu pen drive. Ou seja, com ele voc cria
organogramas, uxogramas, esquemas eltricos e hidrulicos
e uma variedade de outros diagramas. O programa oferece
suporte a camadas e uma biblioteca de imagens at bem
razovel. O software tambm exporta os trabalhos para
diferentes formatos, incluindo PDF, PNG, EPS, SVG e WMF.
www.info.abril.com.br/downloads/dia-portable
PRODUZA SEUS IMPRESSOS
Apesar do nome, o Portable Scribus no propriamente
uma aplicao leve l se vo mais de 60 MB de espao de
armazenamento no pen drive. Mas o que voc paga para
ter um programa de editorao eletrnica de viagem. Com
essa aplicao de cdigo aberto possvel criar publicaes
como newsletter e folhetos e outros materiais com um
grau de sosticao muitssimo maior do que se fossem
produzidas em um processador de textos. Mas no espere
do Scribus os recursos de um InDesign ou outra ferramenta
de paginao prossional.
www.info.abril.com.br/downloads/portable-scribus
fluxograma? Voc no vai encontrar esses aplicativos
em qualquer computador. O jeito levar os progra-
mas com voc. Felizmente, h opes desses pro-
gramas de produtividade para o pen drive. Algumas,
como o OpenOffice Portable, so bem completas.
CUSTO/BENEF CI O
7,1
AVALIAO TCNICA
CUSTO/BENEF CI O
7,6
AVALIAO TCNICA
CUSTO/BENEF CI O
7,6
AVALIAO TCNICA
produtividade-Mat17.indd 32-33 09.01.10 06:08:01
34 I DI CAS I NFO 34 I DI CAS I NFO
DE DOC PARA PDF
Precisa redigir textos simples e gerar PDF dos documentos? O
OpenOfce uma excelente pedida, mas ocupa 236 MB no pen
drive. Se sua unidade tem capacidade reduzida, experimente
o Tomahawk PDF+ . Voc no vai se decepcionar. Alm de
ter todos os recursos que a maioria dos mortais espera de um
processador de textos, o programa abre arquivos do Word,
incluindo o DOCX e o DOCXM da verso 2007, e exporta os
documentos gerados para o formato PDF.
www.info.abril.com.br/downloads/tomahawk-pdf
AFINADO COM O WORD
O Jarte um processador de textos simples, mas com algumas caractersticas bem interessantes. Para comear, ele abre todos
os formatos do Word, incluindo o DOCX do Word 2007. Sua cara tambm difere um pouco da interface dos processadores de texto
mais comuns, o que pode causar alguma confuso, mas uma boa para quem gosta de fugir da mesmice. O programa oferece
trs opes de layout, permite a troca do padro de fundo e possibilita a exibio ou a ocultao de menus e ferramentas. Mas
o que agrada mesmo a abertura dos documentos em aba, o que facilita a vida de quem trabalha em mais de um arquivo ao
mesmo tempo. Em relao aos recursos, inclui opes de formatao de textos e pargrafos e comandos para a insero de vrios
elementos no texto, como imagens, hiperlinks, tabelas, data e hora, caracteres especiais, equaes e objetos.
www.info.abril.com.br/downloads/jarte-3
PARA PLANILHAS SIMPLES
Se voc tem de lidar com uma planilha enorme e complexa, melhor mesmo usar o Excel. Mas se precisa pr a mo
na massa em qualquer lugar e abrir ou criar uma planilha pode recorrer ao Spread32. O programa dispensa instalao
e ocupa pouqussimo espao no memory key. O Spread32 l e salva arquivos no formato XLS, usado no Excel at
a verso 2003. Mas seu uso no muito prtico. A verso shareware pode ser usada gratuitamente por tempo
indeterminado, mas ca pedindo o registro a todo momento.
EM INGLS OCUPA 1,87 MB
www.info.abril.com.br/downloads/spread32
CUSTO/BENEF CI O
7,2
AVALIAO TCNICA
CUSTO/BENEF CI O
7,6
AVALIAO TCNICA
CUSTO/BENEF CI O
6,0
AVALIAO TCNICA
produtividade-Mat17.indd 34 09.01.10 06:08:16
DEDIQUE-SE
S IMAGENS
Programas no drive USB permitem editar, cortar, redimensionar e organizar
fotografias POR ERIC COSTA E MARIA ISABEL MOREIRA
S
e as fotos j tm espao garantido nos pen drives, por que os programas para o trabalho
com elas no teriam? A escolha do que levar no dispositivo de memria que pode ser
difcil, j que a oferta grande. Programas de edio no faltam. Mas h tambm solues
especficas para redimensionamento, opes para gerenciamento e at um editor de cones que
usa fotografias como base para as criaes.
CUSTO/BENEF CI O
7,2
AVALIAO TCNICA
CUSTO/BENEF CI O
7,5
AVALIAO TCNICA
CUSTO/BENEF CI O
7,5
AVALIAO TCNICA
CUSTO/BENEF CI O
7,8
7,9
AVALIAO TCNICA
programas I fotos
O GIMP CUIDA DO VISUAL
No mundo do software livre, o GIMP praticamente dispensa
apresentaes: o editor de imagens mais popular. A interface do
GIMP, que sempre foi seu calcanhar de aquiles, est bem melhor
na edio mais recente. O visual ainda meio esquisito e pesado,
mas o aplicativo ficou mais prximo da maneira de trabalhar
do Photoshop, da Adobe. O GIMP conta com suporte a edio
em camadas, tem filtros para todas as operaes usuais e ainda
aceita plug-ins que agregam mais funes a ele. Outro ponto forte
do programa est no uso de scripts para automatizar operaes
feitas nas imagens. No pen drive, o GIMP acaba sendo meio lento,
especialmente ao ser carregado, por ser um programa grande e
que precisa de muitos arquivos na inicializao. Se a ideia for us-lo
bastante, vale a pena copiar o GIMP Portable para uma pasta no
prprio HD do micro, de modo a agilizar seu funcionamento.
www.info.abril.com.br/downloads/gimp-portable-2-6-8
FOTOS NA TELA A JATO
Leve e rpido, o IrfanView a soluo mais
prtica para visualizar e fazer pequenas
edies em imagens. Para quem usa um
leitor USB para acesso aos cartes de
memria da cmera, no uma ideia ruim
gastar alguns megabytes mantendo uma
cpia do IrfanView neles. Assim, o programa
fica sempre junto com as imagens. O
IrfanView tem vrios recursos para facilitar
a visualizao de fotos, podendo ocupar
toda a tela ou gerar amostras de todas as
imagens (basta teclar Ctrl+T). Em edio,
ele traz apenas efeitos bsicos, como
redimensionamento, cortes e reduo de
olhos vermelhos. Mas o programa pode
receber plug-ins para obter mais efeitos.
EM INGLS OCUPA 1,54 MB NO PEN DRIVE.
www.info.abril.com.br/downloads/irfanview-4-2
VEJA, EDITE E CRIE
No por acaso que a interface do XnView lembra a de um gerenciador
de arquivos. exatamente isso que o programa faz, mas seu foco no so
documentos, planilhas e msicas. Ele dedicado mesmo ao trabalho com
fotos. E pe trabalho nisso. Alm de operaes comuns aos gerenciadores
de arquivos, o XnView se encarrega de trabalhos como gerar folha de
contato, criar slideshows, imprimir, converter arquivos entre diferentes
formatos e fazer processamento em lote. Tambm d uma mo quando
necessrio executar um corte, girar, inverter ou fazer correes de brilho,
contraste, iluminao e outros procedimentos de edio.
www.info.abril.com.br/downloads/xnview-1-97
TAREFAS EM LOTE
O MobaPhoto tem tudo para agradar a quem lida no dia a dia com fotos para a web ou um fotgrafo compulsivo. Isso porque o
foco do programa so os trabalhos em lote. Ele renomeia, redimensiona e trata conjuntos de imagens de uma vez. Alm disso, cria
galerias de imagens para a internet. Quando se fala em edio, estamos nos referindo aos recursos bsicos: o programa permite
recortes, corrige olhos vermelhos, ajusta luminosidade, contraste e sombra e faz rotao. E nada com muito requinte. Mas o
suficiente para a maioria dos mortais. O programa encanta mesmo pela interface bonita e, principalmente, eficiente no
preciso pensar duas vezes para saber o que fazer para executar a tarefa desejada.
www.info.abril.com.br/downloads/mobaphoto
LINHA DE PRODUO DE CONES
No todo mundo que precisa produzir cones, mas se seu trabalho
envolve essa rotina, ter o icoFX Portable em seu pen drive pode
ser a garantia de executar suas tarefas onde quer que encontre um
computador. O programa pode gerar cone de diferentes tamanhos fixos
ou customizados, com vrias profundidades de cores. Seus trabalhos
so compatveis com os cones do Windows Vista. O programa tambm
oferece suporte aos cones do Mac. Para criar um cone, voc no precisa
nada mais do que arrastar uma imagem da rvore de diretrios do painel
esquerdo do programa para a rea de trabalho. Depois s selecionar os
detalhes do trabalho. Ou, ento, partir do zero e fazer seu prprio desenho.
Para ter a interface em portugus preciso baixar o pacote do idioma.
www.info.abril.com.br/downloads/icofx-portable
fotos-Mat21.indd 36-37 09.01.10 06:10:45
DEDIQUE-SE
S IMAGENS
Programas no drive USB permitem editar, cortar, redimensionar e organizar
fotografias POR ERIC COSTA E MARIA ISABEL MOREIRA
S
e as fotos j tm espao garantido nos pen drives, por que os programas para o trabalho
com elas no teriam? A escolha do que levar no dispositivo de memria que pode ser
difcil, j que a oferta grande. Programas de edio no faltam. Mas h tambm solues
especficas para redimensionamento, opes para gerenciamento e at um editor de cones que
usa fotografias como base para as criaes.
CUSTO/BENEF CI O
7,2
AVALIAO TCNICA
CUSTO/BENEF CI O
7,5
AVALIAO TCNICA
CUSTO/BENEF CI O
7,5
AVALIAO TCNICA
CUSTO/BENEF CI O
7,8
7,9
AVALIAO TCNICA
programas I fotos
O GIMP CUIDA DO VISUAL
No mundo do software livre, o GIMP praticamente dispensa
apresentaes: o editor de imagens mais popular. A interface do
GIMP, que sempre foi seu calcanhar de aquiles, est bem melhor
na edio mais recente. O visual ainda meio esquisito e pesado,
mas o aplicativo ficou mais prximo da maneira de trabalhar
do Photoshop, da Adobe. O GIMP conta com suporte a edio
em camadas, tem filtros para todas as operaes usuais e ainda
aceita plug-ins que agregam mais funes a ele. Outro ponto forte
do programa est no uso de scripts para automatizar operaes
feitas nas imagens. No pen drive, o GIMP acaba sendo meio lento,
especialmente ao ser carregado, por ser um programa grande e
que precisa de muitos arquivos na inicializao. Se a ideia for us-lo
bastante, vale a pena copiar o GIMP Portable para uma pasta no
prprio HD do micro, de modo a agilizar seu funcionamento.
www.info.abril.com.br/downloads/gimp-portable-2-6-8
FOTOS NA TELA A JATO
Leve e rpido, o IrfanView a soluo mais
prtica para visualizar e fazer pequenas
edies em imagens. Para quem usa um
leitor USB para acesso aos cartes de
memria da cmera, no uma ideia ruim
gastar alguns megabytes mantendo uma
cpia do IrfanView neles. Assim, o programa
fica sempre junto com as imagens. O
IrfanView tem vrios recursos para facilitar
a visualizao de fotos, podendo ocupar
toda a tela ou gerar amostras de todas as
imagens (basta teclar Ctrl+T). Em edio,
ele traz apenas efeitos bsicos, como
redimensionamento, cortes e reduo de
olhos vermelhos. Mas o programa pode
receber plug-ins para obter mais efeitos.
EM INGLS OCUPA 1,54 MB NO PEN DRIVE.
www.info.abril.com.br/downloads/irfanview-4-2
VEJA, EDITE E CRIE
No por acaso que a interface do XnView lembra a de um gerenciador
de arquivos. exatamente isso que o programa faz, mas seu foco no so
documentos, planilhas e msicas. Ele dedicado mesmo ao trabalho com
fotos. E pe trabalho nisso. Alm de operaes comuns aos gerenciadores
de arquivos, o XnView se encarrega de trabalhos como gerar folha de
contato, criar slideshows, imprimir, converter arquivos entre diferentes
formatos e fazer processamento em lote. Tambm d uma mo quando
necessrio executar um corte, girar, inverter ou fazer correes de brilho,
contraste, iluminao e outros procedimentos de edio.
www.info.abril.com.br/downloads/xnview-1-97
TAREFAS EM LOTE
O MobaPhoto tem tudo para agradar a quem lida no dia a dia com fotos para a web ou um fotgrafo compulsivo. Isso porque o
foco do programa so os trabalhos em lote. Ele renomeia, redimensiona e trata conjuntos de imagens de uma vez. Alm disso, cria
galerias de imagens para a internet. Quando se fala em edio, estamos nos referindo aos recursos bsicos: o programa permite
recortes, corrige olhos vermelhos, ajusta luminosidade, contraste e sombra e faz rotao. E nada com muito requinte. Mas o
suficiente para a maioria dos mortais. O programa encanta mesmo pela interface bonita e, principalmente, eficiente no
preciso pensar duas vezes para saber o que fazer para executar a tarefa desejada.
www.info.abril.com.br/downloads/mobaphoto
LINHA DE PRODUO DE CONES
No todo mundo que precisa produzir cones, mas se seu trabalho
envolve essa rotina, ter o icoFX Portable em seu pen drive pode
ser a garantia de executar suas tarefas onde quer que encontre um
computador. O programa pode gerar cone de diferentes tamanhos fixos
ou customizados, com vrias profundidades de cores. Seus trabalhos
so compatveis com os cones do Windows Vista. O programa tambm
oferece suporte aos cones do Mac. Para criar um cone, voc no precisa
nada mais do que arrastar uma imagem da rvore de diretrios do painel
esquerdo do programa para a rea de trabalho. Depois s selecionar os
detalhes do trabalho. Ou, ento, partir do zero e fazer seu prprio desenho.
Para ter a interface em portugus preciso baixar o pacote do idioma.
www.info.abril.com.br/downloads/icofx-portable
fotos-Mat21.indd 36-37 09.01.10 06:10:45
DE TAMANHO GRANDE
O nome d uma boa pista do que faz o SmillaEnlarger.
Esse programa de cdigo aberto redimensiona fotos e faz
um bom trabalho principalmente quando chamado para
ampli-las, oferecendo ferramentas para reduzir a perda
de qualidade decorrente desse processo. Para facilitar a
rotina, o software exibe a imagem original de um lado e um
detalhe selecionado da imagem ampliada do outro. A s
ir alterando os parmetros e conferindo os resultados na
imagem de preview. No preciso esperar um trabalho ser
concludo para iniciar outro. O SmillaEnlarger pe as tarefas
em fila e faz o processamento em batch.
www.info.abril.com.br/downloads/smillaenlarger
AT PARECE O PHOTOSHOP
Para um programa que ocupa pouco mais de 721 KB no drive
USB, o Fotografix faz muita coisa. O software lembra at
um Photoshop de priscas eras. A interface no vistosa, mas
funciona bem para quem conhece os programas grficos mais
tradicionais. Entre a lista de atributos do Fotografix esto
o trabalho com camadas, incluindo o recurso de camadas
de ajuste, e scripts. O software tambm oferece vrias
ferramentas de seleo e correo e uns tantos filtros. O
maior problema no apresentar uma opo de preview para
facilitar a aplicao de ajustes e filtros. Todas as escolhas so
aplicadas diretamente sobre a imagem.
EM INGLS OCUPA 721 KB NO PEN DRIVE
www.info.abril.com.br/downloads/fotograx
COM NOVO DIMENSO
Descarregou as fotos da cmera digital para o computador e est
com preguia de redimensionar uma a uma para colocar no lbum
virtual? O Fotosizer d conta dessa tarefa sem ocupar espao
no disco nem impor qualquer dificuldade. Para comear, todas
as selees e os ajustes so feitos numa nica tela. possvel
escolher uma pasta inteira para trabalhar ou eleger um ou vrios
arquivos especficos. O redimensionamento pode ser feito por uma
porcentagem da largura ou altura do original com a seleo de
tamanhos predefinidos. Neste caso, o programa apresenta opes
com diferentes resolues, incluindo os formatos para vrios
modelos de iPod e para o Playstation Portable. O Fotosizer pode
reduzir a qualidade das imagens, manter a proporo e ignorar
o redimensionamento daquelas que so menores que o tamanho
definido. Os usurios podem ainda definir onde as novas imagens
sero salvas, se sero geradas no mesmo formato do original ou em
qualquer outro suportado pelo programa (JPG, BMP, GIF, PNG ou TIF)
e como sero nomeadas. De quebra, o software pode aplicar efeitos
preto e branco ou negativo e rotacionar.
www.info.abril.com.br/downloads/fotosizer-1-21
CUSTO/BENEF CI O
7,1
AVALIAO TCNICA
CUSTO/BENEF CI O
7,6
AVALIAO TCNICA
CUSTO/BENEF CI O
7,1
AVALIAO TCNICA
fotos-Mat21.indd 38 09.01.10 06:10:18
CONSULTE
A AGENDA
Nunca mais
perca um evento
ou deixe no
esquecimento
suas tarefas
A
agenda de papel ainda existe, mas as
verses para celular, computador e web
ganham cada dia mais adeptos. Muitas
dessas agendas j migraram tambm para o
pen drive, tornando possvel o gerenciamento
CUSTO/BENEF CI O
7,2
7,5
AVALIAO TCNICA
CUSTO/BENEF CI O
7,6
AVALIAO TCNICA
CUSTO/BENEF CI O
7,2
AVALIAO TCNICA
CUSTO/BENEF CI O
7,3
AVALIAO TCNICA
programas I agendas
INTEGRAO COMO MARCA
Gerenciar compromissos, tarefas e contatos a
misso da verso porttil da agenda multilngue
EssentialPIM Free Portable, dona de uma interface
intuitiva e recursos muito teis. Nela, os eventos
podem ser classificados por prioridade e programados
para se repetir em um determinado perodo. Para os
distrados, um alarme avisa a proximidade do horrio
de um compromisso. Esse alerta pode ser configurado
para abrir um lembrete na tela e disparar um arquivo
de som personalizvel. Para ajudar os novatos, o
software insere vrios eventos e tarefas com textos
explicativos sobre o funcionamento de cada um de seus
recursos, uma espcie de tutorial com passos simples.
O EssentialPIM Free pode sincronizar a agenda com
o iCal e o Outlook, mas outros servios, como Google
Calendar, so travados na verso gratuita.
Para destravar funcionalidades, preciso pagar
pela verso EssentialPIM Pro Portable.
www.info.abril.com.br/downloads/essentialpim-free-portable3
AGENDA BY MOZILLA
Assim como acontece com o navegador Firefox, possvel
incrementar o gerenciador de informaes pessoais
Sunbird Portable, da Mozilla, com extenses. V a Tools
e selecione Add-ons para acessar a pgina do programa
e conferir a lista de complementos. H uma variedade
delas. Mas mesmo sem esses acrscimos o programa
j bastante eficiente no planejamento do tempo e
no controle de tarefas. Os modos de visualizao do
calendrio, por exemplo, so feitos com simples toques
no boto, na barra de ferramentas principal. Ali tambm
ficam os comandos para adicionar tarefas e eventos.
Como no Outlook, quando se aciona uma dessas duas
opes, o programa abre uma janela para a entrada
das informaes. Seria mais interessante se permitisse
tambm a incluso diretamente no calendrio. Se o evento
foi transferido, s selecionar e arrastar para o novo
horrio. A verso para desktop est em portugus, mas a
edio porttil no foi traduzida.
EM INGLS OCUPA 17 MB NO PEN DRIVE
www.info.abril.com.br/downloads/sunbird-portable
PEQUENOS LEMBRETES
Quando executado, o PNotes aparece como um simples
cone na rea de notificao do Windows. Basta um clique
l para que surja um papelzinho para a redao do texto
do lembrete. Embora aparentemente simples, o programa
esconde uma srie de recursos. s usar o boto direito
do mouse para ver do que ele capaz. Entre as inmeras
atraes, esto a opo de customizar totalmente os
lembretes, configurar alertas e gerenciar num s lugar
todas as tarefas agendadas.
EM PORTUGUS OCUPA 1,96 NO PEN DRIVE
www.info.abril.com.br/downloads/pnotes
DE OLHO NAS TAREFAS
O Task Coach no tem a flexibilidade, a
variedade de recursos nem a elegncia do
PNotes. Sua interface bem no estilo das
aplicaes para Windows XP. Mas para quem
gosta de programas com comportamento mais
convencional, e quer levar um gerenciador de
tarefas no pen drive, ele pode ser uma soluo.
O alvo do Task Coach o gerenciamento de
tarefas profissionais. Com ele, possvel definir,
por exemplo, um oramento para uma atividade
e at medir o esforo para realiz-la.
www.info.abril.com.br/downloads/task-coach-portable
CONTROLE FIRME
Ambiciosa, a MSD Organizer Portable leva ao p da
letra o conceito de organizador. Alm de gerenciar
compromissos e tarefas como muitos de seus concorrentes,
o programa comanda contatos, faz o acompanhamento de
relacionamentos e ainda integra banco de dados, planilha e
processador de textos. Na verso paga, tambm se oferece
para controlar oramento, fazer o acompanhamento da
sade da famlia, gerenciar as finanas e organizar as
msicas no disco rgido... Ou seja, toma conta de toda a
sua vida. Com tantas opes, natural que se perca um
tempinho para descobrir todos os recursos e decidir sobre o
que usar e o que deixar de lado. A interface
poderia ser menos colorida e exagerada.
www.info.abril.com.br/downloads/msd-organizer-portable
de compromissos e tarefas de qualquer compu-
tador, mesmo quando offline. Com isso, ampliam
ainda mais a flexibilidade das agendas digitais e
garantem como nunca que voc no perca ne-
nhum de seus compromissos.
agendas-Mat19.indd 40-41 09.01.10 13:30:57
CONSULTE
A AGENDA
Nunca mais
perca um evento
ou deixe no
esquecimento
suas tarefas
A
agenda de papel ainda existe, mas as
verses para celular, computador e web
ganham cada dia mais adeptos. Muitas
dessas agendas j migraram tambm para o
pen drive, tornando possvel o gerenciamento
CUSTO/BENEF CI O
7,2
7,5
AVALIAO TCNICA
CUSTO/BENEF CI O
7,6
AVALIAO TCNICA
CUSTO/BENEF CI O
7,2
AVALIAO TCNICA
CUSTO/BENEF CI O
7,3
AVALIAO TCNICA
programas I agendas
INTEGRAO COMO MARCA
Gerenciar compromissos, tarefas e contatos a
misso da verso porttil da agenda multilngue
EssentialPIM Free Portable, dona de uma interface
intuitiva e recursos muito teis. Nela, os eventos
podem ser classificados por prioridade e programados
para se repetir em um determinado perodo. Para os
distrados, um alarme avisa a proximidade do horrio
de um compromisso. Esse alerta pode ser configurado
para abrir um lembrete na tela e disparar um arquivo
de som personalizvel. Para ajudar os novatos, o
software insere vrios eventos e tarefas com textos
explicativos sobre o funcionamento de cada um de seus
recursos, uma espcie de tutorial com passos simples.
O EssentialPIM Free pode sincronizar a agenda com
o iCal e o Outlook, mas outros servios, como Google
Calendar, so travados na verso gratuita.
Para destravar funcionalidades, preciso pagar
pela verso EssentialPIM Pro Portable.
www.info.abril.com.br/downloads/essentialpim-free-portable3
AGENDA BY MOZILLA
Assim como acontece com o navegador Firefox, possvel
incrementar o gerenciador de informaes pessoais
Sunbird Portable, da Mozilla, com extenses. V a Tools
e selecione Add-ons para acessar a pgina do programa
e conferir a lista de complementos. H uma variedade
delas. Mas mesmo sem esses acrscimos o programa
j bastante eficiente no planejamento do tempo e
no controle de tarefas. Os modos de visualizao do
calendrio, por exemplo, so feitos com simples toques
no boto, na barra de ferramentas principal. Ali tambm
ficam os comandos para adicionar tarefas e eventos.
Como no Outlook, quando se aciona uma dessas duas
opes, o programa abre uma janela para a entrada
das informaes. Seria mais interessante se permitisse
tambm a incluso diretamente no calendrio. Se o evento
foi transferido, s selecionar e arrastar para o novo
horrio. A verso para desktop est em portugus, mas a
edio porttil no foi traduzida.
www.info.abril.com.br/downloads/sunbird-portable
PEQUENOS LEMBRETES
Quando executado, o PNotes aparece como um simples
cone na rea de notificao do Windows. Basta um clique
l para que surja um papelzinho para a redao do texto
do lembrete. Embora aparentemente simples, o programa
esconde uma srie de recursos. s usar o boto direito
do mouse para ver do que ele capaz. Entre as inmeras
atraes, esto a opo de customizar totalmente os
lembretes, configurar alertas e gerenciar num s lugar
todas as tarefas agendadas.
www.info.abril.com.br/downloads/pnotes
DE OLHO NAS TAREFAS
O Task Coach no tem a flexibilidade, a
variedade de recursos nem a elegncia do
PNotes. Sua interface bem no estilo das
aplicaes para Windows XP. Mas para quem
gosta de programas com comportamento mais
convencional, e quer levar um gerenciador de
tarefas no pen drive, ele pode ser uma soluo.
O alvo do Task Coach o gerenciamento de
tarefas profissionais. Com ele, possvel definir,
por exemplo, um oramento para uma atividade
e at medir o esforo para realiz-la.
www.info.abril.com.br/downloads/task-coach-portable
CONTROLE FIRME
Ambiciosa, a MSD Organizer Portable leva ao p da
letra o conceito de organizador. Alm de gerenciar
compromissos e tarefas como muitos de seus concorrentes,
o programa comanda contatos, faz o acompanhamento de
relacionamentos e ainda integra banco de dados, planilha e
processador de textos. Na verso paga, tambm se oferece
para controlar oramento, fazer o acompanhamento da
sade da famlia, gerenciar as finanas e organizar as
msicas no disco rgido... Ou seja, toma conta de toda a
sua vida. Com tantas opes, natural que se perca um
tempinho para descobrir todos os recursos e decidir sobre o
que usar e o que deixar de lado. A interface
poderia ser menos colorida e exagerada.
www.info.abril.com.br/downloads/msd-organizer-portable
de compromissos e tarefas de qualquer compu-
tador, mesmo quando offline. Com isso, ampliam
ainda mais a flexibilidade das agendas digitais e
garantem como nunca que voc no perca ne-
nhum de seus compromissos.
agendas-Mat19.indd 40-41 09.01.10 13:30:57
42 I DI CAS I NFO
EM CASO DE
DVIDA...
O dicionrio pode ir para onde voc
for e nem vai pesar na mochila
CUSTO/BENEF CI O
7,3
7,8
AVALIAO TCNICA
programas I dicionrios
CONSULTAS, TRADUES E CONVERSES
Desconhece o significado de uma palavra em ingls? O Lingoes
um dicionrio bastante competente, que mistura recursos online
e offline. Por meio dele, possvel consultar tambm o significado
de termos e expresses em outros idiomas e fazer tradues
de palavras e textos. O programa vem com poucos dicionrios
instalados, mas possvel baix-los do site do fabricante. Alguns
dicionrios reunidos no software oferecem udio da pronncia dos
termos pesquisados. Como o aplicativo consulta algumas bases
de dados que s existem na internet, como o Google Translator, se
voc estiver fazendo uma consulta offline pode se frustrar. Na seo
Apndices, encontram-se conversores de moeda, medidas e fusos
horrios, alm de uma lista de cdigos telefnicos internacionais.
www.info.abril.com.br/downloads/baixar/lingoes
SEM TOMAR ESPAO
O Yadabyte Dictionary no toma muito espao
no pen drive nem na tela do PC. Esse dicionrio
ingls-ingls roda numa janela pequena e no
redimensionvel. Assim, voc pode acomod-la
num canto. Para consult-lo, possvel tanto
percorrer a lista como digitar uma palavra no
campo de pesquisa. O programa traz a definio,
informa sua classe gramatical e, quando
pertinente, apresenta exemplos de uso. Se a
palavra pertence a mais de uma classificao, as
definies so apresentas em diferentes abas.
EM INGLS OCUPA 5,54 MB NO PEN DRIVEE
www.info.abril.com.br/downloads/baixar/yadabyte-
dictionary
M
esmo que voc seja fera em ingls, muitas
vezes fica na completa ignorncia quando
ouve uma palavra nesse idioma. Em ou-
tras, pode at estar familiarizado com o termo, mas
desconhece seu uso num determinado contexto.
Nessas ocasies, o melhor recorrer ao bom e ve-
lho dicionrio. Mas no necessrio folhear nenhum
volume pesado para obter a resposta, j que os di-
cionrios tambm chegaram aos pen drives. Confira o
que oferecem dois desses programas de referncia.
diciona rios-Mat20.indd 42 09.01.10 13:32:10
44 I DI CAS I NFO
HBIL NOS
CLCULOS
Dois programas
para no errar
nas contas nem
nas medidas
CUSTO/BENEF CI O
7,2
AVALIAO TCNICA
CUSTO/BENEF CI O
7,3
AVALIAO TCNICA
programas I calculadoras
DE POLEGADA PARA CENTMETRO
Voc pode dar a volta ao mundo sem experimentar nenhum estranhamento quanto s unidades de medida usadas nos
vrios pases com o Free Unit Converter no pen drive. O software trabalha com 21 categorias de medidas. No total, faz
mais de 5 000 converses, segundo o desenvolvedor. Tudo o que voc tem a fazer escolher a categoria e, se for o caso,
uma subcategoria , a unidade de medida de origem e a de destino e digitar o valor no campo definido. O resultado sai ao
lado. Entre as categorias esto armazenamento, taxa de transferncia de dados e culinria. Mas o programa no apenas
oferece o peixe como ensina a pescar. No painel direito, ele exibe todos os nmeros usados na converso da categoria ou
subcategoria em destaque. Encara fazer o clculo por conta prpria?
www.info.abril.com.br/downloads/free-unit-converter
OPERAES AVANADAS
Muitos clculos para fazer? O SpeedCrunch resolve. Essa calculadora conta com histrico de clculos efetuados,
funcionando como as velhas mquinas que imprimem numa fita de papel. Tambm permite definir variveis para
facilitar a digitao de frmulas e traar grficos de funes. O software ainda verifica o fechamento correto de
parnteses. O SpeedCrunch mostra variveis, operadores e nmeros com cores diferentes, para identificao visual
rpida. H 50 funes matemticas, mas fica faltando o suporte a operaes financeiras.
www.info.abril.com.br/downloads/speedcrunch-0-10
Q
uando est em viagem e o meteorologista informa a temperatura em Fahrenheit voc
consegue saber quo quente ou frio o tempo est traduzindo para Celsius? A maioria das
pessoas nem imagina. Para isso que existem os conversores. Alguns deles podem ir com
voc na viagem em seu pen drive e esclarecer eventuais dvidas. Se voc souber os valores de
converso pode executar a calculadora e fazer as contas.
calculadoras-Mat22.indd 44 09.01.10 13:33:30

45 DI CAS I NFO I
programas I PDFs
PDF SEM MUITO
ESFORO
Programas que voc carrega no
bolso exibem documentos no
formato da Adobe POR SRGIO VINCIUS
CUSTO/BENEF CI O
6,0
AVALIAO TCNICA
CUSTO/BENEF CI O
9,0
AVALIAO TCNICA
FAA SUAS OBSERVAES
Quando voc copia a pasta PDFV_Portable para seu pen drive, ela
abocanha 14,3 MB do espao de armazenametno. No pouco
para um visualizador de PDF, mas alguns recursos oferecidos pelo
PDF-XChange Viewer Portable anulam esse inconveniente. Alm
de oferecer todos os recursos de visualizao possveis (inclua a
miniaturas das pginas, vrias opes de rolagem, zoom e comandos
de navegao), o programa no economiza nas ferramentas de
anotao e marcao. H uma variedade delas para destacar
elementos de texto, redigir notas, delimitar reas, inserir carimbos,
rabiscar mo livre... Outro recurso interessante a possibilidade de
fazer buscas na web diretamente do programa. Algumas ferramentas
que aparecem nos menus do PDF-XChange Viewer Portable esto
disponveis apenas na verso Pro, que paga. Mas o programa deixa
isso bem claro para voc no se frustrar.
www.info.abril.com.br/downloads/pdf-xchange-viewer-portable
V
oc pode at no lidar com muitos PDFs
no dia a dia, mas no raro precisar abrir
um arquivo enviado por e-mail ou bai-
xado da web nesse formato. Alm do prprio
Adobe Reader, h uma srie de programas com
essa finalidade. Alguns deles oferecem verso
porttil ou podem ser instalados diretamente
no pen drive. A maioria desses programas no
to completa quanto o software da Adobe, mas
ganha em leveza e agilidade.
IMAGENS
VIRAM PDF
O SwiftPDF tem pouco mais de
700 KB e, para funcionar diretamente
no pendrive, preciso instalar o
executvel no disco correspondente.
A proposta do programa juntar
diversas imagens em um nico
arquivo PDF. O software suporta
arquivos BMP, JPEG e GIF. O trabalho
bastante intuitivo: voc carrega
as imagens, dene as margens,
seleciona a orientao e o tamamho
do papel e as opes de ajuste de
tamanho. Mas o programa no serve
para visualizar os arquivos, mesmo
aqueles que acabou de criar.
www.info.abril.com.br/downloads/cool-pdf-
reader
PDFs-Mat23.indd 45 09.01.10 13:34:31
ANOTE E RABISQUE
O Foxit Reader Portable no to leve quanto outros leitores de PDF
portteis (consome 9 MB quando instalado no dispositivo), mas esbanja
recursos. O mais interessante so as ferramentas de reviso e anotao.
Alm de escrever observaes, voc pode ressaltar textos de diferentes
maneiras (destacar, sublinhar, riscar, rabiscar) e at capturar partes do
documento que est na tela do programa para a rea de transfernca
e depois salv-la como imagem. Tambm possvel desenhar, anexar
arquivos e adicionar imagens e vdeos aos PDFs. Mas esses recursos
fazem parte da verso Pro, que paga. Se voc us-los, o Foxit Reader
acrescentar marcas no documento quando ele for salvo.
www.info.abril.com.br/downloads/foxit-reader-portable
CUSTO/BENEF CI O
8,0
AVALIAO TCNICA
CUSTO/BENEF CI O
9,0
AVALIAO TCNICA
PDFS EM SUMATRA
Totalizando apenas 1,4 MB quando instalado no pen drive, o
SumatraPDF Portable essencial para quem sabe que vai precisar
abrir PDFs quando est em trnsito, mas no tem certeza se contar
com um leitor compatvel. O software livre tem suporte a portugus,
entre outros idiomas, e muito fcil de usar. Os recursos so espartanos
basicamente busca, visualizao em pgina simples ou dupla e vrios
nveis de zoom. Precisa mais do que isso quando se est fora do seu PC?
www.info.abril.com.br/downloads/sumatra-pdf-portable
MAIS LEVE
IMPOSSVEL
Se seu pen drive tem
pouca capacidade ou est
lotado de programas e
arquivos, a soluo para
resolver o problema de
visualizao de PDFs pode
ser o Cool PDF Reader. O
programinha de 650 KB
no exige instalao
basta baixar o executvel
para o dispositivo
e rodar o programa
quando necessrio. Mas
os recursos so bem
parcos e, nos testes,
ele apresentou alguma
lentido nos zooms e no
redimensionamento das
janelas. O programa pode
ser usado para converter
rapidamente PDFs em
textos e imagens.
downloads/cool-pdf-reader
CUSTO/BENEF CI O
AVALIAO TCNICA
6,0
PDFs-Mat23.indd 46 09.01.10 13:34:41
47 DI CAS I NFO I
programas I internet
LIGADO NA
INTERNET
Duas ferramentas que do uma fora para quem trabalha com a web
POR FABIANO CANDIDO
CUSTO/BENEF CI O
8,0
AVALIAO TCNICA
CUSTO/BENEF CI O
7,5
AVALIAO TCNICA
DIRETO PARA O SERVIDOR
Quem baixa ou troca arquivos via FTP em diferentes micros no pode deixar de ter o FileZilla Portable. Esse programa, que
roda de qualquer pen drive, rpido, prtico, fcil de usar e, o melhor de tudo, gratuito. O FileZilla bem equipado. Alm de
trocar arquivos por meio do protocolo FTP, faz transferncias por SSL e Proxy. Tambm se conecta a servidores por protocolo
SSH para executar transferncias criptografadas um bom recurso para quem manipula documentos sigilosos. O programa gil
e esperto: troca arquivos pequenos, com poucos KB, e grandes, com at 4 gigabytes. Quando envia um arquivo gigante via FTP,
como um game, por exemplo, o usurio do FileZilla encontra ferramentas para desligar o computador automaticamente aps a
operao. Se quiser, pode simplesmente solicitar para que o programa seja encerrado. Um dos detalhes que fazem o Filezilla um
grande programa seu assistente de configurao. Com ele, mesmo quem no especialista configura o programa para funcionar
em redes com firewall ou roteadores dotados de ferramentas de segurana. O nico porm a ausncia de uma ferramenta que
permita agendar o FTP de alguns arquivos.
www.info.abril.com.br/downloads/lezilla-3-3-portable
DE OLHO NA REDE
O WireShark Portable um programa que analisa os dados que os protocolos
de rede trocam quando esto ativos. Ele o sucessor do famoso Ethereal, que fez
muito sucesso entre internautas e especialistas em rede. Desenvolvido em cdigo
aberto, o programa serve, basicamente, para a verificao do desempenho da rede
e execuo de testes de pacotes. Por essas caractersticas, o WireShark indicado
para quem entende bastante do assunto. O programa tem design bem funcional.
Alm disso, oferece um recurso para o usurio customizar a interface, deixando-a
ainda mais fcil de usar, e mostrar os resultados das anlises. Portanto, quem tem
familiaridade com protocolos de rede no ter dificuldade com o WireShark. O
software tambm conta com filtros de protocolos, permitindo que seus usurios
recebem apenas as informaes que desejam. Alm disso, est preparado
para salvar log das operaes de anlise, um bom recurso para quem precisa
implementar sistemas novos na rede.
www.info.abril.com.br/downloads/wireshark-portable
internet-Mat24.indd 47 09.01.10 13:35:33
MANTENHA
CONTATO
Cliente de e-mail, VoIP e mensageiro
instantneo em verses portteis
Q
uando est longe de seu computador, vo-
c sempre pode acessar o webmail para
conferir suas mensagens ou usar um ser-
vio online para manter contato por mensagem
instantnea. Mas possvel sair de casa com todas
CUSTO/BENEF CI O
8,0
AVALIAO TCNICA
CUSTO/BENEF CI O
7,6
AVALIAO TCNICA
CUSTO/BENEF CI O
7,2
AVALIAO TCNICA
CUSTO/BENEF CI O
7,5
7,5
AVALIAO TCNICA
programas I comunicao
SHOW DE COMUNICAO
O Skype o programa de chamadas telefnicas pela web mais famoso e tambm
tem sua verso porttil, o Skype Portable. O software tem ainda outros dois
recursos de comunicao: um sistema de chamadas de videoconferncia e de
mensagens eletrnicas. Na verso 4, o programa apresenta um novo recurso para
o internauta compartilhar a tela do Windows com quem conversa via VoIP ou
pelo mensageiro instantneo. O recurso pode ser bastante til para pessoas que
costumam usar o Skype para reunies de trabalho a distncia. Imagine que voc
esteja discutindo um oramento ou os custos de um projeto por VoIP. No meio da
conversa, possvel abrir uma planilha e compartilhar a tela, mostrando para seu
interlocutor relatrios e dados coletados. Inicialmente, o recurso funciona apenas
entre duas pessoas. Mas a Skype promete aprimor-lo para que vrios contatos
remotos possam fazer essa interao. O controle de privacidade da nova ferramenta
bastante rgido e o interlocutor s pode ver as telas autorizadas pelo dono do
arquivo. Naturalmente, no possvel a terceiros acessar dados em seu PC e editar
os arquivos remotamente. Outra novidade da verso 4 a possibilidade de importar
para o Skype contatos dos servios Gmail e Windows Live Hotmail e da rede Linkedin.
www.info.abril.com.br/downloads/skype-portable
AGREGADOR DE MENSAGENS
Na definio da Wikipedia, Pidgin ou pdgin o nome dado a qualquer lngua que criada,
normalmente de forma espontnea, de uma mistura de outras, e serve de meio de comunicao
entre os falantes de idiomas diferentes. O mensageiro instantneo Pidgin Portable faz
exatamente isso entre as redes de bate-papo mais populares da internet. Com interface leve e
simples, ele coloca seus contatos do Windows Live Messenger e do Google Talk na mesma lista.
As mensagens podem ser reunidas em uma nica janela, sendo que as conversas so separadas
por abas. Um dos destaques do mensageiro a boa integrao com as redes. Ele conversa
numa boa com os outros clientes oficiais, podendo enviar e receber arquivos normalmente.
Outra vantagem sua coleo de plug-ins gratuitos, que adicionam funes de segurana, de
notificao e faz o programa conversar com outras redes de bate-papo. Alm disso, o Pidgin tem
suporte a outros 14 protocolos de redes de bate-papo desde o saudoso ICQ e o IRC at aqueles
padres que voc provavelmente nunca vai usar, como o Gadu-Gadu e o Zephyr.
www.info.abril.com.br/downloads/pidgin-portable-2-6
PAPOS PELO MIRANDA
O Miranda IM Portable um aplicativo open source indicado para quem usa
mais de uma rede de mensagens instantneas. Democrtico, ele funciona
nos servios IRC, MSN, Yahoo, ICQ, AIM e Jabber, entre outras redes. O
melhor: funciona a partir de um pen drive. Portanto, voc pode carreg-lo
para qualquer canto. O programa esbanja caractersticas positivas. As mais
importantes so a leveza (ocupa pouco mais de 5 megabytes) e a estabilidade.
O Miranda capaz at de verificar se as redes dos servios de mensagens
instantneas esto com falhas. Alm disso, funciona como atalho para o e-mail
de cada servio. No caso, quem se conecta como usurio do Windows Live
Messenger sempre direcionado para o Windows Live Hotmail quando clica no
cone de e-mail. Como os demais programas do gnero, o Miranda IM capaz
de bloquear contatos, guardar os histricos das conversas e checar se h vrus
nos arquivos enviados e recebidos (ele usa o antivrus do computador para
essa funo). O software s tem um probleminha: sua interface no muito
amigvel e alguns comandos so difceis de encontrar.
www.info.abril.com.br/downloads/miranda-im-portable-0-8
E-MAIL COM O THUNDERBIRD
O popular aplicativo de e-mail Thunderbird tambm tem uma edio porttil, o
Mozilla Thunderbird Portable Edition com todos os benefcios da verso
que instalada no disco do PC. O Thunderbird tem a agilidade e o desempenho do
seu irmo, o navegador Firefox. Mas velocidade e estabilidade no so seus nicos
atrativos. Nele, o internauta encontra ferramentas para fazer o backup dos e-mails
com facilidade. Alm disso, quem recebe muitos e-mails por dia pode usar o recurso
de classificao por cores para no se perder na montanha de mensagens. O e-mail do
seu chefe que pinga na caixa-postal pode ser pintado de vermelho, por exemplo; j o
do seu pai, de azul. Alm disso, possvel criar regras para enviar algumas mensagens
diretamente para pastas especficas. O software compatvel com protocolos IMAP e
POP, mas no funciona com o Windows Live Hotmail.
www.info.abril.com.br/downloads/thunderbird-2-portable
ALTERNATIVA AO WINDOWS LIVE
Para quem tem um computador lento ou se recusa a utilizar o Windows Live Messenger,
o aMSN uma boa alternativa. E como se no bastasse, ainda pode ir com voc no pen
drive, se baixar e instalar no dispositivo o aMSN Portable. O programa de cdigo aberto
um clone benfeito do aplicativo criado pelos engenheiros de Bill Gates. Ao contrrio
do Windows Live, o aMSN bem leve e tem suporte a skins. Tambm aceita plug-ins
que adicionam novas funcionalidades. O layout tem a mesma disposio da interface do
programa original. Portanto, quem j conhece o MSN no tem nenhuma dificuldade de
adaptao. Mas mesmo quem no conhece o mensageiro da Microsoft se dar bem com o
aMSN, pois os comandos do programa so intuitivos. O internauta pode se conectar com
at dois usurios simultaneamente no aMSN. Alm disso, pode mudar o nome de exibio,
configurar o som que toca quando chega uma nova mensagem e compartilhar arquivos e
emoticons com os amigos virtuais. As conversas tambm podem ser por udio e vdeo.
www.info.abril.com.br/downloads/amsn_portable
as ferramentas de comunicao no bolso para fa-
cilitar os contatos com amigos, famlia, clientes
ou colegas de trabalho. Selecionamos, a seguir,
alguns programas gratuitos que prometem no
truncar suas comunicaes.
comunicao-Mat26.indd 48-49 09.01.10 13:36:41
MANTENHA
CONTATO
Cliente de e-mail, VoIP e mensageiro
instantneo em verses portteis
Q
uando est longe de seu computador, vo-
c sempre pode acessar o webmail para
conferir suas mensagens ou usar um ser-
vio online para manter contato por mensagem
instantnea. Mas possvel sair de casa com todas
CUSTO/BENEF CI O
8,0
AVALIAO TCNICA
CUSTO/BENEF CI O
7,6
AVALIAO TCNICA
CUSTO/BENEF CI O
7,2
AVALIAO TCNICA
CUSTO/BENEF CI O
7,5
7,5
AVALIAO TCNICA
programas I comunicao
SHOW DE COMUNICAO
O Skype o programa de chamadas telefnicas pela web mais famoso e tambm
tem sua verso porttil, o Skype Portable. O software tem ainda outros dois
recursos de comunicao: um sistema de chamadas de videoconferncia e de
mensagens eletrnicas. Na verso 4, o programa apresenta um novo recurso para
o internauta compartilhar a tela do Windows com quem conversa via VoIP ou
pelo mensageiro instantneo. O recurso pode ser bastante til para pessoas que
costumam usar o Skype para reunies de trabalho a distncia. Imagine que voc
esteja discutindo um oramento ou os custos de um projeto por VoIP. No meio da
conversa, possvel abrir uma planilha e compartilhar a tela, mostrando para seu
interlocutor relatrios e dados coletados. Inicialmente, o recurso funciona apenas
entre duas pessoas. Mas a Skype promete aprimor-lo para que vrios contatos
remotos possam fazer essa interao. O controle de privacidade da nova ferramenta
bastante rgido e o interlocutor s pode ver as telas autorizadas pelo dono do
arquivo. Naturalmente, no possvel a terceiros acessar dados em seu PC e editar
os arquivos remotamente. Outra novidade da verso 4 a possibilidade de importar
para o Skype contatos dos servios Gmail e Windows Live Hotmail e da rede Linkedin.
www.info.abril.com.br/downloads/skype-portable
AGREGADOR DE MENSAGENS
Na definio da Wikipedia, Pidgin ou pdgin o nome dado a qualquer lngua que criada,
normalmente de forma espontnea, de uma mistura de outras, e serve de meio de comunicao
entre os falantes de idiomas diferentes. O mensageiro instantneo Pidgin Portable faz
exatamente isso entre as redes de bate-papo mais populares da internet. Com interface leve e
simples, ele coloca seus contatos do Windows Live Messenger e do Google Talk na mesma lista.
As mensagens podem ser reunidas em uma nica janela, sendo que as conversas so separadas
por abas. Um dos destaques do mensageiro a boa integrao com as redes. Ele conversa
numa boa com os outros clientes oficiais, podendo enviar e receber arquivos normalmente.
Outra vantagem sua coleo de plug-ins gratuitos, que adicionam funes de segurana, de
notificao e faz o programa conversar com outras redes de bate-papo. Alm disso, o Pidgin tem
suporte a outros 14 protocolos de redes de bate-papo desde o saudoso ICQ e o IRC at aqueles
padres que voc provavelmente nunca vai usar, como o Gadu-Gadu e o Zephyr.
www.info.abril.com.br/downloads/pidgin-portable-2-6
PAPOS PELO MIRANDA
O Miranda IM Portable um aplicativo open source indicado para quem usa
mais de uma rede de mensagens instantneas. Democrtico, ele funciona
nos servios IRC, MSN, Yahoo, ICQ, AIM e Jabber, entre outras redes. O
melhor: funciona a partir de um pen drive. Portanto, voc pode carreg-lo
para qualquer canto. O programa esbanja caractersticas positivas. As mais
importantes so a leveza (ocupa pouco mais de 5 megabytes) e a estabilidade.
O Miranda capaz at de verificar se as redes dos servios de mensagens
instantneas esto com falhas. Alm disso, funciona como atalho para o e-mail
de cada servio. No caso, quem se conecta como usurio do Windows Live
Messenger sempre direcionado para o Windows Live Hotmail quando clica no
cone de e-mail. Como os demais programas do gnero, o Miranda IM capaz
de bloquear contatos, guardar os histricos das conversas e checar se h vrus
nos arquivos enviados e recebidos (ele usa o antivrus do computador para
essa funo). O software s tem um probleminha: sua interface no muito
amigvel e alguns comandos so difceis de encontrar.
www.info.abril.com.br/downloads/miranda-im-portable-0-8
E-MAIL COM O THUNDERBIRD
O popular aplicativo de e-mail Thunderbird tambm tem uma edio porttil, o
Mozilla Thunderbird Portable Edition com todos os benefcios da verso
que instalada no disco do PC. O Thunderbird tem a agilidade e o desempenho do
seu irmo, o navegador Firefox. Mas velocidade e estabilidade no so seus nicos
atrativos. Nele, o internauta encontra ferramentas para fazer o backup dos e-mails
com facilidade. Alm disso, quem recebe muitos e-mails por dia pode usar o recurso
de classificao por cores para no se perder na montanha de mensagens. O e-mail do
seu chefe que pinga na caixa-postal pode ser pintado de vermelho, por exemplo; j o
do seu pai, de azul. Alm disso, possvel criar regras para enviar algumas mensagens
diretamente para pastas especficas. O software compatvel com protocolos IMAP e
POP, mas no funciona com o Windows Live Hotmail.
www.info.abril.com.br/downloads/thunderbird-2-portable
ALTERNATIVA AO WINDOWS LIVE
Para quem tem um computador lento ou se recusa a utilizar o Windows Live Messenger,
o aMSN uma boa alternativa. E como se no bastasse, ainda pode ir com voc no pen
drive, se baixar e instalar no dispositivo o aMSN Portable. O programa de cdigo aberto
um clone benfeito do aplicativo criado pelos engenheiros de Bill Gates. Ao contrrio
do Windows Live, o aMSN bem leve e tem suporte a skins. Tambm aceita plug-ins
que adicionam novas funcionalidades. O layout tem a mesma disposio da interface do
programa original. Portanto, quem j conhece o MSN no tem nenhuma dificuldade de
adaptao. Mas mesmo quem no conhece o mensageiro da Microsoft se dar bem com o
aMSN, pois os comandos do programa so intuitivos. O internauta pode se conectar com
at dois usurios simultaneamente no aMSN. Alm disso, pode mudar o nome de exibio,
configurar o som que toca quando chega uma nova mensagem e compartilhar arquivos e
emoticons com os amigos virtuais. As conversas tambm podem ser por udio e vdeo.
www.info.abril.com.br/downloads/amsn_portable
as ferramentas de comunicao no bolso para fa-
cilitar os contatos com amigos, famlia, clientes
ou colegas de trabalho. Selecionamos, a seguir,
alguns programas gratuitos que prometem no
truncar suas comunicaes.
comunicao-Mat26.indd 48-49 09.01.10 13:36:41
50 I DI CAS I NFO
UDIO E VDEO
NO BOLSO
Tudo que voc precisa para mexer com contedo multimdia vai dentro do seu
dispositivo de memria USB
CUSTO/BENEF CI O
7,5
AVALIAO TCNICA
programas I players
PLAYER COM BROWSER
O Songbird mistura media player, browser e programa de download em um s pacote. A interface do programa lembra a do
iTunes, mas as semelhanas com o navegador da Mozilla so mais importantes. Usando o Songbird voc pode navegar em
vrios sites por meio de abas ao mesmo tempo em que escuta suas msicas preferidas. Alm de tocar e organizar os arquivos
no computador, o software tambm identica downloads de MP3 nos sites navegados, podendo baixar e tocar tudo com poucos
cliques. O Songbird tambm conta com plug-ins dos mais variados para mudar de cara e ganhar um monte de funcionalidades
(addons.songbirdnest.com). Com um dos acessrios, por exemplo, d para integrar o player com uma conta na Last.fm. Assim,
as msicas executadas no Songbird j so registradas no seu perl do site e, ao mesmo tempo, as imagens dos artistas so
exibidas na janela do player. o m do antigo problema das capinhas desaparecidas. Alm das edies porttil e completa para
Windows, o programa tem verses para Mac e Linux.
www.info.abril.com.br/downloads/songbird-portable
O
s drives USB no transportam apenas msicas e vdeos de um computador para outro ou levam
esses contedos para diferentes equipamentos eletrnicos. Com esses arquivos, eles carregam
tambm players, gerenciadores, conversores e at programas de edio completos. o que
voc confere na seleo a seguir.
players-Mat27.indd 50 09.01.10 13:37:49
51 DI CAS I NFO I
CUSTO/BENEF CI O
7,0
AVALIAO TCNICA
CUSTO/BENEF CI O
7,7
AVALIAO TCNICA
CUSTO/BENEF CI O
7,4
AVALIAO TCNICA
NA ILHA DE EDIO
O VirtualDub uma prova de que software de cdigo aberto pode ser to bom ou melhor que programas comerciais. Esse
pequeno software captura vdeo e compatvel com a maioria das placas e dispositivos para esse m. Com o arquivo j no disco
rgido, ele faz converses, aplica ltros e legendas, elimina reas da imagem no vdeo e codica udio e vdeo separadamente.
Durante todo o processo, possvel ver os resultados na tela, inclusive com a confrontao entre o antes e o depois. O VirtualDub
pode ser usado como servidor para outras aplicaes (processo conhecido como frameserving). A nova verso do programa est
ainda melhor, com ferramentas de edio mais ousadas e simples de usar. O site do VirtualDub, mantido pelo autor, Avery Lee,
ainda conta com um extenso banco de dados de dicas de uso e links para ltros adicionais.
EM INGLS OCUPA 1,87 NO PEN DRIVE
www.info.abril.com.br/downloads/virtualdub-portable
MUDANA DE FORMATO
Converso de udio com o BonkEnc Portable. Alm de ser um player, o programa se encarrega de fazer a converso entre
diferentes formatos, incluindo MP3, Ogg Vorbis, MP4/AAC e FLAC. Ou seja, um aliado de quem no tem muito espao no player
porttil e pretenda reduzir arquivos WMA em MP3, por exemplo, para acomodar mais msicas no equipamento. A interface do
programa eciente. Mesmo quem no tem familiaridade com o trabalho com udio consegue fazer as converses. O problema
que algumas delas exigem o download de plug-ins. O BongEnc suporta os plug-ins do Winamp at a verso 5.21. As instrues para
fazer a importao desses itens esto na ajuda do programa, que est em ingls.
www.info.abril.com.br/downloads/virtualdub-portable
PLAYER NA MEDIDA
O CoolPlayer+ Portable um player bem simples e leve, ideal para levar no
memory key acompanhado de um monto de msicas. Na hora que der vontade de
curtir um som s abrir a lista de execuo salva anteriormente. possvel criar e
salvar vrias listas com o programa. Essas playlists podem ser tocadas na ordem
original da criao ou aleatoriamente. Outro recurso interessante do CoolPlayer+
a possibilidade de ouvir arquivos MP3 armazenados na web. s clicar com o boto
direito do mouse sobre o player, escolher a opo correspondente e fornecer o
endereo do arquivo. Vale a pena tambm dar uma olhada no Help para conferir as
teclas de atalho que podem tornar seu uso ainda mais rpido.
www.info.abril.com.br/downloads/coolplayer-portable
players-Mat27.indd 51 09.01.10 13:37:59
VDEO SEM RESTRIES
A versatilidade do VLC tambm marca presena nos memory keys. O mais completo player multimdia do mercado tem
um verso porttil, o VLC Media Player Portable. Esse programa abre praticamente qualquer formato sem precisar
da instalao prvia de codecs de udio ou vdeo. Fora isso, exibe legendas nos formatos mais comuns da internet,
como SRT, SUB, ASS, IDX+SUB, e oferece recursos para transmisso por streaming e converso entre formatos. O ponto
negativo que ele no encara arquivos de vdeo no formato RMVB (RealMedia Variable Bitrate) da RealNetworks, que
est se tornando popular na internet. Tambm no tem a interface nem os menus intuitivos e bonitos exibidos por
outros programas. Mas quem quiser melhorar o visual pode apelar para o uso de skins.
www.info.abril.com.br/downloads/vlc-media-player-portable-1
HERANA DO UNIVERSO LINUX
O KMPlayer baseado no motor do Mplayer, software muito conhecido no mundo Linux e usado no poderoso player de vdeo
XBMC. Com essas credenciais, ele est pronto para encarar, tambm no pen drive, praticamente todos os formatos de udio e
vdeo sem necessitar de codecs. Quem no abre mo do visual e da facilidade tambm no vai se decepcionar. O player tem
interface elegante, simples de usar. Apesar de ser compatvel com RMVB, nem todos os vdeos nesse formato so exibidos sem
problemas. Diferentemente de muitos players de vdeo, que negligenciam os recursos para quem quer apenas ouvir msica, o
KMPlayer tem opes poderosas de equalizao e muda a interface para car parecido com os melhores tocadores de som.
www.info.abril.com.br/downloads/vlc-media-player-portable-1
ATENTO EDIO DO UDIO
A fama do Audacity no toa. Mesmo na verso Audacity Portable o
programa tem as principais ferramentas para a edio de udio, com a
vantagem de mexer em arquivos MP3 sem precisar decodic-los antes para o
disco rgido. Com isso, alm do ganho de velocidade ele contorna a perda de
qualidade que ocorreria na recodicao posterior. Com o Audacity, possvel
executar tambm cortes e emendas no som, alm de trazer efeitos como
diminuio de rudo e amplicao do udio. O programa traz diversos ltros,
como eco e limpeza de rudos, e ainda compatvel com plug-ins de programas
comerciais, nos formatos LADSPA e VST. No site dos desenvolvedores, por
exemplo, esto disponveis um pacote com diversos plug-ins e um mdulo
para acoplar extenses no padro VST.
www.info.abril.com.br/downloads/audacity-portable
O UNIVERSO LINUX
CUSTO/BENEF CI O
8,0
AVALIAO TCNICA
CUSTO/BENEF CI O
7,8
AVALIAO TCNICA
CUSTO/BENEF CI O
7,3
AVALIAO TCNICA
players-Mat27.indd 52 09.01.10 13:38:28
53 DI CAS I NFO I
programas I capturadores de tela
INSTANTNEOS
EXPRESSOS
O PrintScreen quebra o galho, mas h ferramentas mais eficientes para
capturar imagens da tela do computador POR MARIA ISABEL MOREIRA
CUSTO/BENEF CI O
8,1
AVALIAO TCNICA
CUSTO/BENEF CI O
7,0
AVALIAO TCNICA
DO TAMANHO DESEJADO
O programa Screen Clipper tem apenas 205 KB e no exige
instalao. Basta baixar o executvel para seu pen drive,
clicar nele, movimentar o quadro na tela e ajustar seu
tamanho para cobrir a rea de interesse. Tudo enquadrado?
Pressione a tecla Enter. A imagem capturada vai para a
rea de transferncia. A s colar o contedo no seu editor
de imagens preferido. Outra opo configurar o programa
para salvar as imagens capturadas automaticamente
no possvel, no entanto, selecionar a pasta de
armazenamento nem o nome dos arquivos que sero
criados. Para facilitar o uso, voc pode colocar o programa
na rea de notificao do Windows.
www.info.abril.com.br/downloads/screen-clipper
FAA SUAS OBSERVAES
Leve, prtico e eficiente, o Greenshot tem tudo para agradar a quem
precisa de uma ferramenta de captura para levar no pen drive. O
programa possibilita a configurao de local de armazenamento, o
padro de nome de arquivo e a escolha do formato aceita PNG, JPG,
BMP e GIF. Alm de salvar no local indicado, as imagens podem ser
enviadas para a rea de transferncia e a impressora e, ao mesmo
tempo, abertas no editor de imagens prprio, onde podem receber
textos, desenhos e linhas. No envio para a impressora, o Greenshot
tambm permite uma srie de definies, como redimensionamento
para ajuste no tamanho da pgina, centralizao e rotao. Para us-lo
no pen drive, copie e descompacte a pasta no dispositivo.
www.info.abril.com.br/downloads/greenshot
P
ara que voc precisaria fazer um instantneo
da tela do seu computador? Por vrios moti-
vos. Se est na web, por exemplo, pode cap-
turar a tela de um contedo de que gostou. Se um
programa d pau, voc pode registrar rapidamente
a mensagem de erro para enviar ao suporte tcnico
do equipamento ou do programa. Caso trabalhe no
desenvolvimento de software, um programa dessa
categoria fundamental no trabalho de conseguir
as imagens para a documentao. H vrios progra-
mas dedicados a essa tarefa. Estes cinco podem ser
acomodados em qualquer memory key.
capturadoresTela-Mat31.indd 53 09.01.10 14:09:08
CUSTO/BENEF CI O
7,7
AVALIAO TCNICA
CUSTO/BENEF CI O
8,1
AVALIAO TCNICA
MOUSE EM MOVIMENTO
Captura de tela? O AviScreen tambm faz, mas o grande diferencial desse programinha gravar movimentos do mouse
em vdeos AVI. E voc ainda pode selecionar o formato de compresso, a quantidade de frames por segundo e o tempo de
espera antes da captura. Os registros podem ser de tela cheia, tamanhos predefinidos ou reas delimitadas por voc e ter
o formato GIF, JPG ou BMP no caso de JPG, possvel escolher a qualidade. O programa tambm permite a definio das
teclas de atalho para cada atividade captura da tela, incio da gravao, pausa e interrupo. O AviScreen s peca pela
interface pra l de antiguinha.
www.info.abril.com.br/downloads/aviscreen
FOTOGRAFIAS DA WEB
No de qualquer captura que se encarrega o SiteShoter. Esse
programa que pesa pouco no pen drive especializado na captura
de paginas da web. Voc fornece URL, um nome para o arquivo e o
endereo de destino. Para que a captura fique do jeito que quer, o
programa oferece algumas opes de configurao. Voc pode, por
exemplo, desabilitar Flash, Javascript e barras de rolagem, definir
o tamanho da rea capturada ou pedir para que ele pegue a pgina
toda. Tambm d para solicitar uma captura a cada intervalo de tempo
determinado. As imagens so salvas em JPG na qualidade e no tamanho
que voc desejar. Todas as configuraes so feitas numa nica tela
bem feia por sinal. Para instalar o programa, faa o download do
arquivo, crie uma pasta SiteShoter no pen drive e extraia o arquivo
nessa pasta. O SiteShoter est em ingls, mas possvel instalar um
pacote para portugus (655 Kb), disponvel no site do desenvolvedor.
www.info.abril.com.br/downloads/siteshoter
CAPTURA E EDIO
Se voc no se importar em gastar um pouquinho mais
do espao de armazenamento do seu pen drive e do seu
dinheiro, o FastStone Capture uma boa ferramenta para
compor seu kit de programas de viagem. Alm de capturar
imagens, o programa tem um editor de imagens bastante
completo. Com essa ferramenta, possvel fazer anotaes,
desenhar, aplicar diferentes efeitos, incluir bordas e
sombreamentos e redimensionar a imagem gerada. Tambm
fica a um clique os recursos para envi-la para servidores
FTP ou para os programas PowerPoint e Word. O FastStone
Capture tambm apresenta bons recursos de configurao de
impresso. O programa suporta vrios formatos de arquivo,
como BMP, GIF, JPEG, PCX, PNG, TGA, TIFF e PDF.
www.info.abril.com.br/downloads/faststone-capture
8,2 8,7
capturadoresTela-Mat31.indd 54 09.01.10 14:09:19
55 DI CAS I NFO I
programas I compresso
ENCOLHE E ESTICA
No d para sair de casa sem uma ferramenta de compactao e
descompactao de arquivos POR SRGIO VINCIUS
CUSTO/BENEF CI O
8,0
AVALIAO TCNICA
CUSTO/BENEF CI O
7,0
AVALIAO TCNICA
COMPACTA E AINDA CRIPTOGRAFA
Com pouco mais de 900 KB, o 7-Zip uma alternativa no desktop
para os mais pesados WinRAR e WinZIP, que tm respectivamente
2,7 MB e 13,7 MB. A verso 7-Zip Portable consome apenas 2,5
MB quando instalada num drive USB. Como gratuito, o programa
tambm no importuna os usurios com janelas insistentes, pedindo
para que seja registrado ou adquirido. O programa suporta vrios
formatos, entre eles RAR, ZIP e ARJ, alm de ter um formato prprio,
o 7Z. De acordo com os desenvolvedores, o 7Z consegue reduzir em
50% arquivos em ZIP. O programa oferece suporte a criptografia e
permite ao usurio escolher a taxa de compactao.
www.info.abril.com.br/downloads/7-zip-portable-4-65
BOM DE COMPATIBILIDADE
O PeaZip Portable um programa gratuito multiplataforma h verses para Windows e Linux, em ambiente tanto de
32 bits como de 64 bits. Mas sua vocao para diversidade no para por a: o programinha gera arquivos compactados
em 7Z, ARC, BZ2, GZ, TAR, ZIP e no formato prprio PEA. Alm disso, pode abrir arquivos compactados por outros
programas com extenses ACE, ARJ, CAB, DEB, ISO, LHA, RAR, RPM e mais 95 extenses, segundo os desenvolvedores.
www.info.abril.com.br/downloads/peazip-portable
M
enos famosos do que o ZIP e o WinRAR,
o 7-ZIP e o PeaZIP so duas timas alter-
nativas quando o assunto compacta-
o. Ambos tm verso porttil, o que permite que
sejam carregados e usados a partir de pen drives.
Alm de gratuitos e de cdigo-aberto, em comum
esses dois programas tm a interface simples de
usar e a compatibilidade com os mais populares
formatos de compactao. Outra vantagem que
permitem que seus usurios customizem ao mxi-
mos seu funcionamento possvel, por exemplo,
escolher a extenso, aumentar ou diminuir os pa-
cotes e a taxa de compresso. Confira, em detalhes,
as particularidades dos dois programas.
compressao-Mat29.indd 55 09.01.10 14:11:10
TODO CUIDADO
POUCO
Reserve um espao no
seu pen drive para as
ferramentas de proteo
S
e existe uma categoria de produto que no
pode faltar no pen drive a de programas de
segurana. Essa afirmao verdadeira prin-
cipalmente para quem guarda todo tipo de informa-
o no dispositivo, abandona-o em qualquer lugar
CUSTO/BENEF CI O
7,5
AVALIAO TCNICA
CUSTO/BENEF CI O
7,9
AVALIAO TCNICA
CUSTO/BENEF CI O
7,0
AVALIAO TCNICA
CUSTO/BENEF CI O
7,8
AVALIAO TCNICA
programas I segurana
CDIGO PARA VER
Fcil de usar e eciente, o Androsa FileProtection Portable Version uma boa opo de programa para gurar no pen
drive de qualquer pessoa preocupada com a condencialidade dos dados. O software criptografa pastas e arquivos e ainda tem
a opo de compresso antes da codicao para reduzir o tamanho dos arquivos. O Androsa usa vrios padres de criptograa,
com chaves de at 256 bits. No processo de criptograa, permite que seus usurios embaralhem tambm o nome do arquivo
protegido para dicultar sua identicao mas no processo de decodicao, o nome original restaurado. Outros pontos
positivos do programa so a possibilidade de criao de arquivos autodecodicveis e a remoo segura de arquivos.
www.info.abril.com.br/downloads/androsa-leprotection-portable-version
DRIBLE O LADRO
O TrueCrypt uma excelente ferramenta para criptograa de dados no desktop. No pen drive no diferente. No drive
USB, esse programa gratuito mantm todas as funcionalidades. O software gera um arquivo criptografado que pode ser
montado como um disco virtual. Um recurso curioso e inteligente a possibilidade de denio de duas senhas. Uma
delas decodica todos os dados. A outra, garante acesso apenas a um conjunto de dados previamente denido. Para que
isso? Se um ladro obrigar voc a fornecer a senha, esse segundo cdigo que deve ser informado.
www.info.abril.com.br/downloads/truecrypt-6
LIVRE DE VRUS
Conectar o memory key em qualquer computador uma temeridade
se o dispositivo no tiver nenhuma proteo como a oferecida pelo
ClamWin. Este programa um dos poucos antivrus portteis com
atualizaes automticas. Sua nica desvantagem no monitorar
o computador em tempo real, como fazem a maioria dos programas
convencionais esse recurso, no entanto, exigiria o uso de uma
conta de administrador, o que na maioria das vezes no possvel em
cibercafs e computadores alheios. Com interface simples e direta, o
programa permite a seleo do disco, pasta ou arquivo a ser varrido
logo de cara, sem criar diculdades para seus usurios.
www.info.abril.com.br/downloads/baixar/clamwin-portable-0-95
e no tem nenhum temor de espet-lo na primeira
porta USB que encontrar pela frente. Para garantir a
segurana e a privacidade, o drive USB precisa estar
recheado de utilitrios como antivrus, ferramenta
de criptografia e um bom removedor de arquivos.
SENHAS PROTEGIDAS
A recomendao nunca entrar em sites importantes, como em
endereos de internet banking, em computadores desconhecidos. Mas,
em algumas situaes, no h outra alternativa. Nesses casos, a soluo
evitar a digitao da senha com um gerenciador de cdigos secretos para
driblar os keyloggers. O KeePass Password Safe Portable se encarrega
desse trabalho sem cobrar nada. O programa protege todos os dados com
uma senha-mestra, que desbloqueia a criptograa AES de 256 bits. Para
entrar num site, copie a senha para a rea de transferncia do Windows
em vez de digit-la no teclado, o que afasta, pelo menos, os keyloggers
mais comuns. O KeePass pode gerar senhas seguras automaticamente e
ainda permite a denio de tempo de validade para cada cdigo.
www.info.abril.com.br/downlaods/keepass-password-safe-portable
Seguranca-Mat28.indd 56-57 09.01.10 13:40:36
TODO CUIDADO
POUCO
Reserve um espao no
seu pen drive para as
ferramentas de proteo
S
e existe uma categoria de produto que no
pode faltar no pen drive a de programas de
segurana. Essa afirmao verdadeira prin-
cipalmente para quem guarda todo tipo de informa-
o no dispositivo, abandona-o em qualquer lugar
CUSTO/BENEF CI O
7,5
AVALIAO TCNICA
CUSTO/BENEF CI O
7,9
AVALIAO TCNICA
CUSTO/BENEF CI O
7,0
AVALIAO TCNICA
CUSTO/BENEF CI O
7,8
AVALIAO TCNICA
programas I segurana
CDIGO PARA VER
Fcil de usar e eciente, o Androsa FileProtection Portable Version uma boa opo de programa para gurar no pen
drive de qualquer pessoa preocupada com a condencialidade dos dados. O software criptografa pastas e arquivos e ainda tem
a opo de compresso antes da codicao para reduzir o tamanho dos arquivos. O Androsa usa vrios padres de criptograa,
com chaves de at 256 bits. No processo de criptograa, permite que seus usurios embaralhem tambm o nome do arquivo
protegido para dicultar sua identicao mas no processo de decodicao, o nome original restaurado. Outros pontos
positivos do programa so a possibilidade de criao de arquivos autodecodicveis e a remoo segura de arquivos.
www.info.abril.com.br/downloads/androsa-leprotection-portable-version
DRIBLE O LADRO
O TrueCrypt uma excelente ferramenta para criptograa de dados no desktop. No pen drive no diferente. No drive
USB, esse programa gratuito mantm todas as funcionalidades. O software gera um arquivo criptografado que pode ser
montado como um disco virtual. Um recurso curioso e inteligente a possibilidade de denio de duas senhas. Uma
delas decodica todos os dados. A outra, garante acesso apenas a um conjunto de dados previamente denido. Para que
isso? Se um ladro obrigar voc a fornecer a senha, esse segundo cdigo que deve ser informado.
www.info.abril.com.br/downloads/truecrypt-6
LIVRE DE VRUS
Conectar o memory key em qualquer computador uma temeridade
se o dispositivo no tiver nenhuma proteo como a oferecida pelo
ClamWin. Este programa um dos poucos antivrus portteis com
atualizaes automticas. Sua nica desvantagem no monitorar
o computador em tempo real, como fazem a maioria dos programas
convencionais esse recurso, no entanto, exigiria o uso de uma
conta de administrador, o que na maioria das vezes no possvel em
cibercafs e computadores alheios. Com interface simples e direta, o
programa permite a seleo do disco, pasta ou arquivo a ser varrido
logo de cara, sem criar diculdades para seus usurios.
www.info.abril.com.br/downloads/baixar/clamwin-portable-0-95
e no tem nenhum temor de espet-lo na primeira
porta USB que encontrar pela frente. Para garantir a
segurana e a privacidade, o drive USB precisa estar
recheado de utilitrios como antivrus, ferramenta
de criptografia e um bom removedor de arquivos.
SENHAS PROTEGIDAS
A recomendao nunca entrar em sites importantes, como em
endereos de internet banking, em computadores desconhecidos. Mas,
em algumas situaes, no h outra alternativa. Nesses casos, a soluo
evitar a digitao da senha com um gerenciador de cdigos secretos para
driblar os keyloggers. O KeePass Password Safe Portable se encarrega
desse trabalho sem cobrar nada. O programa protege todos os dados com
uma senha-mestra, que desbloqueia a criptograa AES de 256 bits. Para
entrar num site, copie a senha para a rea de transferncia do Windows
em vez de digit-la no teclado, o que afasta, pelo menos, os keyloggers
mais comuns. O KeePass pode gerar senhas seguras automaticamente e
ainda permite a denio de tempo de validade para cada cdigo.
www.info.abril.com.br/downlaods/keepass-password-safe-portable
Seguranca-Mat28.indd 56-57 09.01.10 13:40:36
58 I DI CAS I NFO FOTOS DIVULGAO 58 I DI CAS I NFO
PEN DRIVE ANTIPORNOGRAFIA
O Porn Detection Stick tem o jeito de um pen drive, mas ele oferece outro
tipo de proteo. Como o nome j entrega, o produto promete detectar
a existncia de material pornogrco nos computadores em que
conectado. Segundo a E-Net Security Solutions, que est
trazendo o produto para o Brasil, ele capaz de captar
imagens erticas visualizadas em sites pornogrcos
ou baixadas da internet, mesmo que tenham
sido apagadas. A ideia ajudar no combate
aos crimes sexuais. O produto vai custar
em torno de 550 reais.
CAADOR DE DLL SUSPEITAS
No custa nada fazer periodicamente uma varredura em busca de processos rootkits ocultos ou de DLLs suspeitas que
tenham sido introduzidas no computador. O SpyDLLRemover Portable pode ser seu aliado nessa tarefa. O programa
varre o sistema e exibe um relatrio dos problemas de um modo mais claro para quem no est muito familiarizado com
segurana. Os problemas so classicados em trs nveis, identicados por cores vermelho, que indica perigo; laranja,
que assinala arquivo suspeito; e amarelo, usado para apontar itens que precisam de anlise. Mais que isso, o programa
mostra quais processos esto usando a DLL encontrada e renem vrias informaes sobre ela. Se mesmo assim voc car
em dvida, pode clicar no link Check Online. O SpyDLLRemover consulta a base de dados ProcessLibrary.com. Conrmada a
suspeita, voc pode aceitar a ajuda do programa para a remoo da DLL de apenas um processo ou de todos.
www.info.abril.com.br/downloads/spydllremover-portable
DEFINITIVAMENTE APAGADO
Caso voc tenha usado um computador pblico e baixado para ele
arquivos pessoais que estavam na web, fundamental remov-lo
completamente da mquina para no correr o risco de que algum
consiga recuper-lo. Um programinha que resolve bem essa parada
o Eraser. Para dar conta do trabalho, ele sobrescreve a rea
do disco com dados aleatrios diversas vezes. o que basta para
neutralizar os principais mtodos de recuperao, mesmo alguns
mais sosticados, que vasculham resduos magnticos nos pratos
do disco. O Eraser tambm identica algumas informaes que
normalmente devem ser eliminadas de forma segura, como histrico
de navegao e arquivo de cache de disco do Windows.
www.info.abril.com.br/downloads/eraser-portable
CUSTO/BENEF CI O
7,7
AVALIAO TCNICA
CUSTO/BENEF CI O
7,0
AVALIAO TCNICA
Seguranca-Mat28.indd 58 09.01.10 13:39:25
59 DI CAS I NFO I
programas I jogos
NEM TUDO
TRABALHO
Games para pen drives tm grficos simples, mas pesam pouco, rodam em
PCs antigos e podem ser jogados em grupo via web POR SRGIO VINCIUS
CUSTO/BENEF CI O
9,0
AVALIAO TCNICA
CUSTO/BENEF CI O
9,0
AVALIAO TCNICA
COM AS CARTAS NA MESA
O PokerTH Portable um prato cheio para quem gosta de uma boa
mesa de carteado. Simples de jogar, desde que se conheam as regras
do pquer, voc pode escolher entre disputar contra o computador
ou arriscar-se com outros jogadores pela internet. Conhece outros
admiradores de pquer? Tambm possvel criar redes de jogos
particulares. O PokerTH est em ingls, mas isso no problema. Como
as jogadas do pquer esto nesse idioma, a ausncia de traduo no faz
diferena para quem est acostumado ao jargo.
EM PORTUGUS OCUPA 22 MB NO PEN DRIVES
www.info.abril.com.br/downloads/pokerth
O
s principais atrativos dos jogos portteis
que so normalmente leves e no reque-
rem computadores potentes ou de ltima
gerao. Qualquer equipamento com pouca me-
mria e um processador no muito veloz d conta
do recado sem titubear. Esses ttulos costumam ter
grficos to espartanos quanto sua jogabilidade
no necessrio ser um experto em teclado para
operar, por exemplo, um jogo como Sudoku ou
Poker. Confira, a seguir, alguns ttulos que podem
ser acomodados no pen drive para matar o tempo e
garantem a diverso onde quer que voc esteja.
COMECE A ATIRAR
Jogo de tiro em primeira pessoa, o AssaultCube Portable baseado no ttulo Cube. Reserve para ele 55 MB no seu pen drive. O
computador no precisa ser nada excepcional. Em um PC com Pentium 3 de 800 MHz o joguinho j funciona com perfeio. Outro
atrativo do ttulo que, quando jogado em rede, apresenta bom desempenho em conexes discadas de internet. Dicas INFO
avaliou o AssaultCube Portable com conexes dedicadas de 6 MB e de 2 MB e tambm, por algumas horas, em uma mquina
com modem de 56 kbps. O resultado, em todas as conexes, foi semelhante. H a possibilidade de jogar em mapas criados pelos
prprios usurios, alm dos mundos fornecidos pelo prprio game.
www.info.abril.com.br/downloads/assaultcube-portable
P t bl b d tt l C b R l 55 MB
jogos-Mat32.indd 59 09.01.10 13:41:46
NO TANQUE DE GUERRA
Os grficos do Atomic Tanks Portable so extremamente feios. Mas,
para um ttulo que ocupa apenas 7 MB, ningum pode reclamar desse
game em que o jogador pega um tanque de guerra e sai atirando e
explodindo tudo o que v pela frente. A jogabilidade simples dois
comandos no teclado resolvem todos os problemas. Atomic Tanks deve
agradar a quem no gosta de pensar muito na frente do computador
nem quer ter cibras ou leso por esforo repetitivo operando mouse e
teclado para jogar. Lembra muito os jogos casuais, que fazem sucesso
na internet simples, diverte e estimula a imaginao, mesmo porque
os tanques lembram mais gramofones do que veculos blicos.
www.info.abril.com.br/downloads/atomic-tanks-portable
MANIA DE SUDOKU
Com pouco mais de 500 KB, o jogo de lgica e matemtica
Sudoku Portable pode ser executado de qualquer dispositivo
de memria Flash USB. Para quem conhece as regras do
jogos basicamente entrar com nmeros de 1 a 9 em cada
clula de modo que cada nmero no se repita na mesma
linha ou coluna fcil brincar. O jogo oferece quatro nveis
de dificuldade: fcil, mdio, difcil e impossvel. Fora isso,
tambm permite que os jogadores redimensionem a interface,
tornando os nmeros grandes ou pequenos de acordo com sua
capacidade de leitura.
www.info.abril.com.br/downloads/sudoku-portable
REVIVENDO OS ANOS 90
Com os dois ps fincados nos anos 90, The Mana World Portable um jogo para ser brincado via internet, com outros
jogadores. O game utiliza cenrios em 2D e lembra os demais ttulos lanados pela Nintendo h mais de uma dcada.
Com o The Mana World Portable, o jogador pode interagir com outros personagens, criar e viver em tribos ou realizar
batalhas por motivos diversos. Embora gratuito, necessrio um cadastro no site do fabricante para que o jogador
possa acessar o game. Para quem no conhece muito bem jogos massivos vividos pela internet (ou MMORPG, no
ingls massively multiplayer online role-playing game), h um link para os primeiros passos da brincadeira em
http://wiki.themanaworld.org/index.php/Getting_started.
www.info.abril.com.br/downloads/the-mana-world-portable
CUSTO/BENEF CI O
8,0
AVALIAO TCNICA
CUSTO/BENEF CI O
7,0
AVALIAO TCNICA
CUSTO/BENEF CI O
8,0
AVALIAO TCNICA
jogos-Mat32.indd 60 09.01.10 13:41:57
61 DI CAS I NFO I
programas I utilitrios
KIT DE
SOBREVIVNCIA
Esses programinhas gravam CDs, gerenciam arquivos e muito mais
CUSTO/BENEF CI O
7,5
AVALIAO TCNICA
CUSTO/BENEF CI O
7,1
AVALIAO TCNICA
ORDEM NO PEN DRIVE
Seu pen drive est equipado com toneladas de aplicativos portteis, daqueles
que voc no precisa instalar para rodar. Mas localizar cada um deles acaba
dando um trabalho. Uma forma prtica de acessar tudo sem ter de navegar por
uma infinidade de pastas usar o Pstart. Com o software, voc pode cadastrar
programas para que sejam identificados depois, mesmo que a letra atribuda
pelo sistema ao dispositivo mude. Alm de atalhos para aplicativos, possvel
acessar rapidamente pastas ou arquivos que sejam usados com frequncia.
Preguia de cadastrar todos os programas? O PStart pode vasculhar o drive
e adicionar sua lista todos os executveis encontrados. Ento, s apagar
dessa espcie de favoritos o que no precisa ser ativado constantemente.
EM INGLS
www.info.abril.com.br/downloads/pstart-2-11
GRAVAO GARANTIDA
Depois de baixar um vdeo ou imagem de disco na casa
de um amigo, hora de gravar em um CD ou DVD, certo?
Mas cad o programa de gravao (sim, existe quem use
s o recurso do Windows para queimar discos)? Nessa
hora, ter o ImgBurn no pen drive pode ser a salvao. Ele
grava arquivos soltos ou imagens de disco (em formatos
comuns, como BIN, ISO e NRG), com opes de verificao
do contedo e usando os sistemas de arquivos ISO e UDF.
O programa ImgBurn tambm faz cpias e cria imagens
de discos, alm de testar a qualidade de leitura de uma
mdia. Apesar de no ter uma interface muito intuitiva
(uma dica: use o menu Mode para alternar entre as funes
do programa), o ImgBurn to verstil que vale a pena
aprender a us-lo. O programa est em ingls, mas possvel
baixar e instalar um pacote de linguagem portugus.
www.info.abril.com.br/downloads/imgburn-2-5
O
nome j diz tudo: utilitrios so programas que ajudam a realizar tarefas que tm relao
com o prprio computador ou, no caso, tambm com o pen drive. Levar alguns desses
programas com voc ou t-los instalados no micro em que costuma plugar seu memory
key pode contornar algumas dificuldades ou tornar seu dia a dia bem mais prtico.
utilita rios-Mat33.indd 61 09.01.10 13:42:56
62 I DI CAS I NFO
OTIMIZANDO O DISCO
Por que o desfragmentador de disco no poderia acompanhar voc em suas andanas? Quando instalado no pen drive,
o JkDefrag Portable consome apenas 1 MB da capacidade de armazenamento do dispositivo e, em troca, permite que
voc analise e otimize o disco de qualquer mquina em que plugado. O sistema bem simples, mas oferece log das
atividades, suporte a 64 bits e exibe a porcentagem de desfragmentao depois de concluir a anlise.
www.info.abril.com.br/downloads/jkdefrag-portable
CANSADO DO WINDOWS EXPLORER
O FreeCommander Portable um substituto do Windows
Explorer, ideal para quem navega muito por discos,
pastas e arquivos e quer ter controle mais efetivo do que
tem armazenado. Entre os vrios recursos do programa
est a possibilidade de visualizar, lado a lado na tela,
duas unidades de disco. uma opo interessante, por
exemplo, para comparar contedo quando uma unidade
usada como cpia de segurana da outra. Voc ainda
pode escolher se as janelas ficam na posio horizontal
ou vertical e escolher entre vrios modos de exibio,
incluindo a opo de rvore.
www.info.abril.com.br/downloads/freecommander-portable
REMOO COM CRITRIO
O USB Safely Remove auxilia na remoo dos dispositivos
conectados entrada USB. O software funciona com pen
drives, HDs externos e cartes de memria. simples
usar o programa. Basta apertar a combinao de teclas
Windows + S para uma janela de gerenciamento ser
aberta. Feito isso, todos os dispositivos conectados so
identificados e possvel ordenar sua remoo. Se no for
possvel remover um dispositivo por causa de um programa
em execuo, o USB Safely Remove mostra quais devem ser
fechados para que a operao seja concluda. O software
tambm traz ferramentas para fazer automaticamente
backup de contedo modificado do hardware e retornar o
dispositivo parado previamente. O USB Safely Remove tem
boa interface e traz conforto a quem tem o hbito de plugar
vrios discos e pen drives ao computador.
EM PORTUGUS
www.info.abril.com.br/downloads/usb-safely-remove
SCO
CUSTO/BENEF CI O
7,6
AVALIAO TCNICA
CUSTO/BENEF CI O
6,9
AVALIAO TCNICA
CUSTO/BENEF CI O
7,5
AVALIAO TCNICA
utilita rios-Mat33.indd 62 09.01.10 14:33:34
63 DI CAS I NFO I
programas I backup
SINCRONIZE OS
ARQUIVOS
Duas solues para manter em sintonia arquivos no computador e no
dispositivo mvel POR MARIA ISABEL MOREIRA
CUSTO/BENEF CI O
8,0
AVALIAO TCNICA
CUSTO/BENEF CI O
7,4
AVALIAO TCNICA
DISCOS EM DIA
Voc no vai encontrar dificuldade alguma para sincronizar
seus arquivos e suas pastas entre diferentes locais com
o Allway Sync n Go. Por meio de bales, o programa
indica onde voc deve clicar para selecionar os discos e as
pastas que devem ser sincronizados e realizar o trabalho.
O Allway Sync analisa os arquivos e alerta sobre eventuais
problemas alguns exigem que voc tome uma deciso.
Depois, s clicar em sincronizar. O Allway Sync permite
o trabalho com mltiplas pastas simultaneamente e a
sincronizao entre computadores, discos externos, pen
drives, discos em rede e servidores de FTP. O programa
tem verso para PC e uma especfica para dispositivos
U3. O programa gratuito apenas para uso comercial ou
a sincronizao de at 40 000 arquivos em 30 dias a
verso Pro, sem limitaes, custa 19,95 dlares.
www.info.abril.com.br/downloads/allway-sync-n-go
EM POUCOS CLIQUES
A Microsoft tem um programinha ao mesmo
tempo simples e eficiente para manter
dados em sintonia entre o computador e o
pen drive. O SyncToy exige pouqussimos
cliques para cumprir sua misso. Voc precisa
apenas selecionar os pares de pastas, que
podem estar no mesmo disco ou em unidades
diferentes, incluindo memory keys. Voc cria
quantos pares de pastas desejar, e ainda
pode definir se a sincronizao dever ser
de mo dupla ou de via nica e, nesse
caso, qual ser a unidade de origem dos
dados. O programa em ingls instalado no
computador, no no pen drive.
EM INGLS
www.info.abril.com.br/downloads/synctoy-2
V
oc pode salvar um arquivo no disco r-
gido e, depois, acionar o comando Salvar
Como para envi-lo ao pen drive. Mas existe
um jeito mais prtico de fazer isso que usar um
software de sincronizao de arquivos. A vanta-
gem dos programas dessa categoria que voc
simplesmente define as pastas que quer manter
atualizadas e no precisa se preocupar com mais
nada. Duas dessas solues so o Allway Sync e o
SyncToy, ambos gratuitos.
backup-Mat34.indd 63 09.01.10 13:43:59
64 I DI CAS I NFO 65 DI CAS I NFO I FOTOS MARCELO KURA
O PREO DO
HD CAIU!
Os HDs externos esto cada
vez mais prticos e baratos.
Em um ano, o preo mdio
por gigabyte caiu para
1,56 real. Aproveite!
POR LEONARDO MARTINS
O
s pen drives so pequenos, versteis e oferecem capacidade de armazenamento cada vez
maior. Mas isso no significa que dispensam o uso de HDs externos. Para fazer backup de
todas as informaes armazenadas no disco, por exemplo, os HDs portteis so imbatveis.
A vantagem que os equipamentos da categoria esto mais em conta. Em um ano, o preo mdio
por gigabyte caiu 37%, baixando de 2,48 reais para 1,56 real.
perifricos I HDs
s
a categoria e
xando de 2,48 reais para 1
O S2 PORTABLE LEVINHO
O S2 Portable, da Samsung, combina
elegncia e velocidade. Nos testes, o
INFOLAB registrou taxas de transferncia
mdias de 22,4 MB/s na escrita e 34,1
MB/s na leitura dos dados, boas para essa
categoria de HDs. Os 500 GB de capacidade
vm num corpinho de apenas 154 gramas.
Quem compra o dispositivo pode baixar, da
internet, programas como o SecretZone, que
criptografa arquivos e permite escond-los
numa partio protegida por senha, e o Auto
Backup, que produz cpias de segurana. Mas
seria mais prtico se os utilitrios viessem no
disco, dispensando o download.
500 GB USB 2.0 8,0 X 10,8 X 1,5 CM 154 G 559 REAIS
8,0 8,3
7,1 8,1
6,3 7,3
MY PASSPORT TEM ESPAO DE SOBRA
O My Passport Essentials SE, da Western Digital, tem
o menor custo por gigabyte entre os HDs avaliados pelo
INFOLAB apenas 68 centavos. Fora isso, tem bom
desempenho e capacidade de 750 gigabytes. Esse modelo
tem uma partio de 633 MB com o utilitrio WD SmartWare,
que faz backup e recuperao de arquivos. A taxa
de transferncia mdia no laboratrio foi de
20,9 MB/s na escrita e 34,3 MB/s na leitura, nmeros
adequados ao dispositivo. O principal ponto negativo
o peso de 205 gramas, acima da mdia.
O FREEAGENT FAZ O SHOW
Alm de armazenar 250 GB de vdeos, msicas,
documentos e programas, o FreeAgent
Theater, da Seagate, funciona como player
na hora de assistir a filmes. O aparelho aceita
arquivos de vdeo nos formatos DivX, XviD, AVI e
MPEG 1, 2 e 4 os mais usados. E d para fazer
barulho com o som Dolby 5.1. Na categoria
dos HDs que tocam vdeo, seu peso de 714
gramas baixo. No INFOLAB, o aparelho
reproduziu vdeo na resoluo de 1 920 por
1 080 pixels, mas pela sada vdeo componente.
Faz falta uma conexo HDMI.
250 GB USB 2.0 SADAS: VDEO COMPONENTE, VDEO COMPOSTO
E S-VIDEO 18,3 X 3,4 X 17,7 CM 714 G 1 198 REAIS
MEDIA XPORTER PARA GAMERS
Com design simples e grafismos diferentes, o Media
Xporter Drive, da Iomega, foi feito especialmente para os
gamers. Prova disso seu software, que converte msicas
e arquivos de vdeo para os formatos aceitos pelo Xbox
360 e pelo Playstation 3, poupando o trabalho do jogador
na hora de transformar um arquivo DivX em MPEG, por
exemplo. Na transferncia de dados, ele marcou
17,4 MB por segundo no HD Tune. Mesmo com pouco
espao interno para o padro de HDs externos atuais
(160 GB), possvel trocar o disco rgido de 2,5 polegadas.
Por fora, alm do desenho diferente, o aparelho porttil,
mas peca na hora de parar quieto em cima da mesa: pelo
fato de no ter ps de borracha, ele ficou danando nas
superfcies do INFOLAB.
160 GB USB 2.0 82, X 13,1 X 1,5 191 G 463 REAIS
65 DI CAS I NFO I
USB 2
FAA VOC MESMO
At algum tempo atrs, montar seu prprio HD externo era uma
forma de economizar. Isso ainda verdade quando se aproveita
um HD que sobrou de algum upgrade no micro. Mas, quando
preciso adquirir o dispositivo, o custo pode no compensar.
No INFOLAB, montamos uma unidade externa com um case
Elemento E2500, da Zogis, que custa 39 reais, e um HD Western
Digital de 320 GB e 2,5 polegadas, encontrado por 239 reais. O
total foi 278 reais, ou 87 centavos por gigabyte. mais que o
custo por gigabyte do My Passport Essentials SE.
6,4 7,3
HDs-Mat10.indd 64-65 09.01.10 07:04:46
O PREO DO
HD CAIU!
Os HDs externos esto cada
vez mais prticos e baratos.
Em um ano, o preo mdio
por gigabyte caiu para
1,56 real. Aproveite!
POR LEONARDO MARTINS
O
s pen drives so pequenos, versteis e oferecem capacidade de armazenamento cada vez
maior. Mas isso no significa que dispensam o uso de HDs externos. Para fazer backup de
todas as informaes armazenadas no disco, por exemplo, os HDs portteis so imbatveis.
A vantagem que os equipamentos da categoria esto mais em conta. Em um ano, o preo mdio
por gigabyte caiu 37%, baixando de 2,48 reais para 1,56 real.
perifricos I HDs
s
a categoria e
xando de 2,48 reais para 1
O S2 PORTABLE LEVINHO
O S2 Portable, da Samsung, combina
elegncia e velocidade. Nos testes, o
INFOLAB registrou taxas de transferncia
mdias de 22,4 MB/s na escrita e 34,1
MB/s na leitura dos dados, boas para essa
categoria de HDs. Os 500 GB de capacidade
vm num corpinho de apenas 154 gramas.
Quem compra o dispositivo pode baixar, da
internet, programas como o SecretZone, que
criptografa arquivos e permite escond-los
numa partio protegida por senha, e o Auto
Backup, que produz cpias de segurana. Mas
seria mais prtico se os utilitrios viessem no
disco, dispensando o download.
8,0 8,3
7,1 8,1
6,3 7,3
MY PASSPORT TEM ESPAO DE SOBRA
O My Passport Essentials SE, da Western Digital, tem
o menor custo por gigabyte entre os HDs avaliados pelo
INFOLAB apenas 68 centavos. Fora isso, tem bom
desempenho e capacidade de 750 gigabytes. Esse modelo
tem uma partio de 633 MB com o utilitrio WD SmartWare,
que faz backup e recuperao de arquivos. A taxa
de transferncia mdia no laboratrio foi de
20,9 MB/s na escrita e 34,3 MB/s na leitura, nmeros
adequados ao dispositivo. O principal ponto negativo
o peso de 205 gramas, acima da mdia.
O FREEAGENT FAZ O SHOW
Alm de armazenar 250 GB de vdeos, msicas,
documentos e programas, o FreeAgent
Theater, da Seagate, funciona como player
na hora de assistir a filmes. O aparelho aceita
arquivos de vdeo nos formatos DivX, XviD, AVI e
MPEG 1, 2 e 4 os mais usados. E d para fazer
barulho com o som Dolby 5.1. Na categoria
dos HDs que tocam vdeo, seu peso de 714
gramas baixo. No INFOLAB, o aparelho
reproduziu vdeo na resoluo de 1 920 por
1 080 pixels, mas pela sada vdeo componente.
Faz falta uma conexo HDMI.
250 GB USB 2.0 SADAS: VDEO COMPONENTE, VDEO COMPOSTO
E S-VIDEO 18,3 X 3,4 X 17,7 CM 714 G 1 198 REAIS
MEDIA XPORTER PARA GAMERS
Com design simples e grafismos diferentes, o Media
Xporter Drive, da Iomega, foi feito especialmente para os
gamers. Prova disso seu software, que converte msicas
e arquivos de vdeo para os formatos aceitos pelo Xbox
360 e pelo Playstation 3, poupando o trabalho do jogador
na hora de transformar um arquivo DivX em MPEG, por
exemplo. Na transferncia de dados, ele marcou
17,4 MB por segundo no HD Tune. Mesmo com pouco
espao interno para o padro de HDs externos atuais
(160 GB), possvel trocar o disco rgido de 2,5 polegadas.
Por fora, alm do desenho diferente, o aparelho porttil,
mas peca na hora de parar quieto em cima da mesa: pelo
fato de no ter ps de borracha, ele ficou danando nas
superfcies do INFOLAB.
160 GB USB 2.0 82, X 13,1 X 1,5 191 G 463 REAIS
65 DI CAS I NFO I
USB 2
FAA VOC MESMO
At algum tempo atrs, montar seu prprio HD externo era uma
forma de economizar. Isso ainda verdade quando se aproveita
um HD que sobrou de algum upgrade no micro. Mas, quando
preciso adquirir o dispositivo, o custo pode no compensar.
No INFOLAB, montamos uma unidade externa com um case
Elemento E2500, da Zogis, que custa 39 reais, e um HD Western
Digital de 320 GB e 2,5 polegadas, encontrado por 239 reais. O
total foi 278 reais, ou 87 centavos por gigabyte. mais que o
custo por gigabyte do My Passport Essentials SE.
6,4 7,3
HDs-Mat10.indd 64-65 09.01.10 07:04:46
DISPENSE O PC
PARA IMPRIMIR
Impressoras e multifuncionais recebem arquivos para impresso diretamente
do pen drive POR KTIA ARIMA E LEONARDO MARTINS
C
hegou da rua com o pen drive recheado de fotos e gostaria de ver as imagens impressas
instantaneamente? No tem problema. Com os modelos de impressoras e multifuncionais
com entrada USB voc no precisa ligar o computador para comandar o trabalho as ima-
gens vo diretamente para o papel.
7,0 7,5
perifricos I impressoras
IMPRESSO SEM FIO
O multifunctional a jato de tinta Officejet Pro 8500, da
HP, uma opo para pequenos escritrios que necessitam
imprimir em cores. Seu destaque a conexo Wi-Fi de fcil
configurao, feita por meio do visor colorido sensvel ao
toque. No INFOLAB, o equipamento imprimiu 13,3 pginas
por minuto em cores, e 10,7 em preto. H um conector USB
que serve apenas para a entrada de arquivos JPEG a ser
impressos. A mquina no tem gerenciamento de usurios
e sua bandeja comporta apenas 250 folhas.
IMPRESSORA: 1 200 X 1 200 DPI COPIADORA: 1 200 X 600 DPI
SCANNER: 480 DPI FAX: 49,3 X 30,8 X 46,5 CM 1 699 REAIS
icos icos II impressoras impressoras
impressoras-Mat40.indd 66 09.01.10 07:07:31
67 DI CAS I NFO I
7,3 7,6
FOTOS BOAS E MAIS BARATAS
O Stylus TX200, da Epson, uma boa pedida tanto pelo bom custo por pgina impressa (0,52 centavos para as com
texto e grficos coloridos) como pela qualidade de impresso de fotos. O equilbrio das cores em fotos impressas em
papel fotogrfico nos testes do INFOLAB agradou. S h um leve desvio para o amarelo. O problema que a Epson leva
a srio a mxima de que a pressa inimiga da perfeio. Por isso, preciso pacincia para esperar os prints sarem do
Stylus TX200. Uma foto em A4 foi feita em quase 8 minutos e 30 segundos. O modelo tem leitor de cartes e entrada
USB. Porm, somente as fotos salvas em um pen drive no formato DPOF foram reconhecidas.
IIMPRESSORA: 5 760 X 1 440 DPI COPIADORA: 1 200 X 600 DPI SCANNER: 1 200 X 2 400 DPI 391 REAIS
USB NO MULTIFUNCIONAL
O multifuncional monocromtico Phaser 3300, da Xerox,
combina tamanho reduzido com timo desempenho. Nos
testes, imprimiu 28,6 pginas por minuto. Nas cpias e
impresses, o INFOLAB constatou leve perda de qualidade em
relao aos documentos originais. A Phaser 3300 imprime
documentos armazenados num pen drive, dispensando a
intermediao de um computador. Tambm grava arquivos
digitalizados no flash drive. O visor, monocromtico e um
pouco pequeno, no agradou no laboratrio.
RESOLUO DA IMPRESSORA: 1 200 X 1 200 DPI SCANNER: 4 800 X 4 800 DPI
COPIADORA: 600 X 1 200 DPI BANDEJA PARA 300 FOLHAS FAX 2 800 REAIS
USINA DE DOCUMENTOS
Com funes de impressora, scanner e copiadora,
o multifuncional Pixma MP480, da Canon, tem
visual elegante e entradas para carto de memria
e pen drive. Sua qualidade de impresso muito
boa e o tempo gasto para imprimir e digitalizar
fotos e textos est na mdia para a categoria. J
quando funciona como copiadora, o equipamento
poderia ser mais rpido. No INFOLAB, uma pgina
colorida demorou 38 segundos para ser copiada.
Um ponto fraco a pequena durao dos cartuchos
de tinta, que acarreta um custo de impresso de
0,94 centavo por pgina.
JATO DE TINTA USB ACEITA CARTES MS, XD, SD, CF E PEN
DRIVE LCD DE 1,8 43,5 X 15,1 X 33,1 CM 349 REAIS
7,7 7,5
7,7 7,9
impressoras-Mat40.indd 67 09.01.10 07:07:41
A TV VIROU
PLAYER
Os novos modelos full HD com
telas de 32 a 42 polegadas rodam
vdeo e msica pela porta USB na
maior categoria POR AIRTON LOPES
Q
uem disse que preciso ter um player de
Blu-ray na sala para tirar proveito das ima-
gens em altssima resoluo da sua TV?
A nova gerao de televisores de LCD full HD de
32 e 42 polegadas traz cada vez mais recursos,
antes reservados a TVs grandonas e carssimas.
O sintonizador digital embutido e a reproduo
de arquivos em pen drives so os atrativos mais
comuns dessa leva de televisores que assume (e
7,8 8,7
eletrnicos I TVs
bem) funes de player. Pela porta USB, diversos
modelos exibem fotos e rodam msica e vdeo
com extrema competncia. Seu Blu-ray ou DVD
player com porta USB no encaram arquivos de
vdeo em 1 080p baixados pela internet? Tem TV
que tira a tarefa de letra. Conhea algumas delas
nessa seleo de nove aparelhos full HD com telas
de 32 a 42 polegadas e preos a partir de 2 799
reais testados pelo INFOLAB.
A TV MULTITAREFA DA LG
O televisor Time Machine 42LH40ED, da LG, diminui o congestionamento de equipamentos no rack ao dispensar numa
tacada s o conversor externo de TV digital, o player e o gravador de vdeo. Para isso, ele possui um disco rgido de
160 GB onde grava programas de TV captados pelo sintonizador embutido e uma porta USB para executar arquivos de vdeo,
msica e fotos. Nos testes do INFOLAB, a TV rodou clipes em DivX, MPEG-2, MPEG-4 e WMV codificados em
1 080p e mandou muito bem com seriados em XviD, com legendas em arquivos .srt. A 42LH40ED tambm foi destaque nas
provas de imagem e de som com Blu-ray. Crticas? A falta de uma quarta tomada HDMI e de um modo de exibio em 120 Hz.
42 FULL HD CONTRASTE: 80 000:1 TEMPO DE RESPOSTA: 5 MS 60 HZ ENTRADAS: 3 HDMI, 2 VDEO COMPONENTE, 2 COMPOSTO, D-SUB, USB 160 GB
3 882 REAIS
LCD COM DESIGN ENXUTO
A TV 42PFL7404D, da Philips, no magrinha como as finssimas TVs de LCD com iluminao por LED, mas agrada
pelo visual. Ela bonita e sua moldura mede pouco mais de uma polegada, o que deixa a TV com medidas enxutas.
Os menus so estilosos e o sistema de ajustes de imagem da 42PFL7404D muito amigvel, daqueles que at sua
av entende. Nos testes do INFOLAB o som ficou devendo mais impacto. Com um pen drive espetado na porta USB, a
42PFL7404D teve altos e baixos na reproduo de vdeo. Ela tocou MPEG-4 de at 1 080p, mas no suportou DivX e XviD
em resolues elevadas nem carregou suas respectivas legendas.
42 FULL HD CONTRASTE: 80 000:1 TEMPO DE RESPOSTA: 3 MS 120 HZ ENTRADAS: 4 HDMI, 2 VDEO COMPONENTE, 2 COMPOSTO, S-VIDEO, D-SUB, USB
4 073 REAIS
BRAVIA COM TV DIGITAL
Imagens espetaculares, a inexplicvel ausncia de recursos comuns em seus concorrentes e preos mais altos
so quase regra para as TVs da Sony, como a Bravia KDL-40W5100. Ela a primeira da marca com sintonizador
digital embutido (aleluia!) testada pelo INFOLAB. O modelo possui uma porta de rede para executar arquivos de
msica e fotos armazenados em PCs. S que o recurso no funciona com vdeo, mesma limitao existente na
reproduo de contedo pela porta USB da TV. A qualidade de imagem observada nos testes fantstica. O som
tambm muito bom, especialmente pelo detalhamento.
40 FULL HD CONTRASTE: 100 000:1 TEMPO DE RESPOSTA: NO DIVULGADO 120 HZ ENTRADAS: 4 HDMI, 2 VDEO COMPONENTE, 2 COMPOSTO, S-VIDEO, D-SUB, USB, ETHERNET B
4 851 REAIS
7,2 8,5
7,5 8,5
TVs-Mat35.indd 68-69 09.01.10 13:12:56
A TV VIROU
PLAYER
Os novos modelos full HD com
telas de 32 a 42 polegadas rodam
vdeo e msica pela porta USB na
maior categoria POR AIRTON LOPES
Q
uem disse que preciso ter um player de
Blu-ray na sala para tirar proveito das ima-
gens em altssima resoluo da sua TV?
A nova gerao de televisores de LCD full HD de
32 e 42 polegadas traz cada vez mais recursos,
antes reservados a TVs grandonas e carssimas.
O sintonizador digital embutido e a reproduo
de arquivos em pen drives so os atrativos mais
comuns dessa leva de televisores que assume (e
7,8 8,7
eletrnicos I TVs
bem) funes de player. Pela porta USB, diversos
modelos exibem fotos e rodam msica e vdeo
com extrema competncia. Seu Blu-ray ou DVD
player com porta USB no encaram arquivos de
vdeo em 1 080p baixados pela internet? Tem TV
que tira a tarefa de letra. Conhea algumas delas
nessa seleo de nove aparelhos full HD com telas
de 32 a 42 polegadas e preos a partir de 2 799
reais testados pelo INFOLAB.
A TV MULTITAREFA DA LG
O televisor Time Machine 42LH40ED, da LG, diminui o congestionamento de equipamentos no rack ao dispensar numa
tacada s o conversor externo de TV digital, o player e o gravador de vdeo. Para isso, ele possui um disco rgido de
160 GB onde grava programas de TV captados pelo sintonizador embutido e uma porta USB para executar arquivos de vdeo,
msica e fotos. Nos testes do INFOLAB, a TV rodou clipes em DivX, MPEG-2, MPEG-4 e WMV codificados em
1 080p e mandou muito bem com seriados em XviD, com legendas em arquivos .srt. A 42LH40ED tambm foi destaque nas
provas de imagem e de som com Blu-ray. Crticas? A falta de uma quarta tomada HDMI e de um modo de exibio em 120 Hz.
42 FULL HD CONTRASTE: 80 000:1 TEMPO DE RESPOSTA: 5 MS 60 HZ ENTRADAS: 3 HDMI, 2 VDEO COMPONENTE, 2 COMPOSTO, D-SUB, USB 160 GB
3 882 REAIS
LCD COM DESIGN ENXUTO
A TV 42PFL7404D, da Philips, no magrinha como as finssimas TVs de LCD com iluminao por LED, mas agrada
pelo visual. Ela bonita e sua moldura mede pouco mais de uma polegada, o que deixa a TV com medidas enxutas.
Os menus so estilosos e o sistema de ajustes de imagem da 42PFL7404D muito amigvel, daqueles que at sua
av entende. Nos testes do INFOLAB o som ficou devendo mais impacto. Com um pen drive espetado na porta USB, a
42PFL7404D teve altos e baixos na reproduo de vdeo. Ela tocou MPEG-4 de at 1 080p, mas no suportou DivX e XviD
em resolues elevadas nem carregou suas respectivas legendas.
42 FULL HD CONTRASTE: 80 000:1 TEMPO DE RESPOSTA: 3 MS 120 HZ ENTRADAS: 4 HDMI, 2 VDEO COMPONENTE, 2 COMPOSTO, S-VIDEO, D-SUB, USB
4 073 REAIS
BRAVIA COM TV DIGITAL
Imagens espetaculares, a inexplicvel ausncia de recursos comuns em seus concorrentes e preos mais altos
so quase regra para as TVs da Sony, como a Bravia KDL-40W5100. Ela a primeira da marca com sintonizador
digital embutido (aleluia!) testada pelo INFOLAB. O modelo possui uma porta de rede para executar arquivos de
msica e fotos armazenados em PCs. S que o recurso no funciona com vdeo, mesma limitao existente na
reproduo de contedo pela porta USB da TV. A qualidade de imagem observada nos testes fantstica. O som
tambm muito bom, especialmente pelo detalhamento.
40 FULL HD CONTRASTE: 100 000:1 TEMPO DE RESPOSTA: NO DIVULGADO 120 HZ ENTRADAS: 4 HDMI, 2 VDEO COMPONENTE, 2 COMPOSTO, S-VIDEO, D-SUB, USB, ETHERNET B
4 851 REAIS
7,2 8,5
7,5 8,5
TVs-Mat35.indd 68-69 09.01.10 13:12:56
70 I DI CAS I NFO 71 DI CAS I NFO I FOTOS MARCELO KURA 70 I DI CAS I NFO
A PEQUENA SCARLET COM BLUETOOTH
Ver TV com som baixinho frustrante, mas a soluo para o
notvago sem um fone de ouvido com um fiozo de vrios metros
ou uma Scarlet II 32LH70YD, a TV com Bluetooth da LG. A conexo
sem fio serve para ligar um fone Bluetooth (no, a TV no vem com
o acessrio) TV. Nos testes, a comunicao foi simples e o som
chegou sem interferncias. Outro recurso classe A da Scarlet II a
reproduo de vdeos em DivX, WMV e MPEG-2 e 4 em 1 080p pela
porta USB. Plugando um HD externo na TV d para transform-
la em uma Time Machine. A mancada concentrar todas as
entradas na traseira, at a porta USB.
32 FULL HD CONTRASTE: 100 000:1 TEMPO DE RESPOSTA: 2,4 MS 120 HZ
ENTRADAS: 3 HDMI, 2 VDEO COMPONENTE, 2 COMPOSTO, 1 D-SUB BLUETOOTH
2 765 REAIS
32 SEM ECONOMIA DE HDMI
Blu-ray player, home theater, decodificador digital de TV
paga, videogame, notebook, filmadora... Se voc pretende
ligar todos esses equipamentos ao seu televisor, bom que
ele tenha entradas HDMI de sobra. Essa justamente uma das
atraes da LN32B550, da Samsung, TV de 32 polegadas que
bate muitas grandonas nesse quesito. Ela tem quatro portas
HDMI. Possui tambm uma USB, mas peca por no permitir a
reproduo de vdeos por ela. To belas quanto as imagens de
filmes em Blu-ray e dos programas de TV sintonizados em alta
definio na tela da LN32B550 so as suas formas.
32 FULL HD CONTRASTE: 30 000:1 TEMPO DE RESPOSTA: 8 MS 60 HZ
ENTRADAS: 4 HDMI, 2 VDEO COMPONENTE, 2 COMPOSTO, D-SUB, USB
2 345 REAIS
LG VAI DE LCD COM LED
A TV Live Borderless 47SL90QD, da LG, tem o LCD iluminado por LED, tecnologia que
deixa a tela mais magrinha e com o apetite energtico menor. No entanto, as telas ultrafinas
vm com alto-falantes que deixam a desejar. Com a Live Borderless no diferente. Mas as
imagens com Blu-ray e programas de TV so um espetculo. Um assistente de ajustes d uma
bela mo para regular o televisor. Alm de rodar arquivos de msica, fotos e vdeo (inclusive
em 1 080p) pela porta USB, a Live Borderless tem Bluetooth para puxar do celular msicas e
fotos (vdeos no!) e ligar TV um fone de ouvido sem fio.
47 FULL HD CONTRASTE: 3 000 000:1 TEMPO DE RESPOSTA: 2 MS 120 HZ ENTRADAS: 3 HDMI,
2 VDEO COMPONENTE, D-SUB, USB BLUETOOTH
6 799 REAIS
TV AMIGA DO PEN DRIVE
A porta USB o caminho mais simples e eficaz para fazer TVs como
a 32PFL5604D, da Philips, trabalharem como verdadeiros players.
Basta espetar um pen drive nesse modelo de 32 polegadas, procurar
o arquivo de vdeo, msica ou foto por meio de uma interface
com belo visual e dar play para o contedo copiado do PC tomar
a tela da TV. A qualidade da imagem depende de como o vdeo foi
produzido. Nos testes da INFO, a 32PFL5604D tocou at clipes no
formato MPEG-4 em 1 080p, a resoluo full HD. Quem gosta de TVs
magrrimas pode achar esse modelo "cheinho", impresso causada
pelo design com cantos arredondados do aparelho.
ENTRADAS: 3 HDMI, 2 VDEO COMPOSTO, S-VIDEO, D-SUB, USB
2 799 REAIS
YOUTUBE POR WI-FI NA LED TV
A Luxia LED TV UN40B7000, da Samsung, no
economiza nos recursos. O modelo exibe imagens de
primeira, recebe vdeos do YouTube por Wi-Fi e roda
arquivos de vrios formatos (alguns em at 1 080p)
armazenados em pen drives ou PCs da rede domstica.
Tudo isso em uma tela de LCD com iluminao por LED
com 3 centmetros de espessura, o que permite pendurar
a Luxia LED TV na parede como um quadro. Alm do
contedo do YouTube, a conexo pela internet traz para
a tela da TV notcias do portal Terra. Defeito? O preo.
40 FULL HD CONTRASTE: 3 000 000:1 TEMPO DE RESPOSTA: 4 MS
120 HZ
ENTRADAS: 4 HDMI, 1 VDEO COMPONENTE, 1 COMPOSTO, 2 USB, ETHERNET
8,0 8,5
6,8 8,7
6,8 8,4
6,9 8,8
8,3 8,4
8,1 8,5
A VIERA VAI DE 37 E SOM FORTE
Se 32 polegadas so pouco para os olhos e 42 polegadas
so muito para a estante, a soluo pode estar no meio-
termo. Com tela de 37 polegadas, a Viera TC-L37G11B, da
Panasonic, faz parte da primeira linha de TVs de LCD full
HD da marca com sintonizador digital. Quem se liga s em
especificaes tcnicas olha o modelo com desconfiana.
No entanto, a qualidade da imagem convenceu
plenamente nos testes e o som com graves fortes superou
as expectativas. A decepo a falta de uma porta USB,
o que jamais ser compensado pelo slot para cartes SD
com fotos e vdeos gravados no padro MPEG-2 AVCHD.
ENTRADAS: 3 HDMI, 2 VDEO COMPONENTE, 3 COMPOSTO, S-VIDEO, D-SUB, CARTO SD
2 899 REAIS

.
rar
a
MS
ET
,
Luxia LED TV:
adaptador Wi-Fi
( esq.) na USB e
4 entradas HDMI
TVs-Mat35.indd 70-71 09.01.10 13:12:11
70 I DI CAS I NFO 71 DI CAS I NFO I FOTOS MARCELO KURA 70 I DI CAS I NFO
A PEQUENA SCARLET COM BLUETOOTH
Ver TV com som baixinho frustrante, mas a soluo para o
notvago sem um fone de ouvido com um fiozo de vrios metros
ou uma Scarlet II 32LH70YD, a TV com Bluetooth da LG. A conexo
sem fio serve para ligar um fone Bluetooth (no, a TV no vem com
o acessrio) TV. Nos testes, a comunicao foi simples e o som
chegou sem interferncias. Outro recurso classe A da Scarlet II a
reproduo de vdeos em DivX, WMV e MPEG-2 e 4 em 1 080p pela
porta USB. Plugando um HD externo na TV d para transform-
la em uma Time Machine. A mancada concentrar todas as
entradas na traseira, at a porta USB.
32 FULL HD CONTRASTE: 100 000:1 TEMPO DE RESPOSTA: 2,4 MS 120 HZ
ENTRADAS: 3 HDMI, 2 VDEO COMPONENTE, 2 COMPOSTO, 1 D-SUB BLUETOOTH
2 765 REAIS
32 SEM ECONOMIA DE HDMI
Blu-ray player, home theater, decodificador digital de TV
paga, videogame, notebook, filmadora... Se voc pretende
ligar todos esses equipamentos ao seu televisor, bom que
ele tenha entradas HDMI de sobra. Essa justamente uma das
atraes da LN32B550, da Samsung, TV de 32 polegadas que
bate muitas grandonas nesse quesito. Ela tem quatro portas
HDMI. Possui tambm uma USB, mas peca por no permitir a
reproduo de vdeos por ela. To belas quanto as imagens de
filmes em Blu-ray e dos programas de TV sintonizados em alta
definio na tela da LN32B550 so as suas formas.
ENTRADAS: 4 HDMI, 2 VDEO COMPONENTE, 2 COMPOSTO, D-SUB, USB
2 345 REAIS
LG VAI DE LCD COM LED
A TV Live Borderless 47SL90QD, da LG, tem o LCD iluminado por LED, tecnologia que
deixa a tela mais magrinha e com o apetite energtico menor. No entanto, as telas ultrafinas
vm com alto-falantes que deixam a desejar. Com a Live Borderless no diferente. Mas as
imagens com Blu-ray e programas de TV so um espetculo. Um assistente de ajustes d uma
bela mo para regular o televisor. Alm de rodar arquivos de msica, fotos e vdeo (inclusive
em 1 080p) pela porta USB, a Live Borderless tem Bluetooth para puxar do celular msicas e
fotos (vdeos no!) e ligar TV um fone de ouvido sem fio.
47 FULL HD CONTRASTE: 3 000 000:1 TEMPO DE RESPOSTA: 2 MS 120 HZ ENTRADAS: 3 HDMI,
2 VDEO COMPONENTE, D-SUB, USB BLUETOOTH
6 799 REAIS
TV AMIGA DO PEN DRIVE
A porta USB o caminho mais simples e eficaz para fazer TVs como
a 32PFL5604D, da Philips, trabalharem como verdadeiros players.
Basta espetar um pen drive nesse modelo de 32 polegadas, procurar
o arquivo de vdeo, msica ou foto por meio de uma interface
com belo visual e dar play para o contedo copiado do PC tomar
a tela da TV. A qualidade da imagem depende de como o vdeo foi
produzido. Nos testes da INFO, a 32PFL5604D tocou at clipes no
formato MPEG-4 em 1 080p, a resoluo full HD. Quem gosta de TVs
magrrimas pode achar esse modelo "cheinho", impresso causada
pelo design com cantos arredondados do aparelho.
ENTRADAS: 3 HDMI, 2 VDEO COMPOSTO, S-VIDEO, D-SUB, USB
2 799 REAIS
YOUTUBE POR WI-FI NA LED TV
A Luxia LED TV UN40B7000, da Samsung, no
economiza nos recursos. O modelo exibe imagens de
primeira, recebe vdeos do YouTube por Wi-Fi e roda
arquivos de vrios formatos (alguns em at 1 080p)
armazenados em pen drives ou PCs da rede domstica.
Tudo isso em uma tela de LCD com iluminao por LED
com 3 centmetros de espessura, o que permite pendurar
a Luxia LED TV na parede como um quadro. Alm do
contedo do YouTube, a conexo pela internet traz para
a tela da TV notcias do portal Terra. Defeito? O preo.
40 FULL HD CONTRASTE: 3 000 000:1 TEMPO DE RESPOSTA: 4 MS
120 HZ
ENTRADAS: 4 HDMI, 1 VDEO COMPONENTE, 1 COMPOSTO, 2 USB, ETHERNET
8,0 8,5
6,8 8,7
6,8 8,4
6,9 8,8
8,3 8,4
8,1 8,5
A VIERA VAI DE 37 E SOM FORTE
Se 32 polegadas so pouco para os olhos e 42 polegadas
so muito para a estante, a soluo pode estar no meio-
termo. Com tela de 37 polegadas, a Viera TC-L37G11B, da
Panasonic, faz parte da primeira linha de TVs de LCD full
HD da marca com sintonizador digital. Quem se liga s em
especificaes tcnicas olha o modelo com desconfiana.
No entanto, a qualidade da imagem convenceu
plenamente nos testes e o som com graves fortes superou
as expectativas. A decepo a falta de uma porta USB,
o que jamais ser compensado pelo slot para cartes SD
com fotos e vdeos gravados no padro MPEG-2 AVCHD.
ENTRADAS: 3 HDMI, 2 VDEO COMPONENTE, 3 COMPOSTO, S-VIDEO, D-SUB, CARTO SD
2 899 REAIS

.
rar
a
MS
ET
,
Luxia LED TV:
adaptador Wi-Fi
( esq.) na USB e
4 entradas HDMI
TVs-Mat35.indd 70-71 09.01.10 13:12:11
72 I DI CAS I NFO
eletrnicos I media players p y p y p y
DO PEN DRIVE
PARA A TV
Os media players USB levam
fotos, msicas e vdeos para
a telona POR AIRTON LOPES
7,7 8,5
7,7 7,6
7,5 7,3
P
or que ver suas fotos e vdeos na tela
do notebook ou do monitor quando voc
pode aproveitar todo o espao da sua
TV? Se ela no tiver uma entrada para encai-
xar um pen drive ou um HD externo, voc pode
apelar para os media players USB. Compactos,
eles tm o formato de pequenas caixas, com
diferentes tipos de sadas de vdeo. Us-los
simples. Basta conectar um pen drive ou HD ex-
terno com os arquivos para exibir o contedo
na telona. Compatveis com formatos bastante
populares na web, como AVI, MPEG-2, MPEG-4,
DivX e XviD, alguns deles so capazes inclusive
de exibir vdeos em alta definio. Nesse caso,
servem como alternativa para quem ainda no
quer investir num tocador de discos Blu-ray.
ALTA DEFINIO PORTTIL
O WD TV, da Western Digital, indicado para quem no abre mo da
qualidade de imagem. O pequeno media player consegue exibir vdeos na
telona com altssima definio (1 080p, como a dos filmes em Blu-ray).
Nos testes do INFOLAB, o equipamento rodou sem problemas arquivos em
DivX, WMV, MPEG-2, MPEG-4 e H.264. Quando usada a conexo HDMI, a
qualidade do som e do vdeo impressionaram. O WD TV tem duas entradas
USB 2.0 e sadas HDMI, vdeo composto, udio ptica e RCA estreo.
460 REAIS
TOCADOR DE BOLSO
Alm de ser extremamente compacto, o ScreenPlay TV Link, da Iomega, tem a
vantagem de rodar os formatos de vdeo mais comuns (AVI, MPEG-1, 2 e 4, DivX
e XviD), com exibio de legendas. A caixinha no compatvel com as imagens
em alta definio o sinal enviado para a TV por meio de upscaling em 720p
ou 1 080i. A conexo HDMI, no entanto, garante qualidade de imagem muito
boa. Alm disso, o aparelho conta com duas entradas USB e conexes vdeo
componente, vdeo composto e udio RCA.
399 REAIS
CAIXINHA ECONMICA
Quem no tem TV de alta definio e no pretende gastar muito pode
optar pelo RM Digital Media Center, da Comtac. O aparelho reproduz
arquivos em DivX, XviD e RMVB. Por meio da conexo vdeo componente,
o sinal chega a 720p ou 1 080i com upscaling. Entre os seus pontos fracos
esto os menus espartanos, a legibilidade ruim das legendas e o controle
remoto confuso. A caixinha tem entrada USB, aceita carto de memria
SD e traz sadas vdeo componente e composto, alm de udio RCA.
229 REAIS
mediaPlayers-Mat39.indd 72 09.01.10 07:16:29
73 DI CAS I NFO I FOTOS MARCELO KURA
eletrnicos I home theaters compactos
O SOM VEM
DO PEN DRIVE
Home theaters diferenciados tambm integram interface USB para reproduzir
sons e vdeos armazenados em pen drives
O SOUNDBAR DISPENSA FIOS
Voc quer ter som de home theater sem estender fios pela sala? O
SoundBar HTS6100, da Philips, uma soluo para isso. Enquanto a
maioria dos home theaters tm seis caixas acsticas e mais o player,
o SoundBar formado por apenas duas unidades: um subwoofer e
uma barra onde ficam os demais alto-falantes e o player de DVD.
No INFOLAB, o som mostrou-se muito bom, mas inferior, como era
esperado, ao de um bom conjunto com seis caixas acsticas. H uma
porta USB onde possvel acoplar um pen drive com msicas, fotos
e vdeos, alm de uma entrada para player de MP3.
FM DVD, DIVX, MPEG-1,2. MP3, WMA, JPEG SADAS: HDMI, VDEO COMPONENTE
ENTRADAS: USB, MP3 1 599 REAIS
A MININAVE DE SOM DA PHILIPS
difcil definir o CinemaOne CTS4000/55, da Philips. Ele pode muito
bem ser considerado um home theater ultracompacto ou uma dock
para iPod completaa. Com alto-falantes e subwoofer embutidos em um
corpo que lembra uma nave espacial, o aparelho d voz para o iPod, toca
DVD com upscaling para 1 080p, vdeos em DivX, XviD, MPEG-4 e WMV e
msica em MP3 e WMA. Todos esses arquivos podem estar em CDs e DVDs
ou em pen drives. S no espere um show de potncia e qualidade. O que
ouvimos no INFOLAB com msica e filmes foi um som mdio, suficiente
para um quarto, mas que no preenche uma sala mais ampla.
40 W DVD, DIVX, XVID, MPEG-1,2 E 4, WMV, MP3, WMA, JPEG SADAS: HDMI, VDEO
COMPOSTO, P2 ENTRADAS: P2, USB, IPOD 27,3 X 17,2 X 27,3 CM 2,6 KG 1 065 REAIS
7,0 7,4
7,2 7,8
homeTheatersCompactos-Mat41.indd 73 09.01.10 07:19:32
T TUDO
INTEGRADO!
Com Blu-ray, Bluetooth ou dock para iPod, os home theaters in-a-box tm
tudo para dominar a sala POR AIRTON LOPES
O
s home theaters in-a-box, aqueles que en-
tregam no mesmo pacote receiver, caixas
de som e, na maior parte dos casos, player,
nasceram com o apelo da praticidade. Essa vocao
se mantm e evolui com a adoo de sistemas de
alto-falantes sem fio em diversos equipamentos. A
grande mudana que o home theater integrado
eletrnicos I home theaters
O TOCA TUDO DA LG
O que voc gostaria de fazer em um home
theater? Tocar Blu-ray, navegar pelo YouTube,
ver vdeos em DivX e XviD armazenados em pen
drives, curtir os arquivos que esto no iPod e, de
quebra, livrar-se dos fios? Se a resposta for sim, o
nico equipamento no Brasil capaz de atend-lo
o Scarlet HB954TZW, da LG. Ele rene todos
esses recursos e capricha no visual das torres com
alto-falantes (as de trs funcionam com receptor
wireless). Nos testes, o modelo deu show em
praticamente tudo que mandamos ele tocar. O
som com Blu-ray foi muito bom, e a navegao
pelo YouTube, classe A. O mesmo vale para a
reproduo das faixas e clipes do iPhone 3G e do
iPod nano encaixados em sua base frontal. S
faltou rodar arquivos em 1 080p.
85.1 1 000 W SADAS: HDMI, VDEO COMPONENTE, COMPOSTO,
RCA ESTREO ENTRADAS: 2 HDMI, UDIO PTICA, COAXIAL, RCA
ESTREO ETHERNET USB iPOD 3 999 REAIS
deixou de fazer s o bsico. Modelos com design
bacana, boa potncia, udio de primeira e recursos
sofisticados so cada vez mais comuns. Duvida?
Ento confira os quatro modelos que andaram
chacoalhando o INFOLAB com o som de filmes em
Blu-ray, de vdeos armazenados em pen drives e de
msicas em iPods e celulares com Bluetooth.
7,6 8,8
Scarlet HB954TZW: conexes HDMI e porta Ethernet
iPod: som e vdeos do player e do iPhone vo para o HT
homeTheaters-Mat37.indd 74 09.01.10 14:36:27
75 DI CAS I NFO I
7,7 7,7
7,6 7,7
HT LIGADO NO CELULAR
As caixinhas compactas fazem do HT-X625, da Samsung, uma opo interessante para ambientes menores. Ainda mais
se a inteno for integrar o home theater decorao, pois ele tem design bem estiloso. O nico inconveniente do
formato fora do convencional do HT-X625 no poder acomod-lo em uma das prateleiras do rack. O modelo reproduz
arquivos pela porta USB e se conecta a celulares e outros dispositivos com Bluetooth. O processo bem simples e, nos
testes, o som das faixas transmitidas de um Nokia N95 para o HT-X625 agradou.
5.1 600 W SADAS: HDMI, VDEO COMPONENTE, COMPOSTO, RCA ESTREO, P2 ENTRADAS: UDIO PTICA, P2 USB BLUETOOTH 1 495 REAIS
O SOM DA ONKYO CAMPEO
Para muitos, a falta de um player de DVD ou Blu-ray um diferencial positivo do HT-S3200, da Onkyo. Com mais entradas que
os HTs comuns, ele acaba sendo mais verstil para a montagem de um sistema personalizado. O usurio fica livre para escolher
e trocar de player quando bem entender. Sem esbanjar potncia, o som do HT-S3200 honra a tradio da marca, com um timo
detalhamento e graves bem pronunciados. Suas entradas HDMI s direcionam o vdeo para a TV. Ou seja, tudo que for ligado por
HDMI ter de ser conectado tambm por um cabo de udio.
5.1 660 W SADAS: HDMI, VDEO COMPONENTE, 2 COMPOSTO, 2 RCA ESTREO
ENTRADAS: 3 HDMI, 2 COMPONENTE, 3 COMPOSTO, 2 UDIO PTICA, 1 COAXIAL,
5 RCA ESTREO, P2, P10 2 001 REAIS
AS TORRES SEM FIO DA PHILIPS
O Home Cinema Wireless HTS3578W/55, da Philips,
livra o usurio da chateao de esconder os fios que
levam o som at as caixas traseiras. Ele trabalha
com um sistema que, nos testes do INFOLAB, no
apresentou qualquer dificuldade de instalao. Foi
s ligar o receptor na tomada e os cabos que vo do
acessrio para as caixas e pronto, o efeito surround j
estava disponvel. Porm, o som do HTS3578W/55 no
impressiona. Faltam graves. O modelo vem com porta
USB, por onde reproduzimos XviD com resoluo de at
640 por 304 pixels com legendas .srt sem problemas.
5.1 1 100 W SADAS: HDMI, VDEO COMPONENTE, COMPOSTO, P2
ENTRADAS: UDIO PTICA, COAXIAL, 2 RCA ESTREO, 2 P2 USB 1 674 REAIS
7,8 8,3
homeTheaters-Mat37.indd 75 09.01.10 14:35:42
O BLU-RAY
ENTRA NO JOGO
Os novos players tocam Blu-ray, arquivos em 1 080p e at clipes do YouTube.
Mas nenhum supera o PS3 para ver filmes em full HD POR AIRTON LOPES
P
elo que custam, os players de Blu-ray de-
veriam ter a obrigao de oferecer muito
mais do que a reproduo de filmes com
imagem e som espetaculares. Afinal, estamos
falando de equipamentos com preos entre 691
reais e 1 399 reais. Mas no so muitos os toca-
dores que vo alm do mnimo exigido deles. Isto
, a compatibilidade com o perfil Blu-ray 2.0 e a
reproduo de DivX e XviD. por isso que o to-
cador de Blu-ray mais desejado no um player
8,3 8,2
7,1 8,6
6,8 7,5
7,5 7,7
eletrnicos I players de Blu-ray
O PS3 SLIM DETONA!
Mesmo ignorando toda a diverso que o PlayStation 3 Slim, da Sony, proporciona com jogos, o arsenal de recursos
do console de 120 GB ainda muito superior ao de qualquer Blu-ray player convencional. Nos testes, ele tocou os
filmes em Blu-ray e vdeos em 1 080p nos formatos DivX, MPEG-2, MPEG-4 e WMV sem titubear. Esses arquivos
chegam ao PS3 Slim em mdias pticas ou pela rede. O console tem Wi-Fi e porta Ethernet para acessar o contedo
em vdeo, msica e foto dos computadores da casa. O nico desapontamento ele no carregar legendas .srt para
seriados baixados pela internet. Comparando com players tradicionais, o console mais ruidoso (no a ponto de
atrapalhar a sesso pipoca) e esquenta mais.
BLU-RAY 2.0 DIVX, XVID, MPEG-1,2 E 4, WMV SADAS: HDMI, AV MLTIPLA (VDEO COMPONENTE, COMPOSTO E S-VIDEO COM ADAPTADORES), UDIO PTICA 2 USB
ETHERNET, WI-FI 120 GB 1 399 REAIS
tradicional, mas um videogame, o PlayStation 3
Slim, da Sony. Por um preo prximo ao de um
reprodutor de primeira, o PS3 Slim toca Blu-ray
com competncia, roda uma grande variedade
de vdeos em 1 080p, funciona como um pode-
roso media center conectado rede domstica e
arrasa nos games. Algum conhece um aparelho
que faa algo parecido? A resposta no. Ainda
assim, vale conferir o que o PS3 Slim e os trs
players testados pelo INFOLAB tm a oferecer.
76 I DI CAS I NFO
PS3 Slim: duas
portas USB frontais
Conexes: rede e sadas HDMI,
udio ptica e AV
DA ALTA DEFINIO AO YOUTUBE
improvvel que algum enjoe de ver filmes em Blu-ray. Mas, caso acontea, o DMP-BD60, da Panasonic, poupa
o espectador de se levantar do sof e ir at o PC para se esbaldar com os vdeos do YouTube. Ligado banda
larga pela porta Ethernet, o player navega pelo acervo do servio de vdeo por uma interface bonitona e exibe
os clipes em tela cheia. timo, mas seria ainda melhor se isso fosse feito por Wi-Fi. A falha indesculpvel do
DMP-BD60 no rodar DivX.
BLU-RAY 2.0 YOUTUBE, PICASA SADAS: HDMI, VDEO COMPONENTE, COMPOSTO, UDIO PTICA, RCA ESTREO USB SD ETHERNET 1 124 REAIS
FOTOS MARCELO KURA
TOCADOR COMPACTO DA PHILIPS
A proposta do BDP3000/55, da Philips, ser um player Blu-ray 2.0 bsico e compacto. Isso ele cumpre. O modelo
explora contedo extra de ttulos em Blu-ray por meio do recurso BD-Live e o seu corpo tem uma profundidade
menor que a de outros aparelhos. O problema que no faltam players com mais recursos e preos inferiores. O
BDP3000/55 reproduz bem XviD com legendas, mas s em mdias pticas. No adianta espetar um pen drive com
vdeos, msicas e fotos em sua porta USB.
BLU-RAY 2.0 DIVX, XVID, MPEG-1,2 SADAS: HDMI, VDEO COMPONENTE, COMPOSTO, UDIO COAXIAL, RCA ESTREO USB ETHERNET 898 REAIS
BLU-RAY DE 691 REAIS
Sentiu um dj vu ao bater os olhos no DBR-750, da Tectoy? Pois , ele a cara do seu antecessor, o DBR-700, e
continua sendo um tocador bsico. As principais diferenas so a adoo do perfil Blu-ray 2.0 e a reproduo de
arquivos de vdeo. Nos testes, o DBR-750 rodou DivX e XviD com legendas, WMV, MPEG-2 e 4 com resoluo de
1 080p. O mais surpreendente foi reproduzir MOV em 720p. Mas derrapou ao no reconhecer um pen drive de 4 GB.
S o de 2 GB funcionou direitinho.
BLU-RAY 2.0 DIVX, XVID, MPEG-1,2 E 4, WMV, MOV SADAS: HDMI, VDEO COMPONENTE, COMPOSTO, UDIO COAXIAL, RCA ESTREO USB ETHERNET 691 REAIS
playersBlu-ray-Mat36.indd 76-77 09.01.10 07:27:37
O BLU-RAY
ENTRA NO JOGO
Os novos players tocam Blu-ray, arquivos em 1 080p e at clipes do YouTube.
Mas nenhum supera o PS3 para ver filmes em full HD POR AIRTON LOPES
P
elo que custam, os players de Blu-ray de-
veriam ter a obrigao de oferecer muito
mais do que a reproduo de filmes com
imagem e som espetaculares. Afinal, estamos
falando de equipamentos com preos entre 691
reais e 1 399 reais. Mas no so muitos os toca-
dores que vo alm do mnimo exigido deles. Isto
, a compatibilidade com o perfil Blu-ray 2.0 e a
reproduo de DivX e XviD. por isso que o to-
cador de Blu-ray mais desejado no um player
8,3 8,2
7,1 8,6
6,8 7,5
7,5 7,7
eletrnicos I players de Blu-ray
O PS3 SLIM DETONA!
Mesmo ignorando toda a diverso que o PlayStation 3 Slim, da Sony, proporciona com jogos, o arsenal de recursos
do console de 120 GB ainda muito superior ao de qualquer Blu-ray player convencional. Nos testes, ele tocou os
filmes em Blu-ray e vdeos em 1 080p nos formatos DivX, MPEG-2, MPEG-4 e WMV sem titubear. Esses arquivos
chegam ao PS3 Slim em mdias pticas ou pela rede. O console tem Wi-Fi e porta Ethernet para acessar o contedo
em vdeo, msica e foto dos computadores da casa. O nico desapontamento ele no carregar legendas .srt para
seriados baixados pela internet. Comparando com players tradicionais, o console mais ruidoso (no a ponto de
atrapalhar a sesso pipoca) e esquenta mais.
BLU-RAY 2.0 DIVX, XVID, MPEG-1,2 E 4, WMV SADAS: HDMI, AV MLTIPLA (VDEO COMPONENTE, COMPOSTO E S-VIDEO COM ADAPTADORES), UDIO PTICA 2 USB
ETHERNET, WI-FI 120 GB 1 399 REAIS
tradicional, mas um videogame, o PlayStation 3
Slim, da Sony. Por um preo prximo ao de um
reprodutor de primeira, o PS3 Slim toca Blu-ray
com competncia, roda uma grande variedade
de vdeos em 1 080p, funciona como um pode-
roso media center conectado rede domstica e
arrasa nos games. Algum conhece um aparelho
que faa algo parecido? A resposta no. Ainda
assim, vale conferir o que o PS3 Slim e os trs
players testados pelo INFOLAB tm a oferecer.
76 I DI CAS I NFO
PS3 Slim: duas
portas USB frontais
Conexes: rede e sadas HDMI,
udio ptica e AV
DA ALTA DEFINIO AO YOUTUBE
improvvel que algum enjoe de ver filmes em Blu-ray. Mas, caso acontea, o DMP-BD60, da Panasonic, poupa
o espectador de se levantar do sof e ir at o PC para se esbaldar com os vdeos do YouTube. Ligado banda
larga pela porta Ethernet, o player navega pelo acervo do servio de vdeo por uma interface bonitona e exibe
os clipes em tela cheia. timo, mas seria ainda melhor se isso fosse feito por Wi-Fi. A falha indesculpvel do
DMP-BD60 no rodar DivX.
BLU-RAY 2.0 YOUTUBE, PICASA SADAS: HDMI, VDEO COMPONENTE, COMPOSTO, UDIO PTICA, RCA ESTREO USB SD ETHERNET 1 124 REAIS
FOTOS MARCELO KURA
TOCADOR COMPACTO DA PHILIPS
A proposta do BDP3000/55, da Philips, ser um player Blu-ray 2.0 bsico e compacto. Isso ele cumpre. O modelo
explora contedo extra de ttulos em Blu-ray por meio do recurso BD-Live e o seu corpo tem uma profundidade
menor que a de outros aparelhos. O problema que no faltam players com mais recursos e preos inferiores. O
BDP3000/55 reproduz bem XviD com legendas, mas s em mdias pticas. No adianta espetar um pen drive com
vdeos, msicas e fotos em sua porta USB.
BLU-RAY 2.0 DIVX, XVID, MPEG-1,2 SADAS: HDMI, VDEO COMPONENTE, COMPOSTO, UDIO COAXIAL, RCA ESTREO USB ETHERNET 898 REAIS
BLU-RAY DE 691 REAIS
Sentiu um dj vu ao bater os olhos no DBR-750, da Tectoy? Pois , ele a cara do seu antecessor, o DBR-700, e
continua sendo um tocador bsico. As principais diferenas so a adoo do perfil Blu-ray 2.0 e a reproduo de
arquivos de vdeo. Nos testes, o DBR-750 rodou DivX e XviD com legendas, WMV, MPEG-2 e 4 com resoluo de
1 080p. O mais surpreendente foi reproduzir MOV em 720p. Mas derrapou ao no reconhecer um pen drive de 4 GB.
S o de 2 GB funcionou direitinho.
BLU-RAY 2.0 DIVX, XVID, MPEG-1,2 E 4, WMV, MOV SADAS: HDMI, VDEO COMPONENTE, COMPOSTO, UDIO COAXIAL, RCA ESTREO USB ETHERNET 691 REAIS
playersBlu-ray-Mat36.indd 76-77 09.01.10 07:27:37
78 I DI CAS I NFO
FOTOS: 1 MARCELO KURA; 2 CREATIVE COMMONS/NOISCOLLOSION; 3 CREATIVE COMMONS/MR PHIL PRICE
4 CREATIVE COMMONS/PER OLA WIBERG (POWI); 5 CREATIVE COMMONS/LAURENATCLEMSON
FOTOGRAFIA
SEM TDIO
Com entrada para pen drives, cartes e conexo Wi-Fi, porta-retratos digitais
quebram a monotonia na hora de exibir imagens POR LEONARDO MARTINS
6,2 7,6
7,8 7,0
6,8 7,2
7,0 7,2
eletrnicos I porta-retratos
D-LINK TRAZ A FOTO DA WEB
No vai ser preciso apelar para cabos, pen
drives ou cartes para ver fotos no porta-
retratos digital DSM-210, da D-Link, embora
o equipamento tenha entradas para esses
dispositivos. s usar uma conexo Wi-Fi
para preencher a tela de 10 polegadas com
fotos que esto no computador ou num lbum
online o aparelho se conecta internet
para trazer fotos do Flickr e do Picasa. Ele
exibe ainda notcias recebidas da web e troca
informaes com o Facebook e o Twitter. Pena
no trabalhar com vdeo ou msica, como j
fazem vrios dos concorrentes.
1 299 REAIS
PHILIPS VAI ACORD-LO
O AJL308, da Philips, um porta-retratos digital feito para
ficar ao lado da cama. Alm de mostrar horas e fotos, ele
pode despertar o usurio com o som do rdio FM. Uma porta
USB e um conector para carto de memria funcionam como
portas de entrada para os arquivos, inclusive os de vdeo.
No h memria interna para guardar arquivos. Porm, no
espere muita qualidade de imagem na tela de 7 polegadas
do AJL308, pois a resoluo de apenas 480 por 234 pixels,
inferior de outros porta-retratos testados pela INFO.
399 REAIS
KODAK ECONOMIZA ENERGIA
O porta-retratos mais barato entre os testados pelo INFOLAB o EasyShare P730m, da Kodak. Nele, a iluminao laranja
nos botes de controle contrasta com o acabamento preto fosco e com a moldura branca brilhante ao redor da tela de
7 polegadas. Um diferencial desse modelo a possibilidade de programar a hora para ligar ou desligar, o que pode evitar
desperdcio de energia. A falha do P730m, observada nos testes, foi distorcer algumas imagens em alta resoluo.
249 REAIS
T
irar um monte de fotos e deix-las escondidas no computador no tem a menor graa. Com
um porta-retratos digital, fica mais fcil mostrar aos amigos aquelas cenas espetaculares da
sua ltima viagem. E d ainda para se livrar do tdio de olhar todos os dias para a mesma
foto na sala. Confira o teste de quatro modelos vendidos no Brasil.
SAMSUNG DISPENSA A TOMADA
O SPF-85B, da Samsung, no repleto de recursos como vdeo e Wi-Fi, mas apresenta as fotos sem titubear. Ele conta
com bateria interna para exibir as imagens mesmo durante um apago (!) mas no por muito tempo. Nas medies
do INFOLAB, a bateria aguentou apenas 1 hora e 7 minutos com o SPF-85B fazendo slideshow. As imagens so exibidas
numa tela de 8 polegadas, com resoluo de 800 por 600 pixels. Os arquivos chegam por meio de pen drives e cartes
de memria. Mas a velocidade de resposta aos comandos deixa a desejar.
449 REAIS
2
1
5
1
1
4
1
1
79 DI CAS I NFO I
porta-retratos-Mat38.indd 78-79 09.01.10 07:25:07
78 I DI CAS I NFO
FOTOS: 1 MARCELO KURA; 2 CREATIVE COMMONS/NOISCOLLOSION; 3 CREATIVE COMMONS/MR PHIL PRICE
4 CREATIVE COMMONS/PER OLA WIBERG (POWI); 5 CREATIVE COMMONS/LAURENATCLEMSON
FOTOGRAFIA
SEM TDIO
Com entrada para pen drives, cartes e conexo Wi-Fi, porta-retratos digitais
quebram a monotonia na hora de exibir imagens POR LEONARDO MARTINS
6,2 7,6
7,8 7,0
6,8 7,2
7,0 7,2
eletrnicos I porta-retratos
D-LINK TRAZ A FOTO DA WEB
No vai ser preciso apelar para cabos, pen
drives ou cartes para ver fotos no porta-
retratos digital DSM-210, da D-Link, embora
o equipamento tenha entradas para esses
dispositivos. s usar uma conexo Wi-Fi
para preencher a tela de 10 polegadas com
fotos que esto no computador ou num lbum
online o aparelho se conecta internet
para trazer fotos do Flickr e do Picasa. Ele
exibe ainda notcias recebidas da web e troca
informaes com o Facebook e o Twitter. Pena
no trabalhar com vdeo ou msica, como j
fazem vrios dos concorrentes.
1 299 REAIS
PHILIPS VAI ACORD-LO
O AJL308, da Philips, um porta-retratos digital feito para
ficar ao lado da cama. Alm de mostrar horas e fotos, ele
pode despertar o usurio com o som do rdio FM. Uma porta
USB e um conector para carto de memria funcionam como
portas de entrada para os arquivos, inclusive os de vdeo.
No h memria interna para guardar arquivos. Porm, no
espere muita qualidade de imagem na tela de 7 polegadas
do AJL308, pois a resoluo de apenas 480 por 234 pixels,
inferior de outros porta-retratos testados pela INFO.
399 REAIS
KODAK ECONOMIZA ENERGIA
O porta-retratos mais barato entre os testados pelo INFOLAB o EasyShare P730m, da Kodak. Nele, a iluminao laranja
nos botes de controle contrasta com o acabamento preto fosco e com a moldura branca brilhante ao redor da tela de
7 polegadas. Um diferencial desse modelo a possibilidade de programar a hora para ligar ou desligar, o que pode evitar
desperdcio de energia. A falha do P730m, observada nos testes, foi distorcer algumas imagens em alta resoluo.
249 REAIS
T
irar um monte de fotos e deix-las escondidas no computador no tem a menor graa. Com
um porta-retratos digital, fica mais fcil mostrar aos amigos aquelas cenas espetaculares da
sua ltima viagem. E d ainda para se livrar do tdio de olhar todos os dias para a mesma
foto na sala. Confira o teste de quatro modelos vendidos no Brasil.
SAMSUNG DISPENSA A TOMADA
O SPF-85B, da Samsung, no repleto de recursos como vdeo e Wi-Fi, mas apresenta as fotos sem titubear. Ele conta
com bateria interna para exibir as imagens mesmo durante um apago (!) mas no por muito tempo. Nas medies
do INFOLAB, a bateria aguentou apenas 1 hora e 7 minutos com o SPF-85B fazendo slideshow. As imagens so exibidas
numa tela de 8 polegadas, com resoluo de 800 por 600 pixels. Os arquivos chegam por meio de pen drives e cartes
de memria. Mas a velocidade de resposta aos comandos deixa a desejar.
449 REAIS
2
1
5
1
1
4
1
1
79 DI CAS I NFO I
porta-retratos-Mat38.indd 78-79 09.01.10 07:25:07
80 I DI CAS I NFO 81 FOTOs 1 MARCELO KURA 2 MARCO DE BARI
PEN DRIVE
NO PAINEL
Tudo o que voc
precisa para
curtir um som
na estrada
carregar a seleo
na memria
Flash USB
POR JULIANO BARRETO
Playlists: o carro
vem com HD de 10 GB.
Nesse espao, o Fusion
armazena arquivos MP3
convertido de CDs de
udio
Baliza perfeita: LCD no retrovisor exibe imagem do
que est atrs, mas elas so distorcidas pela lente
grande-angular da cmera
Mapas: a mancada
do Fusion a falta de
mapas brasileiros para o
sistema de navegao
P
rimeiro, os pen drives conquistaram os
bolsos. Depois, arrumaram espao na
sala e em outros cmodos da casa, em
equipamentos como TVs, players, home thea-
ters e porta-retratos. Agora, a porta USB ganhou
as ruas sobre quatro rodas. Alguns modelos de
carros I porta USB
MORRA DE INVEJA, CORINGA!
Em sua verso 2010, o Fusion, da Ford, parece um Batmvel. O computador de bordo presente no modelo 3.0L V6 comandado
por meio de um painel touchscreen de 8 polegadas e recebe comandos de voz. Msica? tarefa para o envolvente conjunto de 12
caixas de som e o sistema de reconhecimento de comandos de voz, que busca faixas de acordo com seu nome ou nome do artista.
H opes de sobra para aproveitar a qualidade desses alto-falantes de 390 watts. O carro tem entrada USB para tocar msicas
de MP3 players e pen drives, executa msicas de telefones via Bluetooth e ainda tem um HD com 10 GB. Para usar esse espao,
o Fusion pode converter as faixas de CDs de udio direto para MP3, com direito ao reconhecimento das informaes de ttulo,
gnero e artista. O mais legal que, enquanto o software ripa as msicas, possvel continuar a ouvir faixas de outras fontes ou
operar o computador de bordo normalmente.
ESPELHO MGICO
O Kia Soul inovou na tecnologia para se destacar
na multido dos crossovers. Dentro de seu espelho
retrovisor h uma tela LCD de 3,5 polegadas integrada
a uma pequena cmera na traseira do carro. Na hora
de manobrar, no momento em que o motorista engata
a marcha a r, parte do retrovisor passa a mostrar
a distncia entre o Soul e a parede ou entre outros
carros e objetos prximos. O som pode ser comandado
por meio de botes no volante e o carro traz entradas
para tocar arquivos MP3 via USB, entrada auxiliar e
iPod. Nada de comandos de voz ou troca de dados via
Bluetooth. O que merece elogios a qualidade de som
dos seus quatro alto-falantes, que equilibram os graves
eletronicamente com os ajustes da funo PowerBass e
os agudos com uso de um par de caixas do tipo tweeter.
carro j incluem a interface para receber arqui-
vos de msicas armazenados em pen drives. H
automveis que tambm apresentam conexo
para iPod, entrada auxiliar e Bluetooth para que
voc no tenha desculpas para no incluir trilha
sonora em suas viagens. q g
Playlists: o carro
i
g
81
NEW CIVIC VIRA DJ
Em 2006, o design arrojado da linha New Civic deu um novo
status para o sed da Honda e estava criado um campeo
de vendas mundiais. Mas, por dentro, ainda ficava faltando
um toque de diverso. A resposta veio agora com a srie EXS.
Sua principal adio um sistema de som completo, que traz
carrossel para seis CDs, porta USB, seis alto-falantes e botes
para os controles de udio no volante. Alm do reforo no
som, o carro ganhou recursos para um estilo mais esportivo de
conduo, como borboletas no volante
para controle do cmbio
automtico e sistema
de estabilidade.
DI CAS I NFO I
Som: as funes de udio so
acionadas por dois botes que
realizam tarefas diferentes quando
so pressionados ou girados
1
1
1
1
2
2
2 2
portaUSB-Mat42.indd 80-81 09.01.10 07:33:37
80 I DI CAS I NFO 81 FOTOs 1 MARCELO KURA 2 MARCO DE BARI
PEN DRIVE
NO PAINEL
Tudo o que voc
precisa para
curtir um som
na estrada
carregar a seleo
na memria
Flash USB
POR JULIANO BARRETO
Playlists: o carro
armazena arquivos MP3
convertido de CDs de
udio
Baliza perfeita: LCD no retrovisor exibe imagem do
que est atrs, mas elas so distorcidas pela lente
grande-angular da cmera
Mapas: a mancada
do Fusion a falta de
mapas brasileiros para o
sistema de navegao
P
rimeiro, os pen drives conquistaram os
bolsos. Depois, arrumaram espao na
sala e em outros cmodos da casa, em
equipamentos como TVs, players, home thea-
ters e porta-retratos. Agora, a porta USB ganhou
as ruas sobre quatro rodas. Alguns modelos de
carros I porta USB
MORRA DE INVEJA, CORINGA!
Em sua verso 2010, o Fusion, da Ford, parece um Batmvel. O computador de bordo presente no modelo 3.0L V6 comandado
por meio de um painel touchscreen de 8 polegadas e recebe comandos de voz. Msica? tarefa para o envolvente conjunto de 12
caixas de som e o sistema de reconhecimento de comandos de voz, que busca faixas de acordo com seu nome ou nome do artista.
H opes de sobra para aproveitar a qualidade desses alto-falantes de 390 watts. O carro tem entrada USB para tocar msicas
de MP3 players e pen drives, executa msicas de telefones via Bluetooth e ainda tem um HD com 10 GB. Para usar esse espao,
o Fusion pode converter as faixas de CDs de udio direto para MP3, com direito ao reconhecimento das informaes de ttulo,
gnero e artista. O mais legal que, enquanto o software ripa as msicas, possvel continuar a ouvir faixas de outras fontes ou
operar o computador de bordo normalmente.
ESPELHO MGICO
O Kia Soul inovou na tecnologia para se destacar
na multido dos crossovers. Dentro de seu espelho
retrovisor h uma tela LCD de 3,5 polegadas integrada
a uma pequena cmera na traseira do carro. Na hora
de manobrar, no momento em que o motorista engata
a marcha a r, parte do retrovisor passa a mostrar
a distncia entre o Soul e a parede ou entre outros
carros e objetos prximos. O som pode ser comandado
por meio de botes no volante e o carro traz entradas
para tocar arquivos MP3 via USB, entrada auxiliar e
iPod. Nada de comandos de voz ou troca de dados via
Bluetooth. O que merece elogios a qualidade de som
dos seus quatro alto-falantes, que equilibram os graves
eletronicamente com os ajustes da funo PowerBass e
os agudos com uso de um par de caixas do tipo tweeter.
carro j incluem a interface para receber arqui-
vos de msicas armazenados em pen drives. H
automveis que tambm apresentam conexo
para iPod, entrada auxiliar e Bluetooth para que
voc no tenha desculpas para no incluir trilha
sonora em suas viagens. q g
Playlists: o carro
i
g
81
NEW CIVIC VIRA DJ
Em 2006, o design arrojado da linha New Civic deu um novo
status para o sed da Honda e estava criado um campeo
de vendas mundiais. Mas, por dentro, ainda ficava faltando
um toque de diverso. A resposta veio agora com a srie EXS.
Sua principal adio um sistema de som completo, que traz
carrossel para seis CDs, porta USB, seis alto-falantes e botes
para os controles de udio no volante. Alm do reforo no
som, o carro ganhou recursos para um estilo mais esportivo de
conduo, como borboletas no volante
para controle do cmbio
automtico e sistema
de estabilidade.
DI CAS I NFO I
Som: as funes de udio so
acionadas por dois botes que
realizam tarefas diferentes quando
so pressionados ou girados
1
1
1
1
2
2
2 2
portaUSB-Mat42.indd 80-81 09.01.10 07:33:37
82 I DI CAS I NFO FOTOS MARCELO KURA 82 I DI CAS I NFO
FILMES NA ESTRADA
O pen drive no serve s para levar msicas para o CED320/55, da Philips. Tambm um dos caminhos
para colocar fotos e at vdeos no LCD de 3,5 polegadas. A imagem ca boa, mas dicilmente as legendas
dos lmes em DVD podero ser lidas pela turma do banco traseiro. O modelo esbanja conexes. D at
para ligar lmadoras e monitores nele. S faltou o Bluetooth. O produto custa, em mdia, 835 reais. para ligar lmadoras e monitores nele. S faltou o Bluetooth. O produto custa, em mdia, 835 reais.
O UPDATE DO FOCUS
Sabe aquele amigo que mal usava o celular e volta
de viagem louco para exibir todos os eletrnicos
high-tech que comprou? mais ou menos o que
acontece com a nova verso do Ford Focus.
Na srie Ghia, o carro ganhou um sistema de
som poderoso, integrao com gadgets, cmbio
automtico, sensor de coliso para ajudar na
baliza e at aposentou a chave: para dar a partida,
basta apertar um boto. Com o pedigree da
Sony, o sistema de som do carro conta com seis
alto-falantes e pode ser controlado por botes
de atalho no volante. Embaixo do encosto para o
banco do motorista h um bero para MP3 player
com entrada USB. Outra opo para curtir msica
sintonizar um celular via Bluetooth. O painel do
rdio bem esperto, mostrando dados completos
sobre as msicas e as estaes de rdio.
portaUSB-Mat42.indd 82 09.01.10 07:35:32

73 Pen Drive-Se

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

73 Pen Drive-Se

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Longe do seu PC

calculadoras-Mat22.indd 44 09.01.10 13:33:30

Você também pode gostar