Você está na página 1de 13

SCCP_Trafo-TI-pt-50 | Verso 5.

0 PORTUGUS
Contedo
Este documento descreve os requisitos aplicveis a transformadores de mdia tenso e transformadores de alimentao
prpria, que so ligados ao Sunny Central das sries CP XT e CP-JP.
A SMA Solar Technology AG apenas assume a garantia de transformadores que tambm sejam adquiridos atravs
da SMA Solar Technology AG.
Informao tcnica
Requisitos importantes aplicveis a transformadores de mdia
tenso (MV) e transformadores de alimentao prpria
para SUNNY CENTRAL das sries CP XT e CP-JP
1 Requisitos tcnicos aplicveis a transformadores de mdia tenso SMA Solar Technology AG
2 SCCP_Trafo-TI-pt-50 Informao tcnica
1 Requisitos tcnicos aplicveis a transformadores de mdia tenso
1.1 Requisitos gerais
O transformador de mdia tenso utilizado pode ser do tipo cheio de lquido (p. ex., com leo mineral ou leo
biodegradvel) ou do tipo seco.
O transformador de mdia tenso tem de ser adequado ao funcionamento por impulsos de um inversor.
Nos seus enrolamentos de tenso mais baixa, o transformador de mdia tenso tem de estar dimensionado para
tenses que surjam mediante o funcionamento por impulsos do inversor.
Nos SC 500CP XT/630CP XT/720CP XT/760CP XT/800CP XT, as tenses podem atingir um mximo de
1 450 V terra.
Nos SC 850CP XT/900CP XT, as tenses podem atingir um mximo de 1 600 V terra.
O valor eficaz das tenses terra de, no mximo, 800 V.
Figura1: Nvel de tenso do enrolamento de tenso mais baixa
SMA Solar Technology AG 1 Requisitos tcnicos aplicveis a transformadores de mdia tenso
Informao tcnica SCCP_Trafo-TI-pt-50 3
No SC 500CP-JP, as tenses podem atingir um mximo de 800 V terra.
O valor eficaz das tenses terra de, no mximo, 390 V.
Figura2: Nvel de tenso do enrolamento de tenso mais baixa no SC 500CP-JP
Nos seus enrolamentos de tenso mais baixa, o transformador de mdia tenso tem de estar dimensionado para
tenses que podem apresentar uma velocidade de crescimento da tenso dU/dt de at 500 V/s em relao
terra. As tenses compostas so sinusoidais.
Entre os enrolamentos de tenso mais baixa e os de tenso mais alta, deve estar previsto um enrolamento de
blindagem que ligado terra na cuba. Este serve de filtro dU/dt adicional.
Cada inversor necessita de um enrolamento de tenso mais baixa separado, com isolamento galvnico. Assim
sendo, no permitido o funcionamento paralelo de vrios inversores num enrolamento de tenso mais baixa.
As tenses nos enrolamentos de tenso mais baixa do transformador de mdia tenso tm de apresentar os
seguintes valores conforme a tenso de sada do inversor:
O nvel de tenso do lado da tenso mais alta do transformador de mdia tenso tem de ser seleccionado de
acordo com o nvel de tenso no ponto de ligao rede. Uma ligao rede tanto possvel na rede de mdia
tenso como na rede de baixa tenso. No caso de ligao rede de mdia tenso, a SMA Solar Technology AG
recomenda a utilizao de um transformador de mdia tenso com um comutador de tomadas em servio do lado
da tenso mais alta, o que permite uma adaptao ao nvel de tenso da rede de mdia tenso.
Sunny Central Tenso de sada CA
Transformador de mdia tenso Tenso mais baixa
SC 500CP-JP 205 V
SC 500CP XT 270 V
SC 630CP XT 315 V
SC 720CP XT*
* Outras tenses CA possveis sob consulta.
324 V
SC 760CP XT* 342 V
SC 800CP XT* 360 V
SC 850CP XT* 386 V
SC 900CP XT* 405 V
1 Requisitos tcnicos aplicveis a transformadores de mdia tenso SMA Solar Technology AG
4 SCCP_Trafo-TI-pt-50 Informao tcnica
No dimensionamento trmico devem ser tidas em conta a curva de carga do transformador e as condies
ambientais no respectivo local de instalao. Em caso de funcionamento com injeco adicional de potncia
reactiva durante a noite (opo Q at Night), o aumento das cargas deve ser tido em conta no dimensionamento
do transformador de mdia tenso. A disponibilizao adicional de potncia reactiva durante a noite pode ser de
at 30% da potncia mxima do inversor.
O transformador de mdia tenso tem que estar dimensionado para o desempenho de potncia em funo da
temperatura apresentado pelo inversor. No caso de temperaturas ambiente de at +25C, o transformador de
mdia tenso tem de possuir uma capacidade de carga de corrente de 110%. No caso de temperaturas ambiente
entre +25C e +50C, ocorre um derating linear no inversor at potncia nominal.
O transformador de mdia tenso tem de ser dimensionado para as seguintes correntes nominais:
Para mais informaes sobre a capacidade de sobrecarga, consulte os seguintes documentos:
Fichas tcnicas dos inversores
Manuais de instalao dos inversores
Informao tcnica: Indicaes importantes para o transporte e a instalao de Sunny Central 500CP XT-JP/
500CP XT/630CP XT/720CP XT/760CP XT/800CP XT/850CP XT/900CP XT
Caso seja necessria uma ligao do transformador MV terra no lado da mdia tenso, o tipo de ligao terra
tambm deve ser tido em considerao.
Os efeitos de um erro, como um curto-circuito, um defeito terra ou uma perda de tenso, tambm devem ser tidos
em conta na anlise de todo o sistema, incluindo o transformador de mdia tenso.
A frequncia de rede especfica do pas deve ser considerada.
As normas em vigor especficas do pas devem ser consideradas.
Sunny Central Corrente nominal CA a 50C Corrente mxima de sada CA
SC 500CP-JP 1 283 A 1 411 A
SC 500CP XT 1 070 A 1 176 A
SC 630CP XT 1 155 A 1 283 A
SC 720CP XT 1 283 A 1 411 A
SC 760CP XT 1 283 A 1 411 A
SC 800CP XT 1 283 A 1 411 A
SC 850CP XT 1 283 A 1 411 A
SC 900CP XT 1 283 A 1 411 A
SMA Solar Technology AG 1 Requisitos tcnicos aplicveis a transformadores de mdia tenso
Informao tcnica SCCP_Trafo-TI-pt-50 5
1.2 Requisitos aplicveis a transformadores de dois enrolamentos para
ligao de 1 Sunny Central
So possveis os seguintes grupos de ligao em diversos regimes de neutro do lado da mdia tenso:
Se existir uma ligao de ponto neutro do lado da tenso mais baixa, ela no pode ser conectada nem
ligada terra.
Figura3: Esquema de transformadores de dois enrolamentos (exemplo)
A tenso de curto-circuito do transformador de mdia tenso u
k
entre os pontos de ligao rede do transformador
de mdia tenso e do inversor tem de respeitar os seguintes valores:
A potncia nominal do transformador de mdia tenso serve como base da tenso de curto-circuito.
Regime de neutro isolado do
lado da mdia tenso
Compensao por bobina de
extino do lado da mdia tenso
Ponto neutro de baixa
impedncia ligado terra
Dy11, Dy5, Dy1
Yd11, Yd5, Yd1
YNy0
YNd11, YNd5, YNd1
YNy0
Sunny Central Tenso de curto-circuito,
valor mnimo absoluto
Valor
nominal
Tenso de curto-circuito,
valor mximo absoluto
SC 500CP-JP
SC 500CP XT
SC 630CP XT
SC 720CP XT
SC 760CP XT
SC 800CP XT
SC 850CP XT
SC 900CP XT
4,0% 6,0% 6,6%
1 Requisitos tcnicos aplicveis a transformadores de mdia tenso SMA Solar Technology AG
6 SCCP_Trafo-TI-pt-50 Informao tcnica
1.3 Requisitos aplicveis a transformadores de trs enrolamentos para
ligao de 2 Sunny Central (Low-High-Low)
Um transformador de trs enrolamentos constitudo por um enrolamento de tenso mais alta e dois enrolamentos
de tenso mais baixa.
S podem ser utilizados transformadores de trs enrolamentos LHL (Low High Low). Nestes transformadores de
mdia tenso, o enrolamento de tenso mais alta situa-se entre os dois enrolamentos de tenso mais baixa.
Figura4: Estrutura do transformador de trs enrolamentos
Os transformadores de trs enrolamentos s podem ser utilizados com Sunny Central CP XT a partir da verso de
produo A4 ou posterior. A verso de produo pode ser consultada na placa de identificao do inversor.
Podem ser utilizados transformadores de trs enrolamentos com diferentes grupos de ligao. So possveis os
seguintes grupos de ligao para transformadores de trs enrolamentos com diferentes cargas do ponto neutro do
lado da mdia tenso:
Posio Designao
A Ncleo
B Enrolamento de tenso mais baixa 1
C Enrolamento de tenso mais alta
D Enrolamento de tenso mais baixa 2
E Enrolamento de blindagem
Regime de neutro isolado do
lado da mdia tenso
Compensao por bobina de
extino do lado da mdia tenso
Ponto neutro de baixa
impedncia ligado terra
Dy11y11, Dy5y5, Dy1y1
Yd11d11, Yd5d5, Yd1d1
YNy0y0
YNd11d11, YNd5d5, YNd1d1
YNy0y0
SMA Solar Technology AG 1 Requisitos tcnicos aplicveis a transformadores de mdia tenso
Informao tcnica SCCP_Trafo-TI-pt-50 7
Se existir uma ligao de ponto neutro do lado da tenso mais baixa, ela no pode ser conectada nem
ligada terra.
Figura5: Esquema de transformadores de trs enrolamentos (exemplo)
Os transformadores de trs enrolamentos tm de estar dimensionados para um fluxo de carga assimtrico nos
sistemas de baixa tenso. Isto significa que o transformador tem de estar concebido para um funcionamento
duradouro com apenas um inversor a injectar na rede.
A tenso de curto-circuito do transformador de mdia tenso u
k
entre os pontos de ligao rede do transformador
de mdia tenso e do inversor tem de respeitar os seguintes valores:
A metade da potncia nominal do transformador de mdia tenso serve como base da tenso de curto-circuito.
A diferena das tenses de curto-circuito entre o ponto de ligao rede do transformador de mdia tenso e os
pontos de ligao rede dos dois inversores no pode ser superior a 2,0%.
Sunny Central Tenso de curto-circuito,
valor mnimo absoluto
Valor
nominal
Tenso de curto-circuito,
valor mximo absoluto
SC 500CP XT
SC 630CP XT
SC 720CP XT
SC 760CP XT
SC 800CP XT
SC 850CP XT
SC 900CP XT
4,0% 6,0% 6,6%
Exemplo: diferena permitida das tenses de curto-circuito
A tenso de curto-circuito absoluta do enrolamento de tenso mais alta ao enrolamento 1 de tenso mais baixa
de 5,8%. A tenso de curto-circuito absoluta do enrolamento de tenso mais alta ao enrolamento 2 de tenso
mais baixa de 4,0%. O desvio das tenses de curto-circuito permitido, uma vez que a diferena de 1,8% e,
portanto, inferior a 2,0%.
Exemplo: diferena no permitida das tenses de curto-circuito
A tenso de curto-circuito absoluta do enrolamento de tenso mais alta ao enrolamento 1 de tenso mais baixa
de 6,2%. A tenso de curto-circuito absoluta do enrolamento de tenso mais alta ao enrolamento 2 de tenso
mais baixa de 4,0%. O desvio das tenses de curto-circuito no permitido, uma vez que a diferena de
2,2% e, portanto, superior a 2,0%.
1 Requisitos tcnicos aplicveis a transformadores de mdia tenso SMA Solar Technology AG
8 SCCP_Trafo-TI-pt-50 Informao tcnica
A tenso absoluta de curto-circuito u
k
entre ambos os enrolamentos de tenso mais baixa tem de ser superior a 8%.
A metade da potncia nominal do transformador de mdia tenso serve como base da tenso de curto-circuito.
Este valor pode ser determinado mediante o curto-circuito de um enrolamento de tenso mais baixa e o aumento
da tenso no outro enrolamento de tenso mais baixa at passar a corrente nominal de um sistema de baixa
tenso. Nisto, os enrolamentos de tenso mais alta encontram-se a funcionar em vazio.
Figura6: Esquema para determinao da tenso de curto-circuito em transformadores de trs enrolamentos
1.4 Requisitos aplicveis a transformadores de quatro enrolamentos para
ligao de 2 Sunny Central (transformadores de dois andares)
Um transformador de quatro enrolamentos constitudo por dois enrolamentos de tenso mais alta e dois
enrolamentos de tenso mais baixa.
Em transformadores de quatro enrolamentos aconselhvel equipar cada enrolamento de baixa tenso com um
enrolamento de blindagem separado.
Figura7: Transformadores de dois andares com enrolamento de blindagem separado
Posio Designao
A Ncleo
B Enrolamento de tenso mais baixa 1
C Enrolamentos de tenso mais alta
D Enrolamento de tenso mais baixa 2
E Enrolamento de blindagem
SMA Solar Technology AG 1 Requisitos tcnicos aplicveis a transformadores de mdia tenso
Informao tcnica SCCP_Trafo-TI-pt-50 9
Podem ser utilizados transformadores de quatro enrolamentos com diferentes grupos de ligao. So possveis os
seguintes grupos de ligao para transformadores de quatro enrolamentos com diferentes cargas do ponto neutro
do lado da mdia tenso:
Se existir uma ligao de ponto neutro do lado da tenso mais baixa, ela no pode ser conectada nem ligada
terra.
Figura8: Esquema de transformadores de quatro enrolamentos (exemplo)
Os transformadores de quatro enrolamentos tm de estar dimensionados para um fluxo de carga assimtrico nos
sistemas de baixa tenso. Isto significa que o transformador tem de estar concebido para um funcionamento
duradouro com apenas um inversor a injectar na rede.
A tenso de curto-circuito do transformador de mdia tenso u
k
entre os pontos de ligao rede do transformador
de mdia tenso e do inversor tem de respeitar os seguintes valores:
A metade da potncia nominal do transformador de mdia tenso serve como base da tenso de curto-circuito.
Regime de neutro isolado do
lado da mdia tenso
Compensao por bobina de
extino do lado da mdia tenso
Ponto neutro de baixa
impedncia ligado terra
Dy11y11, Dy5y5, Dy1y1
Yd11d11, Yd5d5, Yd1d1
YNy0y0
YNd11d11, YNd5d5, YNd1d1
YNy0y0
Sunny Central Tenso de curto-circuito,
valor mnimo absoluto
Valor
nominal
Tenso de curto-circuito,
valor mximo absoluto
SC 500CP-JP
SC 500CP XT
SC 630CP XT
SC 720CP XT
SC 760CP XT
SC 800CP XT
SC 850CP XT
SC 900CP XT
4,0% 6,0% 6,6%
1 Requisitos tcnicos aplicveis a transformadores de mdia tenso SMA Solar Technology AG
10 SCCP_Trafo-TI-pt-50 Informao tcnica
A diferena das tenses de curto-circuito entre o ponto de ligao rede do transformador de mdia tenso e os
pontos de ligao rede dos dois inversores no pode ser superior a 2,0%.
A tenso absoluta de curto-circuito u
k
entre ambos os enrolamentos de tenso mais baixa tem de ser superior a 8%.
A metade da potncia nominal do transformador de mdia tenso serve como base da tenso de curto-circuito.
Este valor pode ser determinado mediante o curto-circuito de um enrolamento de tenso mais baixa e o aumento
da tenso no outro enrolamento de tenso mais baixa at passar a corrente nominal de um sistema de baixa
tenso. Nisto, os enrolamentos de tenso mais alta encontram-se a funcionar em vazio.
Figura9: Esquema para determinao da tenso de curto-circuito em transformadores de quatro enrolamentos
Exemplo: diferena permitida das tenses de curto-circuito
A tenso de curto-circuito absoluta do enrolamento de tenso mais alta ao enrolamento 1 de tenso mais baixa
de 5,8%. A tenso de curto-circuito absoluta do enrolamento de tenso mais alta ao enrolamento 2 de tenso
mais baixa de 4,0%. O desvio das tenses de curto-circuito permitido, uma vez que a diferena de 1,8% e,
portanto, inferior a 2,0%.
Exemplo: diferena no permitida das tenses de curto-circuito
A tenso de curto-circuito absoluta do enrolamento de tenso mais alta ao enrolamento 1 de tenso mais baixa
de 6,2%. A tenso de curto-circuito absoluta do enrolamento de tenso mais alta ao enrolamento 2 de tenso
mais baixa de 4,0%. O desvio das tenses de curto-circuito no permitido, uma vez que a diferena de
2,2% e, portanto, superior a 2,0%.
SMA Solar Technology AG 2 Requisitos tcnicos aplicveis ao transformador de alimentao prpria
Informao tcnica SCCP_Trafo-TI-pt-50 11
2 Requisitos tcnicos aplicveis ao transformador de alimentao
prpria
Os inversores da srie CP XT necessitam de uma alimentao externa de tenso CA. A alimentao de tenso do
inversor pode ser estabelecida atravs de um transformador de alimentao prpria.
2.1 Requisitos aplicveis ligao rede elctrica do lado do parque
O transformador de alimentao prpria tem de estar preparado para 3 fases.
O lado secundrio do transformador de alimentao prpria tem de fornecer uma tenso de 230 V / 400 V
(3/N/PE) para ligao ao inversor.
Ao ligar rede elctrica pblica do lado do parque, a tenso primria do transformador de alimentao prpria
tem de ser igual tenso de rede.
Figura10: Ligao do transformador de alimentao prpria rede elctrica do lado do parque
O transformador de alimentao prpria tem de disponibilizar, pelo menos, 2,8 kVA de potncia por inversor.
possvel alimentar vrios inversores com um transformador de alimentao prpria, se este apresentar uma
potncia de, pelo menos, 2,8 kVA por inversor.
O transformador de alimentao prpria tem de estar dimensionado para uma carga assimtrica de 80%.
A SMA Solar Technology AG recomenda a utilizao de um transformador de alimentao prpria com o grupo
de ligao Dyn5.
Para o transformador de alimentao prpria deve estar prevista uma proteco externa contra sobrecarga.
Deve ser prevista uma proteco externa do transformador de alimentao prpria contra curto-circuito de modo
que possveis correntes de curto-circuito no inversor sejam limitadas a 6 kA.
Para proteger o inversor, deve-se planear a utilizao de uma proteco contra as sobretenses entre inversor e
transformador de alimentao prpria.
Devem ser consideradas as condies ambientais a que o transformador de alimentao prpria est exposto.
As frequncias de rede especficas do pas devem ser tidas em conta.
As normas em vigor especficas do pas devem ser consideradas.
2 Requisitos tcnicos aplicveis ao transformador de alimentao prpria SMA Solar Technology AG
12 SCCP_Trafo-TI-pt-50 Informao tcnica
2.2 Requisitos aplicveis ligao sada CA do inversor
O transformador de alimentao prpria tem de estar preparado para 3 fases.
O lado secundrio do transformador de alimentao prpria tem de fornecer uma tenso de 230 V / 400 V
(3/N/PE) para ligao ao inversor.
Figura11: Ligao do transformador de alimentao prpria sada CA do inversor
As tenses primrias tm de corresponder s seguintes tenses de sada do inversor:
O transformador de alimentao prpria tem de disponibilizar, pelo menos, 2,8 kVA de potncia por inversor.
possvel alimentar vrios inversores com um transformador de alimentao prpria, se este apresentar uma
potncia de, pelo menos, 2,8 kVA por inversor.
O transformador de alimentao prpria tem de estar dimensionado para uma carga assimtrica de 80%.
A SMA Solar Technology AG recomenda a utilizao de um transformador de alimentao prpria com o grupo
de ligao Dyn5.
Para o transformador de alimentao prpria deve estar prevista uma proteco externa contra sobrecarga.
Deve ser prevista uma proteco externa do transformador de alimentao prpria contra curto-circuito de modo
que possveis correntes de curto-circuito no inversor sejam limitadas a 6 kA.
Para proteger o inversor, deve-se planear a utilizao de uma proteco contra as sobretenses entre inversor e
transformador de alimentao prpria.
Devem ser consideradas as condies ambientais a que o transformador de alimentao prpria est exposto.
As frequncias de rede especficas do pas devem ser tidas em conta.
As normas em vigor especficas do pas devem ser consideradas.
O transformador de alimentao prpria tem de ser adequado ao funcionamento por impulsos de um inversor no
lado primrio.
Sunny Central Tenso de sada CA
Transformador de alimentao prpria Tenso primria
SC 500CP-JP 205 V
SC 500CP XT 270 V
SC 630CP XT 315 V
SC 720CP XT 324 V
SC 760CP XT 342 V
SC 800CP XT 360 V
SC 850CP XT 386 V
SC 900CP XT 405 V
SMA Solar Technology AG 2 Requisitos tcnicos aplicveis ao transformador de alimentao prpria
Informao tcnica SCCP_Trafo-TI-pt-50 13
Do lado primrio, o transformador de alimentao prpria tem de estar dimensionado para tenses que surjam
mediante o funcionamento por impulsos do inversor.
Nos SC 500CP XT/630CP XT/720CP XT/ 760CP XT/800CP XT, as tenses podem atingir um mximo de
1 450 V terra.
Nos SC 850CP XT/900CP XT, as tenses podem atingir um mximo de 1 600 V terra.
O valor eficaz das tenses terra de, no mximo, 800 V.
Figura12: Nvel de tenso do enrolamento de tenso mais baixa
No SC 500CP-JP, as tenses podem atingir um mximo de 800 V terra.
O valor eficaz das tenses terra de, no mximo, 390 V.
Figura13: Nvel de tenso do enrolamento de tenso mais baixa no SC 500CP-JP
Do lado primrio, o transformador de alimentao prpria tem de estar dimensionado para tenses que podem
apresentar uma velocidade de crescimento da tenso dU/dt de at 500 V/s em relao terra. As tenses
compostas so sinusoidais.
O transformador de alimentao prpria tem de apresentar enrolamentos separados galvanicamente. No pode
ser utilizado um autotransformador.