Você está na página 1de 17

Agradecimentos

Agradeo a todos os docentes da ESCOG que me fizeram chegar a esta etapa e em especial ao
Dr. Ganazito Lino Namoro e Elmano Da Conceio Mendes, pela sua determinao e pelo
empenho demonstrado para que o presente trabalho fosse uma realidade.

Aos meus amigo Muniro, Abdulgani e Rogrio Vicente Rogrio, a minha tia / cunhada Graa
Alufa Jnior Parita, os meus profundos e sinceros agradecimentos, pela boa vontade que sempre
demonstraram em ajudar-me na elaborao do presente trabalho.















Dedicatria
Dedico todo o esforo desprendido para a realizao deste trabalho a minha famlia. A todos os
Gestores das Pequenas e Mdias Empresas de Moambique, e concretamente na nossa provncia
(Nampula), com votos de sucessos.

















Introduo
As Pequenas e Mdias Empresas (PME`s) constituem actualmente em Nampula um agente
importante na estratgia de promoo de emprego, na inovao, na criao de rendimentos e no
crescimento e desenvolvimento econmico e social. A promoo de incentivos criao e ao
crescimento de actividade das PME`s so considerados um dos vectores integrantes na reduo
da pobreza e a excluso social, e numa melhoria do nvel do bem estar dos residentes de
Nampula, porque cr-se que a sua dinamizao incentiva as camadas pobres da sociedade a
criarem os seus prprios negcios e a providenciarem os seus rendimentos.
O sucesso de uma PME est intimamente ligada a uma poltica de gesto adequada, que comea
com a elaborao de estratgias, e anlise entre oportunidade e desafios, para poder atingir os
objectivos traados. Hoje mais do que nunca as empresas devem ter uma gesto de excelncia,
para poderem acompanhar e integrar na economia moderna no mundo globalizado.
O papel estratgico que as PME`s, desempenha na economia Moambicana actualmente,
fundamental. Por isso necessria uma gesto eficaz e eficiente, para poder minimizar os riscos
no ambiente de negcio, aumentar a sua produtividade e consequentemente, ser mais competitivo
no mercado.








Objectivos
O objectivo geral deste trabalho :
Oferecer subsdio para uma anlise das PMEs, numa perspectiva de crescimento de
competitividade e de desenvolvimento da economia.
Em termos especficos, pretendo:
Verificar o enquadramento das Pequenas e Mdias Empresas em Moambique;
Analisar o ambiente de negcio das Pequenas e Mdias Empresas em Nampula tendo
em conta as oportunidades;
Apresentar a estratgia de promoo e incentivos oferecidos as Pequenas e Mdias
Empresas em Nampula;
Analisar a poltica de gesto das PME`s em Nampula.

No que toca ao primeiro objectivo, irei apresentar os vrios conceitos de PME`s de acordo com
ideias de diferentes autores, ainda expede o conceito da PME`s luz do ordenamento jurdico
Moambicano.
Em relao ao segundo objectivo, irei dar a conhecer o ambiente de negcios das PME`s no
nosso pais, tendo em conta as oportunidades existentes nos trs sectores de actividades, Primrio,
Secundrio e Tercirio.
No que tange ao terceiro objectivo, irei identificar as estratgias de promoo para as PME`s,
apresentando o papel de Nampula e dando a conhecer os tipos de incentivos existentes em no
nosso pais.
Por ltimo, irei analisar as PME`s na nossa provincia (Nampula), tendo em conta a sua estrutura
e Gesto. A anlise dos dados recolhidos ao longo do estudo de caso atravs de questionrio, e
observao participada, evidenciando-se de forma consciente.
Justificao
A escolha do tema deve-se ao facto da importncia que as Pequena e Mdias Empresas vm
assumindo no desenvolvimento econmico do Pas, na sua capacidade de criar riqueza, e
fomentar emprego. E por fim dar alguma contribuio, ainda que modesta, para o
desenvolvimento deste tema inovador que em meu entender, carece de estudos aprofundados.
Para efeito da pesquisa, parte-se da premissa seguinte e, que constitui o fio condutor do processo
investigativo em que se baseia este trabalho:
Como as PMEs contribuem para a criao de novos postos de trabalho na cidade de
Nampula?
Hiptese
As Pequenas e Mdias Empresas em Nampula esto em condies de acompanhar e aproveitar as
vantagens da globalizao.
Metodologia
A presente pesquisa caracteriza-se por ser um estudo qualitativo, de natureza exploratria, uma
vez que so orientados para a descoberta e por no possuir a inteno de testar hipteses
especficas de pesquisa (HAIR Jr. et. al., 2006).
A principal motivao desta pesquisa foi entender o contributo que geram para os novos postos
de trabalho. Para isso, foi adoptado como critrio de seleo as caractersticas que mais se
adequam a nossa realidade.


Referencial teorico
Contexto das Pequenas e Mdias Empresas
Entende-se por Empresa qualquer entidade que, independentemente da sua forma jurdica, exerce
uma actividade econmica. So nomeadamente, consideradas como tal, as entidades que
exercem uma actividade artesanal industrial ou outras actividades a ttulos individuais ou
familiares, e ainda as sociedades de pessoas ou associaes que exeram regularmente uma
actividade econmica.
A definio das PMEs varia de acordo com a metodologia adoptada por cada pas, mais
especificamente, pelo tamanho de cada mercado. O ambiente que caracteriza tais organizaes
melhor descrito de acordo com a forma de propriedade, grau de informalidade, poder de mercado
e nvel de sofisticao tecnolgica, que no est sempre correlacionado com o tamanho da firma.
O conceito das PME`s tem sido muito discutido e no existe um consenso entre os autores.
Segundo SILVA (1993, p.47) a pequena empresa a que emprega menos de 5 trabalhadores, e
a mdia empresa a que tem entre 5 e 400 trabalhadores. Entretanto, existe outros critrios para
classificao das PME`s, como por exemplo, volume de negcio e a independncia. De acordo
com os Regulamento quando a classificao feita com base no volume de negcio so
consideradas as Pequenas Empresas aquelas que tem um volume de negcio inferior a 7 milhes
de meticais ou um balano anual que no ultrapassem 5 milhes de meticais. E as Mdias
Empresas o volume de negcio deve ser inferior a 40 milhes de meticais ou o seu balano anual
inferior a 27 milhes de meticais.
Conceito de Pequenas e Mdias Empresas.
Em Nampula as PME`s so consideradas elementos fundamentais no plano de sustentao
econmica e no desenvolvimento regional, uma vez que tm uma enorme capacidade de gerar
riqueza e criar emprego. A legislao Moambicana reconhece que as PME`s so todas aquelas
que renem as seguintes caractersticas: possuir mais de 5 trabalhadores e menos de que 50
trabalhando de forma permanente; as receitas anuais no ultrapassem duzentos milhes de
meticais; o seu capital social seja detido em mais de 75% por investidores de nacionalidade
Moambicana; no detenha participaes financeiras noutras empresas que no sejam PME`s
nacionais. O estudo feito pelo Instituto Nacional de Estatstica (INE), existem mais de 3000
empresas em Nampula que operem em diversas reas, como o comrcio, industria, prestao de
servios, entre outros.
Evoluo no domnio das PMEs a Nvel Geral.
A Gesto surgiu como disciplina formal no virar do sculo, quando a rpida industrializao
comeou a exigir uma gesto mais hbil dos recursos naturais, do capital e do trabalho. As vrias
abordagens da gesto que se desenvolveram podem ser divididas em dois grupos principais:
abordagens clssicas; abordagens contemporneas. As abordagens clssicas, que se
desenvolveram desde meados do sculo XIX at ao incio da dcada de 50, surgiram medida
que os gestores tentavam dominar o crescimento da indstria americana. Estas abordagens foram
a gesto sistemtica, a gesto cientfica, a gesto administrativa, as relaes humanas e a
burocracia.
A gesto sistemtica representou o incio do pensamento formal da gesto nos Estados Unidos.
Sublinha a forma como as empresas fabris operavam, porque a maior parte dos problemas da
gesto estavam centrados na fabricao. A gesto cientfica foi introduzida na viragem do sculo
por Frederick Taylor, um engenheiro que aplicou mtodo cientficos para analisar o trabalho e
determinar a a melhor maneira de realizar tarefas de produo. As abordagens
contemporneas de gesto, que foram desenvolvidas depois da Segunda Guerra Mundial,
tentaram superar as limitaes das abordagens clssicas. Incluem a gesto quantitativa, o
comportamento organizacional, a teoria dos sistemas e a perspectiva contingencial.
Anlise da gesto das PMEs em Nampula.
A poltica de gesto da empresa requer sempre passos e decises acertadas, uma vez que
influenciada permanentemente pelos fenmenos internos e externos de empresa e at muitas
vezes pelo dinamismo dos corpos dirigentes. Anteriormente a mudana no se operava com
muita rapidez, por exemplo algo acontecia nos Estados Unidos, muitos anos depois passa a ser
aplicado num pas de III mundo ou num outro continente.
Entretanto, actualmente devido ao fenmeno da globalizao, tudo acontece no tempo real, visto
que todas as comunidades so afectadas pelo que se passa no mundo. Por isso, BULHES
(1999, p. 236), afirmou que a globalizao no uma opo. uma imposio de progresso
tecnolgico nas reas da comunicao e do transporte. Pois, no por acaso, que o mundo
considerado por muitos estudiosos, como o espao nico e antes como aldeia global. Por
exemplo, a situao da subida constante do preo do petrleo no mundo afecta grandemente o
preo dos combustveis em Moambique, o que provoca a inflao e alterao geral a nvel
econmico e social.
Posto isto, podemos verificar que Moambique, esta ser influenciado por este fenmeno, que
designado como a integrao acelerada das economias e das sociedades mundiais. Essa
integrao leva a eficincia das leis que regem o mercado, ainda trs opes para o
desenvolvimento das tecnologias e parcerias, trazendo futuro seguro para todos.
Ambiente de Negcio das PMEs em Nampula.
Oportunidades de Negcios
Nampula cidade pequena, complexo por natureza devido a escassez de recursos naturais,
motivo pela qual os promotores devem ser conhecedores do ambiente de negcios, e
oportunidades existentes bem como os apoios e incentivos, para poderem desenvolver e
modernizar o tecido empresarial Moambicano.
crucial que se tenha sempre presente que a actividade negocial nunca deve ser conduzida na
perspectiva de um jogo, em que no fim h sempre um vencedor total e um perdedor absoluto. As
partes envolvidas tm necessidades quer directas, quer indirectas a satisfazer e o sucesso
conseguido a partir do momento em que sejam consideradas as necessidades de ambas as
partes. De acordo com SANCHES, (2004, p. 6). No desenvolvimento dos negcios as PME`s
devem manter uma relao profunda com o meio envolvente, pois, o sucesso de uma empresa
depende, acima de tudo, do conhecimento do seu ambiente interno e externo.
Existem oportunidades de negcios em quase todos os sectores de actividade em Nampula, tendo
em conta a balana comercial do pas e a dependncia econmica do pas em relao ao exterior.
Pois, Nampula no produz praticamente nada e possui uma sociedade consumista.
praticamente senso comum, que em todos os sectores existem mercados tanto para produzir
como para distribuir, sobretudo os produtos de primeira necessidade.
Sector Primrio
Dentro deste sector temos Agricultura, pesca e pecuria. Entretanto, dadas as dificuldades e
tambm alguns constrangimentos ligados ao investimento nestes sectores, verifica-se uma certa
retraco dos investidores. No caso concreto da agricultura, o factor climtico tem um peso
relativamente grande. Quanto pesca, a artesanal revela uma certa ineficcia e voltada apenas
para a sobrevivncia. A industrial requer investimento de vulto que nem todos os
empreendedores esto em condies de se aventurar.
Todavia, verifica-se alguns investimentos no domnio das PMEs nas reas de agricultura como:
fruticultura, horticultura, floricultura e plantas ornamentais. Na rea da Pecuria existem
experincias importantes e vrios PMEs implantados. Por isso, neste subsector que vai desde da
produo de alimentos para animais, a explorao das mais variadas espcies (bovinos, sunos,
caprinos, explorao avcola), suas transformaes e comercializaes, consideramos que
existem oportunidades de negcios.


Sector Secundrio
Neste sector as oportunidades so inmeras, indo desde a indstria de vesturio e calado para
consumo local e para exportao, passando pela indstria de suporte s unidades existentes,
indstrias alimentares, carpintaria, marcenaria, indstrias grficas e entre outros.
Muitas dessas unidades industriais podem ser instaladas em regime de Joint Ventures,1 entre
empresrios Moambicanos e estrangeiros visando no s o mercado domstico, que bastante
exguo, mas sobretudo o mercado externo, nomeadamente o da Comunidade Econmica e
Desenvolvimento dos Estados da frica, (CEDEA) e a Capital de Pases de Lngua Portuguesa
(CPLP). Assim de concluir que esse sector oferece algumas possibilidades de negcios, que
podem dar origem muitas PME`s de sucesso em Moambique. Actualmente existe tendncia
para o aumento de negcio nesse sector, principalmente na rea da construo Civil.
Sector Tercirio
Neste sector as oportunidades mais interessantes relacionam-se com o Turismo. A destacam-se
os servios de Hotelaria nos principais centros tursticos das nossas ilhas. Para se dinamizar o
turismo de montanha e praia, podem ser explorados hotis pequenos, tipos penso e pousadas.
considerado um sector de maior investimento e, consequentemente, onde se encontram maiores
investimentos e iniciativas empresariais.
Este sector considerado estratgico para o desenvolvimento do pas, uma vez que o subsector
do turismo, constitui um potencial para Nampula, particularmente nas Ilhas, que se evidncia
com mais peso e, em todas as outras ilhas em geral, atravs do turismos de montanha, de praia e
outros. O turismo capta a maior fatia do investimento privado. Na base dessas informaes
podemos considerar que o turismo proporciona um excelente negcio, para os nossos operadores
e para economia do pas.

Contribuies das PMEs para a economia:
A primeira refere-se criao de novos postos de trabalho e por essa razo, como ponto-
chave para o emprego e reduo da pobreza. Em especial, os trabalhos criados pelas
PMEs so mais consistentes em condies de relativa abundncia de mo-de-obra e
deficincia de capital.
A segunda contribuio que as mesmas so fonte de considerveis actividades de
inovao, o que contribui para o desenvolvimento do talento empreendedor e
competitividade de exportao como base para uma futura expanso industrial.
Finalmente, elas adicionam uma maior flexibilidade estrutura industrial e promovem
um grande dinamismo na economia.
As principais caractersticas das PMEs so:

Produtos e servios de baixo preo unitrio;
Predominam vendas ao consumidor final;
Atendem necessidades bsicas da populao;
Escalas de produo muito baixas;
Capital, insumos, materiais, mo-de-obra, etc;
Gerao de novos empregos;
Fonte de inovao;
Estimula a competio econmica;
Auxilio s grandes empresas;
Produo eficiente de bens e servios.

As PMEs representam uma importante fonte de gerao de riqueza para o pas, portanto ignorar
o potencial desses empreendimentos significa desvalorizar um importante agente de fomentao
da economia, que contribui de forma significativa para o seu desenvolvimento.


Incentivos existentes no domnio das PMEs a nvel geral
As PME`s assumem um papel de relevo no desenvolvimento de uma economia saudvel, na
promoo do emprego e criao de um mercado interno slido e sustentvel. Para atrair a criao
das empresas numa certa regio ou pas, so apresentadas as empresas vrios tipos de incentivos
e apoios nomeadamente:
Incentivos fiscais (Isenes tributrias ao lucro);
Garantias (Proteco de bens e direitos aos investimentos Externos, transferncias para
externos de dividendo de lucro abertura da conta bancria de moeda estrangeira);
Empresas francas (iseno total de quaisquer impostos ou outras imposies sobre os
rendimentos durante um certo perodo de tempo);
Incentivos aduaneiros (iseno de direitos aduaneiros e impostos de consumo aplicveis
s importaes de equipamentos e materiais diversos).

Ligaes e a Contribuio das PMEs para a Economia Nacional
A contribuio das PMEs para economia nacional est, obviamente, relacionada com o seu peso
no investimento, emprego, produo e comrcio. No entanto, a riqueza gerada pelas PMEs
pertence s corporaes que os possuem e controlam e no economia como um todo. Portanto,
o impacto da riqueza produzida pelas PMEs na economia nacional relacionado com o grau de
reteno e absoro dessa riqueza pela economia e no apenas pela quantidade de riqueza
produzida. Quer dizer, o impacto da fundio de alumnio ou da explorao do gs e das areias
minerais depende de como que a economia retm e absorve parte do valor de produo e das
vendas dessas empresas. No basta dizer que o impacto grande porque as PMEs contribuem
com trs quartos das exportaes de bens.

O tratamento do emprego pela teoria keynesiana

O incio dos anos 2000 marcou uma forte mudana no comportamento do emprego formal o que
aguou a percepo de que o desempenho do mercado de trabalho no poderia ser estendido sem
maiores cuidados (LOPES FILHO, 2009). Nesse contexto, passou-se a atribuir uma maior
importncia s PMEs por ocasio do surgimento de evidncias empricas do importante papel
desempenhado pelas mesmas na criao lquida de empregos, at mesmo em perodos de
recesso (ARAJO, 2008).

A teoria econmica debruou-se na tentativa de explicar essa questo. Assim, as suas
contribuies temtica do emprego podem ser classificadas em dois grandes grupos.
O primeiro considera as questes relativas ao mercado de trabalho como decorrentes da
sua prpria dinmica (emprego e desemprego).
Neste grupo, a questo do emprego de natureza microeconmica, associado ao funcionamento
do mercado de trabalho. O paradigma neoclssico e suas extenses enquadram-se nesse grupo de
pensamento, ao explicar o problema da falta de emprego como consequncia da baixa
lucratividade das firmas, determinada, por sua vez, pelo patamar excessivamente elevado dos
salrios reais.
O segundo grupo considera o mercado de trabalho uma esfera subordinada ao ritmo de
crescimento da economia1.
Em suma, no pensamento keynesiano, o desemprego resulta de um problema macroeconmico,
qual seja, a insuficincia de demanda efectiva, e no porque o salrio real elevado, como
prope o paradigma neoclssico. a propenso a consumir e o nvel de investimento, portanto a
demanda efectiva, que determinam o nvel de emprego, sendo que este determina o nvel dos
salrios reais, no o inverso.

Esta anlise nos oferece uma explicao do que Keynes (1985) denominou de paradoxo da
pobreza em meio abundncia, pois a simples existncia de uma demanda efectiva insuficiente
pode paralisar, e frequentemente paralisar, o aumento do emprego antes de haver ele alcanado o
nvel de pleno emprego. A insuficincia da demanda efetiva inibir o processo de produo, a
despeito do facto de que o valor do produto marginal do trabalho continue superior desutilidade
marginal do emprego (KEYNES, 1985, p. 33).

O debate actual em torno da importncia das PMEs na criao de empregos divide opinies.
Para Filho et al.,(2007) enquanto um grupo acha que o problema do crescente desemprego pode
ser resolvido mediante o estmulo das PMEs, outro grupo acredita que o interesse por esse tipo
de empresa mais um modismo, motivado pela conjuntura econmica adversa em termos de
criao de postos de trabalho. A expanso do emprego nas PMEs no resulta da simples
mudana sectorial das economias capitalistas, nem pouco dos efeitos do ciclo econmico. As
causas do aumento do emprego nessas empresas decorrem de dois movimentos essenciais:

A descentralizao e a verticalizao das grandes empresas;
A intensificao do processo de formao de comunidades de pequenos produtores por
meio dos distritos industriais ou de aglomeraes regionais de empresas de pequeno porte
(VILELA, 1994; FILHO et al.,2007).

Internacionalmente reconhecida a importncia das PMEs na gerao de emprego, como
tambm, na formao de divisas, nas diminuies das desigualdades regionais e na melhoria da
renda. A forma como so elaboradas as polticas de apoio, contudo, depende da conjuntura
econmica de cada pas. Por exemplo, nos Estados Unidos, o apoio teve como finalidade
assegurar o livre mercado; na Itlia, a diminuio das desigualdades regionais entre norte e sul;
em Taiwan; finalmente, no Mxico, a integrao entre micro, pequenas e mdias empresas e as
grandes empresas, visando substituio de importaes (PUGA, 2002; HILDEBRANDO,
2005; FILHO et al., 2007 & ARAJO, 2008).

A Importncia das PMEs No Desenvolvimento do Pais

As PMEs instaladas no pas tem um forte papel, principalmente de alavancar o crescimento do
Pas. Os pequenos negcios que esto abertos so fundamentais para fomentar o
desenvolvimento do pais, o que contribui para um aumento na arrecadao e na gerao de
emprego e renda. O papel das PMEs importante para reduo da desigualdade social, sendo a
principal mola para gerao de emprego no pas, isso demonstra a capacidade de expanso,
associadas a um esprito empreendedor da sociedade mesmo diante da alta carga tributria e da
enorme burocracia que impende a criao de novos negcios no pas. No basta somente ter a
vontade de abrir um negcio, necessria a habilidade e a criatividade de viver em ambientes
altamente complexos e desafiadores, com altas taxas de juros, concorrncia, burocracia e falta de
maior apoio governamental para PMEs.

Para que o sector esteja continuamente expandindo suas operaes so necessrios mecanismos
que permitam que as PMEs, tenham vantagem competitiva em relao s grandes empresas,
principalmente quanto a expanso do crdito, bem como linhas especiais de financiamento,
associadas s garantias, de modo que o governo proporcione condies para que essas empresas
possam buscar melhores condies de emprstimos visando financiar sua produo e seus
servios.
As PMEs so responsveis pela grande maioria dos empregos formais em todo o Pas, segundo
os dados do BM, mais de 3 milhes de trabalhadores, demonstrando a importncia de
investimento nas PMEs, associados a polticas publicas voltada para esse sector, visando
aumentar a fora e a capacidade de crescimento dessas empresas. Neste em na cidade de
Nampula, as PMEs, representam mais de 60% das empresas instaladas, isso demonstra a fora e
a importncia que essas PMEs vem desempenhando e contribuindo para o seu desenvolvimento.
Diante do cenrio, para que a cidade de Nampula tenha empresas competitivas, seria necessrio
um melhor tratamento paras as PMEs, uma carga tributria menor, uma poltica de incentivo
que atenda com maior amplitude os anseios do sector, bem como realizar uma poltica de
desburocratizao ainda maior e que facilite a abertura de muitas PMEs.












Concluso
Os estudos que desenvolvi a pergunta de partida foi como as PME`s contribui para a criao de
novos postos de trabalho em Nampula. Dentro da complexidade e vastido da problemtica da
Gesto empresarial, e sobretudo das PME`s, ainda pouco estudada na realidade Moambicana,
limitei, a dar um pequeno contributo para a reflexo sobre as PME`s em Nampula, tendo em
conta o peso da desta provincia no contexto do Pas.
Na verdade, 99,2% das PMEs Moambicanas, empregam cerca de 60% das pessoas
economicamente activas do Pas, e respondem por 30% do Produto Interno Bruto moambicano,
geram empregos e rendas para populao. Essenciais para a economia moambicana, as
pequenas e mdias empresas (PMEs) tm sido cada vez mais alvo de polticas especficas para
facilitar sua sobrevivncia, que prev a criao de facilidades tributrias para sarem da
informalidade.
NB: Com este trabalho no pretendo esgotar o objecto da abordagem pelo que acredito na
viabilidade de ser base para futuros estudos. Obrigado.







Bibliografia
BULHES, Flix Em Busca da Qualidade, Da Central do Brasil aos Caminhos do
Desenvolvimento Sustentvel, Record, Rio de Janeiro, 1999.
CHIAVENATO, Idalberto - Recursos Humanos, Editora Atlas S.A, 8ed.So Paulo, 2004.
DIAS, lvaro Lopes, Princpios de Marketing Internacional, Campees Portugueses no
Estrangeiro, Editora Lidel, Lisboa 2005.
Europa, Poltica Industrial na Europa Alargada,
(htt://Europa.eu.int/scadplus/leg/pt/lvb/n26026htm, consultado em 129/08/2014).
KOTLER, Philip; KELLER, Kevin Lane - Administrao de Marketing, Pearson Prentice Hall,
12 ed. So Paulo, 2006.
LINDON, Denis; LENDREVIE, Jacques - Mercator, Publicaes Dom Quixote, 9ed, Lisboa,
2000.
Leebaert Derek, Como as Pequenas Empresas Contribuem para a Expano Econmica dos
EUA, (http://usinfo.state.gov/journals/ites/0106/ijep/leebaert.htm,consultado em 09/09/2014).
PUMPIN, Cuno - Manual de Gesto para as Pequenas e Mdias Empresa, Monitor, 2ed. Lisboa,
2003.
PETTY, J. William, MOORE, Carlos, LONGENECKER, Justin Administrao de Pequenas
Empresas, Pearson, So Paulo, 2004.

Você também pode gostar