DECISIN 486

Rgimen Comn sobre Propiedad Industrial

LA COMISIN DE LA COMUNIDAD ANDINA


Artculo 260.- Se considerar como secreto empresarial cualquier informacin no divulgada que
una persona natural o jurdica legtimamente posea, que pueda usarse en alguna actividad
productiva, industrial o comercial, y que sea susceptible de transmitirse a un tercero, en la
medida que dicha informacin sea:

a) secreta, en el sentido que como conjunto o en la configuracin y reunin precisa de sus
componentes, no sea generalmente conocida ni fcilmente accesible por quienes se
encuentran en los crculos que normalmente manejan la informacin respectiva;

b) tenga un valor comercial por ser secreta; yc) haya sido objeto de medidas razonables
tomadas por su legtimo poseedor para mantenerla secreta.

La informacin de un secreto empresarial podr estar referida a la naturaleza, caractersticas o
finalidades de los productos; a los mtodos o procesos de produccin; o, a los medios o formas
de distribucin o comercializacin de productos o prestacin de servicios.

Artculo 261.- A los efectos de la presente Decisin, no se considerar como secreto
empresarial aquella informacin que deba ser divulgada por disposicin legal o por orden
judicial.

No se considerar que entra al dominio pblico o que es divulgada por disposicin legal,
aquella
informacin que sea proporcionada a cualquier autoridad por una persona que la posea,
cuando la proporcione a efecto de obtener licencias, permisos, autorizaciones, registros o
cualesquiera otros actos de autoridad.

Artculo 262.- Quien lcitamente tenga control de un secreto empresarial, estar protegido
contra la divulgacin, adquisicin o uso de tal secreto de manera contraria a las prcticas leales
de comercio por parte de terceros. Constituirn competencia desleal los siguientes actos
realizados respecto a un secreto empresarial:

a) explotar, sin autorizacin de su poseedor legtimo, un secreto empresarial al que se ha
tenido
acceso con sujecin a una obligacin de reserva resultante de una relacin contractual o
laboral;

b) comunicar o divulgar, sin autorizacin de su poseedor legtimo, el secreto empresarial
referido en el inciso a) con nimo de obtener provecho propio o de un tercero o de perjudicar a
dicho poseedor;

c) adquirir un secreto empresarial por medios ilcitos o contrarios a los usos comerciales
honestos;

d) explotar, comunicar o divulgar un secreto empresarial que se ha adquirido por los medios
referidos en el inciso c);
e) explotar un secreto empresarial que se ha obtenido de otra persona sabiendo, o debiendo
saber, que la persona que lo comunic adquiri el secreto por los medios referidos en el inciso
c), o que no tena autorizacin de su poseedor legtimo para comunicarlo;

f) comunicar o divulgar el secreto empresarial obtenido conforme al inciso e), en provecho
propio o de un tercero, o para perjudicar al poseedor legtimo del secreto empresarial; o,

Un secreto empresarial se considerar adquirido por medios contrarios a los usos comerciales
honestos cuando la adquisicin resultara, entre otros, del espionaje industrial, el incumplimiento
de un contrato u otra obligacin, el abuso de confianza, la infidencia, el incumplimiento de un
deber de lealtad, o la instigacin a realizar cualquiera de estos actos.

Artculo 263.- La proteccin del secreto empresarial perdurar mientras existan las condiciones
establecidas en el artculo 260.

Artculo 264.- Quien posea legtimamente un secreto empresarial podr transmitir o autorizar el
uso a un tercero. El tercero autorizado tendr la obligacin de no divulgar el secreto
empresarial por ningn medio, salvo pacto en contrario con quien le transmiti o autoriz el uso
de dicho secreto.En los convenios en que se transmitan conocimientos tcnicos, asistencia
tcnica o provisin de ingeniera bsica o de detalle, se podrn establecer clusulas de
confidencialidad para proteger los secretos empresariales all contenidos, siempre y cuando las
mismas no sean contrarias a las normas sobre libre competencia.

Artculo 265.- Toda persona que con motivo de su trabajo, empleo, cargo, puesto, desempeo
de su profesin o relacin de negocios, tenga acceso a un secreto empresarial sobre cuya
confidencialidad se le haya prevenido, deber abstenerse de usarlo o divulgarlo, o de revelarlo
sin causa justificada y sin consentimiento de la persona que posea dicho secreto o de su
usuario autorizado.

LEGISLACIN COLOMBIANA

LEY 256 DE 1996

Por la cual se dictan normas sobre competencia desleal

ARTCULO 16. VIOLACIN DE SECRETOS. Se considera desleal la divulgacin o
explotacin, sin autorizacin de su titular, de secretos industriales o de cualquiera otra clase de
secretos empresariales a los que se haya tenido acceso legtimamente pero con deber de
reserva, o ilegtimamente, a consecuencia de algunas de las conductas previstas en el inciso
siguiente o en el artculo 18 de esta ley.

(...)
ARTCULO 18. VIOLACIN DE NORMAS. Se considera desleal la efectiva realizacin en el
mercado de una ventaja competitiva adquirida frente a los competidores mediante la infraccin
de una norma jurdica.

La ventaja ha de ser significativa.